Tehnium/1985/8501

Similare: (înapoi la toate)

Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)

Cumpără: caută cartea la librării

CONSTRUCŢII PENTRU AMATORI 



SUMAR 


INIŢIERE ÎN 

RADIOELECTRONICA . 

Amplificatoare operaţionale 
Aplicaţii AO: Redresarea 
fără prag 

Fişă bibliografică AO 

CQ-YO .... 

Convertor emisie 28/432 
MHz CW, SSB, FM 
Manipulator 

LUCRAREA PRACTICĂ DE 

BACALAUREAT . 

Termoregulator universal 
AScaloizi 
'Punte R—C 

HI-FI .... 

Cum amplasăm incintele 

acustice 

EXKO sistem 

Preampfificaîor pentru doză 
cu cristal 

LA CEREREA CITITORILOR ..... 
Robot pentru joc electronic TV 
Montaje practice cu tirisîoare 

AUTO—MOTO... 

Autoturismele OLTCIT: 
Instalaţia de alimentare şi de 
evacuare a motoarelor 

ATELIER .... 

Avertizor 

Economizor pentru apă 

FOTOTEHNICĂ .. 

Hîrtia fotosensibilă AZOBROM 
Huse foto 

Colorarea fotografiilor prin 
virare 

CITITORII RECOMANDĂ . 

înterfon 

Spiralare rapidă 
Generator 
Semnal video 
Amplificator de măsurare 

TEHNICĂ MODERNĂ . 

Memorii dinamice 

REVISTA REVISTELOR. 

Receptor 
Tx—QRR 
Telecomandă 
Sirenă 
RECEPŢIA 

EMISIUNILOR TV .... 

SERVICE . 

RA 7335 T 


Tînăra generaţie 
aduce un fierbinte omagiu 
tovarăşului NICOLÂE CEAOŞESCU 






































„Vă doresc să creşteţi şi să vă însuşiţi cefe mai înalte cunoş- 

găîire, să învăţaţi şi iar să învăţaţi, pentru a putea fi stăpîni pe 

spre a deveni buni constructori ai socialismului şi comunismului 
in România!" NICOLAE CEAUŞESCU 


Tînăra generaţie a patriei noastre aduce 
un fierbinte omagiu şi cele mai alese gînduri 
tovarăşului NICOLAE CEAUŞESCU, cu 
prilejui aniversării zilei sale de naştere. 


TEHNiUM 1/1985 






Angajaţi în vasta operă de tradu¬ 
cere în viaţă a istoricelor hotărîri ale 
Congresului al Xlll-lea al partidului 
toţi uteciştii, întregul tineret al pa¬ 
triei — muncitori şi ţărani, elevi şi 
studenţi, intelectuali şi militari — se 
alatură milioanelor de oameni apar- 
ţinînd tuturor generaţiilor pentru a 
exprima secretarului general al par¬ 
tidului, conducătorului iubit al ţării, 
tovarăşul NICOLAE CEAUŞESCU, 
urări fierbinţi de fericire şi sănătate, 
de viaţă lungă spre binele poporului 
cu prilejul zilei sale de naştere. 

Din perspectiva magistralelor ho¬ 
tărîri ale Congresului al Xlll-lea al 
partidului acest -an înseamnă o nouă 
etapă în opera de edificare a socie¬ 
tăţii socialiste multilateral dezvoltate 
ce demonstrează prin realism şi ca¬ 
racterul mobilizator posibilităţile 
ample- ale oamenilor muncii, cît şi 
rolul hotărîtor al secretarului gene¬ 
ral al partidului în elaborarea pe 
baze ştiinţifice, a întregiijiktîţi# a 
partidului şi statului nostru. 

Rezultatele remarcabile înregis¬ 
trate de poporul român-în luminoşi» 
ani ai socialismului, cu deosebire în 
ultimii 20 de ani de cînd la cîrma 
-partidului -sî *a ţ-ăflr-'^e-Pf 'strategul 
care a dat o nouă strălucire patriei, 
au făcut ca prestigiul României să 
crească an de an în lume. în ziua de 
26 ianuarie, zi scumpă întregului po¬ 
por român, noi toţi, tineri şi mai 
vîrstnici, bărbaţi şi femei, muncitori 
şi intelectuali, aniversăm pe cel ce 
conduce cu clarviziune şi înţelep¬ 
ciune destinele patriei, om, revolu¬ 
ţionar şi comunist exemplar care în¬ 
truchipează cele mai alese virtuţi, 
cele mai nobile idealuri, dăruirea, 
pasiunea şi devotamentul pentru fe¬ 
ricirea ţării şi a tuturor fiilor ei. 

Sentimente de adîncă şi neţărmu¬ 
rită gratitudine, de profundă recu¬ 
noştinţă se îndreaptă şi spre tova¬ 
răşa academician doctor inginer 
ELENA CEAUŞESCU, membru al 
Comitetului Politic Executiv al C.C. 
al P.C.R., prim viceprim-ministru al 
guvernului, preşedintele Consiliului 
Naţional pentru Ştţinţă şi Tehnolo¬ 
gie, strălucit exemplu de dăruire şi 
abnegaţie, de luptă pentru triumful 
ideilor socialismului şi comunismu¬ 
lui, de militare activă pentru 
transpunerea în viaţă a celor mai noi 
cuceriri ale ştiinţei şi tehnicii, pentru 
progres, pentru statornicirea în lume 
a unui climat de pace şi înţelegere 
între popoare. 

Şi cu acest prilej tineretul patriei 
aduce, într-o deplină conştiinţă a 
unităţii de gînd, voinţă şi acţiune în 
jurul partidului, al secretarului său 
general, ataşamentul neţărmurit faţă 
de justeţea drumului ales, a marilor 


opţiuni de politică internă şi ex¬ 
ternă, mobilizaţi fiind de îndemnu¬ 
rile cuprinse în Mesajul de Anul Nou 
al secretarului general al partidului 
de a acţiona neabătut pentru perfec¬ 
ţionarea continuă a întregii activităţi, 
pentru valorificarea iniţiativei şi ca¬ 
pacităţii creatoare a tuturor oameni¬ 
lor muncii, pentru intrbducerea unui 
înalt spirit de ordine, disciplină şi 
responsabilitate în toate domeniile 
vieţii economico-sociale. 

Vibrantele chemări ale preşedinte¬ 
lui NICOLAE CEAUŞESCU la ra¬ 
ţiune, la acţiune politică responsa¬ 
bilă, la identificarea şi valorificarea 
tuturor resurselor de dialog, de tra¬ 
tative, la lupta unită a popoarelor 
pentru oprirea politicii spre o catas¬ 
trofă nucleară, marea iniţiativă a 
României socialiste, marcarea Anu¬ 
lui Internaţional al Tineretului cu 
noţiunile cheie — Participare, Dez¬ 
voltare, Pace — dau întreaga expre¬ 
sie a esenţei umaniste a politicii ex¬ 
terne româneşti, înalta grijă pentru 
viitorul tinerei generaţii. Minunat fiu 
al poporului român, om de aleasă ţi¬ 


nuta comunistă, exemplu de dăruire 
si abnegaţie revoluţionară, pildă de 
fermitate revoluţionară, strălucit 
strateg al devenirii comuniste a ţării 
şi oamenilor ei, de ridicare a patriei 
noastre pe noi culmi de civilizaţie şi 
progres, tovarăşul NICOLAE 
CEAUŞESCU rămîne şi acel minu¬ 
nat exemplu de prieten al tinerei ge¬ 
neraţii, important factor de acţiune 
socială, de progres. 

La aniversarea zilei sale de naş¬ 
tere, în acest sfîrşit de ianuarie, în¬ 
tregul tineret priveşte cu îndreptăţită 
mîndrie şi încredere spre tovarăşul 
NICOLAE CEAUŞESCU, care 
poartă pe umeri răspunderea pre¬ 
zentului şi viitorului nostru, şi îi do¬ 
reşte^ din inimă viaţă lungă, sănătate 
şi putere de creaţie, aşa cum el în¬ 
suşi urează maselor de oameni ai 
muncii în cuvinte calde şi apropiate 
ori de cîte ori se iveşte prilejul, asi- 
gurîndu-l de ataşamentul şi respec¬ 
tul pe care i-l purtăm deplin întrucît 
inima sa bate la unison cu inima 
României de astăzi şi de mîine. 


Să traducem In viaţă 
indicaţiile tovarăşului 
NICOLAE CEAUŞESCU 3 
programul adoptat de 
Comitetul PoSitic Execu¬ 
tiv al C.C. al P.C.R. 

O problemă esenţială a momentului, a 
tuturor se referă la energie. Mobilizarea 
exemplară a milioanelor de oameni ai 
muncii, concentrarea eforturilor întregii 
ţări pe direcţia priorităţilor strategice ge¬ 
nerale ale dezvoltării noastre economice 
se, înscriu la cote mereu sporite. 

în primele rînduri ale acestei bătălii 
pentru energie, minerii, petroliştii, ener- 
geticienii ţării sînt secondaţi de întreaga 
tînără generaţie, de toţi oamenii muncii 
din industrie, agricultură, transporturi, 
proiectare şi cercetare, care acţionează 
cu profundă răspundere pentru aplicarea 
fermă a indicaţiilor tovarăşului NICOLAE 
CEAUŞESCU, a programului de măsuri 
stabilit de Comitetul Politic Executiv al 
C.C. al P.C.R. 

Rezultatele concrete obţinute în aceste 
zile consemnează creşterea volumului de 
extracţie la cărbune energetic, a volumu¬ 
lui de cărbune livrat la termocentrale, a 
producţiei de energie electrică, implicată 
deplin în această bătălie a energiei, tlnăra 
generaţie se face remarcată în efortul 
pentru a da ţării cît mai mult cărbune, la 
minele Combinatului Minier Valea Jiului, 
la întreprinderea Minieră Rovinari, atît 
pentru sporirea producţiei fizice, cît şi 
pentru asigurarea bunei funcţionări a 
transportului pe benzi către termocen¬ 
trale. 

De asemenea, în contextul general al 
măsurilor de economisire a energiei elec¬ 
trice, fiecare dintre noi avem datoria să 
depistăm şi să închidem canalele risipei, 
lată cîteva dintre soluţiile ce se pot aplica 
uşor, cu consecinţe imediate pentru efor¬ 
tul general de economisire a energiei: 

în fiecare apartament înlocuirea becuri¬ 
lor incandescente de 40 W din bucătărie, 
baie şi hol cu tuburi de 20 W la o funcţio¬ 
nare medie de 3 ore pe zi duce la o eco¬ 
nomie de 0,18 kWh pe“zi; 5,4 kWh pe 
lună şi 65 kWh pe an. 

Prin diminuarea numai cu 20% a timpu¬ 
lui de utilizare a unor aparate electro- 
casnice (maşini de spălat rufe, fier de 
călcat, aspirator), se realizează o econo¬ 
mie de 0,4 kWh pe zi; 12 kWh pe lună şi 
144 kWh pe an. 

Scoaterea din circuit a frigiderului, fo¬ 
losit inutil pe perioada cînd temperaturile 
sînt foarte scăzute In mediul ambiant, 
aduce o economie de 0,6 kWh pe zi şi de 
18 kWh pe lună. 

Utilizînd pentru citit o veioză cu un bec 
de 25 W în locul unui bec de 40 W timp 
de 3 ore pe zi, economisim 0,045 kWh pe 
zi: 1,35 kWh pe lună şi 16,2 kWh pe an. 


TEHNIUM 1/1985 


3 




1 



Pagini realizate de flz. A. MĂRCULESCU 


Există la ora actuală o gamă ex¬ 
trem de largă de amplificatoare ope¬ 
raţionale monolitice (integrate) şi — 
departe de a-şi restrînge preocup㬠
rile în acest domeniu — majoritatea 
firmelor producătoare acţionează pe 
linia dezvoltării în continuare a 
acestui tip particular de circuit liniar 
multifuncţional. 

De la operaţionalele iniţiale cu o 
singură intrare (pe care literatura 
continuă să le menţioneze, în pofida 
dispariţiei lor cvasitotale de pe piaţa 
mondială), s-a trecut repede la cele 
„clasice", cu două intrări şi o ieşire, 
prezentate pe larg în acest grupaj. 
Perfecţionările ulterioare s-au con¬ 
cretizat în lansarea pe piaţă a opera¬ 
ţionalelor multiple (duble, triple, 
cvadruple) în capsulă unică, a mo¬ 
delelor (mai rar întîlnite) cu două ie¬ 
şiri în opoziţie de fază, precum şi a 
variantelor cu etaje de intrare reali¬ 
zate pe tranzistoare J-FET sau 
MOS-FET. 


Nu intenţionăm să facem aici o 
clasificare a tipurilor actuale de AO, 
cititorul putînd consulta în acest 
scop cataloagele firmelor produc㬠
toare. în definitiv, toate amplifica¬ 
toarele operaţionale au, în linii mari, 
aceleaşi aplicaţii tipice, deosebirile 
dintre ele fiind, de cele mai multe 
ori, de ordin „cantitativ", dictate de 
valorile numerice ale unor parametri 
fundamentali. Pentru a ilustra con¬ 
cret aceste deosebiri, reproducem 
alăturat datele principale de catalog 
ale unor modele actuale de AO, citi¬ 
torul putînd astfel aprecia singur ge¬ 
nurile de aplicaţii recomandabile 
sau contraindicate pentru un tip dat 
de AO. 

în legătură cu semnificaţia mări¬ 
milor implicate în tabel (s-au păs¬ 
trat, aşa cum se obişnuieşte în cata¬ 
loage, denumirile şi simbolurile con¬ 
sacrate din limba engleză), facem 
următoarele precizări: 

— coloana temp. ranga (tempera- 


ture range = domeniu de tempera¬ 
tură) indică domeniul maxim admis 
ai temperaturilor ambiante de lucru, 

a mii ei (militar) = -55'C + +125-C; 
ind (industrial) = -25°C + -85 C; 
corn. (comercial) = 0°C + +70 C; 

— coloana max. input voltage 
(tensiune maximă de intrare) preci¬ 
zează, de fapt, prin cele două subdi¬ 
viziuni ale sale, tensiunea maximă 
de decalaj de intrare (offset), res¬ 
pectiv deriva maximă cu tempera¬ 
tura a tensiunii de intrare (drift); 

— coloana max. input currenf in¬ 
dică valorile maxime ale curentului 
de decalaj de intrare (offset), res¬ 
pectiv ale curentului de polarizare 
de intrare (bias); 

— min. kvoL reprezintă valoarea 
minimă (garantată) a câştigului în 
tensiune în buclă deschisă (open 
loop); de la valoarea din tabel, ex¬ 
primată în V/mV, se trece la amplifi¬ 
carea în „număr de ori“ prin multi¬ 
plicare cu factorul 1 000; 

— typ. 8W (bandwidth = lărgime 
de bandă) desemnează valorile ti¬ 
pice ale benzii de frecvenţă, respec¬ 
tiv frecvenţa corespunzătoare cîş- 
tigului unitar în tensiune în buclă 
deschisă; 

— typ. 5R (slew rate = viteză de 
urmărire) reprezintă valorile tipice 
ale vitezei de creştere a tensiunii de 
ieşire; 

_ — typ. GWIfYSR desemnează valo¬ 
rile tipice ale raportului de rejecţie a 
modului comun (common mode re- 
jection ratio); 

— dif. input voltage = tensiunea 
diferenţială (maximă) de intrare; 

— suppîy voltage = tensiunea de 
alimentare (domeniul maxim); 

— coloana internai compensation 
precizează dacă modelul AO este 
sau nu prevăzut cu circuit intern de 
compensare a caracteristicii de frec¬ 
venţă. 

în încheierea grupajului de mate¬ 


riale teoretice referitoare la amplifi¬ 
catoarele operaţionale, recofnandăm 
cititorilor dornici să aprofundeze 
acest studiu, pe lîngă articolele din 
revista „Tehnium" citate în fişa bi¬ 
bliografică AO, şi următoarea biblio¬ 
grafie selectivă: 

1. George Woodward, „A Begin- 
ner’s Look at Op Arnps", QST, apri¬ 
lie 1980, pag. 15—18, şi QST iunie 
1980, pag. 25—31. 

2. Paul R. Gray, Robert G. Meyer, 
„Circuite integrate analogice. Ana¬ 
liză şi proiectare", Editura Tehnică, 
Bucureşti, 1983. 

3. Anca Manolescu, Anton Mano- 
lescu, „Circuite integrate liniare", 
Institutul Politehnic Bucureşti, 1982 
(uz intern). 

4. R. Rateau, „Applications des 
amplificateurs operationnels", Le 
Haut-Parleur, nr. 1 654, martie 1980, 
pag. 215—218, şi nr. 1 656, mai 
1980, pag. 230—233. 

5. R.M. Marston, „110 Etudes pra- 
tiques de i’amplificateur operation- 
nel" (traducere din lirrjba engleză, 
gpărută în colecţia „Electronique, 
Electrotechnique, Automatique"). 

6. R. Rateau, „Les amplificateurs 
opârationnels en technologie 
J*-FET“, Le Haut-Parleur, nr. 1 652, 
ianuarie 1980, pag. 153—156. 

7. R. Rateau, „Les amplificateurs 
opârationnels et leurs applications", 
Le Haut-Parleur, nr. 1 660, pag. 
105—108. 

8. R. Rateau, „Fonctionnement, 
caracteristiques et utilisations des 
amplificateurs operationnels", Le 
Haut-Parleur, nr. 1 647, pag. 
123—126. 

9. Catalog general scurt — Com¬ 
ponente electronice semiconduc¬ 
toare, C.C.S'.I.T.-S., Bucureşti. 

10. MBLE-General Catalogue, 
1978—1980. 

■ 11. Philips Data Handbook, Signe- 
tics Integrated Circuits — Analogue 
Circuits, Part 8 (mai 1981—1982). 


AMPLIFICATOARE OPERAŢIONALE (continuare în nr. viitor) 


Op. armp. 

(AO) 

Temp. 

range 

Max. input 
voltage 

Max. input 
current(nA) 

Min. A vol 
(V mVÎ 

Typ. 3W 
Aw - 1 
(MHz) 

T s y R P ' 

(V/ms) 

Typ. 

CMRR 

(dB) 

Diff. 

input 

voltage (V) 

Supply 

voltage 

(V) 

Interna! 

compen¬ 

sation 

offset 

(mV) 

drift 
(mV/ C) 

offset 

bias 

r 

Single op. amps. (AO simple) 








LF155 

mii. 

7 

5 

20 

50 

25 

2,5 

5 

100 

2:40 

±3 

±22 

da 

j LF255 

ind. 

6,5 

5 

1 

5 

25 

2,5 

5 

100 

±40 

±3 

±22 

da 

LF355 

com. 

13 

5 

2 

8 

15 

2,5 

5 

100 

±30 

±3 

±18 

da 

' 

LF157 

mii. 

7 

5 

20 

50 

25 

20 

50 

100 

±40 

±3 

±22 

da 

LF257 

ind. 

6,5 

5 

1 

5 

25 

20 

50 

100 

±40 

±3 . 

±22 

da 

LF357 

com. 

13 

5 

2 

8 

15 

20 

50 

100 

±30 

±3 

±18 

da 

LF157 A 

mii. 

2,5 

2 

10 

25 

25 

20 

50 

100 

-40 

±3 

±22 , 

da 

LF357 A 

com. 

2,3 

5 

1 

5 

15 

20 

50 

100 

±30 

±3 

i 18 

da 

LM101A 

mii. 

3 

15 

20 

100 

25 

1 

0,5 

96 

±30 

±3 :• 

±22 

nu 

LM201A 

ind. 

3 

15 

20 

100 

25 

1 

0,5 

96 

±30 

±3 

±22 

nu 

LM301Â , 

com. 

10 

30 

70 

300 

15 

1 

0,5 

90 

30 . 

±3 

±18 

nu 

NE538 

com. 

6 

6 

80 

200 

25 

6 

60 

90 

±30 

±3 

118 

da 

SE538 

mii. i 

3 

15 

20 ! 

100 

25 

6 

60 

90 ! 

±30 

±3 

+ 22 

da | 

t A7G9 

mii. 

6 

6 

500 

1 500 

25 

1 

0,3 

90 

±5 

±9 

—18 

nu 

/XÂ709Â 

mii. 

3 

25 

250 

600 

_ — 

1 

0,3 

110 

■ ±5 

±9 

±18 

nu 

/.( Â709C 

com. 

10 

12 

750 

1 500 

12 

1 

0,3 

90 

±5 

±9 

■ 

±18 

nu 

,.<Â740C 

; com. 

30 

- 

0,06 

10 

500 

1 

6 

80 

±30 

±5 

±22 

da 

M741 

mii. 

6 

, “ 

500 

1 500 

25 

1 

0,5 

90 

±30 

+3 

±22 

da 

,..4741C 

com. 

7,5 


300 

800 

15 

1 

0,5 

90 

±30 

±3 

+18 

da 


4 


TEHNIUM 1/1985 







LICATII AO 

REDRESAREA 
FĂRĂ PRAG 


Un exemplu tipic de utilizare a 
montajului precedent este dat în fi¬ 
gura 2. Circuitul este conceput pen¬ 
tru măsurarea precisă a tensiunilor 
alternative mici (sub 2—3 V), debi¬ 
tate de surse cu impedanţă internă 
joasă. La ieşire se obţine tehsiunea 
continuă E 0 , pozitivă în raport cu 
masa şi egală numeric cu valoarea 
eficace a tensiunii alternative de in¬ 
trare, E ; . Prin urmare, dacă se co¬ 
nectează la ieşire un voltmetru de 
tensiune continuă, acesta va indica 
direct tensiunea eficace de intrare, 
E ief . 

In comparaţie cu montajul din fi¬ 
gura 1 remarcăm: introducerea con¬ 
densatorului de intrare, C 1t pentru 
separarea eventualei componente 
continue din semnalul de intrare; 
suprimarea rezistenţei R 3 şi înlocui¬ 
rea ei printr-un scurtcircuit (dioda 
D, nu s-a eliminat, ea servind la 
preîntîm pi narea saturaţiei negative a 
ieşirii primului operaţional); alege¬ 
rea pentru R 2 a unei valori cores¬ 
punzătoare cîştigului în tensiune 
egal cu 2,22 (R 2 /R.,); integrarea ten¬ 
siunii continue obţinute la ieşirea 
primului operaţional, prin introduce¬ 
rea condensatorului C 2 şi, în fine, 
adăugarea la ieşire a unui repetor 
de tensiune (A0 2 ) pentru a coborî 
impedanţa de ieşire a montajului. 


(URMARE DIN NR. TRECUT) 

pentru a asigura convertirea auto¬ 
mată de la valoarea medie a tensiu¬ 
nii redresate monoaltemanţă la va¬ 
loarea eficace a tensiunii de intrare, 
aşa cum se reaminteşte condensat 
în figura 3. 

Liniaritatea răspunsului este 
foarte bună, putîndu-se obţine erori 
relative maxime de cca ± 0,1%, ceea 
ce corespunde la erori absolute ma¬ 
xime de ordinul milivolţilor. 

Circuitul prezintă totuşi unele li¬ 
mitări legate de impedanţa joasă de 
intrare (în exemplul dat, 10 kfi), ca 
şi de viteza de răspuns (dată de pa¬ 
rametrii de catalog BW şi SR ai ope¬ 
raţionalului folosit). Utilizînd două 
circuite de tip /3A741 — pentru care 
s-a indicat în schemă numerotarea 
pinilor, îh cazul capsulei cu 2x7 
terminale —, se poate acoperi cu 
bune rezultate întregul domeniu de 
audiofrecvenţă. 

O variantă simpiă de redresor 
bialîernanţă de precizie este dată în 
figura 4. Utilizarea operaţionalului 
CA3130 (intrare pe MOS-FET) nu 
trebuie să sperie, principiul de func¬ 
ţionare fiind valabil pentru orice tip 
de AO de uz general. 

Să considerăm întîi o alternanţă 
pozitivă a semnalului de intrare E„ 
Operaţionalul este în configuraţie de 
amplificator inversor, deci ieşirea sa 



Mef * H'Umed î«2,22-U mK j 

Ca ş i în cazul precedent, montajul 
redresează alternanţele negative ale 
tensiunii de intrare, pe care le inver¬ 
sează, cu deosebirea că de data 
aceasta le şi amplifică de 2,22 ori. 
Acest cîştig în tensiune este necesar 


devine negativă şi dioda Di rămîne 
blocată. în schimb, semnalul de in¬ 
trare se propagă prin rezistenţa de 
intrare R-, şi rezistenţa de reacţie R 2 , 
ajungînd la ieşire — adică la bornele 
grupului serie R 3 — atenuat în ra¬ 
portul (Ri + R 2 + R 3 )/R 3 . Evident, ie¬ 
şirea este pozitivă în raport cu 
masa. 


(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 



(URMARE DIN NR. TRECUT) 


Nr. 

Anul 

Pag. 

Titlul articolului 

Observaţii — conţinut J, 

2 

1983 

4-5 

Experiment 

Preamplificator, cu 

741 

2 

1983 

8-9 

Numărător fotoelec- 
tric 

Cu LM201, /3A709, 

LM709 

2 

1983 

22 

Amplificator 

Preamplificator, cu 

LM741 

3 

1983 

3 

/? — Metru 

Cu 741 

3 

1983 

4-5 

Aplicaţii FET 

Oscilator Wien, cu AO 

... 3 

1983 

22 

Măsurător 

Pentru SWR, cu 741 

4 

1983 - 

' 8 

Egalizor 

Cu 741 

4 

1983 

8-9 

Receptor stereofonic 

Cu 741 

- 4 

1983 

20 

Memorii serie 

Comparator, cu 710 

4 

1983 

22 

Voltmetru 

Cu CA3140 

5 

1983 

2-3 

Amplificator audio 

Preamplificator-co- 
rector, cu 741 

5 

1983 

4-5 

Ohmmetru liniar 

Cu 741 

5 

1983 

6-7 

Oscilatoare cu cuarţ 

Cu MCI 035 

5 

1983 

19 

Tester pentru circuite 
integrate operaţionale 


5 

1983 

23 

/3M3900 

Aplicaţii: comparator, 
generator de trepte, 
filtre, mixer audio 

6 

1983 

2-3 

Oscilator comandat în 
tensiune 

Cu 0A741, LM108H, 

ROB709 

6 

1983 

19 

Util 

înlocuire K553YA1A, 
K157YA2 — cu' 709, 

741 

8 

1983 

6-7 

Transceiver 144—146 
MHz 

Preamplificator cu 

741, aplicaţie 

CA3028A 

9 

1983 

4 

Adaptare 

■ Voltmetru gu 741 

9 

1983 

5 

Preamplificator pen¬ 
tru microfon 

Cu 741 

9 

1983 

6-7 

Transceiver 144—146 
MHz 

Preamplificator, cu 
i 741 

io 

1983 

4-5 

Voltmetru electronic 

Cu TL083CN 

10 

1983 

22 

Milivoltmetru 

Cu ML709 ; 

11 

1983 

5 

Milivoltmetru 

Cu 741 

11 1 

1983 

22 

Termometru 

Cu CA3140 

.12 

1983 

2-3 

Simulare pe calculator 

Cu /3A741 

1 

1984 

io. 

Preamplificator pen¬ 
tru casetofon 

Cu mA 739, ,uA749, 
LM1303, ROB8135 j 

1 

1984 

22 

Filtru 

Cu 741 

2 

1984 

2-3 

Preamplificatoare pen¬ 
tru benzi magnetice 

CU/3M381 (LM381), 
ROB709 (juA709), 

/3A741 

3 

1984 

8 

ROB8135 

Descriere, aplicaţii 

3 

1984 

22 

Filtru CW 

Cu 741 s 

4 

1984 

12 

La cererea cititorilor 

Capsule 741 

4 

1984 

19 

Termometru 

Cu Al09 (.Bl09, R109), 
709 

5 

1984 

6-7 

Transceiver mono- 
bandă 

Cu /3A741,0M324 

5 

1984 

22 

TDA2310 

Preamplificator stereo 

7 

1984 

15 

Sesizor de avarie a sis¬ 
temului de frînare 

Cu /3M3900 

7 

, 1984 

22 

Corector 

Cu MAA741C 

7 

1984 

23 

Ohmmetru de precizie 
ICI 

Cu /3A741 


TEHNIUM 1/1985 


5 








''"•Convertor 

EMISIE 28/432 MH. 

C 1 A( SSB FM .... 

® ^ vascsM. 


Convertorul propus poate fi con¬ 
struit şi reglat de radioamatori cu 
experienţă în montaje de UHF, res- 
pectînd regulile impuse de frecvenţa 
de lucru- foarte înaltă: terminale 
foarte scurte, decuplări de‘ radio¬ 
frecvenţă în locurile indicate pe ca¬ 
blaj, componente de cit mai bună 
calitate, circuit imprimat şi induc- 
tanţe pe cît posibil argintate etc. 

CARACTERISTICI TEHNICE: 

Tensiunea de alimentare = 12 V. 

Curent consumat = cca 100 mA. 

Putere de ieşire P out = 50 mW/ 
50 a ’ • 

Atenuarea semnalului 404 MHz = 
cca 40 dB. 

Semnal de ieşire pentru convertor 
de recepţie = 0,3 V ef/50 ll. 

Oscilatorul local (fig. 1) lucrează 
pe frecvenţa de 44,888 MHz cu tran¬ 
zistorul T 1 * T 2 funcţionează ca tri- 
plor; în colectorul său se găseşte un 
circuit oscilant pe frecvenţa 3 x Q 0 * 
Tş amplifică semnalul triplat, la un 
nivel suficient pentru atacarea tri- 
plorului format din T 4 . Ca sarcină, 
în colectorul îriplorului T 3 se g㬠
seşte o linie acordată pe 404 MHz. 
Semnalul este preluat de un filtru de 
bandă şi este amplificat în continua¬ 
re la nivelul necesar mixerelor. Fil¬ 
trul de bandă de la ieşire elimină ar¬ 
monicile nedorite. Nivelul de ieşire 
T, este de cca 0,6 V ef/50 tt, iar cel 
R, de cca 0,3 V ef/50 ii în figura 2 
sînt date detaliile necesare pentru 
construcţia mecanică şi desenul ca¬ 
blajului imprimat, văzut dinspre par¬ 
tea de montaj. Pe partea de montaj 
folia de cupru rămîne intactă şi ser¬ 
veşte ca masă. 

Mixerul utilizat este un mixer 
echilibrat cu diode Schottky. în 
acest loc se pot folosi cu rezultate 
mai bune mixerele industriale IE 
500, SRA-1 etc., cu modificarea dis¬ 
tanţelor de pe cablaj. Personal am 
utilizat un mixer cu 4 diode 
Schottky ROD-01, la care am elimi¬ 
nat terminalele, în afară de anod şj 
catod. înfăşurările 3x3 spire cu 
sârmă CuEm 0,25 se vor executa tri- 
filar pe cîte un tor de ferită de înaltă 
frecvenţă, cu diametrul de 8—10 
mm. în figura 3 este prezentat ca¬ 
blajul imprimat de 15 x 25 mm, pre- 


r | tng. DEfHIES KISS, 

YOSCBW, 

văzut cu 8 picioruşe şi legăturile ne¬ 
cesare pentru mixer. Ansamblul se 
va închide într-o cutiuţă din tablă de 
cupru 0,2 mm grosime. Picioruşele 
2, 5, 6 şi 7 vor fi lipite de cutie, iar la 
montaj cutia se va cositori de folia 
superioară a mixerului. Pentru ale¬ 
gerea torului de ferită corespunzător 


44,888 


se vor avea în vedere indicaţiile din 
figura 4, urmărind ca tensiunea la 
ieşire să fie cît mai apropiată de cea 
de la intrare. Valorile U 2 = (0,8 -= 
0,9) Ut sînt acceptabile. 

La construcţia mixerului şi a eta¬ 
jelor de amplificare (fig. 5) se va 
acorda o atenţie deosebită folosirii 
terminalelor elementelor active şi 
pasive. Acestea trebuie să fie cît mai 
scurte posibij. Etajele cu T 6 şi T 7 
sînt identice. în loc de T 8 — BFR 90 
(BFR 91), care se montează pe par¬ 
tea inferioară a plăcii, se poate uti¬ 
liza BFX 89 (BFY 90), cu o scădere 
a puterii de ieşire la cca 30 mW. Li¬ 
nia L 2j se va lipi de capsula tranzis¬ 
torului T 9 împreună cu punctul cald 
al condensatorului trimer de 0,5 -= 
6 pF. Desenul cablajului imprimat 
este redat în figura 6. 

La reglajul oscilatorului local se 
vor utiliza: grid-dip-metru pentru re¬ 
glarea circuitelor oscilante L/, L 3 , 
L 4 , L 6 şi frecvenţmetru cu absorbţie 
TESLA (în dotarea radiocluburilor) 
pentru indicarea semnalului de 404 
MHz. Nivelul de ieşire se măsoară 
cu o sondă de radiofrecvenţă pe o 
impedanţă de 50 O, folosind un volt- 
metru electronic (de exemplu 
E 0303). 

Pentru reglajul preliminar al etaje¬ 
lor de amplificare postmixer se va 
folosi un semnal de 144 MHz triplat 
cu o diodă ROD-01, care are ca sar¬ 
cină un filtru de bandă de 432 MHz, 



cu un nivel de ieşire de cca 
100—150 mV. Cu acest instrument 
cuplat în punctul A pe circuitul Osci¬ 
lant L 13 se poate executa reglajul 
preliminar foarte comod. NiVelul 
semnalului ce rezultă în urma mix㬠
rii nu este suficient pentru reglarea 
filtrului de band㠺i a etajelor urm㬠
toare. După efectuarea reglaj|ului 
brut, se conectează semnalele de 28 
MHz şi 404 MHz, avînd nivelurile in¬ 
dicate. 

Se execută reglajele 'de finisare 
folosind frecvenţmetrul cu absorb¬ 
ţie, iar pentru indicarea nivelului de 
ieşire sonda de radiofrecvenţă (im- 
pedanţa cablului şi „a rezistenţei de 
sarcină: 50 iî). în funcţie de 
acurateţea reglajului şi de calitatea 
pieselor utilizate, nivelul de ieşire 
trebuie să fie cuprins între 30 şi 60 
mW. Se va urmări la reglaje atenua¬ 
rea maximă a frecvenţei oscilatoru¬ 
lui local. Dacă se constată autoosci- 
laţii la etajele cu T 8 şi T g , se va lipi 
între B şi E cîte un condensator de 
2-=3 pF pe spatele cablajului, cu 
terminale extrem de scurte. 

Personal utilizez convertorul de 2 
ani într-un transceiver pentru ben¬ 
zile de 144 şi 432 MHz, mixînd sem¬ 
nalele de 22 MHz cu 410 MHz. Nive¬ 
lul de 50 mW este amplificat la 4,3 
W folosind un etaj final cu 3 tranzis- 
toare. Mixerul a fost experimentat şi 
pentru semnale de 144 MHz (cca 
300 mV) şi 288 MHz (500 mV ef) şi a 


O^V/OOSl 

~~TxQ,7v/5QSL 


ţ 2N918 


T s 2U918 



Alamă 

0,5mm 

argintată 


0 # T, 



A _ o □ 

rOl . 


te?: 


£5 


Di+D4 #00-01UCCE) 
TR1;TR2 /ne/e o/e fer/fa 
SA# început Tnfovurons 

□ A O copot foojb/no 


3 <0 


ROD-01 

 vedere c/e 
/os 


2*d sp/re 





SOSI TR SOSI 


6 


TEHNIUM 1/1985 












dat rezultate foarte bune într-un alt 
TRX. 

BIBLIOGRAFIE: 

Benno Rossie DJ1JZ; 
Ringmischer-Baugruppe fur den 


ATV — Sender nach DJ4LB; UKW 
berichte 2/1981; 

Catalog I.C.C.E.-Bucureşti 1980 


Sîng. RADU BADEA , Mangalia 


LISTA DE MATERIALE 

1 x CDB404E; 3 x CDB4Q0E; 
CDB493E; CDB442E; T = 
BC107 4- 109; D-, - D 6 =■ 
BA243; D 7 = EFD106 - 108; C, 
= C 2 = 25nF;C 3 = 5 M F/6V;C 4 
- 8 m F/ 6 V; C 5 = C 6 = 0,1 juF; 
R, = R 2 = R 3 = R 8 = Rto = 


Numeroşi radioamatori folosesc multe cazuri însă (QRM sau DX), un q 7 = r R 4 = }' wî . r = 22 kii : 
manipulatoare electronice perfecţio- raport de 1/3,5 face recepţia mult , R 7 100 - 300 n; Rei 
nate, care realizează raportul stan- mai inteligibilă. releu de tip Reed; k comuta- 

dard de 1/3 între puncte şi Sinii. în Montajul poate genera puncte şi tor 2 x 2 poziţii; P = 1 kn. 




linii telegrafice în raportul 1/3 sau 
1/3,5 selectabil cu comutatorul K. 
Un generator de semnal audio, for¬ 
mat din porţile 22 şi 6, poate fi folo¬ 
sit la antrenament sau control în 
timpul emisiei. Emiţătorul este ma¬ 
nipulat de contactele unui releu de 
tip Reed sau polarizat; viteza de ma¬ 
nipulare se reglează cu potenţiome- 
trul P. 

Datorită diodei D 1t după conecta¬ 


rea tensiunii de alimentare (5 ± 
0,25 V), în montaj se stabilesc st㬠
rile logice indicate în schema din fi¬ 
gura 1 pentru intrările tuturor porţi¬ 
lor. Fac excepţie ieşirile Q şi Q ale 
circuitului basculant bistabil de tip 
RS realizat cu porţile 13 şi 14, care 
poate lua orice stare logică (1 sau 
0). Diodele D 1( D 2 , D 3 şi D 4 alcătu¬ 
iesc o poartă Şi cu 4 intrări. Presu- 
punînd comutatorul K pe poziţia 
(CONTINUARE ÎN PAG. 9) 




TEHNIUM 1/1985 








im. 


SSrsg. BVSSRCEA ŞELARU, Setaţi 


DESCRIERE, POSIBILITĂŢI 

Aparatul permite reglarea tempe¬ 
raturii într-un domeniu foarte larg, 
depinzînd de senzorul folosit. Cu 
valorile din schemă, el a fost experi¬ 
mentat în plaja 0—100° C, senzorul 
fiind o diodă 1N4148. 

Reglarea temperaturii se poate 
face în două moduri: 

— cu K1 şi K2 în poziţia 1, regla¬ 
rea se face discontinuu, tiristorul T 
funcţionînd în regim închis-deschis; 
se poate folosi pentru termostatare 
şi acolo unde perturbaţiile introduse 
în reţea trebuie să fie foarte mici; 

— cu K1 în poziţia 2 şi K2 în pozi¬ 
ţia 1, reglarea se face în mod conti¬ 
nuu; se poate folosi la o termosta¬ 
tare mai precisă decît în cazul ante¬ 
rior, la reglarea iluminatului în func¬ 
ţie de lumina exterioară, reglarea 
automată a unui electromotor etc., 
senzorul în acest caz fiind înlocuit 
corespunzător. 

Cu K2 în poziţia 2 se face un re¬ 
glaj manual al tensiunii de ieşire. 

FUNCŢIONARE 

Schema cuprinde următoarele 
blocuri funcţionale: etajul de detec¬ 
tare şi amplificare a tensiunii de co¬ 
mandă, trigerul Schmitt şi etajul de 
comandă. 

Senzorul D se află într-un montaj 
în punte, aceasta fiind alimentată la 
o tensiune stabilizată de dioda D3, 
care ia rîndul ei este alimentată de 
generatorul de curent constant for¬ 
mat cu TI. Tensiunea de dezechili¬ 
bru al punţii este amplificate de cir¬ 
cuitul integrat £A741. Reglarea am¬ 
plificării etajului se face cu ajutorul 
lui P6. 

Tensiunea de ieşire a amplificato¬ 
rului prin K1 atacă etajul de co¬ 
mandă direct sau prin trigerul 
Schmitt format din tranzistoarele T2, 
T3. Datorită histerezisului introdus 



le triger, precizia reglajului se mic¬ 
şorează puţin, aceasta fiind însă 
compensată de faptul că nivelul per¬ 
turbaţilor introduse în reţea este 

foarte mic. 

Etajul de comandă este format din 
tranzistoarele T4, T5 şi T6. Tranzis¬ 
toarele T5-, T6 (simulator de TUJ) 
formează un oscilator de relaxare 
care produce impulsuri pentru co¬ 
manda tiristorului T. Sincronizarea 
impulsurilor de amorsare a tiristoru¬ 
lui cu frecvenţa reţelei se face prin 
alimentarea etajului de comandă cu 
o tensiune de 12 V de formă trape- 
zoidaiă. 

Unghiul de deschidere a tiristoru¬ 
lui poate fi reglat (automat sau ma¬ 
nual) la funcţionarea în regim conti¬ 
nuu între 10° şi 170°, iar în cazul 
funcţionării în regim discontinuu ti¬ 
ristorul se amorsează la aproximativ 
5°—10° (practic la trecerea tensiunii 
prin zero). T poate fi orice tiristor 
cu tensiunea inversă mai mare de 
600 V şi curentul maxim de 10 A. 
Grupul R22—C4 serveşte la protec¬ 


ţia tiristorului la supratensiuni. Pen¬ 
tru diminuarea perturbaţii lor se folo¬ 
seşte grupul C5, C8, L. L se obţine 
bobinînd pe un miez de ferită 100 
de spire cu conductor CuEm 0 
1 mm. 

întrucît alimentarea întregului 
montaj se face direct la tensiunea 
reţelei, se va acorda o atenţie deo¬ 
sebită la izolarea întregului montaj, 
inclusiv butoane, axele potenţiome- 
trelor. De asemenea, se vor folosi 
prize ş uco. 

REGLAREA Şi ETALON AR EA 

La alimentarea montajului, lampa 
LI se aprinde, iar pe diodele D5 şi 
D3 vom măsura tensiunile de 12 V, 
respectiv 6,2 V. 

Cu K1 şi K2 în poziţia 1 se re¬ 
glează PI astfel ca tensiunea U 0 să 
fie mai mică de 5 V; în acest caz 
tensiunea în U,, trebuie să fie de 
aproximativ 7 V. Se reglează acum 
R14 astfel ca T4 să fie complet des¬ 
chis. Cu K1 în poziţia 2 şi cu K2 în 1 


se reglează din PI tensiunea U 0 I 
6 V. Se reglează acum R15 astfel ca 
T4 să fie blocat. 

Etaionarea aparatului se face folo¬ 
sind un, termometru industrial cu 
mercur. In cazul folosirii ca senzor a 
unei diode care are o variaţie liniară 
U = f(t), etaionarea este suficientă la 
capetele scării, acea.sta divizîndu-se 
apoi corespunzător. In căzui folosirii 
ca senzor a unui termistor de 1 kO 
la 23° C, sensibilitatea montajului 
creşte. Etaionarea se va face în 
acest caz în cît mai multe puncte. 
De asemenea, ia schimbarea termis- 
torului (chiar de aceiaşi tip) este ne¬ 
cesară reeîaionarea. 

Dacă se doreşte o extensie a unui 
domeniu, de exemplu pentru ter¬ 
mostatare foto, pentru domeniul 
15—-25° C, rezistenţa R3 se măreşte 
la aproximativ 700 fi (se determină 
experimentai), PI avînd în acest caz 
200 O. Pi va fi un potenţiometru de 
calitate, bobinat. 




Prof. PA RAS CHS VA ÂRSENE, 
Liceul,,C.A, Rosattl" 


Alcaloizii sînt substanţe organice cristaline, puţin solubile în apă, so- 


azotate, de origine vegetală, cu ca¬ 
racter mai mult sau .mai puţin bazic, 
care, în general, au o puternică ac¬ 
ţiune fiziologică. 

Alcaloizii sînt de obicei substanţe 


lubile în solvenţi organici. 

DETERMINĂRI CÂLSTÂTIVE 
Alcaloizii formează compuşi greu 
solubili cu sărurile metalelor grele, 




roş u-brun, 
brun închis 
galben 
albastru 
gaiberi-oranj 


HN0 3 Reacţii — R, Erdan (20 ml 

concentrat H 2 S0 4 concentrat - 10 pi¬ 

cături amestec format din 10 
picături HN0 3 concentrat - 
100 ml apă) 


nu se colorează roşu 


roş u spre galben roş u-brun, brun înci 
verde, galben galben 

roşu-galben — 

— galben-oranj 

— .. roz-galben 

— roş u-brun + galben 




precum şi cu unele substanţe orga¬ 
nice. Astfel, cu reactivul Meyer (Hgl 2 • 
2 Kl) alcaloizii formează precipitate 
albe sau gălbui, greu solubile în 
apă, cu ciorura mercurică formează 
precipitate albe, cu ferocianura de 
potasiu anumiţi alcaîoizi formează 
precipitate greu solubile, cu acidul 
picric formează precipitate galbene, 
cu taninul precipitate albe sau gal¬ 
bene etc. Unii alcaîoizi ou anumiţi 
acizi sau baze dau reacţii de culoare 


EXTRACŢIA AICALQIZÎLQR DIN 
PLANTE 

Alcaloizii se găsesc, de obicei, 
sub formă de săruri cu acizii oxalic, 
succinic, malic, citric, acetic, iactic 
etc. şi sînt localizaţi în seminţe, 
fructe, rădăcini etc. 

Extracţia alcaloizilor se face cu 
solvenţi adecvaţi. Dacă alcaloizii se 
găsesc ca baze libere, extracţia se 


l 


8 


TEHNIUM 1/1! 









- 


Student VIOREL CHIPĂSCU, Bucureşti 


■ Puntea R—C propusă spre 
realizare este simplă şi foarte 
utilă oricărui constructor elec¬ 
tronist, mai ales în cazul în care 
acesta nu posedă un m uiţi me¬ 
tru. 

a. Caracteristici tehnice 

.Domeniile de măsurare: 

i... — Pentru rezistoare 10 0—10 
MO 

£. — pentru condensatoare 10 
pF-10 mF 

(fiecare domeniu este îm¬ 
părţit "în 3 subdomenii) 

Tensiunea.de alimentare: 5 V 

Consum maxim: 55—65 mA. 

b. Funcţionare 

Schema conţine trei etaje; şi 
anume un circuit asîabil, un etaj 
de reglaj ai volumului şi puntea 
R—C propriu-zisă. 

Circuitul astabil are la bază 
circuitul integrat temporizator 
0E 555 (produs Î.P.R.S.) într-un 
montaj de asîabil simetric, astfel' 
că ia ieşire (pinui 3) avem un 
semnal dreptunghiular cu frec¬ 
venţa de 1 kHz, cu amplitudinea 
în starea 0 (potenţial prag jos) 
de 0,25—0,35 V, amplitudinea în 
starea 1 (potenţial prag sus) de 
minimum 3,1—3,3 V, factorul de 
umplere T = 0,50 (deci semnai 
simetric). 

Alura semnalului este prezen¬ 
tată în figura 2, 

Semnalul astfel produs este 
trecut prin condensatorul de 0,1 .. 


juF şi potenţiometrui de 10 kO 
spre baza tranzistorului. 

Prezenţa potenţiometrului în 
circuitul de polarizare a bazei 
face ca amplitudinea semnalului 
în colector să poată fi modifi¬ 
cată. 

Din colectorul tranzistorului 
semnalul este aplicat punţii 
R—C propriu-zise, al cărei echi¬ 
libru se realizează cu ajutorul 
potenţiometrului de 1 kfi. 

c. Realizare 

Realizarea montajului nu pune 
probleme, schema fiind simplă 
şi presupunînd componente 
obişnuite, iar pentru a facilita 
acest lucru în figura 3 sînt pre¬ 
zentate schema cablajului şi am¬ 
plasarea pieselor. 

De remarcat că prezentarea 
cablajului este făcută la scara 
1 : 1, iar /3E 555 are o capsulă cu 
8 pini tip MP 48. 

Condensatorul de 4,7 ut este 
necesar chiar în căzu! în care 
tensiunea de alimentare este ex¬ 
celent stabilizată (lucru obliga¬ 
toriu), datorită vîrfuriSor„de cu¬ 
rent mari ce apar în timpul co¬ 
mutării. 

Acest condensator are roi de 
decuplare, deci nu trebuie să fie 
inductiv; de aceea se va „folosi 
un condensator cu tantai. în ca¬ 
zul în care nu posedăm un astfel 
de condensator, se poate utiliza 
şi unul cu aluminiu, de maxi¬ 


mum 10 ^xF şi minimum 1 /xF, 
dar şuntaî în înaltă frecvenţă cu 
un condensator ceramic de 
100 nF (montat în paralel). 

Tranzistorul BC 177 poate fi 
înlocuit cu unul din tipurile BC 
251—252. 

Condensatorul de temporizare 
(47 nF) trebuie să fie de cea mai 
bună calitate: myiar, poîicarbo- 
naî, polistiren sau tantai. 

Montajul nu presupune re¬ 
glaje, funcţionînd direct şi avînd 


posibilitatea reglării tăriei sune¬ 
tului. 

După realizare se trece la eta- 
lonarea punţii pentru fiecare 
subdomeniu cu ajutorul poten¬ 
ţiometrului de 1 kfî şi al unor 
rezistoare şi condensatoare cît 
mai precise. 

Montajui realizat pe cabiajui 
din figura 3 are dimensiunile de 
65 x55 mm, deci un gabarit re¬ 
dus, putînd fi astfel înglobat 
într-un aparat de măsură mai 
mare, alături de alte astfel de' 
aparate cum ar fi: verificator 
pentru circuite, verificator pen¬ 
tru diode şi tranzisîcare etc. 



5,1K&f1pF a elC^^OpF 


1N4S48 

(3E555 



S.lkojj i _L ^4,7 

| s T E 47nF 





jrăşti 

3 c 

-b 

-100n, 

-Îqk*, 

-~h 


cheii de manipulare este realizată 
compiet. Porţile 11 şi 12 primesc un 
0 pe intrările comune atît timp cît 
decodorul nu decodifică stărea 0 
a celor 4 CBB (A, B, C şi D). 

La primul - impuls al generatorului 
. de tact CBB-ul de tip RS realizat cu 
porţile 18 şi 19 basculează, produ¬ 
când ancianşarea releului şi pornirea 
generatorului de semnal. Diodele D 5 
şi D 6 , formînd o poartă Ş! cu două 
intrări, rebasculează CBB-ui pentru 
„linii“ la a! optulea impuls şi pentru 
„puncte" ia al treilea impuls. Re bas¬ 
cularea la cel de-a! treilea impuls se 
face atunci cînd ieşirea porţii 14 are 


3 # 3Ka 10 Kjl1K.pl y 


face cu apă acidulată. 

Extracţiă- se poate face şi sub 
formă de săruri greu solubile sau 
prin antrenare cu vapori de apă. 
Dar, în general, găsindu-se în plante 
sub forma sărurilor lor solubile, se 
extrag prin tratare cu apă. 

EXTRAGEREA Şl IDENTIFICAREA 
N5COTSNEI DIN FRUNZELE DE TU¬ 
TUN 

Nicotină este alcaloidul principal 
din frunzele de tutun, avînd formula 
prezentată în figura 1. Este puternic 
bazică (nucleul pirolidinic) şi este 
toxică pentru organism. Se foloseşte 
şi ca insecticid. Este un alcaloid so- 
lubif în apă şi deci se poate extrage 
cu aceasta. Are un aspect uleios, iar 
în aer se colorează în brun. Nicotină 
extrasă se poate pune în evidenţă 
cu reactivii specifici alcaloizilor. 

Modul de lucru 

Se freacă cu atenţie, într-un mo- 
jar, 10 g de tutun cu 3 g oxid de cal¬ 
ciu şi o cantitate mică de apă. 

Pasta obţinută se introduce într-o 
eprubetă la care se montează un tub 
de culegere şi se încălzeşte direct în 
flacără. Vaporii de nicotină sînt bar- 
botaţi prin soluţie Lugol şi soluţie 


de permanganat de potasiu. 

Se constată că ambele soiuţii se 
decolorează. 

Se continuă barboîarea prin solu¬ 
ţie de AgN0 3 şi se obţine un preci¬ 
pitat brun. 

EXTRAGEREA Şl IDENTIFICAREA 
COFEINEi DIN FRUNZELE DE 
CEAI 

Cofeina (fig. 2) este un alcaloid, 
derivat al xantinei, foarte răspîndită 
în frunzele de ceai şi cafea.. Crista¬ 
lele de cofeină sînt albe şi se pot 
extrage din frunzele de ceai prin su¬ 
blimare. 

Mod de lucru 

Se mojarează 1 g ceai şi se trece 
pe o sticlă de ceas. Se acoperă cu o 
altă sticlă de ceas de aceeaşi m㬠
rime. Sticla inferioară se aşază pe o 
sită de azbest şi se încălzeşte uşor. 
Sticla superioară se acoperă cu vată 
umedă, pentru a o răci. După puţin 
timp se observă pe sticla superioară 
apariţia cristalelor de cofeină albe, 
cu aspect mătăsos şi gust amar. 

Cristalele obţinute se dizolvă în 
apă şi se tratează cu soluţie de iod 
în iodură de potasiu. Se observă for¬ 
marea unui precipitat brun. 


(URMARE DIN FAG. 7) 

1/3,5, dacă a pasăm pe cheia de ma¬ 
nipulare spre poziţia „linii" sau 
„puncte", dioda D 3 , respectiv D 4 , va 
face ca generatorul de tact, realizat 
cu porţile 20 şi 21, să genereze im¬ 
pulsuri negative. Acestea sînt apli¬ 
cate pe intrarea de tact T a unui nu¬ 
mărător format cu 4 CBB (A., B, Cşi 
D) şi cu o poartă Şl/NU (i), care sînt 
induse împreună într-un CI de tip 
CDB 493 E. Stările logice ale aces¬ 
tor bistabili sînt decodificate de un 
CI de tip CDB 442 E, care conţine 
un decodor din binar în zecimal. 
Numărătorul realizează 0 divizare cu 
9 pentru „linii" şi o divizare cu 4 
pentru „puncte".’ 

Dacă s-a apăsat cheia de manipu¬ 
lare pe „linii", ieşirea porţii 14 
ajunge (sau rămîne)’în starea iogică 
0 şi numărătorul divide cu 9 datorită 
porţilor 16 şi i. Dacă se apasă pe 
cheie pe „puncte", ieşirea porţii 14 
ajunge în starea logica 1 prin bascu¬ 
larea CBB, iar numărătorul divide cu 
4 prin intermediul porţilor 3, 15, 16 
şi i. Porţile 11 şi 12 fiind folosite la 
realizarea funcţiei interdicţie permit 
trecerea de pe „linii" pe „puncte" 
sau invers numai după ce număr㬠
toarea comandată deja de poziţia 


starea iogică 1, comandată de cheia 
de manipuiare. Formarea corectă a 
lungimii punctelor şi liniilor se face 
prin automenţinerea generatorului 
de tact de către dioda D 2 . Automen¬ 
ţinerea se face pentru formarea unui 
punct sau a unei linii, cît şi a pauzei 
ce urmează. Lungimea pauzei este 
de un „punct". în figura 2 este indi¬ 
cată starea logică în timp a ieşirii 
generatorului de tact şi a ieşirii por¬ 
ţii 19 pe poziţia „puncte" (Qn p ) şi 
pe poziţia „linii" (Q w ). Se observă 
că durata unei linii este de 3,5 
puncte, indiferent de viteza de ma¬ 
nipulare. 

Pentru realizarea raportului stan¬ 
dard între puncte şi linii (1/3) 
schema funcţionează asemănător, 
starea logică în timp a ieşirii genera¬ 
torului de tact şi a ieşirii porţii 19 fi¬ 
ind arătată în figura 3. 

BIBLIOGRAFIE: 

G. Mitrofan — „Generatoare de 
impulsuri şi de tensiune liniar varia¬ 
bilă" 

Gh. Boghiţoiu — „Construiţi cal¬ 
culatoare electronice" 

I. Ristea ş.a. — „Manualul munci¬ 
torului electronist" 

„Tehnium", 10/1976 şi 3/1977 

„Radio", 8 şi 9/1980 


TEHNIUM 1/1985 


9 







produce corect nivelurile sonore 
echivalente. Difuzoarele cu mare 
randament sînt recomandabile deci 
pentru încăperi mari, pentru săli şi 
randamentele mari sînt adeseori le¬ 
gate de difuzoarele cu mari dimen¬ 
siuni. lată de ce sîntem în general în 
favoarea amplasării difuzoarelor 
mari în săli mari şi a celor mici în 
încăperi mici. 

LA CE ÎNĂLŢIME TREBUIE PLA¬ 
SATE INCINTELE? 


echilibrate din cauza randament» 
în mediu (favorizate însă teM 
zenţa eventuală a unui covor) 
ia o înălţime muit inferioară astpi 
torului. Pentru o incintă mediei® 
ziţia preferabilă este cea indicâal 
figura 7 la înălţimea ideală în rara 
cu cel ce ascultă, aproape la juiM 
tatea înălţimii zidului, ceea ce'f|w 
rizează reproducerea mediiloij 
înaltelor, acestea parvenind maf-i 
rect la ascultător. în această poz| 
fenomenele de rezonanţă sînt fl 
nime. Pentru incintele de mari 3 
mensiuni, este recomandabil ca 1 ! 
să fie piasate pe sol, fiindcă cel;jî| 
bun randament al frecvenţelor joii 
în speciai, în această dispunere! 
se asociază cu căderea mediilor^ 
înaltelor. 


înălţimea ideală depinde de tipul 
de difuzor şi de dimensiunile înc㬠
perii (7). Pentru difuzoare de mici 
-dimensiuni nu vă sfătuim să le am¬ 
plasaţi pe podea, fiindcă, mărind 
randamentul tonurilor grave (punct 
slab al incintelor mici), ele sînt dez¬ 


DSFUZ0ROL LA MIJLOC 
Orice difuzor plasat la mijlocul 
peretelui “şi pe podea diminuează 
randamentu! frecvenţelor joase, dar 
reproduce frecvenţe joase mai apro¬ 
piate de cele naturale (4). 

RANDAMENTUL FRECVENŢELOR 
JOASE 


Să alegi şi ■ să cumperi incinte 
acustice nu este decît'primul pas în 
realizarea unei instalaţii complexe 
HI-FI. Al doilea este să ie pui unde 
trebuie. Pentru a vă ajuta, vă propu¬ 
nem cîîeva variante de instalare. ‘ 

DISTANŢA OPTIMĂ 

Cu toate că nu există valori opţio¬ 
nale în domeniu, sugerăm două po¬ 
ziţii pentru ascultare, în -funcţie de 
poziţia ascultătorului faţă - de difu¬ 
zoare. Ascultătorul trebuie să aran- 
eze d fuzoe ele înt -un unghi de 80 
o ace "' 1 rsghit care se for¬ 
ează într c° a două difuzoare şi 
... i ităîoi tr ebuie să fie echilateral 

seu ăto se poate instala la o 
lista n ă faţă de cele două difuzoare 
ă şl jumătate faţă de cea 

- ce;3 c - 

jl incintelor (2). 


Randamentul în frecvenţe joase 
este inferior fată de precedentul am¬ 
plasament .şi mult inferior faţă de cel 
indicat în figura 3. Aceasta (5) este 
însă o poziţie ideală pentru difuzoa¬ 
rele care au un excelent randament 
în frecvenţe joase. 

DIFUZOARELE MICI 

Difuzoarele mici sînt recomandate 
numai în încăperi mici (6). Nu poate 
fi stabilită o relaţie strînsă între di¬ 
mensiunile încăperii şi dimensiunile 
difuzoarelor. Trebuie să repetăm că 
o încăpere foarte mică este în prin¬ 
cipiu absoiut inadecvată reproduce¬ 
rii acustice, în special a sunetelor 
grave, oricare ar fi difuzorul şi ori¬ 
care. ar fi dimensiunile acestuia. 

Pe de altă parte, s-a demonstrat 
astăzi că pentru o bună reproducere 
a frecvenţelor joase nu este necesar 
să ai difuzoare de mari dimensiuni. 

Deci chiar un difuzor de dimen¬ 
siuni modeste poate fi foarte bine 
recomandat unei săli mai mari, dar 
este adevărat că pentru a sonoriza o 
încăpere mai mare trebuie o putere 
acustică mai mare pentru a se re- 


i n îh a mem- 

i Ii C < 


Dispunerea incintelor acustice 
mici în colţuri (3) este optimă fi¬ 
indcă ss exploatează rezonanţele 
caracteristice încăperii şi suprafeţele 
convergente unghiului ca elemente 
reflectoare ale frecvenţelor medii şi 
înalte. Această soluţie nu e reco¬ 
mandată în cazul cînd încăperea 
este foarte mică. 

în orice caz, incinta acustică ast¬ 
fel instalată măreşe sensibil randa¬ 
mentul frecvenţelor joase. 


TEHNIUM 1/1 




ŞI CVADRIFONIA? 

Cînd nu este posibil să plasezi pa¬ 
tru incinte în colţuri (fig. 8), ceea ce 
nu este recomandabil din punct de 
vedere al rezonanţei, se poate alege 
poziţia indicată în figura 9, în care 
incintele din faţă sînt mai degrabă 
apropiate şi îndreptate.spre ascult㬠


tor, iar cele din spate sînt orientate 
astfel ca acesta să fie în afara fluxu-. 
lui sonor. 

O altă posibilitate este prevăzută . 
în figura 10, unde nivelul difuzoare- 
ior plasate lateral trebuie să fie mai 
jos decît la difuzoarelor plasate în 11 
faţa ascultătorului. 




EXKO-SISTEM 


Sistemul reducător de zgomot EXKO 
echipează casetofoaneie QRION MK42— 
MK43, îmbunătăţindu-le raportul sem¬ 
nal/zgomot cu cca 8 dB. Principiul său de 
funcţionare se bazează pe modificarea 
frecvenţei de tăiere a unui fiitru FTJ de 
tip RC, în funcţie de nivelul semnalului 
aplicat la intrare. Se ştie că un filtru tre- 
ce-jos de tip RC {fig. 2) are frecvenţa de 

tăiere dată de formuia f 0 = ---• 

- 2- RC 

Dacă păstrăm valoarea condensatorului 
constantă şi variem valoarea rezistenţei, 
frecvenţa de tăiere variază invers propor¬ 
ţional. Pe acest principiu se bazează func¬ 
ţionarea sistemului EXKO (fig. 1), filtrul 
trece-jos fiind constituit din rezistenţa 
echivalentă a grupului paralei R D3 R s 
(unde R d3 este rezistenţa canatului 
FET-uiui) şi condensatorul C 8 . 

FET-ui este polarizat prin R. t p la o 
tensiune constantă, reglabilă din R 1£ , 
tensiunea liniar variabilă necesară comen¬ 
zii porţii lui I 2 , pentru a realiza variaţii aie 
lui R«, obţinîndu-se pe divizorui R 7 — R 8 , 
din semnalul aplicat jâ intrare, după ce în 
prealabil a fost amplificat dsT-,, redresat 
de D şi filtrat de C 6 . 

Astfel, cînd amplitudinea semnalului de 
la intrare are valoarea nominală de 900 


wiâssân crăciun II 

mV, Ras şuntiază. rezistenţa R g , mărind 1 
vaioarea frecvenţei de tăiere şi incluzind f , 
în banda de trecere întreg spectrul audio |s| 
Pe măsură ce amplitudinea semnatului mţ 
scade, diferenţa dintre tensiunea con-ÎB 
stâncă a sursei FET-uluişi tensiunea liniar4 U 
variabilă a porţii lui creşte. R/« creşte, jjl 
valoarea frecvenţei de tăiere scade, tămdjgj 
astfel spectrul frecvenţelor înalte ce in¬ 
clude zgomotul care ar fi devenit supăr㬠
tor. Astfel, în cazul valorii minime a 
semnalului, poarta este practic la masă 
prin R 8 , frecvenţa de tăiere a FTJ este de 
2 kHz, spre repetorul realizat cu T 3 
trecând doar semnale cu frecvenţa infe¬ 
rioară acestei valori. 

Singurul reglaj constă în stabilirea ten¬ 
siunii de polarizare a sursei FET-ului 
pentru o funcţionare corectă a montajului. 
Iniţial, cursorul lui R ia se află la masă, 
apoi se roteşte pînă dnd se simte o 
scădere considerabilă a zgomotului. 

Sistemul EXKO se va cupla în cadrul 
ianţuiui audio chiar înainiea etajului final. 

LISTA DE MATERIALE 

R, = 470 kîi (1,5 MH); R 2 = 100 kll; R 3 = 

47 kîi (200 kîî}; R 4 = 47 îi (200 îi); R 5 = 

10 k£t; R 6 *= 470 kîi; R 7 = 1 Mîi; R 8 = 680 
kîî; R s = 12 kîi; R 10 = 220 kîi; R„ = 10 kîi 
(39 kîi); R 12 = 4,7 kîî; R 13 = 1,5 Mîi (4,7 




Ing. AURELI AN MATEESCU 


Picupurile comercializate în ma¬ 
gazinele de specialitate sînt echi¬ 
pate aproape exclusiv cu doze cu 
cristal (piezoelectrice). Cele care nu 
au amplificator încorporat au nevoie 
de un preamplificator corector de 
curbă conform normei RIAA. 

Deoarece în literatura de speciali¬ 
tate sînt puţine scheme pentru am¬ 
plificatoare corectoare pentru doze 
piezoelectrice, am considerat intere¬ 
santă experimentarea montajului 
prezentat în cele ce urmează. După 
cum se ştie, doza piezoelectrică ne¬ 
cesită o impedanţă mare pe sarcină 
pentru a reda corect frecvenţele 
joase; la frecvenţele înalte această 
impedanţă scade. Utilizînd un 
preamplificator cu impedanţă de in¬ 
trare scăzută, tensiunea dată de 
doză va fi mai mare la frecvenţele 
înalte decît la cele joăse, efect ne¬ 
dorit. 

Uzual, preamplificatoarele pentru 
doze piezo au impedarrţa de intrare 
de peste 500 kO. Preamplificatorul 
pe care îl propunem are următoarele 
performanţe: 

— impedanţa de intrare: 

35 kfi la frecvenţa de 10 Hz 

30 kH la frecvenţa de 40 Hz 

25 kfi la frecvenţa de 20 kHz 

— raportul semnal-zgomot mai 
bun de 70 dB 

— coeficientul de distorsiune ne¬ 
liniară mai mic de 

0,03% pentru U ieşire = 0,5 V 

0,1% pentru U ieş ire = 1,25 V 

— banda de frecvenţă liniara în 
intervalul 20 Hz—20 kHz 

— tensiunea de alimentare = 20 V, 


Preamplificatorul este prezentat în 
figura 1. Pentru obţinerea curbei 
RiAA s-a utilizat un circuit de reac¬ 
ţie negativă care corectează curba 
de răspuns în sensul ridicării nivelu¬ 
lui frecvenţelor joase şi al atenuării 
frecvenţelor înalte, lăsînd nealterate 
frecvenţele medii. Circuitul influen¬ 
ţează primul etaj în sensul reducerii 
zgomotului propriu al primului tran¬ 
zistor. 

Impendanţa scăzută a primului 
etaj nu mai constituie un impedi¬ 
ment deoarece amplificarea etajului 
este dependentă de valorile circuitu¬ 
lui de reacţie negativă selectivă cu 
frecvenţa. Se obţine adaptarea im- 
pedanţei, simultan cu curba stan¬ 
dard RIAA, pentru redarea discuri¬ 
lor. 

Curba de răspuns obţinută nu de¬ 
pinde de tipul de doză utilizată. Cel 
de-al doilea etaj este un repetor pe 
emitor ce permite preluarea semna¬ 
lului util în limitele cuprinse între 0 
şi 1,25 V. Se recomandă folosirea 
unei* tensiuni de ieşire mici, pentru 
care coeficientul de distorsiuni neli¬ 
niare este scăzut. 

La execuţia preamplificatorului se 
impune utilizarea unor componente 
de bună calitate (rezistoare cu peli¬ 
culă metalică, condensatoare elec¬ 
trolitice cu tantal şi tranzistoare se¬ 
lecţionate cu factori de amplificare 
egali pe fiecare cana! şi cu zgomot 
de fond mic). în figura 2 este pre¬ 
zentată o variantă a cablajului impri¬ 
mat. 

r-c::. - ;.’—/ «•*>* *o\/ 




TY SC&9C T£&c/c*fc 
4i, £ 4 £<r >200 



Mîi); R 14 = 2,7 kîî; R 1S = 4,7 kîi; R 16 = 150 
îi; C 4 = 0,22 mF; C 2 = C 4 = 1 nF; C 3 = 390 
pF; C 5 = 0,2 mF; C 10 = C 6 = C 7 = 22 nF; C 8 
= 6,8 nF; C 9 = 47 M F; C u = VF; C 12 = 220 
M F; D = BAI 57; T, = BC109; T 2 = BF245; 
T 3 - BC107. 

NOTĂ. Sistemul EXKO se alimentează 


la 9 V c.c. Prin folosirea valorilor date în 
paranteză se poate alimenta la 25 V c.c. 

BIBLIOGRAFIE: 

Ing. Stelian Lozneanu şi colaboratorii, 
Casetofcrane-Funcţionare-Depanare, Ed. 
Tehnică, Bucureşti, 1983. 


TEHNIUM 1/1985 


11 






ROBOT PENTRU 

* " : • * ^ V ^ ‘ _! %: 

Elev CORNEUiU SPiSMtJ, Bucureşti 


Întreprinderea „Electronica" pro¬ 
duce de cîţiva ani televizoare de tip 
OLT şi SPORT dotate cu patru jo¬ 
curi electronice (antrenament, pe¬ 
lotă, tenis şi soccer). 

. Cei doi parteneri de joc mane¬ 
vrează câte un potenţiometru, care 
poate poziţiona înălţimea paletei 
pentru respingerea mingii. 

Aparatul descris mai jos, denumit 
ROBOT, poate suplini jucătorul din 
stânga ecranului, controlând automat 
poziţia paletei, astfel încît o singură 
persoană poate juca având ca parte¬ 
ner robotul. 

Robotul este un jucător perfect şi 
nu încasează goluri, pan nd mingea 
cu rigurozitate. Pentru a nu descu¬ 
raja partenerul uman şi a face jocul 
mai antrenant, robotul a fost prev㬠
zut cu posibilităţi de diminuare a 
agilităţii. 

în televizor este prevăzut modulul 
de joc P 36078, având drept princi¬ 
pală componentă circuitul LSI spe¬ 
cializat AY 3—8500 sau TMS 1965 
NLA. 

Pinii care interesează au următoa¬ 
rea semnificaţie (fig. 1): - 
12 — intrare jucător stânga (viitorul 
robot); 

6 — ieşire semnal minge (Ml); 

16 — ieşire semnal de sincronizare 
H/V (SY); 

24 — ieşire semna! de teren şi scor; 

9 — ieşire semnal jucător dreapta; 
10 — idem, stânga. 

Semnalul video complex se obţine 
pe modul prin simpla strapare a pi¬ 
nilor 6, 16, 24, 9 şi 10. 

Poziţia paletei stângi este contro¬ 
lată analogic prin tensiunea aplicată 
pinului 12 (scăderea tensiunii pro¬ 
duce deplasarea în jos a paletei). Un 
circuit RC (10 kO — 0,1 juF) asociat 
produce bascularea temporizată a 
unui triger, moment care marchează 
în logica internă a circuitului prima 
linie de la care va începe „desena¬ 
rea" paletei pe ecran (pe 14 sau 28 
de linii). 

Pentru a putea para mingea, robo¬ 
tul trebuie să fie permanent informai 
asupra poziţiei mingii pe ecran şi 
să-şi poziţioneze paleta în mod 


adecvat. S-a adoptat principiul de a 
conduce automat paleta încât să fie 
în permanenţă la înălţimea mingii, 
asigurîndu-se impactul acestora în 
orice poziţie a mingii pe ecran. 

Schema robotului necesită prelua¬ 
rea semnalului de sincronizare SY 
(pin 16) şi a celui de minge Ml (pin 
6), tăind pe placă legăturile şi inter¬ 
calând diodele de decuplare Di şi 
D 2 . Cele două semnale sînt amplifi¬ 
cate de tranzistoarele Tt şi T 2 şi în 
continuare aplicate porţilor P 3 şi 
respectiv P-, şi P 2 , care servesc pen¬ 
tru aducerea semnalelor la normele 
TTL, realizând şi inversiunile logice 
necesare funcţionării schemei. 

Pentru simplificare, se consideră 
iniţial comutatorul K 2 închis (oscila¬ 
torul OSC pu este operaţional), iar 
comutatorul Kt deschis (prin aceste 


elemente se va putea micşora agili¬ 
tatea robotului). 

Semnalul SY după P 3 este aplicai 
unui filtru trece-jbs (P: 7 —C 3 ), .care 
permite trecerea numai a impulsuri¬ 
lor de sincronizare V (cadre). 

Semnalele astfel prelucrate (vezi 
diagrama) sînt aplicate circuitului 
basculant Cl 2 de tip D, la care se fo¬ 
losesc numai intrările S(set) şi R(re- 
set) şi ieşirea negată Q. 

Semnalul SY filtrat este aplicat in¬ 
trării S, iar semnalul Ml la intrarea 
R. leş irea Q se va aplica la conden¬ 
satorul C 907 din modului de joc, 
care se va dezlipi de la masă în 
acest scop. 

La fiecare schimbare de cadru (20 
ms), intrarea S este adusă la nivel 
JOS, iar ieşirea Q trece, de aseme¬ 
nea, la nivel JOS, ceea ce nu are 
nici un efect, ci face doar pregătirea 
pentru faza activă. La apariţia mingii 
pe ecran (care ocupă'5 linii pe fie¬ 
care cadru), o dată cu prima linie 
sesizată prin semnalul Ml, intrarea R 
trece la nivelul JOS şi produce bas¬ 
cularea, ieşirea G trecînd la nivel 
SUS şi producînd, prin C907, un im¬ 
puls pozitiv la pinul 12 al AY, ceea 
ce are ca efect imediat „desenarea" 
paletei începînd cu acea linie şi pe o 


partea inferioară a ecranului. 

O a doua posibilitate, mai i 
sântă şi aleatoare, apare prind 
deres comutatorului" K 2 . Osifil 
OSC realizat cu porţile P 5 , P 8 
livrează o oscilaţie rectangulară 
perioada reglabilă prin potenţii 
trul R s între cca 200 'şi 8p(Ţ- 
Oscilaţia este aplicată unei intră 
porţii P 3 , care primeşte semnalul■ 
la cealaltă intrare. 

Cînd ieşirea oscilatorului arei 
Iu! JOS, se va inhiba funcţion 
porţii P 3 , semnalul de sincroni; 
nu mai poate comuta bistabiluh 
robotul nu mai funcţionează şi 
leta sa nu mai apare pe ecran, 
observă că imaginea paletei pît« 
cu o frecvenţă controlabilă prin 
Ca urmare, vor apărea situaţii 3 
mingea trece în poarta robotului 
perioadele de inexistenţă a pa 
(vezi diagrama). 


n 


Pe peretele cutiei televizorul 
lângă mufele jack, se va monta 
mufă stereo cu 5 pini şi se va că 
cu modulul de joc. Circuitul . 
3—8500 se va scoate din soclu, 



PALETA LIPSA 


M0DUL-«-f^RGB0T | 


MA 

; —f~ 



P R :.- î 03 




ci2 f, 

... .. t.HJTT©©© |4« ! 


RJ 0> P 1, P 2> P 3- CI 1 ; P5.P6.P7': «3. 


(1) C907 se dezlipeşte de la masa 

(2) MJS mufă jack jucător 
stânga existentă 


DIAGRAMA DE IMPULSURI ROBOT JOC TV 

înălţime de 14 sau 28 de linii (paletă 
mică sau mare). 

[_1 Esenţialul a fost obţinut, şi anume 

l osc ca pe prima linie de minge să se 
«r—vg afle şi prima linie a paletei, ceea ce 

aL_!/ garantează impactul pe acest nivel 

şi, prin logica jocului, mingea va fi 
respinsă totdeauna către partea de 
sus a ecranului. 


Un robot perfect nu este însă 
amuzant, deoarece partenerul uman 
nu este bucuros să piardă mereu ia 
scor zero. De aceea au fost prev㬠
zute două posibilităţi de intervenţie 
în această perfecţiune. 

Robotul este conectai prin fişa FJ 
la mufa jack. jucător stânga MJS, iar 
rezistenţa reglabilă R 10 simulează 
vechiul potenţiometru de joc. Cînd 
K, este deschis, valoarea .mare de 1 
MO nu poate provoca apariţia pale¬ 
tei (ea ar fi undeva afară, în partea 
de jos a ecranului) şi paleta este 
condusă de robot prin logica expli¬ 
cată anterior. 

închizând Kt şi regîînd convenabil 
R 10 , se va.provoca apariţia paletei în 
treimea inferioară a ecranului, res¬ 
pectiv paleta are o cursă limitată şi 
robotul poate încasa goluri atunci 
cînd mingea este dirijată înspre 


vor tăia cu "atenţie conexiunile ! 
pinii 6 şi 16 pentru a se intercf 
diodele cu germaniu D, şi D 2 . Coi 
densatorul C 907 se va dezlipi de' 
masă. 

Montajul robotului poate fi real 
într-o cutie de‘ mărimea unei unti| 
Pe capacul cutiei se va monta | 
tenţiometrui cu buton R 9 , coi 
tatoareie* Kt şi K 2 , precum şi diodfl 
Alimentarea cu 5 V se obţine $| 
dioda Zener D 3 din tensiunea 
19,8 V a modulului, având ca 
LED-ul L. 

{CONTINUARE ÎU PA 


LISTA DE PIESE 

T„ T 2 — ' SCI 07, 108. 109 
300); CI,. Ci 3 — CDB4C0; 
CDB474; D„ D» — EFD108; 
PL5V1Z; L — diodă LED; R, 
Sl\ R 2 — 63 O, 0,5 W; R., — 51 

— 16 kft; R 5> R 6 — 36 k SI; R 
O; B, — 500 SI, semireglabil; 
potenţiometru, 1 kO, liniar; R v 
MO, semireglabil; C, — 33 nF: 
100 11 F; C 3 — 10 nF; C ă - 
MA — mufă stereo cu 5 pini 

— comutatoare; FJ — fişă 


12 


TEHNIUM 




■ ' » >v 

Ifi 


: * ■ ' .*î "t 

: I:.. .. * * . 


in dorinţa împărtăşirii experienţei 
acumuiaie în activităţi practice — 
dorinţă comună tuturor cititorilor re¬ 
vistei „Tehnium“. —, aş vrea să pro¬ 
pun şi eu cîteva scheme de utilizare 
a tiristoarelor. 

De multă vreme nu mai constituie 
o noutate variatoareie de tensiune 
alternativă, ca aplicaţie a dispoziti¬ 
velor semiconductoare multijonc- 
ţiune. Cu toate acestea, sper că nu 
va fi lipsită de interes prezentarea 
cîtorva circuite simple, dar cu bune 
performanţe. 

Un prim montaj este cel din figura 
1 a, care funcţionează ca un redresor 
dublă alternanţă comandat. 

Conectînd sarcina în serie cu una 
dintre intrările de curent alternativ 
ale punţii redresoare, Pr, se obţine 
un variator de tensiune alternativă. 

Forma grafică a tensiunilor Ua şi 
Ub este prezentată în figura 1b. 

Dacă vom conecta sarcina în serie 
cu tiristorul Th, vom obţine o ten¬ 
siune reglabilă, pulsatorie, mereu 
pozitivă. 

Tiristorul Th se deschide în mo¬ 
mentul în care tensiunea pe con¬ 
densatorul C atinge valoarea de 3 V. 
Modificînd rezistenţa prin care con¬ 
densatorul C se încarcă (prin utiliza¬ 
rea potenţiometrului P), facem ca 
pragul de 3 V să fie atins mai de¬ 
vreme sau mai tîrziu faţă de începu¬ 
tul unei semiaiternanţe, adică modi¬ 
ficăm unghiul de întîrziere la aprin¬ 
dere, a, practic între 5° şi 150° 
(aproximativ), deşi teoretic unghiul 
a ia valori între 0° şi 180°. 


dent PLORlîy ANCLf, Săffcica 

Cu un astfel de'monîaj se pot ali¬ 
menta sarcini de pînă la 500 W. Ali¬ 
mentarea montajului se face de la 
reţeaua de tensiune de 220 V/50 Hz. 

Sarcina poate fi un bec cu incan¬ 
descenţă, un ventilator, o maşină de 
bobinat, un ciocan de lipit de putere 
prea mare etc. 

Se pot realiza surse de tensiune 
variabilă nestabilizată, utile în faza 
de testare, dnd montajele sînt ali¬ 
mentate cu tensiune mai mică decît 
cea nominală. 

Se poate înfîmpla, în cazul tiris¬ 
toarelor cu timpi de comutaţie mari, 
cînd sarcina solicită curenţi mari, ca 
tiristorul să nu se mai stingă pentru 
că nu mai sesizează trecerile tensiu¬ 
nii redresate prin zero. Pentru reme¬ 
dierea acestei situaţii se introduce o 
diodă Zener de cîţiva volţi, conform 
schemei din figura 1 c. Dioda utili¬ 
zată este de tip PL5V6Z (DZ, con¬ 
form figurii). 

Cu un montaj realizat cu tiristorul 
T1N4, puntea 1PM4, potenţiometrul 
de 250 kO şi condensatorul de 25 
HF/25V, am alimentat sarcini de 
peste 100 W. 


Pentru evitarea distrugerii compo¬ 
nentelor se poate prevedea un mij¬ 
loc de protecţie, ca de exemplu un 
fuzibil (F) sau un circuit electronic 
(figura 2). 

Pentru realizarea montajului din 
figura 2 este preferabil ca atît dioda 
D, cît şi tranzistoarele T 1( T 2 să fie 
cu germaniu, pentru ca pierderile pe 
rezistenţa de protecţie să fie cît mai 
mici; această rezistenţă este notată 
cu R,„ (T, şi T 2 pot fi de tip 
ACI 81 K). 

Circuitul nu stinge definitiv tiristo¬ 
rul, ci acesta se deschide o dată la 
dtevă semiaiternanţe aîît timp cît 
curentul tinde să rămînă peste limita 
admisă. 

Rezistenţa de protecţie se calcu¬ 
lează cu relaţia 


I max fiind valoarea instantanee ma¬ 
ximă prin tiristor. Este bine ca 
această rezistenţă să se realizeze 
din dteva spire de nichelină. 


S2oV ^ 

S °*t- 


Atunci dnd nu putem procura o 
punte sau un tiristor la curentul ce¬ 
rut, sau tiristorul este prea seni pen¬ 
tru a funcţiona în montajul prezintă! 
în figura 1, se va utiliza o altă 
schemă, de exemplu ca aceea din fi¬ 
gura 3. 

Modul de funcţionare este analog 
cu cei al primei scheme, cu specifi- 
caţia că fiecare tiristor lucrează pe 
dte o semialternanţă. Comanda se 
realizează cu un potenţiometru du¬ 
blu legat corespunzător. 

Diodele apărute în schemă (D 1 şi 
D 2 ) sînt de tipul 1N4004 şi evită dis¬ 
trugerea condensatoarelor pe se- 
mialternanţa inversă. 

Dacă fiecare tiristor este de cu¬ 
rent efectiv nominal I v, prin montaj 
poate trece un curent efectiv maxim 
2 \ n . 

Pentru toate montajele prezentate 
este bine.ca tiristoareie să fie prev㬠
zute cu radiatoare termice. 

Cu montajul din figura 3 pot fi ali¬ 
mentaţi consumatori de putere mai 
mare: fier de călcat fără termostat, 
reşouri fi plite electrice etc., permi- 


P 

25 o faz 



2%uF/ w 



-nţ ry 

L A 25o& o. 

K J Z J -H 


V 20uF/J6V 


2 Sa Ka liniar 




2M?4-_ 




52>«C 


unde cJr Q7zf = / 00 7 r r ac //j- 

F Zs 


22o\/ 

5offfr Of 




MTW# \25fif/s5V j 
1 $ ' î I L 

Hr f i i - 


S2oV £f 2xZZ -^Jds 

c r -wţ 

HK3>-^-—-J- 


^ZxZSo&Q. Jth. 

i \ 


a \ 2 * X i 


WA / 


fX - 

’OBMfft L& 

w i V 


^ ht 


"1 1 .-. 

: 2 f] |W 


ţînd modificarea regimului de func¬ 
ţionare a consumatorului respectiv, 
dar şi economii de energie electrică. 

Se pot concepe scheme care să 
realizeze şi stabilizarea tensiunii al¬ 
ternative şi care se utilizează la ilu¬ 
minatul foto şi chiar la alimentarea 
unor consumatori mai pretenţioşi 
(receptoare TV, de exemplu), dacă 
se iau măsuri suplimentare de fil¬ 
trare şi anîiparaziîşre (în caz contrar 
apar uşoare perturbaţii ale sunetului 
şi imaginii). De exemplu, am reuşit 
să ajustez viteza unui picup dotat cu 
motor asincron. 

O schemă de stabilizator la variaţii 
ale tensiunii de alimentare şi ale cu¬ 
rentului de sarcină este cea din fi¬ 
gura 4. Autotransformatorul ATr (se 
poate utiliza şi un transformator 
avînd ca avantaj separarea galvanică 
şi ca dezavantaj o secţiune mai 
mare a miezului) are roiul de a ri¬ 
dica tensiunea peste scăderea posi¬ 
bilă de 15% şi căderile de tensiune 
pe montaj (datorită căderilor pe ti¬ 
ristor şi întîrzierii aprinderii). Astfel 
tensiunea efectivă la ieşirea din au- 
îotransformator trebuie să fie de mi¬ 
nimum 280 V. 

Circuitul electronic de comandă a 
aprinderii tiristorului funcţionează 
ca un generator de tensiune liniar 
variabilă pe 100 Hz, sincronizat cu 
tensiunea de ia. reţea. 

Acest lucru se realizează prin -in¬ 
jectarea a doi curenţi de sensuri 
opuse în condensatorul C«; unul 
este constant, dat'de sursa'de cu¬ 
rent stabilizată cu T 1( D a şi D 3 atît 
timp cît tiristorul th este stins 
(această condiţionare se face prin 
intermediul iui T 4 ), iar celălalt cu¬ 
rent este dat de sursa de curent co¬ 
mandată în tensiune (T 2 , T,). 

Tensiunea de reacţie este culeasă 
printr-un transformator coborîîor, 
chiar de pe sarcină, o parte din 
energia cuieasă servind şi ia alimen¬ 
tarea circuitului de comandă. 

Transformatorul este bine să fie 
dimensionat pentru 20 W, iar securi- ■ 
dărui pentru IA; poate fi utilizat şi 

(CONTINUARE IN PAG. 15} 


TEHMIUM 1/1985 







(URMARE DIN NUMĂRUL TRECUT) 


Principiul de funcţionare al siste¬ 
mului: în filtrul de aer 5, prevăzut cu 
regulatorul termostatic 4, soseşte 
aer din trei direcţii: a — aer proas¬ 
păt, prin intermediul conductei de 
admisiune 7; b — aer proaspăt, prin 
intermediul conductei 3, preîncălzit 
în cutia de încălzire 1, montată în 
zona colectorului de eşapament 
dreapta; c — aer (gaze) din carter, 
antrenat prin depresiunea creată în 
timpul funcţionării, prin intermediul 
reniflardului 19, conducta 15 şi se¬ 
paratorul de ulei 8. în continuare, de 
la filtrul 5 aerul trece către carbura¬ 
torul 11, de unde amestecul 
aer-combustibi! este dirijat prin an¬ 
samblul tubulaturii de admisiune 18 
către cilindrii motorului. Particulele 
de ulei antrenate de aerul din carter 
trec prin renifiardul 19, după care 
sînt filtrate în separatorul de ulei 8, 
de unde, prin intermediul conductei 
de plastic 16, reajung în zona gurii 
de umplere şi de aici în baia de ulei.. 

5= Pompa ele benzină (5 — fig. 1) 

Din punct de vedere constructiv', 
pompele de benzină montate în in- . 
stalaţia de alimentare a motoarelor 
Oltcit sînt de tip clasic, cu mem¬ 
brană, după iicenţă GUIOT. Princi¬ 
pial, ambele pompe de benzină sînt 


identice, deosebirea dintre ele fiind 
legată de modul de acţionare şi de 
fixarea lor. 

în secţiunea din figura 4 se pre¬ 
zintă piesele componente ale pom¬ 
pei de benzină: 1 — taler de ghidare 
a resortului; 2 — resort de readu¬ 
cere; 3 — resort regulator de acţio¬ 
nare a membranei; 4 — corp inferior 
pompă; 5 — membrană; 6 — ron- 
delă de strîngere; 7 — membrană 
pulsator; 8 — capac pulsator; 9 — 
corp superior pompă; 10 — con¬ 
ductă racord; 11 — capac aspiraţie; 
12 — şurub fixare capac; 13, 14 — 
garnitură; 15 — ansamblu supapă; 
16 — placă; 17 — nit; 18 — tijă de 
comandă; 19 — garnitură de etan¬ 
şa re ulei; 20 — excentric arbore cu 
came 

Pompa de benzină care echipează 
autoturismul Oltcit Club este fixată 
cu ajutorul a două prezoane pe pa¬ 
lierul arborelui cu c dre pta 
ţionarea ei făcând se, pr errre 
tiiui tijei 19, de că. e excen . c 0 

ai arborelui cu carne. Tija 19 îrn. 

pinge pîrghia de comandă a mem¬ 
branei 5, revenirea ei efectuîndu-se 
de către resortul de readucere 3. 

La autoturismul Oltcit.Special, 
pompa este montată pe semicarterul 


stînga tot cu ajutorul a două pre¬ 
zoane, iar acţionarea ei se face 
printr-un sistem similar, cu ajutorul 
excentricului arborelui cu came. în 
continuare, mişcarea se transmite la 
pîrghia de comandă a membranei. 
Se menţionează că la pompa auto¬ 
turismului Oltcit Special a fost pre¬ 
văzută şi o pîrghie manuală de 
amorsare. 

Pompele de benzină sînt compuse 
din două părţi (fig. 4): corpul infe¬ 
rior 4, în interiorul căruia se mon¬ 
tează membrana pompei, resortul 
regulator de acţionare a membranei, 
mecanismul de comandă (tija-şi pîr¬ 
ghia de comandă) şi corpul superior 
15, în care se află camera de com¬ 
bustibil, supapele şi conductele de 
aspiraţie — refulare. 

In timpul funcţionării, pompa de 
benzină are următoarele faze, în ge¬ 
neral cunoscute: 

a — aspiraţia; o dată cu pornirea 
motorului, membrana 5 se depla¬ 
sează în jos, prin intermediul tijei de 
comandă 19, acţionată de excentri¬ 
cul 20. Prin această deplasare a 
membranei se creează o depresiune 
în spaţiul de deasupra membranei, 
care deschide supapa de aspiraţie 
prin care intră benzina; 

b — refularea; tija de comandă 19 
coboară de pe excentricul 20 al ar¬ 
borelui cu came, permiţînd astfel ca 
resortul 3 să readucă membrana în 
poziţie iniţială, creînd prin aceasta o 
presiune în spaţiul de deasupra 
membranei, care permite închiderea 
supapei de aspiraţie şi deschiderea 
supapei de refulare, benzina fiind 
refulată către carburator. 

Pompele de benzină au presiunea 
statică maximă de 230—-280 miiibari, 
la turaţia de 1 750—3 500 rot/min 
(Oltcit Special) şi de 200 miiibari 
pentru Oltcit Club. Din"punct de ve¬ 
dere constructiv, pompele de ben¬ 
zină asigură alimentarea carburatoa¬ 
relor cu cantitatea minimă de ben¬ 
zină necesară, capacitatea de refu¬ 
lare fiind mult mai mare. faţă de ne¬ 
cesitatea motoarelor, asiguiîndu-se 
astfel o rezervă, în cazul uzării pom¬ 
pelor. Aspiraţia benzinei In pompă 
se face ia comanda tijei de acţio¬ 
nare 18, iar refularea ei către carbu¬ 


iiiiiisiiu ’incir 

ifi ST A L. ' iifa 

CE ALIMENTARE m DE EVAC I - i 
A MOTOARELOR 


rator prin destinderea resortului;! 3 
(membrană-resort de readucere) — 
carburator (cui poantou-plutitor), fi¬ 
ind optimizată pentru toate regimi 
rile motorului. 

6. Filtrul de aer (1 - fig. 1) 

Construit după licenţă MIOFIL- 

TRE, este principial identic pentru 
motoarele autoturismelor Oltcit. în 
figura 5 se prezintă părţile compo¬ 
nente ale ansamblului filtru de aer şi 
schema de funcţionare pe motor în 
cazul autoturismului Oltcit Special, 
în care s-au notat cu: 1 — conductă 
de aer proaspăt; 2 — conductă aer 
cald; 3, 11, 17 — colier; 4 — şurub 
regulator; 5 — regulator termostatic 
de aer; 6 — rondelă filtru; 7 — piu¬ 
liţă fluture; 8 — capac cartuş fil¬ 
trant; 9 — clemă elastică; 10 — corp 
cartuş filtrant; 12 — bucşă elastică; 
13 — antretoază; 14 — racord; 15 — 
conductă de aerisire carburator; 16 

— conductă de acces al aerului c㬠
tre carburator; 18 — reniflard; 19 — 
conductă separator de ulei — jojă 
de ulei; 20 — jojă de ulei; 21 — con¬ 
ductă separator de ulei — baie de 
ulei; 22 — separator de ulei; 23 — 
conductă separator de ulei — fil¬ 
tru de aer 

După cum este cunoscut, filtrul de 
aer are rolul de a reţine particulele 
foarte fine (impurităţi, praf ş.a.) din 
&erul proaspăt aspirat către carbura¬ 
tor. La ambele motoare, filtrul de 
aer este montat pe chiulasă în an¬ 
samblul „colector admisiune — reci¬ 
clare a aerului şi particulelor de 
ulei". 

7. Regulatorul termostatic (5 — 
fig- 5) 

Este realizat clasic cu ajutorul 
unui bimeîa! şi permite reglarea 
temperaturii aerului proaspăt, admis 
în motor Sa 22°C ± 5°C, la tempera¬ 
tura ambiantă cuprinsă în domeniul 

— 20°C... + 15°C (aerui fiind încălzit 
de către conducta de evacuare). 

8. Filtrul de benzină (16 — fig. 1) 

La ambele autoturisme este mon¬ 
tat pe circuitul de alimentare, sub 
caroserie, în partea stînga. Este o 
construcţie relativ simplă (fig. 6), cu 
suprafaţa de filtrare a hârtiei speciale 
de 318 cm 2 (1 — corpul filtrului; 2 — 
hârtia fi&rantă). * 

(CONTINUARE ÎN NR, VIITOR) 


Or. ing, TRAI AN CANŢĂ 












_ veghe A, 
alarmare? 


AVERTIEOE 


25 Kn 


Ing. MiHAl COOlRWAS 

versoare, produc?nd bascularea ivi¬ 
rii la tensiunea de alimentare şi atra¬ 
gerea releului. Dara imediat după 
producerea basculării se redeschid 
contactele lj... !„, circuitul rămîneîn 
starea anterioară încă 15... 30 s, da¬ 
torită condensatorului electrolitic de 
100... 200 mF (care face în acelaşi 
timp şi oficiu! de temporizator 
pornirii, cu durata de 2... 5 s) şi al 
rezistenţei de 1 kil care se cuplează 
între intrarea -s- şi tensiunea de ali¬ 
mentare. 

PUNEREA ÎU FUNCŢIUNE 

După conectarea la tensiunea de 
alimentare prin intermediul întreru¬ 
pătorului K, se reglează un nivel al 
potenţialului pe intrarea neinver- 
soare de aproximativ 8—10 V faţă 
de masă, din potenţi om etrul semire- 
glabii de 25 kn. Apoi, fără a conecta 


BD139 


Schema prezentată se remarcă 
prin simplitate, robusteţe, eficienţă 
şi siguranţă în exploatare. Circuitul 
integrat de tip 741 (/3A741, ^A741 
etc.) este folosit în montaj de com¬ 
parator a! tensiunilor de pe cele 
două intrări ale sale. 

în starea de veghe, atît timp cît 
nici unu! din contactele Ij... !„ nu 
este închis, releu! nu este atras, 
contactele sase a, 5 sînt desfăcute, 
aceasta deoarece pe intrarea inver- 
soare apare practic tensiunea de ali¬ 
mentare a montajului şi, indiferent 
de poziţia cursorului potenţiometru- 
iui semiregiabll de 25 kn de pe 
intrarea neinversoare, ieşirea opera- 
c a - r "e a naşă’ implicit şi 
emltorul tranzistorului de comandă. 
Prin închiderea oricărui întrerupător 
U... j,„ cupă un timp prestabilit, po¬ 
tenţialul intrării inversoare devine 
mai scăzut decîî cei ai intrării nein- 


1N 4007 
FC57 


claxon 


în circuit condensatorul electrolitic, 
se ajustează potenţiometruf semire- 
glabil de 100 kfi pînă cînd montajul 
basculează, atrăgînd armătura releu¬ 
lui (cu unui din întrerupătoarele l v .. 
\„ închis). Se conectează condensa¬ 
torul electrolitic şi se repune în 
funcţiune sistemul,’ observindu-se o 
întîrziere a pornirii de circa 5 s, sufi¬ 
cient pentru a conecta sau deco¬ 
necta alarma ia ieşirea sau respectiv 
intrarea în autoturism. Punerea în 
starea de veghe sau în starea de re¬ 
paus se face din întrerupătorul K, 


montat undeva ascuns în interiorul 
caroseriei ^automobilului. Reglarea 
timpului de alarmare, cît şi a întîr- 
zierii de pornire se face din cele 
două potenţiometre semiregiahiîe, 
cu condiţia ca potenţialul pe intra¬ 
rea inversoare să fie 'mai mic decîî 
ce! de pe intrarea neinversoare. 

Tranzistorul de ieşire poate fi ori¬ 
care din seria BD (BD135, BD137 
BD139), iar releu! este de 12 V/30 — 
300 mA. 


Racordarea robotului la televizor 
se va face cu. un cablu bifilar 
terminat cu o fişă jack şi cu alt cablu 
cu 5 fire terminat cu o fişă stereo. 

în lipsa robotului se va introduce 
o fişă' stereo oarbă în care se vor 
scurtcircuita pinii 1 cu 3. 

După un timp de experimentare şi 
prin varierea poziţiei R g „ jocul cu 
robotul devine instructiv şi antre¬ 
nant. 


ADRIAN CURELEA 
Propun realizarea unui economi- (sau) prin intermediul unui recipient 
zor de apă conform desenului de pe care dorim să-l umplem cu apă. 
ansamblu din figură (vedereaşi sec- Avantajul montării economizorului 
ţiunea A—A). rezultă din economia de apă pe care 

Economizorui este de fapt o sim- o poate realiza, dar şi din faptul că, 
plă supapă care se montează la ca- o dată reglate debitul şi temperatura 
patul ţevii de la bateria de robinete, apei, se poate folosi numai în mo- 
Acţionarea sa se face manual şi mentele absolut necesare. 

a Modul în care este realizat presu- 

/\ pune utilizarea economizorului în 

——î—e®« trei situaţii distincte; acestea cores¬ 

pund cu poziţiile a, b şi c indicate în 
figură: 

a — supapa închisă — nu permite 
--4 —'~l trecerea apei de la robinete spre ex¬ 
terior; 

b — supapa blocat deschisă — 
acţionată manual (ridicată şi rotită 
spre stînga); este o poziţie cu auto- 
menţinere, care nu împiedică în nici 
un fel trecerea apei de la_ bateria de 

■ robinete spre exterior. în această 

poziţie se face reglajul debitului şi a! 
temperaturii (proporţia dintre apa 
caldă şi cea rece). Revenirea la po¬ 
ziţia a se face rotind dreapta şi co- 

c — supapa deschisă intermitent 
! S — acţionată direct cu mîna sau prin 

intermediul recipientului ce trebuie 
„ umplut cu apă. 

Pentru comoditatea mohtării (pe 
ţeava 1) şi a depanării, propun siste- 
mul de prindere şi etanşare alcătuit 
din piesele: 2 — piuliţă; 3 — inel 
etanşare; 4 — corp supapă. 
gy k Piuliţa specială 5, prevăzută cu io- 
/ /caş pentru şurubelniţă pentru a pu- 
/ / tea fi înşurubată pe tija supapei 6, 

/ - / presează garnitura 7. Scaunul supa- 

^ —jr-1 UWrdb A-- / ■ pei 8 este montat presat în corpul 4 

*" pentru uşurarea prelucrării. Inelele 

I , | "'V de cauciuc 9 realizează etanş a rea 

l===a====) piesei 8 de corpul 4. Arcul 10 ţine 

a I tija supapei în poziţie închisă. Cu 

j ajutorul ştiftuîui 11 se realizează po- 

~~ ziţsa b, iar 12 este un element de ac- 

1 ţionare. 


BILIOGRAFÎE 


Catalog General Instrument 
Colecţia Le Haut-Parieur 


(URMARE DIN PAG.13) 


unul de sonerie, conectat la extre¬ 
mităţile secundarului (8 V). 

/ Din potenţiometrul P se reglează 
valoarea tensiunii stabilizate prin 
modificarea vitezei de încărcare a 
condensatorului C 6 ; cu cît C@ se în¬ 
carcă mai repede, cu atît tiristorul 
se deschide mai devreme şi tensiu- 
nea de ieşire creşte, 
i. Schema ’ funcţionează pe princi- 
78 piui reacţiei negative, avînd pe bucla 
de reacţie un factor de amplificare 
V destul de mare, ceea ce asigură un 
; factor de stabilizare mulţumitor. 

Cînd se doreşte o tensiune fixă 
’ (de exemplu, 220 V), P va fi un şe¬ 
ii mireglabi! ce se va fixa la etalonarea 
/ aparatului. 

Dacă se doreşte o tensiune varia¬ 
bilă, în şefie cu P (care va fi poten- 
. ţiometru) se pun două rezistenţe de 
limitare astfel încît variaţia tensiunii 
de ieşire să se obţină pe întreaga 
cursă a potenţiomeîrului. 


LHNIUM 








GEFI 

ALB NEGRU 9 K 14 25 


Codificarea hîrtiei AZOBROM este 
principial aceeaşi ca !a hîrtia ARFO 
şi ia în considerare următorii para¬ 
metri: 

a) Gradul de contrast. Se fabrică 
hîrtia în cinci grade, respectiv 
moale, specială, normală, contrast, 
foarte contrast (extracontrast). 

b) Grosimea suportului poate fi 
subţire (semicarton) şi carton. 

c) Felul suprafeţei: lucioasă, se- 
mimată, mată, raster, filigran, cris¬ 
tal. 

d) Culoarea suportului. Se fa¬ 
brică exclusiv hîrtia pe suport de 
culoare albă. 

Sintetic, sortimentele de hîrtie fo¬ 
tografică AZOBROM sînt cuprinse 
în tabelul alăturat. 

Bazată pe studiul pieţei, gama 
sortimentală actuală a hîrtiei AZO- 


Un pas calitativ semnificativ a 
constat în trecerea la fabricarea 
noului tip de hîrtie fotosensibilă alb- 
negru, AZO, care, a înlocuit practic 
hîrtia ARFO. AZO este o marcă în¬ 
registrată care îşi cucereşte presti¬ 
giu şi sub care se fac cunoscute 
produsele fotosensibile româneşti. 

Producţia actuală grupează o fa¬ 
milie de sortimente sub denumirea 
de AZOBROM, denumire ce indică 
faptul că emulsia noii hîrtii este pe 
bază de brom ură de argint. AZO¬ 
BROM este o hîrtie fotografică cu 
sensibilitate mărită, caracterizată 
printr-o foarte bună redare a deta¬ 
liilor şi tonurilor între alb şl negru 
profund. Hîrtia este de structură 
tradiţională, respectiv emulsia este 
depusă pe un suport celulozic bari- 
tat. 


BROM se remarcă printr-o extensie 
a numărului de gradaţii, printr-o re¬ 
ducere a numărului culorilor supor¬ 
tului exclusiv la alb, prin înlocuirea 
hîrtiei subţiri cu un semicarton. 

Sortimentele astfel rezultate co¬ 


respund pe deplin nevoilor fotogra¬ 
fiei profesioniste sau de amatori 
Dimensional hîrtia AZOBROM se 
livrează la mărimile standard, res¬ 
pectiv 6,5x9 cm; 3x12 cm; 13x18 cm; 
18x24 cm; 24x30 cm; 30x40 cm; 


Fiz. GH. SĂLUŢĂ 

scame, eventual căptuşită cu o 
ţesătură subţire. Husa se 
croieşte după desenul din figura 
1, unde alegerea dimensiunilor 
A şi B va fi explicată ulterior. Li¬ 
niile punctate reprezintă locurile 
pe unde- se va îndoi materialul. 
Partea de jos şi cea laterală a 
sacului se închid prin cîte o cu¬ 
sătură (fig. 2). Apoi se răsfrînge 
marginea de sus şi se coase în 
aşa fel încît să rezulte un spaţiu 
de 6—8 mm pe unde să se 
poată introduce un şiret de pan¬ 
tof pentru strîngere. în final se 
întoarce pe dos husa pentru a 
ascunde cusăturile. 

Dimensiunile A şi B se pot de¬ 
termina din relaţiile următoare: 

A = p + 4 (în centimetri), unde 
p este circumferinţa bazei (pen¬ 
tru obiecte cilindrice) sau peri¬ 
metrul bazei (în cazul unor 


Păstrarea aparaturii fotogra¬ 
fice este recomandabil să se 
facă în tocurile sau cutiile origi¬ 
nale. Uneori însă nu posedăm 
aceste mijloace eficiente de pro¬ 
tecţie împotriva zgîrieturilor, 
prafului şi loviturilor uşoare. Al¬ 
teori ezităm să le luăm’cu noi în 
timpul deplasărilor, datorită vo¬ 
lumului mare pe care îl ocupă 
atunci : cînd sînî goale. In astfel 
de situaţii propun confecţiona¬ 
rea unor huse texîiie pentru 
aparatura fotografică, ieftine şi 
relativ uşor de confecţionat 
după descrierea de mai jos. 

Este vorba de un mic „sac“ în 
care se introduc obiectivul, 
blitzul, trepiedul sau chiar apa¬ 
ratul foto. Materialul husei este 
bine să fie mai gros -pentru 
amortizarea şocurilor; se poate 
folosi o stofă care nu lasă 


Denumirea accesoriului sau aparatului 


O biectiv Pentacon 1,8/50, 

Flektogen 2,8/35 sau Pentacon 2,8/29 

Obiectiv Pentacon 2,8/135 
Obiectiv Pentacon 4/200 
Obiectiv Jupiter 9—2/85 
Cutie alimentator blitz FIL 11 


obiecte paralelipipedice); 

B = h + d + 4 (în centimetri), 
unde h este înălţimea obiectului, 


(în cazul paralelipipedului). 

în tabelul alăturat se dau di 
mensiunile orientative pentru cî 











50x60 cm, precum şi ia metraj. 

Plicurile cu hîrtie AZOBROM con¬ 
ţin 10, 25 sau 100 de coli.' 

Iluminarea laboratorului se poate 
face cu lumină gaibenă-verzuie (fii- • 
tru ORWO 113) sau ros ie (filtru 
ORWO 117). 

Prelucrarea hîrtiei este normală, 
nepretinzînd un proces special. 
Etapele de lucru vor fi deci: 

1. Developare 1,5—2 minute 20—21 C 

2. Baie stop 0,5 minute 20—22 C 

3. Fixare 5—10 minute 20—22 C 

4. Spălare 20—30 minute 15—22 C 

Developarea poate avea loc şi la 
temperaturi mai mici sau mai mari 
(se recomandă totuşi a nu se depăşi 
23 c C), cu modificarea corespun¬ 
zătoare a timpului de revelare (func¬ 
ţie şi de reţeta folosită pentru revela¬ 
tor). 

Baia stop poate lipsi, urmînd a fi în¬ 
locuită cu o spălare în apă curg㬠
toare 1—2 minute. Se recomandă 
spălarea doar atunci cînd se ur¬ 
măreşte continuarea lentă a reve¬ 
lării pentru evidenţierea unor de¬ 
talii. 

Pentru revelare se recomandă re¬ 
velatorii preambalaţi din comerţ, 
realizaţi la Timişoara (TIMIŞ R2N 
sau R2C) sau revelatorul AD—03, 
preparabil după următoarea reţetă: 

Metol . 1 g 

Sulfit de sodiu anhidru. 13 g 

Hidrochinonă . 3 g 

Carbonat de sodiu anhidru .... 26 g 

Bromură de potasiu . 1 g 

Apă. pînă la 1 000 ml 

Dizolvarea se începe în cca 700 ml 
apă caldă (35—40 ; C). 

Reţeta este cunoscută si ca 
ORWO 100 (AGFA 100). 

O proprietate extrem de intere- 


AZOBROM: Gama sortimentală 

Grosimea suportului 
Felul suprafeţei 

rast Extra- Semî- j Cărţoi^ 

contrast carton I să j ! 


Fiii- Cristal ! 
gran / j 



- emulsie pe bază de. bromură de argint 


sântă a acestei reţete ^constă în 
aceea că prepararea se poate face 
şi ca soluţie concentrată la volumul 
de 250 ml. Se recomandă să se pre¬ 
pare o dată un litru de soluţie con¬ 
centrată (chimicale pentru 4 I so¬ 
luţie de lucru) care să fie împărţit în 
4 sticle de 250 ml recuperate dp la 
soluţiile de uz foto din comerţ. La 
întrebuinţare se va folosi conţinutul 
unei asemenea sticluţe plus 750 ml 
apă. 

Conservabilitatea soluţiei con¬ 
centrate este foarte bună, ea de¬ 
păşind fără probleme 3 luni. 

Un revelator special care conferă 
imaginilor un plus de rigoare este 
ORWO 115, avînd componenţa: 

Metol . 2g 

Sulfit de sodiu anhidru. 25 g 

Hidrochinonă . 6 g 

Carbonat de sodiu anhidru .... 33 g 

Bromură de potasiu . 0.5 g 


Apă. pmă la 1 000 ml 

Un alt revelator special cu ten¬ 
dinţă de a atenua într-o anumită 
măsură contrastele, oferind imagini 
bogate în tonalităţi, este următorul 
(ILFORD): 

Metol . 0,75 g 

Sulfit de sodiu anhidru . 12,5 g 

Hidrochinonă . 3 g 

Carbonat de sodiu. 16 g 

Bromură de potasiu . 1 g 

Apă. pînă la 1 000 ml 

în caz de nevoie, ca revelator 
contrast se poate apela la reţeta 
ORWO 108, respectiv: 

Metol . 5 g 

Sulfit de sodiu anhidru .. 40 g 

Hidrochinonă . 6 g 

Carbonat de potasiu anhidru . . 40 g 

Bromură de potasiu . 2 g 

Apa.. pînă la 1 000 ml 

in acelaşi timp se pot folosi ori¬ 


care din revelatorii de hîrtie exis¬ 
tenţi în magazinele" de specialitate 
ca de exemplu ORWO 113, ORWO 
E 102. De notat că soluţia concen¬ 
trată E 102 se va dilua cca 1:4 pen¬ 
tru a obţine rezultate optime. 

Ca baie de întrerupere (stop) se 
va folosi fie o soluţie de 2% acid ace¬ 
tic, fie următoarea reţetă:. 

Metabisulfif r de.' potasiu. 25 g 

Apă.. . 1 000 m! 

Fixarea se poate face în orice tip 
de soluţie fixatoare, recomandîn- 
du-se însă reţeta atît de cunoscuta 
(codificată AF—97) compusă din 

Tiosulfat de sodiu cristalizat .... 250 g 

Metabisulfit de potasiu. 25 g 

Apă *.. pînă la 1 000 ml 




Virarea (tonarea) este un proce¬ 
deu chimic prin care imaginea foto¬ 
grafică alb-negru este transformată 
într-o imagine colorată. Tonalităţile 
intermediare dintre alb-negru se 
transformă în culoare de diferite 
grade de intensitate între alb şi cu¬ 
loare de intensitate maximă. 

Procedeul se aplică pozitivelor 
pe hîrtie fotografică sau peliculă 
(diapozitive sau negative, care se 
folosesc direct ia proiecţie). Prin 
aplicarea sa şe urmăreşte armoni¬ 
zarea subiectului sau creşterea va¬ 
lenţelor sale artistice cu o culoare 
potrivită. în cazul diapozitivului 
tehnic, prin virare se urmăreşte evi¬ 
denţierea datelor prezentate în 
contextul unei proiecţii tematice. 

VIRAREA ÎN ALBASTRU 

O primă cale de- a vira o imagine 
fotografică în albastru este oferită 
prin reţeta AGFA 536. Se prepară 
două soluţii: 

Soluţia A: 

Fericianură de potasiu .... 5 g 

Fosfat acid de sodiu şi amo¬ 
niu . 12 g 

Apă ... 500 ml 

Soluţia B: 

Alaun de potasiu . 10 g 

Alaun de fier şi amoniu ... 16 g 

Sulfat acid de sodiu . 24 g 

Apă . 500 ml. 

Soluţia de lucru se obţine ames- 
tecînd o parte soluţie A cu o parte 


soluţie B şi două părţi apă. Virarea 
are loc în cca 1—2 minute. Se spală 
fotografia în apă curgătoare cel 
puţin 20 de minute. 

O altă reţetă pentru virarea di¬ 
rectă în albastru este cea care ur-. 
mează. Se prepară, de asemenea, 
două soluţii: 

Soluţia A: 

Fericianură de potasiu ... 10 g 

Apă . 100 ml 

Soluţia B: 

Perclorură de fier . 10 g 

Oxalat de amoniu . 2 g 

Apă . 100 ml. 

Soluţia de lucru se obţine dintr-o 
parte soluţie A, două părţi soluţie B 
şi zece părţi apă. Culoarea rezultată 
este albastru-verzui. Dacă se trece 
fotografia printr-o soluţie de fixare 
acidă (proaspătă), se obţine un al¬ 
bastru curat. 

Prin acest procedeu apare şi un 
efect de slăbire a imaginii, de aceea 
fotografia va fi puţin supraexpusă. 

Reţeta următoare constă dintr-o 
singură soluţie, respectiv: 

Sulfat dublu de fier şi amo¬ 
niu .. 4 g 

Bromură de potasiu .2,4 g 

Acid azotic . 4 picături 

Apă .. 200 mi 

Caracteristică acestei reţete esle 
formarea unei coloraţii galbene 
care se înlătură introducînd foto 
grafia virată într-o soluţie slab acida 
clorhidrică (3—5 ml acid clorhidru 


la 1 000 ml apă) După dispariţia co¬ 
loraţiei parazitare galbene, fotogra¬ 
fia se spală. 

O altă reţetă se bazează pe oxala- 
tul feric. Se prepară următoarele 
soluţii: 

Soluţia A: 

Oxalat feric (granulat) . 1 g 

Apă (70—80 C) . 100 m! 

Soluţia B: 

Acid oxalic . 2,4 g 

Apă . 40 ml 

Soluţia C: 

Acid clorhidric . 0,3 ml 

Apă . 3 ml 

Soluţia D: 

Fericianură de potasiu .... 10 g 
Apă . 100 ml. 

Se prepară' o soluţie ferică prin 
amestecarea soluţiilor A, B, C. So¬ 
luţia de lucru se prepară înainte de 
întrebuinţare din soluţia ferică, la 
care se adaugă 8 ml din soluţia D şi 
140 ml de apă. Fotografia udată an¬ 
terior se menţine cîteva minute în 
soluţia de lucru pînă la atingerea 
efectului dorit. Se clăteşte fotogra¬ 
fia în apă, după care se fixează o 
jumătate de minut într-o soluţie de 
fixare simplă, obţinută din 20 g tio¬ 
sulfat de sodiu ia 1 000 mi de ap>ă. 
Se spală fotografia 20 de minute în 
apa curgătoare, după care se trece 
prin apă acidulată cu acid clorhi- 
. dric (2—3 picături la 500 ml apă). 




_ Fotografiile astfel virate se şi în¬ 
tăresc de 2—3 ori, ceea ce impune 
ca ele să fie iniţial subdevelopate 
Prin adăugarea de bicromat de 
potasiu (0,2—0,3 °/ 00 ) se poate mâr, 
durabilitatea soluţiei de lucru, care 
este în mod normal de cca o oră. 

O altă formulă cu oxalat feric 
este: 

Oxalat de fier şi amoniu ... .6 g 

Fericianură de potasiu. .6 g 

Acid citric. 6 g 

Apă.... 1 000 ml. 

Se poate folosi şi Următoarea re¬ 
ţetă de virare directă în albastru 
(KODAK T12): 

Citrat de fier amoniacal .4 g 

Acid oxalic. 4 g 

Fericianură de potasiu..4 g 

Apă ... 1 000 ml. 

In continuare se indică şi o reţetă 
de virare indirectă. 

Reţeta cuprinde o soluţie de al¬ 
bire: 

Clorură cuprică. 30 g 

Acid clorhidric. 3 g 

Persulfat de amoniu. 10 g 

şi soluţia de virare: 

Sulfat de hidrazină. 10 g 

Apă. 1 000 ml 

După albire se expune fotografia 
la lumină, se spală bine şi se tra¬ 
tează în soluţia de virare. Imaginea 
nou formată este alcătuită din ar¬ 
gint coloidal. 






Colectivul redacţional mulţumeşte tuturor 
colaboratorilor şi cititorilor care au avut 
amabilitatea să-i trimită felicitări cu prilejul 
Anului Nou, 1 985. 




TEHNIUM 1/1985 


































































100 Kn 


PLACA: 40X90 


GĂURILE PT T 5 VOR FI DATE LÂ ^1,5 


11 fERFON 


NICOLAE STANCIU, YG3 EDO 1B1 f 

DAN COCOI 


Sîntem elevi, sîntem foarte pasio¬ 
naţi de electronică şi împreună ela¬ 
borăm şi construim diverse scheme 
mai simple sau mai complexe. Din 
domeniul schemelor simple reco¬ 
mandăm constructorilor amatori o 
schemă de interfon realizată cu 
componente discrete şi care se dis¬ 
tinge prin următoarele: 

— număr redus de piese; 

— nu prezintă necesitatea efectu¬ 
ării vreunui reglaj la pornire; 

— nu se comută nimic corespun¬ 
zător regimurilor vorbeşte/ascultă; 

— distanţa de acţiune 500—1 000 
m (distanţa care ne separă pe noi 
este de circa 180 m, în condiţii de 
audiţie excelente). 

FUNCŢIONARE 

Semnalul sosit de la microfon este 
aplicat unui etaj repetor pe emitor 
realizat cu T v Semnalul preluat de 
pe emitorul lui T 1 este amplificat de 
T 2 , apoi prin intermediul potenţio- 
metrului R 9 se dozează, urmînd să 
fie amplificat de T 3 . Semnalul este 
introdus Într-Un etaj Darlington, 
care asigură la ieşirea sa o putere 
maximă de 200—250 mW. Prin C 9 
semnalul se aplică liniei, care în ca¬ 


zul nostru este un conductor de cu¬ 
pru emailat cu diametrul de 0,6 mm. 
Pentru a evita folosirea a două con¬ 
ductoare, l-am înlocuit pe cei de-ai 
doilea cu pămîntul. Priza de pămînt 
se poate lua de la o ţeavă de gaze, 
apă sau calorifer. Semnalul sosit 
prin linie de la celălalt montaj str㬠
bate condensatorul C 9 şi ajunge la 
difuzor, unde este reprodus. Singu¬ 
rul dezavantaj al sistemului este fap- 
tdl că este necesară construcţia în 
două exemplare (pentru fiecare co¬ 
respondent). Acest dezavantaj 
aduce cu sine însă alte avantaje. In 
cazul folosirii sistemului clasic (pos¬ 
tul central + difuzoarele 
corespunzătoare abonaţilor), sem¬ 
nalul sosit de la un abonat trebuia 
obligatoriu amplificat, or, acest lu¬ 
cru comportă două riscuri pentru 
distanţe mari: creşte zgomotul simţi¬ 
tor şi există în plus riscul ca o dată 
cu semnalul util să fie amplificat şi 
semnalul unei staţii de radiodifu¬ 
ziune. Sistemul experimentat de noi 
înlătură aceste dezavantaje; există 
posibilitatea instalării unei multitu¬ 
dini de abonaţi prin simpla cuplare 
prin C 9 ia linia existentă şi oricare 
abonat poate vorbi şi asculta conco¬ 
mitent (duplex). 


O dată realizate montajele pentru 
fiecare abonat, mai nărnîne pro¬ 
blema liniei, mai bine zis compromi¬ 
sul greutate-diametru. Cum bine se 
ştie, prin mărirea diametrului con¬ 
ductorului rezistenţa ohmică scade, 
dar creşte greutatea, deci riscul ru¬ 
perii (pentru linia aeriană). 

Cablajul circuitului imprimat este 
văzut dinspre partea placată. 


LISTA DE COMPONENTE 

C% = 15 nP; C 2 = 0,1 /j.F] C 3 = 0,1 n F; 
C 4 = 4,7 m F; C 5 = 0,1 m F; C 6 = 4,7 M F; 
C 7 = 0,2 mF; C 8 = 5 mF; C 9 = 200 mF; 
C 10 = 150 mF; R, = 12 kfî; R 2 = 1 Mii; 
R 3 = 8,2 kfî; R 4 = 1,2 kfî; R 5 = 10 kfî; 
R 6 = 1 kfî; R 7 = 120 kfî; R a = 5,6 kfî; 
R 9 = 10 kfî lin; R 10 = 120 kfî; R„ = 
= 10 kfî; R 12 = 4,7 kfî; R 13 = 470 kfî; 
T, = BC108 (BC107, BC109); T 2 = 
= BC108 (BC107, BC109); T 3 = BC172 
(BC171, BC173); T 4 = BC172 

(BC171, BC173); T 5 = BD135 

(BD137, BD139). Difuzor: 0,5 W/16 fî. 
Microfon: dinamic, 600 fî 4- 2,2 kfî. 


TI T2. 

BC108 BC108 


T4 TS 

BC172 BD 135 


Cu materiale uşor de procurat, 
care necesită doar cîteva prelucrări 
simple, se poate înfăşură în spirajă 
sîrmă cu diametre pînă la 1 mm. în 
: figura 1 este prezentat ansamblul cu 
care se poate executa operaţia de 
‘ înfăşurare, după cum urmează: 

— mai întîi se alege bara din oţel 
de forma unei manivele (1), al cărei 
diametru trebuie să corespundă cu 
diametrul interior al spiralei de înfă- 

1 şurat (2); 

— operaţia începe cu trecerea sîr- 
I mei prin orificiul practicat în capătul 

manivelei, unde se înfăşoară manual 
| cîteva spire; apoi capătul înfăşurat 
se aşază între cele două bucăţi si¬ 
metrice de lemn (3) v desenate în de- 
1 taliu în figura 2; partea din sîrmă 
| care urmează a se înfăşură se trece 
: prin canalul (c); 

— cele două bucăţi de lemn de 
* esenţă tare se prind între bacurile 
I unei menghine de banc (4) şi mani¬ 
vela se roteşte în sensul înfăşurării 

t sîrmei. Strîngerea menghinei se face 
astfel încît să permită rotirea cu 
uşurinţă a manivelei. AC 


Avînd ca elemente principale un 
cristal de cuarţ şi un circuit integrat 
CDB 400, se poate construi un ge¬ 
nerator cu semnal foarte bogat în 
armonici, util măsurătorilor. 

Dacă se montează un cristal cu 
frecvenţa de 100 kHzi avem repeta¬ 
rea acestei frecvenţe cu amplitudine 
suficient de marp încă şi la 20 MHz. 

Alimentarea se face de la o sursă 
sau de la baterii. 
lOOKn _ 


18 


TEHNIUM 1/1985 








RADU VAS1LE 



4 

1 

r—-H 


/ 

r-fflfiiţjj .... - 

^ \ 




1 _1 


Acest generator este util pentru 
; depanarea părţii de video a televi- 
; zoarelor color. 

La ieşire se obţine pe o sarcină de 
5 75 H un semnai video de 1 V corn¬ 
ii pus din sincro-linii, impulsuri gardă 
cu sincro-salve (4,433618 MHz) pen- 
; tru deblocarea căii de culoare la te-. 
: levizoarele care au blocare auto- 
: mată a culorii şi impulsuri luminanţă 
; verticale pentru aprecierea fronturi¬ 


lor şi supracreşterilor. 

Bobinele liniilor de întîrziere se 
realizează pe miezuri toroidale din 
ferită. 

Cristalul de cuarţ se poate înlocui 
cu un circuit oscilant serie avînd bo¬ 
bina construită cu oală de ferită. 

Transformatorul de radiofrecvenţă 
se execută cu oală de ferită sau 
miez ferită cu două orificii. 

Consumul este de 100 mA la 5 V. 



□ 

- 





IHMH 


AMPLIFICATOR 
DE MĂSURARE 


Amplificatoarele de instrumentaţie sînt 
larg utilizate în aparatele de măsură şi 
control şi, datorită versatilităţii lor, sînt 
tot mai des folosite şi în lucrările de ama¬ 
tori. Schema din figura 1 reprezintă o so¬ 
luţie devenită clasică de a realiza un am¬ 
plificator de instrumentaţie cu ajutorul 
unor amplificatoare operaţionale de uz 
general. In cazul aparaturii de măsură şi 
control portabile, necesitatea utilizării 
unor tensiuni de alimentare mici şi a unui 
consum redus constituie, de cele mai 
multe ori, o limitare severă în cepa ce pri¬ 
veşte alegerea amplificatorului operaţio¬ 
nal. O soluţie ideală în acest caz o oferă 
utilizarea unor amplificatoare operaţio¬ 
nale programabile care admit tensiuni de 
alimentare reduse. 

Astfel, circuitul prezentat în figura 1 
admite o tensiune de alimentare de nu¬ 
mai ± 1,5 V, cu un consum de putere (de¬ 
pendent de valoarea rezistorului de pro¬ 
gramare, Rn 0 |) foarte redus: Pd = 135 nVJ. 
Alimentînd montajul de la două baterii 
R20, autonomia atinge durata fizică de 
viaţă a bateriilor (aproximativ un an). Am¬ 
plificatorul operaţional folosit este 
ROB344 (I.C.C.E.) sau L144 (Siliconix), 
circuite compatibile funcţional şi pin la 
pin. Circuitul integrat ROB344 oferă, 
într-o aceeaşi capsulă, trei amplificatoare 
operaţionale de microputere, cu o bună 
împerechere a performanţelor AO şi un 
excelent cuplaj termic. Pentru o tensiune 
de alimentare de ±1,5 V, excursia ma¬ 
ximă a semnalului la ieşirea montajului 
din figură atinge 1,6 Vvv. O atenţie deo¬ 
sebită trebuie acordată circuitului de sar¬ 
cină ataşat circuitului integrat ROB344, în 
sensul că valoarea maximă disponibilă a 
curentului de ieşire este de 500 ,uA. în fi¬ 
gura 2 este prezentată variaţia curentului 
absorbit de la sursa de alimentare (impli¬ 
cit şi curentul maxim disponibil la ieşire) 
pentru întreaga gamă a tensiunilor de ali¬ 
mentare, ±Vcc şi a rezistorului de pro¬ 
gramare Rp 0 |. Curentul redus disponibil 
la ieşire impune, în cazul utilizării drept 
sarcină a instrumentelor magnetoelec- 
trice, folosirea unor instrumente de preci¬ 
zie, cu sensibilitatea mai bună de 0,5 mA. 
Amplificarea în tensiune pe care o oferă 


Sng. EiVtlLfAN Î=RÂNGU, 
Rm. Vîlcea 

amplificatorul de instrumentaţie din fi¬ 
gura 1 se poate aprecia cu relaţia' 


a = 20 Ig 


2 R 2 


(dB) 


Pentru valorile din schemă se obţine a= 
40 dB (x 100), dar şi alte valori, în funcţie 
de necesităţi, acţionînd asupra valorii re- S 
zistorului R t . Pentru a îmbunătăţi perfor- j 
manţele pe mod diferenţial ale circuitului, | 
se impune: Ft A =R 5 =R 6 =R 7 ; R ? =R 3 , toleran- j 
ţele rezistoarelor dicfînd limita acestor j 
performanţe. 

Amplificatorul de instrumentaţie pre- jj 
zeptat poate fi utilizat cu succes acolo j 
unde consumul de putere este de primă j 
importanţă: aparatură medicală, apara- | 
tură de control şi măsură portabilă, tele- | 
comunicaţii etc. 

OV + =1,5V 




lOOjlH - Q >200 


k - ~~Wv -1 


—AM- 

75K 1 


75K 


6 

p. 



1/3\q 


_ 

ROB 34^7 







y 






z 







/ 

7 







Z_ 







/ 



/îOftu A 



_ / 

/ 







Z 





- _ 


/ 

r 

/ 




250jl 

A 

3 

g 


=== 

— 

— 

—"500ajA 


TENSIUNE DE ALIMENTARE (v) 


TEHNIUM 1/1985 


19 







Ing. ALEXANDRU TIBER8U, Cluj-Napoea 

INTRODUCERE 


. Rolul memoriilor dinamice este de 
a stoca informaţiile numerice binare 
în sistemele de calcul. 

Metoda de stocare a informaţiilor 
diferă radical ia acest tip de memorii 
faţă de memoriile statice. Celula de 
memorare o constituie un singur 
tranzistor şi un condensator de sto¬ 
care care este încărcat cu o ten¬ 
siune pozitivă în starea „1“ logic şi 
are 0 V la borne în starea „0" logic. 
Deoarece condensatorul de stocare 
se descarcă în timp datorită curenţi¬ 
lor de fugă, informaţia trebuie să fie 
împrospătată. împrospătarea se face 
citind informaţia şi reîncărcînd-o pe¬ 
riodic în fiecare celulă de memorie. 
Datorită modului de stocare a infor¬ 
maţiei, aceste tipuri de memorii sînt 
numite dinamice. 

Datorită’ numărului re.dus de com¬ 
ponente pe unitatea de informaţie 
stocată, aceste tipuri de memorii 
permit o integrare pe scară largă şi 
foarte largă la un preţ relativ scăzut. 
Memoriile dinamice obişnuite au ca¬ 
pacităţi de 4 kbiţi/chip şi 16 kbiţi/ 
chip, ceea ce, comparat cu memori¬ 
ile statice comune de 1 kbit/chip, 
reprezintă o densitate de'informaţie 
mult mai mare. 

La capacităţi atît de mari, numărul 
biţilor de adresă este mare, respec¬ 
tiv 12 pentru 4 k şi 14 pentru 16 k. 
Rezultă o limitare în micşorarea ga¬ 
baritelor capsulelor circuitelor inte¬ 
grate, în contradicţie cu reducerea 
tot mai accentuată a chipurilor pro- 
priu-zise de memorie. O memorie de 
4 kbiţi necesită în mod normal o 
capsulă cu 22 pini, de exemplu 
2 107B-lntel (la cei 12 pini de 
adresă se adaugă 4 pentru alimen¬ 
tare, 2 pini pentru l/E date, 3 pini 
pentru stabilirea modului de operare 
şi unul necuplat). Proiectanţii de cir¬ 
cuite integrate au găsit soluţii pen¬ 
tru reducerea gabaritelor prin multi¬ 
plexarea adresei pe un număr de 
pini ega! cu jumătatea biţilor de 
adresă. Fiecare jumătate de adresă 


este însoţită de un semnal propriu 
de selecţie. 

Citirea datelor din aceste tipuri de 
memorii este distructivă şi necesită 
să fie reînscrisă. 

Memoriile dinamice moderne se 
realizează în tehnologie MOS cu ca¬ 
nal n, denumită în mod curent 
NMOS. 


MODUL DE OPERARE 


Modui de operare al memoriilor 
dinamice va fi cel mai bine înţeles 
prin utilizarea diagramei bloc din fi¬ 
gura l.a., a unei memorii dinamice 
tipice, cu capacitatea de 4 kbiţi. 
După cum se arată în figură, aria de 
memorie este aranjată într-o matrice 
de 64 linii x 64 coloane de celule de 
stocare. Celula de stocare este im¬ 
plementată cu tranzistorul de selec¬ 
tare şi condensatorul de stocare. 
Accesul la celulă se face prin coin¬ 
cidenţa dintre selecţia de rînd (defi¬ 
nită prin adresele AQ-A5) şi seiecţia 
de coloană (definită prin adresele 
A6—AII) la adresa dorită. Circuite 
de temporizare şi control conţinute 
în integrat furnizează semnalele in¬ 
terne pentru decodificare, strobarea 
scrierii şi citirii, stocarea datelor de 
intrare sau furnizarea celor de ie¬ 


şire. 


ACCESUL DATELOR 


plificatoarele de citire (64 de ampli¬ 
ficatoare de citire la memoria pre¬ 
zentată) şi reîncărcarea datei citite 
înapoi în celulă. Cînd această ope¬ 
raţie este terminată, datele citite se 
află la ieşirea amplificatoarelor de 
citire. Această operaţie poate să fie 
îndeplinită prin furnizarea adresei 
de rî nd şi a strobului corespunzător 
RAS ia dispozitivul de memorare. 
Prima operaţie îndeplineşte necesi¬ 
tăţile de împrospătare pentru rîndul 
selectat, deoarece datele au fost re¬ 
memorate în celulele rîndului. 

A doua operaţie constă în conec¬ 
tarea ieşirii unuia din amplificatoa¬ 
rele de citire la ieşirea de date 
printr-un multiplexor (64 ia 1 în ca¬ 
zul fig. 1) şi memorarea în latchul 
de ieşire. Această operaţie necesită 
o adresă de coloa nă şi strobu! co¬ 
respunzător, CAS' 

Cele două operaţii de acces pot 
să decurgă în paralei ia RAM-uriie 
dinamice cu 18 sau 22 pini. Modul 
secvenţial de operare scade gabari¬ 
tul integratelor, fără să afecteze per¬ 
formanţele memoriilor comparativ 
cu ale celor care operează în para¬ 
lel. 


In figura l.b. se prezintă sche- 
ma-bloc a unei memorii cu adresa 
multiplexată. Se remarcă acţi unea 
semnalelor de selecţie linie, RAS , 
respectiv de selecţie coloană, CAS. 
în cele ce urmează vom insista mai 
mult asupra acestor tipuri de memo- 


Accesul la data stocată în memo¬ 
ria dinamică implică două operaţii 
succesive distincte. Prima dintre 
acestea este selectarea liniei dorite 
din aria de memorie (una din cele 
64 de linii a cîte 64 de celule la me¬ 
moria din figură), citirea datelor sto¬ 
cate în fiecare celulă a liniei cu am- 


CiTfREÂ DATELOR 


Datele sînt stocate în memoriile 
dinamice MOS la unu! din cele două 
niveluri discrete de tensiune pe con¬ 
densatorul de stocare: unu logic 
este Vqq (+12V), iar zero logic este 
Vsş (masa). Aceste niveluri trebuie 
sesizate de amplificatoarele de citire 
şi propagate spre ieşirea de date. 

Metoda de citire a datelor cea mai 
răspîndită la memoriile dinamice 
este cea cu referinţă cu celulă 
moartă (Dummy Ceil Reference), 
Nivelul de referinţă cu care compară 
amplificatorul de citire nivelurile 
memorate este un nive! memorat 
într-o celulă specială de memorare, 
care nu poate fi adresată. Nivelul 
stocat în această celulă de referinţă, 
sau „moartă", este mai mic decîî 
tensiunea minimă a nivelului ridicat 
memorat şi mai mare decît tensiu¬ 
nea maximă a nivelului coborît me¬ 
morat. Schema simplificată a ampli¬ 
ficatorului de citire din figura 2 va 
clarifica modul de citire. _ 

Atît timp cît semnalul RAS este 
inactiv (nivel ridicat), 0 P permite 
deschiderea tranzistoareior I 5 şi I 6 , 
conectînd nodurile A şi B la V D oşi 
preîncărcînd nodurile la tensiunea 
Vx (Vdd—Vţ, unde V T este tensiu¬ 
nea de prag a tranzistoareior MOS). 


Tranzistorul T 7 este-de asemenea, 
deschis de către 0p t conectînd no¬ 
durile A şi B împreună şi ăsigurînd . 
astfel aceeaşi tensiune de preîncăr- 1 
care. 0? mai deschide şi tranzistorul 
T g , încărcînd cei ui a de referinţă 
C dstg Ia V rsf- Dacă RAS devine ac- 
tiv (nivel coborît), 0 P închide tran- 
zistoareîe, izolînd noduri e A si B şi 
condensatorul de referinţă. Dacă a 
fost decodificată adresa de linie şi 
seiecţia de linie este activă, 0 A des¬ 
chide tranzisioarele T 8 şi T 10 , adică 
tranzistorul celulei de stocare şi cel 
al celulei de referinţă. Aceasta co¬ 
nectează condensatorul celulei de 
stocare la linia de citire bit stînga 
(LCBS) şi cel al celulei de referinţă 
la linia de citire bit dreapta (LCBD). 
Dacă tensiunea stocată în Csieste 
mai mare decît dea stocată în CpsiG 
(Vref). nodul A va fi la o tensiune 
mai mare. decît nodul B. Această - 
inegalitate va determina amplificato¬ 
rul de citire (bistabilu! realizat cu 
tranzistoareie ti şi T 2 conectate în¬ 
crucişat) să comute cînd tranzistoa¬ 
reie de sarcină T 3 şi T 4 vor fi des¬ 
chise de către 0» Bistabilu! va co¬ 
muta nodul A ia V DD datorită reac¬ 
ţiei bistabiiuiui. 0 b este întîrziat faţă 
de 0* un timp suficient pentru a 
fitermite ca tensiunile în nodurile A 
şi B să se stabilizeze înainte de a 
valida amplificatorul de citire. Dacă 
tensiunea stocată în O S ţg a fost mai 
mică decît cea stocată în Cdstg 
bisiabiluî va sesiza un nivel coborît 
şi va comuta, astfel încît nodul A va 
fi ia V ss iar nodul B ia Vdd. După 
ce nivelul memorat a fost identificat, 
comparativ cu nivelul de referinţă, 
amplificatorul de citire forţează linia 
LCBS ia nivelul corespunzător nive¬ 
lului original stocat în condensato¬ 
rul celulei de memorie (V DD dacă 
V cstg P* V ref sau V ss dacă Vcstg< 
V ref ). intrucît tranzistorul celulei de 
memorare este deschis, condensa¬ 
torul celulei se va încărca la niveiul 
de tensiune al liniei LCBS. Astfel se 
rememorează data citită în conden¬ 
satorul celulei la nivelurile de ten¬ 
siune integrale şi nu la niveluri de¬ 
gradate de curenţi de fugă sau de 
zgomote. în acest mod celula de 
stocare este împrospătată, data fiind 
rememorată integral în timpul func¬ 
ţiei de citire. 

De notat că nivelul de tensiune 
memorat este doar mai mare sau 



£eGfsrgu 

£ 4 J 

A£/A 

Tampon şi 


C>£ MEMO/Z/E 

decooipicatoiz 



Un ii 




Gene/ZATor. 
PT. controlul 
sec^/eN ric&Jf 


Ampli e/ea rog. 
CauoANE 




d/N o -- 



u 

£e&/srgu tampon 

SK/C O-- 

r/fc 



şi o ecoa i'p-fcATo g 

<?5 °- 

]j 

Coloane 


I 



AG A? ABmAlobti 


Fig. 1: Schema-bloc 





K 

0 ^ 
k V9 

: fl 

■ÎL 

<3 

O - 
CJ > 

L) a 
<i 

64 

A&A ' i 

de MeMo.z/>. 

ges/STRi 

G Uri 
( Lin// ) 

6 



h 




\ZAll oare 

=d 

GEHGgATOg De:! 


doufli 


20 


I TACT N# ■ / 


TEHNIUM 1/1985 









mai mic decît VW şi nu Vw sau 
V'ss în întregime. Aceasta este im¬ 
portant deoarece curenţii de fugă ai 
condensatorului celulei de memorie 
degradează nivelul ridicat memorat, 
faţă de Viar zgomotul de masă 
al sistemului degradează nivelul co¬ 
borî! memorat, faţă de VW. Degra¬ 
darea nivelurilor ridicate de către 
curenţii de fugă este problema cea 
mai serioasă, iar \W se stabileşte 
mai. aproape de V.« decît de VW 
pentru a compensa efectul curenţi¬ 
lor de fugă. Degradarea nivelurilor 
ridicate memorate este şi motivul 
pentru care memoriile RAM dina¬ 
mice trebuie să fie împrospătate pe¬ 
riodic. 

S-a preferat realizarea celulei de 
referinţă cu tranzistor şi condensa¬ 
tor în locul unui di vizor rezisîiv pen¬ 
tru a compensa- capacitatea celulei 
de stocare în raport.cu amplificato¬ 
rul de citire. 

I y I 1 k AŢELOR 

Schema din figura 3 prezintă o 
coloană de date împreună cu ampli¬ 
ficatorul de citire, rnagistraia.de l/E 
a integratului şi latchurile de intrare 
şi ieşire. 

Tranzistorul „de selecţie coloană 
T s conectează amplificatorul de ci¬ 
tire şi celulele de memorie cores¬ 
punzătoare la linia de l/E. Datele 
memorate în celulele LCDB vor avea 
aceeaşi polaritate ca şi cele .aflate 
pe linia de l/E, iar cele memorate în 
celulele LCBS vor fi inversate faţă 
de linia de l/E. La citire se reface 
polaritatea iniţială, astfel încît 
această inversare este internă me¬ 
moriei şi este transparentă pentru 
utilizator. 

Amplificatorul de citire din figura 
3 va opera cu rezultate bune doar 
atunci cînd capacitatea din nodul B 
este egală sau compensată de capa¬ 
citatea din nodul A. Capacitatea li¬ 
niei LCBS şi cea a liniei LCBD sînt 
corespunzătoare atunci cînd capaci¬ 
tatea celulei de memorare şi cea a 
celulei de referinţă sînt egale. Efec¬ 
tul conectării liniei de l/E la linia de 
citire bit dreapta este de'a adăuga o 
capacitate la aceasta, care nu este 
compensată de capacitatea liniei de 
citire bit 'Stînga. Poziţia celulei de 
referinţă pe linia de citire bit contri¬ 
buie, de asemenea, la necompensa- 
rea capacităţilor, prin capacitatea 
parazită a liniei, deoarece'locaţia sa 
nu este imaginea locaţiei celulei de 
memorare. Efectul rezisîiv al liniei 
de citire bit măreşte efectul dispari¬ 
tăţii de poziţie în timpul citirii date¬ 
lor. Situaţia ideală ar fi ca poziţia 
celulei de referinţă să oglindească 
poziţia celulei.de memorare şi să 
compenseze capacitiv conectarea li¬ 
niei .de i/E, 

Avind în vedere problemele de 
mai sus, la unele memorii moderne 
a fost înlocuită celula de referinţă 
printr-o celulă de memorare 
oglindă, care memorează Integrai 
data inversată şi care este localizată 
fizic în apropierea celulei adresate, 


I: N 


conform figurii 4. Astfel, nu numai 
că distanţele între celula de memo¬ 
rie şi celula imagine, faţă de amplifi¬ 
catorul de citire, sînt egale, dar ni¬ 
velul tensiunii memorate este com¬ 
parat cu întreaga valoare inversată 
şi nu cu jumătate din valoarea mi¬ 
nimă a nivelului ridicat. De aseme¬ 
nea, conform figurii 4, dacă se face 
conectarea la linia de l/E, aceasta 
se face pentru ambele linii de citire 
bit. Contribuţia capacităţii de l/E la 
capacitatea liniilor de citire bit este 
astfel egală, realizînd compensarea 
capacitivă a amplificatorului de ci¬ 
tire. în acest mod cresc substanţial 
performanţele amplificatorului de ci¬ 
tire şi poate să scadă valoarea capa¬ 
cităţii celulelor, aceasta ducînd la 
realizarea unor memorii cu un nu¬ 
măr dublu de celule, avînd o arie 
doar cu puţin mai mare decît cea a 
memoriilor cu o celulă pe bit. 

REGISTRELE ADRESEI 

Biţii de linie şi cei de coloană sînt 
memoraţjjn registre int erne cu sem¬ 
nalele RAS, respectiv CAS Aceste 
registre preiau adresele la niveluri 

3/ Celule 

de Mena&ARE lc& 

immn T ~ 


HHB 


3 / CELuc-e oe 
MCnOE.AR.E PLUS 
Celula Moarta 


Frg. 2: Schema simplificată a ampli¬ 
ficatorului de citire 


Fig. 3: Schema liniei de l/E ş i a co*- 
loanei de date 



rvoc A Amp>lî- 
T/C-AfOd 

-i 


£ -iţ3 —dJir-Jj^ 

i t I ! 1 L 1 

I p'r -H -H 

\0E-LUL A „PÎo aPTĂ OUE APTA [ | CE LULA A | 


TTL şi le convertesc ia niveluri 

' MOS. 

LATCHURILE DE DATE 

Datele de intrare D/w şi cele de ie¬ 
şire D out sînt memorate în tatchuri 
Data de intrare este mem or ată de 
func ţia logică Şi între RAS, CAS şi 
WE. Dacă se iniţiază un ciclu de 
date (RAS activ), D /v va fi memorat 
temporar cu frontul coborîtor al ulti¬ 
mulu i dtr>_şemnalele de control 
(CAS sau WE), care devine activ. 
Latc hu l de jesire este controlat de 
CAS. CAS 5n stare inactivă aduce 
D aur in sta rea de impedanţă ridi¬ 
cată. Dacă CAS devine activ, după 
timpul de acces, D out va lua valoa¬ 
rea datei memorate. 

MODUL DE ÎMPROSPĂTARE 

Datele stocate în memoriile dina¬ 
mice cu o singură celulă pe bit tre¬ 
buie împrospătate, timpul de îm¬ 
prospătare tipic fiind de 2 ms. 

împrospătarea prin ciclu de citire. 
Un ciclu de citire la fiecare adresă 
de rînd (AO— A5 în cazul nostru) va 


Nun Ai CĂQ Nun a'/ CAS 
MenoR/A nenoejA 
Antcrjo P ANrePiop 
SELccrArĂ NescLecjATÂ 


±r 

^Elî 

fii 


Select/’ e 

! OOiOA/VA 


ţOELULAyNtoA&TA St 2 nGA\ 





Fig. 5: Forme tipice de curenţi de 

alimentare 


împrospăta toate celulele de memo¬ 
rie. Această metodă de împrosp㬠
tare poate fi utilizată doar dacă sis¬ 
temul de memorare constă dintr-un 
singur rînd de integrate şi nu este 
necesară realizarea funcţiei SAU în¬ 
tre ieşiri. Fiecare integrat va plasa 
datele adresate la ieşire în timpul ci¬ 
clului de împrospătare, iar legînd ie¬ 
şirile acestora în SAU, vor rezulta 
conflicte pe magistrala de ieşire 
date. Ciclurile de scriere vor putea 
îndeplini necesităţile de împrosp㬠
tare, dar celula selectată din linia ce 
Se împrospătează (determinată de 
adresa coloanei) va fi înscrisă cu o 
dată nouă, în timp ce celulele cele¬ 
lalte vor fi doar împro spăt ate. 

împrospătarea nu mai R ÂS. Cicluri 
numai cu semnalul RAS activ reali¬ 
zate pentru fiecare dîn adresele de 
linie vor împrospăta celulele de me¬ 
morare. Această metodă este folo¬ 
sită cînd sistemul de memorare este 
constituit din mai multe rînduri de 
integrate. Ieşirile de date ale memo¬ 
riei pot fi legate în SAU, deoarece 
Cicl urile de împrospătare numai 
RAS nu determină schimbarea ieşi¬ 
rilor Dour- 

DISTRIBUIREA TRASEELOR DE 
ALIMENTARE Şl DECUPLAREA 

Forme de curent tipice pentru \ DO 
şi I bb la aceste tipuri de memorii 
sînt prezentate în figura 5. Examina- 


Fig. 4: Tehnica de citire cu celulă 
imagine 

rea acestora arată că variaţiile de 
curent absorbit din sistemul de ali¬ 
mentare .si nţ_funeţie_de cele două 
impulsuri, RAS şi CAS. Amplitudi¬ 
nea variaţiilor de curent pe VW este 
de aproximativ 60 mA, cu fronturile 
de urcare şi coborîre la aproximativ 
5—10 ns şi distanţa la aproximativ 
20 ns. Fronturile de urcare şi cobo¬ 
rîre, la aceste valori, generează 
componente armonice semnificative 
la 10 MHz şi în regiunea apropiată. 
Tehnica folosită la distribuirea şi de¬ 
cuplarea alimentării pentru suprima¬ 
rea acestor componente de zgomot 
trebuie să fie eficientă la aceste 
frecvenţe înalte. Inductanţele serie 
ale traseelor de circuit imprimat şi 
capacităţile de decuplare trebuie să 
fie minimizate pentru a reduce efec¬ 
tul constantei de timp pentru răs¬ 
punsul sistemului de distribuire/de¬ 
cuplare. 

Distribuirea traseelor de alimen¬ 
tare pe circuitele de cablaj imprimat 
dublu strat va trebui astfel realizată 
încît să fie orientate orizontal şi ver¬ 
tical la fiecare locaţie de integrat, 
pentru a micşora inductanţele. 

Dacă se vor utiliza condensatoa¬ 
rele recomandate mai jos, nivelul 
zgomotelor pe sursa de alimentare 
se va menţine în limitele în care me¬ 
moriile vor putea opera. 

(CONTINUARE ÎN NUMĂRUL VIITOR) 








C®- 






Tx-ORP 


Acest mic emiţător debitează 
aproximativ 0,8 W în 3,5 MHz. ■ 
întregul montaj conţine un circuit 


■P| 

^ oo § 


270 K 2*BF224 270K 


•wPjj 

BC227 l( 


integrat CDB 400 (SN7400), care lu¬ 
crează ca oscilator plus element de 
comandă şi etajul final cu tranzisto¬ 
rul 2N3053. Colectorul tranzistorului 
este echipat cu un circuit oscilant 
pe 3,5 MHz. Stabilitatea frecvenţei 
este asigurată de un cristal de cuarţ. 

RADIO REF, 10/1979 


L 8A!2 ° BA.120 ioo 


Acest receptor permite audierea 
programelor din gama undelor lungi 
sau medii, funcţie de circuitul osci¬ 
lant montat la intrare. 

Circuitul se confecţionează de c㬠
tre amatori pe o bară de ferită (spe¬ 
cială pentru antene). Cînd se urm㬠
reşte recepţionarea undelor lungi în¬ 
făşurarea 1—2 are 135 de spire, iar 
3—4 are 20 de spire. Pentru unde 


-i- <fiy-o 

medii 1—2 are 75 de spire, iar 3—4 
are 7 spire. Sîrma folosită este 
CuEm 0,15. în paralei cu înfăşurarea 
1—2 se conectează un condensator 
variabil 40—400 pF. Audiţia se face 
în căşti cu impedanţa mare, 
1 000—2 000 H, care au în paralel un 
condensator de 10 nF. 

TEHNI&CE NOVINE, 3/1984 


UI 4 
- & 11 

R6 47k 22jjH^ 

Tj 

~ÎC2 t 

^C3 

10/65 

- T 

s_ 

_|l_ 





SIRENA 


La baza acestei construcţii este 
un circuit integrat tehnologie MOS 
tip CD 4060. Efectul de sirenă se 
obţine din valorile elementelor RC. 
Semnalul este emis de un difuzor cu 
impedanţă de 8 n. 

RADIOTECHNIKA, 11/1984 



Primul etaj este detector cu su- 
perreacţie. Circuitul oscilant din co¬ 
lectorul tranzistorului "F este acor¬ 
dat pe 27 MHz. Bobina L 2 este con¬ 
struită pe o carcasă cu miez magne¬ 
tic pe care se bobinează 12 spire 


CuEm 0,6 (priza la mijloc). Bobina 
L, are 6 spire 0 8, bobinate fn aer 
spiră lîngă spiră din CuEm 0,6. Re¬ 
leele lucrează la 18 V 

LE HAUT-PARLEUR, 1121 













CALITATEA RECEPŢIEI EMISIUNILOR 
DE 

TELEVIZIUNE 



(URMARE DIN NR. TRECUT) 

Concentrarea puterii cîmpului 
electromagnetic pe unitate de su¬ 
prafaţă, perpendiculară pe direcţia 
de radiaţie (densitatea de putere), 
este exprimată de produsul celor 
două componente ale cîmpului din 
punctul analizat S (V w m 2) = E (v/m) x 
H(A/m) (2), în care E este valoarea 
componentei electrice măsurată în 
voiţi pe metru, H este valoarea com¬ 
ponentei magnetice (datorată curen¬ 
ţilor de deplasare) exprimată în am- 
peri pe metru, iar S (densitatea de 
putere), exprimată în waţi 'pe mp, 
este denumit vectorul Poynting. 
Toate cele trei mărimi au o anumită 
orientare în spaţiu (sînt vectori), 
într-un punct oarecare al spaţiului 
străbătut de energia radiată raportul 
componentelor E şi H este constant 
şi egal cu 120 tt. Termenul constant 
i20 7t .- 37711 este numit „impedanţa 
spaţiului* 1 şi se foloseşte în calcule 
ca şi impedanţa unui circuit electric. 

Densitatea de putere (S) poate fi 
exprimată în consecinţă numai în» 
funcţie de componenta electrică a 
cîmpului prin relaţia următoare: 

S (W«) < 3 >' în cazul 

ipotetic al unui radiator care ar difuza 
puterea p(W) în mod uniform, în toate 
direcţiile, după o sferă cu raza d(m), ca¬ 
zul radiatorului de referinţă (izotrop), 

S ( w/m») =- mL ~ (4), se poate 

4 t r d" 

stabili o legătură între puterea Pţ_ W) 
de emisie şi cîmpul E(V/m) la o dis¬ 
tanţă oarecare (d) în spaţiul liber. în 
mod practic, în domeniul undelor 
purtătoare de televiziune, relaţia 
dintre timp şi puterea de emisie se 
compară mai des cu efectul unui di¬ 
pol de referinţă în A/2 în care se in¬ 
jectează puterea staţiei. Acesta din 
urmă, după cum s-a mai amintit, 
poate fi comparat cu radiatorul izo¬ 
trop faţă de care asigură, pe direc¬ 
ţia- principală de radiaţie, o densi¬ 
tate de putere de 1,64 ori mai mare 
(câştigul dipolului faţă de radiatorul 
izotrop). Din relaţiile 3, 4 şi cîştigul 

Fig. 10 — Exemplu real de mo¬ 
dificare a valorii timpului (E) ra- 
dioeiectric în teren accidentat: 

1, 2 şi 3 curbe de propagare 
CCIR pentru 50% din locuri şi 
50% din timp, în banda îl şi III (1, 

2) şi IV, V (3). Măsurătoarea este 
efectuată la 3 m (J^) de soi. 


sus-amintit al dipolului în a/ 2 se 
poate deduce legătura dintre valoa¬ 
rea cîmpului şi puterea injectată în 
dipolul a/ 2 sau în oricare antenă 
care are un cîştig (G) faţă de dipolul 
în A/2, conform relaţiei următoare: 

„ 222 MW G 

t o(mV/m) — ■ 


( 6 ) 


a (km) 


Valoarea câmpului în relaţia (6) 
este exprimată în mV/m deoarece 
această mărime este mai apropiată 
de condiţiile practice, ca şi puterea 
de emisie exprimată în kW şi dis¬ 
tanţele în km. E q este cîmpul în 
spaţiul liber (fără obstacole). în 
practică, din cauza propagării un¬ 
delor în apropiere de sol sau printre 
diferite obstacole, cîmpul E 0 este 
mai mult o valoare de referinţă. O 
primă corecţie ce trebuie adusă lui 
E 0 se datorează reflexiilor produse 
de un sol plat (câmpie). Valoarea 
cîmpului real E x într-o astfel de si¬ 
tuaţie poate varia între ((K2)x E 0 , 
după cum se însumează vectorii ce¬ 
lor două unde (directă şi reflectată), 
în acest ultim caz se au în vedere un 
factor de corecţie dependent de 
înălţimea h^m) a antenei de emisie 
plus cota terenului (dacă e dega¬ 
jată), h 2 (m), înălţimea antenei de re¬ 
cepţie (ca mai sus) şi distanţa d(m) 
dintre cele două antene. Formula 
care dă valoare câmpului (E x ) în teren 
plat devine E x = E 0 • ^.Valoarea fac¬ 
torului de corecţie (k^ se datorează 


Ing. VICTOR SOLCAN 

însumării vectoriale a două unde 
principale, una directă şi alta reflec¬ 
tată de sol (fig. 9 a), şi are expresia 

2 rr hi h 2 

k 1 = 2 sin ———- (7) 

A • d 

Din analiza acestei expresii re¬ 
zultă că, în cazul unei staţii de emi¬ 
sie date, în funcţie de locul şi înălţi¬ 
mea antenei de recepţie (h 2 ) se pot 
întîlni importante variaţii ale valorii 
cîmpului. Acesta este un exemplu 
simplu care arată importanţa alege¬ 
rii locului şi înălţimii de amplasare a 
antenei de recepţie. 

în condiţii reale, terenul este nu¬ 
mai rareori lipsit de accidente natu¬ 
rale sau artificiale, iar influenţa 
acestora este, de regulă, nefavora¬ 
bilă deoarece contribuie la slăbirea 
cîmpului util şi nu de puţine ori la 
distorsionarea semnalului, cu efec¬ 
te negative asupra fidelităţii repro¬ 
ducerii a.n. sau color, datorită unor 
modificări liniare în spectrul de 
înaltă frecvenţă al canalului. 

Dacă ne referim numai la mări¬ 
mea semnalului, apar noi factori de 
corecţie k 2 + k n , în funcţie de canal, 
înălţimea, poziţia şi forma obstaco¬ 
lelor. 

De exemplu, daca pe direcţia 
emiţătorului apare un obstacol (H) ce 
obturează vizibilitatea, factorii k, şi k 2 
ce vor rezulta din înălţimea obstaco¬ 
lului intermediar şi distanţele pînă la 
cele două antene vor fi: 


Din cauza numeroaselor influ¬ 
enţe. determinarea prin calcule teo¬ 
retice a condiţiilor de acoperire cu 
semnal în terenurile cu relief acci¬ 
dentat este foarte dificilă deoarece 
apar diferite forme de obştacole, ; 
mai multe trasee de propagare,: 
zone de umbră, perturbaţii etc. O 
metodă practică pentru o evaluare 
generală a condiţiilor medii de aco¬ 
perire cu cîmp util a unei zone 
constă din efectuarea unor măsu¬ 
rători de cîmp în puncte caracteris¬ 
tice din zona de acţiune a emiţăto¬ 
rului. Sînt şi situaţii particulare de 
recepţie, cînd este necesară şi vi¬ 
zionarea imaginii în a.n. şi color de¬ 
oarece nu totdeauna este sufi¬ 
cientă numai cunoaşterea valorii 
cîmpului. De exemplu, în cazurile 
când propagarea se realizează prin 
difracţie pe mai multe obstacole 
sau prin însumarea undelor reflec¬ 
tate, se poate strica structura spec¬ 
trului, falsifica culorile şi forma 
semnalului, se pot produce imagini 
fantomă etc. ce nu sînt sesizate pe 
măsurătorul de cîmp, deoarece 
acesta este influenţat, în principal, 
doar de energia cea mai mare con¬ 
centrată în jurul purtătoarelor. 

Din motivele expuse mai sus şi 
din altele, pentru evaluarea condi¬ 
ţiilor de acoperire cu semnal în 
zona de serviciu a unui nou emiţ㬠
tor se mai folosesc şi curbe de pro¬ 
pagare experimentale statistice (vezi 
fig. 11), care ţin seama de condiţiile 
medii ce pot fi asigurate pentru cea 
mai^mare parte ‘a populaţiei dintr-o 
zona dată şi, de asemenea supli¬ 
mentar, de curbe care arată mări¬ 
mea şi procentajul abaterilor faţă 
de condiţiile medii (dispersia valo¬ 
rilor de cîmp) în funcţie de structura 
terenului (vezi figura 12). Curbele 
statistice dau valoarea medie a cîm¬ 
pului funcţie de domeniul de frec¬ 
venţă, de înălţimea antenei de emi¬ 
sie h-, şi de cea de recepţie 
(h 2 = 10 m), de distanţa şi de pro¬ 
centele din amplasamente şi de 
timp. 

Fig. 9 — Trasee de propagare: 
a) degajat; b) obturat. 

DIFRACŢIE 



Fig. 11 — intensitatea timpu¬ 
lui în dB peste 1 ^uV/m pentru 
PAR = 1 kW, în benzile i, II şi III, 
pentru 50% din amplasamente şi 
un procentaj de 50% din timp 
(curbele punctate pentru 1% din 
timp), la diferite distanţe pentru 
h 2 = 10 m şi diferite înălţimi 
efective de emisie (bt). 

Fig. 12 — Exemplu de disper¬ 
sie, în dB, a valorilor de timp 
pentru diferite procentaje din 


amplasamente, comparativ cu 
condiţiile din figura 11, pentru 
50% din amplasamente. 

2 7T hiH . 
ki 2 sin - ’ . Şi 


k 2 = 2 sin 


H • h : 
d : 


[2. (vezi fig. 


7l 




-BÂND 

--BAND 

— 

a n 
Am 

CD 

T3 

UJ 

i ' \ 

\ 

N ■ 

■ 


500__ 

h,(m) 

/T 


y\ 


v$9_ - 


: '7\7 


Uj 

kp 

0 

||_ i 

iii' 




10 


9 b), iar E x = E 0 • k-, • k 2 , probabilita¬ 
tea maximă este ca cei doi factori să 
fie subunitari şi să slăbească în 
măsură importantă semnalul atît 
datorită celor două reflexii, cît şi al¬ 
tei influenţe, k^, datorată difracţiei 
funcţie de înălţimea şi forma obsta¬ 
colului H, în care caz E x = E 0 • k-t • k 2 • 
k 3 (mV/m) (8) 



10 


1 2 


2 0 30 40 5060 70 80 90 95 98 99 Q 

- 



10 20 50 100 Km 200 

(CONTINUARE ÎN NUMĂRUL VIITOR) 


23 


TEHNIUM 1/1985 







fwm 






CITITORII DÎN STRĂI¬ 
NĂTATE SE POT ABONA 
PRIN „fi OMPfiESFf LATE- 
LIA“ - SECTORUL EX- 
PORT-iMPORT PRESĂ, 
P.O.BOX 12—201, TELEX 
10376, PRSFIR BUCU¬ 
REŞTI, CALEA GRIVIŢEI 
NR. 64—66. 


Redactor-şef: irig» IOAN ÂLBESCU 
Redactor-ş®f adj.: prof. GHEORGHE BADEA 

de .redacţie: mg. SL.SE &1IHĂESCU 
Redactor responsabil de număr: flz. ALEXANDRU MĂRCULESCU 
Prezentarea artîstică-grafică; ADRIAN WÂTEESCU 

-EtlS'ttirĂ : §Cftt«^ 


"vrş £.'re:o«i 


|liil8 pla I 




KOLOZSI FERENCZ — Sf. Gheor- 
ghe 

Trebuie să' eliminaţi cablul bifilar 
şi 'să cuplaţi picupui printr-un cablu 
ecranat. Tresa cablului se leagă la 
şasiul aparatului de radio.' 
LUPUŞOR ION - Galaţi 
Construiţi, un redresor cu ajutorul 
unui transformator de sonerie. La 
secundarul care debitează 8 V cu¬ 
plaţi' o diodă' 1W4001, sau echiva¬ 
lentă, ca redresoare. Filtraţi tensiu¬ 
nea redresată cu un condensator de 
1 000 juF/16 V. 

PĂDURE L — Petroşani 
Vom publica un .convertor de 
standard. 

POPESCU LÎViU — Craiowa 
Există în comerţ tuburi cinescop 
pentru „Temp“ 7. Tranzistorul SC 
107 poate fi înlocuit cu BC 170. 
SANTA SON — Reşiţa 
Nu cunoaştem construcţia lămpi¬ 
lor cu spirt sau petrol la care vă re¬ 
feriţi. 

Paraziţii care vă deranjează audi¬ 
ţia programelor pe unde medii nu 
provin prin reţeaua electrică, ci prin 
antenă, aşa că este dificil să-i elimi¬ 
naţi. 

SEPSS CSABA — Cluj-Napoca 
Valoarea nivelului la premagneti- 
zare se determină experimental. 

1 G ÎRIEL — Galaţi 
Nu ştim' cum va funcţiona un tub 
de 14 W. 

BOTOŞANU M. — Jud. Argeş 
La receptor verificaţi tensiunea de 
alimentare. 2SB178 = AC 180; 
2SB75 = EFT 333; 2SB89 = AC 180. 
NEAGU GH. — Cugir 
Reproducerea unui aparat indus¬ 
trial este dificilă. De ce nu construiţi 
un magnetofon publicat de noi? 
SILDAN OV1D1U — Zalău 
Este mai bine să apelaţi la coope¬ 
rativă ca să vă repare televizorul. 

Antenele se montează la distanţă 
mai mare de 4/4. 

NEDELCU CĂTĂLIN — Galaţi 
Montaţi în schemă următoarele 
îranzistoare: T, = I 2 = BC 107, T, = 
2N1613 sau 8D 135. 

CONSTANTIN GH. — Ploieşti ' 
Singurul sistem eficace este să 
cuplaţi antenele după dorinţă. Un 
comutator în acest sens nu există. 
FERARU C. - Bacău 
Numai un specialist, la faţa locu¬ 
lui, poate remedia defectul din case- 
tofon. 

-RUSANU C. - Crevedia 

Dioda TV-18 se înlocuieşte. La te¬ 
levizorul E 47 D verificaţi'amplifica¬ 
torul cale-comună şi traiectul detec¬ 
tor-tub cinescop. 

- INDREI ROMEO - Dţva 

Tranzistoarele B.PY90 şi BFX89 
s'int fabricate de t.C.C.E. 

HAIDUC SORIN — Cluj-Napoca 
. Vom publica montaje cu elemente 
recuperate din calculatoare de bu- 


OROS SE3ASTIAN — Zalău 

Nu deţinem schema solicitata 
DRĂGHSCf MARIAN — Caransebeş 
La rubrica HI-FI şi în almanah am 
publicat şi amplificatoare de 25 W. 
Desigur, vom mai publica. 

DU ŢA DAN — Bacău 
Vom reveni cu materiale despre 
efecte fotografice. 

IAWCU CĂTĂLIN - Fieni 
Vă recomandăm să citiţi lucrarea 
„Practica electronistului amator" 
apărută recent în Editura „Albatros". 
MUNTEAN MSRCEÂ - Cluj-Napoca 
La blocul baleiaj verticală trebuie 
să verificaţi rezistoarele de ia tubul 
6H1P, în special cele de valoare 
mare. 

La mufa pentru cască nu puteţi 
cupla un difuzor de 4A 

HĂLMĂGEAN GÂBR5ELA — Bucu¬ 
reşti 

Un alimentator Sony AC 35 nu 
cred să găsiţi. Cel mai comod este 
să construiţi un alimentator stabili¬ 
zat care să furnizeze 3 V. Scheme 
pentru astfel de alimentatoare am 
publicat în revistă. Eventual luaţi le¬ 
gătura telefonic cu redacţia. 

Mulţumim pentru amabilele felici¬ 
tări. y 

LAMBRIWO MÂR1US — Galaţi 
La televizorul „Snagov" verificaţi 
oscilatorul de linii, reglaţi frecvenţa. 
Restul vom publica. 

SZEKELY ZOLTAN — Harghita 
Componente puteţi procura din 
comerţ. 

BLEJNOC VIOREL — Arad 

Nu avem Intenţia să publicăm 
aparatură pentru prepararea vacci¬ 
nurilor. 

HÂGHIÂC MARIAN — Bîriad 

Radiocluburile judeţene pun la 
dispoziţia radioamatorilor o gamă 
largă de piese şi aparate necesare 
activităţii în acest domeniu. Redac¬ 
ţia nu deţine cristale de cuarţ. 
GRĂDINARII Marin — Galaţi 
Receptorul „Select" poate fi ali¬ 
mentat şi cu 4 diode 1 N4007. La tu¬ 
bul EM80 se poate renunţa. 

Emisiunile TV color pot fi recep¬ 
ţionate cu aparate cu tuburi 
cinescop pentru alb-negru. 
COŢOFANĂ VALERIAN - Ploieşti 
Orga de lumini la care vă referiţi 
funcţionează numai la 9 V. 

MANEA EUGEN — Bucureşti 
Orice aparat trebuie întîi experi¬ 
mentat. Vom reveni asupra instalaţii¬ 
lor de aeroionizare. 

POPA ÂRON — Cluj-Napoca 
Vom publica şi alte scheme de os¬ 
ciloscop. 


mi 


— 


NEAGU ANDREI - Hîjşova 

Alimentat cu 9 V din baterii sau 
redresor, radiocasetofonu! PHILIPS 
RA 7335 T permite audiţii pe unde 
medii şi lungi sau funcţionează în 
regim de casetofon. De remarcat fo¬ 
losirea tranzistoarelor npn şi pnp si¬ 
multan. 

La receptor consumul este de 25 
mA fără semnal, la înregistrare pe 
casetofon consumul este de 120 
mA. 


teap $