Tehnium/1983/8307

Similare: (înapoi la toate)

Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)

Cumpără: caută cartea la librării

RWşfcţACflriEI. T&UNBUM-SUCURESTI, PIAŢA SCÎMTEH f\IR. 1, COD 
pjjf ţa/TJT.R- 33, SEGT'ORUi 1, TELEFON 17 60 1CÎ* «MT. 11Ş4, âOSS 


REVISTĂ LUNARĂ EDITATĂ DE G.G. AL U.T.C. 


LUCRAREA PRACTICĂ DE 
BACALAUREAT. 

Redresor pentru încărcarea 
acumulatoarelor 

RADIOTEHNICĂ PENTRU ELEVI ... 

Disipaţia termică 
Lampă de avertizare 
Util 
EFT 


HI-FI ... 

Benzi magnetice 

ATELIER .. 

Porttarod universal 
T urometru-nivelmetru 
numeric 

TEHNICĂ MODERNĂ . 

Matrice de lumini dinamice 
cu memorie EPROM 


CQ-YO ..... 

Emiţător + receptor 144 MHz 

AUTO-MOTO . 

Autoturismele OLTCIT: 
motoarele 


TI BF 200 


TLBF215 


FOTOTEHNICĂ ... 

Acţionarea surselor de 
lumină 

Reglarea intensităţii 
Economizor 
Capac de protecţie 


CITITORII RECOMANDĂ 
Puntea RC 
Ohmmetru 
Indicator 


PENTRU TINERELE GOSPODINE. 

Amenajări interioare 
Reţete 

PUBLICITATE .. ..... 

LA.E.M.-Timişoara 

REVISTA REVISTELOR _ 

iluminare gradată 
TDA 2030 
Frecvenţmetru 

Verificator 

MEMORATOR.. 

Diacul 


m 


i. . < ■- -K-i-S 


{CITIŢI ÎN PAG. 12} 





















REDRESOR PEI1TRU 
IMRRERRER 

RCUmULRTORRELOI 


GENERALITĂŢI 

Pentru o bună funcţionare a oricărui 
motor de autovehicul, este necesară o 
întreţinere corectă a bateriei de acumu¬ 
latoare. 

Pentru o bună comportare în sezonu! 
rece şi prelungirea vieţii bateriei se 
aplică o regulă: dacă se circuiă chiar zil¬ 
nic, dar mat puţin de 50 km pe zi, o dată 
pe lună bateria trebuie încărcată de ia un 
redresor care poate debita tensiuni şi cu¬ 
renţi corespunzători. Verificarea stării 
bateriei se face prin măsurarea densităţii 
electroiitului sau prin măsurarea tensiu¬ 
nii ir sa» te Daca insa r cursa: ex¬ 
ploatării densitatea electroiitului a fost 
modificată prin completare cu acid, 
măsurarea densităţii nu mai este edifica¬ 


ta mai corectă măsum- 
eazâ cu „vottmefcruî cu. 
acest i este in voltmeîru 

i * >4 •) va- 


ing. ANDREI SORQŞ 

ae aescărcare. Metoda se foloseşte şi 
pentru prevenirea sulfatării. 

SCHEMA BLOC Şi PRINCIPIUL DE 
FUNCŢIONARE 

O instalaţie de încărcare automată a 
bateriei ce asigură un regim apropiat de 
cei optim este prezentată în cele ce ur¬ 
mează. La terminarea încărcării, redreso¬ 
rul se deconectează automat de la bate¬ 
rie. Raportul între curentul de încărcare şi 
! înc. 

cei de descărcare este-~ 

I dese. 

= 8—10, iar raportul duratelor res- 

t inc. 

pective este-- 0,5—1. Va- 

t dese. 

lorile acestor rapoarte variază în funcţie 
de gradul de încărcare a bateriei. 

Schema bloc este prezentata în figura 1. 
a,< Lcnitatorji de curent este o rezis- 
tenta cam limitează curentul de *n- 
* "< * .-î'iî'-* cT’/e"ab a ' 


grila tiristorului într-un singur 

sens; 

L = lampă după iluminarea căreia 

poate fi apreciată valoarea cu¬ 
rentului de încărcare; 

A = ampermetru cu domeniul de 

măsurare 0—2,5 A. 

Folosind aceste notaţii, amplitudinea 
curentului de încărcare rfezultă: 

R r , + R/,„, 

unde s-a neglijat rezistenţa lămpii L, care 
este mult mai mare.decît R/ im . \ A se alege 
în jur de 5 A. 

Curentul continuu care trece prin tiris- 
tor este de aproximativ 1,1 ori mai mare 
decât curentul care încarcă bateria. De 
aici rezultă şi modul de dimensionare a 
rezistenţei R to( . 

Pentru a putea face o analiză calitativă 
a schemei, vom folosi reprezentările gra¬ 
fice ale unor mărimi semnificative în fi¬ 
gura 3. Relaţiile folosite în explicaţii au 
fost scrise în ideea că diodele Di şi U 2 
şînt identice. 

simbolurile suplimentare din figura 3 
sînt următoarele: 

u .4 = valoarea instantanee a tensiunii 
anoduiui; 

u c = valoarea instantanee a tensiunii 
grilei; 

i,i ~ valoarea instantanee a curentului 
anodic; 

t? - momentul deschiderii tiristorului: 

t; - momentul blocării tiristorului 


Tensiunile u A şi u G ant măsurate faţă de 
masă. Pleand din momentul iniţial t = 0, tiris- 
torul este blocat atît timp dt a, < E, U CK . 

în momentul cînd u G > E 5 + Ugk, tiristo- 
ful se deschide, fiind îndeplinită şi con¬ 
diţia simultană u A > E s + IW. 

Pe măsură ce bateria se încarcă, E, şi 
E/ cresc şi tiristorul se deschide din ce în 
ce mai tîrziu, valoarea curentului conti¬ 
nuu scăzînd. încărcarea este terminată 
dacă ua = U z = E s + U« K . 

în cazul limită de scurtcircuit la ieş'tre, 
valoarea curentului prin tiristor este ma¬ 
ximă şi egală cu curentul obţinut.la re¬ 
dresarea monoalternanţă cu dioda, U- = 

I am 


în practică se va aproxima: 

U:,Y2 

—~— « 2. In cazul general (dar negli- 

jînd curentul de poartă şi curentul prin 
rezistenţa R.) se poate scrie: 

Ua = lWj4Fsin ajt — R/,m («.- + i,-i); 

Ua = U;, : # sin e>\ — i:( Ri,„ + R,) — 

La anularea curentului anodic al tiris- 
toVuiui (i,i = 0), 

u , - sin fti.tr—- = E, 

La apariţia curentului anodic, 

u„ -- U „ s/2"sin wt, - R..Î • ; - E. . U,,*-. 


î LiMiTATOR 


I 4 oaten i tteo .'t >o- 

m te • jarte voitmet ele 
, -î x •< v. ! -n ma acces «Te 
v < -i t par* • bate* ,« 


i i x » ■ " ac? n >az î 

r - i e e. cu batere» montate 

pe iiUv" de 3 ^ 'ecm 

Daca motoru porneşte se opreşte «me¬ 
diat, pent? i sa al, iatoru sau dinamul 
■sa nfiuenţezt starea berete 1 Se 
ap'. •’!> i ia intimi e > după jn minut 
s* măsoară tensiunea n sarcină cu un 
voitmetru obişnuit. în căzui cînd tensiu¬ 
nile măsurate pe element sînt mai mic 
de 1,95 V, bateria trebuie încărcată. 

Se admite că. daca tensiunea pe ele¬ 
ment este 'mult sub 1,95 V şi diferenţa în¬ 
tre elemente este mai mare de 0,1 V, ba¬ 
teria trebuie supusă unui proces de re- 
: condiţionare, deoarece simpla încărcare 
nu mai este eficientă. 

Dacă bateria este capsulată, se va 
măsura numai' tensiunea totală. Dacă 
. tensiunea totală este mai mică dedt 1,95 
; : x N (unde N reprezintă număru! de ce¬ 
lule}, starea fiecărui eîement va fi apre¬ 
ciată prin măsurarea densităţii. 

Atragem atenţia asupra faptului că 
operaţia de întreţinere a bateriei, inclusiv 
recomandarea asupra încărcării, trebuie 
respectată chiar din prima lună. Numai, 
în acest fe! vom reuşi să „circulăm 1 cu 
aceeaşi baterie un timp cit mai îndelun¬ 
gat. Dacă întreţinerea corectă a bateriei 
se va face numai după ce aceasta a înce¬ 
put să dea semne de „oboseală 11 , degra¬ 
darea continuă, deşi ritmul este încetinit. 

Pentru început vom face trei observaţii 
.îxtrripdrtanîe:: 

1. La o baterie încărcată, tensiunea în 
sarcină foarte mică (curentul oe sarcină 
de cca 0,5 A) este de 2,1 — 2,25 V pe fie¬ 
care element. 

2. Dacă bateria este corect formată şi 
încărcată, densitatea electroiitului în fie¬ 
care celulă este 1,285 g/cm’. 

3. în cazul exploatării incorecte a ba¬ 
teriei, plăcile se pot sulfata. Dacă stratul 
de sulfat nu este prea gros, procesul este 
reversibil,prin încărcare cu curenţi „asi¬ 
metrici 11 . încărcarea se face cu impulsuri 
pozitive de curent. în pauza dintre impul¬ 
suri bateria se descarcă pe o rezistentă 


foa 


îcă Da a 


■ pazs 


■0' 


cotea ia' daca este neg-r-.a poarta 
mm-'ie inc*-,?» U ** ma s->uaţ*r cores 
o-, ide batene încărcate 

S-a ates acest mod de lucru deoarece 
aprecierea stări* bateriei după tensiunea 
te borne, în timp ce impulsul de tensiune 
o încarcă, este foarte dificilă 

SCHEMA DE PRINCIPIU. 

FUNCŢIONARE 

In figura 2 este prezentată schema de 
principiu pe care vom expiica funcţiona¬ 
rea. ba început prezentăm mărimile şi 
elementele figurate pe desen. 

U 2tf = tensiunea efectivă din secunda¬ 
rul transformatorului: 

E/ = tensiunea ia borneie bateriei, în 
timp ce impulsul de curent o în¬ 
carcă; 

E = tensiunea bateriei în sarcină 
foarte mică; 

Uak — tensiunea între anodui şi cato- 
dul tiristorului în conducţie; 

Ugk = tensiunea între grila şi catodul 
tiristorului în momentul deschi¬ 
derii; 

U-! = tensiunea între anodui tiristorului 
şi masă; 

Uc = tensiunea între grila tiristorului "şi 
masă; 

Uz = tensiunea de stabilizare a diodei 
Zener, 

Ud, U d 2 = căderile de tensiune în sens 
direct pe Dj, D : ; 

Iz = curentui prin dioda Zener şi poarta 
tiristorului; 

= curentul anodic al tiristorului, egal 
cu curentul de încărcare; 

Rjy = rezistenţa înfăşurării secundare 
a transformatorului; 

R/, m = rezistenţa de limitare a curentu¬ 
lui de încărcare; 

R/ = rezistenţa de iimitare a curentului 
prin dioda Zener şi prin poarta ti- 
ristoruiui; 

R. = rezistenţa de fixare a impedanţei 
grilă-catod a tiristorului; 

R*,, = rezistenţa pe care bateria se 
descarcă; 

D it D; = diode ce. permit trecerea cu¬ 
renţilor prin dioda Zener şi spre 


H 


REŢEA 

220V 


p,. T /' k i-X 

/ ■ Q 7 

_.j 

j : i M 

Op Rp i j :±.... 

— 4-- 

^'T-MZrr4 Fî | 'T. 

: « D , f *3! 

.T— : : ! sauj ** 

Ti, 

U Q2 :u G ES _j__ 

Uz i To-z 

R descT | T 

L_UL_ 

. i_i_ i j 



Graficele mărimilor 


U A * U G i l A P enrr 


TEHN1UM 7/1983 
















în cadranul II, iar cut^în cadranul 

E / + RiJzî 


I: 2 6 = ait,- - oAd = arcsin - 


Uwl/2 


LWj/2 
unde I zd şi 


! z/ - sînt valorile curenţilor I. în momentul 
deschiderii şi închiderii tiristorului. 

Valoarea curentului de încărcare este 
funcţie de unghiul de deschidere, şi 
anume cu cît unghiul de deschidere este 
mai mare, cu atît curentul de încărcare 
este mai mare. 

în funcţionare normală, unghiul de 
deschidere al curentului de încărcare 
este variabil şi mai mic de 180°. El este 
maxim cînd bateria este descărcată şi se 
micşorează pe măsură ce bateria se în¬ 
carcă. 

Forma curentului de încărcare este 
prezentată în figura 3 c. 

Cu această succintă prezentare teore¬ 
tică putem trece la realizarea practică. 

ALEGEREA COMPONENTELOR 

a) După ce tiristorul a fost procurat şi 
identificat într-un catalog, ne vom asi¬ 
gura că: 

— tensiunea inversă admisă în stare blo¬ 

cată şi tensiunea directă în stare blocată 
sînt mai mari dedt + E, (reamin¬ 

tim că pentru baterii de 6V, E f = 6,3 — 6,8V, 
iar pentru baterii de 12V E s = 12,6 — 13,5V); 

— curentul de vîrf repetitiv în stare 
de conducţie este mai mare decît 
U 2?/ |/2 —U ak . 

—- (amplitudinea curentu¬ 

lui de scurtcircuit); 

— curentul mediu redresat este mai 

U2 4 ]/2- U ak 

mare decît --- 

~(R;™ + Rt>) 

Practic poate fi folosit orice tiristoi de 
5—10 A, tensiunea de lucru fiind de mini¬ 
mum 100V. 

Tiristoarele de puteri mari nu se reco¬ 
mandă deoarece necesită puteri de co¬ 
mandă prea mari. 

b) Dioda Zener va avea: 

— tensiunea de stabilizare U z ~ E, + 


h U«_. 

— curentul 

Uî./l/2 — U 2 


Măsurătorile se vor face conform 
schemei din fiaura 4 

Lampa L va ti de 6 V, respectiv 12 V, îr 
funcţie de tensiunea bateriei; ppterea 
lămpii este de 15 W. 

Evident, vom porni de la valoarea ma¬ 
ximă a lui R v şi ne vom opri cînd tiristorul 
se aprinde. 

Schema realizată practic este prezen¬ 
tată în figura 5, ea dînd deplină satis¬ 
facţie în exploatare. Se pot încărca bate¬ 
rii de 6 V sau 12 V. 

Comutarea pentru cele două tensiuni 
se face manual prin rotirea caruselului 
schimbător de tensiune (ST). Deoarece 
capacitatea de comutare nu este sufi- 


JT 


JLm 

i 

- <> 

K. 

-< 

Th 3 

[ ' 

iîL 

T_ 

_X_ 

- , 


'-V i 

-A 




- OBSERVAT!! 

a) S0CLUL 'ST E VĂZUT 
' DINSPRE CABLAJ 

b) ASTERISCUL MARCHEAZĂ 

/ ÎNCEPUTUL ÎNFĂŞURĂRILOR 
SECUNDARE 


maxim admis \zm = 


Rezultă că se pot folosi diode Zener cu 
Izm > 0,6 A. 

c) Diodele Di,,D 2 se aleg identice, cu: 

— tensiunea inversă de minimum 100 V; 

— curentul mediu redresat mai mare 
de 0,6 A. 

d) indiferent de tensiunea bateriei, reco¬ 
mandăm R_- = 30 fi 2W, iar R„ = 51fi/0,5W. 

e) Rjac va avea valoarea de 27—28 fi 
pentru 12 V şi 13—14 fi pentru 6 V. 

f) R n,„ se recomandă de 1,5 fi pentru 12 V 
şi 0,7—0,8 ii pentru 6 V. 

g) Transformatorul de reţea va fi di¬ 
mensionat pentru 100 VA, pentru a evita 
încălzirea miezului datorită magnetizării 
care apare la redresoare monoalternanţă. 

Tensiunea în secundar U i e f = 21 V 
pentru baterii de 12 V şi 10,5 V pentru ba¬ 
terii de 6 V, pentru un tiristor cu U ak =. 1 
V. Tensiunile vor fi măsurate cu sarcina 
corespunzătoare. 

Dacă li ;* > 1 V, aceasta se va compensa 
mărind tensiunea cu aceeaşi 

valoare. 

REALIZARE PRACTICĂ. 

INDICAŢII CONSTRUCTIVE 

Pentru a trece la execuţia practică, va 
fi nevoie de măsurarea tensiunii pe tiris¬ 
tor în conducţie, U.«, şi a tensiunii de 
deschidere pe grilă, U&-*. 


cientă, este necesar un releu electro¬ 
magnetic R, cu un contact (r). Contactul 
releului comută rezistenţele de limitare. 

Experimentarea a fost făcută cu ur¬ 
mătoarele elemente: 

Th = T6NC400, KT725-200; D,, D 2 , D 3 = 
= 1N4002; R = releu de 12 V cu un contact 
ce suportă un curent de 2 A; R* S1 = 27 fi — 
16 W şi 13 fi — 16 W; R*. = 1,5 fi — 9 W şi 
0,8 fi — 9*W; K = comutator auto-moto cu 
3 poziţii; K 0 = întrerupător de reţea; Li = 
= lampă electrică 3,5 V — 0,2 A; L 2 = 
= lampă electrică 26 V — 0,1 A; C = con¬ 
densator electrolitic 25 uF — 50 V; A = 
= ampermetru cu limită 2,5 A; sig. = sigu¬ 
ranţe de 0,25 A. 

Caruselul schimbător de tensiune este 
recuperat de la un televizor scos din uz. 
în lipsa acestuia se poate folosi cu suc¬ 
ces un schimbător de tensiune confec¬ 
ţionat dintr-un soclu octal şi un culot de 
lampă corespunzător (67r9, 6A7 etc.). 

Comutarea tensiunii este astfel reali¬ 
zată încît pentru 12V cele două înfăşurări 
secundare se leagă în serie, iar pentru 6 
V în derivaţie. în acest fel se face econo¬ 
mie de sîrmă de cupru. 

Pentru a micşora componenta conti¬ 
nuă a fluxului magnetic în miezul trans¬ 
formatorului, releul R şi lampa ce indică 
cuplarea încărcătorului la reţea (L 2 ) au 
fost legate prin dioda D 3 , alimenăndu-se 
astfel numai din semialternanţa nega¬ 
tivă. 

Ampermetrul A este de tipul celor folo¬ 
site ca indicatoare de nivel la casetofoa- 
nele „Electronica" 302 sau la magneto¬ 
foanele „Maiak". Şuntul va fi constituit 
din sîrmă rezistivă cu diametrul de 0,6—T 
mm (de la reşou), lungimea fiind de cîţiva 
centimetri. Schema de etalonare este 
prezentată în figura 6. Se va începe cu 
lungimea minimă pentru şunt (scurtcir¬ 
cuit). Se micşorează valoarea lui R, pînă 
cînd instrumentul etalon arată 2,5 A la 
cap de scală. După aceea, prin mai multe 


ETALON 

^Â> 


DE ETAL0NAT 

* 0 = 





Nr. 

crt. 

Mărime 

U.M. 

BAT. 

6 V 

12 V 

Observaţii 

1. 

Tensiunea în se¬ 
cundarul transfor¬ 
matorului de reţea 

Vef 

10,5—11 

21—22 

Tensiunea se m㬠
soară la o sarcină 
de cca 3 A 

2. 

Rezistenţa de li¬ 
mitare 

fi 

0,6-0,8 

1,3—1,5 

Se poate executa 
din sîrmă rezistivă 
(pentru reşou) 

3. 

Rezistenţa de des¬ 
cărcare 

fi 

13—14 

27-28 

Eventual se poate 
bobina ca mai sus 

4. 

■ • 

Rezistenţa de li- j 
mitare pentru dio¬ 
da Zener 

fi 

30 

30 

. . C/î 

2 W 

5, 

Diodele Zener 

tip 

10DZ6V8 

10DZ12— 
10DZ15; 

2 x 

. 10DZ6V8 

Diodele se pot 
obţine prin măsu¬ 
rare şi sortare. 
Tensiunile mai mici 
se pot corecta prin 
înseriere cu diode 
cu germaniu sau 
siliciu ‘de curenţi 
corespunzători. 


Explicaţii 

Fig. 7: Vedere laterală şi frontală a în¬ 
cărcătorului automat: 1) schimbătorul 
de tensiune, ST; 2) lampă conectare ia 
reţea,. L 2 ; 3) întrerupător reţea, K„; 4) 
borne conectare (+,—); 5) comutator re¬ 
gim descărcare, K; 6) lampă terminarea 
încărcării, L : ; 7) ampermetru; 8) mîner; 9) 
cordon cu ştechere tip TV; 10) pufere 
cauciuc. 

încercări, se va lungi şuntul, pînă cina la 
capătul scalei ampermetrului de etalo- 
nat vom avea tot 2,5 A. 

După stabilirea valorii, şuntul se fi¬ 
xează definitiv ia bornele ampermetrului 
de etalonat. Pentru a proteja instrumen¬ 
tul, între două încercări bateria va fi de¬ 
conectată. 

Lăsînd acum şuntul neschimbat, 
mărim valoarea R, şi etalonăm toată 
scala, punct cu punct, din 0,5 în 0,5 A. 

Dacă redresorul pentru încărcat acu¬ 
mulatoare se construieşte pentru o sin¬ 
guri tensiune, 6 V sau 12 V, se renunţă la 
caruselul schimbător de tensiune, releul 
R şi condensatorul C. - 

Pentru 12 V, în locul celor două diode 
Zener, Z,, Z 2 , se poate folosi una singură 
de 13,6 V. Diferenţa de tensiune în mi¬ 
nus, aşa cum s-a mai amintit, se poate 
corecta cu o diodă în serie, polarizată di¬ 
rect, dioda fiind cu siliciu (0,6—0,7 V) 
sau cu germaniu (0,25—0,35 V). 

Tiristorul Th se va monta pe un radia¬ 
tor, de preferinţă cu aripioare. în lipsa 
acestuia se va folosi tablă de aluminiu de 
2mm, cu suprafaţa de 100 cm 2 . 

Cordonul de reţea este refolosit tot de 
la un televizor scos din uz, care este ast¬ 
fel realizat încît la scoaterea capacului să 
deconecteze transformatorul de la reţea. 
Acesta are avantajul că siguranţele sînt 


amplasate ia capătul cordonului, fiind 
uşor „vizitabile". Aceste cordoane de 
reţea se găsesc şi în magazinele de spe¬ 
cialitate. 

Bornele unde se leagă cordonul pentru 
baterie sînt de tipul celor folosite la apa¬ 
ratele de măsură, adică permit şi intro¬ 
ducerea bananelor obişnuite şi prinde¬ 
rea papucilor. Acest cordon va fi consti¬ 
tuit din două fire flexibile cu secţiunea de 
2,5 mm 2 , ia un capăt avînd două banane, 
iar la celălalt capăt avînd doi crocodili 
auto. 

Montajul încadrat în linie punctată (fig. 
5) este executat pe cablaj imprimat. Di¬ 
mensiunile plăcii sînt de cca7 cm x 9 cm. 
Deoarece cablajul este foarte simplu, nu 
a mai fost prezentat, fiind lăsat la latitudi¬ 
nea constructorului. 

Rezistenţele R/„„ şi R*„ se vor amplasa 
dt mai degajat, deoarece se încălzesc. 

Pentru creşterea fiabilităţii, puterea 
rezistenţelor a fost mărită. 

Transformatorul de reţea a fost reali¬ 
zat pe un miez cu secţiunea de 13 cm 2 . 
Primarul conţine 1 360 de spire CuEm 0 
0,35 mm, iar secundarul 2 x 68 de spire 
CuEm 0 1,1 mm. Tensiunea măsurată în 
secundar cu sarcină a fost 2 x 10,5 V. 

în tabelul alăturat sînt recapitulate va¬ 
lorile mărimilor ce se schimbă pentru 
cele două tipuri de baterii. Elementele ce 
lipsesc din tabel au aceeaşi valoare pen¬ 
tru amDeie situaţii. 

După terminarea montajului electric, 
se va verifica faptul că la o baterie în 
bună stare, încărcată, tensiunea în sar¬ 
cină foarte mică fiind de 6,6 — 6,8 V (me¬ 
die 6,7 V) respectiv 12,6 — 13,5 V (medie 
13 V), redresorul rămîne deconectat de 
la baterie. în acest caz, curentul prin am- 

(CONTINUARE ÎN PAG.23) 


TEHNIUM 7/1983 









DISIPPTSH 

’TERmicn 


VARIAŢIA PUTERII MAXIME DE 
DISIPAŢIE 

Să ne întoarcem la tranzistor pentru 
a analiza mai atent parametrii săi de 
catalog referitori la disipaţia termică, 
dar mai ales concluziile de utilizare ce 
decurg din aceste valori limită. 

O primă menţiune obligatorie se re¬ 
feră la temperatura maximă pe care o 
pot suporta joncţiunile tranzistorului, 
tjmax- Se ştie că joncţiunile cu germaniu . 
se distrug la cca 120°C, iar cele cu sili¬ 
ciu la cca 220° C. De aceea, parametrul 
de catalog tjmax' este situat de obicei în¬ 
tre 75° C şi 100° C pentru tranzistoarele 
cu germaniu, respectiv între 150°C şi 
200° C pentru cele cu siliciu. 

Valoarea tj ma x dată în catalog trebuie 
privită ca o limită maximă admisibilă, 
dincolo de care integritatea dispoziti¬ 
vului nu mai este garantată de produ¬ 
cător. Dar cum putem noi avea certitu¬ 
dinea că, într-o aplicaţie dată, nu vom 
depăşi această limită, de vreme ce tran¬ 
zistorul este încapsulat cum îl ştim, deci 
posibilitatea măsurării directe a tempe¬ 
raturii joncţiunii este practic exclusă? 

Răspunsul vine de la celălalt para¬ 
metru esenţial de catalog — puterea de 
disipa ţie maximă, P dmax — despre care 
am mai vorbit şi care trebuie, de aseme¬ 
nea, privit ca o valoare limită maximă 
admisibilă în regim de funcţionare con¬ 
tinuă (reprezintă excepţie funcţionarea 
în impulsuri, după cum vom vedea mai 
tîrziu). Trebuie să facem însă o preci¬ 
zare importantă, şi anume că valoarea 
P dmax este „garantată" numai în anu¬ 
mite condiţii de răcire, specificate în ca¬ 
talog în mod direct sau indirect. 

Pentru tranzistoarele de medie sau 
mare putere, care se folosesc de regulă 
cu radiator, valoarea P dmax este dată la 
o anumită temperatură a capsulei, t ( . 
De exemplu, pentru un tranzistor oare¬ 
care am găsit în catalog tj ma x = 100° C, 

P dmax = 150 W la tc = 25° C. Căderea de 
temperatură tjmax — t f fiind produsă 
exclusiv de rezistenţa termică joncţiu- 
ne-capsulă, deducem: 


= 0,5° C/W. 

Evident, tranzistorul nostru poate 
disipa efectiv cei 150 W numai dacă 
este prevăzut cu un sistem de răcire 
care să-i menţină temperatura caps'ulei 
la (sub) 25° C. Ce se întîmplă însă dacă 
nu dispunem de un radiator aşa bun, 
sau dacă însăşi temperatura mediului 
ambiant este mai mare de 25° C? De 
exemplu, să presupunem că putem men¬ 
ţine temperatura capsulei la valoarea 
f, = 50° C. Cum mărimile tjmax şi R,« rc 
sînt date prin construcţie, rezultă că în 
aceste condiţii tranzistorul va suporta 
o putere de disipaţie maximă mai mică. 


Ydmax = (100°C—50°C)/(0,5°C/W) = 

= 100 w. 

Prin extrapolarea dependenţei li¬ 
niare exprimate de legea lui Ohm ter¬ 
mică 


putem astfel trasa o dreaptă de disi- 
paţie maximă pentru tranzistorul dat, 
aşa cum se arată în figura 5. Am notat 
cu P dmaxitc) puterea maximă de disi¬ 
paţie la temperatura capsulei t £ , pentru 
a nu exista posibilitatea de confuzie cu 
parametrul de catalog P dmax- Desigur, 
tranzistorul poate funcţiona şi la tem¬ 
peraturi ale capsulei mai mici decît cea 
pentru care s-a indicat în catalog P dmax. 
Nici în aceste condiţii însă, nu se ad¬ 
mite depăşirea limitei Pdmax, motiv pen¬ 
tru care dreapta de disipaţie maximă se 
„frînge" la stingă, extrapolîndu-se 
printr-un segment paralel cu axa t c . 

Vom reveni la acest exemplu pentru 
a analiza limitările suplimentare — 
adeseori drastice — pe care le impune 
radiatorul, mai bine zis rezistenţa ter¬ 
mică totală, Rihj-a- Căci, să nu uităm, 
energia calorică dezvoltată în joncţiune 
şi „pasată" capsulei trebuie în cele din 
urmă evacuată în mediul ambiant, iar 
ritmul în care se produce această eva¬ 
cuare depinde de ansamblul sistemului, 
implicit de calităţile radiatorului şi 
temperatura mediului ambiant. 

Mai precis, transferul de energie jonc- 
ţiune-ambiant este cu atît mai rapid 
cu cît rezistenţa R,^ a este mai mică. Pe 
de altă parte, este firesc ca tranzistorul 
să se răcească mai uşor atunci cînd 
temperatura mediului ambiant, t a , este 
mai mică şi mai greu cînd t„ este mai 
mare. 

în condiţiile regimului termic staţio¬ 
nar, transferul de căldură joncţiune- 
ambiant este guvernat în primă aproxi¬ 
maţie de aceeaşi lege termică a lui 
Ohm. într-adevăr, se demonstrează că 
peste o anumită valoare a temperaturii 
ambiante, numită temperatură critică 
(tcr), puterea de disipaţie maximă scade 
proporţional cu creşterea temperaturii 
ambiante după relaţia aproximativă: 


Ca exemplu (fig. 6) am considerat 
tranzistorul de mică putere EFT 323, 
pentru care Pdmax = 200 mW, tjmax — 
= 85°C şi tcr = 25°C. 

în cataloage nu este menţionată în¬ 
totdeauna temperatura critică. Ea 
poate fi dedusă prin trasarea graficului 
de variaţie P^U = f(t a ) dacă se cu¬ 
nosc mărimile Pdmax, t jma x şi R»^-a; în caz 
contrar, se poate lua to- = valoarea tem¬ 
peraturii ambiante pentru care s-a dat 
în catalog P dmax- 

în cazul tranzistoarelor de mică pu¬ 


tere, care se utilizează de regulă fără ra¬ 
diator, noţiunile prezentate mai sus 
sînt suficiente pentru determinarea 
aproximativă a regimului de disipaţie 
termică. 

Exemplu. Fie un tranzistor de tip 
BC107 într-un montaj care dorim să 
poată funcţiona fără risc pînă la o tem¬ 
peratură ambiantă maximă t a max = 
= 50° C. Dacă nu dispunem de un cata¬ 
log „mare", unde se indică de obicei 
curba tipică de variaţie a puterii ma¬ 
xime de disipaţie cu temperatura, 
apelăm la un catalog condensat, în care 
găsim pentru BC107: tjmax = 175° C şi 
P dmax = 300 mW la t fl = 25°C. Pe baza 
relaţiei (5), luînd t a = 25° C, deducem: 


Aceeaşi relaţie (5) aplicată pentru 
amax = 50° C, ne dă: 


500° C/W 

Prin urmare, montajul trebuie astfel 
calculat însît produsul dintre căderea 
maximă de tensiune pe tranzistor, 
U cEmax, şi curentul maxim prin tranzis¬ 
tor, lemax ***. lEmax, să nu depăşească 
0,25 W. De 'exemplu, dacă schema im¬ 
pune lemax = 20 mA, vom avea grijă ca 
UCEmax să nu depăşească 0,25 W/0,02 
A = 12,5' V. După cum am mai spus, 
este bine ca rezultatul final să-l rotun¬ 
jim prin lipsă.' 

TEMPERATURA AMBIANTĂ 
MAXIMĂ 

Deşi nu reprezintă propriu-zis un pa¬ 
rametru al dispozitivelor semiconduc- 


Joncţiune 


toare sau al aparatelor electronice în 
ansamblu, temperatura mediului am¬ 
biant, t a (notată de obicei t am b), are un 
rol determinant în ceea ce priveşte „rit¬ 
mul" disipaţiei termice, limitînd, con¬ 
form relaţiei (5), puterea maximă 
„reală" a tranzistoarelor. De aceea, 
atunci cînd proiectăm un aparat, tre¬ 
buie să ţinem cont neapărat de dome¬ 
niul scontat de variaţie a temperaturii 
ambiante, mai precis de valoarea ma¬ 
ximă preconizată, ta max , ea fiind cea 
care dictează limita inferioară garan¬ 
tată a puterii maxime de disipaţie. 

Temperatura ambiantă maximă se 
alege în funcţie de destinaţia aparatu¬ 
lui, orientativ între 30° C. şi 40° C pen¬ 
tru aparatele care urmează să funcţio¬ 
neze în condiţii „climatice" normale 
(laborator, apartament etc.), respectiv 
între 40° C şi 50° C pentru aparatele de 
uz industrial. Valorile menţionate ar 
putea să pară exagerate, dar să nu 
uităm că, pe de o parte, aparatul pe 
care îl proiectăm trebuie (dorim) să 
poată funcţiona la capacitatea maximă 
în orice anotimp, iar pe de altă parte, 
din punctul de vedere al componente¬ 
lor, temperatura ambiantă nu se con¬ 
fundă întru totul cu temperatura din 
încăpere. Se ştie că în interiorul apara¬ 
telor, cu toate măsurile de autoventi- 




laţie, temperatura este de obicei cu cî- 
teva grade mai mare decît în încăpere, 
din cauza energiei calorice disipate de 
toate componentele, în special de re- 
dresoare, transformatoare, becuri cu 
incandescenţă, rezistoare etc. De aici şi 
recomandarea, făcută anterior, ca 
tranzistoarele de putere împreună cu 
radiatoarele lor să fie amplasate de pre¬ 
ferinţă la exterior, pentru a beneficia 
(şi) de o temperatură ambiantă mai 
scăzută, deci pentru a li se putea ex¬ 
ploata mai bine disponibilităţile de di- 
sipaţie termică. 

DETERMINAREA REGIMULUI 
TERMIC 

Pentru un tranzistor dat, căruia îi cu¬ 
noaştem parametrii esenţiali de cata¬ 
log, problema determinării regimului 
termic se poate pune în diferite moduri, 
în funcţie de scopul practic urmărit. în 
activitatea constructorilor amatori, 
foarte frecvente sînt situaţiile în care se 
cere să se determine: 

1. puterea de disipaţie maximă a 
tranzistorului utilizat fără radiator; 

2. puterea de disipaţie maximă în ca¬ 
zul folosirii unui radiator dat, cu sau 
fără rondelă izolatoare de mică; 

(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 


TEHNIUM 7/1983 










urniri 

ii ERTIZHRE 

Fîz. ALEXANDRU MĂRCULESCU 


Se ştie că un bec care luminează 
cu intermitenţă atrage atenţia mai 
bine decît unul — chiar de putere 
mai mare — care arde continuu. Pe 
această observaţie sînt bazate nu¬ 
meroase dispozitive de avertizare 
optică, frecvenţa de pîlpîire şi pute¬ 
rea becului fiind alese în funcţie de 
scopul urmărit. 

Alăturat prezentăm o schemă 
simplă de „lampă filatoare 1 * (fig. 1), 
care permite acţionarea unui bec cu 
puterea de pînă la 15 W, tensiunea 
de alimentare fiind de 12-13 V (acu¬ 
mulator auto sau redresor bine fil¬ 
trat, care debitează _un curent maxim 
de cel puţin 1,5 A). în afară de averti¬ 
zor de avarii, pe timp de noapte, pen¬ 
tru automobiliştii rămaşi în „pană", 
dispozitivul mai poate fi folosit pen¬ 
tru a semnaliza locuri ce prezintă, un 
anumit pericol de accidentare, insta¬ 
laţii sub înaltă tensiune, locuri cu ac¬ 
cesul interzis, sau ca divertisment 
(de exemplu, în vîrful pomului de 
iarnă). 

Schema, utilizează trei tranzis- 


toare npn cu siliciu," de tipuri cu¬ 
rente: unul de mică putere (BC1Q7, 
BC171, BC172 etc.), unul de medie 
putere (BD135, BD137, BD139, 

BD237 etc.) şi unul de putere 
(2N3055), T i — 1 2 cu piesele afe¬ 
rente alcătuiesc un multivibrator 
astabii, avînd perioadele de conduc- 
ţie şi de pauză dictate de valorile 
R 2 -R 3 şi C 1 -C 2 . Practic se vor lua 
condensatoare egale de 22-47 
ia minimum 16 V şi, în funcţie de 
frecvenţa de pîlpîire dorită, se aleg 
experimental rezistenţele R 2 -R 3 , 
orientativ între 10 kn şi 50 kn. Pen¬ 
tru reglaje se pot monta două rezis¬ 
tenţe de 5—10 kfi în serie cu cîte un 
trimer de 50—100 kfi, urmînd ca în 
final să se măsoare valorile optime 
şi să se înlocuiască grupurile serie 
prin rezistenţe fixe corespun¬ 
zătoare. 

Tranzistorul T 3 , polarizat în bază 
direct din emitorul lui T 2 , asigură 
amplificarea necesară pentru acţio¬ 
narea becului de 12 V/15 W. Valoa¬ 
rea rezistenţei R 4 (care limitează 


curentul de colector al lui T 2 şi im¬ 
plicit curentul de bază al lui T 3 ) se 
tatonează experimental între 200 n 
şi 500 n, în funcţie de amplificarea 
ultimului tranzistor. Pentru R 4 se va 
folosi o rezistenţă de cel puţin 1 W, 
celelalte putînd fi de 0,5 W. 

Deşi puterea disipată de T 3 nu 
este prea mare, se recomandă mon¬ 
tarea acestui tranzistor pe un radia¬ 
tor de^ aluminiu cu suprafaţa de oca 
50 cm 2 , care înlătură încălzirea peri¬ 





culoasă la o funcţionare îndelun¬ 
gată. 

In figura 2 este sugerată o va¬ 
riantă de aşezare a pieselor pe 
plăcuţa de montaj, cablajul fiind 


clasic (fără circuit imprimat). Desi¬ 
gur, constructorul amator o poate 
adapta în funcţie de gabaritul con¬ 
densatoarelor disponibile şi de di¬ 
mensiunile radiatorului. 


o- • 

U 11b 


MÂRK AWDRE8 


Numărul de spire dintr-o bobină 
(înfăşurare de transformator etc.) 
poate fi determinat aproximativ 
prin metode indirecte, cu condiţia 
.să. se cunoască geometria bobinei 
şi tipul conductorului. Situaţiile 
care impun o astfel de „numărare" 
nedistructivă sînt rare în practică, 
dar atunci cînd le întîlnim ne pot da 
serios de furcă dacă nu sîntem în- 
cunoştinţă de cauză. 

in continuare vom descrie o ast¬ 
fel de metodă bazată pe măsurarea 
rezistenţei electrice totale a bobi- 
najului, R, ceea ce implică existenţa 
unui ohm metru de precizie cu do¬ 
meniul adecvat (eventual punte). 

Putem presupune că toate cele N 
spire ale bobinei au aceeaşi lun¬ 
gime, supoziţie care ne obligă să 
luăm în considerare lungimea me¬ 
die, \ m (respectiv diametrul mediu 
de bobinare, din care se deduce 
uşor \, r ). Dacă notăm cu Ri rezis¬ 
tenţa electrică a unei singure spire, 
rezultă: 

R = N • R, (1) 

Pe de altă parte, pe baza relaţiei 
care dă rezistenţa unui conductor 
cu secţiunea uniformă-avem: 

R ■ = P~ (2) 

unde p este rezistiviîatea electrică a 
materialului şi S — aria secţiunii 
transversale a conductorului. 

Pentru conductoarele cu sec¬ 
ţiune circulară (cazul cel mai frec¬ 
vent) 

< 3 > 

unde d reprezintă diametrul con¬ 
ductorului considerat fără izolator. 

Combinînd relaţiile precedente, 
deducem-uşor: 



formulă valabilă dacă toate mări¬ 
mile sînt exprimate în unităţi coe¬ 
rente. 

în .practică este însă mai comod 
să exprimăm diametru! conducta- 

TEHNiUM 7/1983 


rului în milimetri, lungimea medie a 
spirei în centimetri, rezistenţa to¬ 
tală în ohmi şi rezistivitatea mate¬ 
rialului în ohmi-metru. Pentru 
aceste unităţi, în membrul drept al 
relaţiei (4) va mai apărea factorul de 
multiplicare IO 4 , după cum vă pu¬ 
teţi uşor convinge operînd transfor¬ 
marea din unităţile SI în submulti¬ 
plii amintiţi. 

Dacă ne limităm numai la bobinele 
realizate cu conductor din cupru, 
putem folosi valoarea aproximativă 
a rezisîivltăţii p = 1,7357 • 10" 8 Om. 
Galculînd coeficientul numeric, re¬ 
laţia (4) ia în acest caz forma prac¬ 
tică: 

d 2 (mm) • R (fi) 

N(spire) - 4525 • { (5) 

L«( cm) 

Prin urmare, pentru a rezolva, 
problema propusă, trebuie să cu¬ 
noaştem rezistenţa totală a bobinei, 
R, diametrul conductorului fără izo¬ 
lator, d, şi lungimea medie a unei 
spire, \ m . 

Exemplu. O carcasă cu secţiunea 
dreptunghiulară, avînd dimensiu¬ 
nile indicate în figură (secţiunea în 
iungul spirelor), este bobinată cu 
conductor CuEm, ambele capete 
ale înfăşurării fiind scoase la exte¬ 
rior. Pentru a determina aproxima¬ 
tiv numărul de spire, N, procedăm 
astfel: 

— măsurăm rezistenţa electrică 
totală a bobinei, R; să zicem că am 
obţinut R « 221 O; 

— măsurăm (cu micrometrul) 
diametrul conductorului cu izola¬ 
tor; să -presupunem că am obţinut 
d,i « 0,23 mm, ceea ce corespunde 
unui diametru fără izolator d = 0,2 
mm (există tabele cu corespon¬ 
denţa de — d); 

— din geometria carcasei dedu¬ 
cem lungimea medie a unei s ire 

(linia punctată), \ m = 2 • A mediu 4 2 • 


B maxim 4- B minim \ 

4- - ---- | = 2(4,5 cm 4- 

+ 5,5 cm) ="20 cm; 

— cu aceste date, din reîaţia (5), 
obţinem: 

20 20 
«= 2 000 de spire. 

O verificare orientativă a rezulta¬ 
tului se poate face calcuiînd lungi¬ 
mea totală a conductorului, L = N • 
• \ m = 2 000 de spire. 20 cm/spiră = 


400 m şi ţinînd cont de rezistenţa pe 
unitatea de lungime a conductoru¬ 
lui CuEm 0,2 mm, care este de cca 
0,552 n/m, obţinem R = 0,552 n/m • 
■ 400 m = 220,8 Ci, rezultat foarte 


apropiat de valoarea măsurată. 

Chiar dacă nu reprezintă o me¬ 
todă precisă de determinare, pro¬ 
cedeul se poate dovedi deosebit de 
util în uneie situaţii speciale. 



Pentru constructorii amatori care recupe¬ 
rează componente electronice din aparate 
vechi, informaţiile din tabelul alăturat se pot 
dovedi deosebit de utile. Ele redau codul de 
marcare prin punct colorat a tranzistoarelor 
EFT 321-323 în funcţie de factorul de amplifi¬ 
care beta. 


EFT 









BEI1ZI 

mncnETicE 


ing. EMIL MARIAJ 



zat şi în celelalte ţări (S.U.A., R.F.G. 
etc.). 

Benzile magnetice realizate în 
acesta perioadă pentru imprimarea 
oscilaţiilor sonore conţin un strat 
activ format din oxid de lier gama, 
deci stratul activ deţine o structură 
cristalină cubică. Ulterior o soluţie 
superioară a constituit-o produce¬ 
rea benzilor magnetice la care stra¬ 
tul activ a fost constituit din pulbere 
din ferită de cobalt cu structură 
cnstalină cubică,. 

Începînd cu anul 1960 se produc 
industrial benzi cu particule neo¬ 
rientate ale oxidului de fier gama, 
cu structura cristalină apropiată de 
■forma aciculară. 

Majoritatea benzilor descrise pînă 
acum au ca suport al stratului activ 
magnetic triacetatul de celuloză, 
diacetilceluloza sau polietilena te- 
reftalică. 

Pentru a cunoaşte structura ben¬ 
zii magnetice, este necesar să fa¬ 
cem o analiză a modului de reali¬ 
zare a tipurilor de benzi magnetice. 
Primele benzi magnetice au conţi¬ 
nut în structura lor pulberea mag¬ 
netică, răspîndită în mod cît mai 
uniform. Materialul, suport al prafu¬ 
lui magnetic al benzilor magnetice 
de acest tip, a fost policlorura de vi¬ 
nii, în care este răspîndită în mod 
uniform pulberea magnetică. Tipu¬ 
rile şi producătorii cei mai cunos¬ 
cuţi ai acestor benzi magnetice sînt: 

— banda tip L — firma I.G. FAR- 
BEN, 1943; 

— banda tip L — EXTRA — firma 
BASF — R.F.G., 1951; 

— banda tip EN — firma ANOR- 
GANA — R.F.G., 1955; 

— banda tip ER — firma ANOR- 
GANA —R.F.G., 1955; 

— benzi de producţie ceho¬ 
slovacă. 

în prezent, acest tip de benzi nu 
se mai foloseşte deoarece calităţile 
lor sînt net inferioare benzilor mag¬ 
netice cu structură multistrat. 
Cauza principală a slabelor pro- . 
prietăţi magnetice ale benzilor 


Sistemul de imprimare magne¬ 
tică a informaţiei a căpătat în ultimii 
ani o răspîndire imensă în aproape 
toate domeniile ştiinţei, tehnicii şi 
culturii. Imprimăriie frecvenţelor cu¬ 
prinse în banda de audiofrecvenţă, 
atît cele profesionale, cît şi cele de 
amatori, predomină datorită bunei 
calităţi, uşurinţei şi preciziei în ceea 
ce priveşte informaţia sonoră. Suc¬ 
cesele imprimării magnetice se ex¬ 
plică, în mare măsură, prin perfec¬ 
ţionarea continuă a purtătorului de 
informaţie, adică a' benzii magne¬ 
tice, cît şi prin îmbunătăţirea 
tot mai intensă a aparaturii de im¬ 
primare a benzii magnetice. în pri¬ 
mele aparate de acest gen, ca pur¬ 
tător al imprimării magnetice s-au 
folosit benzile şi firele *de sîrmă 
aliate cu oţel carbonic. Ulterior s-au 
propus şi aite feluri de purtători ai 
informaţiei magnetice, ca de exem¬ 
plu fire şi benzi metalice, discuri de 
aluminiu cu suprafaţa de lucru aco¬ 
perită cu un anumit praf magnetic 
lipit de acestea cu un liant sau o aco¬ 
perire galvanoplastică, aceasta c.on- 
ţinînd un strat de material magnetic 
activ etc. 

O mare importanţă în drumul 
dezvoltării imprimării magnetice a 
avut-o descoperirea benzii magne¬ 
tice pe care a fost lipită cu un adeziv 
pulberea cu calităţi magnetice. 
Banda magnetică, formată dintr-un 
strat de celuloid acoperit cu un 
strat de pulbere magnetică, a con¬ 
stituit prima propunere devenită 
modelul iniţial al benzilor magne¬ 
tice care.se utilizează astăzi atît de 
frecvent. în anul 1935 a apărut pen¬ 
tru prima dată în Germania, la o ex¬ 
poziţie de aparataj radiotehnic, 
magnetofonul, la care, ca purtător 
de informaţii, s-a utilizat banda 
magnetică cu pulbere. în anul 1937 
în mod frecvent, posturile de radio¬ 
difuziune germane utilizau în ex¬ 
ploatare astfel de aparate. 

După cel de-al doilea război 
mondial, producerea şi utilizarea 
benzilor magnetice s-au generali- 


magnetice cu structura descrisă 
anterior o constituie concentrarea 
volumetrică slabă a pulberii mag¬ 
netice de maximum 10%. O majo¬ 
rare a acestei concentraţii nu este 
posibilă întrucît ar atrage diminua¬ 
rea rezistenţei mecanice şi a dura¬ 
bilităţii benzii. 

Cea mai mare răspîndire au 
căpătat-o benzile magnetice cu 
structură multistrat. Banda magne¬ 
tică cu structură multistrat cel mai 
simplu realizată este formată dintr-o 
bază-suport pe care este aplicat 
stratul magnetic activ. Uneori, pen¬ 
tru îmbunătăţirea adeziunii stratu¬ 
lui activ de bază, se interpune încă 1 
un strat special. Pentru optimizarea 
calităţii derulării rapide a benzii, 
aceasta se tratează astfel încît se 
obţine o rugozitate sporită prin 
aplicarea unui strat suplimentar de 
fricţiune sau pe calea unui trata¬ 
ment mecanic de matisare a bazei, 
în scopul diminuării rugozităţii 
stratului activ şi pentru a ridica re¬ 
zistenţa în ceea ce priveşte abrazi- 
vitatea, la unele dintre benzile mag¬ 
netice se aplică un strat special de 
protecţie cu grosimea de 1—1,5 /im. 

în ultima vreme se foloseşte me¬ 
toda de îmbunătăţire a proprietăţi¬ 
lor elecîroacustice ale benzii care 
constă în aplicarea cîtorva straturi 
active neomogene din punct de ve¬ 
dere al proprietăţilor magnetice. O 
metodă nouă constă şi din aplica¬ 
rea succesivă a unor straturi mag¬ 
netice despărţite de straturi ne¬ 
magnetice. Începînd cu anul 1974, 
firma americană 3 M produce cu¬ 
rent benzi cu structura activă for¬ 
mată dintr-un strat de oxid de fief 
gama, iar deasupra acestui strat se 
aşază un al doilea strat de oxid de 
crom. Structura aceasta impune 
benzii magnetice o caracteristică 
de frecvenţă net' îmbunătăţită com¬ 
parativ cu celelalte benzi. 

Datorită calităţilor magnetice su¬ 
perioare ale acestui tip de bandă, 
firma americană 3 M utilizează 
acest procedeu pentru obţinerea 
benzilor magnetice cu lăţimea de 
3,31 mm, folosite la casete. 

Majoritatea firmelor utilizează ca 
material pentru „baza“ benzilor 
magnetice multistrat o grupă res- 
trînsă de materiale, care s-a dovedit 
în mod practic cea mai eficientă. 
Din această grupă de materiale fac 
parte diacetilul de celuloză, triace- 
tilul de celuloză, policlorura de vini! 
şi polietilenul tereftalic, acesta din 


urmă fiind des utilizat sub următoa- j 
rele denumiri: mylar (S.U.A.); host- 
afan (R.F.G.); milynex (Anglia); lav- | 
san (U.R.S.S.); terfan (Franţa). f 

Să analizăm şi pulberile magne- ' 
tice cel mai des folosjte în alcătui¬ 
rea benzii magnetice. în ordinea fo- * 
losirii lor în timp, aceste materiale : 
sînt următoarele: fier simplu carbo- | 
nat; magnetita (Fei0 4 ); oxidul de j 
fier gama (Fe^Ch); ferita de cobalt; | 
bioxidul de crom; pulberi metalice. 

Primele benzi multistrat au folosit ; 
fierul carbonic pentru obţinerea j 
stratului activ de pulbere magne- . 
tică. Ulterior s-a folosit în acest 
scop magnetita compusă din FeO şi j 
Fe:Q-,. Această pulbere de culoare ] 
neagră cristalizează în sistemul cu- ! 
bic. în ultimul timp, pulberea mag- ; 
netică a fost înlocuită cu oxidul de | 
fier gama, care implică pulberii 1 
magnetice proprietăţi mai bune de 1 
magnetizare. Unele benzi magne- | 
tice folosesc totuşi pulberea de j 
magnetită cu particule care au 1 
structura aciculară, mai ales pentru | 
fabricarea benzilor magnetice vi¬ 
deo. | 

Pulberea magnetică alcătuită din ‘ 
ferită de cobalt se formează prin | 
amestecarea în pulberea de mag- i 
netită a fierului bivalent cu cobalt. 
Similar cu magnetita, ferita de co- 1 
balt cristalizează în sistemul cubic. 
Pulberea magnetică astfel obţinută 
are o culoare mov. In funcţie de 
cantitatea de cobalt folosită, pro¬ 
prietăţile magnetice ale acestei pul¬ 
beri diferă de la caz la caz, situîndu-se 
însă printre cele mai bune. Benzile 
care folosesc stratul activ cu 
această componenţă se utilizează 
cu precădere la magnetofoanele 
profesionale. Un inconvenient al 
acestor benzi îl constituie totuşi de¬ 
pendenţa proprietăţilor magnetice 
ale pulberii de temperatura mediu¬ 
lui ambiant. Folosind adaosuri spe¬ 
ciale, metodă utilizată de firma 
americană 3 M, se poate totuşi ame¬ 
liora interdependenţa proprietăţilor 
magnetice de temperatură. Astfel 
s-au obţinut benzi cu o energie 
magnetică superioară. 

Benzile care folosesc bioxidul de 
crom în componenţa stratului activ 
magnetic sînt superioare din punct 
de vedere al proprietăţilor magne¬ 
tice în ceea ce priveşte tempera¬ 
tura. Această pulbere magnetică 
neagră deţine o structură aciculară. 
Un ultim pas în realizarea benzilor 
este făcut de obţinerea benzilor cu 


Ulterior s-au produs schimbări în ceea ce priveşte modul 
de notaţie a benzilor. Noile benzi se notează astfel (primele 
două litere caracterizează durata imprimării): SP — durata 
standard; "LP — o dată şi jumătate; DP — dublă; TP — triplă; 
QP — cvadruplă; SP — sextuplă; R — atenţionează asupra 
prezenţei pe spatele benzii a unui strat suplimentar cu fric¬ 
ţiune, de rezistenţă electrică redusă; cifrele indică aproxi¬ 
mativ grosimea benzii, iar literele de la sfîişitul marcajului 
înseamnă: L = zgomot redus (low noise); H - imprimare de 
nivel mare. 


, .Tipul" ■ 
benzii 

Grosimea 

Caracteristici 

Stratul 

bazei 

Culoarea 

SPR-50-LH 

50 

Pentru magnetofoane de 
studio. Zgomot mic, dina¬ 
mică mare. 

PE 

neagră- ' 

SP—52—P 

; 48 

Pentru magnetofoane de 
studio. Efectul de impri¬ 
mare redus 

PE 

— 

LP—35—LH 


Pentru magnetofoane de 
studio, zgomot redus. 

PE 

~ 

LPR— 35— LH : 

35 

Magnetofoane profesionale şi 
aplicaţii pretenţioase, condiţii 
HI-FI, zgomot mic. 

PE 

neagră 

DP—26 

26 

Pentru aplicaţii la îndemîna 
marelui public. 

IIIJUI f® 


DP—26—LH 

: 26 

■ 

Pt. aplicaţii la îndemîna 
marelui public, plus zgomot 
redus. 

PE 


TP—18 

18 

Caseîofoane. aplicaţii nepre¬ 
tenţioase. 

PE 


X 

î 

I 

18 

Casetofoane, aplicaţii nepre¬ 
tenţioase, pius zgomot redus. 

' / .j'/:iPE; : ./.■■V 


LP—35 

35 

Magnetofoane cu putere 
mare de întindere a benzii. 

PE 



6 


TEHNIUM 7/1983 






strat activ din pulberi metalice, 
„benzile metalice 11 , care datorită 
unei compoziţii minuţios alese îm¬ 
bină toate avantajele în ceea ce''pri¬ 
veşte energia magnetică, depen¬ 
denţa cu temperatura şi caracteris¬ 
tica de frecvenţă atît de importantă 


la un aparat electroacustic. 

Parametrii cîtorva benzi ameri¬ 
cane produse de firma 3 M: 

Prescurtări: DAC diaceti! celuioză 
PE = polietilen te re- 
ftalic 


Tipul 

Grosime 

fim 

Particularităţi 

■.Materialul 
' .. bazei :: 

Culoare 

SCOTCH 111 

49 

Pentru magnetofoanele de 
studio. 

DAC 

galben 

SCOTCH 102 

47 

Pentru magnetofoanele de 
studio. Durabile mecanic şi 
climater% 

PE 

mov A'"./ 

SCOTCH 120 

53 

Pentru magnetofoanele de 
studio. Imprimări de nivel 
ridicat. 

DAC 

verde 

închis 

SCOTCH 122 

53 

Pentru magnetofoanele de 
studio: Imprimări cu nivel 
ridicat Influenţează tempe¬ 
ratura ambiantului. 

PE 

verde 

închis 

SCOTCH 131 

46 

III : 

Pentru magnetofoane de 
studio. Slabe din p.d.v. al 
imprimării. 

DAC 

roşu 

brun 

SCOTCH 138 

: 47 

Pentru magnetofoane de 
studio. Slabe din p.d.v. al 
imprimării. Rezistă bine la At’. 

DAC 

roşu- 

brun 

SCOTCH 201 

49 

Pentru magnetofoane de 
studio- Nivel de zgomot 
redus. 

DAC 

negru 

brun 

SCOTCH 202 

50 

Pentru magnetofoane de 
studio. Zgomot de fond 
redus. Rezistă la At’. 

PE 

negru 

SCOTCH 206 I 

54 

s 

Pentru magnetofoane de 
studio. Nivel de zgomot 
redus. Imprimări cu dina¬ 
mică bună. Rezistă la At. 

. PE- 

neg r u 

SCOTCH 150 

83 ; 

Reportaje şi aplicaţii de 
toate zilele. Rezistă la At 3 . 

DAC 

roşu 

închis 

SCOTCH 203 1 

37 

Reportaje. Aplicaţii de 
toate zilele. Nivel de zgo¬ 
mot redus. 

PE 

negru 

brun 

SCOTCH 200 

26 

Reportaje. Aplicaţii de 
toate zilele. 


roşu 

închis 

SCOTCH 190 

34 

Magnetofoane pentru repor¬ 
taje. Aplicaţii casnice. 

DAC 

închis 


Benzile magnetice produse de firma BASF. La vechile ti¬ 
puri de benzi produse de firma BASF prima şi a doua literă 
din cadrul notaţiei indică materialul şi caracteristicile „ba¬ 
zei". astfel: L = luviterm; PE = polietilen tereftalic; G = de¬ 
numirea comercială a peliculei din policlorură de vinii; R 
banda este destinată transmisiilor radio; cifrele — indică 
grosimea benzii. 


Tipul 

benzii 

Grosimea 

“-------‘ 

Caracteristici 

Materialul 

bazei 

'.Culoarea 

LGR 

51 

Magnetofoane de studio. 
Efect mic de imprimare. 

PVC 

roşu 

deschis 

LGR—30P 

50 

Magnetofoane de studio. 
Imprimări de nivel mare. 

PE 

roşu 

deschis 

LR-56 

56 

Magnetofoane de studio. 
Imprimări de nivel mare. 

PVC 

galben 

LR-56P ! 

. 56 

Magnetofoane de studio. 
Imprimări de nivel mare. 
Durabil la factori chimici 

PE 

galben 

LGS—52 

47 

: 

Magnetofoane de studio sau 
utilizări zilnice obişnuite. 

PVC 

roşu 

închis 


în ultimul timp, sistemul de notare s-a schimbat. Se folo¬ 
sesc o combinaţie de cifre şi litere şi culori diferite ale benzii. 

Firma AGFA 


LGS—35 

35 

Imprimări pt. reportaje şi 
utilizări de toate zilele. 

PVC 

brun 

•''roşcat' /: 

PES—35 

38 

Imprimări pt. reportaje şi 
utilizări casnice. Rezistă 
bine la factori climaterici. 

PE 

brun 

închis 

PES—35—LH 

35 

Imprimări pt. reportaje şi 
utilizări casnice. Rezistă 
bine la factori climaterici. 
Zgomot mic. 

PE 

brun 

închis 

PES—26 

26 


PE 

brun 

închis 

•PES- 18 ■ ■ 

; îs 


PE 



Firma AGFA-GEVAERT îşi notează benzile sale magne¬ 
tice utilizînd o combinaţie de litere şi cifre cu următoarea 
semnificaţie: primele două litere: materialul „bazei'; R — 
aplicaţii radio; — (o cifră în plus); — pe partea pasivă e apli¬ 
cat un strat de fricţiune. 


Tipul 

benzii 

Grosimea 

Caracteristici 

Stratul 

baze' 

Culoarea j 

PER—525 

2 

Magnetofoane de studio. 
Zgomot mic. Efect de 
imprimare redus. Partea 
pasivă mat isată. 

PE . 

roşu 

PER—525 
STEREO 

2 

Magnetofoane de studio. 
Zgomot mic. Imprimări cu 
nivel mare. Partea pasivă 
matisatâ. 

PE 

osu 

PER—555 

55 

Magnetofoane de studio. 

I Nivel de imprimare mare. 
Partea pasivă matisatâ j 

■ PE . 

alb 

PE—31 

jlll 

Magnetofoane pentru utilizări 
casnice, reportaje etc. 

PE ; 


PE- 6 

32 

Magnetofoane pentru utili¬ 
zări casnice, reportaje etc. 
Zgomot redus. 

PE 


PE—41 

24 

Utilizări casnice, caseto- 
foane. 

. PE : 

_ 

PE—46 

25 

Utilizări casnice, caseto- 
foane. Zgomot redus 

PE 


PE—65 

18 

Utilizări casnice, caseto- 
foane. 

PE 

~ 

PE—66 

i__ 

18 

Utilizări casnice. Zgomot 
redus. 

PE 



Firma ORWO utilizează un sistem de 
notare al benzilor magnetice folosind 
codificarea următoare (vechea notaţie): 
prima literă — materialul „bazei": C — 
acetil celuloză; P — polietilen tereftalic; 
litera a doua — tipul pulberii magnetice: 
R — cristalizare sferică a particulelor; S 

— forma aciculară a particulelor; cifrele 

— grosimea benzii; litera U — indicaţii 
asupra absenţei protecţiei; cifra finală — 
lăţimea benzii (mm). 

Se mai utiliza o literă suplimentară 
uneori, cînd se dădeau indicaţii asupra fo¬ 
losirii unui liant special, şi anume litera P. 
în prezent, firma ORWO utilizează trei 


cifre pentru notarea benzilor: 

— prima cifră — domeniul de aplicare: 

1 . imprimări de sunete 

2. benzi marcate (perforate) 

3. benzi speciale 

4. benzi ajutătoare fără strat activ 

— a doua cifră — durata imprimării: 
0. standard 

1. 1 şi 1 1/2 

2. double-play 

3. triple-play 

— cifra a treia — de rezervă pentru 
semnificaţia unor îmbunătăţiri şi trata¬ 
mente ulterioare 


Tabel cu benzile ORWO (notaţia veche şi nouă) 


Tipui 

benzii 

.'Grosimea:' 
/■ m 

Caracteristici 

Materialul 

bazei 

Culoarea 

CPR—50—U6 

100 

50 

De studio. 

DAC 


CPR—35—U6 

110 

35 

Utilizări casnice. Carac¬ 
teristică bună de frecvenţă. 

DAC 

. — 

CPS—35—U6 

112 

35 

Utilizări casnice. 

DAC 

llSIIliS 

PS—125 

120 

25 


PE ' 


PS—18 

130 

18 

Utilizări la casetofoane. 

PE 

i 


Sistemul de notaţie al benzilor magne¬ 
tice utilizat de firma cehoslovacă EMGE- 
TON este asemănător cu sistemul firmei 
BASF. Pentru benzile cu zgomot redus 
se utilizează notaţia suplimentară LN. 

Firma franceză KODAK-PATHE utili¬ 
zează pentru benzile magnetice un sis¬ 
tem de notaţie compus dintr-o literă şi 
trei cifre. 

— litera caracterizează materialul „bazei': 

T ■■= triacetatul de celuloză; 

P = polietilenul tereftalic; 

V =■ policlorură de vinii. 

— cifrele caracterizează durata im¬ 
primării; 

100 = standard; 

150 = îşi 1 1/2; 

200 = dublă; 

300 ~ triplă; 

600 - sextuplă; 

Litera D de la sfîrşitul notaţiei indică 
prezenţa, pe stratul pasiv al benzii, a unui 
strat suplimentar de fricţiune. 

Sistemul de notaţie al benzilor sovie¬ 
tice a fost reglementat prin GOST — 
17.204—71. 

Conform acestui standard, tipul de 
bandă este precizat prin 5 elemente. 

— primul element — domeniul de lu¬ 
cru al benzii: 

A — imprimări de sunete; 

T =■ imprimări video; 

B = imprimări pentru calculatoare; 

I imprimări de înaltă precizie. 


— al doilea element indică materialul 
„bazei": 

2 rr diacetat de celuloză; 

3 - triacetat de celuloză; 

4 = polietilen tereftalic. 

— al treilea element indică grosimea 
benzii: 

2 = 18 A-m; 


6 ~ 55 /im; 

9 = mai mare de 100 /;m. 

— al patrulea element reprezintă un in¬ 
dice numeric ce indică numărul de pre¬ 
lucrări tehnologice (cuprins între 0,1 şi 
99). 

— al cincilea element indică valoarea 
numerică a lăţimii benzii în milimetri. 

După al cincilea element apare un in¬ 
dice lateral suplimentar care are semnifi¬ 
caţia: P - pentru benzile perforate; R 
pentru benzile radio; B pentru benzile 
folosite în aplicaţiile casnice. 

'DIMENSIUNILE BENZILOR 
MAGNETICE 

Dimensiunile unei benzi magnetice au 
rezultat în urma folosirii în diverse dome¬ 
nii de aplicabilitate. în urma unor nume- . 
roase experimentări, s-a ajuns la un set 
de dimensiuni respectate de toate fir¬ 
mele. Primele benzi magnetice aveau 
lăţimea de 6,35 mm, iar ţările europene 

(CONTINUARE !>J PAG 29) 


7 







pentru prinderea îarodului în vede¬ 
rea execuţiei operaţiei de filetare. 

Părţile componente ale dispoziti¬ 
vului propus sînt: 1— mîner 1, exe¬ 
cutat din OL 37; 2 — corp, executat 
din OLC45; 3 — ştift, executat din 
Arc 4, 0 3; 4 — bac mobil, execu¬ 


tat din C-12Q; 5 — bac fix, executat 
din C-120; 6 — şurub M4 cu cap ci¬ 
lindric crestat; 7 — mîner II, execu¬ 
tat din OL 37. 


Pentru utilizare, tarodul se intro¬ 
duce între bacuriie 5 (fix) şi 4 (mo¬ 
bil). Prin rotirea minerului 1, bacul 
mobil 4 se deplasează şi strînge 


coada taroduiui, după care se exe¬ 
cută operaţia de filetare. 


ing. DAM BUTĂRESCU, 
Craiova 

Aparatul prezentat permite măsu- oferă la ieşire o frecvenţă invers 

rarea a două mărimi iegate de regi- proporţională cu tensiunea de in- 

mul de exploatare a autoturismelor: îrare. Folosind aceeaşi bază internă 

turaţia arborelui motor şi niveiul de de timp, pentru a obţine afişarea ca- 


directe, fiind însoţite de paraziţi de este realizat cu trei circuite inîe- 

diferite frecvenţe; se impun deci grate operaţionale şi nu necesită 

„curăţirea" şi formarea lor. Semna- explicaţii suplimentare, fiind pre- 

lul este cules de pe divizorul R1-R2 zentatîn nr. 9/1981 al revistei, 

şi suferă o primă integrare în baza Comutatorul K realizează schim- 
lui TI, apoi, din colectorul acestuia, barea regimurilor de măsurare, îri- 

este aplicat celui de-al doilea etaj miţîhd impulsurile de numărat la 

de integrare. Astfel, de la semnalul una din intrările porţii (P2) de acces 

parazitat cules (fig. 2a) se obţine, în la blocul de numărare. La cea de-a 

colectorul lui T2, o curbă regulată doua intrare sînt trimise impulsurile 

(fig. 2b); cu ajutorul unei porţi bazei de timp. Aceasta este reali- 

NAND (Pi) se conferă acestui sem- zată cu două CI basculante mono- 

nal fronturile rapide necesare numă- stabile şi cu un circuit astabil cu 

rării logice (fig. 2c). componente discrete. Cele două 

Oscilatorul comandat în tensiune monostabile sînt conectate într-un 


carburant disponibil în rezervor. 

PRINCIPIUL DE FUNCŢIONARE 

Fizicianul B. Rochas a evidenţiat 
producerea unei scîntei la ruptor 
pentru două ture ale vilbrochenu- 
lui, în cazul motorului monocilindru 
în patru timpi (pentru n cilindri 
avem n 2 scîntei pentru o tură). în 
consecinţă, pentru N rot min apar 
Nn 120 scîntei secundă. 

Deci, în general, avem : f = Nn 120, 
t = 120 Nn şi pentru un motor în pa¬ 
tru cilindri f = N 30, f = 30 N. 

Folosind un afişor cu.două cifre 
semnificative, perioada de num㬠
rare Ti. trebuie realizată în aşa fel în- 
cît, pentru o turaţie de N rot min, să 
se afişeze un număr N 100. Vom 
avea fT» = N 100, T„N = N 100, T„ = 
= 0,3 s. 

Principiul turometrului constă în 
numărarea semnalelor provenite de 
la ruptor într-o perioadă T„ determi¬ 
nată de baza de timp a aparatului. 
Măsurarea nivelului de carburant 
din rezervor are la bază un oscilator 
comandat în tensiune (VCO), ia 
care valoarea frecvenţei de ieşire 
depinde de mărimea tensiunii de in¬ 
trare. S-a observat că tensiunea la 
bornele traductoruîui de nivel cu 
care este dotat autoturismul „Da¬ 
cia" variază invers proporţional cu 
nivelul din rezervor (6,7 V pentru 
„gol" şi 0,45 V pentru „plini 1 ). 
Această tensiune atacă potenţio- 
metric oscilatorul, care, pentru o 
tensiune de intrare în plaja O-fl.7 V, 



TEHNIUM 7/1983 



















, circuit de întîrziere (fig. 3), primul 
realizînd resetarea numărătoarelor, 
iar cel de-a! doilea asigurînd timpul 
To de acces prin P2. Circuitul asta- 
bil permite reglarea timpului de 
afişare (citire) la valori convenabile, 
poarta P3- realizînd frontul necesar 
pentru atacul primului monostabil. 

Blocul de numărare-decodifica- 
re-afişare este realizat clasic şi nu 
necesită alte precizări. 

REALIZAREA PRACTICĂ Şl 
ETALONAREA 

Componentele electronice folo¬ 
site sînt următoarele: R1 = 47 kfî; 
R2, R3, ... R7 = 10 kfî; R8, R14 = 100 
kfî; R9, R11, R20 = 22 kfî; R10, R16, 
R17 = 10 kfî; R12, R13 = 4,7 kfî; 
R15 = 3,3 kfî; R18, R19 = 2,2 kfî; 
R21 = 15 kfî; R22, ... R35 = 330 fî; 
SI = 250 kfî, semireglabil; S2 ~ 15 


kfî, semireglabil; S3 = 50 kfî, semi¬ 
reglabil; S4 = 5 kfî, semireglabil; 
CI, C5 = 100 nF; C2, C4 = 47 nF; C3 
= 220 nF; C6, C9 = 4,7 nF; C7, C8 = 
100 mF: CIO = 100 nF; Cil =25 M F; 
C12, C13, C14 = 300 pF; C15 = 360 
pF; ICI, IC2, IC3 = 0A 741; IC4, IC5 
= CDB 4121; IC6, IC7 = CDB 490; 
IC8, IC9 = CDB 446 (D147); IC10 = 
CDB 400; TI, ... T4 = BC 107 
(BC 108). 

Se pot folosi afiş oare cu anod 
comun (ROL 77); afiş oarele cu ca- 
tod comun pot fi utilizate conform 
schemei publicate în Almanahul 
„Tehnium" 1983, pag. 56. Este prefe¬ 
rabil să se lucreze cu socluri; în ab¬ 
senţa acestora se va acorda atenţie 
la lipirea pinilor circuitelor integrate, 
pentru a se evita supraîncălzirea lo¬ 
cală. Rezistenţele utilizate sînt de 
0,25 W," iar condensatoarele electro¬ 
litice şi ceramice cu tensiunea mi¬ 


16X1/1 OW 

§100 3 30 [~ 


nimă de 25 V (pentru Cil se reco¬ 
mandă condensator cu tantal). 

După cum se observă din analiza 
schemei, s-a acordat atenţie depa¬ 
razitării intrărilor de tact (Ci2, 

CI 5). Punerea la masă a acestora 
este evidenţiată şi de modul de rea¬ 
lizare a filtrajului sursei stabilizate 
(fig. 4). Rezistenţa de putere (16 
fi/10 W) se confecţionează din ni- 
chelină, prin bobinare pe o rezis¬ 
tenţă de valoare mare. 

întregul montaj se realizează pe o 
placă de circuit imprimat şi se intro¬ 
duce într-o cutie în bordul sau pe 
poliţa autoturismului. Afişoarele, 
comutatorul de pornire, comutato¬ 
rul de schimbare a regimurilor de 
măsurare şi LED-urile de semnali¬ 
zare se pot monta într-o celulă uni¬ 
tară pe bordul maşinii (preferabil în 
stînga volanului, sus). 

Etalonarea bazei de timp se reali¬ 
zează prin aplicarea unui semnal de 
50 Hz, redresat monoaîternanţă (de 


la reţea, printr-un transformator tip 
sonerie şi o diodă cu L = IA). 
Aceasta se aplică la intrarea de acces 
a porţii P2; se ajustează semireglabi- 
lul S3 pentru a se obţine afişarea a 15 
impulsuri, ceea ce corespunde unui 
timp de numărare T = 0,3 s. 

Pentru reglarea VCO-ului se pro¬ 
cedează astfel: 

— se aplică la intrare 6,7 V şi se 
reglează, din Si, tensiunea de atac 
la valoarea 1,7 V, pentru care se va 
afişa „0“ litri carburant; 

— se aplică la intrare 0,45 V şi se 
alege capacitatea C, pentru a se 
obţine afişarea nivelului maxim de 
carburant (45 litri). Valoarea lui C, 
este aproximativ 1 ^F. 

Aparatul se conectează la ruptor 
(pentru măsurarea turaţiei) şi la 
borna traductoruiui de nivel al au¬ 
toturismului (pentru măsurarea ni¬ 
velului din rezervor). 

Construit cu componente I.P.R.S., 
aparatul prezentat funcţionează cu 
bune rezultate pe un autoturism 
„Dacia" 1300. 


TEHNIUM 7/1983 


9 







mnTRKE de lumini 
DînnmicE eu 
mEmoRiE'EPRom" 


cercată în această versiune deoa¬ 
rece sînt necesare 75 de triace şi de 
asemenea soluţii mecanice mai 
complexe pentru amplasarea becu¬ 
rilor. 

Se poate renunţa şi la circuitul 
detector de zero, deconectîndu-l de 
la punctele Y, W şi M şi legînd cir¬ 
cuitele de comandă direct la ali¬ 
mentarea de H-5 V (abdică M cu-W), 
dar paraziţii vor fi simţiţi puternic la 
numărul mare de triace şi consumul 
montajului va creşte, Ti ... T u con- 


ducînd tot timpul cît Q al CBBi... 
CBB 25 este în „1" logic. 


Pentru a porni de la un anumit 
model sau pentru a repeta un anu¬ 
mit model, comutatoarele F , Fi ... F>, 
se aduc în poziţia corespunzătoare 
adresei binare unde se află începu¬ 
tul unui model, iar apoi, prin apăsa¬ 
rea butonului K,, aceasta este intro¬ 
dusă în numărător. Pentru a evita 
contacte multiple la butoane s-au 
introdus circuitele S-», Sn,. 

Data aflată pe CL a EPROM-ului 
ajunge prin inversoarele I,, I la in¬ 
trările de date ale celor 26 de circu¬ 
ite bistabile. La terminarea validării 
DMUX, informaţia prezentă pe in¬ 
trările D este transmisă la ieşirea 
circuitelor bistabile. Cînd este 
adresat CBB 26, prin inversoarele L, 
L, L memoria tampon formată din 
CBB.1, ... CBB 25 este ştearsă, ieşi¬ 
rile Q trecînd în „0“ logic. 

Programul (fig.4) şi exemple din 
modele (fig. 5). în primul kbyte al 
memoriei EPROM se găseşte pro¬ 
gramul din figura 4. Dacă se do¬ 
reşte folosirea tuturor celor 2 048 
de adrese, intrarea A h , a EPROM-u¬ 
lui se desface de la masă şi se co¬ 
nectează la Q a celui de-al treilea 
CDB 4193, iar aducerea la zero se 
deconectează de la ieşirea Q, a 
numărătorului şi se leagă la ieşirea 
Q/, nefolosită în această schemă. 
Programul este prezentat în sistem 


seamnâ 01110110, deci aprinderea 
becului 10110, adică becul 22, ur¬ 
mată de o pauză scurtă (pauza 2). 
S-a arătat astfel cum se formează 
primele două’ elemente ale primului 
model din figura 5. în EPROM sînt 
înmagazinate 22 de modele. Citito¬ 
rii interesaţi pot proceda ca mai sus 
pentru a vedea tot ce se găseşte în 
EPROM şi eventual să continue 
completarea celuilalt kbyte lăsat li¬ 
ber. 

Pentru programarea memoriilor 
EPROM se va prezenta în numerele 
viitoare o schemă simplă, accesi¬ 
bilă oricărui amator. 

Comandă combinată cu orga de 
lumini (fig. 6). Dacă se doreşte ca 
lumina dinamică să capete şi cu¬ 
loare, în fiecare modul se introduc 
trei becuri colorate care se co¬ 
mandă ca în figura 6. Semnalele R, 
G, A sînt formate din ieşirile filtrelor 
de la orice orgă de lumini, cu ajuto¬ 
rul unor circuite corespunzătoare 
la sosirea tactului şi în prezenţa lui 
„0“ logic la intrarea D (adică Q, al 
EPROM în „1“)._ 

Notaţiile D, R, M, N corespund 
pentru un singur modul celor din fi¬ 
gura 3. Deci, înlocuind circuitele în¬ 
tre punctele respective, se obţine 
noua variantă. Schema nu a fost în- 



Bj(SN74154) 


hexazecimal şi, pentru a înţelege 
funcţionarea, se face trecerea fie¬ 
cărei date în sistem binar, iar apoi 
se vede care sînt biţii de adresare a 
becurilor, data şi biţii de pauză. 
Conversia din hexazecimal şi binar 
se face scriind fiecare cifră hexaze¬ 
cimală în binar, una după alta. De 
exemplu, în figura 5, pentru primul 
model în program găsim la adresa 
,000 data 77, ceea ce în binar în¬ 
seamnă 01110111. împărţind acum 
data în biţii corespunzători, primii 
cinci 10111 reprezintă adresarea be¬ 
cului 23, al şaselea arată că becul se 
va aprinde, al şaptelea arată că ur¬ 
mează pauza 2, iar ultimul arată că 
nu urmează pauza 1. La următoarea 
adresă 001 găsim în program 17 în 
hexazecimal deci 00010111 în bi¬ 
nar. Această dată la ies irea EPROM 
înseamnă stingerea becului 23 şi 
continuarea fără pauză a progra¬ 
mului. La următoarea adresă găsim 
37, adică 00110111 în binar. Becul 

23 este din nou aprins si se conti¬ 
nuă fără pauză. Mai departe, 32 în¬ 
seamnă 00110010, adică aprinde¬ 
rea becului 10010, deci becul 18 şi 
continuare fără pauză. 38 înseamnă 
00111000, adică aprinderea becului 

24 şi continuare fără pauză. 76 în- 


CB 



fflHH 

EM 3 

■ * 

1_| j l i " : 






adrese:000^-021 


model 11 
adrese: 1C8*1E2 


model 12 
adrese:1E3*1FA 


model 22 
adrese: 3CB *3FD 


TEHNIUM 7/1983 




|[jIjIjlEEîBfflE3BJfi3Eî£2£3EES3S]E]£3il301| 
IiiCTCTflanaranaEE gHBBSESSEggiEgBl 
^ES]33E3E30EE353S| 




mrrra 


mbik 


SfflE 


sissisBs^maaBil 


ISPIUSE; 1311313 

IşMmsiKsiiB 


l 59 3B131u35 
|E9-30333530 

lEBBBBjlggBl 
.“.laraMBS 
isaiaa— 
I23R3H 
IsmiBEB 
|!3933B3 
1333151303 
M S 

m 


KB35S 


B3535Î 
[ESSISBlffl 
li5M01Bl fB0303 

laŞEHHBM 


m 

|E9 0303 
|S93l|a 


|jBM 53ElEB03B 

K :zim® wm 

| EffifllIS 
I EMISE! 
1591053 


131910® 


I5H 


mm 


5QB03S3E3ISfai3BS 


|509 

mau 

ISMESBS 


HESSSilS 

331350580 


\ţm 

bi 

I BM 

mm 

Ibm 

IBS 


mm 

BSB3 




®03ffi 

mmm 

mmm 

mmm 

E0E3E9 

năşim 

mmm 


335103 

mmm 

sas 

3030 


EES3 

mmm 




ms 

3PPÎH 

30311 


mmm 

0SSB3 

30303 


B03E3OEEEŞCIE3S35SII 

3000303IS01i3m0!030a| 


3303B13331B[lE!l9f9S]l3| 


assggiaiaaigafflai 

WE3B3 H!lHW El E1!lEBEBEnEB l 

BS3f3EBISB3E3S3!US0B3| 

35H03011B5H13E0050]18| 


asBsifBtamazBasfl 


35053505303 î3 El 55! El EG I 

îBISEli013B0OB3ES3D I 
HafaraR35iRniraraffi| 
Î3SS1SB1SS1SB3SI5II 
3030303 EB31E15SE-SE30 I 
3030303B310!BS3iSE]03| 


30501010100303030® 


S03®aBiaEaEBi0m 


iESa3SfS3fflfflB53ISl 


3033 33 5053031051] 03501 

303IB{H03fflHB!H03R! I 

SBigagaBBBaBB!i 


mm 

mm 

mm 


mm 

nm 

EE9 


0I353E3 


30301 


eeeesis 
mmmm 


msi 

mm 

mm 

mm 

mm 

mm 

1E03 

Eşua 

mm 


0B1B!E8E35001BI9| 

03ISiEmB3l3l3BlE3| 

0®B32S!1S0!!500| 

0510015858505050101 


B!0303aiBBEI03B 

spEEEiasaEsia 

Bl 58 (SIS 53 53 IC =0531 

BiEiam BfimmmCTCBl 

SISlXESSSESQESl 
®®EJB3B3®E5S3ES| 
^CISB3l03iSIĂE3| 
f3H3EEISI933HS30| 
0SHSBHEBHHI 
BSEJEB03ffl030E0?!Bl| 
S1BEBB3BIS0BB[3| 
SS0îiIlESiI3E0333L I 

fflfflmraSHEGSiesI 


isa 


mmmm 




pi 

rai 

Irai 

\mm 

lira 

I BEi 

lira 


mmm 

HBB1 

mmm 


ffiQaiBIHEIinalBiEOa I 

E3£lf3l3ESilSiE0| 
00 ES0CSG1EES!EB0E I 


03 


!!l0fflElE053ffl0[!fflllîB0B100B3| 

IES03EEB3EIBS15!1E3S!I3BI| 
3®EE0SS503S!inSI!B3PI3f!3| 
3SEffl0H0303fflS!!3l03iS00!| 


HfflS®B3il!ntEIEEIS!nEH0LEnS0[lSSl 

ira Bffi3BB3BiB3Blllll5IEEE33S5!lB5 

ESI ffi 3îS|şîllS51E5SB3333EB3SSIE 
^0|l0IBiBE033BIEIBBB3fflSE3®fflffl 
ira B3B!lSIHSB3BIBB3ElSSBIBiB3BB 

tmmmmmmmmmmmmmmmmm 
iraiBIBSISISffifflSSlfflffiEîBfflffiE 
mtmmmmmmmmmmmmmmmm 
B50IB303S303ISE3] 3301fflffl 33 Bl 13 0 5! 
^M BHISSS51EI3BSISK15ffllBgiB 
ISIi0Sl0l!ll3ă0!lS®3351H03®3(!nS3 





















































EmiTĂTOR* 

RECEPTOR 144 IRHz 

Ing. GEORGE PINTIL.IE, YD3AVE 


In ultimul timp am simţit nevoia 
unui receptor cu emiţător pe o sin¬ 
gură placă, de construcţie relativ, 
simplă, care să se alimenteze de la 
o sursă de 12 V şi să fie realizat cu 
minusul la masă. Acest lucru mi-a 
fost necesar în special în condiţii de 
portabil, unde se pot folosi fie două 
seturi de cîte 9 baterii de tipul R20 
legate în paralel, fie un acumulator 
tip auto, fie două acumulatoare de 
motocicletă (de 6 V fiecare). De ase¬ 
menea a trebuit ca emiţătorul să fie 
de ordinul a 5 W, putere mulţumi¬ 
toare pentru portabil (cum menţio¬ 
nam anterior). Pentru economie de 
energie electrică, am realizat emiţ㬠
torul numai cu modulaţie de frec¬ 
venţă — bandă îngustă (MFBI). 

A fost obligatorie condiţia ca în¬ 
treg aparatul să fie realizat cu minu¬ 
sul la masă, cu toate că astfel au 
fost necesare o serie de precauţii 
suplimentare, întrucît autoturismele 
au legat polul negativ al acumulato¬ 
rului la şasiu şi, în al doilea rînd, în 
cazul folosirii unui amplificator se¬ 
parat de putere cu tranzistoare co¬ 
respunzătoare, aceste tranzistoare 
pot funcţiona corect şi pot ceda o 
putere conform parametrilor din ca¬ 
talog numai dacă emitoarele sînt le¬ 


gate airect ia şasiul aparatului, 
adică la polul negativ. 

Aparatul prezentat se alimentează 
deci de la o sursă de 12 V, dar 
poate funcţiona în limitele 10—15 V 
(tensiuni limită admisibile). La ten¬ 
siunea nominală are o putere input 
de 4,5—5,5 W, în care caz consumă 
în regim de emisie circa 0,7 A, iar în 
regim de recepţie maximum 60 mA. 
Sensibilitatea receptorului este de 
ordinul a 1 ,uV. Receptorul este pre¬ 
văzut cu reglaj automat şi manual al 
sensibilităţii. Pot fi audiate atît emi¬ 
siunile cu modulaţie de amplitudine, 
cît şi cele cu modulaţie de frecvenţă 
(sau de fază) cu banda îngustă; în 
acest caz este folosită metoda de- 
modulaţiei de frecvenţă (fază) cu 
circuitul oscilant dezacordat. 

Aparatul este prevăzut cu un sta¬ 
bilizator încorporat de 9V, de la care 
se alimentează toate oscilatoarele, 
precum şi traseele de frecvenţă in¬ 
termediară ale receptorului. 

Pentru realizarea receptorului am 
folosit, în principiu, una din sche¬ 
mele prezentate de autor în revistă, 
care a dat bune rezultate, cu men¬ 
ţiunea că a fost modificat sistemul 
de alimentare (să fie cu minusul la 
masă). 


Receptorul este de tipul superbe-, 
terodină cu dublă schimbare de 
frecvenţă. Tranzistorul T 1 (BF200) 
amplifică semnalele culese de an¬ 
tenă şi le aplică la baza primului mi¬ 
xer realizat cu Ti (BF200). Pe emito- 
rul mixerului se aplică semnalul de 
la oscilatorul local cu frecvenţa va¬ 
riabilă (T 3 —BF216) cuprinsă în limi¬ 
tele 137,5—139,5 MHz. 

în colectorul mixerului se culege 
semnalul primei frecvenţe interme¬ 
diare de 6,5 MHz. La ieşirea mixeru¬ 
lui se află un filtru trece-bandă for¬ 
mat din Lg şi L 6 , împreună cu capa¬ 
cităţile aferente. 

Semnalul cu frecvenţa de 6,5 MHz 
se aplică pe baza celui de-al doilea 
mixer (T 4 — BF215) de tipul auîoos- 
cilator. j Frecvenţa celui de-al doilea 
oscilator (L 7 —C 14 ) este de 6 970 
kHz. în colectorul mixerului se ob¬ 
ţine cea de-a doua frecvenţă inter¬ 
mediară de 470 kHz, care este am¬ 
plificată de tranzistoarele T 5 şi T 6 . 
Pe baza lui T 5 se aplică semnalul de 
reglaj automat (şi manual) al ampli¬ 
ficării — RAA — prin intermediul 
potenţiometrului R 13 . în aparat 
există o sursă de tensiune constantă 
de 2 V obţinută cu diodele D 2 —D 4 
legate în conducţie directă şi rezis- 
torul R 20 (3,3 kfl). în lipsa unui sem¬ 
nal la intrare, tranzistorul T 5 este 
deschis de această tensiune prin in¬ 
termediul rezistoarelor R 22 -Ra 3 ~Rn 
—R 14 şi amplificarea este maximă. 

Cînd apare un semnal la intrare, 
deci şi la capetele bobinei L 13 , dioda 
detectoare redresează acest sem¬ 
nal, dar cu o polaritate inversă faţă 
de cea â tensiunii de 2 V. în acest 
mod, pe baza tranzistorului T 5 se va 
micşora tensiunea de polarizare, 
ceea ce conduce la micşorarea coe¬ 
ficientului de amplificare, deci se 
realizează un reglaj automat al am- 
. plificării (RAA). Cum s-a mai men¬ 
ţionat, amplificarea poate fi reglată 
şi manual, cu ajutorul potenţiome¬ 
trului R 13 . 

Amplificatorul de ascultare este 
realizat cu tranzistoarele T 7 —T 10 şi 
este alimentat numai în regim de re¬ 
cepţie (pentru economie de energie 
electrică). 

Emiţătorul porneşte de la oscilato¬ 
rul cu frecvenţa variabilă cuprinsă în 
limitele 18,000—18.250 MHz. realizat 
cu tranzistorul Tu (BC173), şi este 
urmat de un repetor pe emitor şi un 
amplificator separator realizate cu 
tranzistoarele T^ şi T 16 . Acestea sînt 
alimentate continuu de la sursa sta¬ 
bilizată de 9V. 


în continuare urmează trei du- 
bloare de frecvenţă (T 17 —'T 18 —T 19 ) 
unde se obţin frecvenţele de 36, 72 
şi 144 MHz. Următoarele etaje (T 20 
—T 23 )sînt amplificatoare ale semna¬ 
lelor cu frecvenţa de 144 MHz. 
Acestea sînt alimentate cu tensiunea 
de 12 V numai în regim de emisie. 

Tranzistorul prefinal (T 22 ) con¬ 
sumă un curent de 90—110 mA, iar 
cel final un curent de 450 mA. 
Aceste două tranzistoare trebuie 
prevăzute cu radiatoare corespunz㬠
toare. Datorită prezenţei circuitului 
acordat (L 24 —C 80 ) la ieşire, în caz 
de lipsă de sarcină (borna antenei 
deconectată), curentul etajului final 
scade substanţial, la mai mult de 
două ori; aceasta se traduce printr-o. 
„protecţie" a tranzistorului final, în 
cazul lipsei antenei, fapt destul de 
important pentru radioamatori. 

Modulaţia de frecvenţă se reali¬ 
zează cu dioda varicap D s de tipul 
BB139, care se aplică direct pe .osci¬ 
latorul local, în serie cu condensato¬ 
rul C 51 (5,6 pF). Mărimea deviaţiei 
de frecvenţă se poate regla cu po- 
tenţiometrul semireglabil R 43 (500 kl î), 
care se află conectat la ieşirea am¬ 
plificatorului de microfon (tranzis- 
toareie T 12 şi T 13 ). 


Realizare 

Cablajul imprimat este prezentat 
la scara 1 : 1 . Pentru uşurarea muncii 
de executare a cablajului vă reco¬ 
mandăm să decupaţi din revistă de¬ 
senul cablajului imprimat şi să-l 
aplicaţi pe faţa placată cu folie de 
cupru a plăcii. Desenul este repre¬ 
zentat privind din partea cablajului 
(nu din partea unde se montează 
piesele). După aplicarea desenului, 
„înţepaţi" cu un obiect ascuţit în 
punctele unde trebuie să practicaţi 
găurile. După aceea trebuie execu¬ 
tate toate aceste găuri cu un spiral 
de 1 mm. în coritinuare vor trebui 
lărgite unele găuri: pentru conden¬ 
satoarele îrirmer la un diametru de 
1,5 mm, pentru prinderea celor două 
condensatoare variabile la 3,3 mm, 
pentru contactele releului la 2,4 mm 
ş.a.m.d. 

După ce toate găurile au fost exe¬ 
cutate, suprafaţa cuprată trebuie 
bine şlefuită cu un şmirghel foarte 
fin. După aceea se desenează circu¬ 
itele cablajului imprimat, folosind o 
pensulă fină (nr. 2 ), cu tuş gudron 
(smoală dizolvată în tiner, îoluen, 
acetonă). Cînd desenul este gata, se 
corodează placa în soluţie de clo- 
rură ferică. După terminarea coro- 


T11BD135 T7BC173 T8BC173 T J 


LI 

3+121-1 

£9 



12 













dării, placa se spală de tuş cu ace¬ 
laşi dizolvant folosit. în continuare 
se decapează faţa cuprată prin fre¬ 
care uşoară cu un şmirghel foarte 
fin, după care se spală bine cu apă 
şi săpun de toaletă. Imediat după 
uscare (prin ştergere cu hîrtie cu¬ 
rată), se acoperă cu un strat protec¬ 
tor de colofoniu dizolvat în spirt ra¬ 
finat concentrat (80°). Uscarea 
acestui strat protector durează circa 
30 de minute. în continuare ur¬ 
mează amplasarea pieselor pe par¬ 
tea opusă cablajului imprimat. 

Releu! este de tipul miniatură,* de 
12 V, cu două contacte, fiecare cu 
două poziţii. Un contact este folosit 
la comutarea- antenei, iar celălalt la 
comutarea tensiunii de 12 V, la 
emiţător sau amplificatorul de as¬ 
cultare (recepţie) 


Bobina 

Nr. spire 

Conductor 

Diametrul 

bobinei 

(mm) 

Carcasă 

Observaţii 

Lf 

6 

0 0,9 CuEm 

6 

Fără carcasă 

Priză la spira 

1,5 

î-2 

6 

0 0,9 CuEm 

6 

Fără carcasă 

. - 

L 3 

4 

0 0,9 CuEm 

6 

Fără carcasă 

Priză la spira 1 

i-4 

2,75 

0 0,9 CuEm 

5 

Bobină UUS — 
„Gloria" 

Priză la spira 
0,25 

•-5; 6 

16 

0 0,15 CuEm 

- 

Bobină FI-470 
kHz 

- 

l_7 

14 

i0 0,15 CuEm 

- 

Bobină Ff-470 
kHz 

- 

L 8 

1 + 3 

0 0,15 CuEm 

- 

Bobină FI-470 
kHz 

I_ 7 peste L 8 

*-9; 10; 
11; 12 

100 

0 0,09 CuEm 

- 

BobirjJFI-470 

— 

L 13 

70 

0 0,09 CuEm 

- 

Bobină FI-470 
kHz 

L 13 peste L 12 

l_14 

15 

0 0,2 CuEm 

5 

Carcasă FI-10,7 
„Gloria" 

- 

Ll5 

9,75 

0 0,5 CuEm 

5 

Carcasă FI-10,71 — 

„Gloria" 

1-16 

5,75 

! 0 0,5 CuEm 

5 

Carcasă FI-10,7 
„Gloria" 

- ' 

Ll7 

7 

0 0,9 CuEm 

6 

Fără carcasă 

- 

L 18; 19; 
20 

3 i 

0 0,9 CuEm 

6 

Fără carcasă 

_ 

î—21; 23 

5 

0 0,9 CuEm 

6 

Fără carcasă 

- 

l_22 

1,25 

0 0,9 CuEm 

6 

Fără carcasă 

- 

L 24 

2,75 

0 0,9 CuEm 

6 

Fără carcasă 

- 



T20BF215 T21BF215 T22 BLY61 T23KT904 


(BFW16) (2N 3375) 



'1983 






! ‘8Ilf "IHtlT” 

tfl IP **jS* #*%■ M jjp% |Jp® 1 |jp® 


gilat pentru menţinerea unui nivel 
constant al gradului de poluare (oxi¬ 
dului de carbon). 

Dispunerea organică şi funcţio¬ 
nală a pieselor şi subansambluriîor 
motorului M—031 se arată în secţiu¬ 
nea transversală orizontală din fi¬ 
gura 2, în care: 1—capac chiulasă; 2 

— conductă de evacuare a gazelor; 
3 — semicuzinet faţă arbore cotit; 4 

— simering faţă arbore cotit; 5 — pi- 
nion de distribuţie (arbore cotit); 6 

— ventilator; 7 — bolţ (ax) piston; 8 

— segment de ungere; 9 — segment 
raclor; 10 — segment de compresie 
(foc); 11 — garnitură (cilindree şi 
chiulasă); 12 — chiulasă; 13 — 
scaun supapă evacuare; 14 — ghid 
supapă evacuare; 15 — supapă de 
evacuare; 16 — garnitură de eian- 
şare a tijei supapei; 17 — resort su¬ 
papă; 18 — rondelă supapă evacu¬ 
are; 19 — semibucşă conică de su¬ 
papă; 20 — culbutor stînga; 21 — 
şurub reglaj; 22— piuliţă reglaj; 23 

— piuliţă capac chiulasă; 24 — şu¬ 
rub capac chiulasă; 25 — culbutor 
dreapta; 26 — garnitură de eîanşare 
a tijei supapei de admisie; 29 — 
scaun supapă de admisie; 30 — pis¬ 
ton; 31 — bucşă picior bielă; 32 — 
siguranţă bolţ piston; 33 — bielă; 34 

— cuzinet cap bielă; 35 — semicuzi¬ 
net spate arbore cotit; 36 — sime- 


Autoturismeie OLTCIT sîni echi¬ 
pate cu motoare în patru timpi, cu 
aprindere prin scînteie şi răcire cu 
aer. Ambele motoare, codificate 
M—031 şi M—036, cu cilindreea de 
652 cm 3 şi, respectiv, 1 130 cm 3 , sînt 
asemănătoare constructiv, fiind de 
tipul boxer (cu cilindri opuşi). 

în figura 1 se prezintă caracteristi¬ 
cile exterioare ale motoarelor. 
Aceste tipuri de motoare au fost 
produse în uzinele „Citroen 11 , în mi¬ 
lioane de exemplare, soluţiile con¬ 
structive fiind îmbunătăţite pe par¬ 
cursul fabricaţiei, ceea ce a contri¬ 
buit la creşterea durabilităţii pieselor 
şi a fiabilităţii lor în exploatare. 

Astfel, îa motorul clasic, cu care 
„Citroen 11 a echipat o gamă largă de 
autoturisme (2 CV, Dyane ş.a.), s-a 
mărit cilindreea de la 602 la 652 
cm 3 , înlocuindu-se cilindrii din fontă 
cu cilindri din aluminiu (greutate 
mai mică, evacuare mai bună a căl¬ 
durii). Suprafaţa interioară a cilin¬ 
drilor s-a acoperit cu un strat din 
aliaj pe bază de nichel, rugozitatea 
suprafeţei scăzînd de ia 4—7 n m la 
1—3 /zm, mărindu-se în acest fei re¬ 
zistenţa îa uzură şi fiabilitatea an¬ 
samblului. Jocul funcţionai pistoa- 
ne-cilindri, precum şi calitatea su¬ 
prafeţelor (rugozitatea) sînt realizate 


prin rodaj tehnologic unitar. 

Soluţia constructivă cu arbori co¬ 
tiţi constituiţi din mai multe părţi a 
permis realizarea unor bieie simple 
şi a unor motoare foarte compacte 
în lungime. 

Pentru îmbunătăţirea unor para¬ 
metri principali ai funcţionării moto¬ 
rului M—031, constructorul a adop¬ 
tat sistemul de aprindere electronică 
integrală, care reduce consumul de 
combustibil şi poluarea mediului 
ambiant, ameliorează pornirea ia 
rece a motorului, reduce uzura ş.a. 
Tot pentru a uşura pornirea şi func¬ 
ţionarea motorului la rece, s-a mon¬ 
tat un filtru de aer prevăzut cu un 
sistem de reglare a temperaturii ae¬ 
rului prroaspăt la 37°C ± 3°C pentru 
un domeniu de temperaturi ale ae¬ 
rului ambiant cuprins între — 20° C 
şi + 30° C. 

Faţă de sistemele clasice de ali- 
mentare-carburaţie, motoarele 
OLTCIT sînt echipate cu carbura¬ 
toare dublu corp cu deschidere în 
trepte, care răspund cerinţelor actu¬ 
ale de economicitate şi poluare a 
mediului ambiant, fiind dotate cu di¬ 
ferite dispozitive: amortizor de închi¬ 
dere a clapetei primare, ventil elec¬ 
tromagnetic pentru închiderea cir¬ 
cuitului de amestec pe jiclorul de 


Dr. ing. TRASAM CANŢĂ 

mers în gol, servomecanism pneu¬ 
matic de dezînecare la pornire, dis¬ 
pozitiv de îmbogăţire şi un reglaj si¬ 


ring spate arbore cotit; 37 — arbore 
cotit asamblat; 38 — cuzinet central; 
39 — volant; 40 — coroană dinţată 
volant. 

Arborele cotit antrenează printr-o 
pereche de roţi dinţate arborele cu 
came, situat sub ei în partea infe- 




montată pompa de ulei ce alimen¬ 
tează circuitul de ungere. De la ar¬ 
borele cu came, mişcarea este 
transmisă la supape, clasic, prin in¬ 
termediul următoarelor piese: tache- 
ţi-tije culbutori-cuibutori. 

In căzu! motorului M-036, în sec¬ 
ţiunea transversală orizontală din fi¬ 
gura 3 se prezintă piesele: 1. — si¬ 
mering faţă arbore cu came stînga; 
2 — arbore cu came stînga; 3 — 
roată distribuţie; 4 — chiulasă 
stînga; 5 piston; 6 — segment de 
compresie (foc); 7 — segment ra¬ 
clor; 8 — segment de ungere; 9 — 
bolţ piston; 10 — siguranţă boit pis¬ 
ton; 11 — cuzinet picior bielă; 12 — 
cilindru; 13 — bielă; 14 — cuzinet 
cap bielă; 15 — pană; 16 — pinion 
distribuţie; 17 — arbore cotit; 18 — 
cuzinet faţă arbore cotit; 19 — semi¬ 
cuzinet central arbore cotit; 20 — 
palier pompă benzină; 21, 22, 23 — 
prezoane fixare chiuiasă; 24 — si¬ 
mering spate arbore cotit; 25 — se¬ 
micuzinet spate arbore cotit; "26 — 
şurub fixare volant; 27 — voiant; 28 
— coroană dinţată voiant; 29 — pa- 
iier spate arbore cu came. 

Motorul cu patru cilindri are o 
echilibrare foarte bună şi un centru 
de greutate mai jos, fapt care contri¬ 
buie ia creşterea stabilităţii autotu¬ 
rismului. 

Mecanismul motorului M-031 — 
piesele fixe. Carterul motorului este 


14 


TEHNIUM 7/1983 




turnat sub presiune, din aliaj de alu- în chiuiasă, după o tehnologie deve- 

miniu, fiind format, de fapt, din nită clasică. 

două semicartere asamblate etanş în ' Mecanismul motorului M-036 — 
plan vertical. Cilindrii opuşi sînt piesele fixe. Carterul motorului este 

asamblaţi cu carterul cu ajutorul format de asemenea din două semi- 

unor «garnituri şi prezoane, de con- cartere, turnate din aliaj de alumi- 

strucţie specială. Carterul este fixat niu, sub presiune. Asamblarea celor 

în partea din faţă pe o traversă amo- două perechi de cilindri se face si- 

vibilă, pe două suporturi elastice la- milar, cu prezoane şi garnituri. La fi- 

terale, iar în partea din spate asam- xarea ansamblurilor motor-cutie de 

blat împreună cu cutia de viteze pe viteze pe caroserie s-au folosit trei 

un suport comun. în partea supe- suporturi elastice: două în partea 

rioară a carterului se află trei lagăre din faţă, între semicartere şi o tra- 

paliere pentru arborele cotit, două versă fixă, iar al treilea la partea din 

avînd semicuzineţi bimetalici, cel spate. Fiind realizat după o soluţie 

de-al treilea fiind dintr-o bucată. La constructivă modernă, de dispunere 

partea inferioară, carterul are prevă- a arborilor cu came în cap (turaţii 

zute două lagăre pentru montarea ridicate, uzuri mici, prin absenţa 

arborelui cu came: primul are un maselor inerţiale ale tijelor şi tache- 

cuzinet turnat din aliaj de antifric- ţifor), motorul este mai compact şi 

ţiune, iar cel de-al doilea o piesă silenţios, datorită antrenării meca- 

complexă, care are rolul de cuzinet nismului de distribuţie prin cuvele 

pentru palierul din spate al arborelui dinţate. 

cu came, .corp-pompă ulei şi corp Cilindrii motorului sînt amovibili şi 
sorb. turnaţi din fontă cenuşie, cu ari- 

Cilindrii motorului sînt turnaţi din pioare, pentru mărirea suprafeţei de 

aluminiu, sub presiune. Pentru mări- răcire. In funcţie de înălţimea lor, ] 

rea rezistenţei la uzură şi oboseală există două clase de dimensiuni de i 

termică, precum şi pentru ameliora- fabricaţie: 86, 88—86, 90 mm (reper i 

rea proprietăţilor de alunecare, în roşu) şi 86, 90 — 86, 92 (reper 

condiţiile severe de funcţionare ale verde). Diametrul interior nominal al 

motorului, pe suprafaţa interioară a cilindrilor este de 74 mm, cilindrii fi- 

cilindrilor este depus — electrolitic ind interschimbabili, fără cote de re- 

— un strat din aliaj de nichel paraţie. 

(Ni-Cr-Co-Si), cu grosimea de ChiuSaseie stînga şi dreapta sînt 
0,07—0,11 mm (procedeu preten- confecţionate din aliaj de aluminiu, 

ţios, folosit de PORSCHE—MAHLE cu o suprafaţă mare de răcire. Ghi- 

ş.a.). . duriie, din aliaj de cupru, şi scau- 

Răcirea cilindrilor se face de către neîe supapelor de admisie şi evacu- 

un curent de aer dirijat de ia ventila- are, produse din oţel aliat special, 

tor către motor printr-un sistem de sînt fabricate şi asamblate la cald, 

conducte din tablă. Cilindrii motoru- după tehnologii ciasice. Etanşarea 

lui sînt fabricaţi la diametrul interior cilindrilor cu chiulasele se face prin 

nominal de 77 mm, interschimbabili, asamblarea directă a pieselor, fără 

fără cote de feparaţie. garnituri, ca la M-031. 

Chiulasele stînga şi dreapta sînt Mecanismul bielă-manivelă la 
de formă semisferică, confecţionate M-031 este alcătuit din următoarele 
dintr-un aliaj de aluminiu, care per- piese (fig. 4): 1 — simering faţă; 2 — 
mite evacuarea rapidă a căldurii. în arbore cotit asamblat; 3 — semicuzi- 
chiulase sînt asamblate la cald, prin neţi faţă; 4 — pinion distribuţie; 5 — 
presare, ghidurile şi scaunele supa- bolţ piston; 6 — bucşă bielă; 7,12 — 

pelor de admisie şi evacuare. bielă; 8 — piston; 9 — segment de 

Scaunele de supapă sînt fabricate ungere; 10 — segment raclor; 11 — 

din oţel special, avînd, atît pentru segment de etanşare; 13 — semicu- 

evacuare cît şi pentru admisie, un zineţi spate; 14 — simering spate; 15 

unghi de lucru identic cu cel al su- — volant. 

papelor. Caracteristicile principale Pistoanele sînt de tipul „auto-ter- 
ale scaunelor de supape: a — un- mice“, executate prin turnare din 

ghiul de lucru al scaunelor de su- aliaj de aluminiu, avînd calota bom- 

papă (admisie: 90° la M-031 şi 120° bată, de formă specială. Sînt prelu- 

la M-036; evacuare: 90° la M-031 şi erate cu ovalitate şi conicitate con- 

90° la M-036); b — lăţimea deschi- trolată, interschimbabile stîn- 

derii scaunelor (admisie: 1,7 mm la ga-dreapta, montarea făcîndu-se cu 

M-031 şi 1—1,4 la M-036; evacuare: respectarea greutăţii impuse şi a 

1,8 mm la M-031 şi 1,4—1,8 mm ia condiţiei de montaj, datorită dezaxă- 

M-036); c — lungimea scaunelor de fii lor (săgeata dirijată către partea 

supape (admisie: 87,93 mm la M-031 din faţă a motorului). în capul pisto- 

şi 97,40 mm la M-036; evacuare: nului se află notată clasa de fabrica- 

86,17 mm la M-031 şi 96,30 mm la ţie: 1 =77,01 — 77,02 ; 2 = 77,02 — 



77,03; 3 = 77,03 — 77,04. Boiţurile ale bolţuriior: diametrul exterior no- 

pistoanelor sînt produse din oţel minai (20 mm), diametrul interior 

aliat, flotante, putîndu-se roti liber nominal (13 mm), lungimea (63,9 

atît în picioarele bielelor, cît şi în mm), 

bosajele pistoanelor. Date tehnice 



TEHNIUM 7/1983 


15 





nmoniiRi 

5URSELOR 

mm 


în tehnica fotografică se folosesc 
ca surse de lumină artificială becuri 
cu incandescenţă de puteri relativ 
mari. Un bec nitraphot are de regulă 
500 W, utilizarea a numai două 
surse de lumină ducînd la un con¬ 
sum de 1 kW. 

Amenajarea unui spaţiu pentru fo¬ 
tografiere ia lumină artificială im¬ 
plică o instalaţie electrică de 



Modificarea intensităţii luminii fur¬ 
nizate de o sursă este deseori nece¬ 
sară, de regulă în acest scop folo- 
sindu-se diafragme, schimbindu-se 
distanţa sau unghiul sub care este 
emisă lumina. în unele cazuri se fo¬ 
losesc corpuri de iluminat prevăzute 
cu mai multe becuri de puteri mici 
sau medii, modificarea intensităţii 
luminoase obţinîndu-se prin varierea 
numărului de becuri conectate la re¬ 
ţea. 

Un montaj electronic cu tiristoare, 
cu foarte bune performanţe, care 
permite reglajul tensiunii aplicate 
surselor de lumină, este cel descris 
în continuare. Montajul este numit 
în literatura de specialitate „Dimmer 
cu tiristoare". Cu un astfel de mon¬ 
taj se pot comanda atît sarcini rezis- 
tive, cît şi sarcini inductive; de 
aceea, el poate fi folosit şi pentru 
reglarea intensităţii luminoase a sur¬ 
selor de mică tensiune alimentate 
prin transformator. în general vor¬ 
bind, se pot comanda şi motoare 
electrice sau alţi consumatori în cu¬ 
rent alternativ. 

Funcţionarea în detaliu a schemei 
este descrisă în lucrarea „Das 
grosse Elektronikbastelbuch" de H. 
lakubaschk. în cele ce urmează se 
indică principalele date construc¬ 
tive. 

Tiristoarele Thl şi Th2 sînt co¬ 
mandate antiparalel de două circuite 
de amorsare distincte, CA, reglajul 
tensiunii fiind obţinut prin interme¬ 
diul poîenţiometrului P v 

Tiristoarele se montează pe radia¬ 
toare separate, astfel poziţionate în- 
cît să se asigure o bună circulaţie a 
aerului. Totodată se va asigura o 
protecţie eficientă împotriva contac¬ 
tului accidental cu plăci de material 
plastic. între cele două radiatoare va 
exista un perete separator izoiant 



2—5 kW. La această putere este ne¬ 
voie, pe lîngă conductoare electrice 
de secţiune corespunzătoare, de 
elemente de comandă şi legătură 
capabile să reziste atît la tensiune 
cît şi la curenţi intenşi. 

Eliminarea unor întrerupătoare de 
mare gabarit şi dificil de procurat 
este posibilă prin folosirea unor 
scheme de acţionare cu tiristoare. 
Comanda acestor scheme se face 
cu elemente de mică putere, obişnu¬ 
ite şi ca atare uşor procurabile, exis- 
tînd în plus avantajul posibilităţii de 


j I.i i 


a realiza panouri centralizate. Toto¬ 
dată sînt posibile şi unele automati¬ 
zări, comanda circuitelor de acţio¬ 
nare fiind dată de contactele unor 
relee de mică putere. 

Schema alăturată este un exemplu 
de acţionare utilizîndu-se tiristoare 
de putere adecvată. Contactul K (un 
microîntrerupător sau contactul 
unui releu) va fi supus unui impuls 
de maximum 0,1 A pentru un timp 


extrem de scurt, ceea ce permite fo¬ 
losirea în practică a oricărui tip con¬ 
structiv care are izolaţie corespun¬ 
zătoare tensiunii de 220 V c.a. 

Diodele pot fi de orice tip, cu con¬ 
diţia de a suporta un curent de mi¬ 
nimum 0,1 A şi o tensiune de cel 
puţin 20 V. Se va acorda atenţie ca¬ 
lităţii diodelor şi corectei lor mon¬ 
tări, pentru a se evita deteriorarea 
tiristoarelor. 

Alegerea tiristoarelor se face în 
funcţie de puterea maximă preconi¬ 
zată pentru instalaţie. Fiind vorba de 
un montaj antiparalel, fiecare tiristor 
va suporta o jumătate din putere. 
Practic, dacă se folosesc tiristoare 
de 12—15 A se asigură o putere in¬ 
stalată nominală de 5 kW. Tensiu¬ 
nea nominală a tiristoarelor va fi de 
cel puţin 400 V. 

Se va acorda mare atenţie alegerii 
corecte a secţiunii conductoarelor 
de putere, avînd în vedere curenţii 
intenşi de lucru. 

Tiristoarele se vor monta pe radia¬ 
toare adecvate pentru disiparea căl¬ 
durii. Folosirea tiristoarelor la 
10—20% din capacitate este posibilă 
fără radiatoare. 

Schema nu este utilizabilă decît 
pentru consumatorii rezistivi. 


47Vo,5W 

o, IjuF 
>'63oV 



RRER 

5ITRTII 


Ing. VASILE CĂLINESCU 

care să împiedice atingerea conco¬ 
mitentă. Dat fiind că anozii tiristoa¬ 
relor sînt în contact direct cu radia¬ 
toarele, întreaga tensiune a reţelei 
se culege între ei. 

Elementele C 3 , R 3 , C 4 , Lt şi L 2 
constituie filtre care preîntîmpină 
parazitarea reţelei. 

Realizarea droselelor L r , L 2 este în 
funcţie de puterea maximă nece¬ 
sară, secţiunea sîrmei folosită la bo- 
binare trebuind să corespundă cu¬ 
rentului maxim admis. Ca miez se 
foloseşte un baston de ferită de 
circa 100 mm lungime şi 8 mm dia¬ 
metru. Se bobinează circa 120—150 
de spire în 2—4 straturi. Dacă sîrma 
este de secţiune mare şi bobinajul 
devine dificil, se poate micşora nu¬ 
mărul de spire, dar nu mai puţin de 
80. Bobinele se impregnează cu un 
lac rezistent la încălzire sau mai 
bine cu o răşină epoxidică. Bobinele 
sînt bine executate dacă după o 
funcţionare continuă de circa 30 de 
minute sînt doar uşor călduţe. 

L 1t L ? , C 4 , C 3 , R 3 se vor conecta 
cît mai aproape pe tiristoare. De 
asemenea, lungimea cablului de le¬ 
gătură a potenţiometrului Pt va fi 
minimă. 

Legătura ia reţea se face cu un 
cablu trifilar, cu ştecher de protecţie 
tip şuco, conectarea fiind permisă 
numai la prize adecvate cu împă- 
mîntare. Firul de protecţie se leagă 
la carcasa metalică a potenţiometru¬ 
lui P, şi la şasiul sau la cutia în care 
se plasează montajul. 

Condensatoarele şi C 2 vor fi de 
valoare egală (se sortează). Această 
valoare se determină prin încercări 
în plaja orientativă 0,22... 0,47 
/uF/25 V. Este preferabil să se folo¬ 
sească pentru C-, şi C 2 condensa¬ 
toare cu folie. Determinarea valorii 
acestor condensatoare se face avînd 



în vedere ca la P t =0 să se obţină in¬ 
tensitate luminoasă maximă, iar 
pentru P 1= maxim să se obţină un 
minim dorit al intensităţii luminoase 
sau chiar nivel nul. 

Valoarea lui R,* este dată minimal 
în schemă; ea se determină astfel 
încît pentru P,= 0 să se obţină inten¬ 
sitatea luminoasă maximă. 

Deoarece chiar dacă sursele de 
lumină comandate nu emit, în circu¬ 
ite există tensiunea, pentru evitarea 
accidentelor se propune şuntarea 
potenţiometrului ^ astfel încît la li¬ 
mita sa minimă să „se obţină un mi¬ 
nim de iluminare. în acest scop se 


montează R 2 ‘, a cărei valoare se de¬ 
termină tot prin încercare, dar fără 
să fie mai mică de 33 kfl. 

Dacă montajul este corect execu¬ 
tat, tensiunea aplicată consumatori¬ 
lor trebuie să fie doar cu 6...10 V 
mai mică decît tensiunea de reţea. 

Dacă se constată că vaior'île de¬ 
terminate prin încercări pentru R, şi 
R 2 tind să fie sub limitele indicate, 
se va modifica valoarea condesatoa- 
relor C, şi C 2 . 

încercările se vor face cu o lampă 
avînd cel puţin 150 W. Ieşirea se 
face pe mai multe cabluri legate în 
paralel sau se montează prize de ie- 


TEHNIUM 7/1983 







ECONOMIZOR 


în practica fotografică există o se¬ 
rie de operaţii preliminare la care, 
de regulă, se consumă în mod inutil 
o parte din energie, generîndu-se şi 
o cantitate de căldură stînjenitoare, 
uneori chiar dăunătoare. Este cazul 
iluminării spaţiului de fotografiere 
sau filmare la fazele de aranjare sau 
cazul funcţionării becului aparatului 
de mărit între două expuneri succe¬ 
sive. 

Pentru fazele de lucru cînd nu 
este necesară iluminarea la putere 
nominală se poate realiza o aprecia¬ 
bilă economie de energie prin elimi¬ 
narea unei alternanţe. Acest lucru 
se obţine prin simpla introducere a 
unei diode D (cu caracteristici co¬ 
respunzătoare) în circuit, conform 


schemei din figura 1. Prin acţiona¬ 
rea comutatorului K se scurtcircui¬ 
tează dioda şi becul primeşte ten¬ 
siunea integral. La desfacerea co¬ 
mutatorului, prin bec va circula doar 
o alternanţă, cealaltă fiind blocată 
de diodă. Evident, şi intensitatea ilu¬ 
minării se reduce. 

Alegerea diodei se face în funcţie 
de puterea instalaţiei deservite. Pen¬ 
tru aparatul de mărit (bec cu putere 
pînă la 200 W) o diodă F307/F407 
este suficientă. Pentru comanda 
unor lămpi nitraphot este necesară 
o diodă de 10 A, fiind astfel posibilă 
comutarea regimului de lucru la pu¬ 
teri de pînă la 2 kW. De regulă, dio¬ 
dele de mare amperaj se montează 
pe radiatoare. 




O schemă mai bună este cea din 
figura 2, la care comutatorul K nu 
se impune a fi de putere (aşa cum 
este necesar în primul caz). Tiristo- 
rul se montează pe radiator împre¬ 
ună cu dioda de putere dacă anodul 
său şi catodul diodei sînt la capsulă. 

Circuitul poate fi plasat lîngă cor¬ 
pul de iluminat, trăgîndu-se un ca¬ 
blu bifilar subţire la întrerupătorul K 
aflat lîngă operator. Tiristorul va 


avea 10 A/400 V, pentru o putere 
controlată de pînă la 2 kW. 

La executarea montajului se vor 
avea în vedere o corectă izolare şi 
un bun plasament faţă de corpurile 
de iluminat. 

Comutatorul K poate fi înlocuit 
printr-un releu, dacă acest lucru 
este necesar din diverse alte consi¬ 
derente. 




[nPM DE PROTECŢIE 


Marea majoritate a aparatelor fo¬ 
tografice au obiectivele protejate 
frontal de capace executate din ta¬ 
blă ambutisată sau din mase plas¬ 
tice. De regulă, aceste capace se 
aşază pe diametrul exterior al obiec¬ 
tivului, avantajul sistemului constînd 
în rapiditatea punerii sau scoaterii. 
Deseori, în urma unui număr oare- 


şire pe cutia montajului. Dacă apar 
dificultăţi de reglare în cazul unor. 
consumatori (de mică putere, în 
principiu), se ya conecta în paralel o 
sarcină balast de circa 100 W (un 
bec, de exemplu). 

De reţinut că tensiunea de ieşire 
nu este sinusoidală, puternicele de¬ 
formări făcînd-o improprie pentru 
aparate de genul televizoarelor, ra¬ 
diourilor, magneîofoanelor etc. Aşa¬ 
dar, folosirea montajului ca „trans¬ 
formator" în asemenea cazuri nu 
este posibilă. 

Circuitele de amorsare CA se rea¬ 
lizează conform figurii 2. Tranzisto¬ 
rul T, este un pnp (siliciu), avînd 
curentul de colector de cel puţin 
0,5 A şi coeficientul beta 30...80. 
Tranzistorul T 2 este de tip npn (sili¬ 
ciu), avînd curentul de colector de 
cel puţin 0,5 A şi coeficientul beta 

50.. .150. Dioda Zener este de 

15.. .18 V. 

Circuitele de amorsare se pot în¬ 
locui cu cîte un diac (de exemplu 
KR 205). Diodele D, şi D 2 pot fi de 
tip F 307, F 407 (curent mediu re¬ 
dresat 0,8 A). 

Tiristoarele vor fi alese în funcţie 
de puterea maximă dorită, ampera- 
jul fiecăruia corespunzînd la 1/2 din 
puterea maximă. Tensiunea nomi-- 
nală de lucru a tiristoarelor va fi de 
peste 400 V. 

Utilizările cel mai frecvent posibile 
în tehnica fotografică şi cine¬ 
matografică de amatori sînt: 

— reglarea intensităţii luminoase 
a surselor artificiale de lumină cu 
incandescenţă folosite pentru luarea 
de imagini; 

— reglarea intensităţii luminii 
date de becul aparatului de mărit 
pentru menţinerea unui timp de ex¬ 
punere constant (numai în tehnica 

alb-negru); 

— reglarea vitezei de proiecţie 
pentru aparatele de proiecţie (cu 
unele excepţii, în funcţie de tipul 
motorului folosit în aparat). 

Montajul va fi prevăzut în final cu 
un comutator general, I, capabil să 
suporte curentul maxim necesar, 
care să asigure deconectarea de la 
reţea. 


care de manipulări, apare un joc în¬ 
tre capac şi obiectiv care determină 
căderea capacului însoţită de pier¬ 
derea lui. 

în cele ce urmează se propune 
realizarea capacului de protecţie cu 
înfiletare pe filetul destinat fixării fil¬ 
trelor. în desenul de execuţie litera 
„a" se înlocuieşte cu valoarea nomi¬ 
nală a filetului pentru filtru, în func¬ 
ţie de obiectiv. 

Determinarea acestei valori se 
poate face cu un şubler atunci cînd 
prospectul aparatului fotografic nu 
o indică 

în tabelele alăturate se dau filetele 
pentru filtre ale unor obiective utili¬ 
zate la noi în ţară. Tabelul nr. 1 cu¬ 
prinde obiectivele destinate aparate¬ 
lor EXAKTA, EXA, PRAKTIKAL, 
PENTAGON super. Tabelul nr. 2 cu¬ 
prinde obiective de fabricaţie PEN- 
TACON, iar tabelul nr. 3 obiective 
destinate aparatului PENTACON 
SIX TL. 

Capacul se execută din durai, re- 
comandîndu-se să fie eloxat negru. 
Deoarece el nu este implicat pe tra¬ 
seul luminii la fotografiere, înnegri- 
rea este o operaţie strict estetică. 




OBIECTIV 

D/f 

mm 

Filet pentru 
filtre 

1.ZEISS FLEKTOGON 

4/20 

M 77 x 0,75 

2. MEYER ORESTEGON 

2,8/29 

M 55 x 0,75 

3. MEYER LYDITH 

3,5/30 

M 49 x 0,75 

4. ZEISS FLEKTOGON 

2,8/35 

M 49 x 0,75 

5. MEYER ORESTON 

1 ,8/S0 

M 49 x 0,75 

6. MEYER DOMIPLAN 

2,8/50 

M 49 x 0,75 

7. ZEISS PANCOLAR 

1,8/50 

M 49 x 0,75 

8. ZEISS TESSAR 

2,8/50 

M 49 x 0,75 

9. ZEISS PANCOLAR 

1,4/55 

M 58 x 0,75 

10. ZEISS PANCOLAR 

1,4/75 

M 67 x 0,75 

11. MEYER ORESTOR 

2,8/100 

M 49 x 0,75 | 

12. ZEISS SONNAR 

3,5/135 

M 49 x 0,75 ! 

13. MEYER ORESTOR 

2,8/135 

M 55 x 0,75 

14. ZEISS SONNAR 

2,8/180 

M '86 x 1,0 ! 

15. MEYER ORESTEGOR 

4/200 

M 58 x 0,75 

16. ZEISS SONNAR 

4/300 

M 86 x 1,0 

17. MEYER ORESTEGOR 

4/300 

M 95 x 1,0 

18. DOMIPLAN 

2,8/50 | M 49 x 0.75 

19. ZEISS TESSAR 

2,8/50 

M 35,5 x 0.5 

20. ZEISS PANCOLAR 

2/50 

M 49 x 0.75 

21. BIOTAR 

1,5/75 

M 8 x 0,75 

22. MEYER ORESTEGOR 

5,6/500 | M 118x1 


OBIECTIV 

D/f 

mm 

Filet pentru 
filtre 

1. ZEISS BIOMETAR 
(obiectivul normal al 
aparatului) 

2,8/80 

* 

M 58 x 0,75 

2. ZEISS FLEKOGON 

4/50 

M 86x1,00 

3. ZEISS BIOMETAR 

2,8/120 

M 67 x 0,75 

4. ZEISS SONNAR 

2,8/180 

M 86 x 1,00 

5. ZEISS SONAR 

4/300 

M 86 x 1,00 

6. PENTACON 

4/300 

M 95 x 1,00 

7. PENTACON 

5,6/500 

M 118x1,00 


OBIECTIV- 

D/f 

mm 

1. PENTACON automat 

2,8/29 

2. PENTACON electric 

2,8/29 

3. PENTACON 

3,5/30 

4. PENTACON automat 

1,8/50 

5. PENTACON electric 

1,8/50 

6. PENTACON automat 

2,8/100 

7. PENTACON electric 

2,8/100 

8. PENTACON automat 

2,8/135 

9. PENTACON electric 

2,8/135 

10. PENTACON 

2,8/135 

11. PENTACON 

4/200 

12. PENTACON 

4/300 

13. PENTACON 

5,6/500 

14. PENTACON electric 

1,4/50 


Filet pentru 
filtre 


M 55 x 0,75 
M 55 x 0,75 


M 55 x 0,75 
M 58 x 0,75 


TEHNiUM 7/1983 


17 









C. PĂDUREAMU.aorohoi 


Puntea pe carefo descriem în con¬ 
tinuare este reiatiV simplă şi uşor de 
construit Ea a fost realizată practic 
şi a dat rezultate bune în exploatare. 

Schema se compune din trei părţi 
distincte: a) un generator de semnai 
sinusoidal cu o frecvenţă de aproxi¬ 
mativ 1 600 Hz, care are rolul de a 
asigura alimentarea punţii; b) pun¬ 
tea propriu-zisă, care permite măsu¬ 
rarea rezistenţei în domeniul 10H — 
10 MH, şi a capacităţii în domeniul 
10 pF — 10/xE; c) indicatorul de nul, 
prevăzut cu un amplificator absolut 
necesar la măsurarea impedanţelor 
mari. 

Generatorul utiiizează un transfor¬ 
mator de ieşire de tipul celor folo¬ 
site Sa radioreceptoarele „Albatros", 
„Mangalia", „Milcov". Primarul aces¬ 
tui transformator împreună cu C 3 = 
0 ,1/uF formează un circuit acordat pe 
frecvenţa de aproximativ 1 600 Hz. 
La această frecvenţă Xc (10/nF) = 10Q 


mică (preferabil sub 5%). 

Pentru alegerea domeniului de 
măsurare se foloseşte comutatorul 
K cu 6 poziţii (vezi tabelul). 

Indicatorul de nul conţine un am¬ 
plificator cu două tranzistoare, un 
detector şi un instrument indicator 
de tipul celor utilizate la magneto¬ 
foanele ZK. Tranzistoarele sînt de 
mică putere, npn, cu siliciu şi se re¬ 
comandă să se aleagă cu o amplifi¬ 
care cît mai mare, de exemplu din 
familia BC cu litera C la urmă (BC 
172 C etc.). 

Primul etaj este repetor pe emitor 
şi asigură o impedanţă de intrare 
mare. Aceasta este necesară pentru 
ca sensibilitatea indicatorului de nul 
să fie aproximativ aceeaşi, indiferent 
de mărimea impedanţelor care intră 
în componenţa punţii. R 8 se alege 


lipsa lui, instrumentul „zbîrnîie" da¬ 
torită curentului continuu pulsatoriu 
la care este supus. 

După cum se vede, atît schema de 
principiu, cît şi modul de funcţio¬ 
nare a indicatorului de nul sînt sim¬ 
ple. Totuşi, atunci cînd amplitudinea 
semnalului aplicat la intrare dep㬠
şeşte o anumită valoare, au loc nişte 
fenomene care merită a fi analizate, 
în timp ce semnalul aplicat la intrare 
creşte, forma semnalului din colec¬ 
torul lui T 3 , care era sinusoidală, 
tinde să devină dreptunghiulară, T 3 
intrînd în regim de comutaţie satu- 
rat-blocat. Evident, în această situa¬ 
ţie amplitudinea semnalului Ia ieşire 
nu mai poate creşte, deşi semnalul 
la intrare creşte în continuare. în 
schimb se modifică raportul dintre 
timpul de conducţie şi timpul de 


blocare. Cu cît semnalul la intrare 
creşte, cu atît timpul de conducţie 
scade, iar timpul de blocare creşte. 
Aceasta deoarece, în timpul de con¬ 
ducţie, C 8 se încarcă prin Rg şi jonc¬ 
ţiunea BE a lui T 3 , adică printr-o re- 


şi Xc (10 pF) = 10HM, adică la măsu¬ 
rarea capacităţilor domeniu! de im- 
pedanţe este aceiaşi ca la măsura¬ 
rea rezistenţelor. 

Minusul alimentării este conectat 
la priza mediană a primarului, jum㬠
tate din înfăşurare fiind folosită ca 
sarcină pentru T 1t iar cealaltă jum㬠
tate ca înfăşurare de reacţie. T, este 
de tip pnp şi poate fi cu siliciu (BC 
250 etc.) sau cu german iu (EFT.321 
etc.). 

R 1 se alege astfel încît ic (Ti) = 9 
— 10 mA, cu calea de reacţie între¬ 
ruptă (C 2 sau P 1 decuplat). 

Tranzistorul folosit poate avea 
orice amplificare, cu condiţia alege¬ 
rii corecte a valorii R v Pentru o 
funcţionare stabilă se recomandă 
utilizarea unor tranzistoare cu am¬ 
plificare mică şi care dau rezultate 
mai slabe în alte montaje. 

Se recomandă ca după alegerea 
lui T 1 şi stabilirea valorii lui să se 
aleagă şi pentru P-, o valoare aproxi¬ 
mativ egală cu a lui R^ 

Pentru dozarea reacţiei, în locul 
punţii se conectează la secundarul 
transformatorului o rezistenţă de 
sarcină de lOOft şi un osciloscop. P, 
se reglează astfel încît amplitudinea 
oscilaţiei să fie de aproximativ 
3 Vvv, iar forma perfect sinusoidală, 
în lipsa osciloscopului se poate fo¬ 
losi un voîtmetru de precizie care 
trebuie să indice 1 Vet. Dacă volt- 
metrul folosit are rezistenţă internă 
mică, atunci va fi luată şi aceasta în 
calcului rezistenţei de sarcină. 

Rezistenţele R 2 şi R 3 au rolul de a 
micşora influenţa diferitelor valori 
ale pieselor din componenţa punţii 
asupra funcţionării generatorului. 

Puntea propriu-zisă se echili¬ 
brează cu ajutorul iui P 2 , care este 
de tipul celor folosite la difuzoarele 
de radioficare şi asigură o precizie 
suficientă pentru nevoile curente. 
De axul lui este fixată o scală gra¬ 
dată de la 1 la 100. 

Componentele R 4 , R 5 , R 6 . C 4i C 5 , 
C 6 sînt piese etalon, deci trebuie să 
fie, de bună calitate, cu toleranţă 


Poziţia 

comutatorului 

Domeniul de 
măsurare 

Factorul de multiplicare a 
valorii citite pe scală 

1 

io—i ooo n 

x 10 ft 

2 

1—100 kiî 

x 1 kH 

3 

0,1—10 Mii 

x 0,1 Mii 

4 

10—1 000 pF 

x 10 pF 

5 

1—100 nF 

x 1 nF 

6 

0,1—10 mF 

x 0,1 




tensiune pe R 7 să fie de 2 V. 

Prin C 8 şi R g se asigură cuplajul 
cu al doilea etaj, echipat cu T 3 , care 
lucrează cu emitorul la masă şi rea¬ 
lizează o amplificare de tensiune. 

Grupul R 12 , C 9 asigură decuplarea 
alimentării primului etaj. 

Din colectorul lui T 3 semnalul am¬ 
plificat trece prin C 10 şi ajunge la 
circuitul de detecţie compus din D, 
şi D 2 , care sînt diode punctiforme, 
cu germaniu, de tip EFD. P 3 se re¬ 
glează astfel încît indicaţia maximă 
a instrumentului să fie la cap de 
scală. Cu filtrează tensiunea apji- 
cată instrumentului de măsură. în 


Ci 


TllSl C ’ C * 

C 7 7 


* M 1 

V * Rl l^V C VTN*” 

« 4 , 


r 9 t 3 d 1 Cl1 


BC172C 
R 9 ^ 


KÎFil^ JcTfeTT 


jîooTio Ti pooTo n 

yi jk&jMfl. |pF|nFijjF 


( (Ţicjjm Ţ® 

4 IMOO R y 

1 ' K l r 




,ll 


TEHNIUM 7/1983 















OHmmETRU 

ALEXANDRU NfCULESCU, 


Ohmmetruî propus este un aparat 
uşor de .construit şi are avantaje de 
necontestat. Et a fost experimentat 
de autor şi dă rezultate excepţio¬ 
nale. Cu el se pot măsura rezistenţe 
avînd valori cuprinse între 0,1 O şi 
100 000 O cu multă precizie. în afară 
de faptul că citirea valorilor este 
foarte uşoară, mai prezintă avantajul 
că, avînd numai o singură rezistenţă 
eîaion, spre exemplu aceea de 
100 000 O, de mare precizie (± 1 °/oq) 
toate celelalte, prin încercări succe¬ 
sive, se găsesc în laboratorul unui 
radioamator, iar cele mici (de 1 li şi 
10 li) se pot bobina. 

Este adevărat că măsurătoarea se 
face în două etape, dar aceasta, faţă 
de rezultatele obţinute, este o pro¬ 
blemă .fără însemnătate. 

Aparatul funcţionează astfei: 

— se pune comutatorul K 2 în po¬ 
ziţia 

— se pune comutatorul K 1 pe re¬ 
zistenţa etalon; 

— se prinde ia aparat rezistenţa 

de măsurat; 

— se ţine seama ca potenţiome¬ 
tre! P să se găsească la capătul rece 

{el trebuie să aibă o valoare de 
1 500—2 000 H şi să fie bobinat); 

— se introduce curent în transfor¬ 
mator, prin manipularea comutato¬ 
rului K 3 ; în această situaţie, prin mi- 
liampermeîru va trece cel mai slab 
curent; 

— cu ajutorul potenţiometrului ,P 
se va mări'; intensitatea curentului 
pînă cinci acu! mitiampermetrului va 
indica intensitatea maximă (1 mA). 
Manipularea potenţiometrului se va 
face lin,, pentru a nu introduce în 
aparat, brusc,, un curent mai mare. 

Odată efectuate aceste operaţiuni, 
se trece comutatorul K 2 în poziţia 2. 
indicatorul miliampermetrului va da 
înapoi pînă la o -anumită valoare. 
Această valoare, înmulţită-cu valoa¬ 
rea rezistenţei etalon, este egală cu 
valoarea rezistenţei Rx. 

Am menţionat, şi trebuie să ţinem 


zistenţă mică, iar în timpul de blo¬ 
care se descarcă prin R 9 + R 10 , 
adică printr-o rezistenţă mult mai 
mare. Remarcăm, de asemenea, fap¬ 
tul că timpul cît T 3 este blocat co¬ 
respunde cu timpul de conducţie 
prin D 2 , iar P 3 şi C,, formează un 
circuit de integrare. Aşa se explică 
faptul că la începutul scalei deviaţia 
acului indicator este proporţională 
cu semnalul aplicat la intrare, iar c㬠
tre capătul scalei relaţia dintre sem¬ 
nalul aplicat la intrare şi deviaţia 
acului indicator se apropie de o ca¬ 
racteristică logaritmică. Acest „de¬ 
fect*' este deosebit de util în cazul 
de faţă şi ne scuteşte de existenţa 
unui poîenţiometru de reglaj al sen¬ 
sibilităţii indicatorului de nui pe care 
ar fi trebuit să îi manevrăm în per¬ 
manenţă. 

Realizarea practică a punţii de 
măsură nu ridică probleme deose¬ 
bite. Se recomandă montarea într-o 
casetă metalică, asigur?nd astfel şi o 
ecranare împotriva eventualelor cîre¬ 
pari perturbatoare. Generatorul şi 
indicatorul de nu! se realizează se¬ 
parat pe două plăcuţe cu cablaj im¬ 
primat. Componentele R., R<, R,, C,, 
C 5 şi C s se montează direct pe co¬ 
mutatorul K. Bornele Cx şi Rx, co¬ 
mutatorul K şi intrarea amplificato¬ 
rului indicatoruiui de nu! se aran¬ 
jează în aşa fel Incît firele de leg㬠
tură dintre ele să fie cît mai scurte. 
Generatorul se montează ceva mai 
departe, în apropierea lui P 2 . 

In figura 2 se poate vedea un 
exempiu de realizare a celor două 
cablaje. Desenul este ia scara 1:1. 
Desigur, nu este obligatorie utiliza¬ 
rea acestor cablaje şi consîructorui 


Bucureşti 
seama, că precizia măsurătorilor de¬ 
pinde de precizia rezistenţelor eta¬ 
lon. Numai cu rezistenţa menţionată 
(100 kn± 1 °/ 00 ) se pot găsi (realiza) 
celelalte rezistenţe la aceeaşi preci¬ 
zie, în modul următor: 

— se pune rezistenţa etalon la lo¬ 
cul prevăzut în schemă; 

— se ia o rezistenţă de 10 kO şi se 
introduce ia bornele Rx; 

— se manipulează aparatul con¬ 
form indicaţiilor. 

Dacă, trecînd aparatul prin comu¬ 
tatorul K 2 în poziţia 2, acul miliam¬ 
permetrului se opreşte la 0,1 mA, 
înseamnă că Rx este foarte bună şi 
poate fi folosită ca etalon pentru 
scala X 10 000. în modul acesta se 
pot identifica toate rezistenţele ne¬ 
cesare etalonării. 

Aparatul se compune din puţine 
piese, uşor de procurat. Miliamper- 
metrui este de fabricaţie indigenă, 
avînd bătaia maximă la 1 mA, şi are 
scala gradată din zece în zece subu¬ 
nităţi. Dioda redresoare poate fi de 
orice tip, capabilă să redreseze o 
tensiune de 200 V. Primarul trans¬ 
formatorului este de 220 V, iar se¬ 
cundarul, în serie, va trebui să debi¬ 
teze tensiunile indicate în schemă, 
cu o abatere de ± 5°/ 00 . El trebuie să 
debiteze o putere de maximum 
0,5 W, deci este foarte mic, ceea ce 
înseamnă că poate fi bobinat cu 
sîrmă foarte subţire. 

Cînd, trecînd comutatorul K 2 în 
poziţia 2 , indicatorul miliamperme¬ 
trului nu revine către zero, înseamnă 
că Rx este mai mare decît rezistenţa 
etalon. Cînd acesta revine la zero, 
înseamnă că Retalon este prea mare 
şi se trece pe o treaptă inferioară. 

Atragem atenţia că dacă P este de 
wattaj scăzut, pe Retalon de 100 kt> 
acesta se încălzeşte, deci în această 
poziţie aparatul nu trebuie ţinut prea 
mult (sau constructorul va monta 
printr-un alt comutator un potenţio- 
metru de 25—50 kil care de data 
aceasta poate fi nebobinat). 


amator le poate proiecta singur, în 
modul pe care îl.consideră optim, ţi- 
nînd seama şi de gabaritul pieselor 
pe care le foloseşte. 

Alimentarea se face de la o bate¬ 
rie de lanternă, deoarece consumul 
montajului esre redus. Chiar dacă 
folosim puntea 1 — 2 ore în fiecare 
zi, o baterie de lanternă 3R12 asi¬ 
gură funcţionarea ei timp de aproxi¬ 
mativ două luni, astfel îneît realiza¬ 
rea unui alimentator de !a reţea nu 
se justifică. 

Instrumentele de măsură utilizate 
la magnetofoanele ZK sînt de două 
feluri: cu scaia plană şi gradată de 
la 1 la 9 sau cu scala făcînd parte 
dintr-o suprafaţă cilindrică şi gra¬ 
dată de ia -12 la + 3. Ultimul tip este 
ce! recomandat, deoarece are o 
sensibilitate mult mai bună. 

Etalonarea se face pe poziţia x 
1 klî, cu ajutorul unor rezistenţe de 
precizie, şi rămîne valabilă şi pentru 
celelalte domenii de măsură dacă R 4 

— R 6 şi C 4 — C 6 sînt cu toleranţă 
mică. In figura 3 se poate vedea 
desfăşurarea liniară a scalei. Cu aju¬ 
torul unor rezistenţe etalon de 100 li, 
1 ki> şi 10 kil, conectate în diferite 
combinaţii serie-paralel, se pot trasa 
toate diviziunile de pe scală. • 

Eroarea de măsurare nu dep㬠
şeşte 5% din valoarea piesei de m㬠
surat, ceea ce este mai mult decît 
satisfăcător pentru nevoile curente 
ale unui constructor amator. Evi¬ 
dent, în cazul în care P 2 este de 
foarte bună calitate, R 4 — R 6 şi C 4 

— C 6 cu toleranţă foarte mică, de 
asemenea şi rezistoarele folosite la 
etaionare, atunci se poate obţine o 
precizie şi mai bună. 



IIIIICIIII 


i 11 

In 


Pro?. ION IQSUS, Piteşti 


Dispozitivul pe care îl propun 
în continuare se bazează pe in¬ 
ducţia electromagnetică şi furni¬ 
zează semnale luminoase ce co¬ 
respund ordinii de aprindere a 
•seînteilor la bujiile autoturismu¬ 
lui „Dacia" 1 300. în principiu, ei 
se compune dinîr-o înfăşurare 
ce se realizează direct pe fiecare 
din fişele de legătură dintre del- 
cou şi bujii, înfăşurare pe care 
am realizat-o din sîrmă de 
CuEm 0 0,8 mm bobinînd spiră 
lîngă spiră 400—600 de spire; 
după realizare, înfăşurarea se 


cu beculeţe de rezervă (fig. 3b). 

Printr-o aranjare corespunz㬠
toare a becufeţelor cu neon în 
ordinea de aprindere la bujii, 1 - 
3 - 4 - 2, se obţine la ralanti un 
efect de „lumină dinamică", însă 
dispozitivul are în primul rînd 
utilitate practică. 

Cu ajutorul lui putem depista 
rapid“care dintre bujii nu func¬ 
ţionează la parametrii normali; 
acest fapt este indicat direct la 
bordul autoturismului în timpul 
mersului prin slaba aprindere a 
beculeţului . corespunzător sau 
neaprinderea lui. 




Bl 83 . B4 B2 


izolează cu bandă izolatoare 
(fig. 1). 

Unu! din capete se lasă liber, 
iar celălat se conectează cu 
ajutorul unui conductor de cu¬ 
pru liţat la unul din contactele 
beculeţului cu neon; celălalt 
contact se leagă la masa autotu¬ 
rismului (fig. 2). 

Cei care nu posedă beculeţe 
cu neon pot folosi cu succes 
becuieţul care intră în compo¬ 
nenţa şurubelniţei de control al 
fazei, care se poate procura din 
magazinele cu articole electrice 
(fig. 3a). 

Cele patru beculeţe pot fi pla¬ 
sate la bordul autoturismului 
într-o „cutie de siguranţe" cu 
capac transparent ce se procură 
din magazinele cu articole auto. 

De Sa „cutia de siguranţe" se 
pot suprima două din cele şase 
suporturi sau se pot completa 



TEHNlUW: 7/1983 


Ii 








AMENAJĂRI 

INTERIOARE 



Marea majoritate a tineretului ţării 
noastre studiază în diferite forme şi 
grade de învăţămînt. O parte din 
aceşti tineri locuiesc în cămine şco¬ 
lare, studenţeşti sau de nefamilişti. 
In aceste camere cu două sau mai 
multe paturi condiţiile de studiu sînt 
diverse, fapt care determină pe cei 
în cauză să înveţe în săli de studiu 
sau în biblioteci publice. 

Din acest motiv trebuie solicitat 
sprijinul administraţiei sau al comi¬ 
tetelor şcolare ori al U.A.S.C.R. pen¬ 
tru reamenajarea camerelor din c㬠
mine. 

După cum se vede din figura 1, 
investiţiile sînt minime şi nu re- 
strîng spaţiul util de cazare în ca¬ 
mere. 

în afară de mobilierul existent se 
mai adaugă un corp de bibliotecă, 1 , 
cu două rafturi, care se montează 
deasupra patului, o planşetă rabata¬ 
bilă, 2 , şi o lampă pentru iluminatul 
local, 3. 

După reamenajarea camerei vom 
avea surpriza să constatăm că am 
creat un îmbietor şi confortabil colţ 
de studiu. 

Pentru a da un aer mai intim înc㬠
perii, putem aşeza pe unul din raftu¬ 
rile bibliotecii un vas cu flori sau un 
ghiveci cu o plantă bogat înfrunzită. 
Se mai poate încerca şi cultivarea în, 
regim de hidrocultură a unei plante 
agăţătoare (telegraf), pentru care se 
întinde de-a lungul pereţilor un fir 
subţire de nailon. 

O fotografie — a unei fiinţe dragi 
sau a actorului preferat — poate fi 
caşerată pe un placaj gros şi ag㬠
ţată pe perete deasupra patului. 

Interzicerea lipirii pe pereţi a unor 
decupaje din revistele ilustrate a 
fost o măsură binevenită, dar a săr㬠
cit camerele de cămin de „decorul" 
lor tradiţional. 

Dacă vom caş era pe dosul planşe¬ 
tei noastre cîteva ilustraţii colorate, 
alese cu gust, vom avea şi decorul 
caracteristic al căminelor, fără a 
contraveni regulamentelor. 

Alte piese de decor sînt perdelele 
şi covorul. 


E. VARGHEŞ, designer 
MODUL DE EXECUŢIE 

Dat fiind faptul că locatarul unui 
cămin nu dispune de unelte de bri- 
colaj, execuţia acestor piese de mo¬ 
bilier ridică probleme mari. 

Solicitînd sprijinul atelierelor şco¬ 
lare sau de practică studenţească 
ori sprijinul atelierelor de tîmplărie 
din cadrul întreprinderilor, nu se 
poate să nu găsim înţelegerea cuve¬ 
nită, mai ales că materialele folosite 
sînt de dimensiuni reduse. 

Acolo unde nu se poate conta pe 
acest sprijin, se va apela la serviciile 
cooperaţiei, preţul încasat pentru o 
lucrare de acest fel fiind accesibil. 

Corpul 1 se confecţionează din 
PAL de 10—12 mm şi placaj de 4—5 
mm, asamblat conform figurii 2 . 
îmbinarea se face cu cuie şi cu ara- 
cet, atît a laturilor corpului cît şi a 
fundului de placaj. După asamblarea 
corpului se netezesc toate conturu¬ 
rile şi denivelările rezultate după 
montaj. 

în final, corpurile se chituiesc, se 
acoperă contururile cu benzi de fur¬ 
nir, se şlefuiesc cu hîrtie abrazivă 
locurile chituite şi se vopsesc într-o 
culoare deschisă, curată. 

Masa se confecţionează dintr-o 
placă de PAL cu canturile furniruite 
(benzi de furnir lipite cu prenadez). 

La un capăt al blatului se fixează 
cu balamale, conform figurii 3 , un 
cuşac, cu secţiunea 6 x 4 cm şi lun¬ 
gimea egală cu lăţimea mesei şi 
care are rolul de piesă intermediară 
pentru fixare pe perete a blatului. 

în celălalt capăt se fixează cu o 
balama (vezi figura 3) un alt cuşac, 
cu secţiunea de 6 x 4 cm şi lungi¬ 
mea egală cu înălţimea de la podea 
a mesei. Cele două poziţii ale mesei 
reies clar din figură. Planşeta se 
vopseşte în aceeaşi culoare ca şi 
corpul bibliotecii. 

Pentru prinderea pe perete a bi¬ 
bliotecii şi a mesei vom folosi şuru¬ 
buri pentru lemn şi dibluri de plas¬ 
tic care se găsesc în comerţ la ma¬ 
gazinele de fierărie. 

Pentru a introduce diblurile în pe¬ 


rete, vom practica găuri 0 6 mm sau 
0 8 mm (în funcţie de mărimea di- 
bluril.or), cu ajutorul unui burghiu 
pe care îl rotim cu mîna în timp ce 
aplicăm în tija lui lovituri de ciocan. 
Adîncimea de 4—5 cm a găurii ne 
oferă o bună încastrare a diblului de 
plastic. 

Lampa de birou trebuie să aibă un 
sistem de prindere cu menghină, 
pentru a nu ocupa prea mult din 
spaţiul planşetei şi un bec de 40 W, 
care oferă o lumină confortabilă şi 
economică. 

După terminarea lucrului, blatul 
se ridică şi se sprijină de perete. 

Pentru a ne asigura împotriva c㬠
derii accidentale a planşetei, vom 
monta masa în aşa fel încît ridicată 
să fie foarte aproape de latura din 
dreapta a bibliotecii (vezi figura 1 ). 

Printr-o gaură practicată în 
această latură vom introduce un cui 
de lemn (eventual un creion), care 
va bloca planşeta după rabaterea ei. 


REŢETE 


1. ADEZIV DSN RĂŞINI NATURA¬ 
LE. Pentru a se obţine un adeziv 
aproape universal, se colectează o 
bucată de răşină (de vişin, molid 
etc.) de mărimea unui ou de găină 
şi se fierbe timp de o jumătate de 
oră în 400 crrv 3 apă, agitînd din cînd 
în cînd. După răcire, soluţia se de¬ 
cantează de eventualele impurităţi, 
iar dacă nu este suficient de vîs- 
coasă, se mai fierbe pînă ia obţine¬ 
rea consistenţei unei paste. 

2. CHST PENTRU DUŞUMELE. 
Lin chit universal, foarte bun pentru 
astuparea crăpăturilor din duşumele 
sau a golurilor din suprafeţele lem¬ 
noase, se obţine amestecînd o parte 
var nestins cu 5 părţi brînză proas¬ 
pătă de vaci. Adezivul trebuie folosit 
imediat după preparare, deoarece el 
devine repede o masă solidă, tare ca 
piatra şi impermeabilă. 

3. PRIZĂ LENTĂ PENTRU IP¬ 
SOS. în cazul în care este nevoie de 
prelungirea timpului de priză al ip¬ 
sosului, prepararea nu trebuie să se 
facă cu apă, ci cu lapte de var. 

4. PRSZÂ RAPIDĂ PENTRU CI¬ 
MENT. Folosind următoarea compo¬ 
ziţie se poate reduce timpul de priză 
al cimentului la cca 1 minut: 2—3 
părţi de ciment se amestecă cu o 
parte de nisip, iar la acest amestec 
se adaugă 0,05 părţi dintr-o soluţie 
obţinută prin dizolvarea a 30—40 
părţi hidroxid de potasiu (sau sodă 
caustică) şi 17 părţi clorură de sodiu 
în 1 000 părţi apă. 

5. PREPARAREA VARULUI 
STINS. Peste var, cît mai proaspăt, 
calcinat, se adaugă o cantitate de 
apă egală cu cca 1/2 din cantitatea 
varului şi se amestecă bine. în urma 
unei reacţii exergonice (reacţie cu 
degajare de energie termică), se ob¬ 
ţine un praf alb, hidratul de var. 
Atenţie, se vor purta ochelari de 
protecţiei 

Hidratul de var se trece printr-o 
sită metalică, sau i se adaugă re¬ 
pede, sub agitare, apă. Cînd masa a 
preluat de 3—4 ori greutatea sa în 
apă, se obţine o pastă vîscoasâ 
(pasta de var). în care bucăţelele ae 
var nereacţionat se lasă la fund, de 
unde se pot îndepărta. Diluînd în 
continuare, se obţine laptele de var. 

Chim. DA IM SSSACU 













REDAC 625 

HI nOU nou 



Dintre cele mai recente produse 
ale întreprinderii de aparate elec¬ 
trice de măsurat Timişoara am se¬ 
lecţionat pentru dumneavoastră re¬ 
dresorul de încărcat baterii de acu¬ 
mulatoare auto REDAC 625, pe care 
îl puteţi solicita la magazinele spe¬ 
cializate cu piese şi accesorii auto. 

Principalele caracteristici tehnice 
ale noului tip de redresor sînt: 

— tensiunea de alimentare 220 
V/50 Hz; 

— puteeea maximă absorbită 
100 VA; 


prezentare modernă, noul redresor 
permite încărcarea acumulatoarelor 
de 6 V şi 12 V cu o capacitate cu¬ 
prinsă între 15 Ah şi 90 Ah, acope¬ 
rind deci practic întreaga gamă a ti¬ 
purilor de baterii ce echipează auto¬ 
turismele moderne. 

Spre deosebire de celelalte tipuri 
de redresoare existente, noul model 
este autoprotejat, mai precis este 
echipat cu un dispozitiv disjunctor 
care asigură, pe de o parte, protec¬ 
ţia aparatului în cazul manipulărilor 
greşite, iar pe de altă parte, protec- 


bornele acumulatorului de încărcat 
(două cordoane cu crocodili). 

Aparatul mai este dotat şi cu un 
grafic de utilizare, care dă indicaţii 
asupra timpului de încărcare nece¬ 
sar, în funcţie de tipul şi de starea 
bateriei. în fine, o lampă de control 
indică prezenţa tensiunii la bornele 
transformatorului, avertizînd astfel 
conectarea redresorului la reţea. 


Se ştie că pentru construcţia şi în¬ 
treţinerea corespunzătoare, cu un 


orientativă a tensiunilor etc. 

Testorul de tensiune TT-1, pe 
care îl vedeţi în imaginile alăturate 
şi ale cărui caracteristici tehnice le 
vom prezenta într-un reportaj viitor, 
răspunde foarte bine acestor ce¬ 
rinţe. 


ÎNTREPRINDEREA 
DE APARATE ELECTRICE 

DE MĂSURAT TIMIŞOARA 


— tensiunea la ieşire 6 V, respec¬ 
tiv 12 V; 

— curentul maxim de încărcare 
6 A; 

— protecţie la supracurent şi 
scurtcircuit prin disjunctor de 6,5 A 
cu funcţionare intermitentă; 

— autoreglarea curentului de în¬ 
cărcare, datorată caracteristicii ex¬ 
terne a transformatorului, care limi¬ 
tează superior curentul; 

— aparat indicator de 8 A pentru 
urmărirea curentului de încărcare; 

— protecţia persoanelor împotriva 
atingerilor accidentale, prin izolaţia 
corespunzătoare a părţilor aflate 
sub tensiunea de 220 V; 

— greutatea cca 2,5 kg; 

— dimensiuni de gabarit 240 x 
170 x 140 mm. 

Compact, robust, cu o linie de 


ţia bateriei în cazul în care aceasta 
are tendinţa de a absorbi un curent 
de încărcare excesiv. 

REDAC 625 se compune dintr-un 
transformator de reţea, o punte re¬ 
dresoare monofazată şi un disjunc¬ 
tor, toate protejate de o cutie meta¬ 
lică prevăzută cu ferestre de aeri¬ 
sire. Părţile aflate sub tensiune sînt 
izolate faţă de cutie. 

Pe panoul frontal se află instru¬ 
mentul indicator al curentului de în¬ 
cărcare, comutatorul de selectare a 
tensiunii (6 V—12 V) şi lampa de 
semnalizare care avertizează intra¬ 
rea în funcţiune a autoprotecţiei 
prin disjunctor. 

Pe partea din spate a cutiei sînt 
plasate racordurile electrice la reţea 
(cordon cu fişă bipolară, care intră 
în prizele obişnuite de reţea) şi la 


înalt coeficient de siguranţă, a reţe¬ 
lelor de alimentare cu energie elec¬ 
trică şi a instalaţiilor de distribuire, 
în afară de lucrători calificaţi mai 
sînt necesare şi aparate adecvate de 
măsură şi control. Or, aparatele de 
măsură de înaltă precizie — deşi 
foarte necesare şi ele pentru unele 
determinări mai pretenţioase — se 
dovedesc adeseori prea fragile, prea 
voluminoase şi prin urmare inco¬ 
mode, în special pentru operaţiile de 
montare şi, revizie sau în condiţiile 
de şantier. în astfel de cazuri se pre¬ 
feră utilizarea unor indicatoare sim¬ 
ple, robuste, de dimensiuni reduse, 
care — fără pretenţia unor măsur㬠
tori de precizie — permit identifica¬ 
rea rapidă a conductoarelor de fază, 
stabilirea succesiunii fazelor, a con¬ 
tinuităţii circuitelor, determinarea 


Pentru informaţii suplimentare pri¬ 
vind produsele I.A.E.M. şi condiţiile 
de livrare, adresaţi-vă la ÎNTRE¬ 
PRINDEREA DE APARATE ELEC¬ 
TRICE DE MĂSURAT TIMIŞOARA, 
Calea Buziaşului nr. 26, telefon: 
961/37718, telex: 71343. 



III nou nou 

TT-l 



TEHNIUM 7/1983 


21 








ILUMINARE 

GRADATA 

Circuitul permite o comandă du- cronism total cu reţeaua electrică, 
blă alternantă prin sarcină nu cu un Tiristoarele vor fi de tipul 4A/ 
triac, ci prin două tiristoare montate 600 V. 
în contrafază. 

Comanda tiristoarelor se obţine „RADIO PLANS", 

de la două tranzistoare TUJ în sin- 6/1982 



68kn§ 

220 'C 

* 


_1 

-dh 


22kfl 470kn 




VERIFICATOR 


Montajul permite verificarea cris¬ 
talelor de cuarţ cu frecvenţa cu¬ 
prinsă între 50 kHz şi 50 MHz, 
într-un montaj de oscilator RC, în 
care cuarţul este montat între baza 
şi colectorul tranzistorului. 

Etajul T 2 este un separator repetor 


pe emitor de la care se poate prelua 
semnal spre utilizare, sau la un volt- 
metru electronic compus din T 3 şi T*., 
plus un instrument de 200 mA. 

„FUNKSCHAlf", 21/1971 


TDA 2030 

Montajul alăturat, conţinînd valori ţine o putere de 14 W cu 0,5% dis- 
ale componentelor, permite folosi- torsiuni sau 18 W cu 10% distor- 
rea circuitului TDA 2030 ca amplifi- siuni. 
câtor audio de putere în receptoare 

TV sau de radiodifuziune. Alimentat „ÂEG-TELEFUNKEN“, 1983 

la ± 14 V,pe o sarcină de 4 îl, se ob- 



2N914, BFV67C, 2xBF175,BF173, 

BF199 2N2219A BF224, ^ 

n I X "n î*®^w] 

|Ji2k J I00k|j 50 kţr î |_||j B 30C1000 

^ |™j | iooqm 

Bn,, I 



{Vm = DO- %a vs ' 9-^ S \ 

mam mmm mmm Ja A A sa6m I 220V~ 1 



FREGVENTMETRU 


La intrare sînt montate două 
diode 1N4148, care permit trans¬ 
formarea semnalului sinusoidal în 
semnal dreptunghiular. 

Tranzistorul T, este amplificator, 
T 2 lucrează ca amplificator limitator, 
iar T 3 are ca sarcină un circuit inte¬ 
grator, valoarea tensiunii aplicate in¬ 
strumentului indicator fiind o funcţie 
de frecvenţa semnalului. Gamele de 


măsură sînt 0—100 Hz; 0—1 kHz; 
0—10 kHz; 0—100 kHz; 0-1 MHz. 

La intrare trebuie să se aplice 
semnal mai mare de 350 mV. 

Diodele sînt de tip 1N4148, iar 
tranzistoarele BC 171. 

„RADIO TELEVIZIA 
ELECTRONICA', 1/1981 



22 


TEHNIUM 7/1983 















Ing. SOSfF LINGWAY 


Incepînd cu anul 1982, I.P.R.S. 
Băneasa a introdus în fabricaţie, în 
urma unui efort .propriu de cerce¬ 
tare, diacele. Acest lucru a fost ne¬ 
cesar întrucît în aceeaşi perioadă 
au început să se producă triace. 

Diacul este realizat prin difuzie pe 
siliciu Structura de bază este for¬ 
mată prin alăturarea a două jonc¬ 
ţiuni n-p ia o distanţă specificată de 
sortul diacului ce se doreşte să se 
obţină. Acest dispozitiv are proprie¬ 
tatea de a lucra în două cadrane, 
unde prezintă — după intrarea în 
avalanşă — o rezistenţă negativă. în 


Tigura 1 este prezentată caracteris¬ 
tica tensiune-curent. După cum se 
observă, există un punct de întoar¬ 
cere (Vso, I bo) unde rezistenţa dife¬ 
renţială este nulă şi tensiunea 
atinge valoarea maximă. De aseme¬ 
nea, se defineşte o tensiune de salt, 
Vs, reprezentînd diferenţa dintre 
tensiunea de întoarcere şi tensiu¬ 
nea la un curent l s . 

Sorturile de diace fabricate la 
I.P.R.S.-Băneasa, împreuna cu 
principalii parametri, sînt date în ta¬ 
belul alăturat, iar în figura 2 este in¬ 
dicat simbolul diacului. 


2 



TIP 

> 

> 

I V,(V) 

MIM. la l. 9 = 10 mA i 

1 __ 

! Puterea 

disipată 
i (W) 

Observaţii 

MIM. 

MAX. 

DC 32 
DC 38 : 
DC 44 
DC 50 

! 28 
34 | 

40 | 

JL1 

36 
42 ! 

48 | 
54 | 

5 

5 

1 7 

0,3 ! 

0,3 

0,3 

0,3 

Capsula este 
aceeaşi ca la 
diodele 1N4000 1 
! Şi PL 


I 



~Ibo 2 V B0 1 




' , tK.» i a ţe »' i a ea j *ia â? 

j * - ’ , 

+ leyd'ou» curenta .rec Se 

,[ "u aur i s j r r r ic lampa L r 

îceasM s ţ j t nstoru ^ na 
mic de Q■ A, se poate distruge. De aseme¬ 
nea se v or evita scurtcircuitele fa eşire 
Pe măsură ce bateria se învecheşte fa 
sfi - >. ncarcat , redresorul nu se va 
mai bloca permanent, ci acui amperme- 
trului va oscila între 0 şi 0,5 A. Daca ia co¬ 
nectarea- corectă a bateriei curentul 
depăşeşte 2,5 A, se va deconecta imediat 
şi se va face o verificare. Cauza este un 
element a! bateriei în scurtcircuit.. La co¬ 
nectarea unei baterii de 12.V, acest lucru 
■mai este posibil din cauza necornutării 
contactului de releu, r, 
în general, comutatorul K (regim des¬ 
cărcare) va fi pe poziţia 13 fi pentru bate¬ 
rii de 6 V şi 27 fi pentru baterii de 12 V. în 


funcţie de scopul urmărit, K poate f< $■; pe 
poziţia 0 (fără rezistenţa de descărcare': 
ir o-,-o* caz - momentm - „ „ * e;> 

med-e 6,7 v, resDectiv m y ; 'oHr^sor-.,- 
ss deconectează automat as * caţere 
ia:- lampa L se stinge 

" r- := ■- 

' f i - i 0 5'-* -■ , 



Ui ’ ncarcarsa sopa * « «n «, 

mente dr 1 baterie deci" * i $*> 
f'a 'are au fon a ii tem' ’int 
caroar dar valoama c iran* t > > t 

cărcare se poate urmă'- pe ampermetru 


BIBLIOGRAFIE: 

1. „Radio" (U.R.S.S.), nr. 11/1974 
197 a ” Practicai Wireless" (Anglia), aprilie 

3. 

4 

5. 

selbst" 

6. Dascăiu D. ş.a. — „Circuite electro¬ 
nice" (1982). 


„Radio" (U.R.S.S.), nr. 3/1978 
„Radio" (U.R.S.S.), nr. 3/1978 

Meissner F. — „Wie heife i ' 



Detaliu A 



Detaliu B 


au adoptat acest sistem. In 1959 Comi¬ 
sia Internaţională de Electrotehnică a 
adoptat o recomandare pentru modifica¬ 
rea dimensiunilor benzii de ia 8,35 mm ia 
6,25 ± 0,05 mm. Ulterior s-au adoptat şi 
dimensiunile pentru benzile de caseto- 
fon. care s-au stabilit în final Sa lăţimea 

benzii casetofonului de3,81 mm. 


Prezentăm o listă (dealtfel „în curs" de 
completare) a secetelor fabricate "* nume 
mare, cu principalele caracteristici 


Tipul benzii 

Firma 

producătoare 

Ţara 

Grosimea 

totală 

Tipui casetei 

TP 18 

BASF 


18 

S 60 

TP 18 CrO 

BASF 


18 

S 60 

QP 12 

BASF 


12 

S 90 

HP 9 

BASF 


9 

S 120 

PE 65 

AGFA—6 

r.f.g. ; 

18 

S 60 

PE 66 

AGFA—6 ! 


. 18 

S 60 

PE 85 

AGFA—6 


12 

S 90 

PE 86 

AGFA—6 i 


12 

S 90 

PE 125 

AGFA—6 


9 

S 120 

PE 126 

AGFA—6 



S 120 


ORWO 

R.D.G. 

18 

K 60 

A 4203—3 

SHK 

U.R.S.S. 

18 

MK 

P 300 

KODAK—P 


. 18 

S 90 

P 450 

KODAK—P 

Franţa 

12 

S 90 

P 600 

KODAK—P 

9 

S 120 


în marea majoritate, la recomandările 
Comisiei Internaţionale de Electroteh¬ 
nică,_ grosimea benzii magnetice s-a si¬ 
tuat în domeniul 55 ,um. Ulterior, în urrna 
unor perfecţionări suplimentare ale ma¬ 
terialului, bazei şi tehnologiei în privinţa 
depunerii succesive a mai multor straturi 
de pulbere magnetică, s-au fabricat şi 
benzi mai subţiri, de următoarele grosimi: 

— banda long-play — 37 vm 

— banda sup'er long-play — 27 pm 

— 'banda pentru casete super long- 
play — 12 şi 18 pim 

In generai sînt stabilite următoarele 
grosimi aie benzilor 

55 - 0 37 + 0 27 + 0 

- 3 jum; — 3 fim; - 5 nm, 

18 + 0 

- 2 fim 


«aitJŞ 


TEHNIUM 7/1983 








, v «if 


iORDACHE ŞTEFAN — Craiova. 
Vă recomandăm să cumpăraţi un 
amplificator de 10 W tip I.P.R.S. (în 
plic) şi să cuplaţi picupul la acest 
amplificator. 

SANDU FLORIN — SăvmeşfL 
Dacă prin schimbarea capului mag¬ 
netic redarea este bună dar înregis¬ 
trarea inexistentă, revedeţi dacă în 
comutator totul este perfect şi în fi¬ 
nal măsuraţi curentul de premagne- 
tizare. 

MIRCEA ION — jud. Caraş-Seve- 
rin. La casetofon verificaţi cureaua 
de transmisie şi tensiunea de ali¬ 
mentare (puntea de diode). 


BURTEA VSOREl — jud. Dolj. 
Dacă sînteţi deranjat de o staţie de 
emisie ce aparţine unei întreprin¬ 
deri, semnalaţi această situaţie la 
Ministerul Transporturilor şi Tele¬ 
comunicaţiilor, Direcţia Radio, Bd. 
Dinicu Golescu, Bucureşti. Aparatul 
de radio probabil nu are tensiune 
anodică la tuburi. 

CONSTANTIN GEORGE — Bucu¬ 
reşti. La televizorul „Sport" nu puteţi 
schimba tipul tranzistoarelor din 
etajul final linii. Dacă nu găsiţi tran¬ 
zistor BU 407 în comerţ, apelaţi la o 
cooperativă. 

DEDU AUREL — Ploieşti. Vom 


publica şi alte montaje cu circuite 
BM 3900. 

DUOAS NSCOLÂE — Satu Mare. 
Defectul provine din schimbătorul 
de canale. Vă recomandăm la depa¬ 
nare să folosiţi serviciile unui spe¬ 
cialist. 

BOITOS RADU — Bucureşti. La 
magnetofon, după explicaţiile pre¬ 
zentate în scrisoare, este uzat capul 
magnetic. Trebuie înlocuit. 

STROE RICHARD — Călan. Sunet 
şi imagine slabe la televizor pot sur¬ 
veni din antenă sau din partea elec¬ 
tronică comună (amplificator inter¬ 
mediar) a televizorului. Ne este greu 
să precizăm care anume element nu 
funcţionează normal numai cu 
aceste simple afirmaţii ale dv. 

GOLOGAN TEODOR - Bucureşti 
Nu puteţi înlocui în televizor un 
tranzistor pnp cu unul npn. 

RADOCEA CONSTANTIN — Fun- 
dulea. Se pare că fără să vă uitaţi 
atent pe schemele publicate cereţi 
redacţiei lămuriri. La receptorul din 
nr. 12/1978 pag. 6 atît pe schema 
electrică cît şi pe cablaj este trecut 
condensatorul C7 (cuplaj de la 


CALANCEA Ş. — laşi. în oscilato¬ 
rul pentru semnal de ştergere şi pre- 
magnetizare din PHILIPS 2204 (ca¬ 
setofon), dacă nu aveţi un tranzistor 
AC 187, montaţi un tranzistor AC 
181 K, fără alte modificări în 
schemă. 


liode la bază T 3 — R n ) cu valoare 
Je 5 mF. Condensatorul C, are 15 nF. 

ZORESCU DAN — Bucureşti. De¬ 
cuplaţi difuzorul şi montaţi în locul 
lui casca în serie cu un condensator 
de 0,1 m f - La magnetofon se poate 
monta un difuzor de 4 O şi cel puţin 
3 W. Zgomotul ce se aude din mag¬ 
netofon nu este un indiciu că acesta 
ar fi defect. 

GRAMA LIVIU — jud. Hunedoara. 
Ideea motorului solar este intere¬ 
santă; rămîne s-o concretizaţi. 

FETIC SORIN — Buzău. Recepţia 
canalului 2 TV se poate obţine cu o 
antenă Yagi (5 elemente) şi un am¬ 
plificator de antenă. 

POPESCU LIVIU — Craiova. Sis¬ 
temul de acţionare de la distanţă a 
televizorului Temp 6 este prezentat 
chiar în schema electrică a sa. 

POPESCU ION — jud. Bacău. 
Apariţia neuniformă a imaginii la 
pornirea televizorului nu constituie 
un defect. Banda de trecere a ampli¬ 
ficatorului de frecvenţă intermediară 
din televizor fiind largă, este normal 
ca să se audă concomitent toate 
posturile din UUS. 


Tranzistorul din intrare BCi49 
poate fi înlocuit cu BC109, eventual 
selecţionat pentru zgomot cît mai 
mic. 

Etajul final, de construcţie clasică, 
poate folosi AC 180 K în locul lui 
AC 188 şi AC 181 în locul lui AC 
107. 


F fiţirr, i c7ji ne 

fer 5,1 1 asij, P 
1 , C727 R 

TVVifH- 

1 j|j CK9B 


«UcilJSpH libhp 
Bir — __ 



I Ac/ifc, 

I 


tepP -5n« 




■ v 7a 7i 

1 t” 


C’35 ^^cT37 

r 11 T QQ t Tos» 

«i ţcjfi L , 19 


I rswVV 

J _ AC 187/07 

! [îs 

Li Lî i kS 


-i 3wi « 




Redactor-şef: mg. IOAN ALBESCU 
Redacîor-şef adj.: GHEGRGHE BADEA 
Secretar responsabil de redacţie: ing. ILIE MjlHĂESCU 
Redactor responsabil de număr: ALEXANDRO MĂRCULESCU 
Prezentarea artistică-grafică: ADRIAN MATEESCU 


CITITORII DIN STRÂI- 
NĂTATE SE POT ABO¬ 
NA ADRESfNDU-SE LA 
ILEX1M — DEPARTA¬ 
MENTUL EXPORT-i IM¬ 
PORT PRESĂ, P.O.BOX 
136—137, TELEX 11226, 
BUCUREŞTI S sm 13 DE-