Tehnium/1988/8808

Similare: (înapoi la toate)

Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)

Cumpără: caută cartea la librării

REVISTA lunara editată de c.c, al u.t.c. ANUL XVIII - NR..213 


CONSTRUCŢII PENTRU AMATORI 



AUTODOTARE- 
AUTOUTILARE . 

AVO-metru numeric 
Efect acustic pentru 
chitară 

INIŢIERE ÎN 
RADIOELECTRONICA . 


(CITIŢI ÎN PAG. 2—3) 




ADRESA 


REDACŢIEI 




% TE 


LEI 


Pe scurt despre atenuare şi 
atenuatoare 
Lampă de veghe 
încărcare automată 

CQ-YO.pag. 6—7 

Etaje RF de putere 
160 m... la Dx ! 

HI-FI .pag. 8—9 

Sistemul HI-COM 
Controlul automat al 
nivelului de înregistrare 

LABORATOR . pag. 10—11 

Sondă demodulatoare 
pentru osciloscop 
Generatoare de 
audiofrecvenţă 

INFORMATICA. pag. 12-13 

Bibliotecă de titluri 
RTTY, SSTY pe 
microcalculatorul HC85 

AUTO-MOTO . pag. 14-15 

Aprindere electronică 
pentru 6 V 

Concursul „Circulaţia ’88“ 

ATELIER . pag. 16—17 

Maşină de bobinat cu num㬠
rător electronic 
Amplificator UIF 

CITITORII RECOMANDA. pag. 18-19 

GLORIA 3: Acord fin 
Bază de timp TLV 
Sursă de referinţă 
Diodă Zener reglabilă 

FOTOTEHNICA .. pag. 20-21 

Panou luminos 
Releu de timp 
Test pentru filmele 
ORWO UT-18 

REVISTA REVISTELOR.pag. 22 

Tir 

Rx —.80 m 
Verificator 

PUBLICITATE .pag. 23 

I.I.R.U.C. 

SERVICE.pag. 24 

Radioreceptorul NEIVA-M 


metru 














































!£■)](ti) ~ metru 

SSSKSSBS® 


Fiz. GH. BĂLUTĂ, 
E. CĂRBUNESCU 


Instrumentul prezentat mâsoară 
tensiuni continue în gamele 1, 10, 
100 V, rezistenţe în gamele 1, 10, 
100, 1 000 kfi şi curenţi continui pe 
scalele 1, 10, 100, 1 000 mA, toate 
cu o precizie de 0,1% din capătul 
scalei. Aparatul este conceput în 
ideea unei accentuate simplităţi 
constructive şi a alimentării din ba¬ 
terii. 

Principalele blocuri ale montaju¬ 
lui sînt: 

• convertorul analog-digital; 

• afişarea cu LED-uri; 

• rezistoareie adiţionale pentru 
voltmetru; 

® şunturile pentru ampermetru; 

® generatorul de curent constant 
pentru ohmmetru. 

Convertorul analog-digital este 
realizat cu circuitul integrat C520D 
(producţie R.D.G.). Acesta conţine 
într-o capsulă standard cu 16 pini 
circa 1 500 de componente, asigu- 
rînd conversia tensiunii 0— 1, V — pe 
principiul pantei duble — în sem¬ 
nale logice pentru atacul multiple- 


xat a trei elemente de afişare (indi¬ 
caţie în domeniul 000—999 mV). O 
descriere a circuitului şi schema 
bloc au fost date în „Tehnium" nr. 
4/1988, pag. 3. Elementele externe 
care se adaugă sînt: condensatorul 
Ci (preferabil stiroflex), potenţio- 
metrul Pn pentru reglarea zero-ului 
(cu intrarea 11 la masă) şi P 1? 
care permite reglajul capului de 
scală (999 mV apiicaţi între pinul 11 
şi masă). Aceste etalonări, ca şi ce¬ 
lelalte care vor fi descrise, necesită 
o sursă de tensiune stabilizată, fin 
reglabilă şi un AVO-metru digital cu 
4 cifre. Un timp de încălzire de circa 
15 minute este recomandabil întot¬ 
deauna. 

Menţionăm că CU semnalizează 
depăşirea capului de scală prin sim¬ 
bolurile ] ] ] (mai mare), măsoară ten¬ 
siuni negative pînă la -99 mV (indi¬ 
cată [ 99) şi semnalează o tensiune 
negativă sub această valoare prin 
simbolurile [ [ [ (mai mic). Pinul 6 ne¬ 
conectat la o tensiune externă asi¬ 
gură circa 5 cicluri de măsurare/se¬ 


cundă, o viteză pe deplin satis¬ 
făcătoare scopului. 

Afişarea se face cu trei cifre cu 
LED-uri cu anod comun şi punct 
zecimal (virgulă) plasat la stînga. 
T 6 —T 8 comută periodic alimenta¬ 
rea anozilor celor trei elemente de 
afişare. 

O a patra cifră poate fi folosită 
pentru indicarea domeniului de 
măsură, prin aprinderea unor seg¬ 
mente care au următoarele semnifi¬ 
caţii: 

U — măsurare tensiuni 
I — măsurare curenţi 
T — măsurare rezistenţe 
[ — calibrare, numai pe poziţia 
ohmmetru. 

Pentru afişarea acestor simboluri 


s-a prevăzut un decodor adecvat, re¬ 
prezentat în partea din dreapta-jos 
a schemei. Realizarea acestei părţi 
a aparatului este facultativă. 

pe poziţia „voltmetru" rezistenţa 
de intrare este de 100 kft/V. Scala 
de 1 V a fost deja etalonată o dată 
cu convertorul A—D. Etalonarea 
scalelor de 10 şi 100 V se face apli- 
cînd pe rînd 9,99 şi 99,9 V la intrare 
şi reglînd P 9 , respectiv P 10 . Se va 
verifica menţinerea indicaţiei 000 
pe toate scalele atunci cînd intrarea 
este scurtcircuitată. O indicaţie re¬ 
ziduală de cîţiva digiţi poate fi pro¬ 
dusă de o cădere de tensiune pe 
traseul de masă şi în acest caz se re¬ 
comandă legarea directă printr-un 
fir scurt a bornei de masă de la in- 















% 


trare cu pinul 7 a! CSI. Nu s-a pre¬ 
văzut o scală de 1 000 V din cauza 
dificultăţilor de izolare într-un mon¬ 
taj compact, a necesităţii unui co¬ 
mutator special şi a dificultăţilor de 
procurare a unui rezistor adiţionai 
de valoare mare. Dacă o asemenea 
scală este totuşi necesară, se reco¬ 
mandă confecţionarea unei sonde 
divizoare cu 10. 

Şunturile de curent sînt constitu¬ 
ite din rezistoarele R 7 _^ 10 Şi poten- 
ţiometrele P 6 _ 8 . Valoarea de 10 a 
lui R 10 se reglează direct prin ajus¬ 
tarea lungimii sîrmei din care este 
bobinată. Celelalte trei scale de cu¬ 
rent se etalonează reglînd potenţio- 
metrele corespunzătoare, pentru a 
obţine indicarea corectă a capului 
sco.lei respective. 

Remarcăm faptul că pe Oricare 
scală de curent apare o cădere ma¬ 
ximă de tensiune de 1 V, valoare re¬ 
lativ mare care perturbă destui de 
mult circuitul în care se face măsu¬ 
rătoarea. Se simte nevoia unui am¬ 
plificator de tensiune (1QX) cuplat 
la intrarea convertorului A—D, dar 
el ridică probleme de stabilitate a 
amplificării. Pentru a nu complica 
montajul nu s-a introdus un aseme- 


turiie respective se vor monta într-o 
cutie separată, cu borne de acces 
de dimensiuni mari, iar tensiunea 
de pe şunturi va fi citită cu instru¬ 
mentul digital pe poziţia de maximă 
sensibilitate a voltmetrului. 

Tot pe secţiunea de curent a co¬ 
mutatorului K 4 _g s-au cuplat tran- 

zistoarele T 3 _ 5 care comandă 
aprinderea virgulei pe afişaj. Dacă 
se dispune de un comutator cu ele¬ 
mente avînd mai mult de trei con¬ 
tacte, se poate renunţa la aceste 
ţranzisto.are şi la rezistoarele fi 11 _ 13 .. 
în acest caz aprinderea LED-urilor 
se va face prin conectarea la masă a 
rezistoarelor R 14 _ 16 din cafoz» res " 
pectivi. 

Măsurarea rezistenţelor se face 
injectînd un curent constant I prin 
rezistorul necunoscut Rx. Căderea 
de tensiune este proporţională cu 
valoarea Rx şi ea este măsurată de 
convertorul A—D: U = IRx 

Deoarece convertorul măsoară. 
1 V, este necesar un generator de 
curent constant de 1 mA, 100, 10 şi 
1 juA pentru â permite măsurarea 
rezistenţelor pe scările 1, 10, 100 şi 
respectiv 1 000 kfl. 

Generatorul este realizat cu T 2 , la 


pinde de tensiunea de referinţă (B 2 ) 
şi de alimentare (B,), precum şi de 
temperatură, s-a prevăzut posibili¬ 
tatea de calibrare periodică a 
ohmmetrului. Comutatorul K 2 in¬ 
troduce (pe poziţia „calibrare") la 
bornele de intrare o rezistenţă cu¬ 
noscută, R 2 , care a fost în prealabil 
măsurată cu precizie pe alt instru¬ 
ment. Valoarea ei a fost aleasă ast¬ 
fel încît să se situeze cît mai 
aproape de capătul scalei de 1 kfl. 
înaintea măsurării unor rezistenţe 
necunoscute se trece K 2 pe poziţia 
calibrare şi se reglează pînă cînd 
instrumentul indică valoarea cu¬ 
noscută a rezistenţei R 2 (de exem¬ 
plu 932 il). 

Etalonarea ohmmetrului se face 
astfel: se reglează mai întîi P 2) astfel 
încît pe scala 1 000 kfl curentul in¬ 
jectat la bornele de măsură (unde 
se leagă un ampermetru digital) să 
fie 1,000 mA; cursorul lui trebuie 
plasat într-o poziţie mijlocie la 
acest reglaj. Apoi se comută pe rînd 
scalele 1, 10 şi 100 kfl, reglînd din 
P 3 _ 5 curenţii de 1 000, 100 şi 10 juA. 

Remarcăm faptul că, spre deose¬ 
bire de majoritatea ohmmetreior 
analogice, polaritatea tensiunii apli- 


asemenea, o îmbâtrînire accelerată 
a rezistoarelor şi potenţiometrelor 
utilizate în montaj, prin menţinerea 
lor într-o etuvă la 70° C timp de o 
săptămînă, pentru stabilizarea în 
timp a valorii rezistenţelor. 

Alimentarea se poate face din pa¬ 
tru baterii de 1,5 V (R6, R14 sau 
R20), iar atunci cînd avem acces la 
reţea — de la un alimentator stabili- 
zat n 6V/0,2 A. Bateriile pot fi testate 
cu "însuşi AVO-metrul, prin conec¬ 
tarea bornei „calde" de la intrare la 
plusul alimentării. Dioda D., pro¬ 
voacă o cădere de tensiune de circa 
0,6 V care limitează tensiunea pe in¬ 
tegrate la 5,4 V. 

Dacă „brurnul" cules de testere 
este supărător şi provoacă variaţii 
aleatoare ale valorilor citite pe scala 
de tensiune, se poate conecta un 
condensator de circa 0,1 fx F în pa¬ 
ratei cu R 17 pentru a netezi aceste 
salturi. 

LISTA DE PIESE: 


T-| 3 _5—BC173B; T 2 6_8—BC251B; 
D 1 —1N4003; D 2 —D 5 —1N4148; 

A 1 _ 4 —MDE2104V; Kt 2 —comuta¬ 

toare prin translaţie 2 contacte x 2 
poziţii; K 3 — comutator prin ap㬠
sare cu 3 elemente, 3 contacte x 2 



poziţii; K 4 — comutator prin ap㬠
sare cu 4 elemente, 3 contacte x 2 
poziţii; S — siguranţă 1,25 A; B-, — 
baterie 4 elemente, R6; B 2 — baterie 
1,5 V, miniatură; R, — 56 kfl; R 2 — 
920 IV, R 3 — 680 fi; R 4 — 6,8 kfl; R 5 — 
68 kfl; R e 18 - 820 kfl; R 7 — 820 fî; R 8 
— 82 O; Rg — 27 O; R 10 — 1 fl/1 W; 
^11—13,26—29 "15 kfl; Ri4—16,38,41 

—470 fi; R 17 — 100 kfl; R :9 — 5,2 
Mfî; R 2021 — 5,1 kfl; R 22 — 12 kfl; 
R 2 3~25 ~ 1.8 kfl; R 30 _ 36 - 160 IV 
R 37 — 68 fl;. R 3940 — 390 fi; P, 12 — 
10 kfl; P 2 g — idO kfl; P 36 — 250 ii; 
P 4 —2,5 kfl; P s —25 kfl; P 78 — 100fl; 
P 10 — 1 Mfl; Pi—5 kfl; Cj — 330 nF; 
C 2 — 220 mF/10 V. 


care tensiunea bază-plusul alimen¬ 
tării este menţinută constantă. Ca 
sursă de tensiune de referinţă se fo¬ 
loseşte o fracţiune din tensiunea 
unei baterii miniatură de 1,5 V (B 2 ) 
care poate fi de tipul celor utilizate 
la ceasurile electronice de mînă. Un 
etaj repetor pe emitor, realizat cu 
T t , face ca din baterie consumul să 
fie foarte redus. Din P 2 se face re¬ 
glajul brut, iar din Pt (accesibil din 
exteriorul carcasei, preferabil mul- 
titură) se face caiibrarea fină a 
ohmmetrului. 

Deoarece curentul qenerat de- 


cate prin testere pe poziţia 
„ohmmetru" este ca şi în cazul 
măsurării tensiunilor sau curenţilor 
(plusul pe testerul roşu). 

Măsurarea joncţiunilor dispoziti¬ 
velor semiconductoare se va face 
pe scala 1 kfl (curent injectat 
1 mA), unde în cazul joncţiunilor 
valide cu siliciu direct polarizate se 
obţin valori de 600—650 fl (de fapt, 
tensiuni de deschidere a joncţiunii 
de 600—650 mV). 

Pentru a obţine precizia de 0,1% 
scontată se va acorda o mare aten¬ 
ţie etalonării. Se recomandă, de 


nea etaj. Se poate însă evita pertur¬ 
barea amintită, dacă luăm precauţii 
de a măsura curenţii pe cît posibil în 
zona inferioară a scalei. De exem¬ 
plu, 80 mA vor fi măsuraţi pe scala 
1 000 mA şi nu pe scala 100 mA, 
ceea ce reduce căderea de ten¬ 
siune ia 80 mV (pe deplin accepta¬ 
bilă) faţă de 800 mV. 

Nu s-au introdus scări de curent 
mai' mari de 1 A deoarece valorile 
mici ale şunturilor necesare sînt al¬ 
terate de rezistenţele de contact 
(instabile) ale comutatorului. Dacă 
sînt necesare asemenea scări, şun- 


La intrarea montajului (fig. 1) se 
aplică direct chitara electrică, iar ieşi¬ 
rea se cuplează la staţie, pe intrarea 
de sensibilitate mică. Semnalul de in¬ 
trare mediu este de 6 mV, iar tensiu¬ 
nea de ieşire este de 600 mV. 

La realizarea schemei s-a plecat 
de la montajul din figura 2, publicat 
în almanahul „Tehnium" din 1982, 
la pagina 100. 

Semnalul furnizat de chitară are 
aspectul din figura 3, atunci cînd 
ciupim una din corzile subţiri. Se 
observă o denivelare a sinusoidei, 
specifică oscilaţiilor corzii de oţel. 
Cu cît denivelarea este mai mare, 
cu atît sunetul corzii este mai cris¬ 
talin. Corzile vechi sau corzile 
groase mediu uzate dau un semnai 
aproape sinusoidal. 

Efectul „fuzz" constă în „turtirea" 
semnalului driginai pînă cînd acesta 
ajunge aproape dreptunghiular. în 
acel moment, pe lingă frecvenţa fun¬ 
damentală apare o sumă de armo¬ 
nici impare care nuanţează sunetul 
Original. 

Existenţa armonicilor impare jus¬ 
tifică, de altfel, favorizarea acordu¬ 
rilor în cvintă (riff-urile) şi a terţelor 
pe două chitare. Datorită limitării 
apare o compresie a semnalului şi, 
deci, o mărire a lungimii notelor. 

în cazul schemei din figura 2, 
semnalul la ieşire cînd se ciupeşte o 
singură coardă, are aspectul din fi¬ 
gura 4. Se remarcă asimetria formei 
de undă. în acest caz suma armoni¬ 
cilor impare este alterată. Practic, 
acest lucru se manifestă prin impo¬ 
sibilitatea mixării curate a două 
efecte de acest gen, pentru că vîrfu- 
rile caracteristice acestui etaj tind 
să supraîncarce lanţul audio folosit. 

S-a observat că această formă de 
undă deficitară apare din cauza cu¬ 
rentului prea mic ce trece prin dio¬ 
dele de limitare. De aceea s-a inter¬ 
calat între chitară şi „fuzz"-ui pro- 
priu-zis un etaj de amplificare cu 
factorul 100 şi s-au înlocuit dlode'e 
de limitare cu o pereche de tranzis- 


toare, rezunind schema din figura 
1, cu semnalul de ieşire din figura 5. 

Valorile mici ale capacităţilor de 
cuplare sînt necesare pentru a re¬ 
duce nivelul frecvenţelor joase, ce 
tind să supraîncarce sunetul (nive¬ 
lul frecvenţelor joase furnizat de 
doză este mai mare decît nivelul 


EFECT ACUSTIC 
PENTRU CHITARĂ 


Student VALENTIN RUSU 

- • - w 0K/0F 


frecvenţelor înalte), ue asemenea, 
este redus nivelul de brum la ieşire. 

Comutarea „fuzz“-„normar se 
face cu ajutorul comutatorului K. 
Prin modul de conectare, comuta¬ 
rea se face fără zgomot. 

La realizarea, practică se vor res¬ 
pecta cu stricteţe următoarele re¬ 
guli: 

— intrarea trebuie să se găsească 
cît mai departe de Ieşire; 

—• traseele cablajului imprimat 

vor fi minime; 

— firele de conexiune ale poten- 
ţiometrului se vor ecrana; 

— firul de intrare trebuie să fie 
ecranat şi de lungime minimă. 

Ş-a ales o valoare mare pentru ni¬ 
velul tensiunii de ieşire pentru a 
masca brum-ul cules de firul ce 
leagă montajul la staţie. 


lOu F/25V 


.NORMALI 


0UT 
1500 mv 
io ka 


VOLUM „ 
.NORMAL 


.10C)<D 

IOuF 


TEHNIUM 8/1988 


1 







pe scurt despre 

ATENUARE şi 
ATENUATOARE 


(URMARE DIN NR. TRECUT) 

5. Atenuatorul în T 

Cea de-a doua configuraţie fun¬ 
damentală de atenuator rezistiv 
este reprezentată în figura 7 şi con¬ 
ţine tot trei rezistenţe, dintre care 
două egale între ele (notate cu R 4 ), 
dispuse sub formă de T. 

Simetria intrare-ieşire este şi în 
acest caz evidentă, astfel că rămîn 
valabile observaţiile de la atenuato¬ 
rul în 7 T. 

Să considerăm şi de data aceasta 
o adaptare perfectă cu sursa de 
semnal şi cu consumatorul, care au 
aceeaşi impedanţă, Z. Pentru sim¬ 
plificare vom reprezenta doar gru¬ 
pul atenuator plus consumator (fi¬ 
gurile 13 şi 14), suficient pentru de¬ 
terminarea valorilor R 3 şi R 4 ţinînd 
cont de condiţiile iniţiale impuse. 

a) Condiţia * de conservare a 
adaptării de Impedanţă cere ca im- 
pedanţa Z { de la intrarea grupului să 
fie egală cu impedanţa Z a consu¬ 
matorului. Din schema echivalentă 
(fig. 14) deducem: 

z, = z = R 4 + R 3 II (R 4 + Z) (27) 
de unde prin efectuarea calculelor 
obţinem prima relaţie căutată 

« Z 2 -R l 

R ° =_ 2r7~~ <28) 

b) Condiţia ca atenuarea în ten¬ 
siune să albă valoarea dorită, A u se 

deduce din figura 14, unde s-a in¬ 
trodus mărimea auxiliară U x , repre- 
zentînd tensiunea la bornele grupu¬ 
lui R 3 || (R 4 + Z). Fără a intra în de¬ 
talii de calcul, din relaţiile evidente 


se obţine condiţia căutată sub 
forma 


A u Z-Z-2R 4 v ' 

în fine, rezolvînd sistemul de 
ecuaţii (28) şi (31) în raport cu R 3 şi 
R 4 obţinem soluţia finală: 

_ 2ZA U 

Ra = 7F7 (32) 

R ‘ = z ^rf (33) 

„Proiectarea" atenuatorului în T 
se reduce, deci, la calcularea valori¬ 
lor R 3 şi R 4 în funcţie de datele ini¬ 
ţiale ale problemei, respectiv impe¬ 
danţa Z şi atenuarea în tensiune A u , 
pe baza relaţiilor (32) şi (33). Rămîn 
şi aici valabile observaţiile referi¬ 
toare la modul de exprimare a ate¬ 
nuării (ca raport), de la paragraful 
precedent. De asemenea, se presu¬ 
pune tacit că este îndeplinită con¬ 




diţia de adaptare a impedanţelor. 

Exemplu! nr. 4. Să se calculeze 
atenuatorul în T penfru Z = 75 fi şi 


A„ = 20. 

înlocuind direct în (32) şi (33) re¬ 
zultă: 


R 4 = 75 fi • 


20 - 1 
20 + 1 


«67,9 fi. 


Exemplu! nr. 5. Să se calculeze 
atenuatorul în T pentru Z = 150 fi şi 
atenuarea în putere a p = 40 dB. 

Conform observaţiilor de la para¬ 
graful 2 , în cazul adaptării (per¬ 
fecte) de impedanţă atenuările în 
tensiune, în curent şi în putere, ex¬ 
primate în decibeli, sînt egale între 
ele, deci avem a q = 40 dB. Pe baza 
relaţiei (11) deducem IgA,. = 40 
(dB)/20 = 2 (dB), deci A u = 100. 
înlocuind în (32) şi (33) obţinem: 


r 3 


2 • 150 fi • 100 
10 000 - 1 


6 . Atenuatoare în serie 
După cum am menţionat ante¬ 
rior, atenuatoarele se realizează 
practic pentru valori (trepte) fixe de 
atenuare, ca şi pentru impedanţe de 
sarcină date. Dacă dispunem de 
mai multe atenuatoare calculate 
pentru aceeaşi impedanţă Z, le pu¬ 
tem conecta în serie, rezultatul fiind 
tot un atenuator pentru aceeaşi im¬ 
pedanţă Z. Demonstraţia acestei 
afirmaţii se bazează pe proprietatea 
de conservare a adaptării de impe¬ 
danţă, impusă ca o condiţie esen¬ 
ţială în calculul atenuatoarelor. 


Atenuarea rezultantă a grupului 
serie va fi egală cu produsul ate¬ 
nuărilor celulelor componente 

A = A! • A 2 .A n (34) 

dacă folosim exprimarea în ra¬ 
poarte, respectiv cu suma atenuări¬ 
lor individuale exprimate în deci¬ 
beli, 

a(dB) = a^dB) + a 2 (dB) + ... + a n 
(dB) (3SV 

De exemplu, pentru a obţine un 
raport global de atenuare A = 100,' 
putem lega în serie două atenua¬ 
toare avînd Ai - A 2 = lO.sau A, = 5; 
A 2 = 20 sau A, = 4; A 2 = 25 etc. 

Se subînţelege că la conectarea 
în serie nu are nici o importanţă or¬ 
dinea în care sînt legate atenuatoa¬ 
rele, dată fiind simetria lor intrare- 


ieşire. 

Principiul conectării în serie este 
adeseori folosit pentru proiectarea 
unor atenuatoare cu raport mare de 
atenuare, compuse din mai multe 
celule de tip n sau T. De exemplu, în 
figura 15 este reprezentat un grup 
serie alcătuit din trei celule în rr, iar 
în figura 16 un grup serie format din 
două celule în T. Este important de 
observat că în astfel de cazuri nu¬ 
mărul total al rezistenţelor poate fi 
redus înlocuind combinaţiile serie 
sau paralel prin valorile echivalente 
corespunzătoare. Astfel, pentru 
exemplul din figura 15 observăm 
conectarea nemijlocită în paralel a 
perechilor R 1t R',, respectiv Rî, 
Ri\ prin a căror înlocuire echiva¬ 
lentă schema se simplifică la va¬ 
rianta din figura 17. în particular, 
dacă am fi avut de-a face cu trei ce¬ 
lule 7 r identice (R, = Ri = R;'; R 2 
= R 2 = R 2 '), grupările paralel 
s-ar fi înlocuit prin valoarea echiva¬ 
lentă Rt/ 2 . 

De asemenea, pentru exemplul 
din figura 16 putem proceda la înlo¬ 
cuirea grupării serie R 4 cu R' 4 , 
obţinînd schema simplificată din fi¬ 
gura 18. 


4 


TEHNIUM 8/1988 











M ontajui alăturat asigură aprin¬ 
derea, respectiv stingerea automată a 
unui bec L de tensiune joasă şi mică 
putere, în funcţie de intensitatea ilu¬ 
minării ambiante (naturală sau artifi¬ 
cială). El este util ca sursă luminoasă 
de orientare în unele încăperi, holuri 
de trecere etc. pe timp de noapte, sau 
chiar pentru iluminarea locală redusă, 
pe parcursul unor activităţi nepre¬ 
tenţioase din acest punct de vedere. 

Schema de principiu (fig. 1) este 
o combinaţie avantajoasă între di¬ 
versele variante prezentate anterior 
în revista şi almanahul „Tehnium 11 . 
Ca traductor optoelectric se folo¬ 
seşte un fototranzistor, FT (practic 
de orice tip, dar verificat în preala¬ 
bil). Dacă amatorul îşi construieşte 
singur acest element, va avea grijă 
să aleagă un tranzistor cu siliciu, de 
tip npn, cu factorul beta cît mai 
mare (se poate utiliza şi un tranzis¬ 
tor pnp, dar în acest caz se va in¬ 
versa conectarea în schemă). 

Montajul se alimentează cu ten¬ 
siune alternativă (cca 10 Vef) de la 
secundarul unui transformator de 
reţea, nefigurat în schemă. Se va 
alege sau construi un transforma¬ 
tor care să suporte, practic timp ne¬ 
limitat, curentul de cca 0,5 A, fără 
încălzire periculoasă. Tensiunea al¬ 
ternativă este redresată cu o punte 
redresoare, PR, de tip 3PM1 (supra¬ 
dimensionată tocmai pentru a nu se 
încălzi excesiv la funcţionare înde¬ 
lungată), după care urmează con¬ 
densatorul de filtraj, C (470 4- 1 000 
mF). Dacă se doreşte alimentarea 
de la o sursă autonomă, de exemplu 
de la un acumulator auto de 12 V, 
bornele plus şi minus se vor co¬ 
necta „după“ punte, în punctele 
A(+) şi B(—). 

Experimentarea montajului se în¬ 
cepe prin realizarea amplificatoru¬ 
lui de curent continuu T 2 -T 3 , care 
are ca sarcină becul L (12 V/5W, tip 
auto). Tranzistorul T 3 va fi montat 


pe un mic radiator în formă de U, 
din tablă de aluminiu (cca 8 cm 2 ). 
Se alimentează T 3 în serie cu becul 


L şi se tatonează valoarea lui R 3 
(conectată provizoriu între baza lui 
T 3 şi plus), astfel încît becul să lu¬ 


mineze normal, iar T 3 să fie saturat 
(cădere de tensiune de cca 0,5 V în¬ 
tre emitor şi colector). Este bine să 
se măsoare şi căderea de tensiune 
pe bec, care trebuie să fie de cca 
11,5 4- 12 V, în caz contrar fiind indi¬ 
cată ajustarea înfăşurării secun¬ 
dare a transformatorului (dacă be¬ 
cul este puţin subvoltat, el va da o 
lumină mai slabă, în schimb va avea 
o durată de viaţă considerabil mai 
mare). 

Dacă rezultă pentru R 3 o valoare 
sub 1,2 — 1,5 kH, se va alege de pre¬ 
ferinţă un alt exemplar pentru tran¬ 
zistorul T 3 , cu beta mai mare. 

După stabilirea valorii lui R 3 se 
conectează, conform schemei, R 2 , 
T a , R 3 , T 3 şi L, tatonînd experimen¬ 
tal pe R 2 (68 4- 150 kfl) astfel ca be¬ 
cul să lumineze normal, cu T 2 şi T 3 
în saturaţie. în această situaţie, co¬ 
nectarea unei rezistenţe de ordinul 
cîtorva kiioohmi între baza lui T 2 şi 
minus trebuie să ducă la stingerea 
completă a becului. 

Rolul rezistenţei de blocare îl va 
juca tranzistorul T 1( polarizat în 
bază prin divizorul reglabil (FT + R,) 
- P. Valoarea rezistenţei de limitare 
Ri nu este critică (3,3 -4 8,2 kfl), iar 
potenţiometrul de 1 MH liniar asi¬ 
gură o plajă largă a nivelului de ilu¬ 
minare ambiantă în care poate fi pla¬ 
sat pragul de comutaţie. Atunci cînd 
fototranzisîorul FT este iluminat 
peste nivelul stabilit din P, tranzisto¬ 
rul Ti conduce, deci T 2 şi T 3 sînt blo¬ 
cate şi becul L stins. 

Atît la experimentare, cît mai ales 
în cadrul montajului definitiv, foto- 
tranzistorul va fi astfel plasat încît 
si nu „vadă" lumina emisă de becul 
L. 

în figura 2 este sugerată o va¬ 
riantă de amplasare a pieselor şi de 
conexiuni, la scara 1:1, cu menţiu¬ 
nea că s-a utilizat cablaj clasic (nu 
pe circuit imprimat). 



Pagini realizate de fiz. Â. MĂRCUIESCU H IIWMi Hi 


rezentăm alăturat, ca apli¬ 
caţie a regulatorului de tensiune 
descris pe larg în nr. 4/1988 al revis¬ 
tei la această rubrică, un dispozitiv 
care, ataşat unui încărcător de acu¬ 
mulatoare existent, asigură ur¬ 
mătoarele funcţiuni: 

— deconectarea automată de la 
reţea a încărcătorului la întrerupe¬ 
rea tensiunii de reţea şi recuplarea 
lui automată la restabilirea tensiunii 
(contactele k^, normal deschise); 

— conectarea automată a unei 
prize de la acumulator pe perioada 
întreruperii tensiunii de reţea (con¬ 
tactele k 12 , normal închise); această 
priză poate servi la alimentarea au¬ 
tonomă a unor consumatori de mică 
putere (instalaţie de iluminare, ra¬ 
dioreceptoare etc.); 

— întreruperea automată a în¬ 
cărcării atunci cînd tensiunea la 
bornele acumulatorului a depăşit 
un anumit prag, U amax prestabilit şi, 
respectiv, cuplarea automată a în¬ 
cărcării atunci cînd tensiunea la 
borne a scăzut sub un anumit prag, 
U amin prestabilit (contactele k 21 , 
normal deschise); 

— semnalizarea întreruperii ten¬ 
siunii de reţea prin . „stingerea" 
LED-ului indicator. 

încărcătorul utilizat trebuie să co¬ 
respundă acumulatorului în cauză 
din punct de vedere al tensiunii fur¬ 
nizate şi al curentului maxim supor¬ 
tat, Pe lîngă transformator şi redre¬ 
sor, el va cuprinde şi un element 
specific de limitare a curentului, 
avînd în vedere faptul că dispozitivul 
ataşat nu conţine un astfel de circuit 
(singura „limitare", în cazuri ex¬ 
treme, fiind scoaterea automată din 
funcţiune prin arderea siguranţelor 
fuzibile sig. 1, sig. 2). 

Faţă de cele arătate în articolul 
menţionat, observăm introducerea 
unui releu suplimentar, Rel. 1, ali¬ 
mentat de la reţea prin blocul de 
transformare-redresare-filtrare Tr. 1, 
PR, avînd rolul de a .suprave¬ 
ghea" reţeaua şi de a comanda circu¬ 
itul prizei de acumulator, ca şi circui- 





şi cu izolaţie bună (comandă circui¬ 
tul primar al transformatorului din 
încărcător). Rezistenţa R 2 se tato¬ 
nează experimental, ea avînd rolul 
de a prelua eventualul surplus sem¬ 
nificativ de tensiune (diferenţa între 
tensiunea redresată-filtrată şi ten¬ 
siunea necesară pentru anclanşa- 
rea fermă a releului). 


tul de la intrarea încărcătorului. Acest 
bloc mai conţine şi indicatorul optic 
al prezenţei tensiunii de reţea, res¬ 
pectiv LED-ul D, în serie cu rezistenţa 
sa de limitare, R v 

Tensiunea secundară a transfor¬ 
matorului Tr. 1 se alege în funcţie 
de releu! Rel. 1 disponibil, ale cărui 
contacte k^ trebuie să fie robuste 


Remarcăm, de asemenea, intro¬ 
ducerea diodei redresoare de pu¬ 
tere D 3 în serie cu circuitul de în¬ 
cărcare. Această diodă „interzice" 
furnizarea inversă de curent, de la 
acumulator la încărcător, în situaţii 
accidentale. De pildă, dacă o diodă 
din redresorul încărcătorului este 
scurtcircuitată, acumulatorul riscă 
să primească tensiune alternativă 
în timpul încărcării, iar în repaus el 
poate debita invers spre transfor¬ 
mator — ambele situaţii deosebit de 
periculoase. 

în schema regulatorului propriu- 
zis remarcăm stabilizarea preala¬ 
bilă (la cca 8,4—8,5 V) a tensiunii de 
alimentare cu grupul R 3 , D 5 (9,1 V), 
Tt şi C 3 . Pentru a putea filtra efi¬ 
cient cu C 2 tensiunea de la intrarea 
stabilizatorului, a fost intercalată în 
serie dioda de separaţie D 4 . 

Alegerea unei tensiuni stabilizate 
mai coborîte îngreunează procura¬ 
rea releului Rel. 2 (cu anclanşare 
fermă la cca 7 V), în schimb permite 
utilizarea regulatorului şi în cazul 
unor acumulatoare parţial uzate 
sau care au un element în scurtcir¬ 
cuit. Stabilirea efectivă a pragului 
de basculare U 9max se face experi¬ 
mental, în funcţie de starea acumu¬ 
latorului, prin manevrarea poten- 
ţiometrului P, (orientativ între 12 V 
şi 14,4 V). Ecartul dintre cele două 
praguri, AU a = U amax - U arT1in se 
alege aproximativ intre 1 V şi 2 V 
prin manevrarea potenţiometrului 
P 2 şi el rămîne stabil indiferent de 
poziţia cursorului lui P-,. 

Dacă diferenţa dintre tensiunea 
stabilizată şi tensiunea de anclan¬ 
şare fermă a releului Rel. 2 este 
semnificativă (peste 1,5 4- 2 V), se va 
introduce şi în serie cu acest releu o 
rezistenţă adecvată de limitare, ca 
în cazul lui Rel. 1. 

în încheiere, menţionăm că insta¬ 
laţia poate fi lăsată să funcţioneze 
automat, fără supraveghere, numai 
după o urmărire atentă însoţită de 
măsurători şi reglaje, pe durata 
cîtorva cicluri de încărcare-des- 
cărcare. 


TEHNIUM 8/1988 


5 





â^\ 

Vo w JF 


ETAJE 
RF DE PUTERE 


Ing. TUDOR TĂMĂSESCU, Y03-200 000/B 


observăm că Cgk împreună cu in- 
ductanţa parazită a tubului şi cea 
de montaj formează un circtiit osci¬ 
lant derivaţie dacă se consideră că 
Cg reprezintă un scurtcircuit la 
frecvenţa de rezonanţă ridicată pe 
care o avem în vedere. Situaţia co¬ 
respunde pe deplin realităţii întrucît 
Cg are de regulă o valoare de ordi¬ 
nul sutelor de picofarazi (Cgk 10 
pF). Mai este necesar ca şi conden¬ 
satorul de acord al intrării să poată 
fi considerat scurtcircuit, lucru care 
în practică de regulă se obţine. 

Aceste limitări au fost introduse 
pentru evidenţierea mai clară a 
componentelor care determină for¬ 
marea circuitelor rezonante pre¬ 
zente în grilă, respectiv anod. 

într-o expunere mai dezvoltată se 
poate arăta că, fără a recurge la 
aceasta, rezultatul este acelaşi, sin¬ 
gura deosebire constînd în noile va¬ 
lori pe care trebuie să le adoptăm 
pentru inductanţeie parazite. 

Cu aceste precizări putem rede- 


sena cu uşurinţă schema, reţinînd 
în atenţie numai circuitele oscilante 
formate din LC parazite „.(fig. 10). 
Constatăm că obţinem din nou 
schema tipică fundamentală a eta¬ 
jului amplificator cu catod la masă 
în varianta simplificată. 

în mod evident putem aplica ace¬ 
leaşi raţionamente cu unele obser¬ 
vaţii specifice. 

Astfel reconsiderînd relaţia: 

S Rinfr. Rieş 2 n f 0 Cag = 2 
şi avînd în vedere că frecvenţa de 
rezonanţă a circuitelor parazite 
este foarte ridicată (> 30 MHz), pro¬ 
babilitatea de apariţie a oscilaţiilor 
creşte foarte mult. 

, Mai trebuie să observăm că ia 
această frecvenţă, tubul nefiind în¬ 
cărcat, în cazul formării unor cir¬ 
cuite parazite L C' cu Q suficient 
de mare, atît Rintr, cît şi Rieş pot 
avea valori mari, situaţie care con¬ 
tribuie la îndeplinirea condiţiei de 
intrare în oscilaţie. 

Dacă reacţia nu este la aceste 


(URMARE DIN NR. TRECUT) 


PERFECŢIONAREA MODELULUI REAL 
AL TUBULUI 

Şl EXPLICAREA OSCILAŢIILOR 
PE FRECVENŢE ULTRAÎNALTE 


Pe modelul simplificat care re¬ 
prezintă configuraţia de bază a unui 
etaj cu catod la masă putem expiica 
cu uşurinţă apariţia ' oscilaţiilor pe 
frecvenţa de lucru, dar nu putem în 
nici un fel înţelege producerea altor 
tipuri de oscilaţii pe frecvenţe supe¬ 
rioare acesteia. Aceasta deoarece 
de la bun început, pentru uşurarea 
înţelegerii, realitatea a fost „puţin 
simplificată". 

în realitate, în afară de capaci¬ 
tăţile proprii între'electrozii interni, 
orice dispozitiv mai prezintă şi nişte 
inductanţe (este drept, de valoare 
foarte mică) ale terminalelor care 
permit conectarea în circuit. 

Astfel structura internă — anod, 
grilă, catod —, de pildă, pînă la ieşi¬ 
rea din balonul de sticlă şi eventual 
la soclu, dacă există, este legată cu 
ajutorul unor conductoare sudate, 
de lungime finită şi care prin ur¬ 
mare prezintă o anumită inductanţă 
(şi rezistenţă), pe care pînă în pre¬ 
zent am evitat-o prin neglijare. 

Şi în cazul tranzistoarelor avem 
de-a face cu terminale de lungime 
finită. 

Mai trebuie să avem în vedere că 
de la ieşirea din soclu şi pînă ia bor¬ 
nele de acces la circuitele oscilante 
(de intrare şi sarcină) montajul ne 
obligă în mod inevitabil să folosim 
conductoare de lungime finită (deci 
inductive). Suma tuţuror acestor 
adevărate componente este total 
neglijată pe oricare schemă de 
principiu, dar acesta nu este un mo¬ 
tiv să credem că în construcţia apa¬ 
ratului proiectantul nu a ţinut 
seama de ele, considerîndu-le ne¬ 
glijabile. 



. ’-M 

-mm- 


Schema unui amplificator RF în care se fine seama de c apacîtăţîle in¬ 
terne, dar .şi de imduciarsţeie parazite interne şi de montaj, L p şt L M . 

Caq Lp+lMianod) 



frecvenţe prea mare (caz mai rar, 
avînd în vedere valoarea mare a 
frecvenţei), etajul generează osci¬ 
laţii întreţinute stabile. Cazul cel 
mai frecvent întîlnit în practică este 
cel în care se produc oscilaţii în tre¬ 
nuri intermitente sau parametrice 
dacă etajul nu a fost suficient stabi¬ 
lizat, aspecte la care vom reveni ui- ■ 
terior. 

S-ar părea, la prima vedere, că si¬ 
tuaţia este foarte gravă deoarece 
nu dispunem de posibilitatea de a 
acţiona asupra factorilor care inter¬ 
vin. In realitate, există mai multe 
posibilităţi deosebit de eficiente. 
De la început trebuie să spunem că 
executarea unor legături cît mai 
scurte nu conduce la rezultate, 
efectul fiind de regulă creşterea 
frecvenţei, „Ecranarea îngrijită" de 
asemenea nu poate conduce ia nici 


Sub acest aspect este bine de 
reţinut că două versiuni construc¬ 
tive ale aceleiaşi scheme pot con¬ 
duce la rezultate complet diferite. 

Revenind la schema de bază a 
unui amplificator cu catod la masă 
şl circuite acordate în grilă şi anod, 
să considerăm modelul mai dezvol¬ 
tat şi mai apropiat de realizările 
practice cunoscute. 

în figura 9 observăm cu puţin 
efort formarea unor circuite osci¬ 
lante constituite numai din „ele¬ 
mente parazite" identice ca struc¬ 
tură cu circuitele utile. Astfel filtrul 
t r din anod se formează din capaci¬ 
tatea Cak, inductanţa parazită a tu¬ 
bului şi cea de montaj, împreună cu 
primul condensator variabil de 
acord, C 1t existent în filtrul n „con¬ 
cret" al emiţătorului. 

Frecvenţa de rezonanţă a acestui 
circuit este însă mult mai ridicată 
avînd în vedere_ valorile componen¬ 
telor parazite. în circuitul de qriiâ 


Schema formării circuitelor oscilante pe baza elementelor parazite la 
triodă; ia pentodă circuitele formate sînt identice. 



Schema formarii circuitelor oscilante la o pentodă pe baza elemente¬ 
lor parazite ca urmare a introducerii grilei ecran. Spaţiul catod-grîlă co- 
mandă-orîiă ecran se comportă întocmai ca o triodă. 


un rezultat deoarece reacţia apare 
datorită unui element intern al tu¬ 
bului, Cag, asupra căruia nu putem 
acţiona. 

Există două moduri diferite prin 
care putem interveni: 

1. acţionarea asupra lui Rintr şi 
Rieş prin „stricarea" Q-urilor aces¬ 
tor circuite; 

2. aducerea frecvenţei de rezo¬ 
nanţă f 0 „mai în jos", combinată de 
regulă cu metoda de la punctul 1, fi¬ 
gura 11. 

Metoda stricării Q-uiui a fost deja 
aplicată în stabilizarea etajului os¬ 
cilant pe frecvenţe de lucru prin 
adăugarea unej rezistenţe de amor¬ 
tizare paralei. în situaţia de faţă ea 
nu mai poate fi aplicată, deoarece 
un conductor de lungime dată care 
constituie „inductanţa" nu poate 
suferi operaţia de „scurtcircuitare". 


(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 


6 


TEHNIUM 8/1988 





O ama de 160 m, unica gamă 
în spectrul undelor medii atribuită 
spre folosire şi radioamatorilor, 
oferă posibilităţi de trafic inedite 
care, cu excepţia deschiderilor 
transcontinentale, are multe simili¬ 
tudini cu traficul de performanţă 
din UUS, în special cu cel din gama 
de 144 MHz! Mă refer la tăria relativ 
scăzută a semnalelor DX, pe fondul 
destul de zgomotos al benzii, la mo¬ 
dul aleator în care apar propagările 
pe diferite direcţii, la durata foarte 
variabilă, de regulă destul de 
scurtă, a propagării bune ş.a., toate 
acestea contribuind la conferirea 
pe bună dreptate a titlului de TOP 
BÂND. 

Ca o confirmare a celor scrise 
mai sus, notez prezenţa în număr 
destul de ridicat a amatorilor în 
UUS în această gamă în perioada 
de iarnă, perioadă care este mai 
puţin favorabilă propagării UUS, 
dar oferă maximul propagării pe 
160 m. 

în continuare voi prezenta un 
echipament apt pentru traficul DX în 
gama de 160 m, avînd la bază tot un 
TRANSVERTER (convertor pentru 
emisie şi recepţie) ataşat la un echi¬ 
pament de emisie-recepţie deja 
existent (vezi nr. 4/1988). 

Pentru a evita „vecinătatea" staţi¬ 
ilor de radiodifuziune şi a produse¬ 
lor de mixaj nedorite, în special la 
recepţie, am adoptat soluţia trans¬ 
punerii gamei de 1,8 MHz în cea de 
28 MHz (up conversion, vezi „Hand- 
book“ 1977). 

Pentru mixaj frecvenţa va trebui 
să fie în jurul valorii de 26,2 MHz. Se 
pot folosi cristale de cuarţ avînd 
frecvenţa fundamentală de 8 750 
kHz (tip B900) care, rezonînd pe ar¬ 
monica a treia, permit obţinerea 
unei frecvenţe de cca 26 230 kHz şi 
deci transpunerea va fi în segmen¬ 
tul 28 040 la 28 080 kHz (pentru 
1 810 la 1 850 kHz). Similar se pot 
utiliza şi cristale de la receptoarele 
de telecomandă sau bandă citadină 
(CB) avînd frecvenţa apropiată de 
cea necesară (de exemplu 26 200 4- 
26 580 kHz). 

Schema transverterului realizat 
este prezentată în figura 1. Partea 
de recepţie are un amplificator RF 
echipat cu un tranzistor cu efect de 
gcîmp BF245 şi intrarea'protejată cu 
pliode. Mixerul cu tranzistor MOS- 
40673 (se pot folosi şi tranzistoare 
din seria BF900) primeşte pe G1 
semnalul benzii, iar pe G2 semnalul 
oscilatorului cu cristal, oscilator de 
construcţie clasică, echipat cu 
BF173. 



Partea de emisie, uşor supradi¬ 
mensionată, dar cu regimuri foarte 
lejere de funcţionare, cuprinde un 
mixer cu tranzistorul BF233 (BF254, 
BF199) — fără polarizare de curent 
continuu a bazei — urmat de un lanţ 
clasic de amplificatoare de RF cu 
BLY61, 2N3553 la 12 V şi un amplifi¬ 
cator prefinal (QRP) cu 2N3375 în 
contratimp. 

Semnalul din 28 MHz necesar 
pentru mixaj este de ordinul a 100 -r 
500 mW, iar ieşirea prefinalului, va¬ 
riabilă în funcţie de nivelul semna¬ 
lului din 28 MHz, este între 1 şi 5 W. 

Montajul este asamblat „neclasic 
şi autoportant" pe partea conduc¬ 
toare a unui circuit imprimat (120 x 
60 mm), prevăzut cu „insule" pentru 
alimentare, conform desenului din 
figura 2. 

Etajul prefinal cu tranzistoarele 
2N3375 este montat direct pe un ra¬ 
diator din aluminiu avînd forma şi 
dimensiunile din figura 3. 


Transverterul şi prefinalul sînt 
amplasate într-o cutie asamblată 
din două piese în formă de U (150 x 
150 x 40 mm), cu detalii construc¬ 
tive în figura 4. 

Schema de interconectare a 
TURT-ului cu TCVR-ul (sau cu un 
RX şi TX separat) şi etajul final este 
reprezentată în figura 6. t 

Cît priveşte etajul final, „modifi¬ 
carea" acestuia este extrem de fa¬ 
cilă în cazul în care şocul din circui¬ 
tul anodic este... rezonant pe 160 m! 
Este cazul şocurilor — tip bobină 
monostrat bobinate pe corpuri ci¬ 
lindrice de 0 20—25 mm sau în 
trepte neegale ca diametru. Practic 
în acest caz filtrul n devine un sim¬ 
plu element de cuplare a unui rezo¬ 
nator paralel. 

Adaptorul de acord al antenei — 
filare de 41 m (LW) — este format 
din capacitatea C şi inductanţa L. 
Pentru acordul antenei, care se 
face în curent (fiind de un sfert de 


lungime de undă pe 160 m), uti¬ 
lizăm un instrument cu termocuplu 
sau mai simplu un bec de scală 6,3 
V/0,3 A şuntat corespunzător. De¬ 
talii constructive se dau în figura 7. 

Pentru uşurarea acordului pe 
maxim de semnal al TVRT-ului se 
poate utiliza un mic montaj de „vi¬ 
zualizare" cu un LED a nivelului de 
RF din prefinal (vezi figura 5). Mon¬ 
tajul se poate realiza tot „autopor¬ 
tant", în imediata apropiere de con¬ 
vertorul coaxial cu ieşirea de 
RF(OUT). 

Cu echipamentul descris şi o an¬ 
tenă filară de 41 m înclinată la 45° 
faţă de sol am reuşit în sezonul de 
iarnă care a trecut QSO-uri DX cu 
staţii din UA9, UA0 (Vladivostok), 
UAI/Fr.J.L., JA, 9M2, W, VE, SU, 
EA9 etc. cu un total de 66 de ţări 
DXCC. 


(CONTINUARE ÎN PAG. 19) 




TEHNIUM 8/1988 


I 







INDICATIV 

TENSIUNE 

DE 

ALIMENTARE 

(V) 

CURENT 

CONSUMAT 

(mA) 

NIVELUL 1 
COMPRESIEI- 
EX PAN DĂRII 1 
(dB) | 

OBSERVAŢII 

U401BR 

12 4- 20 

7 

20 

— distorsiuni reduse; 

— nivel compresie- 
expandare ridicat; 

— caracteristica 
HI-COM, capsulă 
DIP 24 

U407B 

12 4 20 

7 

20 

— capsulă DIP 24; 

— caracteristica 
HI-COM 

U408B 

12 4- 20 

7 


— distorsiuni reduse; 

— capsulă DIP 20 


SISTEM! 

HI-CO 


în vederea îmbunătăţirii caracte¬ 
risticilor tehnice, aparatura de înre- 
gistrare-redare a sunetului de pe 
bandă magnetică a fost înzestrată 
de producători cu sisteme de redu¬ 
cere a zgomotului de fond, în para¬ 
lel cu eforturile de îmbunătăţire a 
calităţii benzilor magnetice. în de¬ 
cursul timpului s-au utilizat şi se 
utilizează mai multe sisteme de re¬ 
ducere a zgomotului: 

— sisteme de preaccentuare-dez- 
accentuare; 

— filtre dinamice (de exemplu, 
DNL-Philips, MAIAK-U.R.S.S.); 

— sisteme compresoare-expan- 
doare neliniare (DOLBY — S.U.A., 

ANRS — Japonia etc.). 

Firma TELEFUNKEN - R.F.G. a 
pus la punct sistemul de reducere a 
zgomotului HI-COM, care foloseşte 
sistemul de compresie-expandare 
a sunetului conform diagramei din 
figura 1. Compresia-expandarea 
sunetului este realizată într-o plajă yj - 
mare de frecvenţe: wOmV 

— acţiunea reducătorului de zgo¬ 
mot nu este identică pentru toate 
frecvenţele; 

— pentru a se evita saturarea 
benzii magnetice semnalul de 
înaltă frecvenţă, avînd o valoare 
mare, este comprimat. 

Pentru reducerea dimensiunilor 
aparaturii, în special a celei porta¬ 
bile, firma TELEFUNKEN a realizat 
circuite integrate specializate pen- 


Ing. AURELIAN MATE ESC U 

tru acest sistem de reducere a zgo¬ 
motului. Principalele caracteristici 
ale acestor circuite sînt prezentate 
în tabelul alăturat, iar în figurile 2 şi 
3 se dau schemele de utilizare a cir¬ 
cuitelor. 


NIVELUL SEMNALULUI 

DE IEŞIRE 

1 

0 

-10 

-20 

-30 

' -40 





m 

& 

NIVELUL 

SEMNALULUI 

DE INTRARE 

gj 

■ 


Ws 


m 

m 

!i 




m 

îs 

ii 

i 

■ 

■ 

M 

■ 

m 

m 

m 

■ 

m 

m 

m 

m 

m 


■ 


-40 -30 -20 -10 0 ‘t*»l | 




8 


TEHNIUM 8/1988 











CONTROLUL AUTOMAT 
AL NIVELULUI 
DE ÎNREGISTRARE 

Ing. CRISTIAN IVANCIOVICI 



In cazul înregistrărilor pe 
bandă magnetică este necesar ca 
semnalele ce merg spre capul de în¬ 
registrare să nu depăşească un 
anumit nivel, altfel apar distorsiuni 
importante din cauza saturării su¬ 
portului magnetic (datorită nelinia- 
rităţii curbei de histerezis). Pentru 
evitarea unui astfel de inconvenient 
se foloseşte de obicei un VU-metru 
a cărui indicaţie permite utilizatoru¬ 
lui să verifice în orice moment nive- 
llul semnalului. Totuşi, se întîmplă 
pe multe ori în cazul unei înre¬ 
gistrări să aibă loc o modificare 
bruscă şi importantă a nivelului me¬ 
diu al semnalului monitorizat pe 
VU-metru şi imprimat pe bandă.. 

Montajul prezentat permite efec¬ 
tiv o limitare automată şi aproape 
instantanee a eventualelor supra¬ 
sarcini de modulaţie şi aceasta cu 
un minimum de piese şi efort. 

Montajul (fig. 1) este capabil să 
furnizeze o atenuare de aproxima¬ 
tiv 40 dB şi intră în acţiune în mai 
puţin de 150 ms. 

Principiul de. funcţionare a sche¬ 



mei se bazează pe variaţia rezisten¬ 
ţei joncţiunii bază-emitor a unui 
tranzistor în 'funcţie de amplitudi¬ 
nea semnalului de modulaţie. De 
fapt, tranzistorul poate fi conside¬ 
rat un atenuator cu atenuare varia¬ 
bilă şi care este comandat de către 
o tensiune continuă proporţională 
cu,semnalul înregistrat. 

în figura 1 amplificatorul A poate 
fi oarecare, de exemplu poate fi fo¬ 
losit şi (pre) amplificatorul de înre¬ 
gistrare propriu-zis. Fie semnalul 
de intrare V-,; acesta atacă amplifi¬ 
catorul prin intermediul rezistenţei 
R, (22 kfi). Variaţia cîştigului se va 
obţine datorită efectului de şunt 
produs de varierea rezistenţei Di 
conjugată cu aceea a joncţiunii 
bază-emitor a lui T t . 

în prezenţa semnalelor de joasă 
frecvenţă şi nivel mic (V 2 ), tensiu¬ 
nea continuă maximă cu care se în¬ 
carcă condensatorul C 4 este atenu¬ 
ată de divizorul constituit din rezis¬ 


tenţele R 5 şi R 6 . în consecinţă, ten¬ 
siunea la bornele acestui conden¬ 
sator este insuficientă pentru a pu¬ 
tea deschide tranzistorul şi deci a-i 
modifica rezistenţa joncţiunii. Ast¬ 
fel nu se produce nici o atenuare a 
semnalului. Dacă amplitudinea lui 
V 2 depăşeşte un anumit nivel, con¬ 
densatorul C 4 se va încărca la o ten¬ 
siune mai mare, tranzistorul T, se 
va deschide şi rezistenţa ansamblu¬ 
lui U şi Dt se va modifica (mic¬ 
şora), antrenînd o atenuare a sem¬ 


nalului de joasă frecvenţă (de mo¬ 
dulaţie). Aceasta se produce cînd 
V 2 atinge 2 Vef. O tensiune superi¬ 
oară are ca efect creşterea valorii 
tensiunii la bornele lui C 4 , deschi- 
zînd deci tranzistorul T 1 şi dioda D-, 
mai mult şi micşorînd în acelaşi 
timp amplitudinea semnalului apli¬ 
cat la intrarea amplificatorului A. 

în figura 2 se prezintă o idee asu¬ 
pra variaţiei nivelului de ieşire în 
funcţie de nivelul de intrare pentru 
tranzistoare cu (3 mic sau (3 mare. 


Rezultate foarte bune se obţin folo¬ 
sind un tranzistor de joasă frec¬ 
venţă şi mică putere cu siliciu, de tip 
BC108 şi care să aibă (3 mare şi cu¬ 
rent mic de fugă. 

în figura 3 se indică modul în care 
poate fi încorporat montajul în am¬ 
plificatorul de înregistrare al unui 
casetofon (magnetofon). 

Este de dorit ca nivelul semnalu¬ 
lui de intrare să nu depăşească 4 
mVef pentru a avea un grad de dis¬ 
torsiuni 5 < 1,5%. 





TEHNIUM 8/1988 


9 




SONDĂ 

DEMODULATOARE 

PENTRU 

OSCILOSCOP 


Sonda demodulatoare a fost con¬ 
cepută şi' realizată pentru a face po¬ 
sibilă 'Vizualizarea unor semnale de. 
înaltă frecvenţă de nivel .mic, modu¬ 
late. 

■ Semnalele de- înaltă frecvenţă ob¬ 
servate în diferite etaje ale unui recep¬ 
tor nu oferă decît amplitudini mici, 
de la cîteva sute -de microvoîţi pînă 
aste an 

sensibilitatea oşcilosco apelor uzu¬ 
ale este nesatisfăcătoare, iar o 
■sondă'de detecţie cu diodă cu ger¬ 
man iu necesită de asemenea, pen¬ 
tru - rectă vizualizî re in nivel ri¬ 
dicat desemnat. 

"V -v . sondei propusă 
> ices - ico - s* aieasă o am¬ 
plificare de 2 000. Pentru semnaie 
a, în scopu vitării satur㬠
ri; ijelo» finale te sondei, s-a 


Ing. CRISTIAN COLONATI, Y04UQ 

Banda de trecere se situează- între 
100 kHz şi 10 MHz, fără atenuări per¬ 
ceptibile, puţind fi utilizată în majorita¬ 
tea etajelor de radiofrecvenţă şi frec¬ 
venţă intermediară din radio şi TV.' 

Schema sondei . este prezentată 
în figura 1. Se folosesc drept com¬ 
ponente active un număr de 4 tran- 
zistoare selecţionate' cu atenţie 
pentru parametrii de amplificare şi 
frecvenţă de tăiere. 

’ Etajul de intrare este echipat cu. 
un tranzistor cu efect de cîmp de tip 
2N4416. Condensatorul CI, de ca¬ 
pacitate mică, permite atacul frec¬ 
venţelor înalte. Rezistenţa R1 fi¬ 
xează impedanţa de intrare.- Dio¬ 
dele Dl şi D2,‘ asociate ia R2, reali¬ 
zează circuitul de protecţie a FEX~ 
ului contra eventualelor supraten¬ 
siuni şi pot-menţine pînă ia 600 mV 


Urmează un etaj„ de amplificare 
cu tranzistorul T2. în ansamblu TI 
şi T2 furnizează un cîştig de ten¬ 
siune aproape de 50. în consecinţă, 
semnalele în colectorul lui T2 au 
încă o amplitudine mică, de ordinul 
a 100—200 mV. 

Etajul următor. T3 este echipat cu 
un tranzistor pnp tip ÂF125,. selec¬ 
ţionat pentru o frecvenţă de tran¬ 
ziţie cît mai ridicată. întrerupătorul 
K din acest etaj realizează selecţia 
ceior două scări de amplificare.. 

In final se reaiizează legătura cu 
etajul de ieşire echipat cu tranzisto¬ 
rul T4, care asigură o amplificare de. 
3—4. Este atacat în continuare cir¬ 
cuitul de redresare (detecţie). 

Deoarece tensiunea de colector 
a iui T4 are şi o componentă conti¬ 
nuă, grupul C6-R14 face referinţa 
semnalului alternativ în raport cu 
masa. . 

Detecţia se face'cu dioda cu ger¬ 
man iu D3, asociată cu grupul R15 şi 
C8 care fixează constanta de timp a 
detecţiei (favorizează joasele" frec¬ 
venţe şi elimină pe cele înalte). Ali¬ 
mentarea se face la 12 V din exte¬ 
rior şi este decuplată cu C7. 

Circuitul imprimat şi implementa¬ 
rea componentelor sînt prezentate 
în figura 2. RezistoareSe sînt de 0,25 
W şi condensatoarele de tip pla¬ 
chetă sau tantal picătură,-la tensiune 
adecvată: îranzistoarele 2N.441S şi 
AF125 au capsula legată ia masa. 

'Ansamblu! se montează într-o 
cutie de formă alungită, obişnuită 
pentru sonde. Firul de masă iese pe 


de 

contact ai sondei, iar prin partea din 
'pvm me? lui :-:r;«r r.s alimen¬ 
tare şi coaxialul cu mufă BMC nece¬ 
sar racordării ia osciloscop, realizat 
dintr-un cablu foarte flexibil cu lun¬ 
gimea de pînă ia un metru. Pe una 
din laterale se poate monta între* 
rupătorul K. ' ''■ m 

Dacă nu s-a făcut nici o greşeală-' 
în cablaj, sonda trebuie să funcţie-: 
neze de la prima punere,,sub -teri-/: 
slune fără nici un reglaj. In caz de 
incident, se vor verifica potenţiale!©'': 
continue aîe diferitelor puncte din-..; 
montaj, (indicate în schema de prin-;..: 
cipiu), în absenţa oricărui semnal: 
alternativ . prin ' scurtcircuitarea io- 
trării. 

In. continuare vom putea, verifica' 
funcţionarea' dinamică a sondei apli- 
cînd la intrare un semna! de înaltă 
frecvenţă (100 kHz—10 MHz) şi cu o ;: 
amplitudine între 500 pN şi 1 mV, 

Semnalul trebuie să se prezinte 
astfel: 

— în colectorii! iui 12 amplificarea 

apropiată de 50; 

— în - colectorul, lui T3 amplificarea' 
apropiată de ,600; 

i-om ii ui iui F4 impîific rea 
apropiată de 2 000. 

■-/:■'■■'.. V' :y:j sînt 
atins 3, m . , vorba r ecîî de ct 

greşe ită cablaj Ş 

aplicaţiile uzuale în exam n : i- 





cu iţei or de înaltă frecvenţă sau de 
frecvenţă intermediară ale recep¬ 
toarelor de radio şi TV. Ea va fi utilă 
: tuturor celor care depanează sau 
reglează aparate de acest gen. 


de AUDIOFRECVE 



.'■Ca exemplu (figura 3} luăm un re¬ 
ceptor simplu, tranzistorizat la care 
.■etajele de RF, amestec" şi amplifica¬ 
toare de FI pot primi configuraţii di¬ 
ferite. - 

" 'în -.exemplul alăturat schema pri¬ 
meşte semna! util de ia circuitul os¬ 
cilant .de intrare B2 prin CI şi de îa 
oscilatorul ioca! prin B3. Putem con¬ 
trola. funcţionarea pîasîrsd sonda în 
colectorul lui TI, după ce am reglat, 
receptorul pe o staţie' puternică sau 1 
am injectat'prin cuplaj cu antena un 
semnai de Sa un generator de RF mo¬ 
dulat Nivelul ; scăzut din primele 
etaje face să. lucrăm cu sonda îa am¬ 
plificarea maximă. In etajele .de Fi, la 
care.. legătura se face. prin .circuite 
acordate, plasăm de fiecare , dată 
sonda pe colectorul tranzistorului 
de testat. Pe măsură ce avansăm pe 
lanţul de ' recepţie, amplitudinea 
semnalului creşte şi', va' trebui să re¬ 
ducem amplificarea pentru a evita 
saturaţia. 

LISTA DE MATERIALE : ■ 

3 - 1 

m \ = 5 8 kfl R6 = 68 kfl; R9 = 
1,2 kfl; R10 = 33 fi; R11 = 390 kfl; 
R12 = 820 O; R13 = 2,7 kfl. 

TI o, t< T2 = sl2389; .13 = 
- -_ 

= 1N541, 


Dr. ing. IOSIF LINGVAY, 
Y05AVN 


în cazul în care se doreşte ca ni¬ 
velul semnalului audio să fie mai ri¬ 
dicat, etajul oscilator cu TUJ va fi 
urmat de un etaj de amplificare. Un 
asemenea montaj este prezentat în 
figura 2, în care amplificarea de au- 
diofrecvenţă se realizează cu un 
tranzistor T2 de tipul 2N2220, 
BSV15, BD135 sau BD233. Nivelul 
de audiofrecvenţă se va putea regla 
din potenţiometrul P 2 . Transforma¬ 
torul Tr.1 este de tip „radioficare" şi 
poate lipsi dacă difuzorul utilizat 
este cu Z = 16 4- 150 fi. Manipularea 
se realizează din „cheia" MORSE K. 
Alimentarea se face dintr-o baterie 
de 9 V sau dintr-o sursă de tensiune 
continuă stabilizată, alimentată de 
la reţea. 

b. SONERIA MULTITON este un 
montaj deosebit de util cînd se pune 
problema avertizării unei persoane 
din mai multe locuri, cu posibilitatea 
identificării locului de unde vine 
apelul. Montajul are la bază tot un 
oscilator cu un tranzistor unijonc¬ 
ţiune de tip ROŞI IA, la care grupul 
RC determinant al frecvenţei de osci¬ 
laţie este realizat cu rezistenţe de va¬ 
loare fixă, fiind astfel posibilă identi¬ 
ficarea locului de unde vine apelul 
prin frecvenţa semnalului din difu¬ 
zor. Montajul de bază este prezentat 
în figura 3. Cînd se doreşte obţine¬ 
rea de niveluri audio mai ridicate, 
montajul din figura 3 se modifică si¬ 
milar celui precedent. Comutatoa¬ 
rele Kt, K 2 , K 3 etc. vor fi butoane tip 
„sonerie" şi vor fi montate în locu¬ 
rile de unde se doreşte să se facă 
semnalizarea (de exemplu, camere 
diferite, intrări — porţi diferite etc.). 


An cele ce urmează prezentăm 
cîteva montaje electronice mai 
puţin cunoscute, generatoare de 
audiofrecvenţă cu aplicaţii în cele 
mai diverse domenii. 

a. GENERATOR MORSE cu un 
tranzistor unijoncţiune (TUJ). Sche¬ 
ma electronică este prezentată în fi¬ 
gura 1. Drept traductor sonor se utili¬ 
zează fie o cască telefonică de Z = 50 
fi, fie un difuzor cu P < 0,5 W şi cu im- 
pedanţa cuprinsă între 8 fi şi 50 Ci. 
Frecvenţa semnalului audio se re¬ 
glează din potenţiometrul P, în limite 
relativ largi. Manipularea se face prin 
închiderea/deschiderea circuitului 
(comutatorului—cheie Morse, K). 
Tranzistorul unijoncţiune va fi de ti¬ 
pul ROŞI IA, de fabricaţie indigenă, 
sau orice alt tip echivalent. 


Frecvenţa semnalului audio obţinut 
va fi determinată de rezistenţa înse- 
riată cu comutatorul respectiv. în 
cazul în care se doreşte utilizarea 
montajului drept sonerie, alimenta¬ 
rea lui se poate face de la un redre¬ 
sor realizat cu transformator de so¬ 
nerie, ca în figura 4. Cu un aseme¬ 
nea redresor se pot obţine niveluri 
audio de pînă la 0,5 W, ceea ce este 
suficient în majoritatea cazurilor. 
Dacă se utilizează piese miniatură, 
montajul încape chiar în carcasa 
transformatorului de sonerie. 

c. EFECTE ACUSTICE SPE¬ 
CIALE se pot obţine cu ajutorul 
montajului din figura 5, prin diverse 
reglaje ale potenţiometrelor Pţ şi 
P 2 . Cu ajutorul potenţiometrului P 3 
de 2,5 kfl se poate regla nivelul 
semnalului audio. Frecvenţa şi tim¬ 
brul obţinute se pot regla şi prin di¬ 
verse valori ale lui Ct şi C 4 . In cazul 
în care se doreşte obţinerea de ni¬ 
veluri audio mai ridicate, grupul di¬ 
fuzor — P 3 va fi înlocuit cu o rezis¬ 
tenţă de 2,5 kfl şi din piciorul 3 al CI2 
(/8E555) se va pleca, printr-un 
condensator de 1 mF, spre intrarea 
unui amplificator de audiofrec¬ 
venţă. Efecte deosebite se pot 
obţine dacă Pt sau/şi P 2 se înlocu¬ 
iesc cu termistoare, senzori de umi¬ 
ditate rezistivi sau fotorezistenţe şi 
se acţionează din mediu asupra lor. 
Astfel sînt sesizabile sonor schim¬ 
barea unei temperaturi, modifica¬ 
rea umidităţii sau a iluminării. 


ROS 11A 


TEHMÎUM 8/1988 


18 









pe microcalculatorul 


Microcalculatorul HC85, deja 
foarte răspîndit în rîndul radioama¬ 
torilor YO, poate realiza, cu ajutorul 
unor programe special concepute, 
recepţia emisiunilor RTTY şi SSTV 
prin preluarea directă a semnalelor 
audio de la ieşirea receptorului.' 

Cele mai cunoscute programe în 
circulaţie sînt cele ale lui G1FTU şi 
HA5AX, care realizează simularea 
interfeţelor hard de transformare a 
semnalelor audio (filtrele de mark şi 
space) în semnale logice prin soft¬ 
ware. 

Ţinînd cont de faptul că o recep¬ 
ţie corectă a emisiunilor RTTY, 
aplicînd semnalul audio venit de la 
receptor direct la bornele de intrare 
ale microcalculatorului, se poate 
realiza numai pentru emisiuni pu¬ 
ternice şi lipsite de interferenţe, a 
fost realizat un filtru amplificator 
(fig, 1) cu componente active pen¬ 
tru prelucrarea suplimentară a 
semnalului AFSK în aşa fel încît la 
bornele de intrare ale calculatorului 
să fie furnizat un semnal complet 
prelucrabil. 

Cele două ramuri ale filtrului sînt 


Ing. PAULCHIRULESCU 

acordate pe frecvenţele audio de 
MARK şi SPACE, iar prin comutato¬ 
rul SHIFT şi potenţiometrul de 1 kn 
al ramurii de jos, poate fi stabilit şi 
ecartul de frecvenţă (170, 425 sau 
850 Hz). 

Cu ajutorul filtrului—amplificator 
intercalat între ieşirea audio a RX- 
ului şi calculator se pot recepţiona 
din QRM-ul cotidian cele mai fru¬ 
moase indicative. După încărcarea 
prpgramului de recepţie a emisiuni¬ 
lor de RTTY din casetofon se 
scoate mufa dinspre calculator şi 
se introduce semnalul audio AFSK 
de la RX cu ajutorul unei mufe simi¬ 
lare, pe aceiaşi pin pe care s-a făcut 
încărcarea programelor. Se lan¬ 
sează în execuţie programul şi se 
caută o emisiune corespunzătoare 
parametrilor selectaţi (de obicei 45 
bauzi cu shift 170). 

Emisiunile SSTV se vizualizează 
în condiţii comode în jurul frecven¬ 
ţei de 14 230 kHz, cu ajutorul pro¬ 
gramelor create de aceiaşi autori, 
direct din semnalul audio recepţio¬ 
nat. 

După obţinerea imaginii pe 





li 


TEHNIUM 8/1988 












PROGRAM PRINCIPAL 

10>CLEfiR 30000: LET X =23760 
20 DEF FN fei (xi=PEEK X+256+PEEK 
(x + 1) 

25 RflNDOMIZE USR FN feKx+16) 

30 LET load=FN w(x) 

4.0 LET norrs=FN w(x+2) 

50 LET brsh =FN fel (x+4) 

60 LET rvrs=FN fei(x+6) 

70 LET line=FN w(x+8) 

80 LET View=FN w(X + 10) 

90 LET inv=FN fel (X+ 12) 

100 LET attr=FN fel (X +14) 

110 LET ssave=rvrs-5 
120 LET copyl=FN w(x+18) 

, 130 LET copy2=FN feMx+205 
140 POKE 23606,PEEK (x+22) 

150 POKE 23607,PEEK (X+233-1 
160 LET * =1: LET SC =8: BORDER 0 
200 BORDER 0: INK 2: PfiPER O: C 
LS 

210 DRflU 255,0: DRRW 0,175: DRR 
U -255,0: DRflU 0,-175: PLOT 4,4: 

DRflU 247,0. DRflU 0,167: DRflU -2 
47,0: DRflU 0,-167 
220 PRINŢ flT 2,2, INK 7;”© 1987 
"i flT 2,23;"PCsoft" 

230 PRINŢ flT 1,9; INK 0; PfiPER 
5, " " , flT 2,9, " SCREE 

n rnpv •* • qt i q • " *• 

240 PRINŢ INK 6; flT 7,2;"1 LOflD" 
;flT 9,2;"2 SfiUE',flT 11,2;"3 STOR 
E";flT 13,2;"4 TEST";flT 15,2; "5 I 
NUERT" 

250 PRINŢ INK 6;flT 7,16;"6 EDIT 
";flT 9,16;"7 UIEU";flT 11,16; "8 T 
YPE";flT 13,16;"9 SCALE";flT 15.16 
;"0 COPY" 

i 260 PRINŢ INK 4;flT 17,3,"use CD 
*C9335 matrix printer";flT 19,3,"c 
au PCsoft for if de tai ts" 

270 PLOT 16,12: DRflU 223,0: DRfl 
U 0,32: DRflU -223,0: DRflU 8,-32 
280 IF S C THEN LET S$ = " 1/2 " 

290 IF NOT SC THEN LET Sţs" 1/1 

320 IF tal THEN LET t $ = "NORMAL" 
330 IF t =2 THEN LET t*=" BRUSH " 
340 IF t =3 THEN LET t $ = "REUERS" 
350 IF t =4 THEN LET t$ = " LINE " 
360 LET 1=11: LET X$=t$: GO SUB 
5000: LET 1=13: LET X$=S$: GO S 
UB 5000 

400 PRINŢ flT 5,2; PAPER 0; INK 

2; "____" 

LET i$=INKEY$ 

410 IF i$="l" THEN GO TO 510 

420 IF i$="2" THEN GO TO 520 

430 IF i$="3“ THEN GO TO 620 

440 IF i*="4" THEN GO TO 780 

450 IF i*="S" THEN GO TO 760 

460 IF i$="6" THEN GO TO 870 

470 IF i*=“7" THEN GO TO 1100 

480 IF it="8“ THEN GO TO 850 

490 IF i*="9" THEN GO TO 840 

500 IF i»="0" THEN GO TO 820 


505 GO TO 4O0 

518 PRINŢ flT 5,12, INK 3; FLASH 
1;"LOADING": RflNDOMIZE USR Load 
: GO TO 400 

528 BEEP .2,30: PRINŢ flT 5,6; I 
NK 3; "fi te narae"; flash i; I 
F INKEY$<>'"' THEN GO TO 520 
525 LET f$="": PRINŢ flT 5,16; 

538 LET i$=INKEY$ 

540 IF i$=“" THEN GO TO 530 
545 BEEP .1,-10 

568 IF CODE i$=13 THEN GO TO 68 

0 

578 IF CODE i$=12 THEN GO TO 52 

5' ■ 

575 IF CODE i$<32 OR CODE i$>12 
7 THEN GO TO 538 
580 LET f$ = f$ + i$: PRINŢ flT 5,16 
INK 3, f $ 

598 IF LEN f$<10 THEN GO.TO 530 
600 SflUE f$ CODE 48000,6144: GO 
TO 480 

628 INK 4: CLS : IF t=l THEN Rfl 
NDOMIZE USR norm 
630 IF t =2 THEN RflNDOMIZE USR b 
rsh 

640 IF t =3 THEN RflNDOMIZE USR f 
vrs 

650 IF t =4 THEN RflNDOMIZE USR l 
ine 

652 RflNDOMIZE USR Vi6W: RANDOMI 
ZE USR aur 

655 IF INKEY$=“" THEN GO TO 655 
660 GO SUB 5208: GO TO 808 
708 GO SUB 5108 

710 INK 0: PAPER 5: CLS : FOR l 
=1 TO 11 

728 PRINŢ V.V.V«Y. V.V.V.Y. «V 
VWWWW 1 ; Y*V«YiY»Y.Y.V*Yi ‘ 

WVWWV';: NEXT l 
730 IF SC THEN LET t=USR C0py2 
740 IF NOT SC THEN RflNDOMIZE US 
R copyl 
750 GO TO 200 
768 GO SUB 5200 

780 PfiUSE 58: RflNDOMIZE USR inv 
790 RflNDOMIZE USR View 
'808 IF INKEY-J = "" THEN GO TO 800 
810 GO TO 280 

828 GO SUB 5100: GO SUB 5200: G 
O TO 730 

848 LET SC =NOT SC: GO TO 280 
858 LET t = t +1: IF t=5 THEN LET 
t=l 

860 GO TO 280 
878 GO SUB 5200 
880 LET X =16: LET y = 12 
890 IF y >21 THEN GO TO 910 
900 PRINŢ flT y,x; INK 4; PAPER 
7; OUER 1;" : GO TO 920 

918 PRINŢ #0;flT y-22,x; INK 4; 
PAPER 7; OUER 1; " ",\ 

920 LET i$=INKEY$: LET i=8: LET 
■ dx =0: LET dy=8: LET e=0: IF i$ = 
"" THEN GO TO 1020 
925 BEEP .85,20 
930 IF i$="5" THEN LET dx=-l 
940 IF i4 = "7" THEN L^T dy=-l 


950 IF i$="8" THEN LET dx=l 
960 IF i$="6" THEN LET dy=l 
978 IF i$ = "0" THEN LET i =1 
980 IF i$=CHR$ 13 THEN LET e=l 
1080 IF X +dx >31 OR X+dX<0 THEN L 
ET dx =0 

1018 IF y+dy >23 OR y+dy<8 THEN L 
ET dy =0 

1028 IF y >'21 THEN GO TO 1840 
1830 PRINŢ flT y,x; INK 0; PAPER 
5; OUER 1," ";: GOTO 1850 
1040 PRINŢ #0;flT y-22,X; INK 8; 
PAPER S; OUER 1;" "; 

1050 LET X =X +dx: LET y=y+dy 
1852 IF NOT e THEN 60 TO 1060 
1055 LET t = USR ssa'v'e: GO TO 200 
1060 IF NOT i THEN GO TO 890 
1870 IF y >21 THEN GO TO 1890 
1080 PRINŢ flT y,x; INUERSE 1; OU 
ER 1;" ";: GO TO 890 
1090.PRINŢ 88;flT y-22,x; INUERSE 
1; OUER 1;" ";: GO TO 898 
1180 GO SUB 5208: GO TO 880 
5080 FOR n=8 TO 7 
5010 BEEP .01,2+n: PRINŢ flT 1,24 
; INK n; PAPER 7-n;x$: NEXT n 
5320 PRINŢ flT t,24; INK 0; PAPER 
4;X $: RETURN 

5188 PRINŢ flT 5,2; INK 4;" ready 
printfr,press "; INK 5; FLASH 1 
,“ ENTER “ 

5118 IF INKEY $'< >CHR$ 13 THEN GO 
TO 5118 
5128 RETURN 

5200 INK 0: PAPER 5: BORDER 5: C 
LS : BORDER 0; RflNDOMIZE USR Vie 
W: RETURN 

9988 FOR 1=0 TO 14: PfiUSE 1: BOR 
DER t/2: BEEP .002,2+1: NEXT t: 
GO TO 200 
8 REM 


subprogram 

8010 ORG 5CD0H 

0020 SCfiMP.COPY 

8030“ SSfiUE EQU 40008 
0048 BUFFR EOU 47800 
0850 BOOT DEFS 0 
0860 DEFU LOflD 

0078 DEFU NORM 

0080 DEFU BRUSH 

0890 DEFU REURS 

8100 DEFU LINE 

0118 DEFU UIEU 

8120 DEFU INURT 

8130 DEFU fiTTRB 

8140 DEFU BREflK 

8150 DEFU COPY1 

8160 DEFU COPY2 

0170 DEFU CHflRS 

0180 

0190 LOflD LD IX,BUFFR-1 

8200 DI 

8210 CfiLL LOflD1 

8228 XOR A 

8230 O UT (2545 ,fi 


0240 LD (IX+OFFH) ,A 

0250 LD tIX+0) ,fl 

0268 EI 

0270 RET 

0280 

0298 LOflDl LD ft,0FH 
0380 OUT (254.) ,fl 

0310 IN fi,(254) 

0320 RRfi 

0330 AND 20H 

0348 OR 2 

0350 LD C,fl 

0360 CP A 

8370 LDBRK RET NZ 
8380 LDSTfl CftLL 5E7H 
0398 JR NC,LDBRK 

0480 LD HL,680 

8410 LDUT DJNZ LDUT 
0420 DEC HL 

0438 LD fl,H 

0448 OR L 

8450 UR. NZ, LDUT 

0460 CfiLL 5E3H 

0478 UR NC,LDBRK 

0488 LDLED LD B,9CH 
0498 CflLL 5E3H 

0508 UR NC,LDBRK 

0510 LD fl, 0C6H 

0520 CP B 

8538 UR NC,LDSTfl 

0540 INC H 

0558 UR NZ,LDLED 

0560 LDSYN LD B,8C9H 
0578 CfiLL 5E7H 

0580 UR NC,LDBRK 

8590 LD fi,B 

0600 " CP 0D4H 

0610 UR NC,LDSYN 

0620 CflLL 5E7H 

0630 RET NC- 

0648 LD fl.C 

0650 XOR 3 

0660 LD C,fl 

8670 LD B, 0B0H 

0680 UR LDMRK 

8690 LDLOP LD (IX+8),L 
0708 INC IX 

0710 LD2 LD B,8B1H 
8720 LDMRK LD L,1 

0738 LD8B CflLL 5E3H 

0748 RET NC 

0758 LD fl,0CBH 

0760 CP B 

0770 RL L 

0780 LD B,8B0H 

8790 UR NC,CD8B 

0800 UR LDLOP 

8818 

8820 NORM LD HL,BUFFR 
8838 MOUEi LD DE,SSflUE 
0848 LD BC,6912 

0858 LDIR 

8860 RET 

8870 ; 

0888 BRUSH LD IX,BUFFR 
8890 FCHflD LD L,(IX+0) 
8900 LD H, (IX +1) 

8918 LD fl,H 

(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 


(URMARE DIN NR. TRECUT) 

780 T#=A#<M>:Ax<M> =Ax(I>:A# <I> =T# 

8O0 PRINŢsINPUT"Doriti si listarea cuvintelor cheie }LISTARE#:IF 
LEFT#(LISTA#,1)-"£i" THEN LPRINT TAB<20>}"LISTA CUVINTELOR CHEIE FO 
LOSITE" 

810 FOR Q=1 TO L 

820 IF A# <Q) < >Ax (Q-l) THEN PRl'NT Ax<Q>,. 

830 IF LEFTx(LISTARE:®:, 1 > — "£•" THEN LPRINT Ax(Q) 

840 NEXT O 
850 RETURN 

860 INF'UT *1,B#<1>;IF B#<1>="0' THEN RETURN 

870 INF’UT *1 ,B#<2>,B#<3>,Bx<4> ,B:®:(5> .AUTORI#,TITLU#,SURSAx,AN#,NR#,PG# 
880 RETURN 

890 OPEN "O " , * 1, TEMA:®: 

900 INPUT"PRIMUL CUVINT CHEIE (Baca ati terminat tastali 0<CR>> }B#<1) 

910 IF B:®:(i> = "0" THEN PRINŢ *1,B#<1>:CLOSE:GOTQ 170 
920 INPUT"AL DOILEA CUVINT CHEIE ";B#<2) 

930 INPUT AL TREILEA CUVINT CHEIE ";B#<3) 

940 INPUT"AL PATRULEA CUVINT CHEIE ";B:»:<4) 

950 INPUT"AL CINCILEA CUVINT CHEIE "}B#(5> 

960 PRINŢ:INPUT"AU FOST TASTARI GREŞITE "jGRESx 
970 IF LEFT:®:(GRESx, 1 > < >"D" THEN 1020 
980 INPUT"AL CIŢELEA CUVINT CHEIE ";CUVCH 
990 IN PUI " TASTAT I-L DIN NOU }B#(CUVCH> 

1000 INPUT"ALTA TASTARE ERONATA "jEROx 


1030 IMPUT"TITLUL ",-TITLU# 

1040 INPUT "SURSA " j SURSA:»: 

1050 INPUT"ANUL "}AN# 

1060 INF’UT"VOLUMUL SAU NR. " ;NR 
1070 INPUT"PAGINA DE ÎNCEPUT ~ 

1030 PRINT*1,Bx(1> ? ","•Bx(2 >?", 
}AUTORI#; " , "TITLUx; ; SURSA#; 

1090 PRINŢsGOTO 900 
1100 OPEN"I",*l,TEMA# 

1110 OPEMTO",*2,"COPIE" 

1120 LINE INPUT *1,A# 

1130 IF\A#="0" THEN 1160 
1140 PRINŢ #2,A# 

1150 GOTO 1120 
1160 CLOSE *1 
1170 KILL TEMA# 

1130 IMPUT"Introduceţi primul c 
tastati 0<CR >) }B#<1):IF B#(l 

1190 INPUT"Introduceţi al doile 
1200 INF‘UT"Introduceti al treil 
1210 INPUT"Introduceti al patru 
1220 INF'UT"Introduceţi al cinci 
1230 PRINŢ:INPUT"Au fost tastar 
1240 IF LEFT#(GRESELlx,1)< >"D" 
1250 INPUT"A1 citelea cuvint 
1260 I'NPUT"Tastati-l din nou 


1?80 IF LEFT#(ERO#, 1 > =" 
1290 INPUT"Introduceţi 
1300 INF'UT'Tntroduceti 
1310 INF'UT'Tntroduceti 
1320 INF'UT'Tntroduceti 
1330 INPUT' s lntroduceti 
1340 INPUT"Introduceţi 
1350 PRINŢ *2,Bx(1)}",' 


PAGINA DE SFIRSIT 
"* B#(3)}",'}Bx C4 > 
,"}ANx}","}NRx; , 


teie "}Bx(2) 
:heie ";B#(3) 
cheie "}B#<4> 
cheie "}B#(5> 
}GREŞELI# 


.ui " }TITLU:»: 
;a "}SURSA# 


1370 F'RINT t2,B#(l 


TEHNIUM 8/1988 


II 






Dr. ing. NICQLAE MARINESCU 



; S - MBT 




nii 

mm 

ii 



ID ispozitivul de aprindere elec¬ 
tronică descris în cele ce urmează 
asigură o foarte bună protecţie a 
contactelor de ruptor, prelungindu-le 
practic nelimitat durata de funcţio¬ 
nare. Deşi dispozitivul este alimen¬ 
tat la tensiune scăzută, performan¬ 
ţele dinamice ale acestuia conduc 
la producerea unei scîntei foarte 
puternice, chiar atunci cînd tensiu¬ 
nea de alimentare scade la 1,5—2 V. 

Astfel, la deschiderea contactului* 
de ruptor R (fig. 1 ), tranzistoarele 
TI şi T2 se blochează aproape in¬ 
stantaneu, viteza de variaţie a cu¬ 
rentului din primarul P al bobinei de 
inducţie Bl fiind determinată în 
principal de valoarea capacităţii 
C2. Se ştie că tensiunea de autoin- 





ducţie din primarul bobinei pînă la 
producerea scînteii este dată prac¬ 
tic de relaţia: 

up = LlJ (') 
în care L p este inductanţa înfăşur㬠
rii primare, Ip este curentul din pri¬ 
mar, iar ât este timpul. 

Conform reiaţiei (1), tensiunea 
Up tinde să crească foarte muit 
pentru o plajă largă a tensiunilor de 
alimentare, astfel că este necesară 
limitarea ei atît pentru protecţia 
tranzistorului T2, cît şi a bobinei Bl, 
în al cărei secundar s-ar obţine alt¬ 
fel tensiuni exagerat de mari, inu¬ 
tile, conturnări interne, suprasoli¬ 
citări ale izolaţiei dintre straturi etc. 

Din acest punct de vedere 
schema din figura 1 prezintă o par¬ 
ticularitate. Limitarea nu se face cu 
plasarea unor diode Zener între co¬ 
lector şi emitor, ci pe calea de reac¬ 
ţie între colectorul şi baza tranzis¬ 
torului driver de putere, T 2 . 

Prin aceasta se evită utilizarea 
unor diode Zener de putere ridi¬ 
cată, greu obtenabiie. Diodele D3, 
D4 pot fi astfel din seria PL, de mică 
putere. Singura condiţie este ca 
suma tensiunilor lor de prag de 
străpungere U D3 + U D4 să fie egală 
cu tensiunea ce dorim să o aplicăm 
în primarul bobinei în vederea obţi¬ 
nerii unei scîntei de calitate. Expe¬ 
rienţa a arătat că o tensiune de 
circa 250 V este suficientă în acest 
scop, deşi valoarea poate fi crescută 
experimental la circa 400—500 V. 

Funcţionarea diodelor D3, D4 
este următoarea: la creşterea ten¬ 
siunii de colector peste valoarea 
Ube 2 ^D 3 + U D4 U 03 ; + U D4 , dio¬ 
dele se deschid invers, injectînd un 
curent în bază care deschide tran¬ 
zistorul T2, stopînd astfel creşterea 


tensiunii de colector. Prezenţa a 
două diode în serie s-a considerat a 
fi utilă din trei motive. în primul rînd 
se poate obţine mai uşor, prin com¬ 
binare, tensiunea totală ridicată do¬ 
rită. în al doilea rînd, deschiderea 
directă a diodelor la comanda în sa¬ 
turaţie a tranzistorului T2 este sufi¬ 
cient de redusă pentru a nu limita 
nedorit saturarea prin devierea unei 
părţi din curentul de bază. în al trei¬ 
lea rînd, se înjumătăţeşte astfel ca¬ 
pacitatea parazită dintre bază şi co¬ 
lector, care are un efect integrator, 
lungind fronturile şi mărind puterea 
disipată de tranzistorul T2 la trece- j 
rea sa prin starea activă. 

Diodele Dl, D2, D5 şi D 6 prote¬ 
jează în mod suplimentar la 
străpungere joncţiunile tranzistoa- 
relor TI şi T2 contra efectelor nega¬ 
tive ale perturbaţiilor în care | 

reţeaua electrică a autovehiculelor | 

este foarte bogată. | 

Figura 2 prezintă cîteva detalii j 

constructive ale dispozitivului. Ca-, y 

blajul imprimat 1 nu este străpung ? 
decît de găurile destinate şuruburi- ' j 

lor de prindere (contacte de colec- ! 

tor), precum şi de trecere a termina¬ 
lelor de bază şi emitor ale tranzisto¬ 
rului T2 şi de găurile de montaj pen¬ 
tru şuruburile 5. f j 

Cu excepţia tranzistorului T2 
deci, toate celelalte piese se mon¬ 
tează prin lipire direct pe suprafaţa 
imprimată, în insule ale cablajului. 
Montajul mai cuprinde rama 2 şi ca¬ 
pacul 3, care se pot executa din alu¬ 
miniu, masă plastică, textolit etc. 
Legăturile cu instalaţia autovehicu¬ 
lului se fac cu papuci fişă auto reali¬ 
zaţi din tablă de alamă conform de¬ 
senului din figura 3. Radiatorul 6 
(fig. 4) se realizează din aluminiu, 
de preferinţă eloxai negru. Pe el se J 
aplică tranzistorul T2, izolat prin in- f 
termediuî unei folii 7 din mică. 
Şuruburile de fixare a tranzistorului 
+2 şi terminalele de bază şi emitor 
se izolează de radiator. cu rondele J 
de teflon sau alt material izolanî. 

Duşmanul număruî unu ai mon- $ 

tajelor de electronică auto este... 
condensul, apa de ploaie sai • v 
spălare. Din acest motiv se reco- 1 
mandă asamblarea tranzistorului 
T2 împreună cu radiatorul 6 şi cir- - 
cuitu! imprimat 1 cu toate piesele 1 
montate pe ele, introducînd răşină 
epoxidică sau cel puţin iac electro- I 

tehnic între radiator şl circuitul im- J 

primat. Se lăcuieşte apoi în mai 
multe straturi întregul montaj pe j 

partea cu piese. După asamblarea j 

finală, zonele notate cu Z se umplu 
cu răşină epoxjdică sau dentacriî, 
avînd grijă ca papucii A, C, M, B să 
rămînă curaţi. Dacă se doreşte ca 
montajul electronic să rămînă de- 
panabil, se limitează zona din inte¬ 
rior cu o folie de plastic (a—a). 
Dispozitivul de aprindere electro¬ 
nică se montează vertical, cu con¬ 
tactele în jos, în apropierea bobinei 

(CONTINUARE ÎN PAG. 21) 



TEHMIUM 8/1988 







• în ziua de 8 ianuarie 1988, ora ora 18,15, în municipiul Satu Mare, 

14,50, în municipiul Braşov, un tinăr Grigore Dănuţ, 60 ani, din comuna 
de 20 ani circula pe bicicletă şi, fără Botiz, judeţul Satu Mare, aflîndu-se 
să se asigure, a părăsit sensul său de sub influenţa alcoolului pe bicicletă, 
mers, executînd întoarcerea. în ă efectuat virajulla stînga Iară să 
aceste împrejurări, a fost accidentat semnalizeze şi fără să se asigure, fi- 
mortal de autoturismul 4-BV-4049, ind accidentat mortal de un autobuz 
condus regulamentar de Mosescu care se deplasa regulamentar din 
loan, 43 ani. sens opus. 

• în ziua de 13 ianuarie 1988, • La 21 ianuarie 1?88, ora 


întrebarea nr. 2A 

Pietonul din imaginea alăturată traversează 
corect artera rutieră? Precizaţi de ce. 


întrebarea nr. 2B 

Cum vor proceda biciclistul şi şoferul de pe 
autocamionul din desenul alăturat, pentru a 
evita un eventual accident? 


întrebarea nr. 2C 

Precizaţi de ce nu este permisă trecerea cu 
autovehiculul de pe o bandă pe alta în apro¬ 
pierea intersecţiilor. Ce trebuie respectat şi 
cum trebuie procedat legal şi preventiv? 


EXEMPLE DE 

ACCIDENTE 


Seria a doua de întrebări 


17,00,- pe drumul judeţdjin Mihai 
Bravu — Băneasa, -judeţul Giurgiu, 
Petre Badea, din comuna Mihai 
Bravu, judeţul Giurgiu, conducînd 
neatent bicicleta, s-a dezechilibrat, 
fiind accidentat grav de un autoca¬ 
mion care circula regulamentar din 
sens opus. 

• La 6 ianuarie 1987, ora 14,30, 
în oraşul Nădlac, judeţul Arad, Va- 
slle. Răsădeau, 82 ani, pensionar, 
circulînd cu bicicleta, nu a respectat 
semnificaţia indicatorului „Oprire" 
şl a ieşit de pe o stradă laterală în 
faţa unui autotir străin, fiind acci¬ 
dentat mortal. 

• în ziuă de 2 iulie 1987, ora 
19,00, în comuna Valea Călug㬠
rească, judeţul Prahova, Ion Proca, 

■- ' - "' c 


ieşind Iară să se asigure cu bicicleta 
din curtea unui imobil în şoseaua 
naţională, a fost accidentat grav de 
autoturismul 4-PH-5732, condus de j 
Filipeşcu Soare. 

• în ziua de 15 iulie 1987, ora 
18,30, într-o intersecţie din munici¬ 
piul Craiova, un biciclist s-a angajat 
în executarea virajului la stînga fără 
să se asigure şi a intrat între tracto¬ 
rul 41-DJ-4622 şi prima remorcă a 
acestuia, fiind accidentat grav. 

• La 28 iulie 1987, Oră 1,00, în 
comuna Caşeiu, Gavril Bujită, cu 

utotrailerul 31-CJ-14I7, în depă- 
ire, nu a păstrat o distanţă laterală 
^espunzătoare, acroşînd şi acei- i 
îtînd grav pe Silesi loan, care cir- i 
pe lingă bicicletă. | 


TEHNIUH 8/1988 


15 



















CU NUMĂRĂTOR 
ELECTRONIC 





EUGEN NIŢĂ 


rea formulă: —1 =; +1 = şi în conti¬ 
nuare, apăsînd repetat tasta 
vedem dacă pe afişajul calculatoru¬ 
lui se produce o numărare în sens 
crescător. Dacă rezultatul este po¬ 
zitiv, operăm modificările descrise 
în continuare, adică în funcţie de ti¬ 
pul şi forma calculatorului, scoa¬ 
tem în paralel pe tasta „=“ o priză la 
care vom putea cupla traductorul. 
Traductorul este de tip fotoelectric, 
mai precis un fototranzistor montat 
într-o lanternă de buzunar tip „Lu¬ 
miniţa", aşa cum se vede în figura 1. 

Pentru montarea fototranzistoru- 


r entru amatorii pasionaţi de 
montaje electronice, automatizări 
sau alte lucrări care necesită bo¬ 
bine, prezentăm o maşină de bobi¬ 
nat uşor de realizat cu componente 
la îndemîna oricui. Componenta 
principală o constituie maşina de 
găurit MG-M5, care se procură din 
comerţ, în caz că ea nu se află deja 
în posesia amatorului. O altă com¬ 
ponentă este un calculator electro¬ 
nic de buzunar, pe display-ul căruia 
se va afişa numărul de spire. Tra¬ 
ductorul pentru numărare este o 
lanternă de tip „Luminiţa", echipată 


lui (orice tip) se practică o gaură în 
peretele frontal ai lanternei, iar ter¬ 
minalele vor fi trecute prin altă 
gaură în peretele despărţite şi 
duse la o priză realizată ca în vede¬ 
rea A. Legătura între traductor şi 
calculator o realizăm cu un cablu 
subţire (de cască miniatură sau alt 
tip), care la un capăt va avea o fişă 
ca în figura 2, iar la celălalt capăt o 
fişă identică sau de alt tip, în funcţie 
de posibilitatea de realizare a prizei 


cu un fototranzistor. Mai sînt nece¬ 
sare elementele de prindere, care 
se execută din tablă cu scule sim¬ 
ple, la îndemîna oricui. Personal am 
folosit pentru găurire chiar maşina 
de găurit MG-M5. 

Pentru realizarea . practică se ve¬ 
rifică mai întîi dacă minicalculatorul 
pe care îl avem ia îndemînă dă con¬ 
stant al doilea termen la operaţiile 
de adunare şi scădere. Folosim 
pentru această verificare următoa- 


Vedere din A 



de la calculator. Fişa se confecţio¬ 
nează din două bucăţi de material 
plastic gros de 3 mm, care vor fi 
găurite împreună cu un burghiu 
0 1,5 mm la distanţa de 6 mm între^ 
găuri, după care vor fi desprinse şi* 
prelucrate pînă cînd canalele obţi¬ 
nute vor comunica cu gaura pentru 
introducerea cablului. 

Picioruşele se fac din sîrmă de 
cupru 0 1,5 mm. La capătul uşor în¬ 


doit al picioruşelor se face cîte o 
teşitură pentru lipirea firului de la 
cablu. Asamblarea se face prin li¬ 
pire cu stirocol sau altă soluţie de li¬ 
pit plastic. 

Prinderea lanternei pe maşina de ; 
găurit se face cu ajutorul unei 
cleme realizată din tablă de 1 mm 
grosime, aşa cum se vede în figura 
3. Clema se fixează pe maşină prin 
demontarea şurubului indicat în fi¬ 
gură şi înlocuirea lui cu un alt şurub 
M4 x 20. Poziţia 3 din figura 3 este 
plăcuţa care are rolul de a reflecta 
lumina de la becul lanternei pe foto¬ 
tranzistor şi se realizează din tablă 
de aluminiu lustruită, conform indi¬ 
caţiilor din figura 4. Prinderea aces¬ 
tei plăcuţe se face cu ajutorul piu¬ 
liţei M8 (reper 2) ce va fi introdusă 
pe axul maşinii, aşa cum se vede în 
figura 3. Prin introducerea acestei 
piuliţe se reduce plaja de strîngere 
a mandrinei la diametre mici, dar 
pentru bobinat aceasta nu deran A 
jează pentru că axul de prindere a# 
carcaselor va fi de cel puţin 0 4 mm. 

în vederea prinderii carcasei pe 
care dorim să bobinăm, în figura 5 
este sugerat un dispozitiv cu carac¬ 
ter universal care constă dintr-un 
ax filetat şi două piese în formă de 




fluture ce vor fi introduse faţă în 
faţă şi vor fi strînse cu ajutorul unei 
piuliţe. 

Poziţionarea carcasei se face 
foarte simpiu cu ajutorul acestui 
dispozitiv. 

Pentru fixarea pe masa de luerru 
a întregului ansambiu se va folosi 
clema din figura 6 , care se poate 
face din tablă de 3 sau 4 mm gro¬ 
sime. Cu şuruourile M4 x 10, notate 
cu 1, se fixează maşina în suport, iar 
cu şurubul cu cap special.se prinde 
de marginea mesei. 

Pentru cei care vor să realizeze 
această maşină menţionez că toate 
cotele pot fi modificate în limite destul 
de mari. De asemenea toate părţile 
componente (calculator, maşină de 
găurit, lanternă) îşi păstrează funcţiile 
specifice, ansamblul' fiind foarte uşor 
demontabil. 


m 


TEHNIUM 8/1988 





JVlontajul descris reprezintă un 
amplificator de antenă TV pentru 
benzile IV—V ale domeniului U.I.F. 
Executat corect, acesta asigură un 
cîştig de 16 dB. Poate fi folosit atît 
pentru receptoarele alb-negru, cît 
şi pentru cele color. 

Din practică se ştie că fiderul de 
coborîre al antenei creează pro¬ 
bleme frecvenţelor înalte. Pentru a 
compensa aceste piederi se inter¬ 
pune amplificatorul între antenă şi 
cablul coborîtor. De reţirait este 
faptul că sensibilitatea creşte în te¬ 
levizor pînă la o anumită valoare in¬ 
fluenţată de R.A.A., deci vom avea 
nevoie şi de un raport semnal/zgo¬ 
mot cît mai bun, furnizat de insta¬ 
laţia de recepţie. 


Montajul conţine două tranzis- 
toare npn de înaltă frecventă, de ti¬ 


pul BFY90, BFX89 sau echivalente. 
Polarizarea tranzistoarelor T 1( T 2 se 
realizează prin intermediul rezis¬ 
tenţelor R 7 , R & R 5 R 4 , R 3 , R 2 şi res¬ 
pectiv R 12 , R 14 , R^ii R& R 9 , Rio- Dio¬ 
dele D v D 2 realizează un circuit de 
limitare a amplitudinii semnalului 
de intrare şi protecţia lui T, la şocuri 
de tensiuni induse accidental de 
antenă (paraziţi, fulgere etc.). 

Condensatoarele C 7 , C ri rea¬ 
lizează cuplajul între etajele de la 
intrare şi ieşire. Trimerul Ct şi bo¬ 
bina L, reglează frecvenţa intrării. 
Condensatoarele C 3 , C 4 , C 9 şi C 10 
decuplează emitoarele tranzistoa¬ 
relor. Bobinele L 3 , L 4l L§ sînt şocuri. 
Grupul Li-Ci realizează un circuit 
de acord pe intrare, iar grupul 
C 14 —R 15 asigură adaptarea impe- 
danţei de ieşire la valoarea de 75 a. 
L & L 7 sînt bobine de şoc (se găsesc 
în comerţ ca piese de schimb la se¬ 
lectoarele TV). 



U.I.F. 


INDICAŢII DE MONTAJ 

Pieseie se vor monta pe o plăcuţă 
dreptunghiulară de circuit impri¬ 
mat cu dimensiunile de 95/55 mm. 
Condensatoarele, bobinele şi rezis- 
toarele vor trebui să fie cît mai mici, 
iar terminalele componentelor cît 
mai scurte. în aceste condiţii se va 
acorda o atenţie deosebită la lipirea 
componentelor, avînd grijă să în¬ 
călzim cît mai puţin piesele. 

Acordarea circuitelor se va face prin 
modificarea inductanţelor, aceasta 
realizîndu-se prin întinderea sau com¬ 
primarea bobinelor. 


TIBERIU DRANGA, Bucureşti 

Amplificatorul va„ trebui închis i 
într-o cutie de tablă pentru a fi ferit 
de paraziţi. Carcasa se confecţio¬ 
nează din tablă de 0,2 mm. La termi¬ 
narea montajului se va lipi capacul. 
Capacul va avea un orificiu pentru 
reglarea trimerului. Marginile ca¬ 
blajului se vor lipi de carcasa meta¬ 
lică. 

Alimentarea montajuiu* se va 
face cu o sursă stabilizată. 


|R7 R13 R 12|] fŢ L6 +F3 

3 aJm l„ 


R5 C7 


'OUT L7+24V 


R14 Cil 

>11 

K<)T2 


|—|-«TW 1 




l JLd2 C 

lO 2 h 

U' 

JL • 

ti 1 

nfl 

■Dl R1 R2 [JR3 Uc3' ! 

t 

00 

JR9”C9 


LISTA DE MATERIALE: 

Rezistenţe: R, = .10 kfi; R 2 , R 8 = 
330 O; R 3 , R 4 , R g , R 10 = 8,2 a; R s , 
Ri, = 820 H; R 6 , R 14 = 3,3 kO; R 7 = 1 
kO; R 12 = 680 LI; R 13 = 100 a; R 15 = 
75 0. 

Condensatoare: = 60 pF (tri- 

mer), C 2 , C 7 — 47 pFj C 3 , C 4 , Cg, C^g 
= 100 pF; C 5 , C a , Cu, C 14 = 470 pF; 
C 6 , C 12 = 10 nF; C 13 = 10 mF/ 25 V 
(tantal). 

Tranzistoare: T^ T 2 = BFY90; 

Diode: D 1t D 2 = 1N4151. 

Bobine: L, = 10 spire; L 2 , L 3 , L 4 = 
5 spire; L 5 = 2 spire; L 6 , L 7 = 100 mH. 

Notă: Rezistoarele vor fi 0,25 W, 
iar condensatoarele ceramice, cu 
excepţia lui C 13 . Bobinele vor fi din 
CuEm 0 0,5 mm, bobinate pe un 
dorn 0 4 mm. Bobinele L 6 , L 7 pot fi 
procurate din comerţ. 


f /. . .rr CIO R1Q 


Dî 1,1 n 

o ţQJ u şf 1 u 

I '©. H 


1 C2,, A b -{b>- c - w 

l L > V # R8 

®; Ife j 

CI |L2 C3 


m TK 14 ' 

p 

£' 


Lfl ■ 

WfyWBP ii* 

I I li I 1 o 

m ■ . 8 


TEHNIUM 8/1988 


17 

















Radioreceptorul „GLORIA 3“ nu 
este prevăzut din fabrică cu posibi¬ 
litate de reglaj fin al acordului. Se 
poate însă monta foarte uşor un tri- 
mer de acord fin de la radiorecepto¬ 
rul „MONDIAL" (C T ). Trimerul îl 
vom monta în paralel pe secţiunea 
condensatorului variabil de acord 
corespunzătoare oscilatorului local 
al radioreceptorului (în paralel cu 
C228 din schema electrică). 

Determinarea rapidă a secţiunii 
respective a condensatorului varia¬ 
bil se poate face astfel: 

— se scoate carcasa radiorecep¬ 
torului: 


— se pune în funcţiune aparatul, 
acordat pe un post MA; 

— se ating succesiv cu degetul 
cele trei cose de contact ale con¬ 
densatorului variabil de acord. 

Rezultatele vor fi următoarele: 

Cosa a — la atingerea cu degetul 
nu se întîmplă nimic; această cosă 
este legată la masă. 

Cosa b — la atingerea cu degetul 
apare o modificare a nivelului de 
audiţie: aceasta este cosa legată la 
secţiunea condensatorului variabil 
aflată în circuitul de intrare. 

Cosa c — la atingerea cu degetul 
apare o deviaţie de frecvenţă; 


aceasta este cosa legată la secţiu¬ 
nea condensatorului variabil aflată) 
în oscilatorul local al radiorecepto-i 
rului. 

Trimerul de acord fin se conec-' 
tează între cosele a şi c ale conden- 1 
satorului variabil. Firele de cone¬ 
xiune , ale trimerului vor fi cît se 
poate de scurte, iar tăbliţa de ecra- 
nare se va lega la masa radiorecep¬ 
torului. 

Montarea trimerului de acord fin 
se face pe partea superioară a car¬ 
casei radioreceptorului, lîngă an¬ 
tena telescopică, iar butonul se 
scoate prin mască. 


zm 

k t m 

■ TiV 

Dr. mg, ANDREI CIQNTU, 
Y03FGL 

O sursă de tensiune liniar varia¬ 
bila, cu un grad mare de liniaritate 
şi cu o rată mare a reglajului In frec¬ 
venţă (> 20/1), este prezentată în fi¬ 
gura alăturată Condensatorul C 
este - ■ -m 

I a cărui valoare se reglează cu ten¬ 
siunea pe pinul 3 al circuitului inte¬ 
grai 'A ' U bece ■■ > u -1 

satorului se face prin muiîivibrato- 
rul realizat cu circuitul integrat 
/3E555. în tabel se prezintă rezulta¬ 
tele experimentale obţinute 





îng. VAS! LE CIOBĂNIŢA 

. O sursa de referinţă cu tensiune 
constanta, ce utilizează o singură 
tensiune de alimentare, se arată în 

figura alăturată. 

Tensiunea de ieşire depinde de 
k străpungere a diodei 


Zener şi de valorile componentelor 
R2 şi R3. Astfel, E 0 este determinată 
de relaţia: 


Datorită configuraţiei interne a 
etajului de ieşire, tensiunea E 0 va 
depăşi puţin valoarea calculată.» 
Curentul prin dioda Zener este: 

l 2 - .. Rg Uz 

R1 R1-R3 z 


Dacă se doreşte obţinerea unei 
tensiuni negative, se inversează 
dioda Zener şi se alimentează cir¬ 
cuitul cu -15 V. Borna de alimen¬ 
tare plus se va conecta la masă. 

Se vor folosi rezistoare de cali¬ 
tate. Cu o diodă Zener de 6,4 V şi E 0 
= 9,547 V, s-au măsurat: un coefi¬ 
cient de temperatură de 1,9 
ppm/°C; o stabilitate la variaţiile 
tensiunii de alimentare de 9,5 
ppm/V; o impedanţă de ieşire de 
cca 55 mft. 



18 


TEHNIUM 8/1988 


8 








creşterea curentului prin cele două 
tranzistoare, deci la creşterea 
căderii de tensiune pe rezistenţa 

FV 

Cu valorile din schemă dioda Ze- 
ner echivalentă are următorii para¬ 
metri: 

—- tensiunea stabilizată: 1,6 — 18 V; 

~ rezistenţă dinamică (pentru 
un curent de cca 5 mA): cca 8 lî; 

— coeficient de temperatură al 
tensiunii stabilizate: cca -3 • 10 3 
V/°C. 

Puterea disipată depinde de tipul 

tranzistorului T 2 . 

Circuitul se conectează la o sursă 
de tensiune pozitivă de 20—24 V, 
prin rezistenţa R 2 . Această rezis¬ 
tenţă are valoarea de 5—10 kO. 

Exemple de valori experimentale 
obţinute pentru tensiunea de 
străpungere: 1,68 V (R, =0); 6,7 V 
(R, - 56 kll); 11,6 V (R-, = 100 kft) 
eîc. . 

Stabilizarea este determinată de 
raportul dintre valoarea rezistenţei 
R 2 şi a rezistenţei dinamice. 


DIODĂ 

ZENER 

REGLABILĂ 


5-4 0 kn 


YQ3ÂPG 


Circuitul prezentat în figură si¬ 
mulează o diodă Zener a cărei ten 
siune de străpungere se poate regla 
în limite largi cu ajutorul potenţio- 
metrului semireglabil R v 
Circuitul reprezintă un amplifica¬ 
tor de curent continuu, format din 
două tranzistoare introduse înîr-o 
buclă de reacţie negativă. 

Astfel, creşterea tensiunii în 
punctul marcat cu „A“ conduce ia 


(URMARE DIN PAG. 7) 


[IN 28MHz 


BAZA 1 


fixare ca 
,M3* 20 


BAZA 2 


spire Cu PVC 0,3; MF „Sport" cu 
miez; 

Ln, L,g — 40 spire CuEm 0,15; 4 
spire Cu PVC 0,3, MF „Sport" cu 
miez; 

T 1t 2 — „tor" de la simetrizoare 
antenă TV; 

T 2 — 8 spire CuEm/mătase bobi¬ 
nate peste T,; 

T 3 , 4 — 3 x 15 spire bobinate si¬ 
multan pe tor 0 20 x 10, CuEm 0,4 
mm (v, A412); 

Ti 3 , 14 — 50 spire CuEm 0,4 pe 
carcasă 0 15 mm; 10 spire Cu PVC 
0,3; 

SRF — şocuri RF — tip „deparazi¬ 
tare motoare" — pe tuburi din ferită 
0 5x10, cîte 10 spire CuEm 0,2 (prin 
tub). 


PLACA 
TV RT 


AM R X 


OUT 

28MHz RX 
-TVFff 


TCVR 

28MHz 


IN 

28MHz 


deconectat 


DATELE BOBINELOR 


1nF/3kV 


L 1t L 2 — bobine MF 470 kHz, ajus¬ 
tate pentru rezonanţă lâ 1,8 MHz; 

L 3 , L 4 — (cca 1/2 din numărul de 
spire iniţial); L 2 şi L 4 — 10 spire 
CuEm 0,1, bobinate peste L s , res¬ 
pectiv L 3 ; cu ecran are; 

L s , L 6 — 11 spire; 2 spire CuEm 
0,4 pe suport MF „Sport" cu miez; 

L 7 — 14 spire CuEm 0,6, pe su¬ 
port MF „Sport" cu miez; 

L s — simiiar cu L lP L 3 ; 

L 9 , L 10 — 40 spire CuEm 0,15: S 


acord 

350pF 


3*5Q0pF 

complet 

deschis 


L s 28sp Cu Em 1 
pe carcasă P\ 
(eventual 31 sp. 


1nF/3kV 


Ia® = 25mA 
Iam = 150mA 


-Ugi 

(100V) 









*» 


DE TIMP 


Ing. VALERIU CSOABĂ 

Releul de timp prezentat în conti¬ 
nuare este destinat utilizării în labo¬ 
ratoarele foto pentru comanda 
aprinderii lămpilor din aparatele de 
mărit. 

Tiristorul Th care comandă 
aprinderea lămpii L este introdus în 
diagonala unei punţi de diode. 
Această configuraţie elimină nece¬ 
sitatea unui releu electromagnetic 
de putere şi permite aprinderea 
lămpii pe durata ambelor semialter- 
nanţe ale tensiunii de reţea. Cu ti- 


ristoare de tip T3N4 (3A/400 V) se por 
comanda puteri pînă la cca 400 W. 

La conectarea alimentării, tiristo¬ 
rul este blocat şi lampa L este 
stinsă. Tensiunea redresată de 
dioda D5 se aplică prin rezistenţa 
R1 la circuitul electronic de co¬ 
mandă. Valoarea acestei tensiuni 
este stabilizată la cca 12 V cu dioda 
Zener D6. Întrucît tasta „START" 
(K1) nu este apăsată, tranzistorul 
TI este blocat. 

Condensatorul de temporizare 
(C5 sau C6) se încarcă prin R5 şi 
menţine deschis tranzistorul T2. 


Saturarea acestui tranzistor deter¬ 
mină blocarea lui T3, precum şi a ti- 
ristorului Th. 

La acţionarea tastei „START", 
prin R4 şi D7 se aplică în baza tran¬ 
zistorului TI un impuls pozitiv 
scurt, impuls ce deschide tranzisto¬ 
rul. Condensatorul de temporizare 
este conectat cu armătura pozitivă 
la masă. Dioda D8 şi tranzistorul T2 
se blochează, iar tensiunea pozitivă 
ce apare în colectorul acestuia sa¬ 
turează tranzistorul T3 şi prin R8 
menţine în continuare deschis tran¬ 
zistorul TI. 

Curentul de emitor al tranzistoru¬ 
lui T3 deschide tiristorul şi co¬ 
mandă aprinderea lămpii. 

în funcţie de semialternanţa ten¬ 
siunii de reţea, conduc diodele Dl, 
D4 sau D2, D3. 

Condensatorul de temporizare 
(C5 sau C6) începe să se descarce 
prin R6, R7 şi tranzistorul TI. Valoa¬ 
rea potenţiometrului R6 determină 
durata descărcării şi butonul de 
acţionare al acestuia se etalonează 
direct în secunde. Cu valorile din 
schemă se obţin temporizări cu¬ 


prinse între 1 şi 10 secunde, respec¬ 
tiv 10 şi 100 secunde. Alegerea ce¬ 
lor două scări, („xl" sau ,,x10“) se 
face cu comutatorul K2. 

Etalonarea se face cu ajutorul 
unui cronometru pe poziţia „x10“, 
Etalonarea pe subgama 1—10 se¬ 
cunde rezultă direct întrucît valorile 
condensatoarelor C5 şi C6 se află 
în raport de 10:1. 

Cînd tensiunea pe anodul diodei 
D8 devine egală cu cca 1,3 V, dioda 
şi tranzistorul T2 se deschid, blo- 
cînd pe T3 şi tiristorul Th. 

Lampa se poate aprinde şi fără 
temporizare, prin acţionarea între¬ 
rupătorului K3. 

Montajul se execută şi se experi¬ 
mentează cu grijă pentru a evita 
electrocutarea. 

Montajul electronic, realizat pe o 
plăcuţă de cablaj imprimat, va fi izo¬ 
lat faţă de carcasa aparatului. 
Lampa se conectează printr-o priză 
electrică montată pe peretele din 
spate ai aparatului. 

Se recomandă confecţionarea 
carcasei din materiale plastice izo- 
lante. 





GHEORGHE BALA 

Un fundal luminos este folositor 
în situaţia cînd fotografiem diverse 
obiecte transparente ori semitrans- 
parente sau atunci cînd trebuie să 
evităm umbrele supărătoare pe 
care obiectele le proiectează pe 
fundal. De exemplu, constructorul 
electronist care doreşte să-şi înre¬ 
gistreze pe peliculă realizările se în- 
tîlneşte cu astfel de cazuri atunci 
cînd trebuie să evidenţieze traseele 
circuitelor imprimate de pe o placă 
de sticlotextolit sau la fotografierea 
subansamblurilor din care ies 
mănunchiuri rte fire ale căror um¬ 



bre încarcă inutil imaginea. 

Una din soluţiile simple care asi¬ 
gură iluminarea uniformă din spate 
a obiectelor fotografiate este utili¬ 
zarea unui panou alb opal ca suport 
şi fundal. In figura 1 este indicată 
dispunerea surselor de lumină faţă 
de obiect şi aparatul fotografic. Una 
(sau mai multe) surse asigură ilumi¬ 
narea frontală, în timp ce alta (sau 
altele) luminează din spate panoul. 

Prin varierea distanţelor la care 
sînt situate sursele faţă de obiect 
sau prin modificarea puterii lor se 
schimbă raportul iluminării frontale 
faţă de iluminarea fundalului. Prin 
aceasta se obţin diverse grade de 



TEHNIUM 8/1! 









atenuare a umbrelor sau diferite 
n,uanţe color ale fundalului, dacă pe 
sursa posterioară se aplică un filtru 
colorat, 

în calitate de surse luminoase se 
pot folosi reflectoare cu becuri sau 
blitz-uri sincronizate. în cel de-al 
doilea caz lumina are temperatura 
de culoare apropiată de cea natu¬ 
rală, dar echilibrarea iluminării 
faţă-spate nu mai poate fi urmărită 
direct, ci doar în urma probelor. 

Un asemenea „panou luminos" 
poate fi realizat cu mijloace de ama¬ 
tor, dintr-o foaie de material plastic 
alb opal, de tipul celui folosit la con¬ 
fecţionarea abajururilor pentru tu¬ 
burile fluorescente. 

Dimensiunile panoului sînt în 
funcţie de necesităţile practice ale 
constructorului. Folia de plastic se 
îndoaie ca în figură, la un unghi de 
circa 120 °, după ce în prealabil a 
fost înmuiată prin încălzire locală — 


de-a lungul liniei de îndoire — cu 
ajutorul unui suflător de aer cald. în 
lipsa acestuia se poate folosi un ar¬ 
zător cu flacără, dar operaţia cere 
deosebită atenţie şi răbdare pentru 
a nu topi sau aprinde materialul. 

Folia de plastic se fixează apoi 
prin nituire sau lipire pe o ramă me¬ 
talică, astfel încît ansamblul să aibă 
aspectul din figura 2. Dispozitivul 
poate fi acum aşezat între două 
mese de înălţime egală, astfel încît 
să existe posibilitatea iluminării 
sale de jos. Obiectul ce trebuie fo¬ 
tografiat se aşază pe porţiunea 
plană orizontală a foliei, iar fotogra¬ 
fierea se face din lateral-sus, sub un 
unghi convenabil. 

In timpul utilizării cu reflectoare 
puternice, acestea nu vor fi aprinse 
decît strictul necesar, deoarece 
materialul plastic se poate deforma 
prin încălzire excesivă. 




ORWO UT-18 


ROBERT BUTA, Con: 

■ Acest articol se referă !a folosirea 

I filmelor ORWO CHPOVÎ UT- J 8 *e- 
I şite din termenul de garanţie 
I Deşi in toate manualele de foto- 
Kg^ăfte se menţionează ca reguis 
I „tare" interdicţia de a folosi peliculă 
I cotor expirata, totuşi efect ui-d un 
Itest pe trei filme însjmînd 1 10 oo- 
Iziţii executate în cele mai diferite 
Icondiţn de lumină (lumina diurnă 
l'difuzâ. 'lumina soiara imensa, atit în 
pe&erior cît s< în interior blitz s* 
ia lumina lunii), am putut 
B^^feiCîrf'hătoăcăfe concluzii. 

I în general, peiicula s-a compor- 
Iţ'aîvtîiuţţ Unţrţo r, în speciei în condiţii 
.puternică. Defectul ma- 
cel mai vizibil a fost un voal 
I destul de accentuat, ce apare cu 
I precădere în zoneie ce reflecta şîab 
I fumihr&i (culori încnise, umbre etc , 

I practic neexisţînd un negru pur. cu- 
l‘r^t>; : '©i o nua-.ta foane'mcn-sr. ne 
Iverde-brun Totuşi ip zo r e!e Sumi- 
I noase s-a constarat o redare 

■ aproape perfecta a culorilor, ceva 
k ’i atenuată însă în zona aruriu-al- 

■ stru f1 ozfţnie cele avantajate 
Iau fost în exterior, în pun soare. 
Icînd s-au înregistrat imagini bune 
I (adică normale), cu respectarea 

I „ad litîeram" a indicaţiei exponome-J 
Itrului, şi la lumina de blitz, cind s-a 
Kâtijpraexpus ,cu- r1,5 -f- 2'trepte de 

■ diafragmă (de exemplu, în loc de 
I diafragma îl indicată de calculato- 
IrUI bîitz-ului s-a expus cu 5,6 sau in- 
Itre 5.6 şi 8). 

■ ,De asemenea, din analizarea ce- 
I lor 12 poziţii efectuate seara şi chiar 

■ noaptea, s-a putut constata redarea I 

■ buna a luminilor si a zonelor i!umi-l 
Inate mai bogat, supârînd însă acel 

■ voal verde-brun de care am amintit, 

I re aparra în zonele ce ar fi trebuit 
| să fie cît mai aproape de negru. 

■I Un alt parametru care s-a alterat 
la fost granulaţia, manifestîndu-se o. 

I creştere " (mica, ce e drept, dar este) 

I faţa de filmele aflate în termenul de 
| garanţie. 

Aşadar, cu toate că pelicula este 

■ expirată de aproape 4 ani, rezulta- 

I tete ău fost în generai bune consta- I 
I tare valabilă in specia! pentru ama- 
Itori, care îrj cele mai multe cazuri îşi | 
I efectuează imortalizările în condiţii 
I normale (soare strălucitor) şi care 
I mat rar au de-a face cu unele con- 
I diţii specia<e de ilum.nare 
k Deci. pentru uzul amatorilor, fo- 


llosirea ion poate fi justificată, mai 
aies avînd m vedere că ăU preţui Cu] 
cca 45°'o mai redus decît atunci cîhdl 
au fost în termen. 

In continua-e cîteva sfaturi ţfej 
utilizare (ce se vor aplica numai 
pentru aceste condiţii): ; 

— în generai, este recomandabil 
ca ia i'um.rsar, tr-h- slabe sa se deal 
chica diafragma cu 1—2 unităţi (ci|y 
cît lumină este mat 

va deschide diafragma mat ,‘mui 
peste expunerea teoretică); j 

— încercaţi, pe c.'* oostbi^^^^B 
rea subiecţilor avînd culori închis® 
slab iluminaţi sau avînd contraste 

I ma* * scăderea contrastului fiind uB 
alt defect accentuat); 

— ţineţi sase,a ce c redare-căv* 
mai defectuoasa & cu'ortior azuriu- 
âibastru (de exemplu, cerul nu va: 

I ma, avea nuanţa unui albastru 
adine pur, ci va seşi mai spălăcit, 
mai aibur.ui | 

— la fotografierea în interior la 

lumina generata de fulgerul elec¬ 
tronic aplmaţi de asemenea regula 
descniaern diafragmei cu 1 2 

trepte peste cea furnizata de calcu-| 
latorul bîitz-ului; 

— mai ales nu încercaţi sa folo- 
Isiţi filmele UT (lurrvna de zi) la su¬ 
biecţi iluminaţi cu lămpi cu incan¬ 
descenţa (becuri obişnuite), chiar 
avînd o putere de peste 500 W; ima¬ 
ginea obţinută va fi mult mai 
proasta decît una obţinută >n con¬ 
diţii anaioage cu un film proaspăt 
(care si aşa, avînd m vedele deba- 
lansarea gravă a culorilor ^ste total 
nesatisfacâtoare), 

— în lumina solara intensa o su- 

praexpunere cu 0 5 trepte de dia¬ 
fragmă este suficienta depăşirea 
acestei valori fund de prisos sau 
chiar nerecomandabila. ; 

■ Concluzia acestui test este deci] 
că filmele chiar expirate de 4 ani, se 
pot folosi cu rezultate în generali 
bune (mai ales de către amatori) 
fără o depreciere semnificativa a 
calităţii. I 

I în încheiere menţionez ca s a fo¬ 
losit un aparat foto ZENIT TTL cui 
măsurare interioara a luminii, 
obiectivul propriu HELIOS 44M 
f 2/58 un teleobiectiv PENTAGON 
ELECTRIC f 4/200 şi doua tipuri de 
blitz FIL HM şi PRESENTA 930 VC 
- WW PROFESIONAL j ,1 



APRINDERE ELECTRONICA 
PENTRU 6 V 


(URMARE DIN PAG. 14) 


de inducţie, cît mai departe de 
căldura motorului, ferit de murdărie 
şi apă. Pentru autoturismele TRA- 
BANT se realizează două astfel de 
dispozitive identice, întrucît moto¬ 
rul respectiv conţine de fapt două 
„motoare" separate, sincronizate. 

în toate cazurile se decuplează 
condensatoarele de la ruptoare, 
proprii numai aprinderii clasice. 

Specificaţia componentelor neno¬ 
minalizate în text, pentru alimentare 
la 6 V, este următoarea: CI = 10 nF; 
C2 = 0,1 mF/500 V; R1 = 47 0/9 W, 


R2 = 430 O; R3 = 75 O/l W; R4 = 
10 n/9 W; R5 = 100 H; Dl = D5 = 
1N4001; D2 = PL12Z; D 6 = 1N4007; 
TI = BD136; T2 = BU526. 

Pentru alimentare la 12 V se modi¬ 
fică specificaţia următoarelor com¬ 
ponente: 

R 1 =*100 n/9 W; R3 = 180 n/2 W; 
R4 = 20 n/18 W; D 2 = PL24Z. 

Utilizarea aprinderii electronice 
permite micşorarea distanţei ma¬ 
xime de deschidere a contactelor 
ruptorului (ruptoarelor, pentru TRA- 
BANT) de la circa 0,4 mm la 0,2 mm, 
ceea ce influenţează pozitiv aprinde¬ 
rea prin creşterea unghiului camei şi 
prin aceasta a puterii scînteii ia tu¬ 
raţii ridicate. 



■tete 

-tei- 







de fotodioda VD1 din receptor {2) 
care modifică starea tranzistorului 
TUJ-KT117 ce comandă (prin VT2, 
VT3 şi VT4) alimentarea şi ilumina¬ 
rea becului şi prin VT5 şi VT6 gene¬ 
rarea unui semnal acustic. 


Emiţătorul (1) format din trei 
tranzistoare pnp tip ACI80 acţio¬ 
nează un releu care prin contactele 
sale descarcă condensatorul G5 pe 
un bec de lanternă. în acelaşi timp 
C4 se descarcă pe un difuzor care 
produce un pocnet. 

Semnalul optic este recepţionat 


CJ 

500mk* 
rfâ'V J 


} VTJ 

.ti m 


a , 

„0,05 MK 

R 4 2 a ol 


hTJJOfi 


Uf) V7J Ţ + Ţ % 

^5^ MIHQ _ 


m 

KUiSf 


vrj A'7 3155 
VI'-, nJ5i5b~ 


C2 

0,05 MR 


> aplicat tran- 

mitor. T, pri- 
)cal. In colec- 
are trece prin 
şi apoi detec- 
teşte în bază 
Iz) cu tranzis¬ 
torului T 4 se 
îînt construite 
spire; L 2 = 75 


FUNKAMATEUR, 11/1985 


SF240, SF225 

Tl,T 2 ,U...T 6 : 

SF215,S$216, 
SC238d 


VERIFICATOR 


Montajul permite verificarea tranzistoarelor de mică putere 
pnp şi npn. Tranzistorul supus verificării, dacă este bun, intră 
în regim de oscilator AF şi în difuzor se ascultă semnalul 
generat. 

în serie cu baza se pot schimba mai multe rezîstoare de 
valori diferite, putîndu-se măsura orientativ factorul de ampli¬ 
ficare pe 8 scale, respectiv între 0 şi 800; în limita fiecărei scale 
valoarea se stabileşte din pot enţ io metrul R 3 . 

RADIOAMATER, 12/1980 


SPf 455 - 


-H 5 

n 

vî 

3 

2 . i 

HZD 

lOOk 

JL - 




— 

L. 














mim 




r H 

irjcil 


rV, 



TEHNIUM 8/1988 













MPUC — UN SERVICE PROMPT 

COMPETENT Şl OE CALITATE 



ÎNTREPRINDEREA PENTRU ÎNTREŢINEREA 
Şl REPARAREA UTILAJELOR DE CALCUL 
Şl DE ELECTRONICA PROFESIONALĂ 



Întreprinderea pentru întreţinerea şi Repararea Utilajelor de Calcul 
Şi- ; JC-3usureş?i, £ luat fiinţă cu 20 de. 

ani în urmă din necesitatea efectuării, în mod unitar, a activităţii de ser¬ 
vice Sa echipamentele electronice aîîî pe teritoriul ţării noastre, cit şi 
pentru importatorii străini de echipamente electronice româneşti. 

Ea asigură activitatea de service pentru toii marii producători de 
echipamente electronice din România şî din străinătate. IiRUC are eon-' 
tracte cu peste 18 u3D "!e beneficiari români şt străini, servind un parc 
zr t»e£t? . 00 000 Je unităţi fizice. Acest parc cuprinde peste 1 700 de ti¬ 
par; diferite de echipamente care provin de ia aproximativ 90 de pro¬ 
ducători de sisteme electronice. Dintre aceştia peste 60 sfnf firme bine 
cunoscute din străinătate, ca Hewlett Packard, Rank XEROX, Wang, 
^Olivefti, Control Data Corp, Siemens, Canon, Tesla, iietronex, Robe- 
prora, Kovo, Metrimpex, 1ZOT. 

* Pentru a acoperi activitatea de service pentru beneficiarii situaţi pe 
teritoriu! ţării noastre, IIRUC dispune de 11 secţii de producţie, coordo¬ 
nate de sediul centra! din Bucureşti. Trei dintre acestea, specializate 
pentru „Procese automatizate prin comandă numerică", „Service pen¬ 
tru radiotelefoane şî televiziune'cu circuit închis" şl „Sisteme şi minlsls- 
c ii p oe ca ml cu iiîiiiz a generală", sînt secţii de silve! naţional. Opt. 
secţii teritoriale, pentru service generalizat, acoperă întreg teritoriul 
României: Bucureşti, Oltenia, Banat, Transilvania — Nord, Transilvania 
— '«*, io dova, Muntenia Dobrogea. Aceste secţii au un număr de 
peste SC de îslîale în principatele oraşe aie ţării, ceea ce le conferă mulţi- 
pie posibilităţi pentiu o activitate de service de înalt nivel' calitativ. 

SlRLîC pune la dispoziţia partenerilor o activitate de service com-, 
piexă, în care sînt cuprinse: 

— instalări de calculatoare electronice, echipamente şi instalaţii 

de electronică profesională; î 

— întreţinere periodici preventivă; 

— intervenţii la cerere ia sediul beneficiarului; 

— reparaţii şi recondiţionări in laboratoarele proprii; 

— instruirea personalului de exploatare al partenerului. 

La cerere, IiRUC efectuează pentru partenerii din străinătate: 

— recepţii cantitative şi calitative; 

— depozitare Intermediari; 

— soft aplicativ şî de 'dezvoltare pentru sisteme de informare; 

— gtt'ambSarasi de echipamente pentru terţe pieţe; 

— studii privind organizarea activităţii de service pentru tehnica de 
caicul; şi de birou, pentru cea medicală şl de electronică profesională. 

Una din preocupările 'prioritare ale conducerii Întreprinderii este' 
fcceea de introducere şî dezvoltare a service-ului la noi echipamente. In 
pcest sens s-a adoptat ca formă organizatorică aşa-numitul „sistem 
profesional", care reprezintă tranziţia de la activitatea pe pian local ia 
cea pe plan naţional, oferind posibilitatea utilizării optime a tuturor re¬ 
surselor în tezele iniţiale alo unei noi activităţi.' 

De o atesijie deosebită se bucură, în cadrul IIRUC, atelierul AMC 
(aparate de măsură ş! control). înfiinţat în condiţii modeste pentru ser¬ 
vice de aparate de măsură eu as (analogice), astăzi asigură service pen¬ 
tru aparate electronice de măsură cu grad ridicat de complexitate. 

AMC s-a dezvoltat şi a adoptat forma specifică IIRUC „sistem pro¬ 
fesional", avînd astăzi puncte de service In şapte municipii din ţară şi 
Bucureşti. 

în aceste ateliere se asigură întreţinerea a cca ÎS 00© de unităţi care 
sînt proprii iiRUC şi un. service pentru beneficiarii -externi pe bază de 
contracte cu trei ţări:' R.P. Polonă — .7 firme, R.S. Cehoslovacă — 
TESLA şî două firme din R. P. Chineză. 

La întreaga aparatură, cei peste 60 de ingineri şi tehnicieni cu -înalt 
grad de pregătire profesională asigură repararea şi verificarea metrolo¬ 
gică, asiguri garanţia şi postgaranţia acestora. 

Volumul mare al activităţii IIRUC în general şi in special ai'atelieru¬ 
lui AMC are în vedere două căi de dezvoltare: 

— întreţinerea de aparate proprii de tip osciloscop (cca 2 500 de 
aparate); 

— cucerirea de noi firme străine, de încheieri de noi contracte, de 
extinderea service-ului pentru alţi beneficiari externi. 


Pentru relaţii vă puteţi adresa la 


IiRUC - 72326 Bucureşti - ROMÂNi 


Bd. Dlmitrie Pompei nr. 


13 


TEHNIUM 8/1988 



BĂDESCU TUDOR — Alexandria 

Diodele rapide sînt mai recoman¬ 
dabile a fi plantate în montaje de 
comutaţie. 

GROSU NICOLAE — Sebeş 

Vă recomandăm să consultaţi co¬ 
lecţia „Tehnium" şi să extrageţi arti¬ 
colele ce vă interesează. Nu putem 
trimite cititorilor copii după artico¬ 
lele deja publicate. 

NICOLAEV ADRIAN — laşi 
Montaţi o bobină US de la recep¬ 
torul „Neptun". 

MORUZ IOAN - Botoşani 
Verificaţi tubul electronic din etajul 
final linii. Luaţi legătura cu Radioclu- 
bul Botoşani, Calea Naţională 349. 


HÎRDĂU MARIAN — jud. Con¬ 
stanţa 

Televizorul dv. avînd mai multe 
defecte, trebuie să apelaţi la servi¬ 
ciile unui specialist în domeniu. 
TOADER MIHAI — Sibiu 
„Radiovâcanţa“ deserveşte nu¬ 
mai litoralul. 

Scrieţi-ne ce numere vă lipsesc 
din colecţia „Tehnium". 

PAVEL MARIAN - Bucureşti 

Lista de materiale este publicată 
în „Tehnium" nr. 7/1982, pag. 19. 

PALAGHIAN AURELIAN — Focşani 

Vă recomandăm să luaţi legătura 
cu revista ,Autoturism“. 

MURGULEŢ DAN - Bacău 
Vom publica cele solicitate. 

PETROVAN GRIGORE - jud. Satu 
Mare 

Din cauza puternicelor ionizări 
atmosferice se produc perturbaţii 
în propagarea undelor electromag¬ 


netice (se recepţionează staţii TV 
de ia mare distanţă). 

GAL ADRIAN - Bucureşti 
Semnalul din canalul 7 TV este 
amplificat cu valorile existente în 
schemă. La fel toate canalele 
24—32, deci nu trebuie modificate 
bobinele. încercaţi şi BFY90. 

PREDA MARIUS — Găeştl 
Construiţi o antenă Yagi cu 7 ele¬ 
mente pe canalul 11. 

TĂNÂSE IOAN - Gheorghe Gheor- 
ghiu-Dej, jud. Bacău 
Doreşte colecţia revistei „Teh- 
nium“ şi almanahul „Tehnium". 
ÂNGHEL IULIAN — Bacău 
Constanta 300 din formula cal¬ 
culării lungimii de undă reprezintă 
valoarea vitezei luminii care este 
egală cu 300 000 km/s. 

MUREŞAN VALENTIN — jud. Satu 
Mare 

Numai în urma unor experi¬ 
mentări se poate constata cauza 
anomaliilor din montaj. 

CARAGHEORGHE RADIAN — jud. 
Argeş 

Nimic din ce propuneţi <ju este 
realizabil din cauza distanţei şi re¬ 
liefului. 

DUCA FLORENTIN — Caracal 

Cursorul potenţiometrului se cu¬ 
plează la intrarea amplificatorului; 


pe potenţiometru este adus semnal 
de la preamplificator. în rest nu 
deţinem. 

PAGU VIOREL — Galaţi 

Aparatul care urmează a fi testat 
se montează în serie cu un miliam- 
permetru etalon şi cu o rezistenţă 
variabilă, apoi totul se cuplează la o 
baterie. 

Se reglează rezistenţa serie pînă 
ce instrumentul supus testării are 
indicaţie maximă. Se citeşte valoa¬ 
rea curentului pe instrumentul eta¬ 
lon, valoarea acestui curent repre- 
zentînd sensibilitatea instrumentu¬ 
lui supus testării. 

SZEKELY RADU - jud. Cluj 

Vom căuta să vă procurăm 
schema solicitată. 

DRĂGAN CONSTANTIN — Cralova 

Banda SHF se referă la emisiunile 
din 11 GHz. 

Recepţionaţi canalul 6 TV. Abo¬ 
namentele se fac la oficiile P.T.T.R. 
RUŞSU NICOLAE — Ploieşti 

Trebuie acordat amplificatorul 
intermediar sunet (6,5 MHz). 


NEIVA- 


FLOREA MIRCEA - Huşi 

Radioreceptorul NEIVA-M este 
echipat numai cu tranzistoare pnp 


cu germaniu, unde T^Ta pot fi în¬ 
locuite cu EFT317 sau EFT304, iar 
în locul lui T 4 T 5 T 6 T 7 se poate 
monta EFT353 sau ACI 80. 

Bobinele de pe bara de ferită sînt 


I 

±ff<V 


Tz rTS09E 


TjfTmB 






Gis r! 

Kin '«S « 


\Rs82k 'C 18 220Q C*tS 3 1 


construite astfel: L 1 = 80 spire, L s = 
5x48 spire, L 3 = 4 spire. 

•în oscila+or L 8 = 5,5 + 3,5 spire, 
L 9 = 2x106 spire, L 10 = 5 + 3,5 spire, 
Ln = 110 spire. 


JU 817 _ 

—| 10 , 0 x 106 S 


0213,1 Jf *5 f 

Hh-- t. d f - _ iok[ 

C2ZS10 Rjg^ ţ 

7 > ss i1îr , v. jTWtIFP H 

Slrat.î'“T‘' îS T 


m 


C S0 0,OSS 




Si 3 

2 „C$180 


Cu "0,01 

-9,06 

-s/f'zMEG» 

I* 


W\rpim -8 



Redactor-şef: ing. IOAN ALBESCU 
Redactor-şef adj.: prof. GHEORGHE BADEA 
Secretar responsabil de redacţie: ing. ILIE MIHÂESCU 
Redactor responsabil de numir: tiz. ALEXANDRU MĂRCULESCU 


CITITORII DIN STRĂI¬ 
NĂTATE SE POT ABONA 
PRIN „ROMPRESFILATE- 
LIA“ — SECTORUL EX- 
PORT-IMPORT PRESĂ, 
P.O.BOX 12-201, TELEX 
10376, PRSFIR BUCU¬ 
REŞTI, CALEA GRI VIŢEI