Tehnium/1983/8302

Similare: (înapoi la toate)

Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)

Cumpără: caută cartea la librării

Hi 


ADRESA REDACŢIEI: TEHNIUM-BUCUREŞTI, PIAŢA SCÎMTEil NR. Ţ COD 73784 
OF. P.T.T.R 33. SECTORUL 1, TELEFON 17 8Q IO, INT. 1151, 8053 


REVISTA. LUNARA EDITATA DE C.C. AL 0.0, 


LUCRAREA PRACTICĂ DE 

BACALAUREAT .. 

Trusă didactică 


RADIOTEHNICĂ PENTRU ELEVI 
Ohmmetru 
Experiment 
Aplicaţii FET 

CQ—YO ...... 

Receptor MA, SSB, CW 
Excitator FM 
Amplificator 28 MHz 

AUTOMATIZĂRI... 

Numărător fotoeiectric 


CITITORII RECOMANDĂ .. 

Comutatoare de curent alter¬ 
nativ cu tiristoare 
Termostat 

LED-uriie în laboratorul foto 


PENTRU CERCURILE 
TEHNICO-APLICATIVE.... 
Construiţi un windsurf 


AUTO-MOTO .... 

„Dacia“-13Q0: Regulatorul 
de tensiune 
Autoturismele „Oltcit“ 


ATELIER ... 

Construiţi un acumulator 
Dublor de tensiune 
Circuite de reglaj 

FOTOTEHNICÂ .. 

Filtre pentru fotografierea pe 
materiale fotosensibile color 
Polaroid SX-70 


13 12 11 10 9 15 14 

l SN74Z > 7 

5 6 2 1 7 


|13 12 11 10 9 15 14 
l SN7447 
iS 6 2 1 7 


13 12 11 10 9 15 14 
l SN744? 

5 6 2 1 7 


TEHNICĂ MODERNĂ 

Memorii — consideraţii ge¬ 
nerale 


MEMORATOR . 

Tiristoare I.P.R.S. 


11 8 9 12 1 
COB490E 


REVISTA REVISTELOR . 

Amplificator 

Deratizare 

Transverter 28/144 MHz 


PUBLICITATE... 

Radioreceptoare portabile 
























Vă prezentăm în ce!e ce urmează proiectul de diplomă avînd drept 
temă „Trusa didactică cu circuite discrete", realizare semnată de absol¬ 
ventul Şcolii de maiştri din cadru! Grupului şcolar „Electronica" din Bu¬ 
cureşti, iacob ion, promoţia 1982 (conducătorul lucrării: ing. Stelian Pă- 
truţescu). 

Trusa propusă are drept scop; testarea circuitelor logice de bază si 
poate ti adaptată, cu unele modificări, şi pentru testarea circuitelor im¬ 
primate. Cei care vor realiza un proiect după această temă urmează a 
definitiva valorile reale ale pieselor prin calcul matematic. 


- sau exclusiv - corn 

DENIA A.3 + Ă.B si A.B + £ 

— INHIBARE — IMPLICARE A. 


ogice elementare 
in calculatoarele 
realizarea opera- 
tmetice. in tabelul 
lumerate. majori ta- 


OPERAŢIA LOGICA TERMINOLOGIA EXPLICAŢIA OPERAŢIEI 

illBilSlIif ;V : ŞV;'VffVVi:t. i-.v : VVIV iilţ A;;n: :■■. - ; p ■. i 

' Â • Şl A şi, B / 

K3S8I -SAU (SAU-' ' -ÂsawB 

_ _ SNCLUSiV). ' •; ; ___ 

-SAU BCCLtJSiV (A şi 1) sau (A şi B) 

AOB ^ |A0¥) COINCIDENŢĂ (A şi B) sau (A şi I) 

(lUS (A i- B) Şl — NU Compiemeotiit lui f A şi B) 

f§ |A * B) NICI CompSemesituf suip sesu ST 

A • I INHIBARE A f î (comptemenfu! lui RJ 

 + B IMPLICARE A sau fcompfesroriiyi VJ B) 


Circuitele de comutaţie sau logice Exemple de logică pozitivă: 
sînt circuitele electrice care reali- Valoare logică 0 1 

zează electric funcţiile sau expresiile Nivel de tensiune 
algebrei logice sau booleene. OV +6V 

Algebra logică sau* booleana iu- -6V OV 

creazâ cu variabile notate cu A, B... -6V +6V 

etc., care nu pot lua decîî două va¬ 
lori logice: 1 sau 0. Logica negativă este logica pentru 

în cazul în care variabila A ia va- care valoarea logică 1 este repre- 
loarea logică 1, ea este considerată zentată de nivelul de tensiune cei 
adevărată şi se notează simplu, A. mai negativ, iar valoarea logica 0 
Dimpotrivă, cînd variabila A ia va- corespunde nivelului de tensiune cei 
loarea logică 0 (zero), ea este consi- mai pozitiv. 

derată falsă şi este negaţia valorii OBSERVAŢIE. Prin pozitiv sau ne- 
adevârate a lui A. gaîiv se înţeleg nivelurile relative: ca 

Se notează cu A (A cu bară) şi se valoare reală, cele două niveluri pot 
numeşte complementul lui A 'sau fi orice valori distincte de tensiune 
non A). atît timp cît nivelul pozitiv se afia 

Stările binare aie semnalelor în deasupra nivelului negativ, 
circuitele logice pot fi reprezentate 
fie prin două niveluri de tensiune 
sau curent, fie prin impulsuri 'fron¬ 
turile acestora). 

La reprezentarea prin niveluri de 
tensiune, ceie două tensiuni utilizate 
se numesc nivelul pozitiv, respectiv 
nivelul negativ 'sau nivelul superior 
şi nivelul inferior). 

Datorită celor două niveluri de 
tensiune, care reprezintă valorile bi¬ 
nare 1 şi 0, cît şi existenţei tranzis- 
toarelor de tip pnp şi npn, se vor 
distinge două tipuri, şi anume logică 
pozitivă şi logică negativă. 

Logica pozitivă presupune că va¬ 
loarea logică 1 corespunde nivelului 
de tensiune cel mai pozitiv, iar va¬ 
loarea logică 0 (zero) corespunde — Şi — SAU A.B si A+B 

nivelului de tensiune cel mai nega- — (Şl — NU) — NIC! Ă.B 


Unele circuite logice de baza sînt 
denumite porţi, şi anume circuite pe 
ieşirea cărora apare semnalul cînd 
există o anumită combinaţie de 
semnale la intrarea ior. De exemplu, 
o poartă Şi produce un semnal de 
ieşire cînd pe toate intrările există 
semnale de 1 iogic, simultan. O 
poartă de inhibare produce un sem¬ 
nal de t logic la ieşire cînd nu 
există semnai pe intrarea ei de inhi¬ 
bare. 

Funcţia booleana pe una sau mai 
multe variabile booleene este de 
fapt o variabilă binară aie cărei va¬ 
lori depind de valorile acestor varia¬ 
bile booleene. 

Pentru notarea unei funcţii boole- 
„ene se utilizează simbolul f. 

O funcţie booleeana de două va¬ 
riabile se notează cu f (A, B). Varia¬ 
bilele A, 8 sînt independente, func¬ 
ţia f (A, B) dependentă de valorile 
luate de A şi B, deci de valorile va¬ 
riabilelor independente. 

Pentru fiecare funcţie booleeană 
dată se poate alcătui un tabel de 


adevăr cu ajutorul căruia se pot gas 
valorile funcţiei pentru toate combi¬ 
naţiile posibile ale variabilelor inde¬ 
pendente. 


UTILIZAREA TRUSEI DIDACTICE 


Pentru uz didactic în şcolile cu 
profil electronic este necesară o 
trusă didactică de testare a circuite¬ 
lor logice de bază 'Şi, SAU, SAU — 
NU, Şl —- NU, NU), pentru fixarea- 
cunoştinţelor teoretice în practică. 

Elevii pot măsura şi vizualiza cu 
această trusă semnalele de intrare şi 
ieşire; de asemenea ei se pot fami¬ 
liariza uşor cu „Regimul de satura- 
ţie“ şi „Regimul de blocare’ 1 ale 
tranzistoarelor pnp şi npn. 

Totodată, această trusă didactica 
ajuţă elevii în însuşirea unor cunoş¬ 
tinţe de bază la realizarea circuitelor 
imprimate şi modul de plantare a 
elementelor discrete pe circuitul im¬ 
primat. 


Exemple de logică negativă: 
Valoare logică 0 1 

Nivel de tensiune OV —6V 

+6V OV 
+6V —6V 

Din cele aratate mai sus reiese că, 
pentru a analiza funcţia iogica reali¬ 
zata de un circuit, este absolut ne¬ 
cesară cunoaşterea tipului de logică 
(pozitivă sau negativă) folosită de 
circuitul respectiv. 

Datorită celor două tipuri de lo¬ 
gici, rezultă circuite complementare. 

Există patru perechi principale de 
circuite logice complementare şi 
anume: 


DESCRIEREA CIRCUITELOR LO¬ 
GICE 


Funcţionarea schemelor de circu¬ 
ite logice are la bază folosirea tran¬ 
zistorului drept comutator binar. 

încercările timpurii de dezvoltare 
a calculatoarelor electronice nume¬ 
rice preconizau utilizarea sistemului 
zecimal sau aritmetic cu baza de 
numărare 10. 

într-un astfel de sistem, pentru re¬ 
prezentarea celor zece cifre sînt ne¬ 
cesare zece niveluri de tensiune. 

în circuitele electronice este nece¬ 
sar să se păstreze cu precizie aceste 
niveluri pentru a nu exista ambigui¬ 
tate între două cifre vecine. 

în consecinţă, sistemul zecimal a 
fost abandonat în favoarea sistemu¬ 
lui binar în care se folosesc numai 
două niveluri de tensiune. 

Tranzistorul oferă un mijloc foarte 
simplu de stabilire a două niveluri 
distincte, el fiind „blocat” cînd nu 
? trece curent, sau poate fi „saturat” 
1 cînd trece un anumit curent. 

I Aceste doua niveluri pot fi definite 
1 cu precizie şi astfel se poate obţine 
1 un sistem foarte stabil. 

| Considerăm că circuitul cu tran- 
. zistor cu emitorul comun are ca rac¬ 
ii teristicile de colector din figura 2. 
| Dacă tensiunea de bază V B este 
1 zero, nu vor exista curent prin baza 
I şi deci nici curent de colector, iar 
I tensiunea de colector (tensiunea de 
f ieşire) va fi egală cu tensiunea de 
o alimentare V cc . 


ob sarcin a. 


TENSIUNE 0E COLECTOR 


TENSIUNE 1 LOGIC 


tensiune o logic 


2 










Aceasta situaţie este reprezentată 
prin punctul A de pe dreapta de 
sarcină, tranzistorul fiind în stare 
blocată. 

Dăm o creştere pozitivă a tensiu¬ 
nii de pe bază. 

La început nu se întîmplă nimic, 
pînă nu se atinge bariera de poten¬ 
ţial a joncţiunii baza — emitor de 
aproximativ 0,7 V. 

Peste această tensiune, prin bază 
trece curent, iar curentul ce trece 
prin colector provoacă o cădere de 
tensiune pe R L> determinînd scăde¬ 
rea tensiunii de ieşire pe colector. 

Eventual se poate ajunge la un 
punct cînd o creştere suplimentată 
a tensiunii de pe bază nu va mai 
provoca o creştere suplimentară a 
curentului de colector (sau o sc㬠
dere suplimentară a tensiunii de ie¬ 
şire). 

Acesta este punctul B, unde tran¬ 
zistorul este în stare saturată. Ten¬ 
siunea pe colector în aceste condiţii 
este aproape zero, numai o zecime 
sau două dintr-un volt, şi se nu¬ 
meşte tensiunea de saturaţie a co¬ 
lectorului V Q E sat . 

Semnificaţia acestor două stări 
poate fi evidenţiată prin reprezenta¬ 
rea grafică a tensiunii de ieşire (ten¬ 
siunea pe colector) în funcţie de 
tensiunea de intrare (tensiunea pe 
bază), aşa cum se arată în figura 3. 

Punctele A şi B corespund celor 
din figură. Cînd acest montaj se fo¬ 
loseşte în circuite logice, starea de 
ieşire în condiţie de saturaţie se nu- 
meş l 6 nivel zero logic notat 0, iar 
starea de blocare se numeşte nivel 
logic notat 1. 

Trebuie remarcat că dacă nivelu¬ 
rile de intrare reprezintă cele 2 stări, 
X şi Y, din figură, valorile reale ale 
lui X şi Y pot varia considerabil fără 
a produce modificări ale nivelurilor 
de la ieşire, realizînd astfel un sis¬ 
tem binar cu niveluri de ieşire precis 
stabilite. 

O poartă logică binară este un cir¬ 
cuit care are două sau mai multe in¬ 
trări şi o singură ieşire, fiecare din 
semnalele de intrare şi semnalul de 
ieşire fiind în unul din cele două ni¬ 
veluri de tensiune logice posibile. 


Circuitul este astfel angajat încît 
tensiunea de ieşire este ia nivel 1 lo¬ 
gic numai cînd există o anumită 
combinaţie a nivelurilor logice de la 
intrări. 

Există trei porţi logice de bază, 
poarta SAU, poarta Şl şi poarta NU. 

La poarta SAU, ieşirea este de 
tensiune 1 logic dacă oricare dintre 
semnalele de intrare este la nivel de 
1 logic. Poarta Şl are la ieşire o ten¬ 
siune de 1 logic numai dacă toate 
intrările sînt la nivel de 1 logic în 
acelaşi timp. Poarta NU are o sin¬ 
gură intrare şi o singură ieşire, ieşi¬ 
rea fiind la nivel de 1 logic, cînd in¬ 
trarea este la nivel 0 logic şi invers. 

Circuitul NU se mai numeşte cir¬ 
cuit invers deoarece semnalul de ie¬ 
şire este totdeauna opus sau invers 
celui de la intrare. 

O poartă SAU poate fi combinată 
cu un circuit NU şi se obţine ceea 
ce se cheamă o poartă SAU — NU. 
Ieşirea este inversată şi este la nivel 
0 logic cînd oricare intrare este la 
nivel 0 logic. 

Similar, poarta Şl poate fi combi¬ 
nată cu o poartă NU şi se obţine o 
poartă Şl — NU, care are ieşirea la 
nivel 0 logic, cînd toate intrările sînt 
la nivel 1 logic. 

DESCRIEREA TRUSEI 

Trusa didactică de testare a circu¬ 
itelor logice de bază se compune 
din următoarele părţi: 

— carcasă metalica; 

— sursă de alimentare; 

— plăci circuite logice; 

— conectoare fixare plăci; 

— comutatoare; 

— becuri vizualizare funcţii lo¬ 
gice. 

Carcasa metalică este confecţio¬ 
nată din tablă de 1 mm avînd forma 
paralelipipedică de 180 x 80 x 
60 mm cu capac rabatabil, pe care 
sînt fixate comutatoarele, conectoa¬ 
rele şi becurile de vizualizare. 

Sursa de alimentare este alcătuită 
dintr-un transformator, puntea re- 
dresoare si condensatorul de filtraj 
(fig. 4). 


FUNCŢII LOGICE ELEMENARE 



CABLAJ 

IMPRIMAT 








IMPORTANT! 

Rugăm pe toţi cititorii revistei care posedă documentaţii, 
schiţe, materiale teoretice sau realizări practice, însoţite de 
fotografii referitoare ia diverse tipuri de gazogen, precum şi la 
centrale eoliene de diferite puteri să ia legătura cu redacţia 
prin scrisori sau la telefon 17.60.20/2059. 


3 


TEHNIUM 2/1983 




fH if i Ifl S n« * s&s 
I IIbk ’■ ■*■ "* ' 

,: &i $$ r $ţ$i ¥ r* ?:. 

'• >■ /-V ■" §■■ §j n ■ 

SI i m ii ! III ii I 


fVSARK ASSIOHES 


Constructorilor începători care 
posedă un microfon dinamic (c-u irn- 
pedanţa de ordinul sutelor de ohmi) 
şi un circuit integrat /3A741 sau 
echivalent ( juA741, SFC2741, 
SN2741, MCI741 etc.) le propunem 
experimentarea unei scheme simple 
de amplificator AF pentru cască. 
Realizat îngrijit, cu măsuri speciale 
de ecranare şi antiparazitare — 
eventual completat cu un circuit co¬ 
rector de tonalitate —, montajul 
poate fi utilizat ca proteză auditivă. 

în figura 1 este dată o schemă 
clasică de preamplificator pentru 
microfon. Consumul de curent fiind 
redus (cca 6 mA), alimentarea se 
poate face de la o baterie miniatură 
de 9V, Este bine ca sursa să fie de¬ 
cuplată printr-un condensator, C 7 
(47—220 yuF). iar în serie cu alimen¬ 
tarea să se intercaleze o celulă su¬ 
plimentară de filtrare, R 5 -C 5 . 

Intrarea neinversoare (+) este po¬ 
larizată din divizorul R 3 -R 4 (rezis¬ 
tenţe egale, avînd valoarea de 
4,7—10 k O), iar intrării inversoare 
(-) i se aplică semnalul de la micro¬ 
fon prin grupul C^-R v Reacţia nega¬ 
tivă este asigurată, de rezistenţa fi 6 , 
a cărei valoare se optimizează expe¬ 
rimental. Cîştigul în tensiune poate 
fi stabilit prin reglarea lui R, (22—50 

4 


k 12). In final se vor folosi pentru fi, 
şi fî 6 rezistoare fixe, preferabil cu 
peliculă metalică. 

Grupul C 2 - R 2 - C 3 , conectat la 
intrare, reprezintă un filtru pentru 
eliminarea frecvenţelor înalte (para¬ 
ziţi), pe care montajul le detectează 
şi le amplifică, rezuitînd un zgomot 
de fond supărător. El poate fi redus 
la un simplu condensator în paralel 
pe intrare, avînd valoarea de ordinul 
a 0,5—5nF (prin tatonare). 

La ieşire se conectează o cască 
avînd impedenţa mai mare sau egală 
cu 200 12, prin intermediul condensa¬ 
torului C 6 . Microfonul cuplat la in¬ 
trare va avea cordon ecranat, cu 
tresa legată ia masa montajului. Au¬ 
diţia optimă se stabileşte acţionînd 
asupra elementelor fi,,’ fi 6 , R 2 . 

Montajul descris prezintă două in¬ 
conveniente: în primul rînd, cîştigul 
în tensiune s-ar putea să nu fie sufi¬ 
cient de mare pentru a reda cores¬ 
punzător sunetele slabe captate de 
microfon; în al doilea rînd, procura¬ 
rea unei căşti cu impedanţă mare 
este dificilă, mult mai răspîndite fi¬ 
ind căştile miniatură de 40—60 fi, 
care se vînd ca anexe la unele ra¬ 
dioreceptoare tranzistorizate. 

Primul neajuns poate fi înlăturat 


adăugînd la intrare un etaj supli¬ 
mentar folosind un tranzistor cu 
zgomot redus (BC109, BC173, 

BC108 etc.), în montaj cu emiîor co¬ 
mun, iar adaptarea la impedanţa 
căştii de cca 50 O se poate face cu- 
plînd la ieşire un etaj repetor pe 
emitor. O astfel de variantă este pre¬ 
zentată în figura 2, constituind baza 
de plecare pentru experimentul pro¬ 
pus. 

Alimentarea se poate face tot de 
ia o baterie miniatură de 9 V, con¬ 
sumul fiind sub 10 mA. Pentru re¬ 


glarea nivelului de redare a fost in¬ 
trodus potenţiometrul P, iar pentru 
suprimarea paraziţilor de radiofrec- 
venţă s-a intercalat ia intrare filtrul 
Ci-R-,-C 2 . Valorile pieselor nu sînt 
critice. 

Din cauza amplificării mari în ten¬ 
siune, montajul poate crea „pro¬ 
bleme" cu care este greu de iuptaî, 
dar foarte instructiv. "Astfel, tendin¬ 
ţele de autooscilaţie se înlătură prin 
decuplarea sursei (C,, = 47 — 200 
juF) ş: optimizarea celuieior de fil¬ 
traj C 4 —R 4 , C 8 -fl 9 . Zgomotul de 


TEHNIUM 2/1983 


Dacă aţi încercat vreodată să măsu¬ 
raţi direct cu ohmmetrul rezistenţa in¬ 
ternă a unui instrument sensibil (mi- 
croampermetru), aţi putut constata că 
acul acestuia din urmă „bate“ puternic 
peste capul de scală (nu repetaţi expe¬ 
rienţa, deoarece există riscul deterio¬ 
rării). Explicaţia constă în faptul că 
ohmmetrul „aplică" bobinei mobile a 
microampermetrului testat o tensiune 
U.v cu mult mai mare decît valoarea U, 
corespunzătoare deviaţiei acului la cap 
de scală. 

într-adevăr, se poate demonstra că 
ohmmetrele serie obişnuite aplică re¬ 
zistenţei de măsurat, în funcţie de va¬ 
loarea ei concretă, R A , o tensiune U* cu¬ 
prinsă între zero (pentru R< = 0) şi U 
(pentru R v = °°), unde U este tensiunea 
bateriei de alimentare. în particular, 
rezistenţei R xc , care corespunde indi¬ 
caţiei acului la centrul scalei, i se aplică 
în timpul măsurării tensiunea U/2. 
Cum de regulă alimentarea se face de la 
baterii de 1,5—4,5 V, înţelegem bine 
riscul despre care vorbeam la început. 

Schema propusă (fig. 1) înlătură 
acest inconvenient, tensiunea U A avînd 
o valoare maximă de ordinul zecilor de 


Fîz. AL» MÂRCULESCU 


milivolţi (25 mV pentru exemplul din 
figură). Este vorba tot despre un ohm- 
metru serie, dar la care s-a suprimat 
tradiţionala rezistenţă adiţională, iar 
reglajul de aducere la zero nu se mai 
face cu potenţiometrul serie sau şunt, ci 
prin ajustarea fină a tensiunii de ali¬ 
mentare, U (fig. 2). 

Deoarece pentru R v = 0 acul instru¬ 
mentului trebuie să indice capul de 
scală, adică 1 = I„ tensiunea U trebuie 
să fie egală cu căderea de tensiune 
pe instrument la cap de scală: U = U, = 
= R, • I;. Pentru exemplul ales rezultă 
U = 25 mV. Această tensiune mică se 
obţine de la o baterie U fl = 1,5 V 
cu ajutorul divizorului Ri/(R 2 + P), 
calculat corespunzător. Elementul re¬ 
glabil P este- necesar pentru a putea 
compensa variaţia în timp a tensiunii 
bateriei. Valorile din schemă permit re¬ 
glarea zeroului pentru variaţia tensiu¬ 
nii Ui? între 1,3 V şi 1,65 V. 

Constructorii care nu dispun de un 
potenţiometre cu valoarea indicată 
(între 30 fi şi 40 f!) pot înlocui grupul 
R 2 + P din figura 1 prin una din combi¬ 
naţiile prezentate în figura 3. Cea de-a 
doua soluţie se calculează pentru po- 


Folosind un instrument cu scală 
mare, astfel încît să putem aprecia la ci¬ 
tire sfertul de microamper, eroarea re¬ 
lativă de măsurare este sub 3% pentru 
R x între 135 fi şi 1 870 CI, respectiv sub 
5% pentru intervalul 60 CI — 4 000 fî. 

Aducerea la zero se face scurtcircui- 
tînd bornele R A şi ajustînd potenţiome¬ 
trul P astfel ca acul să indice exact 
capui de scală (I = I, = 50 fxA). 

Deoarece divizorul Ri/ (R? + P) are o 
rezistenţă totală scăzută, întrerupăto¬ 
rul de alimentare K (obligatoriu) se va 
ţine închis numai în timpul măsurători¬ 
lor, evitînd astfel consumarea inutilă a 
bateriei. 

în încheiere menţionăm că montajul 
este sensibil la cîmpurile parazite 
(măsurarea se face la curenţi mici prin 
R A ), motiv pentru care se recomandă 
folosirea unor cordoane ecranate pen¬ 
tru legăturile la R v . 


tenţiometrul disponibil (500 ft — 1 kfl) 
. astfel ca rezistenţa echivalentă să 
varieze între 110 il şi 145 fi. 

Rezistenţa internă a sursei U poate fi 
neglijată în raport cu R, (de aceea am 
luat Ri = 2,2 f2 Ri). Prin urmare, 
valoarea R* corespunzătoare deviaţiei 
acului la centrul scalei (I = 1/2) este 
R*. = R, = 500 CI. 

Ecuaţia curbei de etalonare, adică 
relaţia matematică dintre indicaţia 
acului I (mA) şi rezistenţa R r (fl) conec¬ 
tată la borne este: 


im 










în consecinţă, FET-ul poate fi co¬ 
nectat în circuit cu canalul în am¬ 
bele sensuri (cu plusul la drena şi 
minusul la sursă sau viceversa, pen¬ 
tru ambele tipuri de canal), bineînţe¬ 
les cu condiţia de a se păstra polari¬ 
tatea corectă a tensiunii U GS . în 
particular, canalul poate fi înseriat 
într-un circuit de curent alternativ, 
cu sau fără componentă continuă. 

Pentru a analiza mai concret, să 
considerăm un J-FET cu canal de 
tip N, care în mod normal se conec¬ 
tează cu sursa spre minus şi cu 
drena spre plus. Caracteristicile sale 
de ieşire, I D = ffU DS ), trasate pentru 
ambele polarităţi aplicate canalului, 
arată ca în figura 16. S~au reprezen¬ 
tat numai porţiunile corespunz㬠
toare unor tensiuni U DS mici, deoa¬ 
rece în discuţia de faţă nu ne intere¬ 
sează zona de saturaţie. 

Observăm că toate caracteristicile 
trec prin origine, iar pentru valori 
U DS foarte mici (sub 0,1 V) şi pen¬ 
tru tensiuni U GS nu prea apropiate 
de valoarea de prag, U P , ele pot fi 
considerate aproximativ liniare şi si¬ 
metrice faţă de origine. Pe de alta 
parte, ştim că în pianul axelor de 
coordonate tensiune-curent o 
dreaptă care trece prin origine „re¬ 
prezintă" o rezistenţă electrica, 
adică un element pasiv de circuit 
care are proprietatea de a lăsa sa 
treacă prin el un curent direct pro¬ 
porţional cu tensiunea aplicată la 
borne. 

Putem spune deci că în aceste 
condiţii FET-u! (mai precis canalul 
său) se comportă aproximativ ca o 
rezistenţă avînd valoarea r ds contro¬ 
lată exclusiv de către tensiunea Uş S . 
în particular, pentru U G ş=0 rezis¬ 
tenţa canalului este minimă, r dsmjn 
(sau r 0 ), respectiv conductanţa ca¬ 
nalului este maximă, g dsmax (sau g 0 ). 
Reamintim că prin conductanţă 
(electrică) se înţelege mărimea fi¬ 
zică inversă rezistenţei, deci în cazul 
nostru: 

1 ' dl/, 

9, ' = 1F = dLfe' pen,ru u “ = 

constant (parametru). 

Interesul practic al acestei zone 
extrem de restrînse (U DS < 100 mV) 


fond se reduce prin utilizarea unor 
rezistoare cu peliculă metalică şi a 
unor condensatoare cu pierderi mici 
în dielectric, prin sortarea lui 7, şi 
eventual a circuitului integrat, prin 


M. ALEXANDRU 


este redus tocmai din cauza valori¬ 
lor U DS prea mici, cu care este inco¬ 
mod de operat. Pe de altă parte, lu- 
înd în considerare întreaga porţiune 
premergătoare saturaţiei (aşa cum 
se arată în figura 16), caracteristicile 
nu sînt nici suficient de liniare şi 
nici suficient de simetrice în raport 
cu originea, cel puţin pentru unele 
aplicaţii mai pretenţioase. într-ade- 
văr, se demonstrează că în această 

porţiune conductanţa canalului va¬ 

riază după o lege de forma: 

9, - -Q” [2(U„ - U,) - U/«] (3) 

ceea ce înseamnă că panta caracte¬ 
risticilor nu depinde numai de para¬ 
metrul U GS , ci şi de tensiunea U DS . 
Pentru U DS (U GS — U P ) regăsim 
cele afirmate anterior: 

2l/„v / U„v \ 

u r u ) 




(4) 



optimizarea filtrului C 1 - - C 2 şi, 

bineînţeles, prin ecranarea cores¬ 
punzătoare a montajului. Realizat în 
formă „definitivă", montajul trebuie 
introdus într-o casetă metalică (ta- 


pentru cele două sensuri posibile 

ale tu jjpc.: 

1 r,. 

r — .- (5) 

g 1-U,,s U, ' 
in particular, pentru U ( ;. v = 0 con¬ 
ductanţa canalului are valoarea 
maximă: 


J-FET 
canal N 


9- 


21/,, 

u,. 


( 6 ) 


respectiv rezistenţa canalului are 
valoarea minimă 

_ J_ _U, ; _ 

r ~ g, ~ 21,»* ' f7) 

Reluînd ecuaţia generală (3), care 
mai poate scrie sub forma 


g d, 


(. Uc,v , Uo, \ 


( 8 ) 


observăm că pentru U c .v .= constant, 
conductanţa canalului depinde atît de 
valoarea numerică a tensiunii Unv (de 
unde neliniaritatea caracteristicilor), 
cît şi de sensul acestei tensiuni (de unde 
nesimetria caracteristicilor în raport cu 
originea). 

In particular, pentru Ugs = 0 obţinem 
caracteristica de conductanţă maximă: 


gds = g< 




(9) 


deci conductanţa canalului controlata 
exclusiv de tensiunea U GS , adică li¬ 
niaritate foarte bună şi simetrie a 
caracteristicilor în : raport cu v origi¬ 
nea. Cu riscul de a-i plictisi pe cei 
avansaţi, precizăm că aceasta în¬ 
seamnă'rezistenţă constantă a cana¬ 
lului pentru (J G s= constant şi egală 


Ţinînd cont de faptul că U/> < 0 (dis¬ 
cuţia se referă la J— FET-uri cu canal N). 
deducem din ultima relaţie că: 

— pentru polarizarea normală a ca¬ 
nalului, adică pentru U D .v > 0, conduc¬ 
tanţa este g* < g 0 , respectiv rezistenţa 
este r<fo > r„; 

— pentru polarizarea „inversă" a 
canalului (Unv < 0), conductanţa este 
g,/s„ > go, respectiv rezistenţa este r«* < r„. 

înainte de a trece mai departe pentru 
a arăta cum se poate extinde plaja valo¬ 
rilor ± Unv de liniaritate şi simetrie a 



blă din cutie de conserve) sau din 
sticlotextolit placat cu cupru, cu 
muchiile cositorite, la care se co¬ 
nectează tresa cablului ecranat de la 
microfon. 



u GS <o 
t__ 


o e o 

A | Vji 

£ g\£ 

▼ f 


l D lmAÎ 



•BFW11 


e cui ( 

u cs ,o 

^ 

2| 

i f 


►(-) 


xlhil 


caracteristicilor, vă propunem o verifi¬ 
care experimentală a relaţiilor prezen¬ 
tate mai sus. 

EXPERIENŢA NR. 1 

Presupunem că avem un tranzistor 
BFW11 (J-FET cu canal N), pentru 
care găsim în catalog Inv.v = 4 4- 10 mA 
şi Uptmax) — —6 V. Calculînd rezistenţa 
minimă a canalului după relaţia (7), 
obţinem: 

- 6 V 

r,, =-=300^750 fi. 

2(4 -r 10) mA 

în realitate, rezistenţa r„ poate fi mai 
mică de 300 fi, deoarece am considerat 
valoarea maximă a lui U p. 

Realizăm montajul simplu din figura 
17, unde condiţia U (> .v = 0 se realizează 
prin scurtcircuitarea grilei la sursă şi 
măsurăm cu un ohmmetru pus pe do¬ 
meniul X 1 kfi rezistenţa canalului în 
| ambele sensuri. 

Pentru un exemplar BFW1 1 luat 
| la întîmplare am obţinut r,/., (nor¬ 
mal) = 320 fi şi r j s (invers) = 105 fi. 

Conform observaţiilor făcute la re¬ 
laţia (9), valoarea reală a lui r„ se află în 
intervalul 105 fi — 320 fi, rezultat 
; compatibil cu estimarea teoretică. 

Explicaţia nesimetriei r, s (normal) ~/= r,/, 
(invers) o putem deduce urmărind 
atent figura 17. într-adevăr, pentru po¬ 
larizarea normală a canalului, joncţiu¬ 
nii grilă-canal i se aplică tensiunea in- 
k versă Unv (minusul pe grilă şi plusul pe 
drenă), deci rezistenţa joncţiunii este 
foarte mare şi nu influenţează practic 
pe r d S . Pentru polarizarea „inversă" a 
canalului, joncţiunii i se aplică tensiu¬ 
nea directă U».y (plusul pe grilă şi minu¬ 
sul pe drenă), deci rezistenţa joncţiunii 
este relativ mică (în funcţie de valoarea 
lui Unv), influenţind semnificativ pe r 
cu care este în paralel (fig. 18). 

Rezultatele obţinute nu sînt repro- 
ductibile dacă măsurătorile se fac cu 
alte sensibilităţi ale ohmmetrului. Mai 
precis, ele depind de tensiunea U» pe 
care ohmmetrul o aplică rezistenţei ca¬ 
nalului. 

EXPERIENŢA NR. 2 

Condiţia U ( ,.v 0 mai poate fi reali¬ 

zată conectînd între grilă şi sursă o re¬ 
zistenţă R de 1-1-5 Mfi, aşa cum se 
arată în figura 19. Efectuînd măsurăto¬ 
rile pentru acelaşi tranzistor şi cu ace¬ 
laşi instrument s-au obţinut r, fa (nor¬ 
mal) = 320 fi şi r (invers) : 200 fi. 

(CONTINUARE' ÎN NR. VIITOR) 


TEHNIUM 2/1983 






RECEPTOR 

Hin,55R # UU 


Schema electrică din figura 1 re¬ 
prezintă un radioreceptor destinat 
radioamatorilor care lucrează în 
banda de 80 m. Acest radioreceptor 
de tip superheterodină se alimen¬ 
tează cu o tensiune de 12 V, are un 
consum de 40 mA fără semnal, aco¬ 
peră gama de unde cuprinsă între 
1,4 MHz şi 4 MHz, are o sensibili¬ 
tate mai bună de 5 fN, o atenuare 
a frecvenţei imagine mai mare de 
45dB, valoarea frecvenţei interme¬ 
diare fiind de 460 kHz. 

Etajul de intrare are plantat un 
tranzistor MCS—FET de tip 3N140 
sau 40673 care atît la intrare cît şi la 
ieşire conţine circuite oscilante. 

Tranzistorul T 2 , tot un MOS—FET, 
primeşte pe poarta 1 semnal de la 
etajul precedent, iar pe poarta 2 
semnal de la oscilatorul local, con¬ 
struit cu tranzistorul T 3 . La ieşirea 
tranzistorului T 2 este cuplat filtrul 
de 460 kHz, format din 4 celule. în 
mare parte selectivitatea receptoru¬ 
lui este dictată tocmai de acest fil¬ 
tru. 

Amplificatorul de frecvenţă inter¬ 
mediară foloseşte două etaje de am¬ 
plificare tip cascodă, circuitele osci¬ 
lante din acest amplificator sînt 
acordate tot pe 460 kHz, 4 curba de 
selectivitate în frecvenţa interme¬ 
diară fiind arătată în figura 2. 

Din secundarul ultimului transfor¬ 
mator de frecvenţă intermediară, 
prin dioda D 2 , se iau semnalul de¬ 
tectat MA şi componenta de curent 
continuu pentru S-metru şi o ra¬ 
mură a RAS. Cînd se lucrează pe 
CW şi SSB, semnalul de 460 kHz se 
aplică pe poarta 2 a tranzistorului 
T 10 (3N141), pe poarta 1 ăplicîn- 
du-se semnal de la oscilatorul local 



de bătăi sau refacere a purtătoarei 
79. 

Reglajul automat al sensibilităţii 
(RAS) acţionează pe două căi şi 
anume: componenta continuă obţi¬ 
nută de la O, este aplicată etajului 
de curent continuu T s , care în emi- 
tor are cuplat instrumentul S-metru, 
iar din colector trimite prin P, pola¬ 
rizare (tensiune pozitivă) la T v T 4 şi 
f 6 . A doua ramură a reglajului auto¬ 
mat ia semnal din colectorul lui T 7 , 
semnal care este redresat de dioda 
Dt şi aplicat tot pe poarta lui T v 
Semnalul din această ramură este 
negativ. Eficacitatea globală a siste¬ 
mului RAS este astfel foarte pronun¬ 
ţată, caracteristica sa fiind ilustrată 
în figura 2, şi se observă că pentru 
semnale de intrare variind între 1 
şi 100/uV semnalul la ieşire este 
practic constant. 


O mare calitate a acestui receptor 
constă în faptul că practic elimină 
efectele nedorite ale intermodulaţiei. 
Pentru o bună stabilitate în funcţio¬ 
nare etajul oscilator T ? , oscilatorul 
BFO (T 9 ), etajele amplificatoare de 
frecvenţă intermediară, precum şi 
amplificatorul de curent continuu T s 
sînt alimentate cu tensiune stabili¬ 
zată electronic la valoarea de 9V. 

Amplificatorul final de audio este 
de tip clasic, dar poate fi utilizat şi 
un circuit integrat TBA 810, TBA 

7 ^ 8 onstructorul urmează a realiza 
unele componente cum ar fi bobi¬ 
nele. Astfel bobinele L v L 2 , L 3 şi L 4 
sînt construite pe carcase cu mie¬ 
zuri pe care se înfăşoară sîrmă 
CuEm 0,3: L 2 = 40 spire; L, = 16 
spire (lîngă partea rece a lui L 2 ); L 3 
= 40 spire priză la spira 10 de la ma¬ 
să; L 4 = 38 de spire cu priză la spira 
10 . 

Bobinele L 3 , L b , L 7i L 3i L 9i L^q, Lh 
sînt transformatoare obişnuite IF de 
la aparatele de radio, acordabile pe 
460 kHz. înfăşurarea L u trebuie să 
aibă 70 de spire CuEm 0,08 (deci ca 
şi celelalte bobine), bobinate peste 
L 10 . Dacă radioamatorul doreşte să 
recepţioneze numai banda de 80 m, 
va înlocui condensatorul variabil 3 x 
10 - 350 pF cu unul 3 x 5 - 15 pF. 
Se folosesc trimere 5—15 pF. 

Elementele semiconductoare se 
mai pot înlocui astfel: T 4 , T b , T 6 , T 7l9 
T 9 = BF 214, BF 215; T 3 , T 13 = BC 
177; 7 15 = BC 171; T 14 , T 16 = BD 
136; D 1f D 2 = EFD 108; D 4 , D 5 = 
1N914; D 3 = PL 9V1Z. 

După montare urmează reglarea şi 
alinierea circuitelor. Se verifică întîi 
dacă în punctele principale ale 
schemei tensiunea de alimentare 
este normală, apoi se controlează 
dacă amplificatorul de joasă frec¬ 
venţă funcţionează normal. Acestuia 
i se aplică la intrare un semnal cu 
frecvenţa de 1 kHz şi amplitudinea 
de 100 mV şi se ascultă în difuzor. 
Următoarea operaţie este alinierea 
circuitelor de 460 kHz, operaţie care 
se poate face cu un vobuloscop sau 
cu un generator şi un voltmetru. 
Operaţia poate decurge şi astfel: se 
injectează semnal de 460 kHz cu ni¬ 
vel adecvat pe baza trazistorului T 6 ; 
se reglează miezul din L^-Ln pînă 
ce pe S-metru indicaţia este maximă 


(se are în vedere ca P, să aibă 
cursorul la masă). Se trece apoi ge 
neratorul pe baza lui T 4 şi se re 
glează miezul bobinei L g . Se re 
glează apoi (pe rînd) L 8 -L 7 -L 6 -L 5 
în timpul acordării filtrului se în 
trerupe alimentarea tranzistoarelo 
Ti, T 2 , T 3 , după care se reface al 
mentarea acestor tranzistoare. La 
borna de antenă se aplică semnal 
de 3 MHz (mai exact, 2,8 MHz) ş 
rotind condensatorul variabil, se ur¬ 
măreşte cînd S-metrul are indicaţie; 
maximă. Poziţia pe scală pentru 
această frecvenţă se stabileşte din 
miezul bobinei L 4 , iar sensibilitatea; 
din miezurile bobinelor L 2 -L 3 . Ui 
tima operaţie de reglare a circuitelor 
constă în aducerea, pe frecvenţă a 
oscilatorului BFO. în final, se gra 
dează scala S-metrului tot cu ajuto 
rul generatorului astfel: se aplică la 
intrare 100 u v Şi se trece pe S- 
metru gradaţia 9, apoi semnalul la 
intrare se reduce cu 6 dB, deci 50 /N 
pe S-metru se trece 8. Celelalte 
puncte se notează tot din 6 în 6 dB, 
respectiv 25 M V (S 7), 12,5 mV (S 6) 
6,2 uV (S 5) etc. 

Asamblarea receptorului se face 
pe o bucată de circuit placat pe 
care se construiesc mici insule aju 
tătoare la fixarea prin cositorire a 
pieselor. Elementele de la intrare 
(etaj intrare, mixer, oscilator) se se 
pară prin pereţi metalici. 


j» 

1 


BIBLIOGRAFIE: 


UKW Berichte, 1968, Heft 2 
Funkschau, 20/1969 



X îp f 

K hr 

muşi \_ 


G2i m m 470 
—|470pF pF pF pF 

lîl I LS I L7j L8j 


Tb T5 

2N708 2N708 


iSrjl 

ma 0,1 

L9\b70 

P f 

w 

I 

WnF 

Bf 

>-9r 

22 

PF 

OlpF 

isr 

. 

7m1 

SSBÎ 

j 3m 


]»* «“Olfîif 

J 

1220 

fkS 

l 

d 

_ 

: Hk j 

QI/jF £ a tfiF 

PI 

hj 


n 



r 

InFl 1 

fi 





470 kHz 4-80 
If —► 


BC109 2N39Q6 2SB325 


T17 

BC 109 


TEHNIUM 2/1983 



















în banda de 2 m comunicaţiile cu 
modulaţii de frecvenţă — bandă în¬ 
gustă au o eficacitate deosebită şi 
impun utilizarea unei aparaturi mult 
mai simple comparativ cu aparatura 
pentru emisiuni MA sau SSB. 

QSO-urile stabilite între staţii MF 
au un grad mai mare de inteligibili- 
tate, favorizînd astfel legături Dx, fi¬ 
indcă mai mulţi radioamatori — YU, 
OK, DL, F, G, I, HA etc. — folosesc 
mai des modulaţia de frecvenţă de- 
cît transmisiunile SSB, fără a aminti 
că radioreceptoarele MF pot fi reali¬ 
zate foarte simplu cu circuite inte¬ 
grate. 

Urmărind ca şi radioamatorii YO 
să-şi realizeze echipament MF, pre¬ 
zint alăturat un excitator cu perfor¬ 
manţe deosebite în ceea ce priveşte 
fidelitatea. 

Trebuie remarcat faptul că acest 
excitator impune o alimentare cu 
tensiune stabilizată electronic. 

Principial, montajul funcţionează 
astfel: microfonul cuplat la un am¬ 
plificator de AF (T-,) furnizează sem¬ 
nal modulator la un oscilator modu¬ 
lat (T 2 ), după care urmează un etaj 
amplificator separator. 

în privinţa etajului amplificator se 
poate spune că acesta are în com¬ 
ponenţa sa un tranzistor BC 171 
(sau alt tip), de preferat cu zgomot 
mic, care în emitor este alimentat 
printr-un potenţiometru de 1 k O. 
Din acest potenţiometru se reglează 
amplificarea etajului. 

Etajul oscilator conţine tranzisto¬ 
rul T 2 de tip 2N918, precum şi bobi¬ 
na Li, înseriată cu o diodă varicap. 
Acest tip de oscilator se numeşte 
montaj Clapp şi, în cazul de faţă, 
oscilează pe una din frecvenţele cu¬ 
prinse între 72 şi 73 MHz. 

Se observă că dioda varicap D 
primeşte o polarizare prin potenţio- 
metrul P 1t stabilindu-se astfel exact 
frecvenţa de lucru. Tot pe dioda va¬ 
ricap apare şi semnalul de audio- 
frecvenţă, care, impunînd variaţia 
capacităţii acesteia, creează modu¬ 
laţia de frecvenţă. După etajul osci¬ 
lator apare montat etajul amplifica¬ 
tor separator, tot cu tranzistorul 
2N918. 

Cele două etaje de radiofrecvenţă, 
oscilator şi separator, au în compo¬ 
nenţa lor bobinele L i şi L 2 pe care 
radioamatorul trebuie să le confec- 


şi condensatorul de 30 pF . Ambele se reglează pentru nivel maxim la 

căsuţe au 3x2 cm, iar înălţimea de ieşire. La această operaţie potenţio- 

2 — 2,5 cm. metrul P 2 trebuie să fie pe valoarea 

Şocurile din alimentare SRF sînt maximă în circuit, 
de tipul celor folosite în acelaşi Reglajul etajului amplificator se 

scop în blocurile UUS sau se pot poate face şi cu un voltmetru elec- 
realiza din sîrmă CuEm 0,3, bobi- tronic. 

nînd cîte 20—30 spire pe miezuri de Următoarea operaţie constă în ve- 
ferită cu diametrul de 3 mm, pe rificarea modulaţiei. Potenţiometrul 

care spirele se rigidizează cu un P 3 fixat pe valoare maximă, se vor- 

ţioneze. Acestea (L, şi L 2 ) sînt reali- liant oarecare. După confecţionarea beşte la microfon şi se ascultă în re- 

zate pe carcase cu miez de ferită, întregului montaj începe acordarea ceptor (după T z ) cum se aude. O 

carcase ce se găsesc în blocul UUS circuitelor oscilante pe frecvenţa deviaţie mai mare de frecvenţă se 

din receptoare. Practic pot fi cum- dorjtă. obţine micşorînd valoarea lui P 3 . 

părate de la magazin gata confecţio- Se începe cu etajul oscilator; Dacă semnalul de AF este totuşi 
nate, ambele fiind de acelaşi tip. acestuia i se conectează după rezis- mic, se mai poate monta un etaj am- 

Dacă posedăm numai carcasa cu torul de 22 n un fir lung de 10 cm plificator de microfon, 

miezul de ferită, atunci urmează să ca o mică antenă. Potenţiometrul P i La terminarea acordării pe frec- 

bobinăm 5 spire din CuAg sau are cursorul în poziţie mediană. Se venţa dorită a etajelor şe montează 

CuEm 0,6, bobinaj cu pas 0,5 mm. porneşte un receptor de 2 m şi se capacele peste căsuţe. Aceste ca- 

La bobina L 2 se scoate o priză la fixează pe 145 MHz cu un fir de an- pace trebuie să asigure o bună legă- 

spira 1 sau 1,5 de la masă. Oricum, tenă apropiat de firul antenă al eta- tură electrică. De menţionat că în 

confecţionarea acestor bobine este jului oscilator, după care se alimen- dreptul fiecărui miez de bobină se 

o operaţie deosebit de simplă. tează montajul; cu o şurubelniţă izo- impune crearea unui orificiu spre a 

După ce toate piesele au fost adu- lată se reglează miezul bobinei L^ se putea acţiona miezul pentru refa- 

nate, urmează asamblarea excitato- pînă ce în receptor se simte pre- cerea acordului, 

rului. Spre deosebire de alte con- zenţa oscilaţiei acestui etaj. După Acest excitator se cuplează la un 



strucţii, acesta nu se montează pe această operaţie se reglează poten- etaj dublor de frecvenţă ca să se 
un circuit imprimat desenat, ci în ţiometrul Pi şi’ se controlează cu re- ajungă în banda de 2 m. 

nişte mici incinte (căsuţe) formate ceptorul dacă oscilatorul acoperă Cînd s-a obţinut semnal în 2 m, 

din pereţi de circuit imprimat sudate gama dorită. se verifică obligatoriu profunzimea 

(cositorite) între ele. Prin pereţii Refacerea eventuală a acordului modulaţiei, care sigur va impune 

acestora se fac orificii în care se se face tot din miezul bobinei, pozi- micşorarea nivelului AF. 

montează condensatoare de trecere ţia cursorului potenţiometrului fiind Dioda varicap este 1S529, BA 105 

de InF (sau de care dispune radioa- alta. etc., eventual BB 139, şi dacă nu se 

matorul). Se observă că majoritatea Odată terminată această operaţie, obţine deviaţia de frecvenţă dorită 

elementelor pentru alimentare sînt peste etajul oscilator se fixează un cu o singură diodă se pot monta în 

în afara căsuţelor, legătura cu ele- capac ca să nu mai radieze. paralel două diode, 

mentele acţive făcîndu-se prin Se cuplează antena receptorului 

aceste condensatoare de trecere. la ieşirea etajului T 2 . Condensatorul 

Trecerea de la T n la T 2 se practică CT (3—12 pF) se fixează pe valoa- 

prin perete între rezistorul de 22 O rea de mijloc, iar miezul bobinei L 2 


AUT 



Radioamatorilor începători care se . nante în 28 MHz. 
delectează cu recepţionarea semna- La plantarea pieselor se va ţine 
lelor din banda de 28 MHz le pre- seama ca bobinele L 1 şi L 2 să fie cu 

zentăm un amplificator de radiofrec- axele perpendiculare, în sensul că 

venţă al cărui efect constă în sensi- dacă Li este verticală, în mod obli- 

bilizarea radioreceptorului fără a in- gatoriu L 2 trebuie să fie orizontală, 

troduce zgomot, datorită faptului că întregul montaj se introduce într-o 
se întrebuinţează un tranzistor cutie metalică. 

MOS—FET 40673. Acordarea circuitelor este cît se 

Montajul are la intrare un circuit poate de simplă: se cuplează ampli- 

rezonant pe mijlocul benzii de 10 m ficatorul la intrarea receptorului, 

format din L^C V iar la ieşire un cir- Condensatoarele Ci şi C 4 se fixează 

cuit rezonant pe aceeaşi frecvenţă pe valoarea medie a capacităţii, se 

(L 2 C 4 ). Bobinele L, şi L 2 se constru- reglează apoi miezurile bobinelor 

iese din sîrmă de CuEm 0,4, bobi- (întîi LJ pentru maximum de indica- 

nate pe carcase cu miez, ambele ţie pe S-metru, 

avînd cîte 17 spire. Bobina Li are Se poate cupla antena direct la 
priză la spira 6. Cele două conden- receptor (pe un post oarecare) şi se 

satoare de acord Ci şi C 4 au capaci- citeşte indicaţia S-metrului, apoi se 

tatea cuprinsă între 5 şi 15 pF. Evi- intercalează amplificatorul şi se ci- 

dent, se pot utiliza şi alt gen de bo- teste iar S-metrul, observîndu-se cu 

bine sau condensatoare, totul este cît a crescut sensibilitatea întregului 

ca ele să constituie circuite rezo- sistem. 



220/1/0,5 W 


TEHNIUM 2/1983 


7 



+ 6^ ( 0—| 





grat), un amplificator de impuls şi 
un bloc de alimentare, format la rîn- 
dul lui dintr-un transformator de ali¬ 
mentare, un redresor şi două stabili¬ 
zatoare de tensiune. 

Semnalele date de fotodiodă (prin 
obturare) sînt diferenţiate (derivate) 
de grupul C^R A şi amplificate de cir- 


Reflector 


In practica industrială şi de labo¬ 
rator deseori se impune numărarea 
pieselor în mişcare. Aceasta poate 
avea ca scop controlul producţiei, 
stabilirea loturilor de ambalare, con¬ 
trolul statistic sau încercările de la¬ 
borator. 

La viteze mici, operaţia de num㬠
rare poate fi îndeplinită de către om, 
dar solicitarea nervoasă provocată 
de monotonia operaţiei este deose¬ 
bit de intensă şi atrage după sine 
creşterea oboselii şi ca atare scăde¬ 
rea atenţiei. Toate aceste lucruri se 
repercutează defavorabil asupra m㬠
surătorii, cît şi a posibilităţilor de 
accidentare. 

Astfel de activităţi pot fi îndepli¬ 
nite cu succes de către aparate 
electronice care permit viteze de nu¬ 
mărare ridicate şi siguranţă în func¬ 
ţionare. In aceste aparate număra¬ 
rea are loc pe baza obturării sau re¬ 
flectării unor radiaţii (de lumină, ra¬ 
dioactive etc.). 

în continuare, se descrie un nu¬ 
mărător fotoelectric (sursele de lu¬ 
mină fiind mai la îndemîna amatoru¬ 
lui) de viteză ridicată, capabil să 


ECKAHT IM RE, Turds 

controleze piese de dimensiuni mici, 
independent de nivelul de iluminare 
general. 

SCHEMA BLOC 

Dispozitivul de numărare se com¬ 
pune dintr-un traductor fotoelectric 
şi numărătorul electronic, fiecare cu 
alimentare proprie (fig. 1). 

Bariera luminoasă se creează cu 
un bec cu incandescenţă montat 
într-un reflector. Lumina este con¬ 
centrată cu o lentilă şi cade pe o fo¬ 
todiodă conectată de blocul forma¬ 
tor de impulsuri alimentat în curent 
continuu. Becul electric se alimen¬ 
tează şi el cu tensiune continuă 
pentru a evita formarea unui fasci¬ 
cul luminos pulsator. 

impulsurile se transmit la blocul 
numărător cu cablu ecranat; lungi¬ 
mea cablului poate fi de ordinul ze¬ 
cilor de metri. 

Traductorul fotoelectric (fig. 2) se 
compune dintr-o sursă ce emite o 
lumină continuă, o fotodiodă (lu- 
crînd ca element sensibil), un ampli¬ 
ficator neinversor (cu circuit inte- 



cuitul integrat la ieşirea căruia se 1 ; 
obţin impulsuri de 0,2—4 V cu timp! 
de creştere mic, de ordinul 1—5 n s, 
în funcţie de valoarea capacităţii ^ 
condensatorului C 4 . Aceste impul¬ 
suri sînt amplificate în continuare de 
tranzistorul T v obţinînd amplitudi-' 1 
nea lor la 10 V. 

Amplificarea semnalelor se re¬ 
glează din semireglabilul P 2 . Din se-j 
mireglabilul P se controlează ten¬ 
siunea de ieşire, în curent continuu, 
a circuitului integrat şi se reglează 
astfel ca, la „ieşire impuls", tensiu¬ 
nea continuă să fie cuprinsă între 
0,6 V şi 0,8 V, pozitivă faţă de masă. 

NUMĂRĂTORUL ELECTRONIC 

Afişarea pe 5 digiţi se reglează cu 
elemente cu 7 segmente, conectate! 
prin decodoare corespunzătoare 
(7C 9 -/C 13/ ) de numărătoare decadice: 
(IC 4 -IC 8 ). Ştergerea (forţarea în: 
zero) se realizează cu porţile 1.'4 
!C V Comanda acestor porţi se reali¬ 
zează de la bistabilul format cu por¬ 
ţile Şl—NU (1/2 ICi), cu impunerea 
realizată din comutatorul 2x2 poziţii. 
In poziţia desenată (fig. 3), la ieşirea: 

Disp. de numărare 


fascicol Ţ 
i Luminos / 


5 

Bloc 
form. 
i mp • 

-4-—L 

1 ' 

1 1 1 

H-r- 

Num. 

el.+ 

afişaj 


Bloc 

alim- 

1 


Bloc 

alim. 


SLA 7 


SLA 7 


S LA 7 


m 

n 

n 


n 

or 

F 

% 


Ttr 

TT 


or 

or 

OTj 

7X 

r r ± 

orori 


1 L 

Pi 

TTP 


fi 

fii 

X. 

ir. 

ir 


T* 

U 

T 

150 



M 


L r 


T 

150 



0 


Li 

ii 

0 

D 

0 



m 


] 13 12 11 10 9 ÎS 14 
zl SN7447 
15 6 2 1 7 




*13 


F 

I MB 12 11 10 9 15 14 | 
z l SN7447 I 
15 6 2 1 7 


11 8 9 12 1 
I CDB49 0E 
' rr l76—13 14 

IC CL 1 


■L f 

NUMĂRARE 


13 12 11 10 9 15 14 
l SN 74-47 
5 6 2 1 7 


Ijj L—i I^J LjJ LjJ Lpl LjJ 

Bniui 


11 8 9 12 1 
C D B 490E 
7 6 2 3 14 


1-J IC 7XX 


<i Ic i 


J fl3 12 11 10 9 1514 
ZÎ SN7447 
-562 î 7 


11 8 9 12 1 
CDB490E 

-,,, 7 6 2 3 14 

TLJkŢcT 


Vk ic, 


11 8 9 12 1 
CDB490E 

, , , 7 6 2 3 14 

tJ^n i i l 

JLn 



li 8 9 12 1 
I C D B 4-90 E 
17 6 2 3 14 

rror 


INTRARE 

1 


j — t- 

n 

ii : 

r-W T 

°3 2| 

X) 

\ 


L 

-J 2 ] 

i- J Q L 




LISTA DE MATERIALE PEN¬ 
TRU TRADUCTORUL FOTOE¬ 
LECTRIC 

Circuite integrate: /C- — 
LM201, fi A709, LM 709 
Tranzistoare: 7, - BC 107 B. 

BC 108 B. BC109 B, 2N930 i 
Fotodiode: D — DF1, DF2, DF3 
Diode: D V ..D 4 — F057. 1N4001 
sau punte 1PM 
Diode Zener: Dz v Dz 2 - PL 
1/Z, 1N3021 B 

Rezistoare: fî 1 - 10 kfi/0,25 W, t 
± 10%; R 2 , P 3 - iklV 0,25 W, ± 
10%; R- — 1.3 Mii/0,25 W, ± 20%; 

R s - 56 kiî/0,25 W, ± 20%; fî 6 - 
100 kii/0,25 W, ± 20%; R 7 - 1.5 
ki i/0,25 W. ± 20%; R a - 2,2 
ki 1/0,25 W, ± 20%; R 9 - 820 ii... 

1 200 ii/0,25 W, ± 20; P 10 - 82 - 
150 ii/0,5 W (peliculare) 
Semireglabile: P-, - 2,5 kii/0.25 
W, pelicular; P 2 - 1 Mii/0,25 W 
sau 0,5 W, pelicular 
Condensatoare: C, - 0,1 ...0,2 
iu F/50 V, ceramic; C 2 - 
47.. .100 /(F/35 V, cu tantal; C 3 - 
100 pF/50 V, ceramic; C 4 - 25 
pF/50V, ceramic; C s . C 6 - 10 
/<F/16 V, electrolitice: C-. C 8 - 
100 nF/50 V, ceramice: C,-, - 2 x 
1 000 pF/25 V, electrolitic 

Transformator: 3VA. 220 V 21 V 
Bec electric: 24 V/50 mA 
Lupăi cu distanţă focala adec¬ 
vată scopului. 


8 


TEHNIUM 2/1983 














S . 20VA 

iii _- 3 PM 

o,i 2 A ţ i \mnr\ 


czi f—tu— 1 

Ţi R,3 b 


spre 

ieşire directă comut. + 


UT? 


Circuitul de 
e d c 



intrare şi punere la zero 


circuite 
integrate 
CDB 400E 


f ¥4 \ 3 _ 

imnmmmmit 


vin /liUrvliwU 


iii 1 1 1 1 1 1 1 

111 1 1 1 1 1 1 1 


I ^ d *c JQpfe _90 

CIRCUITUL 

impulsurilor de numărare spre nu¬ 
mărătoarele decadice (ieşirea 3 la 
nivel logic 1 , iar ieşirea 6 la nivel lo¬ 
gic O din 1/2 /C 3 J. Acţionînd comu¬ 
tatorul I, se inversează stările de 
conducţie ale porţilor 1/2 IC V obţi- 
nînd nivel logic 1 la ieşirea 3 şi ast¬ 
fel prin porţile 1/4 IC : pinii 2—3 ai 
numărătoarelor Se pun la nivel 0 lo¬ 
gic (poziţia de numărare). în acelaşi 
timp, lă intrarea 2 din 1/2 /C 3 sosind 


imprimat pentru afişaj 

logic care, negat de poarta cu intr㬠
rile 4 şi 5 legate împreună, conduce 
la nivel logic 1 la ieşirea 6 , adică im¬ 
puls de numărare transmis la intra¬ 
rea 14 a primului numărător (IC 4 ). 

Impulsurile de numărare sosesc 
la porţile 1/2 /C 3 printr-un triger 
realizat cu porţi Şl—NU şi diode de 
comutaţie (D 3 şi 0 4 j. Histerezisul 
circuitului este determinat de cele 
două diode. Porţile de mijloc, în co- 


BLOCUL DECODIFICATOARELQR Şl NUMĂRĂTOARELOR 


i 47nF 


! 49 0 E / \ 








BENZÎLE DESENATE PUNCTAT SE GĂSESC PE FAŢA OPUSĂ 
BLOC TRADUCTOR FOTOELECTRIC 


k ŞTERGERE 

DUBLU PLACAT 
SPRE BEC VEDERE DEJCS 
f IL24V/0,05 A 


LISTA DE MATERIALE PENTRU 
NUMĂRĂTOR 

Circuite integrate: IC V IC 2 , IC 3 - 
GDB 400 E sau CDB 400 HE; 
/C 4 .../Cs - CDB 490 E sau CDB 
490 EM; /C 9 .../C 13 - SN 7447 

Elemente de afişare: SLA 7, TIL 
321 (5 bucăţi) 

Diode Zener: D v D 2 - PL 4V7, 
PL 3Z 

Diode: D 3 , D 4 - 1N4148, 1N4149, 
1N914 

Rezistoare: R,- 100 U/0,5 W, ± 
10%; R 2 - 330 U /0,5 W, ± 10%; 
R 3 ...R 7 - 3,3 kU/0,25 W, ± 20%; 
R 8i ..R 42 - 120...310 U/0,5 W, ± 5% 

întrerupător: 2 x 2 poziţii. 

LISTA DE MATERIALE PENTRU 
BLOCUL DE ALIMENTARE A NU¬ 
MĂRĂTORULUI 

Circuit integrat: LM 305, ROB 
305 

Tranzistoare: 7, - BD136; T 2 - 
2N3055 

Diode: Punte 3 PM sau 8 diode 1 ‘ 
N 4001 conectate în punte (cîte 2 > 
diode în paralel pe braţele punţii) 

Rezistoare (peliculare): R-, - 
100 U/0,5 W. ± 20%: R 2 .R 3 - 5,6 
kU/0,25 W, ± 10%: R 4 * - 0.25 U/3 
W 

Semireglabil (bobinat): P — 1 
kU/0,5 W 

Condensatoare: C- - 1 000 /«F/16 
V, electrolitic: C ; - 4.7 F/'16 V, cu 
tantal; C~. - 47 oF/50 V. ceramic; 
C 4 - 100' — 220 F/10 V. electroli- 


a îfcdEFt iii zh 


■CSV/CIO îOOOţiF 


MEŞIRE IMPULS 135 


BLOC DE ALIMENTARE PT. TJ-L- BD238 in 


(A) (1) ROB 

1000 305 

-W i5) (8) 

T 16V 8 1 1 I _L 1 .. 


_ s» 



+5V V 

0,5A Z\ 


|f5 p X 5,6k4_T I 

I f 

ÎN PARANTEZĂ. AU FOST TRECUTE 
TERMINALELE DE LA CAPSULA METALICĂ 




3 avem nivel 0 logic ce determină 
nivel logic 1 ia ieşirile 8şM1 (adică 
forţarea în zero a afişării). în acelaşi 
timp, nivelui iogic 0 de la ieşirea 3 
se transmite la intrarea 2 de, la 1/2. 
/C 3 , împiedicînd astfel pătrunderea 


nivel logic 1 de la ieşirea 3 din 1/2 
IC V este permisă trecerea impulsuri¬ 
lor (logic 1) ce sosesc la intrarea 1 
(din 1/2 IC 3 ). La fiecare impuls (lo¬ 
gic 1) pe intrarea 1 (din 1/2 IC 3 ), ia 
ieşirea 3 a acestuia se obţine nivel 0 


nexiune flip-flop, formează un 
cuit de memorie. Cînd intrarea 1 
la nivel 0 logic, ia ieşirile 8 şi 3 a\ 
nivel 1 iogic, deci dioda D 4 in 
mite la intrarea 4 nivel logic 1; la 

(CONTINUARE ÎN PAG. 


TEHNIUM 2/1983 















[OmUTflfOHRE 
DE CUREI1T 
RLTERnRTlU 
CU TIRISTORRE 


în practica electronică sîntem 
adeseori puşi în situaţia de a co¬ 
manda printr-un releu un consuma¬ 
tor conectat la reţeaua de 220 V. Se 
întîmplă însă că releul de care dis¬ 
punem are contacte care nu rezistă 
la curentul cerut de sarcină, iar 
dacă totuşi găsim un releu convena¬ 
bil, flama de arc electric ce apare 
între contacte la decuplare face ca 
dispozitivul să nu fie fiabil, datorită 
deteriorării contactelor. 

Prezentele montaje descrise în 
continuare înlocuiesc cu succes re¬ 
leul mecanic printr-un consumator 
electronic cu tiristor, dispozitiv care 
prezintă şi un grad de fiabilitate 
mult mai ridicat. 

în figura 1, la închiderea contac¬ 
tului S, prin. rezistenţa R s circulă un 
curent care se divizează prin P 1 şi 
poarta tiristorului. în funcţie de tipul 
tiristorului, ca şi de tensiunea de ali¬ 
mentare, se pot uşor modifica 
valorile R s şi R, pentru a asigura cu¬ 
rentul de poartă necesar deschiderii 
tiristorului. Cît timp contactul S ră- 
mîne închis, tiristorul conduce şi 
circulaţia curentului prin consuma¬ 
tor este asigurată. La deschiderea 
lui S, tiristorul se blochează (la tre¬ 
cerea curentului alternativ prin zero) 
şi circuitul se întrerupe. 

Diodele D^-D 4 , care formează 
puntea, trebuie astfel alese încît să 
suporte curentul maxim al sarcinii, 
iar tensiunea lor inversă să fie supe¬ 
rioară tensiunii de vîrf a reţelei. în 
acelaşi timp, rolul punţii de diode 
este ca prin consumator să treacă 
ambele alternanţe. Montajul din fi¬ 
gura 1 prezintă totuşi inconvenientul 
că circuitul de comandă are un fir 
comun cu unul din firele reţelei şi 



Prof. MINAI VORIViCU 

deci există pericol de electrocutare. 

Pentru înlăturarea acestui nea¬ 
juns, în figura 2 s-a indicat un mon¬ 
taj în care circuitul de comandă este 
complet izolat de reţea datorită op- 
tocuplului interpus între reţeaua de 
comandă şi reţeaua de 220 V. 

Optocupîul poate fi de fabricaţie 
industrială, şi în acest caz se va 
aplica o tensiune Ucc indicată de 
fabrica producătoare, iar rezistenţa 
Rş se va calibra pentru curentul ad¬ 
mis prin optocuplu, sau poate fi rea¬ 
lizat dintr-un LED (de preferinţă gal¬ 
ben) şi un fototranzistor, ambele în¬ 
chise într-un tub. Pentru un LED 
obişnuit, curentul prin R s va trebui 
să fie de 10—15 mA. Cît timp cu¬ 
rentul circulă prin LED, fototranzis- 
torul este în conducţie şi curentul 
de emitor determină deschiderea ti- 
riştorului. 

Montajul din figura 3 prezintă o 
particularitate interesantă, şi anume, 
datorită punţii de redresare, curen¬ 
tul alternativ are numai alternanţe 
pozitive. în momentul în care pe o 
asemenea alternanţă tensiunea 
creşte de la 0 V la circa 7 V, prin 
circuitul punte R 2 şi R 3 circulă un 
curent foarte mic, insuficient pentru 
a deschide tranzistorul. Cînd tensiu¬ 
nea depăşeşte cei circa 7 V, tranzis¬ 
torul se deschide şi şuntează circui¬ 
tul porţii tiristorului aşa încît, chiar 
dacă se închide contactul .S, tiristo¬ 
rul tot nu se va deschide. Menţinînd 
închis contactul S, în momentul în 
care tensiunea alternativă descreşte 
spre zero, tranzistorul se va bloca şi 
tiristorul va primi pe poartă un cu¬ 
rent care îl va deschide. Prin acest 
mecanism, indiferent de momentul 
închiderii lui S, sarcina de curent al¬ 




ternativ va fi cuplată prin tiristor nu¬ 
mai la început de alternanţă (atunci 
cînd tensiunea alternativă are o va¬ 
loare în jurul lui zero), fapt care de¬ 
termină ca reţeaua să nu primească 
din cuplare un şoc (datorită cuplării 
pe tensiune mare) şi ca atare să nu 
introducă în reţea paraziţii radioe- 
lectrici care se manifestă prin pocni¬ 
turi supărătoare în sursele audiovi- 
deo. în plus, cuplarea sarcinii „pe 


nul“ iungeşte şi viaţa consumatoru¬ 
lui, ştiut fiind că becurile se ard, în i 
general, la cuplări sau decuplări de 
reţea făcute întîmplător pe maximul 
tensiunii. 

BIBLIOGRAFIE 
First Book of Practicai Electronic, 
Projects, BABANI and BERNARDS, 
London 


TERMOSTAT 


Cu ajutorul circuitului integrat 
/3E 555 se poate realiza un termostat 
eficient şi foarte economic. Divizorul 
, rezistiv intern al temporizatorului sta¬ 
bileşte tensiunile de referinţă ale celor 
două comparatoare la 1/3 din Vcc, res¬ 
pectiv 2/3 din Vcc. Dacă la terminalul 
6 se aplică o tensiune externă care de¬ 
păşeşte 2/3 din Vcc, circuitul basculant 
bistabil din /3E 555 este trecut în starea 
corespunzătoare unui nivel „1“ logic la 
ieşirea 3. în acest moment, tranzistorul 


Irtg. NtCOLAE ANORIAN 

intern de descărcare este saturat. în 
cele mai multe aplicaţii saturarea tran¬ 
zistorului de descărcare produce scăde¬ 
rea tensiunii de comparare la mai puţin 
de 2/3 din Vcc. Dacă intrarea de triger 
atinge 1/3 din Vcc, comparatorul gene¬ 
rează un impuls care readuce circuitul 
basculant bistabil în starea corespun¬ 
zătoare blocării tranzistorului de des¬ 
cărcare, iar ieşirea în starea logică „1“. 

Acest mod de funcţionare este foarte 
bun pentru aplicaţii în care este necesar 


controlul temperaturii, în particular 
pentru termostate care trebuie să men¬ 
ţină temperatura între anumite limite 
predeterminate. Circuitul de comandă 
generează o tensiune proporţională ce 
creşte odată cu sporirea temperaturii 
pînă cînd atinge valoarea de 2/3 din 
Vcc. Ieşirea temporizată se va schimba 
astfel încît să comande deconectarea 
alimentării rezistenţei de încălzire. 
Temperatura va scădea pînă cînd ten¬ 
siunea la intrarea trigerului capătă o 
valoare egală cu 1/3 din Vcc, coman- 
dînd revenirea la starea anterioară. 

în cazul schemei din figură, divizorul 
termistor-rezistenţă produce o ten¬ 
siune proporţională cu temperatura. 
Cînd temperatura creşte (tranzistorul 
de descărcare blocat, ieşirea la nivel lo¬ 
gic „1“), tensiunea de comparaţie este 


determinată de divizorul (R? + Ri) şi 
R:, crescînd datorită scăderii rezisten¬ 
ţei Rr. Cînd temperatura atinge valoa-, 
rea pentru care R/ devine minimă (o \ 
notăm cu Rr/z), relaţia necesară pentru jj 
a stabili 2/3 din Vcc la intrarea de corn- \ 
parare este: 

(R™+ Ri)/(Rn/+ R; + R:) = 1/2. 

în momentul satisfacerii acestei re-? 
laţii tranzistorul T, este saturat, pla- 
sînd rezistenţa R. în paralel cu (R : + R ).' 
Astfel temperatura scade, iar R/ creşte. | 
Divizarea se produce între R,- şi [R,|| 
(Ri + R;)]. Cînd R/ atinge o valoare.' 
corespunzătoare temperaturii minime 
(R îl), divizorul trebuie să satisfacă re¬ 
laţia: 

[Rj||(R, + R:>] [R/z. + Rî||(Ri -I- R:)] = l 2. 


10 


TEHNIUM 2/1983 









IH-urlIe 
in lahiratirnl loto 


Lucrările efectuate în camera ob¬ 
scură cu hîrtie foto necesită surse de 
lumină inactinică, avînd o culoare bine 
determinată, obţinută, de regulă, prin 
filtre adecvate. 

Diodele electroluminescente roşii, cu 
spectrul lor îngust de emisie, repre¬ 
zintă o sursă inactinică pentru hîrtia 
fotografică alb-negru. Desigur, din 
cauza puterii reduse, ele nu asigură ilu¬ 
minarea întregii încăperi, dar pot 
aduce servicii preţioase la iluminarea 
locală a scalei diafragmei la aparatul de 
mărit, a cadranului cronometruiui sau 
releului de timp, la iluminarea unor 
butoane ce trebuie acţionate frecvent 
etc. 

Alimentarea LED-urilor se face 
dintr-un redresor simplu (fig. 1), 
atunci cînd se doreşte un montaj stabil, 
sau dintr-o baterie de lanternă de 
4,5 V ori 2 x 1,5 V (fig. 2), atunci cînd 
dorim o iluminare intermitentă. Se 
poate ataşa LED-ul unei baterii cu aju¬ 
torul a două cleme, ca în figura 3, sau 
se poate confecţiona un soclu (fig. 4) 
prin care LED-ul se montează într-o 
lanternă cilindrică de la care s-a scos 
reflectorul. 

INDICATOR LUMINOS PENTRU 
PROIECŢIE 

Clasicul băţ indicator cu care se 
arată detaliile de interes pe ecranul de 
proiecţie a dispozitivelor poate fi înlo¬ 
cuit cu un spot luminos. Astfel nu mai 
este necesară prezenţa, uneori deran¬ 
jantă, a celui care explică în cîmpul 
imaginii, iar operaţia poate fi efectuată 
de la distanţă chiar de persoana care 
manevrează aparatul. 

Un asemenea indicator poate fi uşor 
construit dintr-o lanternă cilindrică cu 
două sau trei baterii R 20 şi o lentilă, 
aşa cum se vede în figura 5. Se scoate 
reflectorul lanternei şi pe corpul cilin¬ 
dric al acesteia se introduce puţin for- 


Fiz. GHEORGHE BALUŢA 

ţat un tub de carton. La celălalt capăt 
al tubului se montează o lentilă cu dia¬ 
metrul de 25—30 mm şi distanţa focală 
de circa 80 mm. Se poate folosi even¬ 
tual obiectivul de la un proiector de 
diafilme, împreună cu montura sa cilin¬ 
drică. Tubul de carton va fi suficient de 
rigid şi va avea diametrul egal cu cel al 


lanternei. Lungimea şi poziţia finală se 
stabilesc experimental astfel ca filamen¬ 
tul becului să se afle în apropierea fo¬ 
carului lentilei, iar imaginea lui să 
apară clară pe ecranul plasat la 3—4 m. 
Se' va alege un bec de lanternă cu spi¬ 
rala filamentului cît mai strînsă, pentru 
a obţine o luminozitate mai mare a 
„petei" luminoase ce serveşte ca indica¬ 
tor. 

Indicatorul luminos dă rezultate op¬ 
time cînd se proiectează diapozitive 
care înfăţişează desene cu linii albe pe 
fond negru, utilizate adesea în activita¬ 
tea didactică, tehnică sau ştiinţifică. Ele 
sînt obţinute simplu prin fotografierea 
pe film negativ alb-negru de mare con¬ 
trast a desenelor ori formulelor scrise 
pe hîrtie albă. 

SCALĂ PENTRU BLITZ 

Fotografierea cu blitzul (fără „com¬ 
puter") implică o grijă permanentă 
pentru reglarea diafragmei D în funcţie 


de calcul" cu care, sînt prevăzute, de 
regulă, blitzurile. 

Scurtarea acestui timp, utilă în cazul 
fotografiei „de reportaj", se poate face 
prin adăugarea unei scale speciale pe 
inelul diafragmei obiectivului. Pe ea 
sînt indicate diverse distanţe — în 
metri —, dublînd practic scala diafrag¬ 
mei (fig. 6). Este vorba, de fapt, ae 
transpunerea scalei distanţelor de pe 
„rigla de calcul" a blitzului pe inelul 
diafragmei aparatului, în scopul măririi 
operativităţii (fig. 8). 

Operaţia se desfăşoară astfel: mai în- 
tîi se face punerea la punct a clarităţii 
(focalizarea) pe geamul mat, cu teleme- 
trul sau prin apreciere, în funcţie de 
construcţia aparatului; apoi se priveşte 
inelul de reglaj al distanţei, iar valoa¬ 
rea citită pe el se reglează şi pe inelul 
diafragmei, pe scala nou adăugată. în 
acest mod, pentru blitzul şi filmul folo¬ 
site uzual se realizează condiţia mai sus 
menţionată. 

Scala se desenează cu tuş pe hîrtie 



Este necesar ca raportul dintre valoa¬ 
rea corespunzătoare temperaturii celei 
mai joase, Rtl, şi valoarea corespun¬ 
zătoare temperaturii celei mai înalte, 
R th, să fie cel puţin 2. Dacă se notează cu 
K = Rn/Rra > 2 şi se alege R: = Rrc, re¬ 
zultă: R, = (K/2 - 1)R™, R: = KR™ şi 
Ri = [(3K 2 - 1 )/(4K - 2)] R 7H . 

In cazul în care Rrz/Rrtf < 2, se iau 
Ri = 0, R; = 2R th , iar R.ţ = 2R th 
Rti/(2Rth ~ Rrc). 

Puterea disipată pe termistor trebuie 
menţinută la o valoare cît mai mică 
pentru a avea o acurateţe bună a punc¬ 
tului de termostatare. Pentru a preveni 


comutări parazite premature, pe in¬ 
trările de triger şi comparator se vor 
plasa capacităţi de deparazitare. Rezis¬ 
tenţa la încălzire R se construieşte din 
nichelină şi se alimentează de la o ten¬ 
siune U corespunzătoare scopului pro¬ 
pus. în locul tranzistorului BD 137 se 
poate cupla un releu între terminalul 6 
şi masă. Releul trebuie să acţioneze la o 
tensiune minimă de 3 V şi să nu con¬ 
sume mai mult de 200 mA. 

Bibliografie: 1. Electronics, June, 1973 

2. Catalog de circuite in¬ 
tegrate liniare I.P.R.S. — 

Băneasa 



de distanţa I pînă la subiect, pentru 
realizarea condiţiei I.D=N, unde N 
este numărul ghid (director) pentru 
blitz şi sensibilitatea filmului folosit. 
Operaţia necesită un timp oarecare 
pentru calculul de aflare a lui D sau 
pentru efectuarea interpolării pe „rigla 


velină şi se fixează pe inelul diafragmei 
cu bandă adezivă, alături de gradaţiile 
originale. Dacă inelul este îngust şi nu 
există loc, scala se poate fixa într-o 
zonă a inelului fără inscripţionare, 
avînd grijă să trasăm cu vopsea un nou 
reper pe corpul obiectivului (fig. 7). 


OSCILATOR 
400 Hz 


în unele situaţii avem nevoie 
de un semnal de joasă frecvenţă 
pentru verificarea diferitelor 
montaje. Schema prezentată ge¬ 
nerează un semnal cu frecvenţa' 
foarte stabilă, ajustabilă în limite 
mici cu ajutorul potenţiometruiui 
de 5 kn’. 


Y03 AVE 



TEHNIUM 2/1983 


11 

























formate separate, care vor folosi ca 
trasaje. Cele pentru nervuri se vor lipi 
pe un placai de 8-10 mm grosime, iar 
restul pe un placaj mai gros 
(15-20 mm). Apoi se vor decupa şi fi¬ 
nisa. 

Asamblarea lonjeronului se va face 
cu şuruburi M5, 'după o poziţionare 
corespunzătoare a părţilor compo¬ 
nente. Chesonul format între cele două 




O 

-/ 

(i 

y 

V 

=i 






,¥ 







.. . m 



. . 

m 




s 


— 

— -'1 


— 



dubloare şi semilonjeroane trebuie să 
fie etanş şi să asigure pătrunderea şi 
fixarea derivorului. In zona de fixare a 
aripioarei se vor prinde pe lonjeron, 
cu şuruburi M5, două bucăţi de cor- 
nier, lungi de 150 mm, prevăzute cu 
cîte două găuri filetate M5. In zona de 
montare a catargului se va fixa în lon¬ 
jeron o teacă metalică. Un profil „U“, 
prevăzut cu o gaură filetată M10, se 
va monta pe lonjeron în unul din ca¬ 
pele. Aici se va ancora la tractare. 

îmbinările nervurilor cu lonjeronul 
se vor face cu şliţuri executate pe 2/3 
din grosimea nervurilor şi pe 1/3 din 
grosimea lonjeronului, în partea supe¬ 
rioară a acestuia. Ca adeziv se va fo¬ 
losi aracet, iar porţiunile libere se vor 
rigidiza cu colţare. In spaţiui dintre 
nervuri şi lonjeron vom introduce blo¬ 
curi din polistiren expandat (sau 
spumă poimretanică). 

Profilarea blocurilor se va face ur¬ 
mărind .două nervuri vecine cu un fir 
incandescent de nichelină. 

Puntea se rigidizează cu două ba¬ 
ghete cu secţiunea 20 x 20 mm , care 
se aşază iatera! de lonjeron (la apro¬ 
ximativ 25 cm), în scobituri anume f㬠
cute în nervuri. Deasupra lor se va 
fixa o bucafă de placai subţire 
(2-3 mm). Extremităţile planşei se 
execută din lemn de esenţă moale. 

întreaga construcţie realizată pînâ 
acum se va îmbrăca în mai multe 
straturi de pînză, aşezate după direcţii 
perpendiculare. La primul strat se va 
folosi o pînză cu o ţesătură mai rară 
decît ia următoarele. în cazul folosirii 
blocurilor de polistiren expandat, pri¬ 
mul şi al doilea strat de pînză se vor 
impregna bine cu aracet, iar următoa¬ 
rele cu răşină pentru fibră de sticlă. 
Dacă blocurile sînt din spumă poiiure- 
tanică, pînză se va impregna doar cu 
răşină. După uscarea completă, se vor 
tace accesibile zonele de prindere 
pentru aripioară, catarg şi ancorare, 
cît şi chesonul derivorului. Marginile 
se vor finisa cu benzi de pînză si r㬠
şină. Zona plană a punţii va trebui să 
asigure o bună aderenţă. Pentru 
aceasta se aplică un strat de cauciuc 
ripsat sau se provoacă neregularităţi 
ultimului strat de pînză aplicat peste 
punte. 

Pentru cititorii mai puţin pretenţioşi 
sau pentru începători se prezintă o 
construcţie simplificată, realizabilă 
din scîndură (grosime 25-30 mm) si 
placaj (grosime 3 mm). Detaliile se 
pot observa în figura 4. Pentru asam¬ 
blare se vor folosi cuie din cupru, la o 
distanţă de 30-50 mm între ele, si 
clei. Puntea se va placa dublu. Finisa¬ 
rea se poate face cu răşină de fibră 
de sticlă. 

0 variantă constructivă prevede 
umplerea chesoanelor din această 
planşă cu polistiren expandat sau cu 
spumă pofiuretanică, după modelul 
prezentat mai sus. 

B. DERSVQRUL. Se execută din pla¬ 
caj de aceeaşi grosime cu cel folosit 
la lonjeronul planşei. Profilarea se 
face după schiţa din figura 5. 

C. ARIPIOARA. Se execută din placaj 
sau metal uşor, după planurile din fi¬ 
gura 6. Ea se va fixa pe planşă prin 
.intermediul unor colţare. Acestea se 
prind de aripioară cu şuruburi si piu¬ 
liţe M5. 


1 R 

tlj 

25 


-i 

<N 

§ 1 % 


n 



H 


F^+Hr i 

£ 

I ăj 

i 

._£L 



§ « 

E 

\* 

> o 

s 

k 

-s 

. ^ 
>o 


! , 

Ei 

i _ iii._ l 






Numărul 

secţiunii 

ÎNĂLŢIMEA ÎN M 

M DEL 

AQ-LV 


S 

EMIL 

DEL 

ĂŢIN 
A AX 

E ÎN MM 

A „X-X“ 

XX 

Linia 

lăţimii 

maxime 

1 

ll-A 

H-B 

Iii 

1 

LV 

2 

LV 

3 

LV 

4 

L.V 

Linia 

lăţimii 

maxime 

-r 

121/148 

138 

- 

- 

- 

- 

- 

■ 

- 

- 

64 

o 

65/132 

105 

66/132 

76/121 

- 

- 

_ 

- 

191 

218 

218 

1 

30/123 

82 

33/123 

38/118 

45/112 


- 

255 

273 

267 

274 

2 

17/126 

75 

18/125 

22/119 

26/112 

- 

236 

292 

295 

280 

297 

3 

9/130 

60 

10/128 

14/120 

i. , 

18/112 

38/89 

283 

307 

307 

288 

310 

4 

3/130 

54 

3/127 

7/120 

9/112 

25/93 

300 

315 

313 

294 

315 

5 

2/130 

48 

2/127 

4/121 1 

6/110 ! 

19/93 

309 

321 

316 

294 

322 

6 

3/129 

45 

3/127 

5/119 

8/109 

20/89 

311 

322 

315 

279 

321 

7 

8/129 

44 

8/126 

11/116 

14/105 

25/83 

300 

311 

305 

261 

310 

8 

19/126 

46 

19/123 

20/112 

25/97 

- 

256 

288 283 

238 

288 

9 

36/118 

60 

36/118 

41/102 

- 

- 

- 

233 231 202 

236 


2/1983 


n 












intactelor împotriva flamei pro- 
.ise prin scurtcircuitarea acestora. 
Nici una clin aceste rezistenţe nu 
$te reglabilă, astfel încît la contro- 
il regulatorului trebuie să se aibă 
evidenţă doar buna lor stare şi 
icienţa legăturilor electrice. 

CONTROLUL ÎNCĂRCĂRII 
Este mijlocit de existenţa în ta-, 
' ' ' -f i _:~v : voltmetru 3 

idică tensiunea din re- 
dupâ contactul 
' '■ activ 

cheii de 
Scala voltmetrului are 
de culoare ro- 
ientralâ 


bloul de bord a unui 
(fig. 1), care ri " 
ţea. Fiind montat 
aprinderii, voltmetrul devine 
imediat după acţionarea 
contact 3. C 
două zone laterale, 
şie, care încadrează o zonă 
verde. < 
în poziţia limită din stînga â zonei 
verzi (fig.' 4), acul indică o tensiune 
de 12,8 V, cînd el se află la mijlocul 
acestei zone tensiunea reţelei este 
de 13,5 V, iar poziţia limită din 
dreapta ei corespunde unei tensiuni 
de 15,6 V. 

Trebuie să se observe că imediat 
după pornirea motorului acul volt¬ 
metrului începe să se deplaseze 
spre dreapta, traversînd zona roşie 
din stînga scalei. Dar traversarea se 
face lent, numai pe măsura atingerii 
temperaturii de regim a rezistenţei 
bimetalice din voltmetru. Dacă acul 
indicator nu depăşeşte zona roşie 
din stînga, aceasta înseamnă fie ca 
a apărut o defecţiune' în alternator, 
fie că blocul de diode este defect, 
fie* că arcul lamelar 5 al regulatoru¬ 
lui este prea slab. Cum se determină 
defecţiunea în acest caz? 

1. Mai întîi se verifică starea şi în¬ 
tinderea curelei de antrenare a alter- 
natorului. Se reaminteşte că aceasta 
trebuie să ofere o săgeată de 
10—15 mm la apasarea cu degetul 
pe ramura dintre pompa de apă şi 
alternator. 

2. Se scoate legătura bornei 3 
(D+) fig. 5 - şi se conectează 
un bec de control între cabiul res¬ 
pectiv şi masă. La stabilirea contac¬ 
tului becul trebuie să se aprindă; ca¬ 
zul contrar indică existenţa unei în¬ 
treruperi a conductorului sau un de¬ 
fect a! contactului aprinderii, 6'dig 
1 ). 

3. Se scoate conductorul bornei 
DF (reper 1, fig. 5} şi se conectează 
becul de control între aceasta bornă 
şi masă, punîndu-se apoi contactul 
aprinderii. Dacă becul nu arde, în¬ 
seamnă că releu! este defect şi tre¬ 
buie înlocuit. 

4. Se conectează lampa de con¬ 
trol 'între borna DF a alternatorului 
şi borna plus a bateriei. Dacă becul 
nu se aprinde, aceasta constituie in¬ 
diciul unei defecţiuni intervenite în 
circuitul de excitaţie al alternatoru¬ 
lui. Defecţiunea poate consta în 
uzura avansată a periiior, murdări¬ 
rea sau uzura inelelor colectoare 
sau întreruperea înfăşurării de exci¬ 
taţie — defecte în funcţie de care se 
intervine în mod corespunzător. 


DACIA 1300 


străbate rezistenţa Rr şi, prin con¬ 
tactele 2 si 3, ajunge Ja rezistenţa 
Rp şi de aici la masă. In această si¬ 
tuaţie, înfăşurarea de excitaţie a al¬ 
ternatorului este scurtcircuitată, iar 
tensiunea curentului livrat de dinam 
scade vertiginos. Efectul este redu : 
cerea cîmpului electromagnetului şi 
desfacerea contactelor 2 şi 3 cu re¬ 
luarea ciclului de procese descris. 
Mişcarea pîrghiei 4 în timpul func¬ 
ţionării motorului este foarte rapidă 
şi apare ca o vibraţie ale cărei 
efecte nu sînt sesizate de aparatele 
de control sau de consumatorii de 
la bordul maşinii, 
în structura releului mai intră; 

— rezistenţa de compensare ter¬ 
mică Ret, confecţionată din con- 
stantan, al cărei rol este de a limita 
creşterea tensiunii alternatorului ce 
se produce în mod nedorit cînd 
temperatura înfăşurării de magneti- 


cîmpul magnetic al acesteia acţio¬ 
nează în sens invers. 

înainte de pornirea motorului, 
cînd cîmpul electromagnetic este 
foarte mic, acţiunea arcului 5 este 
preponderentă, aşa încît pîrghia 4 va 
sta departe de bobină, apropiind 
contactele 1 şi 2. în această situaţie, 
curentul, care soseşte de la bateria 
de acumulatoare prin borna D+, 
străbate contactele 1 şi 2 şi se 
aplică integral înfăşurării de excita¬ 
ţie l e a alternatorului prin borna DF. 
După pornirea motorului, odată cu 
creşterea turaţiei, se produce şi mă-' 
rirea tensiunii alternatorului şi deci 
intensificarea cîmpului electromag¬ 
netului. Lamela 4 este atrasă într-o 
poziţie mijlocie în care contactul 2 
este liber. Acum curentul furnizat de 
alternator este silit să străbată rezis¬ 
tenta de reglare Rr, ajungînd cu ten¬ 
siunea diminuată la înfăşurarea de 
excitaţie, aşa încît tensiunea alterna- 
tofului este corectată. Dacă turaţia 
creşte şi mai mult, atunci electro- 
magnetul apropie contactele 2 şi 3, 
iar curentul furnizat de alternator 


Se consideră, şi nu fără temei, că 
intervenţiile la instalaţia electrică 
sînt de domeniul strictei specialităţi. 
Cu toate acestea, cu un minim de 
cunoştinţe şi dotare orice posesor 
de autoturism poate să execute 
unele lucrări de diagnosticare, între¬ 
ţinere şi reglare ale elementelor ce 
compun această parte a maşinii. 

în cele ce urmează, trecînd peste 
bateria de acumulatoare, despre 
care s-a scris, ne vom referi la releu! 
regulator. 

După cum se ştie, releul regulator 
are sarcina de a acorda funcţiona¬ 
rea generatorului de curent cu ne¬ 
cesităţile consumatorilor electrici de 
la bordul maşinii. Pe „Dacia" 1 300 
este montat un releu de tip electro¬ 
magnetic cu două trepte şi compen¬ 
sare termică. 

' El se conectează în schema elec¬ 
trică a vehiculului, aşa cum se arată 
în figura 1. Schema sa de principiu 
este prezentată în figura 2, iar figura 


SATBSUE 


~verde 


roşu 


;rosu 


/ 12,8V\ 13,5 V 15,6V 

/ Poziţie normală 

Poziţie acceptabilă pentru rulajul noaptea 




111 



Greutatea totală rulantă este de 
1 735 kg (TA-1) si de 2 075 kg 
(TA-2). 

Greutatea totală, cu remorcă, fără 
frîne este de 1 605 kg (TA-1) si de 
1 705 kg (TA-2). 

3. Motoarele autoturismelor Oltcit 


CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE 

Or. ing. TRASAM GANjA 

1. Dimensiuni interioare şi exte- volanului faţă de verticală = 37°48’; faţă) şi 326 kg (pe puntea spate) 

rioare înclinarea scaunelor faţă = 28°30’; pentru TA-2. ,, 

Autoturismele Oltcit-Special* (mo- înclinarea banchetei spate = 28°30’; Sarcina utilă este de 400 kg, iden- 
tor cu cilindree de 652 cmc) şi Olt- lăţimea banchetei spate = 1 060; tică pentru cele doua autoturisme. 

cit-Club** (1 129 cmc) au caroserie înălţimea pernei scaunelor din faţă = Greutatea totală 5 încărcat este de 

comună, ca formă şi dimensiuni in- 610; înălţimea banchetei spate = 1 235 kg, din care 620 kg (pe pun- 

terioare şi exterioare (fig. 1). 500; distanţa minimă între scaunul tea faţă) şi 615 kg (pe puntea spate) 

în ceea ce priveşte dimensiunile faţă şi bancheta spate = 210; dis- — autoturism TA-1 şi de 1 275 kg, 

exterioare, se dau următoarele valori tahţa între perna scaunului faţă şi din care 661 kg (pe puntea faţă) şi 

comune (în mm): lungime totală = pavilion = 890; distanţa între ban- 614 kg (pe puntea spate) —■ autotu- 

3 732; lăţime = 1 538; înălţime, în cheta spate şi pavilion = 840; depla- ■ rism TA-2. 

stare goală = 1 430; înălţime, în sar- sarea scaunului din faţă = 190. Greutatea maximă admisă este de 

cină = 1 345; ampatament = 2 370; 2. Greutăţi 1 250 kg (TA-1) şi 1 290 kg (TA-2). 

consola faţă = 778; consola spate = în stare goală, în ordine de mers, 

584: ecartament fată = 1 326; ecarta- greutăţile pentru cele două autotu- 


Ambele motoare codificate cu 
M-031, la cilindreea de 652 cmc 
(pentru Oltcit-Club) sînt de tipul cu 
cilindri orizontali, opuşi (boxer), r㬠
cite cu aer (antrenarea ventilatorului 
efectuîndu-se direct de la arborele 
cotit). 

La motorul mic, arborele cu came 
este plasat lateral, sub arborele co¬ 
tit, iar la motorul mare cei doi arbori 
cu came se află montaţi în chiulase. 

Alezajul x cursa este de 
77x70 mm (TA-1) faţă de 74x65,6 
(TA-2), la un raport volumetric de 
9:1, ceea ce impune folosirea exclu¬ 
sivă a unui combustibil cu cifră oc¬ 
tanică superioară: C098R. 

(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 



în mod normal, acul indicator tre¬ 
buie să se stabilească în jumătatea 
din stînga a zonei centrale verzi. 
Dacă el coboară spre cîmpul roşu 
din stînga pe timpul rulajului, cînd 
se folosesc mulţi consumatori (de 
exemplu, noaptea), nu este nimic 
anormal. 

Dacă însă acul indicator se depla¬ 
sează pe timpul rulajului în zona ro¬ 
şie din dreapta a scalei, atunci se 
recomandă să se desfacă imediat 
conductorul de culoare verde co¬ 
nectat la borna DF (reper 1, figura 
5) pentru a întrerupe curentul de ex- 
citaţie^ deci funcţionarea alternato- 
rului. In acest caz, acul indicator se 
va deplasa în stînga scalei, iar rula¬ 
jul se va desfăşura în continuare nu¬ 
mai pe seama bateriei de acumula¬ 
toare. Dacă aceasta este complet în¬ 
cărcată, se poate conta pe un rulaj 
de cca 10 ore, fără folosirea ilumi¬ 
nării exterioare, şi pe două ore, 
dacă se rulează pe timpul nopţii. 
Simptomul constituie semnalul unei 
defecţiuni intervenite în structura re¬ 
leului şi anume: arderea şi lipirea 
contactelor 1 cu 2; deteriorarea re¬ 
zistenţei de compensare termică 
Ret, a’celei' de protecţie Rp, a înf㬠
şurării de magnetizare Im sau arcul 
îamelar 5 este prea tare. 

REGLAJUL 

Reglajul releului regulator devine 
necesar nu numai în cazul dereglării 


sale, ci uneori şi după repararea sau 
înlocuirea unor elemente ale insta¬ 
laţiei din figura 1. 

Trebuie să se reţină că numai un 
regulator corect reglat garantează 
longevitatea bateriei de acumula¬ 
toare. Dacă tensiunea de încărcare 
este prea mare, se produc fierberea 
lichidului din baterie şi formarea de 
gaze, fenomen însoţit de o rapidă 
pierdere a apei distilate din electro- 
lit. Dacă tensiunea de încărcare este 
prea mică, atunci plăcile bateriei se 
vor durifica (compacta), iar capaci¬ 
tatea ei va scădea în mod îngrijor㬠
tor. în ambele cazuri bateria de acu¬ 
mulatoare va ieşi din uz înainte de 
vreme. Premisele pentru a putea 
efectua reglarea releului regulator 
sînt, pe lîngă existenţa unui voltme- 
tru cu domeniu 0—20 V şi precizie 
de minimum 0,2 V, şi cunoştinţele 
cuprinse în prezentul material. 

Pentru control se conectează apa¬ 
ratul de măsură la bornele acumula¬ 
torului. Conexiunile trebuie să se 
facă respectînd polaritatea şi asigu- 
rîndu-se buna fixare şi contactul 
electric corect. 

După pornirea şi încălzirea moto¬ 
rului se stabileşte turaţia sa la 2 000 
rot/min prin acţionarea şurubului de 
poziţionare a clapetei de acceleraţie 
a carburatorului. La acest regim ten¬ 
siunea din instalaţie citită pe volt- 
metru trebuie să fie cuprinsă între 


14,1—14,7 V. Se conectează apoi la 
reţea consumatori de cca 30 A 
(ceea ce reprezintă sarcina tuturor 
consumatorilor de la bordul maşi¬ 
nii), situaţie în care tensiunea tre¬ 
buie să se stabilească în limitele 
13,7—14,3 V. în cazul în care aceste 
condiţii de variaţie a tensiunii reţelei 
nu se respectă, regulatorul trebuie 
reglat. 

In acest scop se îndepărtează ca¬ 
pacul dispozitivului şi se roteşte 
uşor şaiba excentrică 6, care re¬ 
glează tensionarea acului lamelar 5 
(fig. 3), într-un sens sau altul, pînă 
cînd valoarea tensiunii se stabileşte 
între limitele de toleranţă precizate 
mai sus. Să nu se uite ca după re¬ 
glare şurubul de fixare 7, care tre¬ 
buie slăbit înainte de începerea ope¬ 
raţiunii, să fie din nou strîns. Nu 
este rău ca, folosind acest prilej, să 
se verifice starea contactelor 1, 2 şi 
3 (fig,. 2 şi 3) şi distanţa dintre aces¬ 
tea. în general, contactele nu se 
murdăresc şi nici nu se oxidează 
deoarece ele sînt prevăzute cu rezis¬ 
tenţele de protecţie menţionate, iar 
constructorul a luat măsuri de auto- 
curăţăre a lor. Prin uzură se poate 
însă mări jocul dintre ele, după o 
funcţionare de foarte lungă durată, 
în acest caz jocul se poate reface la 
0,2—0,3 mm prin acţionarea potri¬ 
vită a şurubului 8. 

Şi încă două lucruri importante. 


Mai întîi, acţionarea şaibei excen¬ 
trice trebuie să se faca cu multă fi¬ 
neţe, deoarece se obţin variaţii mari 
de tensiune chiar la rotiri aparent 
neînsemnate, rotiri ce pot surveni 
necontrolat atunci cînd se strînge 
şurubul de fixare 7. , 

’ în al doilea rînd, după montarea 
capacului regulatorului trebuie să se 
efectueze un nou control al tensiu¬ 
nii, deoarece pot apărea diferenţe 
între valorile citite cu şi fără capac 
de protecţie. Dacă apar deosebiri 
reglajul trebuie refăcut. 


ÎNLOCUIREA RELEULUI 
REGULATOR 


Dacă, după localizarea defecţiunii 
şi stabilirea naturii sale, se ajunge la 
concluzia că releul regulator trebuie 
înlocuit se procedează astfel: 

— se desface legătura de masă a 
bateriei de acumulatoare; 

— se desface legătura bornei plus 
(reper 3, fig. 5), precum şi conduc¬ 
torul bornei DF (reper 1); 

— se deşurubează piuliţele 2 şi se 
scoate releul. 

Montarea noului releu se face în 
ordinea inversă a operaţiunilor pre¬ 
zentate, avînd grijă ca neapărat 
borna minus a bateriei să se conec¬ 
teze ultima. 


TEHNIUM 2/1983 


15 




Cinsti uiţi 

un icmiiiu 


' Construcţia unui acumulator acid 
cu plumb, atît de necesar realizării 
unor instalam electrice 'indepen¬ 
dente, este abordabila de construc- 
torii amatori cu bune rezultate. în 
cele ce urmează vom prezenta mo¬ 
dul de realizare a unut acumulator, 
u ne le d in in dicaţ i i.. putî n d fi u t i I i za te 
şi la recondiţionarea acumulatoare¬ 
lor defecte. 

Pentru vasul acumulatorului pu¬ 
tem utiliza un borcan corespunzător; 
ca dimensiuni sau o celulă de acu¬ 
mulator luată de la un acumulator 


Ung. MIHAI FLORESCU 

defect (dimensiunile indicate aici 
permit folosirea vaselor de la acu¬ 
mulatoarele de motocicletă). 

Vasul trebuie să fie perfect curat, 
fără fisuri. La el va trebui să adap¬ 
tăm un capac din placaj sau plastic 
rezistent la acid, care să închidă 
bine vasul şi-în care vom face orificii 
de trecere pentru barele de curent 
(5x5 mm) şi un orificiu filetat pentru 
dop. Dopurile se reutilizeazâ de la 
un alt acumulator. 

Cînd capacul este făcut din pla¬ 
caj, acesta trebuie tratat antiacid. 


Pentru aceasta ef va fi fiert timp de 
cîteva minute într-o topitură formată 
dintr-o parte parafină şi trei părţi 
colofoniu. Acelaşi amestec se utili¬ 
zează, şi la lipirea capacului de vas 
şi la ermetizarea trecerilor prin ca¬ 
pac. 

Structura acumulatorului este rea¬ 
lizată din plăci' pozitive şi negative, 
izolate între ele cu un strat subţire 
de vată de sticlă, plăci cu structură 
celulata şi umplute cu paste active. 
Plăcile se leagă între ele cu bare de 
curent realizate tot din plumb, lipi¬ 
turile fiind realizate cu plumb curat 
şi nu cu aliaj de lipit. 

Pentru realizarea plăcilor avem 
mai multe soluţii. în prima vom uti¬ 
liza plăci recuperate de la acumula¬ 
toare vechi/care se curăţă,cu multă 
atenţie de resturile vechi de pastă. 
Este esenţial să ţinem cont de pola¬ 
ritatea iniţială a plăcilor pentru noua 
lor destinaţie. 

în cazul în care nu avem decît o 
placă bună de la un acumulator 
vechi, o vom utiliza ca model, ur- 
mînd să turnăm noi plăci. Dacă nu 
avem nici acest model, vom realiza 
un model din tablă sau placaj sub¬ 
ţire (1,0 mm), în care vom trafora 


cît mai multe celule, conform schiţei 
din figura 1 'dimensiunile plăcilor 
au fost alese mai reduse, pentru a 
putea fi realizate de amatori). 

Pentru a turna plăci, vom realiza 
două tăviţe, ca acelea reprezentate 
în figura 2, din tablă sau placaj. Mo¬ 
delul utilizat va fi imprimat pe un 
amestec de ipsos de cea mai bună 
calitate cu care vom umple tăviţele 
(dimensiunile tăviţelor — circa 
100 x 100 x 20 mm). Vom unge în 
prealabil modelul cu ulei mineral, 
pentru a permite o extragere uşoară 
a acestuia, după care vom imprima 
modelul pe o adîncime de 0,5 mm 
în prima tăviţă, avînd grijă ca toate 
celulele să se imprime corect. După 
uscare se scoate modelul, se răs¬ 
toarnă cu 180° şi se imprimă similar 
în cea de-a doua tăviţă. 

Tăviţele uscate se îmbina cu aten¬ 
ţie, după ce în prealabil a fost prac¬ 
ticat un canal pentru terminalul pl㬠
cii, pe unde se va face turnarea. 
Blocul astfel format 'figura 3) repre¬ 
zintă forma de turnare. 

Plumbul pentru turnare se obţine 
din plăci vechi de acumulator de pe 
care au fost îndepărtate resturile de 
pastă sau din ţevi vechi pentru apa. 


DE 1 NS 1 IE 


Majoritatea aparatelor elec¬ 
trice şi electronice (maşini de 
ras, radioreceptoare, caseto- 
foane, televizoare etc.), desti¬ 
nate să funcţioneze la reţeaua 
electrică a autoturismelor, sînt 
concepute pentru tensiunea de 
12 V a bateriei de alimentare. 
Posesorii autoturismelor care 
utilizează baterii cu tensiunea 
de 6 V („Trabant", „Wartburg" 
etc.) pot utiiiza asemenea apa¬ 
rate dacă înseriază încă o bate¬ 
rie cu tensiunea de 6 V, obţi- 
nînd astfel 12 V. Soluţia este 
însă costisitoare şi greoaie, de¬ 
oarece bateria suplimentară nu 
poate fi conectată la reţeaua ge¬ 
neratorului de încărcare cu care 
este prevăzut autovehiculul. 

O soluţie mai eficace este uti¬ 
lizarea unui convertizor static 
care, alimentat cu tensiunea de 
6 V, furnizează la ieşire 12 V, la 
puterea electrică, necesară. 
Schema electrică a unei aseme¬ 
nea instalaţii este prezentată în 
figura alăturată. Aparatul constă 
din muitivibratoru! realizat cu 
tranzistosreie T, şi T 2< capabil 
să genereze ini pulsuri" cu frec¬ 
venţa de cca 2 kHz, care apoi 
sînt amplificate pînă la amplitu¬ 
dinea: de : 6 V de către tranzîs- 
toarele de putere T 3 şiT 4 . Siste¬ 
mul este . urmat de un redresor 
triplor de tensiune, compus din 
diodele D^-D 4 ş i condensatoare¬ 
le C 3 -C 6 , la ieşirea căruia este. 


îng. IANCU ZAHARIA 

conectat stabilizatorul de ten¬ 
siune protejat la suprasarcină, 
realizat cu tranzistoarele T 5 -T 7 
şi diodele D 5 şi D 6 .. Conceput 
pentru un randament care dep㬠
şeşte 50%, la puterea electrică 
de 4 W în circuitul sarcinii, con¬ 
sumul din bateria de 6 V atinge 
1,1—1,2 A şi se reduce la 
1,5—2 mA cu ieşirea în gol (sar¬ 
cina deconectată). Acesta este 
motivul pentru care convertizo- 
rul nu este prevăzut cu întreru¬ 
pător propriu, urmînd a se folosi 
chiar întrerupătorul aparatului 
conectat ia ieşirea convertizoru- 
lui. 

Tot pentru limitarea pierderi¬ 
lor,, diodele D- 1 -D 4 sînt cu ger- 
maniu şi dimensionate pentru 
un curent mai mare decît cel pe 
care îi suportă în montaj, permi- 
ţînd astfel reducerea căderii de 
tensiune în sens de conductie la 
0,3—0,35 V. 

Tranzistoarele T 3 , f 4 şi T 5 sînt 
tot cu germaniu, iar dacă este 
necesar pot fi înlocuite cu tran- 
zistoare ASZ 15+-17 sau EFT 
131, montate de asemenea fără 
radiator. 

Tranzistorul T 7 menţine des¬ 
chise tranzistoarele T 5 şi T 6 , 
pînă la sarcina nominală (4 W). 
Depăşirea curentului de o 
treime de amper în circuitul sar¬ 
cinii provoacă închiderea, în or¬ 
dine, a tranzistoareior T 7 , T e şi 
T 5 , iar prin rezistenţa R 2 închi¬ 


derea lui T v care ia rîndu! său îl 
blochează pe T 4 . Multivibratorul 
se opreşte, curentul în circuitul 
sarcinii se reduce şi aparatul 
este protejat. 

Funcţionarea corectă a multi- 
vibratorului se obţine variind va¬ 
loarea rezistenţei semireglabile 
R 8 în jurul valorii lui f? 9 . Din fî 6 
se obţine curentul consumat în 
gol, mai mic de 2 mA. Aducîn- 
du-l pe R 2 în jurul valorii de 
15 kiî, se obţine funcţionarea 
stabilă în gol, ca şi la sarcina 
nominală. 

Bobina filtrului de înaltă frec¬ 
venţă, Dr., se va executa pe o 
carcasă din material plastic pre¬ 
văzută cu miez cilindric din feri¬ 
tă 0 4 mm, lung de 20 mm con- 
ţinînd 20 de spire de conductor 
de cupru emailat cu diametrul 


de 0,5 mm, spiră iîngă spiră (un 
strat). 

Este de preferat ca tranzistoa- 
reie Tţ şi T 2 , respectiv T 3 şi T 4 , 
să fie pe cît posibil pereche. 

Toate componentele din 
schemă se montează pe o placă 
de circuit imprimat, ale cărei di¬ 
mensiuni depind de gabaritul 
componentelor utilizate. Placa 
de circuit imprimat, cu compo¬ 
nentele montate, se introduce 
într-o carcasă metalică de pro¬ 
tecţie. 

O construcţie adecvată per¬ 
mite alimentarea „de buzunar" a 
aparaturii destinate să funcţio¬ 
neze în reţeaua electrică a auto¬ 
vehiculului, înlocuind acumula¬ 
torul de 6 V cu 4 baterii tip R20 
sau R14 înseriate. 



R3~ 22K ii C^R7--Z2Ksi ^ R 8> 

C2V^po 


;i00n 


~ BC10 8 AD162 I Tk JL 3: 


y R2-25Kfl* 2,2 Kii 
Ts~AH162 


C3 fS470uF 16V 


, AD162 , 

|D r pi35| 







Topirea se va face într-un vas cera¬ 
mic sau unul metalic, neacoperit cu 
cositor! Plumbul va fi în prealabil 
taiat în bucăţi mici, care se vor in¬ 
troduce treptat în vasul de topire. 
După ce a fost topită toată cantita¬ 
tea. se va înlătura un prim strat de 
zgura şi se va continua încălzirea 
pînâ la apariţia unui nou strat de 
zgură, agitînd uşor cu o baghetă de 
oţel. Se înlătură nou! strat de zgura 


format şi se repetă operaţia de ci- 
teva ori pînă nu mai apar formaţii de 
zgură. 

Turnarea se face numai în forme 
uscate de cel puţin trei zile, pentru a 
se evita accidentele datorita resturi¬ 
lor de apă din forme. 

Plăcile turnate se curăţă cu aten¬ 
ţie de resturile de ipsos ce au aderat 
la ele şi se corectează eventualele 
defecte cu ajutorul unui cuţit bine 


ascuţit şi cu o pilă mică. 

Pentru activarea plăcilor avem ne¬ 
voie de prepararea unei mase de 
umplere specifică pentru fiecare din 
polii acumulatorului. 

Pentru polul negativ această pasta 
se realizează _din oxid de plumb şi 
acid sulfuric. într-un vas de sticlă se 
freacă oxid de plumb fin pulverizat 
cu acid sulfuric de 1,20 g/cm 3 , di¬ 
luat prin turnare lentă — o parte 
acid cu patru părţi apă distilată —. 
pînă la obţinerea unei paste de con¬ 
sistenţa untului. 

Aşezăm pe o placă de sticlă cu¬ 
rată electrodul negativ şi cu o spa-, 
tulă de sticlă sau porţelan umplem 



cu atenţie celulele. încărcarea se 
face din ambele părţi. Ridicarea pl㬠
cii de pe placa de sticlă se face nu¬ 
mai prin glisare laterală (figura 4), şi 
nu prin ridicare, care ar conduce la 
căderea pastei. După uscare, sur¬ 
plusul de oxizi de pe marginile pl㬠
cii se rade cu un cuţit. 

Placa uscată se introduce pentru 


o secundă în acid sulfuric cu densi¬ 
tatea de 1,18 g/cm 3 . Dacă plăcile au 
fost corect uscate, acidul sulfuric va 
difuza în pori, în caz contrar pasta 
se desprinde şi cade. 

Uscarea corectă poate dura şi 24 
de ore, fiind recomandată şi o 
scurtă uscare finală într-un cuptor 
uşor încălzit. 

Se repetă înmuierea în acid numai 
după ce acidul a fost în întregime 
difuzat în pori. Operaţia se repetă 
pînă la saturare. 

După impregnare, electrodul se 
lasă în soluţia de acid 2—3 ore. 

Electrozii pozitivi se realizează 
după aceeaşi metodă, cu diferenţa 
că se utilizează un amestec de o 
parte oxid de plumb şi trei părţi în 
greutate de miniu de plumb (Pb 3 0 4 ) 
bine amestecat. 

Plăcile se cuplează între ele-cu 
punţi din plumb, în numărul dorit. 
Un număr mai mare de plăci repre¬ 
zintă o capacitate mai mare. De obi¬ 
cei, plăcile extreme sînt legate la 
polul negativ (figura 5). Distanţa în¬ 
tre plăci este de cca 0,8—1 mm şi 
se asigură cu un strat subţire de 
vată de sticlă. Reamintim că lipitu¬ 
rile se fac cu plumb nealiat cu cosi¬ 
tor. 

D.upă asamblare, acumulatorul se 
umple cu acid sulfuric cu o densi¬ 
tate de 1,24 g/cm 3 . 

Acest tip de construcţie poate da 
o capacitate de 0,7 Ah pentru ur 
decimetru pătrat al plăcilor pozitive. 

încărcarea şi utilizarea acumulato- 
ruluf se fac ca pentru tipurile nor¬ 
male. După determinarea capacităţii 
totale a acumulatorului în am- 
peri-oră. se face o încărcare cu un 
curent de 10% din valoarea capaci¬ 
tăţii pînâ ce tensiunea atinge 2,4 V, 
încărcarea continuîndu-se cu un cu¬ 
rent de 5% din capacitate. 


CIRCUIT DE RE 


Sensibilitatea urechii omeneşti nu 
este liniară pe toată gama de frec¬ 
venţe perceptibile (frecvenţele au¬ 
dio), ci variază foarte mult în funcţie 
de frecvenţă şi de nivelul sonor. 
Graficul prezentat în figura 1 arată 
sensibilitatea urechii pentru diferite 
niveluri; se observă că la un nivel 
sonor mare (80—100 dB), caracte¬ 
ristica urechii poate fi considerată 
aproape liniară, dar la niveluri so¬ 
nore mici (specifice unei audiţii la 
volum normal într-o cameră de di¬ 
mensiuni medii), urechea practic nu 
mai poate percepe frecvenţele sub 
100 Hz şi peste 10 kHz. Din această 
câuză există tendinţa de a mări vo¬ 
lumul în timpul unei audiţii, pentru a 
putea percepe toată gama de frec¬ 
venţe muzicale; ia volum mic, fără 
compensare în frecvenţă, audiţia 
pare „plată", fără „strălucire". 

Reglajul de volum compensat în 
frecvenţă are rolul de a diminua ni¬ 
velul frecvenţelor medii, şi de a ac¬ 
centua foarte uşor frecvenţele înalte, 
tinzînd astfel să liniarizeze curba de 
răspuns a percepţiei urechii. în 
acest fel, frecvenţele joase şi cele 
înalte ies în evidenţă puternic, îmbu¬ 
nătăţind foarte mult calitatea sune¬ 
tului perceput de către ureche. Ca¬ 
racteristica de răspuns în frecvenţă 
a montajului regulator de volum 
compensat este ilustrată în grafic cu 
o linie punctată. Se observă că dacă 
se însumează caracteristica urechii 
cu cea a reglajului de volum com¬ 
pensat, se obţine o curbă de per¬ 
cepţie aproape liniară. 

Pentru realizarea reglajului de vo¬ 
lum compensat este nevoie de un 
potenţiometru cu priză luată ia un 
sfert din valoarea lui. Nu încercaţi 
să montaţi singuri o priză la un po¬ 
tenţiometru obişnuit, deoarece ris¬ 
caţi să întrerupeţi parţial sau total 
stratul rezistiv (după care potenţio- 
metrul nu mai poate fi folosit). Va-' 


DAN TSODOSIU; 

Bucureşti 

loarea potenţiometrului se alege ast¬ 
fel încît să se adapteze cît mai bine 
cu impedanţa de ieşire a preamplifi- 
catorului şi cu cea de intrare a am¬ 
plificatorului de putere. Componen¬ 
tele pentru compensarea în frec¬ 
venţă se dimensionează în funcţie 
de valoarea potenţiometrului ales. 

Schema de compensare în frec¬ 
venţă (fig. 2) este foarte simplă, cu 
numai patru componente pasive şi 
cu un comutator cu două poziţii 
pentru scoaterea/introducerea în 
circuit a montajului. 

Cînd schema este scoasă din cir¬ 
cuit, rezistenţa R 2 şuntează priza 
potenţiometrului spre masă. Astfel, 
nivelul sonor creşte foarte lin în 
prima treime a cursei potenţiome¬ 
trului, pentru a creşte rapid (dar nu 
brusc) în restul cursei. Rolul acestei 
rezistenţe este de a nu permite o 
schimbare de volum dacă în timpul 
audiţiei se comută circuitul de com¬ 
pensare în frecvenţă. Fără această 
rezistenţă ar scădea foarte mult vo¬ 
lumul la introducerea în circuit a 
compensării, deoarece aceasta ate¬ 
nuează mult frecvenţele medii. Ast- 


IEŞIRE 

PREAMPLIFI- 
’ CÂTOR 


LOUDNESS 

on/off 




.fel, cînd circuitul de compensare 
este scos din funcţiune, se reduce 
întreg nivelul audiţiei, iar cînd circu¬ 
itul de compensare este în stare de 
funcţionare se reduc numai frecven¬ 
ţele medii, prin filtrul R 2 -C 2 . Rezul¬ 
tatul este o creştere nesemnificativă 
a volumului sonor atunci cînd se co¬ 
mută compensarea de frecvenţă, dar 
o creştere bine percepută a frecven¬ 
ţelor joase şi a celor înalte în raport 
cu frecvenţele medii. 

Grupul R-i-C-i nu are nici un rol 
atunci cînd compensarea de frec¬ 
venţă este scoasă din circuit. Cînd 
aceasta este comutată, grupul R^-C, 
şuntează priza potenţiometrului spre 
capătul cursei, realizînd astfel o 
creştere a nivelului frecvenţelor 
înalte. 

Formulele de calcul al elementelor 
pasive din circuit sînt (în ordinea în 
care se calculează valorile compo¬ 
nentelor): 


AMPLIFICATORUL 20- 
DE PUTERE 


Este foarte important ca toate 
componentele alese să fie de bună 
calitate şi mai ales să aibă exact va¬ 
loarea obţinută prin calcul (dacă 
este nevoie se vor monta mai multe 
condensatoare în paralel pentru a 
obţine valori de peste 0,47 n F; nu se 
vor folosi condensatoarele electro¬ 
litice!) 

în încheiere, dăm un exemplu de 
calcul pentru un potenţiometru cu 
valoarea de 10 kll. Conform relaţii¬ 
lor menţionate, obţinem: R 2 = 540 (1, 
C 2 = 0,76 (j F, R-, = 2 kll şi C, - 
-= 11 nF. 



\ i /y 

ii / \ 

V J X, i 


lOKHz Hz 


TEUMIIIM 071 









FILTRE PEI1TRII 
F0T0CRRF1ERER 

pe mnTERiniE 

FOTOSEI1SIBILE 

COLOR 

Sng. VASILE CĂLINESCU 


S-ar putea ca titlul de mai sus să 
vă pară foarte lung. El are însă me¬ 
nirea de a limita zona de aplicaţie a 
filtrelor numai pentru partea de lu¬ 
are a imaginilor, activitatea de labo¬ 
rator presupunînd un cu totul alt 
mod de utilizare a filtrelor. 

Fotografului, care a început cu fo¬ 
tografia alb-negru, cum de regulă se 
întîmplă, i s-a explicat că la fotogra¬ 
fierea pe materiale fotosensibile co¬ 
lor nu se folosesc în principiu filtre. 
Această explicaţie era absolut nece¬ 
sară şi este adevărată prin prisma 
modului de acţionare asupra imagi¬ 
nii a filtrelor uzuale în fotografia 
alb-negru. 

în practica fotografierii pe mate¬ 
riale fotosensibile color, utilizarea 
filtrelor are în esenţă rolul de a 
acorda temperatura de culoare a lu¬ 
minii folosite cu cea pentru care fil¬ 
mul color este echilibrat şi furni¬ 
zează imagini corect balansate cro¬ 
matic. Pentru realizarea unor efecte 
speciale (efect de noapte, domi¬ 
nante marginale etc.) sau pentru în¬ 
lăturarea unor. radiaţii cu caracter 
parazitar (radiaţii ultraviolete, de 
exemplu) se folosesc şi filtre care 
reţin zone din spectrul' luminii sau 
din zone spectrale invizibile. 

Autorul ar împărţi filtrele utilizate 
la fotografierea pe materialele foto¬ 
sensibile color în trei grupe, şi 
anume 1) filtre de conversie, 2) filtre 
de compensare şi 3) filtre de reţi¬ 
nere. 

Filtrele de conversie sînt cele des¬ 
tinate propriu-zis adaptării între film 
şi lumină din punctul de vedere al 
temperaturii de culoare. Aşadar, ele 
„deplasează" o zonă spectrală a c㬠
rei lărgime se apreciază în unităţi 
decamired. Sensul deplasării poate 
fi spre temperaturi de culoare mai 
joase (spre roşu); filtrele care reali¬ 
zează acest sens sînt roşietice şi 
considerate cu semn plus. Deplasa¬ 
rea spre temperaturi de culoare mai 
ridicate (spre albastru) se face cu 
filtre albăstrui şi sînt considerate cu 
semn minus. 

Uzual filtrele de conversie conţin 
în notaţie literele B sau R, care in¬ 
dică sensul deplasării prin coloraţia 
de principiu: B — albăstrui (în limba 
engleză „blue", în limba germană 
„blau") şi R — roşiatic („red", „rot"). 
Aceste litere sînt însoţite, de regulă, 
de o valoare numerică indicînd plaja 
de deplasare în unităţi decamired. 

Teoretic, în baza valorilor plajei 
de deplasare spectrală, filtrele de 
conversie au o aplicabilitate gene¬ 
rală. Practic se constată că un ace¬ 


laşi filtru are acţiune diferită pe peli¬ 
cule diferite ca marcă; de aceea este 
bine să se folosească filtrele de con¬ 
versie indicate de firma produc㬠
toare a materialelor fotosensibile. 
Acţiunea filtrelor de conversie este 
cel mai uşor de analizat pe filme 
diapozitiv. în procesul color nega- 
tiv-pozitiv utilizarea filtrelor de con¬ 
versie este uneori inutilă, dominan¬ 
tele' fiind corectabile oricum la obţi¬ 
nerea pozitivului prin filtrajul de co¬ 
recţie. Există pelicule color negative 
echilibrate pentru o temperatură de 
culoare medie astfel încît să poată fi 
folosite în condiţiile oricărei ilumi¬ 
nări. Un astfel de exemplu este fil¬ 
mul ORWO NC 19 MASK balansat 
pentru o temperatură de culoare de 
4 000-4 200 K. 

Filtrele de compensare sînt în 
esenţă nişte filtre de corecţie a culo¬ 
rilor lucrînd practic ca şi filtrele de 
conversie. Ele acţionează asupra 
unei benzi înguste din spectru, nein- 
fiuenţînd în principiu celelalte cu¬ 
lori. Un astfel de filtru este cel notat 
R 1,5, avînd rolul de a diminua influ¬ 
enţa excesivă a radiaţiilor albastre 
cînd se fotografiază la amiază în 
timpul verii. 

Filtrele de reţinere, aşa cum le 

arată şi numele, reţin în mare m㬠
sură (sau complet) anumite zone 
din spectru. Cel mai cunoscut filtru 
din această categorie este filtrul UV, 
care reţine radiaţiile ultraviolete* UI* 
travioletele, deşi invizibile pentru 
ochi, participă la formarea imaginii 
color, căreia îi imprimă o nuanţă su¬ 
plimentară de albastru şi un carac¬ 
ter „rece". Filtrul UV este,incolor şi 
nu implică mărirea expunerii. 

Alte filtre de reţinere sînt cele de 
orice culoare prin a căror utilizare 
se urmăreşte imprimarea voită a 
unei dominante în scopuri tehnice 
sau artistice. Densitatea acestor fil¬ 
tre poate fi uniform distribuită sau 
inegal distribuită. Filtrele colorate 
inegal servesc obţinerii unor efecte 
speciale (încadrarea subiectului cu 
o dominantă, redarea parţială a ima¬ 
ginii în mod corect, împărţirea ima¬ 
ginii în zone cu dominante diferite 
etc.). Acest gen de filtre prezintă o 
varietate nelimitată. Ele nefăcînd 
însă subiectul articolului de faţă, ne 
vom limita la simpla lor menţionare 

Ca filtru de reţinere special putem 
nota filtrul polarizant, care reţine se¬ 
lectiv radiaţiile polarizate după o 
anumită direcţie pe întreg spectru! 
vizibil. Filtrele polarizante sînt inco¬ 
lore sau uşor cenuşii, ele neinterve- 
nind asupra redării culorilor. Toto¬ 


dată, filtrele polarizante reţin şi ra¬ 
diaţiile ultraviolete, nerecomandîn- 
du-se însă folosirea lor în locul fil¬ 
trelor UV din cauza factorului de 
prelungire a expunerii relativ mare 
(2—4 ori). Eficienţa filtrului se apre¬ 
ciază vizual, poziţia determinată tre¬ 
buind menţinută la fotografiere. Fil¬ 
trul polarizant închide culoarea ce¬ 
rului şi poate ridica gradul de satu¬ 
rare al celorlalte culori din imagine. 
Utilizarea aparatelor fotografice mo- 
noreflex permite controlul modului 
de acţionare al oricărui filtru, cu ex¬ 
cepţia filtrului UV. 

Vom ilustra cele spuse prin familia 
de filtre produse de ORWO. Acţiu¬ 
nea acestor filtre este exemplificata 
pe pelicule produse de aceeaşi 
firmă (vezi tabelul nr. 1). 

în cel de-al doilea tabel sînt cu¬ 
prinse deplasările temperaturii de 


culoare corespunzătoare utilizării fil¬ 
trelor anterior nominalizate. 

Factorul de prelungire a expunerii 
va fi luat în considerare doar la apa¬ 
ratele fotografice fără măsurarea in¬ 
terioară a luminii. 

Desigur, în tabelul nr. 1 sînt re¬ 
date principial aplicaţiile filtrelor 
menţionate. Ele pot fi însă folosite 
oriunde este necesară o deplasare a 
temperaturii de culoare compatibilă 
cu tipul filtrului. Un astfel de exem¬ 
plu îl constituie folosirea filtrului de 
conversie Bl2 în combinaţie cu peli¬ 
culă pentru lumină de zi sau artifi¬ 
cială, ^pentru fotografieri la lumina 
zilei. însoţit de o uşoara subexpu- 
nere, acest mod de folosire a filtru¬ 
lui Bl.2 duce la obţinerea unui ac¬ 
centuat efect de fotografiere de 
noapte (se va evita însă introduce¬ 
rea cerului în imagine, cer care ar 
apărea prea deschis). 

O recomandare de principiu, dată 
de mulţi fotografi, spune că folosi¬ 
rea filtrelor în fotografierea pe mate¬ 
riale fotosensibile color se va face 
cînd nu există altă soluţie, de regulă 
preferîndu-se folosirea filmului 
adecvat iluminării. Excepţie fac fil¬ 
trul UV şi filtrele pentru efecte Spe¬ 
ciale. ; 

în încheiere vom exemplifica (no¬ 
dul de alegere a unor filtre de con¬ 
versie. Folosind film diapozitiv pen¬ 
tru lumină de zi, echilibrat la 
5 600 K, este necesar să se execute 
fotografieri în condiţiile unei lumini 
avînd circa 7 500 K. Diferenţa de 
temperatură de culoare exprimată în 
unităţi decamired este de 4,5. Aşa¬ 
dar, va fi nevoie de un filtru de con- 


18 


Denumirea 
şi tipul 
filtrului 

Acţiunea 
filtrului în 
unităţi 
decamired 

Factorul de 

Utilizarea filtru 

ui în cazul 

prelungire 
a expunerii 

peliculelor pentru 
lumina de zi* 

peliculelor 
pentru lumina 


culoarea filtrului 


artificială** 

Filtre albăstrui 
1.K10 Bl ,5 

1,2 

Lumină de zi prea 

Lumină furni- 

(compen- 

albastru foarte deschis 

caldă (dominantă 

zată de becuri 

sare) 

2. K11 

B 3 

1,5 

roşie de mică inten¬ 
sitate) 

Lumină de zi bogată 

cu incandes¬ 
centă normală 
(40 - 200 W) 

(conversie) 

albastru deschis 

în radiaţii roşii (în 


3. K12 

B6 

2 

zori sau la amurg) 
Lumină de zi foarte 

_ ' * 

(conversie) 

albastru mediu 

bogată în radiaţii 


4. K13 

B 12 

4 

roşii (răsărituri şi 
apusuri de soare) 
Becuri chimice cu 
sticlă clară 

Lumină artificială 

Lumină de lumî- 

(conversie) 

albastru intens 

dată de becuri ni- 

nare sau lampă 

Filtre rosieîice 


traphot tip B şi PR 

cu petrol 

5. K14 

R 12 

1,6 

în zone puternic um- 

Lumină de zi 

(conversie) portocaliu deschis 

brite, în condiţiile 


6. K 15 

R 1,5 

1,2 

unui cer intens'al¬ 
bastru 

Soare la amiază în 

Lămpi cu halo- 

(compensare) 

roşu brun f. deschis 

plină vară (orele 

geni 

7. K16 

R 3* 

1,5 

11 - 14) 

Cer acoperit 


(conversie) 

roşu brun deschis 

în zone umbrite în 


8. K 17 

R 6 

2 

condiţiile unui cer 
acoperit. Blitz elec¬ 
tronic cu lumină 
prea „albastră" 

Cer întunecat 

Becuri cu incan¬ 

(conversie) 

roşu brun închis 

Cer intens albastru 

descenţă supra- 

9. K 18 

R 12 

3 

în zone puternic um¬ 

voltate intens 
Becuri chimice 
cu sticlă clară 

Lumină de zi 

(conversie) 

roşu brun intens 

brite, în condiţiile 


10. K 29 

(Filtru UV) 


unui cer intens ’ al¬ 
bastru 

La altitudini înalte 


(reţinere) 


(peste 2 000 m) 

La mare 

Suprafeţe întinse 
în profunzime 



* De exemplu : UT 15, UT 18. UT 20 
** De exemplu : UK 17 


TEHNIUM 2/1983 






în aceste rînduri prezentăm în de¬ 
taliu filmele Polaroid SX-70, ca mo¬ 
del de material fotosensibil color 
pentru fotografia instantanee. Gama 
materialelor fotosensibiie instanta¬ 
nee pentru tratamente integrale este 
restrînsă la două tipuri, Kodak PR10 
şi Polaroid SX-70, diferenţele dintre 
ele fiind de detaliu. 

Figura 1 redă structura generală a 
materialului: 

1. suport transparent prevăzut pe 
faţa interioară cu un strat receptor 
nesensibilizat pe care se va forma 
pozitivul; 

2. negativ; 

3. capsulă cu agent revelator. Pe¬ 
reţii capsulei sînt constituiţi din sta¬ 
niol dublat ia exterior cu hîrtie; 

4. ramă de asamblare şi mască strat sensibil Ifl: 

din hîrtie; —- 

5. fîşie intermediară din hîrtie; 

6. bandă de hîrtie. 

Negativul se află în continuarea 
capsulei cu revelator. Fişa (5) asi- . 



albastru 

verde 

roşu 
azuriu 
galben 
purpuriu 
strat argentic 




1 2/4/6/ 
3 5 7 




gură legătura şi etanşeitatea între 
negativ şi capsulă. între negativ şi 
viitorul pozitiv rămîne un interstiţiu 
foarte fin datorat aşezării celor două 
părţi cu curbura spre interior. Astfel 
se înlătură riscul unei aderenţe acci¬ 
dentale, deşi faţă în fajă se află 
două straturi gelatinate. In momen¬ 
tul trecerii acestui sandvici printre 
valţurile aparatului fotografic, conţi¬ 
nutul capsulei pătrunde uniform în 
interstiţiul dintre negativ şi suportul 
pozitivului. Odată cu agentul revela¬ 
tor se răspîndeşte şi un pigment alb 
opac, care are un dublu rol; iniţial, 
el protejează negativul de influenţa 
luminii pe durata developării, apoi 
constituie un strat separator care 
conferă strălucire pozitivului şi îm¬ 
piedică vederea negativului. 

Constituţional, negativul este si¬ 
milar cu materialele fotosensibiie 
normale. Deosebirea constă în fap¬ 
tul că fiecare strat sensibil la cîte o 
treime de spectru conţine un colo¬ 
rant (complementar cu culoarea la 


care stratul este fotosensibil). La fil¬ 
mele normale colorantul se forma în 
cursul developării. 

Să urmărim figura 2, care redă 
modificările de structură ce apar. 
S-au notat: 

1. suport transparent cu strat in¬ 
terior receptor; 

2. strat sensibil la albastru; 

3. strat de colorant galben asociat 
stratului 2; 

4. strat sensibil la verde; 

5. strat de colorant purpuriu aso¬ 
ciat stratului 4; 

6. strat sensibil la roşu; 

7. strat de colorant azuriu asociat 
stratului 6; 

8. stratul de pigment alb format ia 
developare. 

Faza A corespunde expunerii. S-a 
luat ca obiect o scară colorată de 
sus în jos: albastru, verde, roşu, 
azuriu, galben, purpuriu. Prin foto¬ 
grafiere s-au format zone expuse 
corespunzătoare straturilor croma¬ 
tice fotosensibiie. 


Faza B corespunde momentului 
imediat ulterior trecerii materialului 
fotosensibil printre valţurile aparatu¬ 
lui fotografic; se observă apariţia 
stratului pigmentar (8). în acelaşi 
timp, încep procesul de developare 
(trebuie menţionată şi existenţa 
unor substanţe de developare aso¬ 
ciate în fiecare strai) şi migrarea co¬ 
loranţilor spre stratul receptor. Gra¬ 
nulele de argint reduse blochează 
trecerea colorantului din stratul aso¬ 
ciat propriu. Restul coloranţilor şi 
substanţele revelatoare ajung la 
stratul receptor, trecînd prin stratul 
(8), unde formează prin acumulare 
imaginea pozitivă. Aceasta este ul¬ 
tima fază, respectiv faza G. Stratul 
(8) asigură strălucirea imaginii pozi¬ 
tive. 

Materialul SX-70 se livrează în cu¬ 
tii (casete) de 10 poziţii împreună cu 
o baterie electrică plată specială. Di¬ 
mensiunile sandviciului sînt de 
89 x 108 mm, iar ale fotografiei de 
circa 80 x 80 mm. 


versie R 4,5, realizabil prin combina- 4 800 K se fotografiază tot pe film este de 3 unităţi decamired, deci va 

rea filtrelor R3 şi Ri,5. Un alt diapozitiv pentru lumină de zi. Dife- fj necesar un filtru B3. 

exemplu: într-o i-umină avînd renţa de temperatură de culoare 


Temperatura de 
culoare de referinţă 
(K) 

Filtre 

R 1,5 

B 1.5 

R 3 

B 3 

R 6 

B 6 

R 12 

B 12 

7 000 

6 300 

7 800 

5 800 

o ]50 

4 900 

12 000 

3 800 

_ 

5 500* 

5 100 

6 000 

4 700 

6 600 

4 100 

8 100 

3 300 

16 000 

4 000** 

3 800 

4 300 

3 600 

4 550 

3 200 

5 300 

2 700 

7 700 

3 200*** 

3 050 

3 400 

2 900 

3 550 

2 700 

4 000 

2 300 

5 200 - 

2 700 

2 600 

2 800 

2 500 

2 950 

2 300 

L 

3 200 

2 050 

4 000 


' Corespunzătoare, de exemplu, peliculelor UT 18, UT 20 
'* Corespunzătoare, de exemplu, peliculei NC 19 MASK 
'** Corespunzătoare, de exemplu, peliculei UK 17. 


(URMARE DIN PAG. 9) 

şirea 6 avem nivel 0 care se trans¬ 
mite la intrarea 2. Cum şi intrarea 1 
este la nivel 0, se menţine starea 1 
logic la ieşirea 3. Acest nivel este 
negat de poarta 1/4 IC 2 , astfel că la 
ieşirea 11 rezultă 0 logic. 

Dacă la intrarea trigerului semna¬ 
lul depăşeşte 1,5 V, ieşirea 8 trece 
în 0 logic, iar la ieşirea 6 obţinem 1 
logic. Astfel, ambele intrări (1 şi 2) 
ajung pe 1 logic, deci la ieşirea 3 
apare 0 logic, iar la ieşirea trigerului 
(11) 1 logic. S-a ajuns în a doua 
stare stabilă, în care se menţine atît 
timp cît ia intrare semnalul se men¬ 
ţine la un nivel suficient de ridicat. 
In acest mod trigerul formează im¬ 
pulsuri cu fronturi abrupte din sem¬ 
nale suficient de mari, dar lente, ne¬ 
corespunzătoare circuitelor de nu¬ 
mărare. Montajul acceptă semnale 
de intrare cu amplitudinea de maxi¬ 
mum 5 V. Desigur, în locul acestui 
circuit poate fi utilizat şi un triger 
integrat (de exemplu, CDB413). 

Pentru a evita distrugerea porţilor 
în cazul semnalelor de valoare ridi¬ 
cată, la intrare a fost montat un li- 
mitator de amplitudine, format din 
divizorul rezistiv R v R 2 şi diodele 
Zener D 1 şi D 2 . 

BLOCUL DE ALIMENTARE A NU¬ 
MĂRĂTORULUI (fig. 4) este realizat 
cu un circuit integrat stabilizator de 
tip LM 305 sau ROB 305 şi un ele¬ 
ment de reglaj serie format din co¬ 
nexiunea Darlington a tranzistoare- 
lor 7", şi T 2 . Semireglabilul P se fo- 
lo^feşţe pentru fixarea tensiunii la ie¬ 
şire. Montajul este de tipul cu pro¬ 
tecţie la scurtcircuit, valoarea curen¬ 
tului de scurtcircuit admis fiind re¬ 
glată prin valoarea rezistenţei R* 
calculată prin relaţia: 

R%= 0,5/1 ( H), unde I este intensi¬ 
tatea curentului de scurtcircuit în 
amperi. 

Tranzistorul T 2 se montează pe un 
radiator adecvat. încercarea blocului 
: de alimentare se realizează cuplîn- 
du-l la reţea şi măsurînd tensiunea 
de ieşire în goi, apoi în sarcină (ca 
sarcină se foloseşte un bec de 
5V/5W). 

Traductorul fotoelectric şi num㬠
rătorul se încasetează în unităţi se¬ 
parate (fig. 1). Lupa se poate monta 
în faţa becului sau în faţa fotodio¬ 
dei, în funcţie de destinaţia şi locul 
de utilizare a numărătorului fotoe¬ 
lectric. Dfe exemplu, în cazul utiliză- 
. rii pentru numărătoarea pieselor 
mici, lupa se montează în faţa becu¬ 
lui (fascicul luminos concentrat). 

Montarea pieselor se face pe plăci 
imprimate, fiind grupate ca unităţi 
separate: 

— traductorul fotoelectric (fig. 5); 

— dispozitivele de afişare şi rezis- 
toareie de limitare a curenţilor, R s - 
R 4 2 (fig- 6); 

— decodoare şi numărătoare (fig. 
7) împreună cu circuitul de intrare 
(pe placă acoperită pe ambele feţe 
cu strat de cupru) (fig. 8); 

— blocul de alimentare a dispozi¬ 
tivului de numărare si afişare (fig. 
9). 

Legăturile dintre diferitele blocuri 
se realizează cu fire conductoare cît 
mai scurte. Pe firele de alimentare 
se trage cîte o mărgea de ferită pen¬ 
tru a evita transmiterea unor impul¬ 
suri perturbatoare. 

Traductorul fotoelectric şi num㬠
rătorul se încasetează în cîte o cutie 
realizată din tablă zincată de 0,7 mm 
sau din tablă de aluminiu de 1 — 
1,5 mm. 

Numărătorul a fost verificat şi a 
dat rezultate bune pînă la 150 Hz 
frecvenţă de repetiţie a semnalului 
luminos. 

Transformînd numărătorul liniar în 
numărător în inel, dispozitivul permi¬ 
te stabilirea loturilor de ambalare, 

BIBLIOGRAFIE 

1. A. Manea, M. Scărlătescu — 
ş „Aparate electronice pentru pro¬ 
tecţia muncii". 

2. S. Maican — „Sisteme numerice 
cu circuite integrate" 


TEHNIUM 2/1983 


19 




mEmoRii 

consideraţii generale 


Majoritatea aparaturii electronice, 
începînd cu circuitele de conversie 
analog-digitaîă şi terminînd cu siste¬ 
mele microprogramate şi calculatoa¬ 
rele electronice, are ia baza funcţio¬ 
nării circuite de memorie. Memoriile 
nu trebuie asociate mereu cu noţiu¬ 
nea de microprocesor sau sistem de 
calcul, ele găsindu-şi aplicaţii în 
cele mai^ diverse domenii ale elec¬ 
tronicii. în continuare se vor pre¬ 
zenta noţiuni generale, precum şi 
diverse aplicaţii. 

Orice dispozitiv sau circuit care 
poate păstra o informaţie un timp 
mai îndelungat realizează funcţia de 
memorare a acesteia, informaţia 
poate fi, _de exemplu, un nivel de 
tensiune. In figura 1 este arătat prin¬ 
cipiul înmagazinăm capacitive a in¬ 
formaţie;. în timpul înscrierii nivelul 
dori" de tensiune este aplicat, prin 
comutatorul K şi rezistenţa R, uneia 


Student GOMTER ZESSEL, 
din capacităţi. Un alt nivel va fi „me¬ 
morat" de o altă capacitate prin co¬ 
mutarea lui K. în grafic se poate ve¬ 
dea cum se înmagazinează aceste 
niveluri' de tensiune, pentru o comu¬ 
tare periodică a iui K cu perioada T 
(fig. 1 b). Citirea se face tot prinîr-o 
explorare periodică a capacităţilor. 
Acesta este, de fapt, principiul de 
funcţionare a unor memorii dina¬ 
mice. Denumirea de memorie dina¬ 
mică provine de ia necesitatea reîn- 
scrierii periodice a informaţiei pe 
capacităţi datorită pierderilor pe 
care le prezintă acestea. în cazul 
ideal această reînscriere nu ar fi ne¬ 
cesară. Cu toate că o memorare a 
nivelurilor de tensiune de diferite 
valori ar reduce cu mult volumul, 
această metodă nu este folosită, da¬ 
torită incompatibilităţii cu sistemele 
logice de calcul. Circuitele logice 
folosesc numai două niveluri de ten- 


ik 

c ŢcTcJ 



ol T 2T 3T 


M 0 M 0 Oii 1 i O 


2T 3T. 4T 5T 6T 7T 8T 


£3- 


pr«] pnn prin prin u r Wl 



q far a di U «1 


« al a a * al â $ 


s «] 5 * fa q 1 «ol 




siune puse în corespondenţă cu 
simboluriie „0“, respectiv „1“, din 
sistemul de numeraţie binar. 

Un nivel de „1“ sau „0“ memorat 
înîr-o poziţie reprezintă un bit de in¬ 
formaţie. O succesiune de opt biţi 
reprezintă un octet sau byte. Se mai 
foloseşte noţiunea de „cuvînt". Tot 
datorită sistemului binar, capacita¬ 
tea de memorie se dă în puteri aie 
lui doi. O capacitate de 1 024 biţi 
poartă numele de kilobit, iar multi¬ 
plii acesteia sînt daţi tot ca multipli 
al lui doi. 

2 048 biţi reprezintă 2 kbiţi, 4 098 
biţi reprezintă 4 kbiţi, 8 192 biţi re¬ 
prezintă 8 kbiţi, 16 384 biţi repre¬ 
zintă 16 kbiţi etc. Aceleaşi motive 
duc ia denumirile de 1 kiiooctet (ki- 
lobyte) şi multiplii acestuia. în fi¬ 
gura 2 este reprezentată o succe¬ 
siune de opt biţi de informaţie serie 
(un octet). 

Accesul ia o memorie poate fi se¬ 
rie sau paralel. în cazul din figura 2 
avem de-a face cu o serie de biţi, 
octetul terminîndu-se după un timp 
egal cu 8 T. La accesul paralel avem 
opt căi de transmitere a semnalului, 
lucru care duce ia mărirea conside¬ 
rabilă a vitezei de lucru pentru cir¬ 
cuitele ce lucrează cu memoria. în 
figura 3 după un timp T se cunoaşte 
octetul transmis. în sistemele de 
caicul există magistrale de date şi 
de adrese pe care informaţia circulă 
paralel. Pentru capacităţi mari de 
memorare se folosesc aşa-numiteie 
„memorii externe", care nu fac parte 
djn circuitul electric propriu-zis, ci 
sînt folosite prin intermediu! unor 
unităţi periferice. Acestea sînt discu¬ 
rile magnetice şi benzile magnetice, 
care nu vor fi tratate în cadrul mate¬ 
rialului de faţă. 

Memoriiie semiconductoare au 
capacităţi limitate, dar gabarit foarte 
redus, datorită integrării pe scară 
largă folosită pentru obţinerea lor, 
Ele se împart în două mari categorii: 

— memorii RAM (RANDOM AC¬ 
CESS MEMORIES) sau RWM 
(READ WRITE MEMORIES), care 
permit atît citirea, cît şi înscrierea 
datelor; 

— memorii ROM (READ ONLY . 
MEMORIES), care permit numai ci¬ 
tirea datelor înscrise în ele la fabri¬ 
cant. 

La limita dintre acestea se găsesc 
memoriile EAROM (ELECTRICALLY 
ÂLTERABLE ROM), care pot fi în¬ 
scrise şi citite, dar ciclul de ştergere 
a lor şi de înscriere aste mult mai 
lung deeît cel de citire. Prin ciclu de 
înscriere, respectiv citire, se înţelege 
intervalul de timp necesar înscrierii, 
respectiv citirii unui octet din me¬ 
morie. Mai există memorii EPROM 


fir 


(ERASABLE PROGRAMMABLE 
ROM) la care ştergerea informaţiei 
se face cu radiaţii ultraviolete, după 
care urmează o nouă înscriere. în 
apiicaţiile uzuale acestea au luat lo¬ 
cul memoriilor ROM, deoarece au 
posibilitatea programării de către 
utilizator. 

Memoriile RAM sînt formate din 
bistabili, pe cînd cele ROM, EPROM 
sînt formate din porţi, tranzistoare, 
diode amplasate într-o matrice. Me¬ 
moriile RAM au o capacitate de me¬ 
morare mai mică, datorită complexi¬ 
tăţii constructive faţă de cele ROM, 
în figura 4 sînt prezentate două ce¬ 
lule de memorie RAM, una statică 
(fig. 4 a), iar alta dinamică (fig. 4 b), 
realizate în tehnologie MOS. 

Celuia de memorie RAM statică 
este un bistabil RS asincron cu T3, 
T4 drept sarcini active. T5, T6 sînt 
deblocate cu un semnal pe linia cu¬ 
vînt (L, C), informaţia din bistabil 
trecînd pe liniile bit (LB). La în¬ 
scriere, liniile bit sînt polarizate în 
modul dorit de programator, iar apoi 
T5, 16 sînt deschise. Evident, T5, T6 
vor purta informaţia compiementată 
unul faţă de celălalt. 

Celula de memorie RAM dinamică 
funcţionează pe baza principiului 
expus la începutul articolului, folo¬ 
sind drept capacitate spaţiul poar- 
tă-substrat al unui tranzistor MOS, 
Datorită curenţilor reziduali, care 
descarcă această capacitate, se face 
reîmprospătarea celulei la un inter¬ 
val de 1—2 ms. Aceasta se reali¬ 
zează prin.citirea periodică a infor¬ 
maţiei şi reînscrierea în aceleaşi ce¬ 
lule de memorie. Pentru a citi infor¬ 
maţia, pe linia cuvînt se aplică un 
semna! „1“ logic. T3, 14 conduc. 
Dacă, de exemplu, TI, în funcţie de 
sarcina poartă-substrat, devine con¬ 
ductor, pe linia bit şi prin T3 va ap㬠
rea un impuls de curent.- Cealaltă li¬ 
nie bit nu va conduce. Deoarece T2 
nu conduce, capacitatea poar- 
tă-subsîrat CI se reîncarcă prin 14. 
De-asemenea, C2 este din nou adus 
ia starea „0" prin T3 şi linia bit co¬ 
respunzătoare. Se observă deci că 
citirea face şi reîmprospătarea me¬ 
moriei. Dacă nu este nevoie de me¬ 
moria RÂM dinamică, ea totuşi.tre¬ 
buie reîncărcată continuu, acest lu¬ 
cru complicînd mult folosirea ei, cu 
toate că densitatea celulelor RAM 
dinamice este mai mare deeît a ce¬ 
lor RAM statice. 

Memorii bipolare RAM se fabrică, 
dar au o den-sitate mult mai redusă 
deeît a celor MOS. Avantajul pe 
care îl prezintă este timpul redus de 
acces, de cîteva zeci de ns, spre de¬ 
osebire de cele MOS, care trec de 
cîteva sute de ns. La I.P.R.S.-Bă- 
neasa se fabrică circuitul CDB 481E 
cu o capacitate de 16 biţi. Schema 
logică este dată în figura 5. Adresa- 
■ rea unui bit se face aplicînd valoa¬ 
rea îogică „1“ celor două linii de se¬ 
lectare corespunzătoare adresei bi¬ 
tului. Liniile neutilizate sînt menţi¬ 
nute la valoarea logică „Q“. în bista¬ 
bilul selecţionat, tranzistorul con¬ 
ductor comandă amplificatorul de 
ieşire, trecînd ieşirea respectivă la 
valoarea logică „0". Astfel informaţia 
memorată într-un bit devine accesi¬ 
bilă ia ieşirile S0 şi SI odată cu se¬ 
lectarea adresei bitului. Citirea este 


nedistructivă, informaţia păstrîn- 
du-se în continuare memorată. 


BIBLIOGRAFIE: 

Granitic A, Korrs — Microproce¬ 
soare, microcalculatoare, miriical- 
cuiatoare, Mc Graw — Hill, 1977 
S. Damcea — Calculatoare electro¬ 
nice, Editura didactică şi pedago¬ 
gică, 1976. 


J- 


mm 












CAPSULE 


5 max 


10,66 max. 


0 3,8 min, 


;0 12,5 max. 


Observaţii 


T10N05 

T10N1 

T1QN2 

T10N3 

T10N4 

T10N5 

T10N6 

T10N7 

T10N8 


Tiristoare 

normale 


TIOROS 

TIGRI 

T10R2 

T10R3 

T10R4 

T10R5 

T10R6 

T10R7 

T10R8 


Tiristoare 

rapide 


0 22,86 max 


TIP 

Vr(V) 

V 0 (V) 

Vtm(V) 
18 A 

icrţimA) 

V GT (V) 

— 

l H (mA) 

tq(MS) 

Observaţii 

T6N05P 

50 

50 

2 

30 

2 

50 

50 


T6N1P 

100 

100 

2 

30 

2 

50 

50 


T6N2P 

200 

200 

2 

30 

2 

50 

50 

Tiristoare 

normale 

T6N3P 

300 

300 

2 

30 

2 

50 

50 

T6N4P 

400 

400 

2 

30 

2 

50 

50 

T6N5P 

500 

500 

2 

30 

2 

50 

50 


T6N6P 

600 

600 

2 

30 

2 

50 

50 


T6F05P 

50 

50 

2 

30 

2 

50 

20 


T6F1P 

100 

100 

2 

30 

2 i 

50 

20 


T6F2P 

200 

200 

2 

30 

2 

50 

20 

Tiristoare 

rapide 

T6F3P 

300 

300 

2 

30 

2 

50 

20 

T6F4P 

400 

400 

2 

30 

2 

50 

20 

T6F5P 

500 

500 

2 

30 

2 

50 

20 


T6F6P 

600 

600 

2 

30 

2 

50 

20 



TIP 

V R (V) 

V D (V) 

Wa V) 

l GT (mA) 

'gt(V) 

l H (mA) 

t q (MS) 

Observaţii 

T16N05 

50 

50 

2,2 

50 

3 

100 

200 


T16N1 

100 

100 

2,2 

50 

3 

100 

200 


T16N2 

200 

200 

2,2 

50 

3 

100 

200 


T16N3 

300 

300 

2,2 

50 

3 

100 

200 

Tiristoare 

normale 

T16N4 

400 

400 

2,2 

50 

3 

100 

200 

T16N5 

500 

500 

2,2 

50 

3 

100 

200 

T16N6 

600 

600 

2,2 

50 

3 

100 

200 


T16N7 

700 

700 

2,2 

50 

3 

100 

200 


T16N8 

800 

800 

2,2 

50 

3 

100 

200 


T16R05 

50 

50 

2,5 

100 

3 

120 

20 


T16R1 

100 

100 

2,5 

100 

3 

120 

20 


T16R2 

200 

200 

2,5 

100 

3 

120 

20 


T16R3 

300 

300 

2,5 

100 

3 

120 

20 

Tiristoare 

rapide 

T16R4 

400 

400 

2,5 

100 

3 

120 

20 

T16R5 

500 

500 

2,5 

100 

3 

120 

20 

T16R6 

600 

600 

2,5 

100 

3 

120 

20 1 


T16R7 

700 

700 

2,5 

100 

3 

120 1 

20 1 


T16R8 

800 

800 

2,5 

100 

3 

120 

JL 





; i 

0 3,84 min. 



/l 1 J 

L>\ 

1 



kyj l ^ 

fj 





j 


' 


40,13 max. 



TEHNIUM 2/1983 


















Cînd se urmăreşte prezenţa unui ticatorui alăturat, care prezintă o 
semnal într-un montaj, elementul ur- impedanţă de intrare de peste 2 M îi 
măritor trebuie să aibă impedanţă şi un cîştig de peste 50 dB în condi- 

mare de intrare ca să nu perturbe ţii de zgomot redus pentru toată 

funcţionarea aparatului supus testă- gama de audiofrecvenţă. 
rii şi nici să altereze forma semnalu¬ 
lui electric. QRV, 3/1978 

Acestui scop îi corespunde ampli- 


Trecerea de la banda de 10 m în banda 
de 2 m şi invers se face cu un osci¬ 
lator pilotat cu cuarţ de 116 MHz. La 
receptor Ti este convertor, iar la emisie 
T 5 are acelaşi rol. 

Schema având o concepţie clasică, pre¬ 
zentăm lista componentelor. Li = pri¬ 
mar 2 spire, secundar 13 spire, pe tor de 
ferită, se acordă pe 28 MHz. L 2 este o 
bobină ce se acordă pe 144 MHz; la fel 
L 3 , L 4 şi L 5 . L f , se acordă pe 116 MHz; 
L 7 şi Lg se acordă pe 29 MHz. L*», Lw şi 
Lii se acordă pe 145 MHz; ele au dia¬ 
metrul de 5 mm şi se construiesc cu 
sîrmă CuEm 0,4. Bobina Li are sîrmă 
CuAg 1. L 2 şi Ls au cîte 2 spire 0 8 din 
CuAg 0,6. Lu, L 15 şi Li 6 au cîte 4 spire 
0 5 din CuAg 0,4. 

R, = 5,6 kfl; R- = 82 kfl; R, = 1,7 kfl; 
Rj = 180 kfi; Ri = R,„ = 100 kfl; R 6 = R.» = 
= 220 kfl; R 7 = R« = 22 kfl; R,, = 1 kfl; 
R - 22 îl; Ri ! — 22 fi; R 4 = 220 fl/lW; 
Ri' = 10 kfl; Rif. = 3,3 kfl; R, 7 = R,k = 100 O; 


Ri>j = 470 fi; R,„ = R , = 1 kfl; R 22 = 220 kfl; 

r,, = r, 4 = 22 kfl; Rm = 220 kfl; R- (> = 100 

kfl; Rm = 82 kfl; R , = 100 kfl; R 27 = 47 kfl; 
R,„ = 100 kfl; R„ = 330 fi; Rm = 220 ft/5 W; 
R„ = R« = 2 fi; R,i = 39 ft; R„, = 560 fl/.l 
W; P, = 100 fl; C, = 27 pF; 

O = 10 nF; Ci = 60 pF; C, = 10 nF; O = 

= 500 pF; Cn = C„, = C 4K = C 44 = C,,., 

= 10 nF; C„ = 10 pF; C 7 = 2,2 pF; C s = 100 
pF; C, = C,o = 40 pF; C„ =22 nF; Cn = 
= 1 nF; Cm = 18 pF; C,i = 60 pF; C 17 = 40 
pF; Ci h = 22 nF; C 47 = 60 pF; C*. = C 5 , = 
= Qp = Cm = 22 nF; Cu = 220 pF; C,., = 18 
pF; Ca» = 60 pF; C:, = 12 pF; C. 2 = 500 pF; 
Cu = C 2 < = 22 nF; Cm = 4,7 pF; Cu = 500 
pF; Cv = 40 pF; Cu = 100 pF; Cu, = 4,7 nF: 
C»„ = 500 pF; C„ =22 pF; Cn = 4,7 pF; 
C„ = 22 pF; Cu = 100 pF; Cm = 22 nF; 
C 3 6 = C, 7 = 60 pF; Ci a = 22 pF; C I7S = 27 pF; 
C,** = 4juF; Ti = SD 306; T 2 = SD 300; 
T, = T 4 = 2N2369; Ti = T„ = SD 306; T 7 
= T s = TP2301; D, = PL9; D-> = D» = 
= 1N914; D 4 = Di = 1N4001. 

RADIO REF — 3/1978 


2N3819 


2X1N9U 


28/30 


116MHz 




* HWC42 
-j MLiC43 

| C29 °jVK R20 

r® 1 i 

C27_ I 


k>rtie28/33j 


Luptă împotriva şoarecilor se 
poale duce; cu eficienţă şi pe caie 

-uuujţ'a cV&cuoâ fiind 
montajul prezentat care imită mieu¬ 
natul pisicii. 

Acest sunet este determinat da g 

două oscilatoare, primul (7, şi T 2 ), _ 

care generează semnal între ’ 10 si *« 
20 Hz şi a! doiiea oscilator (7YT,j. fâV 
care generează semna! între 10 si 
20 kHz. 

Sunetul este redat de un amplifi¬ 
cator (T 5 ) printr-un difuzor minia¬ 
tură (cască telefonică). 

Se foiosesc 5 tranzistoare BC 107. 




VTM, 23/1980 


lip 

UcE 

[V] 

Ic 

ImA] 

/t 

fa* 

[MHz] 

T a 

T c 

t°C] 

Ptot 

Pc* 

[mW] 

080C 

2 

0,5 


45 

50 

081C 

2 

3 


45 

50 

1NU40 

5 

1 

> 0,1* 

20 

20 

1NU7Q 

5 

1 

> 0,1* 

20 

30 

2011 

5 

10 

350>200 

25 

300 

2C415 

5 

1 

100 

25 

340 

2C425 

10 

59 

7040 

25 

430 

2C444 

5 

1 

350 >200 

25 

400 

2CY30 

6 

1 

> 0,25 

25 

300 

2CY31 

6 

i 

> 0,25 

25 

300 

2CY32 

6 

1 

> 0,4 

25 

300 

2CY33 

6 

1 

> 0,4 

25 

300 

2CY34 

. 2CV38 

6 

6 

1 

10 

> 0,6 

1.5 

25 

300 

410 


TEHNIUM 2/1983 


























Magazinele şi raioanele specializate în vînzarea produse¬ 
lor electronice oferă ceior interesaţi noi tipuri de radiorecep¬ 
toare româneşti portabile, de mici dimensiuni. 

Aceste aparate sînt deosebit de utile în excursii şi în va¬ 
canţă datorită sensibilităţii şi selectivităţii lor, înlesnind re- 
cepţionarea în bune condiţii a staţiilor de radiodifuziune 


Qamma este un aparat miniatural de buzunar —• o 
gamă de unde (medii), greutate 260 g, alimentare Ia¬ 
ca, ev preţ 345 de lei. 

Solo iCMt' tot un aparat miniatural de buzunar, cu 
două game de unde, medii şi lungi, preţ 375 de lei. 

Derby, cu două game de unde, medii şi lungi, gre¬ 
utate 450 g, cu baterie, preţ 445 de lei. 

Lira este un aparat nou pentru autoturisme, cu 
mare stabilitate în funcţionare, preţ 1 330 de lei (cu 


Radioreceptorul „Llra“ este destinat utilizării pe autoturism, fiii 

alimentat din bateria de acumulatoare de 12 V. Este'" echipat cu c 
culte pentru benzile de UL, UM şi US (gama 48 m). Poate debita t 
semnai de audiofrecvenţă de 4 W pe o 'sarcină de 3 fi, cu 10 % dl 

torsiuni. 























QCiyiOlU BOGDAN - jud. Argeş 

Indiferent ce punte redresoare se 
foloseşte ca să aveţi 38 V curent 
continuu după filtraj, secundarul 
transformatorului trebuie să debi¬ 
teze în jur de 28 V tensiune alterna¬ 
tivă. Nu este nevoie să mai realizaţi 
o înfăşurare pentru tensiunea de 
30 V (alimentarea preamplificatoru- 
îui). Din tensiunea de 38 V puteţi 
obţine 30 V cu un stabilizator (un 
tranzistor şi diodă Zener sau un sta¬ 
bilizator cu 3 tranzistoare şi o diodă 
Zener), cum dealtfel am publicat. 

Sîrma foiosită pentru bobinaj este 
CuEm 0 1 mm. 

Vă reamintim că în comerţ se g㬠
sesc amplificatoare 10 W produse 
l.P.R.S. 

BURCEÂNU C. — Bacău 

în iocul tubului EBF89 montaţi o 
pentodă (6K7; 6F9; EF41; EF43) şi 
două diode sau un tub echivalent 
6DA6. 

Vom publica un redresor pentru 
tensiunea de 3 V. Puteţi înlocui po- 
tenţiometrele liniare cu unele loga- 
ritmice. 

NECŞA TIBERIU — jud. Bihor 

Nu deţinem schema solicitată. 
Schiţe de antene TV au fost publi- 

LEFESCU FLORIN — Bucureşti 

„Valuri" pe imagine provin de la 


un filtraj incomplet al tensiunii „de. 
alimentare sau de ia un tub defect 
(mai rar). Simbolul prezentat în scri¬ 
soare aparţine tiristoruiui. Capetele 
mşgneţice se pot curăţa cu spirt. 
LASZLO ÂMDRÂS — com. Gsiău 
Zgomotul apare din cauza unei 
amplificări prea mari, din cauza unui 
filtraj mic (mai conectaţi un conden¬ 
sator electrolitic) sau din cauza 
unor circuite neecranate. în paginiie 
4—5 au fost publicate scheme de 
testere pentru îiristoare. 

MIULESCU CĂTĂLIN — Braşov 
Receptorul Electron nu poate fi 
modificat să lucreze în UUS. 
CÎUCĂ VALENTIN — Bucureşti 
La orga de lumini reduceţi semna¬ 
lul la intrare şi va funcţiona corect. 
Nu vă putem indica un atelier pen¬ 
tru confecţionarea celor solicitate. 
DĂNiLĂ DANIEL — Tecuci 
Pentru amplificator şi preamplifi- 
cator vă trebuie o sursă de tensiune 
separată faţă de aparatul de radio 
care să debiteze curentul necesar. 

Nu ştim ce curent poate debita 
sursa dv. {nu cunoaştem ce tip 
este). 

CRISTIAN PETRIŞOR - Petroşani 

Dacă în localitatea dv. nu soseşte 
semnal de la emiţătorul respectiv, 
degeaba montaţi o antenă mare. 
Vom pubiica schiţele antenelor 


Vagi pentru benzile 4—5 TV. 

CH1FOR OVÎDSU — Cluj-Napoca 
Semnalul din antenă redresat 
poate aiimenta un mic aparat de ra¬ 
dio (chiar cu EFD 108 sau cu tran¬ 
zistoare conectate ca diode). 

La amplificator aveţi un tranzistor 

ÂLSu' IONEL — Crevedia 
Deja în revistă a fost publicat un 
ceas electronic. La testerul pentru 
îiristoare becul se poate înlocui cu 
LED. Vom căuta să publicăm şi 
acele date solicitate de dv. despre 
circuitele imprimate. 

NUHÂIU ÂURAŞ — Vînju Mare 
După ce obţineţi autorizaţia de ra¬ 
dioamator puteţi construi şi o staţie 
de radiocomunicaţii. 

! MEGREÂ CONSTANTIN — Petro¬ 
şani 

Vom pubiica scheme de amplifica¬ 
toare-de" antena TV. 

CRISTIAN DANIEL — Giurgiu 
Izolarea de reţea se poate face cu 
un transformator; în cazul dv. deter¬ 
minaţi faza reţelei cu un bec cu 
neon. 

Ca să nu apară paraziţi pe reţea, 
montaţi pe firul de alimentare un fil¬ 
tru (pe o bară de ferită se bobinează 
20—30 spire CuEm 0 0,6). 

La un miez de 20 cm 2 în primar 
pentru 220 V bobinaţi 550 de spire 
CuEm 0,4, iar în secundar pentru 
45 V (curentul continuu după fiiîraj) 
bobinaţi 89 de spire (la 3,5A sîrmă 0 
1,2 mm); pentru 18 V/600 mA bobi¬ 
naţi 28 spire CuEm 0,4. 

CsEV ADRIAN - Bucureşti 
Cele solicitate au fost publicate în 
paginile revistei. 

CHIRIŢĂ VICTOR - Bucureşti 
La multiplele dv. întrebări din teh¬ 
nica HI-FI (cu multe grade de liber¬ 
tate) poate vă putem da răspuns 
dacă veniţi la redacţie (joia după-a- 
miază). 

GORNEA DANIEL — Feteşti 

Tiristoare puteţi procura de la ma¬ 
gazinul „Dioda" din Bucureşti. Mon¬ 
taje — scheme de lumini dinamice 
au fost publicate. 

MARCU FLORIN VÎOREL — Bu¬ 
cureşti 

Mulţumim pentru aprecieri. 


CONSULTAŢIE 

Sistemul de alimentare a aparate¬ 
lor de radio universale este făcut 
după schema alăturată, care pre¬ 
zintă principaieie tuburi utilizate: 
UY1N = redresor; UCH21 = oscila¬ 
tor + convertor sau ampiificator 
frecvenţă intermediară + preamplifi- 
cator de audiofrecvenţă; UBL21 = 
dublă diodă (detector şi RAS) + am¬ 
plificator de putere AF. 

Toate aceste tuburi consumă ia fi¬ 
lamente un curent de 100 mA, de 
fapt aceasta fiind şi semnificaţia lite¬ 
rei U. Ca să poată fi alimentate din 
reţea cu 220 V, tuburile se mon¬ 
tează în serie, incluzînd un rezistor 
R p . 

Caicuiu! acestui rezistor se face 
determinînd valoarea tensiunii ce va 
cădea la bornele saie fiind parcurs 
de un curent de 100 mA, ştiind că la 
bornele tuburilor înseriate căderea 
UY1N UBL21 UCH21 UCH21' 


n o n n 



U°220V 


de tensiune este 145 V (50 + 55 + 
+ 20 + 20 ). 

Scâzind din tensiunea de alimen¬ 
tare (220 V) tensiunea pe tuburi 
(145 V), rezultă căderea de tensiune 
pe R p egală cu 220 — 145 = 75 V. 
Valoarea rezistenţei R D = 75/0,1 = 
750 a 

Urmează să calculăm şi ce putere 
trebuie să suporte R„: P = Rl 2 = 
750.0,12 = 7,5 W. 

In cazul cînd se urmăreşte înlocu¬ 
irea tubului UY1N cu o diodă semi¬ 
conductoare, această operaţie se 
poate face astfel: ştiind că tensiunea 
de alimentare a acestui tub este 
50 V, în locul filamentului se va 
monta un rezistor cu valoarea 
50/0,1 = 500 n şi puterea 500 x 0,1 : = 
= 5 W. 

Dioda care substituie tubul poate 
fi F407 sau 1N4007, înseriată cu un 
rezistor de 470 — 0,5 W. 

I. M. 



1-301 


NICULESCU HORIA — Bucureşti 

C-301 este un radiocasetofon care poate recepţiona 
gamele undelor ultrascurte si medii (FM, norma CCIR). 
w Tranzistoarele din lanţul FM sînt de tipul BF 190 sau 
BF 214-215. în partea de caseiofon se recomandă utili¬ 
zarea tranzistoarelor BC109. 


Redactor-şef: mg. IOAM ALBESCU 

Redactor-şef adj.îGHEORGHE BADEA 

Secretar responsabil - de redacţie: mg, IUE MIHĂESCU 

Redactor responsabil de. număr: ALEXANDRU fvtĂRCULESCU 

Prezentarea artistică-grafică: ADRIAN MÂTEESCU 


'Administraţia 
Editura Scînteia 




' CITITORII DIN STRĂI¬ 
NĂTATE SE FOT ABO- 
NA ADRESlNDU-SE LA 

SLEXIM — DEPARTA¬ 

MENTUL EXPORT-IM- 
PQRT PRESĂ, P.O. BOX 

136—137, TELEX 11226, 
BUCUREŞTI ţ STR 13 DE¬ 
CEMBRIE Nît 3. 

Tiparul executat la 
Ctwabtoatui poligrafic «Casa Scî*st*«i»