Tehnium/1997/9702c

Similare: (înapoi la toate)

Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)

Cumpără: caută cartea la librării







Revistă lunară pentru eiectronişti 


> 



Preamplificator 
pentru capul 
magnetic de redare 
Convertor pentru 
banda de 10 MHz 
Depanare TV-cojor 
Ceaş-Termometru 
digifll 

(ALLBOOK 


























































Dacă ceva poatu să funcţioneze prost 
aturc: fiţi sigur co va funcţiona prost!" 

LEGILE ELECTRONICII elaborate de EDSEL MURPHY 

- sau comportamentul obiectelor neînsufleţite - 


1. Orice conductor tăiat Iu lungimea 
necesară va fi prea scurt, 

2. Toleranţele se vor aduna întotdeauna în 
acelaşi sens. astfe încât să complice la 
maxim operaţia de asamblare 

3 Aparate icentice, verificate în condiţii 
identice, se vor comporta diferit in practică. 
4. O Componentă electronică se procură cu 
atât mai gnau cu cât este mai necesară 
5 Dacă sunt necesa-e n componente pentru 
realizarea unui proiect, în stoc se vor găsi 
doar n-1. 

6, Dacă avem nevO'e de o anumită valoare 
de rezistenţă, aceasta nu există şi nu se 
poate obţine prin nici o combinaţie surle sau 
paralei, 

7, Orice obiect îţi scapă din mână în locul cel 
mai inaccesibil sau pe componenta cea mai 
fragilă iLegea mai este cunoscută şi sub 
numele de ''gravitaţie selectivă’ i 

8, Orice d spozitiv, luat aîntâmp ared ntr-un 
grup de oiese bune în proporţie de 99%. va 
face nane din procentul de 1%. 

9 De câte ori se va conecta o linie Infuzată, 
orei nea fazelor va fi inversă, 
iu Un motor electric se învârte 'n tot domina 
în sensul necorit. 

11. Posibilitatea absentei unei cote de pc un 
desen tehnic este direct proporţională eu 
importanţa sa. 

‘2 Piesele sau modulele irite i sa nj abile nu 
se pot înlocui între cin. 

*3 Probabilitatea de defectare n unt 
componente, ansamblu sau echipament 
este invers proporţională cu posibilitatea sa 
de reparaţie sau de înlocuire 

14 Daca un prototip funcţionează corect 
această situaţie se va schimba la lansarea 
producţiei 

15 Componentele care nu trebuie si nu pot 
să fie prost asamblate, în realitate vor fi. 

16 Dacă măsurăm cu aparatul de măsurat 
în curent continuu, vom constata că suntem 
pe o scală prea mică şi polaritatea sa este 
inversă. 


17. întotdeauna ne vor cădea din mână 
piesele cele mai fragile 

18. înregistrările grafice îşi vor depune 
cerneala mai mult pe mâinile oamenilor 
decât pe hârtie, 

19. Un circuit proferat contra tutu r or avariilor 
se va avaria primul. 

20. Dacă-acest circuit va mzisla şocului, e 1 
va orovoca distrugerea altora. 

21 O siguranţă de protecţie ultrarapidă se 
va arde întotdeauna prea târziu 

22. Un tranzistor protejat de către o 
siguranţă va proteja siguranţa, a. r zându-se 
primul, 

23. Un oscilator cu autodedanşare nu se va 
declanşa. 

24. Un oscilator cu cuărţ va oscila pe o altă 
frecvenţă, în caz că va oscila. 

25. Un tranzistor PNP se va dovedi a fi, în 
general, unul NPN 

26. Un condensator cu coeficient de 
temperatură nega t iv util)zal Tntr-un circuit 
critic, va avea un coeficient termic maxim 
pozitiv, 

27. O avarie ou va apărea nlc odată înainte 
ca cch pamenti i să Toacă de conlmful final 

28. O' componentă sau un echipament 
livrate de către un furnizor se vor încadra în 
prescripţiile de catalog numai până la 
efectuarea controlului de recepţie. 

29. Dacă înlocuim o piesa defectă într-un 
aparat care prezint , pană intermitentă, 
defectul va reapărea imediat după punerea 
acestu a în funcţiune 

30. După ce se vo' Jeşuruba toate cele 16 
şuruburi do fix are ale ur ui panou de acces 
se va observa că nu aresta trebuia desfăcut 

31. După ce se vor monta roate cele 16 
şurub ur de fixare ale unui panou de acces, 
sc va observa că s-a uitat montarea 
garniturii 

32. După ce un aparat este complet 
asamblat, vor mai rămâne pe masă câteva 
componente. 

(traducerea si adaptarea Serban Naicu) 


Redactor sof. ing. SERBAN NAICU 




















AUDIO 


PREAWIPLIFICATOR PENTRU 
CAPUL MAGNETIC DE REDARE 


irig. Emil Marian 

Prcomohf ca torul peritn: capul 
magne:ic de redare are rolul <lc a prelua 
un semnal electricdc ord nul sutelor de 
microvolti dc la acesta ş 1 de n-l amplifica 
până ia un nivel de ordinul sutelor de 
miltvolţj, conform unei caraderistici de 
transfer bine dcfniîe ffSfABt Prrn .ipaiele 
cerinţe pe care trebu c să le 
îndepiinoascA un oreamplificator de 
redare cu bune performanţe sunt 
următoarele 

- adaptarea cu impedanta capului 
magnetic de redare. 

- raport semn h f.'zgomot cât mai mare 
(minim f*5 dB): 

- amplificare Iar« distorsiuni în 
întreaga brrrtdA de audio'recventâ (Af 
= 20Hz * 20KHz) 



■ i ii l’ttifîrtcc deaa 
■i V*n"r3 
S=iţi^nfi*a iriieReru j 

Figura 1 

- caraccnsiia de ira nsfet r ilrare/ieşire 
de tip NAB, i ii constarlele de timp 
nri^ptabilc penlru armc^nlMi.- şipuri de 
bandă magnetică {I H, FeCr Cr02, 
Metal); 

- capadUile de suprpiir urmare de 
m nim iQ r.iR 

- distorsiuni THD si TID minime 
(prset e iuex sterile) 

- compensarea suplimentari a 
iitertterilor în capul magnolie do redare 
la frecvenţa mari 

Adrjplnrca d ntre Impadania de 
ieşire a capulm magnetic de redare şi 
im pedanta de intrare a 
preampi bcotorui_ii reprezintă □ 
problemă relativ simplă, deoarece 
majori tal L-a s inductoarelor rnagneti c- 
electrice dc acest Cip au o m/islenţă 
electrică destul de redusă fdc ordinul 
zecilor de ohmi) şi o inductanţă de 
ordinul mH impedanţa crescând odaia 
cu frecvenţa semrakilui audio util captat 
de pe Lihni la magnetică Un etaj de 
intrare al prenrnplificaîorutui necesită 
practic o imp h Innţă de intrare du ord nul 
zedlor de Ku top' pedephn realizabil 
la orice pr^am^ifirator 

Raportul scmnatfzgomui general 

TEHXJL M • Nr. 2 / 1997 


aJ prcampIrfLcatorufin l io redare sc eb:ine 
ţinând cont de următoarei*-? 
considerent©: 

- ecranarea îngrijită a capului 
magnuln; de radare; 

folosirea cor^uc'.uHrekir ecranaie 
Ea real zarea legăU irrlcr galvanice d -itre 
capul magnetic de r- i* r— şi inlrăr le 
preampllficatonjlLti; 

folosirea unor tranzisloare sau 
drciriîe integrate cte zgomot redus, 
specializate pentru amplificarea 
semnaîekx eleetnce de nrvel mic (de 
otdmul milrvoRDor); 

- folosirea unor componente electrice 
pasive (mzistoarc şi condensatoare) 
<mre prezintă un zgomot minim 
[neziMonm de lip RPM, condensatoare 
multistrat sau lantal ete ), 

- alegerea mei ccHil gura-j' a schemei 
eleclnce care să prezinte o imunitate 
soor Li 'n privinţei captării zgomotului; 

- reni i/mea unu cabla} imprimat 
îngrijii, la care se Imn cort de ţoale 
măsurile pentru evitarea posibilităţii de 
apariţie a zgomotului (structură fizică 



S 1C‘ ^ : : l 1 b IO 4 

CSJJ ■* li H “■ T- 


Figura 2 


de cuadripol a morte jului, i psa buclei 
de MK-fcsă, irases de ui montare cu 
ro/isiurţă minimă groase de minim 3 
mm r trasee scurte ale legăturilor 
galvanic dlnme componente ele); 

■ ■ - ■ ir.an:a lUJufGf c i mim:. î >are-orc© 
privesc traseul semnalului audio util; 

HLion-marea gcner.-.iă a preâmplifi- 
cafnrului, folosind o cutie de tablă din 
fier cu pereţii groşi rin minim 0,3 mm. 

Amplificarea Liră distorsiuni în 
întreaga banda de audio frecvenţă sc 
obţine pnntr-o polar zare ariecvalâ a 
etajelor de amplificare, urmărind 
funcţionarea lor liniam in mată zona de 
lucru Concomitent sc utilizează bucle 
drj macţie negativă locală şi o buclă de 
rea e 1 . im negativă globală te asigură un 
contre stricta] caracteristicii de transfer 
generale proprii pre j mpl frcaioruKii Un 



cap magnetic dc redare, oricâ! ar fi de 
perfecţionat din punct de vedere 
constructiv nu poate asigura o 
ca r aderistică dc transfer intrau: iubire 
liniară a tensiunii capta le în urma Citirii 
urs benzi mag mîice mprimai « nun 
■1.x magnetic cc nsl ni (figurai) Acest 
lucru rezultă datori iâ pierderilor care 
apar în capul magnclic de redăm în 
special datorită efectului de întrefler si 
■:fecLuIui de aukxI m-iih gnetizarc a bertzii 
magnetice în zona frecvenţelor înalte. 
De asemenea fapiul este accentuat şi 
dc prezenţa pierderilorîn fer care apar 
r UîMe miezu ui magnetic al r>spulul 
dc redare, Fenomnriv!] esie cu alăt ma« 
preponderent cu căi semnalul electric 
(: aptat de capu I ni ag neţi c rerianc aro 
o frecvenţă ririiiMtă In figura 2 sunt 
pm/entate cafacîerisîsdle de fransfer 
cc caracterizează functimăroa unui ca o 
magnetic de radare atunci când a*:osta 
prda un semnal impirimat pe banda 
magnetioâ Se observă' cucâtînlrefioruî 
capului magnetic de redare este mai 
mare ; figura 3i cu atât Dierderile 
suCimentare suri mai accenluăle n 
zona frecventelor fn-iiv-, DaioTZ" .\ yj&ti r 
fap: s-a căutat o metodă de 
compensare a acestor pierderL 
realizându-se pentru imprimare şi 
redare un algoritm concretizai în 
utilizarea unor < Hi Hcterist a cc transfer 
complementare, caro compensun/ă 
aceste deficient proprii oricărui cap 
magnetic du mda re - in figura 4 hsLs 
f.m-i/entata alura caracterislicilur de 
Iranslor folosite Ih muri marea si rodai ea 
unoi bervi magnetice, iar in f igura 5 
se prezintă caracteristicile de transfer 



Figura 3 


I 












































































AUDIO 



standardizate conform normativului 
NAB, folosite în cazul redării unei benzi 
magnetice imprimate. Modul de 
realizare a corecţiilor a fost standardizat 
In vederea interschimbabilităţii casetelor 
imprimate sau redate pe diferite 
casetofoane. Datorită faptului că benzile 
magnetice prezintă sensibilităţi diferite, 
in funcţie de compoziţia stratului 
magnetic activ constituent, au fost 
standardizate constantele de timp ce 
caracterizează locul de efectuare a 
corecţiilor în frecvenţă pentru 
principalele tipuri de benzi magnetice. 
Ele sunt prezentate în tabel 
TIPUL BENZII ti fi r2 f2 
LH (jis) (Hz) (fis)(Hz) 


largă utilizare 
FeCr 
Cr02 
Metal 


3180 50 120 1325 
3180 50 90 1777 
3180 50 70 2275 
3180 50 70 2275 


Analizând datele prezentate în 
tabel se observă: cu cât o bandă 
magnetică prezintă caracteristici mai 
bune, cu atât valoarea constantei de 
timp :2 este mai redusă, deci frecvenţa 
la care se face corecţia este mai ridicată. 
Un preamplifi câtor de redare 
perfecţionat este dotat în mod 
obligatoriu cu posibilitatea modificării 



Caracî&ristîdte da redare si freglsJVQto 

Figura 4 


constantei de timp t 2 In funcţie de tipul 
de bandă magnetică utilizată. 
Constantele de timp menţionate în tabel 
sunt valabile pentru o viteză de 
antrenare a benzii magnetice de 4 r 76 
cm/s (banda magnetică ce echipează 
casetele). In figura 5 sunt prezentate 
caracteristicile de transfer de tip NAB 
proprii redării unei benzi magnetice 
imprimate, în funcţie de tipul benzii 
magnetice utilizate. Capacitatea de 
supraîncărcare a preamplificatorului 
pentru redarea unei benzi magnetice 
este un alt factor important care 
caracterizează buna funcţionare a 
acestuia. Analizând caracteristica de 
transfer NAB şi ţinând cont de nivelul 
semnalului de intrare furnizat de un cap 
magnetic de redare (circa 0,4 mV) se 
observă că preamplificatorul de redare 
trebuie să asigure o dinamică minimă 
de circa 60 dB r Să nu uităm însă că 


U RfDARf 



’iîa» 


Figura 5 


U»t 

z u-z 


Diademele per-., berzi rnaţjTESce 


banda magnetică imprimată conţine 
informaţia unui program muzical sonor 
care are o compoziţie spectrală în 
frecvenţă foarte complexă. Datorită 
acestui fapt, la anumite pasaje, 
dinamica reală a semnatului captat de 
capul magnetic de redare poate să 
crească (până Ia circa 70 dB). Datorită 
acestui fapt, pentru evitarea 
distorsiunilor, este necesar ca 


preamplificatorul să prezinte o "rezervă* 
de amplificare de minim 10 dB . în acest 
fef se evită distorsiunile de tip CLIPPING 
(de limitare) şi mal ales distorsiunile de 
intermoduîaţie, foarte uşor sesizabile, 
deosebit de neplăcute la audiţia unui 
program muzical sonor. Polarizarea 
corectă a etajelor de amplificare proprii 
preamplificatorului în vederea 
funcţionării liniare, alături de dotarea sa 
cu o capacitate de supraîncărcare 

O Al A2 




Etaj de Intrară - [1) 

Figura 6 


_T 


corect aleasă evită din start apamia 
distorsiunilor de tip THD şi TID, 
asigurând funcţionarea sa optimă. 

O ultimă problemă deosebit de 
complexă este compensarea pierderilor 
capului magnetic de redare în zona 
frecvenţelor înalte, care se accentuează 
în special înspre plaja superioară a 
benzii de audiofrecvenţâ. Considerentul 
este dublat şi de posibilitatea efectuăm 
practice relativ simple a compensări 


persru ca aceas a să fie realizabilă la 
ur. orocus de serie mare. 

Pracv: ca lărgimea benzii 

aud e I- zona "recvenlelor înalte, 
deţinută ce ^ casetofon, reprezintă un 
element defrioriu ce caracterizează 
performante e ale acestuia. In 

figura 6 es:e ; ^ezeniată schema bloc 
generală a unui preamplrficator pentru 
capul magnetic de redare. Se observă 
că elementele definitorii sunt 
reprezentate de către blocul de 
amplificare A1,care preia şi amplifica 
liniar semnalul electric provenit de la 
capul magnetic de redare. Urmează 
blocul de amplîficareA2, dotat cu o buclă 
de reacţie negativă reglementată de 
blocul ZI r care asigură alura 
caracteristicii de transfer de tip NAB a 
preamplificatorului. în general, 
e-emertele constituente ale blocului ZI 
sunt ce tip RC. Amplificatorul corector 
ci ;c“ i-e n seazâ parţial pierderile de 
*~ecve~ţâ care apar datorită 
caracters: ztor magnetice a#e capului 
magretc de 'ecare" * zona ^ecverte-or 
înalte asgjarea -nei ccrec* 

complete de cese rrurs or r z*jzzb 
de reacţie nega: *ă sa $ un 



grup LC astfel încât acesta să prezinte 
o rezonanţă chiar în zona frecvenţelor 
înalte (unde se face corecţia 
suplimentară). Deşi acest aranjament 
asigură teoretic o precizie ridicată, 
obţinându-seîn final o liniaritate sporită 
a caracteristicii rezultante imprimare- 
redare. practic sistemul se complica din 
punct de vedere constructiv, prin apariţia 
bobinei L (cu miez reglabil). Să nu uităm 
că din construcţie capetele magnetice 
de redare prezintă o oarecare dispersie 
a caracteristicilor Datorită acestui fapt, 
în producţia de serie este necesară 
acordarea fiecărei bobine, potrivit 
performanţelor fiecărui cap magnetic de 
redare, sistem complex şi destul de 
cositisitor. Marea majoritate a 
casetofoanelor prezintă un 
preamplifîcator pentru capul magnetic 
de redare realizai conform schemei bloc 
prezentată în figura 7. Se observă că 
în paralel cu capul magnetic de redare, 
care reprezintă practic o bobină cu miez 
de fier, a fost amplasat un condensator 
Ck El are rolul de a compensa 
pierderile, formând în zona frecvenţelor 


:«■ 


. 


* 


i 


4 


2 


TEHNIUM • Nr. 2/1997 























































































AUDIO 


o 

0 





AJ UF 

Etaj de Intrare ■ 


Figura 8 


înalte un circuit rezonant LC (L fiind 
inducta nţa capului magnetic de redare). 
Frecvenţa de rezonanţa a fost astfel 
aleasă încât compensarea în frecvenţă 
se produce tocmai în zona frecvenţelor 
înalte şi foarte înalte. Urmează 
amplificatorul liniar Al, urmat de 
amplificatorul A2 dotai cu bucla de 
reacţie negativă ZI ce conferă o 


micşorează. Acest lucru se petrece 
datorită uzurii fizice a capului magnetic, 
inevitabilă în urma trecerii peste acesta 
a benzii magnetice. Datorită acestui 
fapt, după un număr de ore de 
funcţionare, valoarea capacităţii 
condensatorului Ck trebuie modificată, 
In scopul păstrării acordului iniţial af 
circuitului LC In zona frecvenţelor înalte. 
Capacitatea condensatorului Ck este 
de ordinul nanofarazilor, datorită acestui 

r 

R3 


Figura 11 


lîî 


C 3 

a w 


<Strfe 


X 


3COK 


X C2 
220nF 




® S,n 


C3' 



2?r.F 

Etaj de intrare - (6) 


RA 

30C 


_X 


Fta| de intrare - f4) 

Figura 9 


caracteristică de transfer finală de tip 
NAB, Dispersia inductanţei capetelor 
magnetice de redare conduce la 
necesitatea alegerii condensatorului Ck 
pentru fiecare variantă, fapt care 
micşorează tehnologitatea unei 
producţii de serie deoarece valoarea 
finală a capacităţii condensatorului se 
stabileşte după câteva încercări. Să nu 
uităm faptul că în timpul exploatării, 
după un număr de ore de funcţionare, 
inductanţa capului magnetic se 


fapt nefiind utilă folosirea unui 
condensator ajustabil de tip frimmer. O 
modalitate de folosire a unui 
condensator ceramic ajustabil este 
posibilă dacă se alege o configuraţie a 
schemei electrice a etajului de intrare 
din preamplificator similară cu cea 
prezentată în figura 8. Alegerea 


Figura 12 


Figura 10 




configuraţiei schemei electrice se 
bazează pe utilizarea efectului Miller, 
de creştere a capacităţii virtuale a unui 
condensator prin conectarea lui într-o 
buclă de reacţie amplasată între intrarea 
şi ieşirea unui etaj de amplificare. în 
cazul etajului de intrare al 
preamplificatorului din figura 8, 
condensatorul ajustabil C2 este 
amplasat între baza şi colectorul 
tranzistorului TI. Polarizarea lui este 
asigurată de grupul Rij Ri, 
Condensatorul Ca are rolul de 
a bloca reîntoarcerea 
componentei alternative la 
intrarea etajului amplificator de 
' ^ tensiune. Astfel se evită 

apariţia unei reacţii pozitive de 
:C4 bandă largă, ce ar perturba 
buna funcţionare a etajului de 
amplificare 
{instabilitate, oscii a ţii etc). 

R5 Capacitatea de intrare virtuală 

U bazâ-emitor a tranzistorului T1 

— devine: 

C = (Ccb + C 2 ) x (A-1), unde: 
Ccb - capacitatea intrinsecă colector- 
bază a tranzistorului TI (Ccb = 6 pF) 
C 2 - capacitatea condensatorului 
ajustabil 

A - amplificarea în tensiune a etajului 

A ={R3//Rin)/R 4(// - în 

paralel) 

Rin - rezistenţa de intrare a etajului 
următor 

Presupunând Rin = 200 Kil, 
pentru valorile din schema electrică 
prezentata în figura 8, A e 1G0, deci: 

C = (6 + (8 + 30)) x (100-1) = 
1386 + 3564 pF. 

Gama de valori este pe deplin 
acoperitoare pentru realizarea 
capacităţii ajustabile necesare, făcând 
posibilă acordarea circuitului rezonant 
de intrare LC. O alternativă practică de 
realizare a unui etaj de amplificare ce 
prezintă o capacitate de intrare 
ajustabilă este prezentată în figura 9 


“O - 21.4V 


R 7 
2?K 


O-, 4 * 7uF 

1 Hh 


ii r 

. +110 - 

, 33pF 

Cy 

11 

10uF 

\ 12 

i 


]) BC413 



RID 

13K 


R4 

15CK 


R1 

330K 


R2 

JC2 


R6 


2K5 

iCh 


3.3nF 

Etaj de Intrare - fS) 


Figura 13 


-w 

4.7uF 


m 

150 


C6 

220pF 



R9 

1K5 


C8 

Ijn F 


Preamplificator de redare [1) 


TEHNIUM • Nr. 2/1997 


3 




















































































































































i .. -=g m 


INFORMATICA 

NOŢIUNI GENERALE DESPRE PC-URI (3) 

fiz. Gheorghe Băluţă 


(urmare din numărul 10/1996) 

6, Memoria CMOS conţine 
datele din BIOS care pot fî modificate 
de utiliza lor. Este tot de lip RAM, dar 
lentă şi cu un consum foarte redus. Ea 
este permanent alimentată de la un mic 
acumulator, împreună cu ceasul PC- 
ufuL 

7, Memoria ROM (Read Only 
Memory) conţine datele din BIOS care 
au fost scrise de fabricant Nu se şterge 
în lipsa alimentării, dar nu poate fi 
rescrisâ (modificată de utilizator). 

Memoria externă: 

Memoria externă cuprinde 
dispozitive capabile sa reţină datele un 
timp îndelungat fără alimentare 
electrică, folosind înregistrarea 
magnetică, optică sau magneto-opticâ, 

1. Nard Disk Drive-ul (HDD - 
unitatea de disc fix) este un ansamblu 
electronic şî mecanic care asigură 
înregistrarea şi citirea informaţiilor 
binare pe discuri magnetice (principiul 


magnetofonului). HDD-u! este o cutie 
etanşă în care sunt închise hard disk* 
urile, mai mufîe discuri de aluminiu pe 
care este depus un strat feromagnetic, 
câte un cap magnetic pentru fiecare faţă 
de disc, mecanica de antrenare şi 
electronica de control. Numele 
consacrat al HDD-ului este C:, iar dacă 
există mai multe discuri (fizice sau partiţii 
logice) ele sunt numite d; . e: etc. 

Capacitatea de stocare a BD- 
urilor în momentul de faţă este foarte 
mare (ajunge la ordinul GB). Pe HD sunt 
înregistrate: sistemul de operare, 
programele pe care le rulează 
calculatorul, datele pe care te utilizează 
aceste programe, sau pe care le 
furnizează etc. Accesul la HD şi 
scrierea/citirea datelor durează mai mult 
decât în cazul RAM*ului. Există riscul 
ca toate datele de pe HD să fie alterate 
ia un moment dat, deci pierdute, din 
cauza unei defecţiuni a unităţii sau 
datorita acţiunii unui virus (program cu 


acţiune destructivă). 

2. Unitatea de disc flexibil (Floppy 
Disk Drîve - FDD) este o componentă 
mecanică şi electronică în care se face 
scrierea şî citirea Floppy Disk-uriEor (FD) 
numite şi dischete. Numele consacrat 
este a. si eventual b: (daca există două 
FDD-uri). 

înainte de a fi folosită prima dată 
pentru scrierea datelor, o dischetă 
trebuie "formatată". Prin formata re se 
marchează pe suprafaţa stratului 
magnetic trasee circulare (piste) şi 
sectoare de cerc pe fiecare pistă, unde 
se vor înscrie datele. Fiecare pista şi 
sector este numerotat şi într-o anumită 
zonă se ţ:ne o evidenţă a datelor 
înscrise pe dischetă. Formatarea este 
specifică tipului de calculator şi în ce 
priveşte capacitatea de stocare * tipului 
de dischetă şi FDD-uluL 

3. Unitatea CD permite citirea 
discurilor compacte (CD) cu ajutorul 
unei diode laser de mica putere al cărei 


în aceasta situaţie valoarea 
finală funcţională a capacităţii 
ajustabile se stabileşte acţionând 
cursorul potenţiometrului reglabil Rx 
G - (C 2 xX + Gcb) x (A-1) , unde 
Xe (0*1)- coeficientul de transmisie 
realizat prin acţionarea cursorului 
potentiometrului semireglabil Rc. 

C == (47 x (0 ... 1) + 6)x(100-1) = 
594 + 5346 pF 

Şi în acest caz plaja de variaţie 
a capacităţii de intrare este acoperitoare 
pentru stabilirea valorii finale în vederea 
acordării circuitului rezonant de intrare 
LC. O ultima variantă de rezolvare a 
problemei (atunci când etajul de intrare 
conţine tranzistoare) o reprezintă 
schema electrică prezentată în figura 
10. Se observă că 5 de această dată, 
potenţiomelrul semireglabil R-i, care 
oferă posibilitatea realizării finale a unui 
reglaj de capacitate, este amplasat în 
emitorul tranzistorului Tu De această 
dată capacitatea condensatorului C 3 se 
diminuează, conform relaţiei: 

C - C3X(1 - Xxk), unde; 
k - coeficientul de transmisie al etajului 
prin circuitului emitorului ( de valoare 
subunitară), 

în căzui schemei electrice dîn 
figura 10, k - 0 T 6 f iar C - 3300x(1- 
(0*1)xG,6)) = 3300 - 1320 pF. 

în poziţia curs or-potenţi o metru 
semireglabil la masa montajului, 
capacitatea condensatorului este 


maximă, iar odată cu acţionarea 
cursorului “spre" emitorul tranzistorului 
Ti, ea se micşorează până la cca 40 
% din valoarea iniţială. Se observa că 
această variantă oferă posibilităţi mai 
restrânse de reglaj al circuitului rezonant 
de intrare LC. Variantele constructive 
de montaj prezentate înfigura 8 t figura 
9 şi figura 10 se pot aplica practic la 
orice casetofon dotat cu un cap 
magnetic de redare bun t la care 
pierderile sunt mici, scopul final fiind 
realizarea unei îmbunătăţiri 
suplimentare a performanţelor acestuia 
în privinţa limitei superioare a benzii de 
frecvenţă redate. Avantajul esenţial al 
acestor soluţii este posibilitatea practică 
de efectuare a unui reglaj ulterior, după 
un număr mare de ore de funcţionare 
a casetofonuîui (când capul magnetic 
s-a mai uzat) fără a mai schimba 
componente electrice. 

Pentru unele casetofoane la care 
pierderile de frecvenţă proprii capului 
magnetic de redare sunt mai 
accentuate, metodele de compensare 
prezentate anterior sunt suplimentate 
prin realizarea unor bucle de reacţie 
pozitivă locală. In acest fel eficienţa 
circuitului rezona'": LC este majorată 
suplimentar O soluţie practică de acest 
tip este conţinută în schema electrică 
din figura 11. Condensatorul Cs care 
închide bucla de reacţie pozitivă, a cărui 
capacitate este aleasă astfel încât sâ 


prezinte o reactanţă minima doar in 
zona frecvenţelor înalte, este amplasat 
între ieşirea etajului de intrare şi intrarea 
sa. Datorită acestu fapt, în momentul 
când frecvenţa semnalului de intrare 
creşte (spre limita superioară a benzii 
de audiofrecvenţă) reactanţa sa scade, 
reacţia pozitivă creşte, mărindu-se în 
acest fel amplitudinea semnalului de 
ieşire. Datorită însă prezenţei grupului 
C4R5, de la o anumită frecvenţă fo 
situată în zona frecvenţelor înalte, 
coeficientul de transmisie al acestui grup 
creşte, practic creşte şi capacitate 
virtuală C a circuitului de intrare, iar în 
acest mod frecvenţa de rezonantă a 
circuitului LC (inductanta cap magnetic 
- capacitate virtuală de intrare) se 
micşorează. Reacţia pozitivă se alege 
întotdeuna subunitară t pentru a nu 
apărea posibilitatea de oscilaţie a 
etajului de intrare care este amplificator 
de tensiune, în urma acestui aranjament 
al schemei electrice, este majorată 
eficienţa circuitului rezonant LC în ceea 
ce priveşte compensarea pierderilor din 
capul magnetic de redare ia frecvenţe 
înalte. Constanta de timp a grupului 
R 4 C 5 trebuie aleasă astfel încât să fie 
îndeplinită relaţia; x = C 4 R 5 < 1/2 n fo, 
unde fo frecventa limita superioară din 
banda de frecvenţă audio redată de 
casetofon, 

(continuare în numărul următor) 



4 


TEHNIUM • Nr. 2/1997 



























INFORM VTICA 


fascicul luminos osie reflectat rii^renţiat 
de către suprafaţa discului, Discurile cu 
dale pentru calculator (CD ROM) au 
ca pa ci-ale u/u al â E55G MB si pts i? : n sunt 
livrate programe vclurri noaso, biblioteci 
de date (cataloage, enodop^ s, imagini 
statice sau animate), jocuri eu CD- 
Dr ven.il penIr li calculator coate roda si 
: n regi st rări Io de pe CD-urile .-iijdiu 
Fabricanţii livrează şi CD iteinroglstrate 
care pol fi "scrise" de utilizator dar 
numai în unitoli speciale de rif^cvslrare, 
al căror preţ est- ■ comparabil cu al unu 
PC 

4. Unit&tea de disc magneto- 
optic este snilteru în principiu cu FD- 
Dr:ve, dar discurile pot fi scrise şi c4iie 
ac bEza efectului magm ' i optic. 
Capacitatea este de arca 150 MB 
Prelul rdic^t face să Fie rareori întâlni la. 

5 Stfe&m&r-ui este o unitate 
capabilă să serio şi să citcşc/i datele 
pe banda magnetică aflata intr-n râsete. 
Capaci ta tu a ţ aoate at in ge 250 MBS pre 
deosebire dc toate celelalte memorii 
menţionate ma: sus.care .enu acces 
aleator te zonele de mc morse, aici 
accesul este secvenţial, dud lent Din 
aceaslă erm/â este folosită numai 
pentru cor » de rezervă ate dalelor şi 
programe Inr 

Floppy DlsK-uE i FD) < ^ o 

discheta magnet csâ deîaşab să dc core 
n for mafia poate fi scrimă şi citită 
Denumirea disc flexibil" este justificată 
de suportul du elastic subţire J - traiului 
magnetic. Proiecţia discului o-de făcută 
de fabricării pr r 'rchidereaînir un plic 
te plastic în cazul celor cu f h metrul 
de 5,25 inch shu Inlr-o cutie dc piastic 
Sa diame:rul de 3.5 inch. N■ Rsită o 
deosebită atenţie la manevrare. 
Dischetele nu trebuie supuse la acţiuni 
mecanice (îndoire. apăsare), încălzire 
excesivă, umezeală praf ş. câmpuri 
magnetice (televizoare,, d luzoâre, 
iransformutoare, motoare electr ee E 
magneţi e:r:), inr stratul magnetic ru 
trebuie ufiiv, ru mânu sau cu vreun 
obîeci. Capacitrsten de stocam u datelor 
sie 3B0 7P0 KB sau 12 MB ia 
1 schercte dc 5.25 ncîi si 720 KB 1.44 
MB sau 2 îfî MB te ca/ui d schelelor 
de 3.5 inch Viteza do sen era-x lire la 
FD esie rolytiv mică. Pe fuc ure l-D 
poate ti scrisa magnetice "etichetă" de 
idenHieme (maxim 11 caractere 
alfanumerice; care setvnşto la 
identifica ne 

Pe dschelc se livrează 
programele de către producător, se 
păstrează cop i de sigura r ,! .d ni le 
programelor si se stochează i:;. .ele 
rezid uite din rularea programelor 
Disc* ie Fete pot li tra ns portate cu. i suri i r.ă 
ic la un PC te altul pentru a iransinitc- 

TEIINK M » Nr. 2/1<>97 


dam Alo'uie ţ împreună cu datele pe 
dischete se pot transmite şi viruşii de 
la un calculator la altul 1 Controlul 
dischetei Înaintea transferului de date 
cu un program antiv rus ai lua 1 zal esTC 
o pr+rufiul fi Ioane utilă, ceş» n«c acest 
control nu este 100% sigur 

Ce este un fişier 

Aşa cum eroul Iu Moliere făcea 
proză fără sa ştie, toi aşa ş* urlli/atnrul 
PC-ului faur? filiere fără să-şi dea 
seăma, ori do cătfi :i salvează o 
lucrare 

Du tete (numerele) seoarate r.u 
au nici o semnificaţie, asemănător cu 
literele unui alfabet care nu înseamnă 
nimic ducă nu sunt grupate in cuvinte, 
prepoziţii. Fraze ş tenie acestea In 
cadrul unei limbi. Ur grup coerent de 
datfî se numeşte tfeier" Un fişier poate 
conţin) • cele mai diverse informaţi. un 
text, un lubfil. o schemă electronică, un 
desen tehnic, o rmagine, programul unei 
maşini unelte etc. 

Fiecare categorie de Fişiere dfa 
cele menţionare este creată şi este 
înţeleasă numai cu un program 
sp dc iul iz-'iî pentru dorr i-rnul respectiv 
Aceste programe sunt stocate în 
calcul.al ■- io: sub formă des fişiere. Un 
fi;- ■ ■: ■ ■ ■ ■ ivea câţiva octeţi sau câteva 
milioane de octeţi aceasta este 
"dimensiunea* fişierului si dă informaţii 
despre spaţiul pe care fi ocupă pe disc 
sau în memorie. Ren in . ■ 1 necunoscut, 
orice lisii -r are un nume iii DOS numele 
propriu zk> are cel mult ft [-.uractere 
i Jiie-'e s hi i.Si i: i rrej şi o p' i o nai poate t 
urmat de o "extensie de maxim 2 
caractere Ca sepawor intre nume şi 
extensie se foloseşte punctul. 

Lxistâ unele rosiunţ 1 la alcătuirea 
numelor, din care menţionăm: nu se 
pon:r? lăsa spaţiu liber între caractere, 
nu se poate folosi virgula, hniuta 
despart toane ş. nici punctul (decât 
pentru separarea extens os) Nu pot 
exista douo fişiere cu nume identice în 
acelei director Calculatorul va refu/u 
înregistrarea celui du-i-s! Ir jilna fişier son. 
la cfinun, conţinutul noulu’ fişier îl 
îr locuieşte pe primul 

In WINDOWS 95 fişierele pot 
avea nume lung , până 255 caractere, 
Far restricţiile sunt reduse. 

Formatul fişierului 

Formalul unui fişier înseamnă 
lipul dc Uşier, modul specific do 
orgam/are a date dt Distingem 
categoriile ger erele fisi@r^ binare şi 
fişiere tex&. dar m cadrul fiecărei 
cal« !(|;ji i exista o ycrie de formate 
spccifia De regula, fiucare orogram 
are piuptiul sâu foricui. Pentru 
recun oslo rea formalelor, dn mare 
ufihmle este extensia lis crului F:e?; .^r^ 


program propune o anumită extensie, 
este recomandabil cn aceasta să ho 
respectată de util zator, pentru că ulterior 
programul va recunoaşte formatele pe 
bazo extensie. Fte ^x^mplu cxlcn&io 
Ixţ este specifici Cdrtorulu; MicroSofl, 
wn pentru Wnţe, doc pentru MS Word 
eîc. 

Comprimarea şî decom¬ 
primarea fişierelor 

Lipsa de memorie este una din 
obsesiile operatorului de PC 
Capacitatea de stocarea a dstcîor pc 
HD ş niimanii dc FO-ur posedatesunt 
întotdeuna Ifmitate, în t!mp ce 
programele pe care dorim să ie rulăm 
şs lucrările care pol Si create cu ajutorul 
lor nu sunt! 

O soluţie pentru mărirea 
capacităţii de stocare o consliluie 
comprimarea Fişierelor Ea se face cu 
programe specific de comprimare 
(arhivare) cum suni PKZip, AR .J, Lhark, 
RAR 

înainte de folosire lisienji ariwat 
:rebu e dezariiivfil cu acelaşi program 
cil care s-a făcut comprimarea 

Factorii de comprimare depmtf 
du lipul fişierelor comprima te. Be poale 
conte pe un factor mu di u 2, dârei poate 
ajung o ta 20 pentru anumite tipuri de 
fişiere 

Dublarea capacităţii Hard 
Oiskuluî 

Daca dorim nari rea capacltâţ 
di 1 stocare a \\Q ului trebuie cump^ml 
unul adecvat. O metodă mai ieflină, dar 
nu lipsită dtt nconvenienţe, osie 
instalarea unui progran de 
- om primarei DouMeSpa :e I vrat'n MS 
DOS B.Osi 6.2 Stackcr XtraDnveetc : 
Ele comprimă automat fişierele 'minte 
de a le scrie pe MD şi le decomprimă 
Irj citire. Factorul de creştem h 
r. - 1 : >ac Laţi i este a | :r;: p o\. de 2 O pe roti Ic 
s« toc fără ştirea ul lizatorului. 
^ rc g re mele creaxâ 1 1 n disc log if f ş e r 
CVF (Compressed Volume Fila) care 
va conţine du brie comprimate 
Algoritmul de compresie des folosit este 
LZW (I empel-Zlv-Wclek), prin care 
secvenţele de fto:* care sa repetă suni 
ntemorate rum/i. t^dalâ si pr mese un 
cod. 

□ esi aparent avem uimai 
^vanîaje din comprimarea H ) ulu 
totuşi ex-stă de/uv. niaje impari irite 
creşterea uzurii HD-ijUj , mărirea 
limpulu deacce^ i,i o sc (aprc-ji'nai.v 
do două ori), iar în cazul unei deleriorări 
tocate a HCFutei issle afectata o canEîtelc 
mult mai marc dc; date, a cyrur 
recuperare nu ma este posibilă Uo 
a-::e(!.ri, decizia d( instalare a unui 
program de dublare s© adop;ă doar în 
caz de necesitate S"j nqeniă 

5 














iCQ-YO 


CONVERTOR PENTRU BANDA DE 10 MHz 
ing. Dinu Costin Zamfirescu/ Y03EM 


Pentru cei ce dispun de un 
receptor superheterodinâ de trafic (SSB 
şi CW) capabil să recepţioneze banda 
de 160m, montajul din figura 1 permite 
recepţia benzii de 30m (10,1 ... 10,15 
MHz). Montajul se intercalează între 
antena propriu-zisâ şi intrarea 
receptorului (borna "ANTENĂ") şi se 
alimentează cu 12 V, consumul 
nedepăşind 20 mA. 

Schema este constituită în 
esenţă din două etaje: un schimbător 

10,1..10,15MHz 


superior (10,15 MHz) va fi plasat la_o 
frecvenţă mai mică (1,85 MHz). în 
figura 2 se arată exact cum stau 
lucrurile. Fireşte, această situaţie nu 
constituie un impediment. Dacă 
oscilatorul ar fi avut o frecvenţă mai mică 
decât a semnalului recepţionat (de pildă 
se utiliza un cristal de cuarţ de 8 MHz), 
nu se mai producea inversarea 
spectrului de frecvenţe, ci o simplă 
translaţie spre frecvenţe joase (cu 8 
MHz). în cazul exemplului nostru, la 

+ 12V 



83 


<17nF 


HHI" 



:39tte* 


4,7nF 


12 7 

13 


14 


IAA661 



2 




6 


5 

9 


— InF 


L3 


Figura 1 


de frecvenţă şi un oscilator loca!, 
realizându-se ceea ce se cunoaşte sub 
denumirea de convertor sau adaptor 
(ultima denumire, deşi împământenită, 
fiind mai puţin adecvată). La montajele 
de acest gen oscilatorul poate lucra fie 
pe o frecvenţă fixă (ca în figura 1), fie 
pe o frecvenţă variabilă, controlată de 
un condensator variabil sau de o diodă 
varicap. 

1 . în prima varianta, frecvenţa de 
ieşire este variabilă si acordul se face 
acţionând asupra receptorului propriu- 
zis. Astfel, în figura 1, oscilatorul 
(controlat cu cuarţ) lucrează pe 
frecvenţa de 12 MHz. La ieşire se obţine 
diferenţa între frecvenţa oscilatorului şi 
frecvenţa ce se doreşte a se recepţiona. 
Banda de frecvenţe 10,1... 10,15 MHz 
este "convertită' 1 în banda de 1 1 9... 1,85 
MHz. Deoarece oscilatorul are o 
frecvenţă mai mare decât a semnalului 
din antenă, se produce o "răsturnare" 
(inversare) a dispunerii frecvenţelor pe 
scala receptorului. Astfel, capul inferior 
al benzii (10 T 1 MHz) va fi plasat pe scala 
receptorului la 1,9 MHz, iar capătul 



«C 

|| = 

— 39pF 

'J_j 

= lOGCr 


TT 

^ i 


47nF 




12MrJ 


ieşire s-ar obţine 2 f 1 ... 2,15 MHz, 
capătului inferior ai benzii (10,1 MHz) 
corespunzându-i frecvenţa cea mai 
joasă (2,1 MHz) de pe porţiunea ucila 
a scalei receptorului. S-a optat asupra 
variantei clasice cu oscilatorul “sus f din 
mai multe motive; 

a) Cuarţun cu frecvenţa de 12 MHz 
se pot procura mai uşor. în varianta cu 
oscilatorul Jos” pentru ca banda de 10 
MHz să fie transîatală în banda de 1,8 
MHz este necesar un cuarţ cu frecvenţa 
cuprinsă între 8,15 MHz şî 8,3 MHz, 
admiţând că receptorul poate lucra doar 
Între 1 : 8 ... 2 MHz. 

b) în varianta cu oscilatorul "sus" 
frecvenţa imagine "cade” în intervalul 
13,85... 13 f 9 MHz, unde nu exista staţii 
de radiodifuziune. în varianta cu 
oscilatorul “jos M t frecvenţa imagine 
“cade” în banda de radiodifuziune de 
49 m. De pildă, dacă cuarţul are 8,15 
MHz, frecvenţa imagine corespunde 
intervalului 6 r 15 ... 6,2 MHz. Evident, 
este mult mai dificil să se atenueze până 
la nivelul zgomotului {până la dispariţie) 
semnalele provenite din banda de 


radiodifuziune de 49 m, care au niveluri 
apreciabile seara şi In timpul nopţii, 
c) Dacă oscilatorul lucrează "jos” există 
posibilitatea nedorită de a se recepţiona 
şi alte semnale nedorite, insuficient 
atenuate de circuitul de intrare, şi anume 
de frecvenţe fx, unde ; 
fx - nfq “ fi sau 
nfq * fx - fi cu n - 2, 3, 4 ... 
fq - este frecvenţa oscilatorului 
local (cu cuarţ), iar fl este frecvenţa 
intermediară cuprinsă în banda de 
160m. 

Cititorul poate calcula uşor care 
sunt intervalele de frecvenţe fx pentru 
n = 2 şi n = 3, Semnale de frecvenţe 
fx (relativ mari) pol '"sări” peste circuitul 
de intrare prin capacităţile parazite ale 
montajului şi pot ajunge la intrarea 
schimbătorului de frecvenţă producând 
interferenţe. 

5 2. Revenind ta 

opţiunile iniţiale, o a doua 
variantă de convertor 
utilizează un oscilator 
local de frecvenţă 
variabilă, cu ajutorul 
căruia se poate face 
acordul, frecvenţa de ieşire fiind 
constantă in acest caz nu se 
acţionează asupra acordului 
receptorului, care rămâne fix. De fapt T 
convertorul împreună cu receptorul 
realizează un receptor cu dublă 


InF 

HI 




1QO 


(Cofre RXJ 
1,85.. 1,9MHz 


1.85MH7 


tT 


Scala RX 


1,9MHz 


10,15MHz 



10 r 1 MHz 


Frec von fa rocaptrcnata 
cu corverbrij tnlrodus 


Figura 2 

schimbare de frecvenţăfsau triplă, dacă 
receptorul are deja două schimbări de 
frecvenţă). Varianta din figura 1 
corespunde schemei de receptor cu 
dublă schimbare de frecvenţă, cu prima 
frecvenţă intermediară variabilă, iar cea 
de-a doua variantă corespunde schemei 
de receptor cu dublă schimbare de 
frecvenţă cu ambele frecvenţe 
intermediare fixe. 

S-a optat pentru prima variantă, 
deoarece este posibil să utilizăm un 
oscilator cu cuarţ de mare stabilitate 
pentru obţinerea primei frecvenţe locale, 
care este cea mai ridicată. Prin urmare, 
stabilitatea de frecvenţă este excelentă, 
practic egală cu stabilitatea receptorului 
în banda de 160m. în plus, nu este 


TEHNIUM • Nr. 2/1997 





















































necesar să construim un VFO cu toate 
precauţiile constructive. Convertorul nu 
este ancombrant, deoarecş nu cere 
condensator variabil şi poate fi realizat 
la dimensiuni mai mici decât ale unui 
pachet de ţigări. 

Să analizăm montajul dinfigura 
1 . Circuitul de intrare este realizat cu 
o pereche de circuite cuplate şi asigură 
o atenuare a frecvenţei imagine de circa 
60 dB, Pentru a se realiza o mai bună 



Figura 3 

selectivitate, circuitele sunt cuplate 
subcriticcu ajutorul condensatorului de 
0,5 pF. Conectarea intrării 
schimbătorului de frecvenţă se face la 
o priză capacitivă, iar antena este 
cuplată slab prin intermediul 
condensatorului de 3,3 pF. Cu toate 
aceste măsuri banda de trecere este 
mai mare decât banda recepţionată, 
atingând circa 150 KHz. Micşorarea 
condensatoarelor mai sus menţionate 
nu este benefică, conducând la o 
micşorare a sensibilităţii. Se recomandă 
cuplarea antenei printr-un condensator 
mai mic, doar dacă apar intermodulaţii. 
Cele două circuite se acordă în mijlocul 
benzii pe maximul audiţiei. 

Schimbătorul de frecvenţă şi 
oscilatorul local sunt realizate cu circuitul 
integrat TAA661, cunoscut ca 
amplificator şi demodulator MF. 
Utilizarea acestui circuit, mai puţin 
"ortodoxă", devine posibilă dacă se 
examinează schema bloc simplificată 
dinfigura 3, compusă în principal dintr- 
un amplificator - limitator (AL) şi un 
multiplicator electronic (M), în 
funcţionarea clasică, semnalul MF se 
introduce la intrarea (6) şi se aplică 
limitat uneia din intrările multiplicatorului. 
Pe cealaltă intrare (12) se aplică 
semnalul MF limitat, cules la pinul (8) 
şi defazat convenabil de o reţea LC 
exterioară. La ieşire există un filtru trece- 
jos (nefigurat în schema bloc) care 
poate separa componenta audio, 

în figura 1 oscilatorul local este 
realizat cu amplificatorul AL, conectând 
o reţea selectivă (cristalul decuarţ) între 
ieşirea (8) şi intrarea (6). Astfel se 
realizează bucla de reacţie. 
Schimbătorul de frecvenţă se realizează 
cu multiplicatorul M, fiind asemănător 
schimbătoarelor de frecvenţă realizate 


cu circuite specializate, deoarece 
schema de bază rămâne clasica celulă 
Gilbert. Oscilaţia locală se aplică uneia 
din intrările multiplicatorului (conexiune 
internă în circuitul integrat), iar semnalul 
se aplică celeilalte intrări (pinul 12), cu 
condiţia să nu depăşească 10 mV, 
deoarece apar distorsiuni şi 
intermodulaţii. Aceasta este o condiţie 
esenţială, diferită de funcţionarea 
clasică (demodulator MF), când se 
recomandă ca, din contră, la pinul (12) 
să ajungă 100 ... 200 mV pentru a se 
intra în limitare. Rezistenţa de 2,7 KO 
serveşte pentru polarizare, deoarece 
nu mai există legătură galvanică între 
pinii (2) şi (12) prin intermediul unei 
bobine, ca în cazul demodulatorului 
MF.Circuitul acordat compus din bobina 
L3 şi condensatorul de 39 şi 100 pF se 
acordă pe frecvenţa de oscilaţie a 
cuarţuîui. Reglajul nu este critic , 
frecvenţa de oscilaţie fiind influenţată 
în mică măsură de acordul bobinei L3. 
Acest lucru se poate verifica conectând 
un frecvenţmetru la pinul (8). Dar, dacă 
circuitul LC se dezacorda foarte mult, 
oscilatorul poate ieşi din funcţie sau 
poate “sări" pe o frecvenţă instabilă 
determinată de capacităţile parazite ale 
circuitului integrat şi ale montajului. Se 
alege o poziţie de mijloc a miezului, între 
cele două limite, urmărindu-se ca la 
conectarea alimentării oscilaţiile să se 
amorseze mediat şi întotdeauna pe 
frecvenţa corectă. Astfef se evită 
necazurile provocate de amplificarea 
foarte mare a amplificatorului. 

Schema oscilatorului prezintă 
însă şi o particularitate interesantă: 
poate oscila pe armonicele mecanice 
impare ale cuarţuîui (oscilator 
“overtone"). 

Autorul a experimentat şi un 
cuarţ de 4 MHz în locul cuarţuiui de 12 
MHz, acordând în continuare circuitul 
cu bobina L3 pe 12 MHz. 
Frecvenţmetrul conectat la pinul (8) a 
indicat frecvenţa de lucru care, funcţie 
de tipul de cuarţ, poate diferi puţin de 
triplul valorii înscrise pe carcasă. 

La pinul (1) unde, în funcţionarea 
clasică, se conecta un condensator care 
împreună cu o rezistenţă din circuitul 
integrat realiza filtrul trece-jos, s-a 
conectat, ca la orice schimbător de 
frecvenţă, un filtru trece-bandă compus 
aici dintr-un singur circuit acordat. 
Bobina L4 împreună cu condensatorul 
de 390 pF rezonează în jur de 1,875 
MHz. Banda de trecere este în jur de 
70 KHz, ceva mai mare decât banda 
necesară şi prin urmare acordul este 
fix. 

Ieşirea se face la pinul (14) unde 
se obţine un câştig de 20 ... 30 dB. 


Această amplificare nu este necesară, 
existând pericolul ca receptorul să 
producă intermodulaţii.De aceea, cu 
ajutorul unui divizor rezistiv, câştigul 
global este redus la câţiva decibeli. Dacă 
se doreşte un câştig mai mare, se poate 
folosi varianta din figura 4, reglând 
amplificarea convertorului la valoarea 
dorită. 

Bobinele LI, L2 şi L3 au 12 spire, 
iar bobina L4 are 24 spire. Eie sunt de 
tipul utilizat în televizoarele indigene alb- 
negru în modulul de sunet cu TAA661 
(bobinele cu carcasă metalică miniatură 
şi cu oală de ferită). Ele se pot realiza 
cu uşurinţă utilizând sârmă CuEm $ 0,1 
mm. Se pot folosi şi carcase de acelaşi 
tip de !a receptoarele indigene, 
debobinând cu grijă pentru a nu sparge 
miezul de tip "mosor''. Se recomandă 
bobinele cu suport din plastic care se 
înmoaie la căldură, în duda dificultăţii 
aparente de a realiza înfăşurarea şi se 
vor evita bobinele cu suport de ebonită 
(de tip mai vechi), la care pinii se pot 
roti, rupând firele. 

Se recomandă realizarea 
montajului pe o plăcuţă de circuit 
imprimat. Bobinele se pot monta şi 
alăturat pentru a reduce gabaritul. 
Condensatoarele din circuitele acordate 
vor fi de tipul disc ceramic sau styrofiex. 
Restul condensatoarelor vor fi de tipul 
plachetă ceramică sau multistrat. 
Montajul poate fi ecranat într-o cutie 



Figura 4 

realizată din tablă subţire sau din circuit 
imprimat, dar nu este absolut necesar 
Conexiunea convertor-receptor va fi 
scurtă şi ecranată. Deoarece im pedanta 
de ieşire este mică (sub 100 LI la 
varianta din figura 1) capacitatea 
cablului nu contează practic şi se poate 
folosi orice cablu, inclusiv audio, cu 
condiţia sa nu fie prea lung. 

în Încheiere se indică aproximativ 
tensiunile continue corecte, ce se pot 
măsura la pinii circuitului integrat cu un 
instrument cu rezistenţă de intrare mare: 
la pinii (12) şi (2) se va găsi 3.5V, la pinii 
(5), (6) şi {7} se va măsura 1,4V. La pinul 

(13) tensiunea măsurată este de circa 
10 f 5V (depinde de consum). La pinul 

(14) tensiunea va fi aproximativ 
jumătate din tensiunea de la pinul (13), 
iar la pinul (1) tensiunea va fi cu 0,7V 
mai mare decât ia pinul (14). 


TKHNIUM • Nr. 2/1997 


7 



























— VIDKO-T. V. 

DEPANAREA TELEVIZOARELOR ÎN CULORI (II) 
SELECTORUL DE CANALE CU HIPERBANDĂ, 
DE TIP SAMSUNG TBD1 - HYPV15A 

ing. Şerban Naîcu 
ing. Horia Radu Ciobănescu 


Selectorul de canale SAMSUNG 
TBD1 - HYPV15A este un selector 
modern, cu hiperbandă, care arc 
posibilitatea de recepţionare a 
următoarelor benzi de frecventă ; 

- VHF-1 {sau VHF LOW) : 48,5 


corespunzător acordului cu diode 
varicap. 

în tabelul de mai jos sunt 
prezentate tensiunile tipice aplicate 
pinilor selectorului, precum şi curenţii 
“consumaţi*, pentru cele trei benzi. 


Parametrii electrici principali ai 
acestor tipuri de selectoare hyperband: 

- câştig în putere : min. 25 dB în VHF 
şi min. 24 dB în UHF; 

- factor de zgomot: max. 10 dB în VHP 
si max. 11 dB în UHF; 


- VHF-3 (sau VHF HIGH): 174 
+ 470 MHz; 

Pin 

Tens. banda 
VHF HIGH 

Tens. banda 
VHF LOW 

Tens. banda 
UHF 

Curent 

tipic 

- UHF ; 470 + 862 MHz. 

3 - BH 

12 V 

în gol 

în gol 

30 mA 

Particularitatea selectoarelor 

5-BL 

în gol 

12 V 

în gol 

30 mA 

hyperband este aceea că în banda de 

1 - BU 

în gol 

în gol 

12 V 

20 mA 

frecvenţă VHF-3 limita superioară a 

7-BM 

12 V 

12 V 

12 V 

50 mA 

frecvenţei recepţionate nu mai este de 

4-AGC 

8 V 

8 V 

8 V 

- 

300 MHz (ca la selectoarele CATV), ci 

6 -AFT 

6,5 V 

6,5 V 

6,5 V 

7 uA 

este ridicată la 470 MHz. Se pot astfel 

2-VT 

0,5 V* 30 V 

0,5 V+ 30 V 

0,5 V+ 30 V 

50 pA 


CONECTOR TIP DIN 



recepţiona canalele speciale S21+ S41„ 
Deşi se află în plină expansiune, 
echipând în prezent tot mai multe 
receptoare de televiziune în culori, 
selectoarele de canale cu hiperbandă 
sunt prezentate pentru prima dată în 
limba română, în acest articol, în revista 
TEHNIUM. 

Atât impedanţa de intrare a 
selectorului, cât şi cea de ieşire a 
acestuia au valoarea de 75 CI, asimetric, 
pentru o buna adaptare, având în 
vedere că impedanţa tipică a cablului 
coaxial ecranat are această valoare. 

Selectarea canalelor se 
realizează electronic, brut - prin 
alimentarea cu tensiune continuă de 
12 V a pinului corespunzător benzii care 
se doreşte a fi recepţionată, şi fin - prin 
comanda în tensiune continuă variabilă 
între 0,5 V şi 28 V a pinului 


h figura 1 prezentăm 
dimensiunile de gabarit, precum şi 
semnificaţia pinilor acestui selector 
(tuner) hyperband. Se remarcă faptul 
că numerotarea pin ilor se face începând 
din partea cu borna de antenă (invers 
decât am arătat în episodul trecut al 
serialului de depanare). De asemenea, 
pinul care lipseşte nu este numerotat, 
pinul 8 devenind cel de FI (1F). 

Modul de notaţie a pinilor este 
indicat de producător şi el trebuie 
respectat. în cadrul aceluiaşi receptor 
JVC, pentru corespondenţă cu restul 
schemei electrice. Dar, acest lucru nu 
trebuie să ne deruteze, amplasarea 
fizica a terminalelor (pinilor) selectorului 
este aceeaşi la toate tipurile, având 
aceeaşi semnificaţie electrică, indiferent 
de notaţie. 

Caracteristicile electrice tipice 


- eficacitatea reglajului RAA (AGC): 
min. 40 dB în VHF şi min. 30 dB în UHF; 

- plaja de reglaj CAF (AFC) ; min, 
±500KHz în VHF-L, min.±1 MHz în 
VHF-H si în UHF (pentru VpinAFC - 
6,5 V ± 4V; 

Descrierea schemei electrice 

Schema electrică a acestui 
selector de canale este prezentată în 
figura 2. Semnalul de la Intrarea de 
antenă (ANT) este distribuit pe una 
dintre cete trei căi FET1, FET2 {de tip 
BF998R) sau FET3 (de tip 3SK186), 
în funcţie de starea diodelor de 
comutare Dl, D2, respectiv D3. Aceste 
diode se găsesc în starea deschisă sau 
blocată, permiţând semnalului de la 
antenă să treacă sau nu, în funcţie de 
comanda primită la pinii BL, BH sau BU. 

Cele trei căi, corespunzând 
fiecare câte unei benzi {VHF-1, VHF- 
3 sau UHF), reprezintă practic câte un 
circuit de intrare acordat cu diode 
varicap şi câte un amplificator realizat 
cu tranzistor MOSFET (cu dublă 
poartă), caracterizat prin impedanţa 
mare de intrare, parametri de 
intermodulaţie foarte buni şi zgomot 
redus în toată plaja de reglaj a 
amplificării. 

Vom prezenta în continuare în 
detaliu funcţionarea circuitului 
corespunzător benzii VHF-3 (BH), 
funcţionarea celorlalte fiind similară. 

Când se aplică tensiunea +12 V 
ia borna BH a selectorului (iar la bornele 
BL şi BU tensiunea este de zero volţi), 
prin intermediul rezistorului R21 dioda 
D2 este deschisă (iardiodele Dl şi D3 
sunt blocate) Semnalul de la antenă 
este aplicat prin intermediul filtrului de 


8 


TEHNIUM • Nr. 2/1997 


b. 


► 







































































VIDEO-T.v.: 



intrare (C22, L8, L9, C23, VD5, C24, 
VD16 şi C25) porţii 1 a tranzistorului 
FET2, Acordul se realizează cu dioda 
varicap VD5, iar cuplajul variabil se 
modifică în funcţie de polarizarea diodei 
varicap VD16. Pe poarta 2 a 
tranzistorului FET2 se aplică un 
potenţial variabil, provenit de la pinul 
AGC (RAA) prin intermediul rezistorului 
R26. Amplificarea maximă a 
tranzistorului se obţine când tensiunea 
de AGC este cea mai mare (VAGC = 


8 V) şi scade odată cu micşorarea 
acesteia. 

Sursa tranzistorului FET2 este 
polarizată cu o tensiune fixă furnizată 
de divizorul rezistiv R28, R29 şi este 
decuplată cu condensatorul C27. 

Drena tranzistorului FET2 este 
polarizata cu tensiunea de 12V, 
provenită de la borna de comutare a 
benzii BH, prin intermediul inductanţei 
L10 şi rezistorului R27, în drena 
tranzistorului este amplasat un filtru 


“trece-bandă” realizat cu elementele: 
L10, C30, VD6, LII, CH15, CH0.5, L12, 
LI 3, C32, VD7 şi C33. Filtrul este 
acordat cu diodele varicap VD6 şi VD7. 

Semnalul de R.F. amplificat 
(corespunzător benzii BH) este aplicat 
la pinii 6 şi 7 ai circuitului integrat ICI, 
de tip TDA5331T. La pinii 8 şi 9 ai 
circuitului integrat se aplică semnalul 
de R.F. amplificat, corespunzător benzii 
BU, iar la pinul 5 semnalul 
corespunzător benzii BL. Pinul 4 al Cil, 



TEHNIUM • Nr. 2/1997 


Figura 2a 


9 


























































































































































































































VIDEO-T.V. 



care este intrare BL r este decupat la 
masa prin condensatorul CI 6, intrarea 
pe acesta bandă fiind asimetrică. 

Circuitul integrat TDA5331T 

Acest circuit este o variantă a 
circuitului integrai TDA5330T, produs 
de firma Philips, care este mixer şi 
oscilator local (VHF, UHF şi hyperband) 
pentru tunereie cu 3 benzi folosite în 
receptoarele TV sau In video- 
casetofoane Diferenţa dintre ceie două 
circuite integrate constă în dispunerea 
inversată a pinilor {pinul 1 devine pinul 

28. pinul 2 devine pinul 27.pinul 14 

devine pinul 15, pinul 15 devine pinul 
14, ((1) pinul 28 devine pinul 1). 

Schema bloca circuitului integrat 
TDA5331T este prezentată în fîgura 

3, iar semnificaţia terminalelor în figura 

4. Tensiunea tipică de alimentare (Vp) 
este de +12V (la pinul 10), iar cea 
maximă admisă este de +14V. 


Componentele externe circuitului 
integrat aferente oscilatoarelor locale 
ale celor trei benzi de frecvenţă sunt 
următoarele: 

BL : CI 7 r CI8, L7, VD4, C19 
(situate între pinii 26 şi 28 ai circuitului 
integrat): 

BH: 038,039, 036,037, 117, 
C40, VD8 (situate între pinii 22, 23, 24 
si 25 ai circuitului); 

BU : C62, C63, 060, C61, L22, 
C64, VD12, C65, L23 (situateîntre pinii 
17, 18, 19 şl 20 ai circuitului). 

Pe pinul 17 (BS - electronic 
bandswitcb) al integratului se aplică 
tensiunea de comutare a benzilor, care 
are următoarele valori: 

- pentru comutare banda BL : 
V17 = 0 + 1,1 V; 

- pentru comutare banda BH : 
V17-1.6 V-2,4 V; 

- pentru comutare banda BU : 


V17 ™ 3 V 5 V; 

Pinii 15 şi 16 (nefolosiţi) în acest 
caz reprezintă ieşirea semnalului de F.L 
cu frecvenţa de 38,9 MHz. 

Tensiunea de CAF (AFT) se 
aplică diodelor varicap din cele trei 
oscilatoare (VD4, VD8 si VD12) prin 
intermediul câte unui rezistor de 1 MLI 
(R19. R33 şi R49) şi se sumează cu 
tensiunea respectivă de acord. De 
asemenea se aplică şi diodelor varicap 
VD17 şi VD18 (prin rezistorii R50 şi 
respectiv R20, care acţionează pe 
benzile BU, BL r respectiv BH. 

IMPORTANT ! 

Datorită existenţei unui "cuplaj" 
rezistiv între pinii de AFT şi VT -specific 
acestui tip de selector - apare o 
problemă, cu serioase implicaţii 
practice. La valori mici ale tensiunii 
pentru comanda diodelor varicap, 
aplicată Ja pinul VT al selectorului, 


io 


TEIINIUM • Nr. 2/1997 



























































































































































A 


♦ * 


Y07LHK 

3 

Moada ion 

Y07LHL 

3 

Triculescu Mihai 

Y07LHM 

2 

Tine Alexandru 

Y07LHN 

2 

Tarata Mihai 

YG7LHR 

3 

Poenaru Nicuşor Aurel 

Y07LHT 

2 

Şîefăneseu Radu FI ori an 

Y07LKV 

3 

Voinescu Violeta 

Y07LKX 

RUS 

Voinescu Mihai 

Y07LKY 

3 

G rid an Vasîle 

Y07LK2 

3 

Şerbu Ion 

Y07LLA 

4 

Merfu George Cornel iu 

Y07NH 

1 

Boc Gheorghe 

Y07NJ 

2 

Râdoi llie 

Y07UN 

1 

Marinescu Dumitru 

YOTVJ 

2 

Nislorescu Emil 

Y07VS 

2 

Schmidt Dietmar Omulf 

Y07VX 

2 

Stuparu Alexandru 


Y04ADL 

2 

Zara Mircea 

Y 04 AMD 

2 

CrinteaAnghel 

YQ4ASD 

2 

Cardon Ionel 

Y04AVD 

1 

NI chita Alexandru 

Y04AYE 

2 

Mîhâîlâ EugenAlexandru 

Y04BGK 

3 

Sabin Ion 

YO40IH 

2 

Petcu Ştefan 

Y04BII 

2 

loan Victor 

Y04B1K 

3 

Fol di Niculae 

Y04BJB 

2 

Sâveanu George! 

Y04BOC 

2 

Geremini Nicu 

YG4BUW 

2 

Totolici Constantin Ştefan 

Y04BVZ 

2 

Covrig Neculaie 

YD4BZB 

2 

Comânescu Gabriel 

Y04BZC 

2 

latan Dorin 

Y04CVR 

2 

Pisică Marcel 

Y04CVU 

3 

Constantin Georgicâ 

Y04CW 

3 

Dandeş Petri că 

Y04CVW 

2 

Rapa George 

Y04CVX 

2 

Du mi tra seu Gabriel 

Y04CW 

3 

Taranuha Ros ti slav 

Y04CWH 

3 

Buiuclii Niculai 

Y04GWI 

1 

Niţescu Vasile 

Y04DAU 

2 

Grădişteanu Horaţiu 

Y04DHX 

3 

Andon Viorel 

YD4DJD 

3 

Horo! Vîrgit 

Y04IT 

2 

Turnea Nicolaie 

Y04PD 

2 

Nandu Constantin 

Y04PN 

2 

Pâmrnt Marian 

Y04RAR 

2 

Sandu Constantin Florine! 


C rai ova a L Dr, Ma rcovie i nr r 6 j u d, D J 
Craiova str Principatele Unite nr2.ap.31 6 jud.DJ 
Craiova str G.E ne sci^bL D4.se. 1 f ap.9, jud.DJ 
Craiova bd.1 Mai,bl.12 P sc.B.ap.5,jud.DJ 
Craiova str.Olteţu nr.1t) jud.DJ 
Craiova str. Rovine, bl Dl 4 jud.DJ 
Târgu Jiu.str.Unirii Sireî.bl 7A n sc,1 ,ap,l3jud.GJ 
Târgu Jiu str.Unirii Siret.bl.7A.se. 1 ,ap. 13 jud GJ 
Târgu JEu sîr/Victoriei,bl,2 r sc. 1O.ap, 1 jud.G J 
Turcineştî jud.GJ 

Târgu Jiu str.Popa Şapca.bt.S.ap.Sjud.GJ 

Craiova str.Bibescu nr. 64 jud.DJ 

Craiova Calea Bucureşti ,bl,21 ,sc.2,619,3^40,jud.DJ 

Craiova P-;a Unihi.bl.M1 .ap 12 jud.DJ 

Craiova str.Severinului,bl.A4,sc,2,apJ1 jud.DJ 

Craiova str Brazda lui Novac,bl. 16.se. I.ap.1.jud.DJ 

Craiova str.p-ţa Unirii f bl.M1 ,sc.1 .etlO.ap 37jud.DJ 

S.C.Z. IAŞI 

Galaţi str.Domneascâ nr.2,bI.Pl2 T sc.1.ap,17 jud.GL 

Galaţi str. Oţel arii or,bl, Dl 1 .sc.C.ap.SOjud.GL 

Galaţi str.Venus nr.6jud.GL 

Focşani str. 2 3 Au gust, bi. 1 S.sc.l .ap.10jud.VN 

Galaţi str.Mazepa nr.20.bl.C4.ap.41jud.GL 

Galaţi str M.Sadoveanu nr.10.jud.GL 

Gal aţf str. Bră i iei nr. 67 ,b I .B R3, sc.4, ap. 157 jud G L 

Galaţi str,Strungarilor nr.S.bl.VI .sc.1 t ap.6,jud.GL 

Galaţi str.Micro 16A,bl. 111 ,sc. 1 ,ap. 10 jud. GL 

Galaji Microraion 13B P bLC6,sc.4,ap,89jud.GL 

Gal aţi str, Re p ubl ici 1 n r. 52, J ud. G L 

Gaiaţi str. Piersicului nr. 14 ,b!.W6 ,sc. 1 .ap. 18 jud GL 

Galaţi str.Srăilei n r.205, bl.A5.sc. 9. ap.380.jud.GL 

Gal aţi str. Brâi tâi nr. 15. bl, R1. sc, 1 .a p .6 jud. GL 

Galaţi str Partizanilor rv.9 1 sc,4 r ap,69jud.GL 

Gaiaţi str.Nae Leonard nr, 13,bl.C 11 t sc, 1 ,ap, 11 jud.GL 

Costache Negri jud.GL 

Galaţi bd. Galaţi nr.S.bl.PRS.sc.l.ap. 16 jud.GL 
Galaţi Micro nr13B.bLA2.se 3.ap.44 jud.GL 
Galaţi sîr.Roşiori nr.27,bl,B1 P sc.3,ap.28 ju&GL 
Gaiaţi str.Mazepa nr,6 f bl G1 ,ap.ll4 jud.GL 
Gataţl str. Democraţiei nr 11 jud.GL 
Focşani str.Unirii nr.5,bl.B4,ap.13jud.VN 
Focşani str.Miron Costln nr.Tap.8jud.VN 
Galaţi bd. Republicii. nr,128,sc.2.ap. 14 jud.GL 
Galaţi str.Brâilei.bl.PSI 3B,sc.1 ,ap. 34 jud.GL 
Galaţi strTigtsna,bl,E7,ap,81 jud.GL 
Gaiaţi str Arad .bI PSI 3C.sc. 1 .ap 7 jud.GL 
Galaţi str.Traian nr.3,ap.9 jud.GL 
Te c uc i str., M. Kog ălni cean u n r. 28 jud. G L 






Y02AAE 3 
Y02AAG 2 
Y02ABN 3 
Y02ADQ 2 
Y02AEG 2 
YG2AEY 3 
Y02AFS 2 
Y02AGY 2 
Y02AIX 2 
Y02ALS 1 
Y02ALV 2 
Y02AMQ 2 
YQ2AMY 3 
Y02A0B 2 
Y02APU 2 
Y02AQB 2 
YO2AQ0 2 
Y02AQU 3 
Y02ARA 2 
Y02ARV 1 
YQ2ASR 2 
Y02ATE 2 
Y02AUN 2 
Y02AVA 2 
YQ2AVM 2 
Y02AXG 2 
YD2AXY 2 
Y02BB 1 
Y02BBB 2 
YG2BBD 2 
Y02BBP 3 
Y02BBT 2 
Y02BBX 2 
YG2BCT 2 
Y02BEH 1 
Y02BEO 2 
Y02BF 2 
YG2BGQ 2 
Y02BH 2 
Y02BHP 2 
Y02BHR 2 
YO2BI0 3 
Y02BJH 2 
Y02BJ1 3 
Y02BJS 3 
YG2BJX 2 
Y02BJZ 2 
Y02BKK 2 
Y02BK0 4 
Y02BM 1 


Hencilâ Vistor 
Porucic Bobi 
Bâloiu Andrei 
Latcu Petru 
Raşca Romulus 
DurstAlfred 
Bâjenescu Vi orei 
Brinda Doina 
Decsov tvan 
Danetl loan 
l..ungu Ştefan 
Petru ş Nicolae 
Standu Gheorghe 
Ştef Eugen 

Sarea Gheorgbe Ştefan 
KtlemenArdian Emil 
Berce a Valeriu 
Roşu Gheorghe 
HorvathAdalbert 
Szabo Francisc 
Ancuşa Victor Romulus 
Petrovan Nicolae loan 
StepanTodor 
Dorobanţu Petre 
Wagner Joan Toma Gyozo 
Cardasev Igor 
Ad am Andrei Eugen 
Cerchez Gheorghe 
pante limon Gheorghe 
Drăguţ Fierea 
Adrei Daniel Gheorghe 
Tânăsescu Stei ian 
Romocea Ion 
Soflete Liviu Aurel 
BrangaIon 
JoIdesTraian 
loger Os car Egon 
Nemet Geiza 
Rop cean u Mihai 
Eparu loan 
Mendrea Va sile 
Drâghiri loan 
Rădulescu Viorel 
Da vid Ştefan 
Borca Gheorghe 
Motnar Maria 
Hora Gralian Marcel 
Andrei ca Au rel 
Ţârnea Euliu Dimitrie 
Genescu Eleodor 


Deva ca rt. G ojdu t bl. 50, scA ap. 3j ud. H D 

Timişoara slr.ŢibEeşului nr.1Ajud.TM 

Anina str.Colo novat nr,2 jud.CS 

Timişoara bd.Cetăţii nr.46,sc.E,ap.5,jud.TM 

Timişoara str.Piatra Oralului nr.3,sc.D2 r et. 2 jud.TM 

Timişoara str.Basmului nr.2,sc.B. ap, 10 jud.TM 

Timişoara str,Abrud nr. 18.se. C,ap. 18 jud.TM 

Lugoj str.Bucegi nnl 5jud IM 

Lugoj str.Ceahlăului nr 5, bl. 2 5, $c A ap. 10,jud.TM 

Timişoara strl Decembrie nr.1l.ap 3jud.TM 

Timişoara str.Hămtciei nr.4 P saC,ap.13jud,TM 

Petroşani str. Avi atolilor, bl. 24 f sc.2 t ap, 30 jud. H D 

Timişoara str. Bucure şti nr.14 r bl.Al ,50.8,81.2 jud.TM 

Lugoj strAeea Vişinilor, bl, 5, scAap.Bj ud TM 

Staţia Tv Măgura Boiu jud.HD 

Lugoj strBucegi nr,38.et.1 r ap.1/jud.TM 

Trm i ş oa ra str. Ogl i nzi I o r nr. 22, bl .3 5, sc. B, e t. 2 Jud .TM 

Câian str.30 Decembrie nr.11 jud. HD 

Timişoara str.Cugir nr6.ap.8jud.TM 

C ă I an st r. B radu lui nr. 10. sc. D, ap. 37 jud, H D 

Timişoara sIr,A.Şeilor nr.3.ap.2.jud.TM 

Urni soa ra s tr.Ştef a n P lava! nr, 2. bl. 3 .sc, B P a p, 10, j ud, TM 

Reşiţa str Izvorului nr. 10 jud.CS 

Deva str^N.Bălcescu.biieA.sc.D.a^SSJud.HD 

Timişoara zona Bucovina.bl,B3Q f ap,6 jud.TM 

Timişoara splaiul N Titulescu nr.21 T sc,C,ap.4 jud.TM 

Petroşani strindependenţei nr.25 t sc,3,ap,54 jud.HD 

Timişoara str. st. PI aval nr.2/7 T eL4,ap 18 jud.TM 

Deva str.Dacia.bl. 18.ap,3 jud.HD 

Oraviţa strJzlazului nr. 73 jud.CS 

Timişoara cai. Tom nta Iul ui nr.22,ap.3jud,TM 

Reşiţa str. Fântânilor nr.3,sc.2,ap. 12 jud.CS 

Timişoara zona LI. Dela Brad.bl.A69.sc. B,ap.Sjud.TM 

Timişoara str.Bethoven nr A ap. 1 jud.TM 

Lugoj str.jmpăraiuTraian nr 2,jud.TM 

Ti m i şoa ra str. Stupă ri io r nr. 7 2 j u d .TM 

Timişoara str Ana Ipătescu nr.29 t ap,42,jud.TM 

Jimbolia str. Victor Babeş nr.50 jud.TM 

Timişoara strMatei Basarab nr. 16,bl.61 ,sc.B,ap.7 jud.TM 

Jimbolia str.Tlmiş nr.4jud.TM 

Timişoara str.Constantin cel Mare nr.99.ap. 7 jud.TM 

Vui can i str, Victorie i n r, 21 A, ap. 11 jud. H D 

Vulcani strVictoriei nr,25,bi,G4,sc.3 r ap.36jud,HD 

Timişoara cal.Sagulul nr. 10,bl. TI 5A,ap.21 jud .TM 

Hunedoara str. lamindron ului nr.3/20,sc.3,et,2.ju±HD 

Petroşani str.1 Decembrie 1918 nr. 99 jud.HD 

Deva str. Tei lor nr, 1 t bL74 .sc.B.ap.27 jud.HD 

Timişoara str.Timinazeu nr 35 jud.TM 

Timişoara bd.6 Martie nr,6.et.7,ap.1 jud.TM 

Timişoara str,Generat Dragallnsnr.40 t ap. 12 jud.TM 









Y02BMA 

2 

Rado Zoltan 

Y02BMK 

3 

Drâgulescu Emil 

Y02BMM 

3 

Bojisteanu Radu 

Y02BN 

2 

Ni chita Panîelimon 

Y02BP 

1 

Th ury Zolta n Al e xan d ru 

Y02BPA 

3 

FrâncuTraian 

Y02BPP 

2 

Martin loan 

Y02BPZ 

2 

Voi ca Adrian Viorel 

Y02BQY 

2 

Guga Dorin 

Y02BRB 

3 

Deheleanu Ladislau 

YG2BRL 

2 

Dobriceanu Romuius Gh. 

YG2BRO 

3 

Lungu Vasile 

Y02BS 

1 

Sahleanu Aurel 

Y02BTW 

2 

Forţase Adrian 

YG2BUJ 

2 

Grazavu Sever 

Y02BV 

2 

Caii cue Adrian 

Y02BVC 

3 

Marian Radu 

Y02BVH 

4 

Bolea Mereu 

Y02BW 

3 

Cincu Laviniu 

Y02BWR 

2 

Roba Petru 

YQ2BWW 

3 

Dinea Vasile 

Y02BWX 

3 

Anlonescu Mihaii 

Y02BX 

2 

Perszem Poticarp 

Y02BYS 

3 

Klein Hans 

Y02BZV 

2 

Mo ca nu Costicâ 

Y02CAZ 

2 

Mo mir Ştefan 

YG2CBF 

2 

Fircea loan 

Y02CBK 

2 

Munteanu loan 

Y02CBQ 

3 

Cârja n SebiTrafan 

Y02CC 

2 

Murgu LMu 

Y02CCE 

2 

Gyongy Ştefan Geza 

Y02CCJ 

3 

Toderict Vaier 

Y02CCV 

3 

Balog Ştefan Emerlc 

Y02CDX 

3 

lacob Claudiu Victor 

Y02CE 

4 

Suîi Calus Sorin 

Y02CEE 

3 

Kelemen (uliu 

Y02CEQ 

2 

Obradov Slobod an 

Y02CEY 

3 

Marcoane Simion 

Y02CFS 

2 

Aron Grigore 

Y02CGL 

2 

Kanizsai Ladisiau loan 

YG2CGV 

3 

Pan teii mo n Doina 

Y02CI 

3 

Olariu loan 

Y02CJ 

2 

Remete losif 

Y02CJX 

2 

Nerteriuc Virgil 

Y02CK0 

2 

Todoresc Nicolae 

Y02CLJ 

2 

Vefescu llie 

Y02CLL 

3 

Behawets Ott-o 

Y02CLO 

3 

Popescu Ion 

Y02CLQ 

2 

Serediuc Dumitru 

Y02CLX 

2 

Al tman Alexandru 


Peciu Nou nr,265Jud.TM 

Lupeni str.Parângului nr4.bLD6.se ,1 ,ap,2jud,HD 

Timişoara str.Sirius nr.2G P sc,F f ap.4 T judTM 

Timişoara str. Trandafiri lor nr.3, jud.TM 

T m işoara b d. D â mb o viţa n r. 55 P bl. D46 f ap. 4 ju d .T M 

Timişoara bd .Cetăţii nr. 1 /3. se. A, ap. 12, jud. TM 

Deva str, M ineruî ui r bl. E, se, 2 P a p. 33 jud« H D 

Deva zona Găr1i,bL43,sc.A f ap P 17jud P HD 

Brad str.Republicii nn8,bL8 P $C-3 P ap,34jud,HD 

Timişoara str,Transilvaniei nr.6 P 5C-B P ap,7 jud.TM 

Timişoara str.Elevului nr.1 P ap. 19 jud.TM 

Timişoara str Drag oş Vodă nr.38 jud.TM 

Timişoara str.Mendeliev nr.6 P bl.T6 f ap. 12 jud.TM 

Petroşani str.Şt,Q.lQsif,bl,2C,sc.1 P ap.9 jud.HD 

Petroşani str.lîie Pintllie nr.6,sc,3 P ap.106jud.HD 

Gravita str.Spi talului nr.54jud.CS 

Reşiţa P-ţa 1 Decembrie 1918 ,bl,31 P ap. 5 jud.CS 

Haţeg str.Cimitirnr.13jud.HD 

Timişoara str.Carei nr.4 p bl.46 P sc.B h ap. 3 jud.TM 

Timişoara stf.3t.Olosif P bLB9,ap,17,jud,TM 

Deva str.N BăicesciLbL 12,sc.A f ap. 12jud.HD 

Timişoara str.C.Porumbescu nr.17 jud.TM 

Timişoara str.CircumvaîaţiuniF nr,25 P sc l2 P et.10,jud.TM 

Jimboila str.1 Mai nr,51 jud.TM 

Timişoara str.Stelelor nrS.sc.B.ap, 19jud.TM 

Timişoara intr.Ggznel nr. 3 ( bl >02,61.3»ap. 12 jud.TM 

Reşiţa al,Teri ape nr,3 P sc.A,ap.1 jud.CS 

Haţeg str, A. Via leu, bl. 19C P sc.C f ap.9.jud.HD 

Timişoara str. Poeziei nr.3 ,sc.B,ap.7 jud.TM 

Deva al.Brazilor nr, 14 jud. HO 

Reşiţa str.Zodei.bl. B1.sc. 2 P ap,9 jud.CS 

Hunedoara stf.M. Viteaz ui nr.2lA fc bl.t P sc.A P et.2jud,HD 

Timişoara zona Steaua,bf.1 S^c.C.ap.5 jud.TM 

Lugoj strPrimăViril nr.18 jud.TM 

Timişoara str.laşi nr.1 jud.TM 

Gravita bi.CFR nr.2jud.CS 

Sânnicolaul Mare,str.Ştefan cel Mare nr,12jud,TM 

Timi şoa ra str. Lidi a nr. 92 P bJ, 10, sc. B, ap ,7 j ud TM 

Timişoara str. Demetriade nr.1 ,ap. 16,jud,TM 

Ti m 1 ş oa ra, str. Odo b e s cu nr. 58 jud .TM 

D eva str. Daci a, bl. 18,ap . 3 jud. H D 

Timişoara.str.Ogiinzilornr.l.sc.C.ap^ jud.TM 

Petroşani str. Hori a nr.5,$c.2,ap.28jud.HD 

Caransebeş .str. Scânteii Nord.bJ ,37,sc.B ,ap.6 jud.CS 

Orăştie str. Mureşului, bl, 1 .sc ,2, ap. 33 jud.HD 

Vulcani str,Republicii nr.64,bl.E4,sc,2 l et.3jud.HD 

Timişoara str.Qltul nr.10jud.TM 

Vulcani str.Victoriei nr.6 P bl.E3 : sc.4,ap, 14 jud.HD 

Vulcani str.Republicii nr.67,b!.D10 r sc.2,ap. 17 jud.HD 

Vulcani al.Crizantemelor nr. 10 r b1,9 P sa2,ap, 1 jud. H D 


Y07AQZ 2 
Y07ARY 2 
Y07ARZ 1 
YG7AWZ 2 
Y07BA 2 
YOTBEN 2 
Y07BGA 2 
YQ7BGB 3 
YG7BKX 2 
YQ7BSK 3 
Y078SL 3 
Y07CCK 2 
Y07CFD 1 
Y07CJG 3 
Y07CKP 1 
Y07C0A 2 
Y07C0U 2 
Y07C0V 2 
Y07CYT 1 
Y07DEM 2 
YQ7DEN 3 
Y07DEO 2 
Y07DNS 3 
Y07D0 1 

Y07EA 2 
Y07KJS 1 
Y07KJU 3 
Y07KJZ 1 
Y07LAI 3 
Y07LAT 2 
Y07LBU 2 
YO7LC0 3 
YO7L0Z 3 
Y07LDT 3 
Y07LDX 3 
Y07LEN 3 
YOTLER 3 
Y07LEZ 3 
Y07LFC 3 
Y07LFD 3 
YOTLPV 2 
Y07LGD 4 
Y07LGF RUS 
YQ7LGI 1 
YQ7LHA 3 
Y07LHC 2 
Y07LHE 2 
YG7LHF 3 
Y07LHG 1 
Y07LHJ 3 


Petrescu Mugurel Jean 
Vasite Marcel 
Vasile Constantin 
Nicola Vasile 
Ancuţa Petru Cos miri 
Bolborici Eugen 
Pa nalt Constantin 
Petrescu Sica 
Buzea Marian 
Popa Comei 
Raicu Dumitru 
Netoiu Alexandru 
Dtncâ Ion 
Pirjol Mihai 

Trincu Dumitru Marian 
Câtin Sofranie 
Bunciiă Marian 
Istrate Florei Sorin 
Ungureanu Dragoş Viorel 
Roşea Liviu Eugen 
Jilavu Mircea Dan 
Mintuleasa Cristian 
Totoiescu Romeo Mihai 
Vazian Victor 
Popescu Sabin Mihai 


Crai ova str, Bre stei nr,4i jud.DJ 
Craiova Calea Bucureşti ME11,sc.1,ap.2jud.DJ 
Craiova b-dul IMai ,bLD3a,sc.1 P apT 8,jud.DJ 
Craiova str.Brazda lui Novac, bl. F7 p et.8 r sc.1 ,jud.DJ 
Craiova str.cart. Rovine ,bi. A30 f sc. 1 ,ap.5 ,jud. DJ 
Craiova str.Brazda lui Novac, bLF9.sc. 1,et,4 P ap. 18 jud.DJ 
Craiova cari Valea Roşie,bl.G5 f sc.3,ap.9 jud.DJ 
Craiova b-dul.1 Mai.bf. S36.sc. 1 ,ap.10.jud.DJ 
Craiova str.VAtecsandri nr.36 jud.DJ 
Craiova st r.Brazda lui Novac r bl l6 t sc.5 r ap.9jud DJ 
Craiova str. VAfecsandri jbl.MS.sc.B.eU.ap,7 jud.DJ 
Craiova cart Rovine,bLGI O.sc 1 ,ap.1 jud.DJ 
Craiova str,Calea Bucureşti,bLF4.sc.1 P ap, 13jud.DJ 
Craiova str,C-tinArgetoianu^1,62,30,1 r ap.8jud.DJ 
Craiova cart Valea Roşie jud.DJ 
Dăbuleni jud.DJ 

Craiova str.Brazda lui Novac 1 bLD27,sc,3 f ap,20 jud.DJ 
Craiova b-dul 1 Mal ,bl.18,sc>1 ,ap.10,jud.DJ 
Craiova cart, Craiovita Nouă P bl,175K P sc.1 jud.DJ 
Craiova str. Maxim Gorki.bL4.se. TapBjud.DJ 
Craiova str Craiovita Nouâ,bl,34,6110.313.42,jud.DJ 
C raiova C a lea Bucu re şti, bl., A4, sc. 2 P e l. 3, ap. 10, j ud. D J 
Craiova str. Rovine, bU20 f sc.Tet.4 k ap.17jud.DJ 
Craiova str.Adolf Beck rin 16j ud, DJ 


Craiova calea Bucureşti P bl.5 P et.2 P sc,2 J ap,9jud,DJ 
Şcoala Generaiâ nn13Târgu Jiu r $tr.A,LCuza nr.37jud.GJ 
Cercul Militar Craiova Crai o va, str. Mureş nr,3,jud.DJ 

Grupul Şcolar Gheorghe MagheruTârgu Jiu jud.GJ 


MorujuAdrian 
Viisan Nicu 
GasparAdrian 
Slamnoiu Ga briei 
Efrim Corel 
Marine seu Valerica 
Anghel Liviu 
Râducan Mircea 
Ca ram a vru Ştefan 
Istrate Florenţa Ludmila 
Drâguşin Gheorghe 
Nicoliţa Paul 
Fanai t Roberî Mihai 
Criciotoiu Leontin 
Rasu Cristinel 
Haizman Dumitru 
N ăsta se Marcel Ecaterina 
Dumbrava Mihai Cristian 
Radu Petru Florian 
Sîâmcă Petru 
Tânâsescu Jean 
Andronie NicoJae 


Craiova cart.Craiovita Nouâ.bl.87b1,sc.1 ,ap.4 jud.DJ 
Craiova cart.Craiovita Nouâ P bl.68b2,sc.2,et.2jucl.DJ 
Craiova cart,Brazda lui Novac,bt.F5,sc.2,ap.23,jud.DJ 
Craiova str.MaximGorki nr 1-3-5.se, 1,ap.4,jud.DJ 
Craiova cart.LăpuşArgeş p bl.54,sc.1 ,ap.13jud,DJ 
Craiova p4a Gării r bl.12,sc.1 ,ap. 11 Jud.DJ 
Craiova cart.Valea Roşie.bl.CS.sc.Z.ap. 11 jud.DJ 
Craiova str.G.Eminescu nr.24 jud.DJ 
Craiova cart.Ravine.bl.Cil ,sc.1,apJ,jud.DJ 
Craiova bd.l Mai,bl.l8,sc,1 P ap, 10jud.DJ 
Craiova bd, 1 Mai,b1, B5 ,sc,1 ( ap,5,jud,DJ 
Craiova $tr,N,Titulescu,bLM1 P sc,1 ,ap,7 jud.DJ 
Craiova cart. Val ea RoşîeMGS.sc.S.ap.O jud.DJ 
Craiova bd.l Mai,bl,33,sc,2,ap,4jud.DJ 
Craiova cart.Valea Roşie,bl.G3,sc.2 r ap.1 jud.DJ 
Craiova str.Brazda lui Novac.bI.38 IVA 9 P ap. 15jud.DJ 
Craiova Calea Bucureşti.bl. Al 3,sc,4,ap, 13 jud.DJ 
Craiova str.N.Titulescu.bl.AI ,sc.2,ap.6,jud.DJ 
Craiova cart.Lăpuş,b1.V9,ap.6jud.DJ 
Craiova bd 1 Mai,bl. 23.se. t,ap.9judDJ 
Craiova ,str.A. I.Mincu ,bt.14 .sc.2 r ap. 6 jud .D J 
Craiova str.cart.Craiovita Nouă,bl.1750,sc,2,jud.DJ 









Y02LIQ 

3 

Şest Florentin Tlâ 

Y02LIR 

4 

Palici Ciprian loan 

Y02LIW 

3 

Toplician Adrian Ionel 

Y02LIZ 

3 

SiketAlexandru 

Y02LJB 

4 

Pasare Dan 

Y02LJC 

4 

Kemper Rob ert Adrian 

Y02LJF 

4 

Pop Dorel Alin 

Y02LJG 

4 

Ivancea EmilAuref 

Y02LJH 

4 

BorobarCosmin Ionel 

Y02LJS 

4 

Ml hal Vasile 

Y02UW 

4 

Segneanu Emanoel 

Y02LJX 

3 

Câciulan Stelian 

Y02LJY 

3 

Crăciun eseu losif 

Y02LKC 

4 

Ungureanu Nelu 

Y02LKF 

3 

Sitariu iiîe 

Y02LKJ 

RUS 

Nemet Li viu 

Y02LKK 

3 

Hodorog losif Florian 

Y02LKL 

3 

VIadu Paul 

Y02LKM 

3 

Ambro Alexandru 

Y02LLF 

3 

Străin Dan Cristian 

Y02LLF 

3 

Pop Li viu Dorin 

Y02LLG 

RUS 

Orza Emilia 

Y02LLJ 

3 

Pop Raoul 

Y02LLL 

4 

Crişan Gheorghe Sorin 

Y02LLM 

3 

Huţuieac Florentin Codruţ 

Y02LLN 

3 

Noje MariusAdrian 

YO2LL0 

3 

Ghilezan Adina 

Y02LLP 

4 

Zamfor Cătălin Răzvan 

Y02LLR 

3 

TamaşiTberiu 

Y02LLS 

3 

Gâscă Sorin Mihai 

Y02LMD 

3 

Daneti Mari lene 

Y02L0G 

3 

Tenche Călin loan 

Y02LRM 

4 

Raicov Mart a 

Y02LYL 

3 

Tănâsescu Mihaela Steliana 

Y02LZZ 

3 

Sandru Dumitru loan 

Y02MAZ 

3 

WagnerJanos 

Y02MDQ 

RUUS 

La teu Alina Florica 

YQ20G 

2 

Muntean Traian 

Y020M 

2 

Botos Mihai Octav 

Y02QA 

3 

P od a ru Alexandru 

Y020C 

2 

Petlerfy Eugen 

Y02QG 

2 

Duma Alexandru 

Y02QY 

2 

Zamoniţă Mihai 

YQ2ZD 

2 

PoruznicAnatOlie 

Y07AEW 

2 

Ghindeanu Şerban 

Y07AHQ 

3 

Capatina Stavrache 

Y07AHR 

2 

Drăghici Dumitru 

Y07AHT 

3 

Lucaci Severi an 

Y07AKL 

2 

Georgescu Ion 

YQ7AQT 

1 

Tudosie Constantin 


Reşiţa atr.Făgărasului nr.20,sc A ap-5.jud.CS 
Timişoara calea T^rontaluluisc.Cap.S jud.TM 
Tim t şoa r a str. F ructel o r nr. 13, j u d.'T M 
Timişoara strJextifiştilor hr,4,sc, B, ap,10 jud.TM 
Timişoara strToronîalului nrj Jud.TM 
Ofăştie str. Avram lancu nr10.ap.15jud.HD 
Tmişoara.zona IJ.Dela Brad.bl.Bll.sc AjudYM 
Denta nr 220jud.TM 
Timişoara str.Boemia nr.11,ap. 1,jud.TM 
Narau nr.191 jud.TM 

Bocşa str. Victoriei.bl 14 1 sc.2,ap.10 jud.CS 
L ugoj a! - Vi şin iilor nr 3bis*sc. A, ap. 2 jud TM 
Lugoj str Cotu Mic P bL24 P sc,B P ap.4 jud.TM 
Bocşa str t Semşntcului ( bl,16C l âc.4 T ap.36 jud.CS 
Deva sir.Victoriei nr.5,b], 10,30.2^,28 jud.HD 
Tmişoara str.Dropiei nr_2 P bLB,ap.3jud,TM 
Reşiţa bd. Revoluţiei din Decembrie nr30 jud.OS 
T m i şoa ra str. L iege n r. 1 P b 1,135, ap. 11 jud TM 
Tmişoara str.Balanţei nr.18jud.TM 
Reşiţa str.Carpaţl nr.2Jud.CS 
Tmişoara str.Lucian Blaga nr.7.ap. 14 jud.TM 
Reşi ţa str. S u rgh Iul ui nr.4 n bL B. a p, 6 jud .CS 
Tmişoara sţr.Lucian Blaga nr.7 ( ap.14 jud.TM 
Tmişoara str Mărişor nr.1 P se,A P ap.20 jud.TM 
Tmişoara str.Brânduşei nr,14.sc.A,ap.9 jud.TM 
Tmişoara str.Leeta nr, 39 jud.TM 
Tmi ş oara al. Cânepei nr 3, sc. B, ap. 18 j ud.'TM 
Timişoara ,slr,Râsăritului nr,26 jud.TM 
Lupeni str.T.VIadimirescu nr.35 P ap.19,jud.HD 
Lupeni aleea Liliacului nr.5A,bl. M4,ap.28 jud.HD 
Tmişoara str. 1 Decembrie nr.11 .ap.3 jud.TM 
T m işoa ra str. Stelelor nr. 12 P sc A .ap .4 jud. TM 
T mi şoara bd. D â m boviţa n r.7 3, ap. 12 jud.TM 
Reşiţa str. Fântânilor nr.3 ,sc.2,ap. 1 2jud.CS 
Lugoj str.Cotu Mic H bL4 P sc.A P ap. 3 jud.TM 
Tmişoara zona Bucovina.bl.30 P ap.6.jud.TM 
Tmişoara str.Cetâţiî nr,46 P se.E P ap.5.judTM 
Hunedoara slr.Tran silvani ei nr.8,bf.C5 P ap. 15 jud.HD 
Tmişoara str. Sorin Titel nr. 14,ap.6 jud.TM 
Hunedoara str.Aman nr13 P ap.4 P jud.HD 
Petroşani str. Republicii .bl. 87,30.3.613 P ap,36jud .HD 
Reşiţa str. Liliacul ui nrl .sc.1 ,ap,1 jud.CS 
Câlan str. Florilor nr.24 .ap. 16 jud, H D 
Lupeni str.Avram lancu nr.11 jud.HD 
Craiova str.Brestei nr,63,jud.DJ 
Craiova str.V.Frunze nr.43jud.DJ 
Craiova str.Craioviţa Nouă,bl. l5,eL1G T ap.40 jud.DJ 
Craiova p4a Gării nr.1 ,bl. F1 ,et,3.ap.13jud ,DJ 
Com .Coşovent r sat Circea jud DJ 
Craiova str.Brestei nr.68 jud.DJ 


Y02CMH 3 
Y02CMI 2 
Y02CNH 2 
Y02CNY 3 
Y02C0B 4 
Y02C0Q 4 
Y02C0D 2 
Y02CPV 3 
Y02CPW 4 
Y02CPX 3 
Y02CPV 3 
Y02CPZ 3 
Y02CRW 3 
Y02CTL 3 
Y02CWM 2 
Y02CWR 3 
Y02CX 2 
Y02CXJ 2 
Y02CXK 2 
Y02CY 2 
Y02CYQ 3 
YQ2DDN 2 
Y02DFA 2 
Y02DFB 2 
Y02DGR 3 
Y02DHG 2 
Y02DHI 2 
Y02DHN 2 
Y02DKJ 2 
Y02DM 2 
YG2DNO 3 
YD2DNX 2 
Y02DNY 4 
YQ2DNZ 3 
Y02FV 2 
Y02GL 1 
Y02GQ 3 
Y02GZ 2 
Y02IC 1 
Y02IM 2 
Y02IS 1 
Y02IX 2 
Y02KAB 1 
Y02KAC 1 
Y02KBE 1 
Y02KBI 1 
Y02KC8 2 
Y02KHG 1 
YD2KHL 1 
Y02KHP 3 


Lupul eseu Ştefan D-tru 
Huth Anton Bemard 
Hoca Remus 
Slmonovicl Gheorghe 
Ciortus ivan 
CslkiArpad 
Patrie Mihai 

HabagoZoltan Gheorghe 

IfrlmNicoSae 

Meltlş loan 

Talar Mircea 

Bencze Ludovic 

Rusu loan 

Spin ea nu Rodi ca Li li ana 
Suta ion Ovidiu 
Panteiimon Marius Doinei 
Potaliţă Victor 
Angelescu Paul Ginel 
Iga Aurel 
Morar Constantin 
Avrămuţ Grigore 
Costîug Vîorel 
Orza Ovidiu 
Craiu Doret 
Oprea Nicuşor Dick 
Pop Li viu loan 
Achimescu Dorel 
Pană Gheorghe 
GeraTberiu 
Mureşan Delia 
Gâtâiantu Florin Stelian 
Cord loan 
Bud Sorin 
Marcu Lucian 
Braun Victor iullu 
Daroczi Caro] 

Pope seu Gheorghe 
Holischwendter Gunter 
NegruţNicoiae 
Marinescu Constantin 
Şuii lullus 
Sârbu Florian 

Rad ocl u bul j u deţe an T mi ş 
Clubul elevilor şl copiilor 
Clubul Sportiv Şcolar 


Deva sirMărăşeşti.bl.eA.sc.l, a p.4 jud.HD 

Lugoj str. 1 Mai nr.7 jud.TM 

Vulcani str.V.AIecsandri nr.3 P bî,37 P sc.1 P ap,Bjud,HD 

Hunedoara str.T.Viadimirescu nr,41 jud.HD 

Tmişoara str.Gosnei nr.2,bl,CI 4,et.4 P ap. 19 jud.TM 

Deva str. Bej an nr.S.bl.SB.sc^ap^Sjud.HD 

Caransebeş stcDtlmei nr.18 jud.CS 

P e troşani al Tra nda firi I or p bl. 2*s c C. a p .86 jud. H D 

Brad str. Libertăţii nr.2 f bLC4,ap.5 jud.HD 

Brad strlibertâţii nr, 13.bl.B2,sc,1.ap.2jud.HD 

Tmişoara strXebedei nr, 8. ap. 1 jud.TM 

Tmişoara str.Eneas nr, 20 jud.TM 

Bocşa str.G.Coşbuc nr,65 jud.CS 

Tmişoara str Regiment nr. 13 Jud.TM 

Caran sebe ş str. CD. Loga, bl, D2. sc .A, ap. 4 J u d CS 

Deva str.Liliacului.bl. 1 8.SC, A.ap.5 jud.HD 

Lupeni str.Bârbăţeni nr.3 T bl.A2.ap.31 jud.HD 

Petroşani al.Trandafirilor 1 bl.2 P sc,5,ap,59jud.HD 

Brad str. Ta ratei nr.187 jud. HO 

Lupeni strGh.Şincai.bl.A/l.sc.l ,ap,6 jud.HD 

Teremia Mare nr,25 jud.TM 

Jebel nr.271 jud.TM 

Reşiţa str. Ga rgh iul ui nivLse.B.ap.djudXS 
Gataia str. înfrăţirii nr.78jud.TM 
Lugo) str Bucegi nr.15Jud.TM 
Tmişoara str. Mureş nr.7 jud.TM 
Tmişoara strXircumvalaţiunîi nr.22.ap-3 jud TM 
Reşiţa str.RMaior nr.65,sc.6,ap 14 jud.CS 
Tmişoara caleaTorontalului nr. 13,sc.A,ap.18 jud.TM 
Tmişoara str, laşi nr.1 jud.TM 
Tmişoara str.Şt.O.losîf nr.24 P ap. 1 jud.TM 
Hunedoara str.Privighetorilor nr*6 t b1.9,sc.B.ap 1 jud.HD 
Deva str.Dorobanţr r bL22 P sc.C,ap.33 jud.HD 
Hunedoara str.Avram lancu r.S.bl.lST.sc.D.ap^ejud.HD 
Reşiţa bd,23Augu$t nr.16,ap. 1 jud.CS 
Tmişoara calea Aradului nr P 10 ap 88 jud.TM 
Tmişoara str.Sitamlui nr3,ap.6 jud.TM 
Reşiţa al.Herculane nr.6,sc.6 P ap JjudXS 
Tomnatic str. Prin ci pal a nr.183-184jud.TM 
Moldova Nouâ.bi,42,sc.3.ap.3 jud.CS 
Tmişoara str,laşi nr.1 jud.TM 
Tmişoara str.Taburului nr. 11 jud.TM 
Tmişoara str.Eugeniu De Savoya nr.24.jud TM 
Tmişoara bd.Revoluţiei nr.20 jud.TM 


Petroşani str4 Decembrie 1918 nr,79jud.HD 
Grupul Şcolar Industrial Minier Lupeni str. Tine re lu lui nr 43 jud.HD 
Radioclubui judeţean Caras Severin ştr.Ateneului nr.2jud.CS 
Casa de cultură a sindicatelor Lugoj str.N,Bălce$cu nr. 1 .jud.TM 
Clubul elevilor şi copiilor Tmişoara bd.Revoluţiei nr. 20 jud TM 

Liceul de construcţii nr,8 Tmişoara bd,Tinereţii nr.11 .jud.TM 





Y02KHV 2 
Y02KJA 2 
Y02KJG 3 
Y02KJI 3 
Y02KJJ 1 
Y02KJ0 1 
Y02KJW 1 
Y02KJY 1 
Y02KQB 1 
YG2LAA 3 
Y02LAB 3 
Y02LAF 4 
Y02LAG 3 
Y02LAH 2 
YQ2LAK 3 
Y02LAM 1 
Y02LAU 2 
Y021AV 3 
Y02LAW 4 
Y02LA2 2 
Y02LBA 3 
Y02LB8 4 
YG2LBD 3 
Y02LBI 3 
YQ2LBM 3 
Y02LBR 4 
Y02LBT 3 
Y02LBV 3 
Y02LCA 2 
Y02LCE 3 
Y02LCF 3 
Y02LCG 2 
YG2LCJ 3 
Y02LCL 3 
YQ2LC0 3 
Y02LCP 3 
Y02LCQ 3 
Y02LCV 2 
Y02LCY 3 
Y02LDC 3 
Y02LDD 3 
Y02LDE 2 
Y02LDF 4 
Y02LDH 3 
YQ2LDK 3 
YQ2LDM 3 
Y02LDN 2 
Y02LDQ 4 
Y02LDS 3 
YG2LDY 3 


Casa Elevilor Gravita Gravita str.30 Decembrie nr.62jud.CS 
Asociaţia Sportiva Energo CCS1TEM Reşiţa.str.şoseaua Caransebeşului nr.16 jud.CS 
Asociaţia Sportivă CFR Gravita str.Gării nr.2 jud.CS 
Clubul Copiilor şi elevilor Reşiţa str Ateneului nr.,1 .jud.CS 


A. S Vi d eo col or Ti m i şoara 
Gr.Şc, Telecomunicaţii 
Cercui Militar Caransebeş 
Berg Compulers SRL 
Radiodub Lupeni 
FejesAiexandru 
Scherer Carol 
Mosteoru Mii an Gheorghe 
Păstoriu Coriofan 
Somkereki Francisc 
Falon Mircea 
Raicov Slavoliub 
Petre a Li viu 
G herb a nAiexand ru 
Mosteoru Florin Grigore 


Timişoara şir.Demetriade nr.1 jud JM 

Timişoara strCicto Pop nr.2jud.TM 

Caransebeş strN.Bălcescu nr.5jud.CS 

Timişoara str. Paris nr2A.jud.TM 

Lupeni str. Aleea Liliacului nr.8jud.HD 

Buziaş str.GriviţeLbf. U4,ap.11 jud.TM 

Timişoara zona Ion tonescudelaBmd,b3.B140.sc.B TM 

Timişoara str.Chopin nr.3 jud.TM: 

Deva str. Victoriei nr.S.bl.turn.et.Ş.ap.SSJud.HD 
Petroşani str.Republldi.bL 109,ap.9 ,jud. H D 
Petroşani strJndependenţei,bL3,sc. 1 .ap.7 jud.HD 
Timişoara bd.Dâmboviţa nr.73,ap, 12 Jud.TM 
Reşiţa str. Caransebeşul ui nrl.sc,3.ap 12 jud-CS 
Reşiţa bd.23 August nr,33.sc-3,ap. 16 Jud.CS 
Timişoara str.Shopin nr, 3 jud.TM 


Wagner Susana Paraschiva Timişoara strBuGOvfneiibl.BSO.apSjudTM 


Lîbra Alexandru 
L asia u Aurel 
Coloji Liviu Constantin 
Juhasz Desideriu 
Usvat Gheorghe 
Konya Gheorghe 
Mateuţ Mircea 
Ba! og Emil Sorin 
Ştefane seu Mi hai 
Barna Gheorghe 
Ci inc iu loan Gheorghe 
Romilă Daniel 
Ivan Constantin 
Stoian Mircea 
Scherer Elena 
La iu Crisîine! Petru 
Ardelean loan 
Vâlceanu Stei ian 
Munteanu Joan 
Ghrţâ Valentin 
Simon losif 
Vuescu Daniel 
Lepăd a tu Donn 
Belea Sorin 
PuiuAlexandnj 
Marin cu şi Dorel 
Negnjţ Nicolae 
Damaschin loan Mircea 
Popes cu Alex a n dra 
Belcea Claudiu Silviu 


Bocşa str.Nudlor.bl .37 ,op. 10.jud .CS 
Haţeg str. Aurel Vlaicu,bl,2Q,sc.A,ap 12 jud.HD 
Gravita str.SpStalulul nr.26jud.CS 
Timişoara str.Ecoutui nr.6,ap, 18 jud.TM 
Ghiroda str. Cerbului nr.3jud.TM 
Timişoara strSofocle nr.7 jud.TM 
Caransebeş str.Scânteii Nord,bl. 1DB,sc.Bjud.CS 
Timişoara str.Uranus nr 13.se. B,ap.4 jud.TM 
Ti m işoa ra str. Ba I antei n r. 18 t sc. 8 ,a p, 6 jud. TM 
Deva str.Poiana Narciselor nr.2,bl.2 ( sc.A jud.HD 
Criscior calea Zarandului nr.100 Jud.FID 
Timişoara stnCircumvalaţiuniî nr,69,ap,28 jud.TM 
Timişoara str.Feilx nr.1. sc.A.ap.4, jud.TM 
Timişoara str,Zborului nr.12,sc.8,ap.27 jud.TM 
Timişoara Zona I .LDela Brad.b1,40,sc.B,ap.10.jud.TM 
Timişoara str.Fruelelor nr,6 + se.B, ap. 11.jud.TM 
Lupeni bd. Păcii nr2 l bl-BF l sc.1 J ap.11 Jud.HD 
Hunedoara str.Transilvania nr.8 l bl,C5,sc.B,ap.23jud.HD 
Deva str.Crângului nr.19 jud.HD 
Oraviţa P-ţa 23 August nr8jud.CS 
Volteg nr.250jud.TM 

Reşiţa Lunca Pomoslului,bî.F3,sc.1,ap.7.jud.CS 
Timişoara str.Ştefan Stînca nr.41 ,ap. 16judTM 
Timişoara calea Sagului nr.43,ap. 19jud.TM 
Reşiţa cafea Caransebeşului nr.3 H sc.4 f ap.15jud.CS 
Lovrin nrl 191 Jud.TM 

Timişoara zona Dorobanţi.b!.F3,sc A,ap 10 jud.TM 
Deva stT;ph,Doja*bL1 7A*sc. A ,ap.2,jud.HD 
Timişoara str.30 Decembrie nr.7,ap,34 jud.TM 
Timişoara str. Oglinzilor nr.22.,sc,B ,ap,6Jud.TM 


YG2LEB 

2 

YG2LEC 

3 

Y02LEE 

3 

Y02LEF 

3 

Y02LEG 

3 

Y02LEH 

4 

YG2LEL 

3 

Y02LE0 

3 

YG2LEP 

4 

Y02LEG 

3 

YD2LEU 

2 

Y02LEV 

3 

Y02LEW 

3 

Y02LFA 

3 

Y02LFF 

4 

Y02LFG 

4 

Y02LFI 

4 

Y02LFJ 

4 

Y02LFL 

3 

YD2LFM 

4 

Y02LFN 

3 

YG2LFG 

3 

Y02LFT 

3 

Y02LGB 

3 

Y02LGE 

2 

Y02LGH 

3 

YG2LGK 

3 

Y02LGL 

3 

Y02LGM 

2 

Y02LGP 

3 

Y02LGT 

2 

Y02LGU 

2 

Y02LGW 

4 

Y02LGX 

RUS 

YG2LGY 

3 

YQ2LGZ 

3 

YG2LHD 

3 

Y02LH0 

3 

Y02LHQ 

3 

Y02LHS 

2 

YG2LHW 

RUS 

Y02LHY 

3 

YG2LHZ 

3 

Y02LIB 

3 

Y02LJC 

3 

Y02L1F 

3 

Y02U! 

RUS 

Y02LIK 

RUS 

Y02L10 

3 

Y02L1P 

RUS 


Cristea Nicolae 
Vânâtoru Ion 
Tlru Dimiîrie 
Pope seu Alexa ndru 
Boşa Vasile iacob 
Linia Ovtdiu Daniel 
Nemet Sorin 

Corseanscki Robert Liviu 
Molnar Bel a Levente 
Cherciu llie 
Bucur Liviu 
Stângă Nicolae 
TofalviArcadiu 
Manlţiu Cornel Nicolae 
Olah Robert 


Timişoara zona Î.LDela Brad,bl.A37,scAap-2judTM 
Timişoara intr Vişinului nr5.ap.10jud.TM 
Lugoj sinSalcămului nr.1 jud.TM 
Anina str 1 Mai,bl.F,ap,15jud.CS 
Deva bd.Decebal.bl J,sc,D, ap. 71 jud.HD 
Caransebeş str. 1 Decembrie 1918 t bL4 1 sc.B,ap.4Jud.CS 
Timişoara str.Dropiei nr.2 r sc.B,ap.3Jud.TM 
Lupeni str.Minerilornr.5B jud.HD 
Petroşani str.Republicii nr.99.se. 2,ap.52 jud.HD 
Petroşani strSalurabl 6,ap. 19 jud.HD 
Orâştie str Eroilor,bl.36 r sc,1«ap.6 jud.HD 
Petroşani str Păcii nr.20,sc,1 ,ap.2 jud.HD 
Deva bd.N.Bălcescunrlb.ap, 37 jud.HD 
Petroşani aleea T rând afin lor, bl ,5,sc,2 r ap, 57 jud.H D 


Hunedoara bd,Dacia nr.29 f bi.V1 1 sc.D,ap,79,jud.HD 
Nuţuîescu Româneşti Nicolae Timişoara str Pomiculturii nr.50,jud,TM 
Gaiambos Ştefan Timişoara str. Naturii nr9A t sc,A,ap.7 jud.TM 

Adam Constantin Petroşani aleea Poporului nrSA.sc.l,ap.8 jud.HD 

Noje Vlalcu Deva str.A. Vlaicu nr. 19 jud. H D 

Popovlcl Vlrgll Eugen Caius Timişoara str.Torontalului nr.68,sc.B,ap.8jud.TM 


Nan Ştefan Gbariel 
Bilan Valeriu 
Stroescu (on 
Mtaun Marius 
Pârăuţ Emanoil 
Curtu loan 
Gută Alexandru 
Rusu Marius Virgîi 
Mari ncuşl Adrian 
Hutuleac E manual Vasile 
Hanigovszki Gheorghe 
Hanigovszki Norbert 
Moca nu Valentin 
Gaspar Deîfavero Cristian 
Anca Simona Ecaterina 
Alexa loan Liviu 
Iacob Marius loan 
Pirvulescu loan 
SlevAlin Vladimir 
Pârvulescu Paul Călin 
Votca Mano ara 
Tomuţâ Mîron 
Gramescu loan 
Iga loan 
Ungur Valentin 


Lupeni aleea Saranulul.blAap.SSjud.HD 
Oraviţa stnSimian Mangiuca nr8jud.CS 
Reşiţa bd AU Cuza nr30.ap.17jud.CS 
Haţeg str.A Vlalcu P bLP31 r sc.B,ap.27jud.HD 
T \mi şoara i ntr. U mbroas â n r. 2, sc. B, ap. 1 j u dLTM 
Timişoara str, Giurgiu nr.2jud.TM 
Timişoara str Aştrilor nr.12.bl, 4,sc.A,ap.11 jud.TM 
Timişoara str Grădinii nrS^c.B.ap.11 jud.TM 
Lovrin nr.221 jud,TM 

Timişoara sîr. Brânduşei nr 14,sc.A,ap,9 jud.TM 
Timişoara str.Abrud nr.17jud.TM 
Timişoara str.Abrud nr.17,jud.TM 
Caransebeş al,Narciselor,bl.2,sc.A ( ap,20 jud.CS 
Reşiţa str.Petru Maior nr.36.se, 1 ,ap.16.jud,es 
Lugoj str Libertăţii nr.51 jud.TM 
Caransebeş str Valea Mare nr,23jud.CS 
Lugoj str,Primăverii nr.18jud.TM 
Tmişoara strOdobescu nr,79, ap, 23 jud.TM 
Timişoara bd. Eroilor nr.7,Jud.TM 
Timişoara strAI.Odobescu nr.79, ap. 23 jud.TM 
Deva str.Zarandului,bL43,5c Aap.17,jud,HD 
Beriu nr.45 jud.HD 
Castău nr.19 jud.HD 


Brad str. Tara tel nr, 3, jud.HD 
Timişoara str 13 Decembrie nr.45,sc.C,ap.30jud.TM 
Curescu BogdanAiexandru Timişoara strdr.Russel nr.5,ap.36,jud.TM 
Cîrstulescu Ciprian Jan Timişoara str,Mâgura nr.2,sc Aap. 10,jud.TM 
Jurca Adrian Marius Timişoara sîr.Take îonescu nr.57,ap.38 jud.TM 

M e dre a FI ori n Andre i Ti m işoa ra str,T. Mi haly nr 3 .sc, B. ap, 5 j u d, TM 

Pantilimon Fetida Crinela Deva str.Saturn.bl.23,ap.26 jud.HD 













VIDEO-T.V. 


n 


Cucii! cco*dc* 
al oscfctcauy 


Drcu" acordat 
al oScJalcciu 


O f oJ\ ocadol 
as ascaatanJLJ 


iean R 



bcd 


LO OUT 


RF GND 


A IN 


A IN 


B tN 


C tN 


C IN 


Vp 

MIX OUT 


ir sn 


m 


ÎDA533W 


[OH] 


Figura 3 


[BU] 



Rn 

Semnific afla 

l 

ieşirea dmpWcalpfUy osci local 

2 

lesrea ampiiîcalofului oscii, local 

3 

Masa RF 

4 

Irrcxe banda A [BLJ 

5 

bcnda A [BL] 

6 

sr^are banda 8 (SHJ 

7 

imre banda 3 :BH] 

0 

icnete banoa c ibuj 

9 

Intrare banda C [BU] 

10 

tensiune de alimentare 

71 

Ieşire mixer 

12 

Ieşire mixei 

13 

Intrare amplificator F1 

14 

Intrare amplificator FI 

15 

leslro amplificator Fi 

1* 

Ieşire ampliricator FI 

17 

Comutator electronic de banca 

16 

In nara osc lato* harap c [Buf 
ieşire oscilate* con da C [BU] 

19 

20 

ieşire oscilator panda c fsuî 

2T 

intrare osci-atcx barda C [BU] 

22 

Jnlrare osci^atei barda 6 JBH] 

23 

ieşit q oscilator banda B [Bh] 

24 

ieşire oscilate oando B [BHJ 

25 

înfrare cscrlQtot banda B [3H| 

26 

le&re osci afet banda A [BL| 

27 

Vase jzerc voiţi] 

28 

intrare oscilator banda A [BL) 


Figura 4 


această tensiune are tendinţa de 
creştere, datorită unui aport' 1 de curent 
adus pe trei căi prin grupurile R34, R19 
şi R18, respectiv R33, R32 şi R18 şi 
prin R49, R35 şi R18, de la pinul AFT, 
polarizat în general cu o tensiune de 
+ 6 V 6,5 V. Rezistenţa echivalentă 
de cuplaj între pinii AFT şi VI este de 
circa 330 KQ. 

Autorii nu au mai întâlnit această 
situaţie la alte tipuri de selectoare, iar 
acolo unde au întâlnit ceva similar 
' cuplajul" dintre pinii AFT şi VT era 
realizat cu valori de rezistoare mult mai 
mari, deci nu apăreau problemele din 


acest caz. 

Acest "aport 11 de curent nedoriî 
adus ia pinul VT de la pinul AFT se 
datorează valorii prea mari a 
rezistoarelor R1. R2 şi R3 (din figura 
5 ) r care au rolul de filtrare a tensiunii 
de varicap, obţinută în 
colectorul tranzistoruluiT 
Acest curent suplimentar 
va determina creşterea 
valorii tensiunii VT, iar ca 
o consecinţă directă nu 
se vor putea recepţiona 
canalele mici. Soluţia 
constă în micşorarea 


valorii rezistoarelor R1, R2 şi R3 (sau 
numai a uneia dintre ele). Daca în acest 
fel filtrarea tensiunii varicap va fi 
insuficientă, se va recurge ia mărirea 
valorii condensatorilor CI, C2 şi C3, dar 
nu ia o valoare mai mare de 0,33 pF, 
întrucât poate apărea o inerţie ia 
comutarea canalelor. La canalele 
superioare, unde tensiunea de 
comandă VT este mai mare, "aportul" 
de curent de la pinul AFT este neglijabil 
şi nu perturbă funcţionarea 

Deci, la montarea unui selector 
hyperband în locul unuia standard sau 
CATV, problema apărută (imposibi¬ 
litatea recepţionării canalelor cu număr 
mai mic în fiecare bandă, nu este un 
motiv de panică, rezolvarea problemei 
fiind extrem de simplă, după cum s-a 
arătat. Probabil că muiţi depanatori au 
întâmpinat aceste dificultăţi şi, negăsind 
calea de rezolvare, au renunţat ia 
montarea selectoruiui hyperband 

(continuare In numărul viitor) 


*33V 


Figura 5 


De ia pinul 1 
a: uP 
PCA84C44Q/401 


°—c 


101 Xf-24-1 


R2 


:ci 


R3 


Spre ptnu VT 
acpîd diode 
varicap l&e;ector 
de canal©! 


:C2 


:C3 


TEHNIUM • Nr. 2/1997 


15 





































































































































































— LABORATOR 

CEAS ■ TERMOMETRU DIGITAL 

Octavian Bălăci 


Schema prezentată îndeplineşte 
funcţia de ceas şi de termometru, 
rezultatul fiind afişat pe un afişor comun. 
Schema bloc a aparatului este 
prezentată în figura 1. Partea de 
termometru porneşte de la sonda de 
temperatură, care este un termistorTh, 
cuplată la un convertor analog-digital 
(C A/D), Impulsurile obţinute la ieşirea 
acestui convertor sunt numărate de un 
numărător reversibil (NR). Partea de 
ceas porneşte de la un generator cu 
cuart* impulsurile de la ieşirea acestuia 



sunt divizate de către un divizor, îa 
ieşirea căruia se obţin impulsuri cu 
perioada de un minut (0,016 Hz). Aceste 
impulsuri sunt numărate de un 
numărător ireversibil (NI). Informaţia 
obţinută la ieşirile celor doua 
numărătoare, al ceasului şi al 
termomelrului, este introdusă într-un 
bloc logic de comutaţie (BLC) f care 
furnizează la ieşire fie informaţia 
ceasului, fie informaţia termometru lui, 
în funcţie de nivelul semnalului de ta 
intrarea de tact, semnal de 0*12 Hz, 
obţinui de la acelaşi di vizor. Informaţia 
binară de la ieşirile blocului de comutaţie 
este decodificată şi afişată, pe un afişor 
de patru digiţi Termometrul este 
conceput să măsoare şi zecimile de 
grad, afişarea temperaturii realizându- 
se în felul următor: primul digit (cel mai 
semnificativ} indică zecile de grade, al 
doilea digit indică unităţile de grad, al 
treilea digit indică zecimile de grad 
despărţite de zeci şi unităţi prin punctul 
zecimal al digitului doi, în fine al patrulea 
digit afişează litera C în momentul 
afişării temperaturii, literă care dispare 


îa afişarea orei. Schema de principiu 
este dată în figura 2. 

Partea de termometru porneşte 
de la convertorul analog-digital* 
convertor de tipul variaţii de tensiune- 
număr de impulsuri. Aceste variaţii de 
tensiune se obţin în funcţie de variaţiile 
de temperatură la ieşirea punţii de 
măsură realizată cu tranzistorul TI, 
termisforul Th şi rezistenţele R2, R3, 
Pentru ca rezistenţa termistorului să 
varieze uniform în toată plaja 
temperaturilor măsurate, se menţine un 
curent constant cu ajutorul generatorului 
de curent constant realizat cu 
tranzistorul TI şi R1 în buda de reacţie* 
totodată acest generator de curent 
constant asigură o bună imunitate a 
punţii de măsură la eventualele fluctuaţii 
aie tensiunii de alimentare. 
Sensibilitatea punţii de măsură este de 
2 mV la o zecime de grad şi reprezintă 
variaţia de tensiune pentru care 
convertorul da la ieşire un impuls. 
Tensiunea culeasă de pe R2 şi R3 este 
aplicată pe intrarea inversoare a 
comparatorului CP1 realizat cu un sfert 
din circuitul pM339. Partea centrală a 
convertorului o reprezintă comparatorul 
CP1, care are ca sursă de referinţa un 
generator de tensiune liniar variabilă, 
comandat, realizat cu tranzistorul T2. 
Prin rezistenţa R4 se aplică o reacţie 
pozitivă comparatorului CP1, reacţie 
care face ca CP1 să aibă două praguri 
de basculare, inferior şi superior, situate 
simetric în zona superioară, respectiv 
inferioară a tensiunii de referinţă aplicată 
pe intrarea neinversoare a lui CP1 * prin 
intermediu i rezistenţei R5. Rezistoarele 
R5 şi R4 sunt astfel calculate încât 
diferenţa de tensiune între cele două 
praguri de basculare să fie de 2 mV. 
Pentru a explica funcţionarea 
comparatorului CP1 să considerăm că 
temperatura creşte, deci creşte şi 
tensiunea la borna inversoare a 
comparatorului. în acest timp tensiunea 
de referinţă se menţine constantă şi mai 
mare cu 1 mV decât tensiunea la 
intrarea inversoare. Tensiunea ia 
intrarea inversoare crescând cu 2 mV* 
va depăşi pragul superior* determinând 
bascularea comparatoruluun starea de 
0V (circuitul pM339 conţine 
comparatoare cu colector în gol la ieşire, 
din această cauză fiind necesare 
rezistoarele R11, R15, R22, R25), fapt 
ce va determina sursa de referinţă să 
mărească tensiunea de la intrarea 


neinversoare a lui CP1 până când 
pragul inferior va depăşi tensiunea de 
Ia intrarea inversoare determinând 
rebascuiarea în starea de tensiune 
pozitivă. Diferenţa de tensiune dintre 
cele două praguri de basculare fiind 2 
mV, ia fiecare variaţie cu 2 mV a 
tensiunii de la ieşirea punţii de măsură, 
comparatorul CP1 va da câte un impuls 
la ieşire. 

Pentru ca circuitul prezentat 
anterior să funcţioneze şi în cazul 
scăderii temperaturii, deci a tensiunii de 
la ieşirea punţii de măsură* sursa de 
referinţă trebuie să genereze în starea 
activă scăderea tensiunii la intrarea 
neinversoare a lui CP1 deoarece şi 
tensiunea la intrarea inversoare scade. 
Acest lucru se realizează cu ajutorul 
comparatorului CP2 care lucrează ca 
detector de sens, detectând sensul de 
variaţie a tensiunii de la ieşirea punţii 
de măsură şi prin intermediul circuitului 
de comutaţie cu 3 stări {tensiune 
pozitivă* tensiune negativă şi stare de 
impedanţâ ridicată sau gol), realizat cu 
porţile PI, P2,P3, P4 a P5. Circuitul 
testează şi ieşirea comparatorului CP1 
şi comandă sursa de referinţă. 
Funcţionarea detectorului de sens se 
bazează pe întârzierea introdusă în 
variaţiile tensiunii de pe intrarea 
Inversoare a lui CP2, produsă de grupul 
R12, CI . Datorită faptului că în cazul 
unei variaţii lente a tensiunii de la ieşirea 
punţii de măsură, grupul R12, CI nu ar 
introduce întârzierea necesară, s-a 
introdus rezistenta R14 care situează 
grupul R12, CI într-o buclă de reacţie 
negativă. Rezistenţa R13 prin reacţie 
pozitivă face ca CP2 să aibă două 
praguri de basculare, diferenţa de 
tensiune între ele fiind de 2 mV. în acest 
caz dacă, de exemplu, iniţial tensiunea 
a avut o variaţie scazătoare, la ieşirea 
lui CP2 se află 0V, pe ceie două intrări 
ale sale apficându-se aceeaşi tensiune, 
deci tensiunea pe intrarea inversoare 
se va afla între cele două praguri. La 
creşterea tensiunii de la ieşirea punţii 
de măsură, va creste şi tensiunea pe 
intrarea neinversoare a iui CP2, 
determinând creşterea valorii celor două 
praguri. Totodată condensatorul CI va 
tinde să se încarce prin R12, dar 
rezistenţa R14, care este cuplată la 
ieşirea cu CP2, ieşire care se află încă 
la 0V K va contracara curentul de 
încărcare dat de R12, pe condensatorul 
CI menţinându-se o tensiune relativ 


16 


TEHNIUM • Nr. 2/1997 



















































LABORATOR E 

constantă. în felul acesta, 
la o variaţie cu numai 1 
mV a tensiunii de la ieşirea 
punţii de măsură, pragul 
inferior va depăşi 
tensiunea de la intrarea 
inversoare, determinând 
indiferent de condiţiile de 
variaţie a tensiunii de la 
ieşirea punţii de măsură 
bascularea lui CP2 în 
starea de tensiune 
pozitivă, producând 
încărcarea iui CI, până la 
valoarea tensiunii pe 
intrarea neinversoare, 
valoarea tensiunii pe 
condensator situa ndu-se 
din nou între cele două 
praguri. 

Circuitul de 
comutaţie cu 3 stări are la 
bază porţile ŞI-NU: PI, P2 
şi diodele D*1, D2; porţile 
P3, P4, P5 funcţionează 
ca inversoare. Când 
tensiunea de la ieşirea 
punţii de măsură creşte, 
comparatorul CP2 va 
avea la ieşire starea de 
tensiune pozitivă 
echivalentă cu 1 logic 
Prin intermediul porţii P5, 
poarta P2 este blocată în 
i logic menţinând prin P3 
a a cărei ieşire se află 0 
logic) blocată dioda D2. 
Când tensiunea de la 
"irarea inversoare a lui 
CP* va fi mai mică decât 
cragul superior de 
tasculare, la ieşirea lui 
‘ se va afla starea de 
tensiune pozitivă, deci 1 
□gic, determinând prin P4 
soarţia lui 1 logic la ieşirea 
porţii PI. dioda Dl fiind şi 
ea blocată. Când 
tensiunea de la intrarea 
inversoare depăşeşte 
pragul superior, la ieşirea 
lui CP1 va apare OV, la 
ieşirea porţii PI va apare 
0 iogic. diodă Dl se va 
deschide şi prin RtO va 
începe descărcarea lui 
C2. Scăderea de tensiune 
pe C2 va determina 
creşterea tensiunii în 
colectorul lui T2 
producând rebascularea 
lui CP1 în starea de 
tensiune pozitivă şi poarta 
PI va bloca dioda Dl; prin 
R10 nu va mai trece 
curent, tensiunea pe C2 
se va menţine constantă 




TEHN11JM • Nr. 2/1997 


17 




























































































































































































































































LABORATOR 




M1L, 


+5V 

o 


M2I_ 


‘yi 

K3 


R29 


R23 




iJ 


17^ 


^0^ 




CT 7A 


F9 


MMG4011 

1/4CI22 


Mi 1 2 


Ji, 


\~ag 


\2L 


1/4CI26 



MMC 4069 


15E > - 

Ierni > - 


PI 3 




MMC4011 

"wcisr 


PI 4 



MMM 1 


PI 2 


>1 


MMC4G’ 1 

TxŢggg? 




MMC4011 


> CLK 

co 

EN 

fii 


fi2 

RST 

fia 


y 


A TI 1 
! TIS /I 

HP 


MMC451S 
C T 7B 


6 TTT / +5V 

t 


^ClK 

fiO 

cN 

fii 


fii 

RST 

fia 


li 

rai 

y 

12 

T22 

/ 

13 


/ 

JA- 

m 

/ 


WC451B 
Cil BA 


>CLK 

Q0 

m 

fii 


fi? 

RST 

fia 


.1 

T3Î 

/ 

4 

TTT" 

/ 

f) 

T33 

/ 


T34 

/ 


mucâsIT 


C1BR 



10 


lia 


>CiK QO 
IN fii 

fia 

rsj fia 

MMC 451 fî 
+5V 


11 

T41 

/ 

1î 

m 

/ 

-Li- 

ida 

/ 


W 


i 


R26 


Em > -f 


2*1/6026 
9 U 


R64 



MMC4G69 


1/3Q24 



m 


lOLA. 


Hf- 


P20 


MMC4Q69 


R63 




D3 


D4 


D5 


D6 


XZ XZ XZ Xz 


MMC4C73 


\AF11 

\WVT 



134 


\ATTT 


\wrr 


v^rr 


\ĂFT1 


\ aTT 


K5 


^>- < Nn I 


CI4 


ji 

J2 

fii 

Q2 

33 


2 

4 

ja 

J4 

f 

Q4 

ECU 

CA 

i? 

PE 

>CU 

>CD 

12 


RST 




MMC40192 


ai î 


jşrry 


CI5 


J1 

si 

J2 

fi? 

J3 

Q3 

J4 

G4 

PE 

BCL 

>OJ 

>CD 

, asr 

CA 


3 

Q2I 

A 

2 

W 

A 

4 

S2j 

/ 

z 

~5W 

/ 


MMC 40192 


Cs6 


;Jî 

fi - 

J2 

QZ 

J3 

fia 

J4 

G4 

- TTn 

, r -rr. 

PE 

>cy 

>co 

m 

aa. 

CA 




MMC40192 


3 Q31 / 

2 03» ^ 


6 “533 / 

±3=Z 


f£lRLă > 


/4CI26 

£ 



MMC4069 


\ 

\ 

\ 

\ 


V 

V 

\ 


\ 


Q2I 

Crar 




Mg 


\w 

Mar 


w 
M w~ 


\Q31 


■ "■ 

v 


S JTT 


\03T 


MT~ 


Ci 19 


Figura 2b 


140 




ij 

i i 


R41 


CUB 


\AF21 

\MÎ' ■ 
\SF53 
vH 


MF5T 


\AF26 


VW 


R47 


1 


TT 


in 

1 1 

a 

1 6 

j 




n 

| 

\— 

1 1 

14 





ESX 


CIL 



6 : 


7 


4 


Ei- 

vCll 3 

2 

^ T33 

3 

rări - 

1F> 

siM_J_ 


\ Q34 15 

'4 


-H~C 


S-C 


Al 

Dl 

Bl 

DZ 

A2 

BZ 

D3 

A3 

sa 

D4 

A4 

B4 


G1 


G2 


MMC4019 

CIO 


Al 

Dl 

Bl 

D2 

A2 

B2 

D3 

A3 

B3 


A4 

04 

34 


G1 


G2 


MMC 4019 

C9 


Al 

Dl 

31 


A2 

D2 

32 

D3 

A3 

33 

D4 

A4 

34 


G1 


G2 



-9 A2 


v, B£ 


L2 QL 


■3 P2 


MMC4G19 



MMC4072 



f 2 — 


“ 


M 7 


TS ţ 

\ 

T^ 2 


-cir—r - 




11 

B3 / 

1? 

C3 / 

ÎJ 

D3 / 


_ £L/ 

B4 / 


12_QiZ\ 




A4 


/ io 

bT 

/ 

f 

\U 

C4 

/ 


SJ41 7 

T 


Ni rr 


sm^L 

t5V 


^-J-d LT 
“C Bi 


C.-15 


LE 


MMC4511 
C~ 4 


-5V 

î±s 



A3 7 

V 

"T3—i 

\ 

tS î 

v_ 

“D3 h 

Ttf 


LE 

IffiÂîjîT 

CU 3 


A4 

TT 


MMC451 


Cil 2 


TTT 

“CT" 


-i- 


+5V 

•4-c 

-■)—c 


LE 


“ MMC4S11 


13 

AF11 


\Z 

AF'S 

\ 

11 

AF‘3 

S 

10 

AF14 

y 

? 

.AF "5 

\ 

15 

TFT" 

> 

H 

TT7 ‘ 

N 


1Ş 

AP21 


12 

AF22 

s 

n 

AF23 

\ 


AF24 

\ 

? 

AFÎS 


15 

AF26 

\ 

L4 

—rtt 



13 

AF31 


12 

AF32 

\ 

11 

AF33 

T 

10 

AF34 

\ 

9 

AF35 

L 

15 

AF36 

i 

li 

AP37 

\ 




13 

AP41 


1 ? 

.AF42 

N 

11 

~TfTT 

\ 

IU 

A = 44 

\ 

? 

AF45 \ 

15 

pEztr 


14 

Ar4/ 

\ 


\ 



\AF41 

\mr 


R55 


Cil 6 




\AFTT 


s Tşre 


MFT 

VSR7 


161 


1 


TT~ 

“TTT 

1 1 

a 

1 1 

T" 




"TT 

1 1 

' 5 - 

1 1 

14 





□0 




TEHNIUM • Nr. 2/1997 




















































































































































































































































































































































































































































































LABORATOR 


datorită rezistenţei de reacţie R8. în 
cazul scăderii tensiunii de la ieşirea 
punţii de măsură, la ieşirea 
comparatorului CP2 se va afla QV, deci 
0 logic, determinând blocarea porţii PI, 
poarta P2 fiind deschisă. Când 
tensiunea la intrarea înversoare a iui 
CP1 va deveni mai mică decât pragul 
inferior la ieşirea lui va apare starea de 
tensiune pozitivă, deci 1 logic, 
determinând apariţia nivelului 1 logic şi 
la ieşirea porţii P3; dioda D2 va intra 
în conducţie şi prin R10 se va încărca 
C2 Creşterea tensiunii pe C2 va 
determina scăderea tensiunii în 
colectorul lui T2 până când pragul 
superior va scădea sub valoarea 
:ensiunii pe intrarea i nversoare, fapt ce 
produce bascularea lui CP1 în starea 
ne OV, deci 0 logic, fapt ce va determina 
apariţia nivelului 0 logic la ieşirea porţii 
P3, dioda D2 btocându-se şi oprind 
încărcarea lui G2. 

Pentru ca termometrul să poată 
măsura şî temperaturi negative este 
nevoie de un circuit care să sesizeze 
dacă temperatura este pozitiva sau 
negativă Acest circu : este realizat cu 
comparatorul CP3. Din poten tio metrul 
R17 se stabileşte pe intrarea 
nversoare a lui CP3 o anumită 
tensiune, tensiune ce corespunde în 
cazul nunţii de măsura temperaturii de 
I I această tensiune se stabileşte în 
:: e de capul minim de scală ales). 
Sem reglabilul R18 permite ajustarea 
" _ âa acestei tensiuni. Prin rezistenţa 
R2' se realizează o reacţie pozitivă de 
compensare pentru eliminarea zonei de 
ndedzie. Reacţia este slabă, astfel 
încât diferenţa de tensiune între cele 
două praguri, superior şi inferior, este 
"carte mică (mult sub 2 mV) şi se poate 
neglija. Când tensiunea pe intrarea 
nversoare a lui CP3 va fi mai mare 
decât tensiunea de referinţă, la ieşirea 
ui CP3 va apare starea de OV, LED-ul 
rî.nd stins. Când tensiunea pe intrarea 
nversoare devine mai mică decât 
:ensiunea de referinţă, la Ieşirea lui CP3 
va apare starea de tensiune pozitivă, 
determinând aprinderea LED-uîui, 
ndicând astfel valoarea negativă a 
temperaturii. în locul LED-ului se poate 
; 3iosi un afişor de tipul MDE2201 care 
-eprezintă un indicator de depăşire, 
având pe afişajul complet ±, din care 
se va folosi doar minusul; circuitul va 
fi conectat cu pinul 1 la ieşirea 
comparatorului CP3 şi cu pinui 8 la 
masă. 

Termometrul este dotat cu un 
numărător reversibil, numărător care se 
.a incrementa sau decrementa în 
funcţie de sensul de variaţie a 
temperaturii . însă în cazul măsurării de 




temperaturi negative şî pozitive, situaţia 
se schimbă. Dacă temperatura este 
crescătoare şi pozitivă numărătorul se 
va incrementa, dacă este crescătoare 
şi negativă, numărătorul se va 

decrementa, dacă este descrescătoare 
şi pozitivă numărătorul se va 

decrementa, dacă este descrescătoare 
şi negativă numărătorul se va 

incrementa. Astfel cele două ieşiri ale 

comparatoarelor CP2 şi CP3 trebuie 
testate de un circuit care să realizeze 
aceasta funcţie, acest circuit fiind poarta 
SAU-EXCLLJSIV P6. Dacă analizăm 
comportarea comparatoarelor CP2 şi 
CP3 observăm câ In cazul de 
temperatură crescătoare şi pozitivă, 
respectiv descrescătoare şi negativă, 
la ieşirile celor două comparatoare se 
află stări diferite, ceea ce va determina 
poarta P6 să dea 1 logic la ieşire, ceea 
ce va determina blocarea porţii P7 prin 
comparatorul CP4 care lucrează ca 
in versor şi menţinerea deschisă a porţii 
P8, determinând numărarea directă 
(ND). In al doilea caz, de temperatură 
crescătoare şi negativă, respectiv 
descrescătoare şi pozitivă, la ieşirile 
celor două compara¬ 
toare se află aceeaşi 
siare. tensiune poziti¬ 
va sau OV, ceea ce va 
determina poarta P6 
să dea la ieşire 0 logic 
blocând poarta P8 şi 
menţinând poarta P7, 
determinând num㬠
rarea inversă (NI) 

Partea de ter¬ 
mometru se continuă 
cu numărătorul rever¬ 
sibil de 12 biţi realizat 
cu trei circuite 
MMC40192, fiecare 
circuit reprezentând 
un numărător rever¬ 
sibil sincron de 4 biţi. 

Acest numărător este 
comandat la pinii 4 şi 
5 ai primului circuit 
(04) de către porţile 
P7 şi P8 să numere 
direct sau invers. 

Impulsurile numărate 
la intrare vor fi 
reprezentate la ieşiri 
în cod BCD. Contac¬ 
tul K2 serveşte la 
resetarea număr㬠
torului. 

Partea de ceas 
porneşte de la un 
oscilator cu cuarţ 
realizat cu oscilatorul 
intern din circuitul 
MMC4060, circuit 


care conţine şi un divizor cu 2'\ 
Oscilatorul oscilează pe frecvenţa de 
33,55 KHz, frecvenţă care este divizată 
cu divizorul format cu circuitele C!20. 
0121 La pinul 3 al circuitului CI21, 
MMC4G24, se obţine o frecvenţă de 
0,016 Hz (1 min) care, prin intermediul 
porţilor P16, P15, este aplicată 
numărătorului ceasului. 

Numărătorul ireversibil al 
ceasului, numărătorul de 16 biţi, este 
realizat cu două circuite MMC4518, 
fiecare circuit conţinând două 
numărătoare zecimale separate. Porţile 
Pil, P12 servesc la resetarea 
asincronă a celor două numărătoare ale 
minutelor (CIS) T după ce acestea s-au 
încărcat cu 60 de impulsuri. Porţile P9, 
P10 servesc la resetarea asincronă a 
întregului numărător după ce cele două 
numărătoare ale orelor (CI7) s-au 
încărcat cu 24 de impulsuri. Apăsând 
contactul K3, prin Intermediul porţilor 
P9, PI 2, se poate reseta la cerere întreg 
numărătorul. Porţile PI 3, PI4 servesc 
la separarea numărătorului minutelor 
de cel al orelor în vederea reglării 
separate, separare ce se realizează 



TKHNIUM • Nr. 2/1997 


19 








































































































schimbând poziţia contactului K4. La 
ieşirile numărătorului informaţia este 
accesibilă în cod BCD de 4 digiţL 

Blocul logic de comutaţie este 
realizat cu trei circuite MMC4019. 
Fiecare circuit MMC4019 conţine câte 
patru grupări Şl-SAU. O grupare ŞI- 
SAU este formată dintr-o poartă SAU 
cu două intrări, intrări ce sunt conectate 
la ieşirile a două porţi Şl cu două intrări. 
Dacă aplicăm nivel 0 logic pe intrarea 
unei porţi Şl a grupării, semnalul de la 
poarta respectivă va fi blocat şi la ieşirea 
grupării va trece semnalul de la intrarea 
celeilalte porii ŞL în general la ieşire va 
trece semnalul de la intrarea porţii Şl 
a cărei intrare de comandă se află în 
1 logic, când intrarea de comandă a 
celeilalte porţi Şl se află în 0 logic. 
Cuplând prin inversorul 13 cele două 
intrări de comandă a celor trei circuite 
MMC4019,putem trece la ieşire fie codul 
ceasului, fie codul termometrului, în 
funcţie de nivelul logic de la ieşirea porţii 
PI 8. Pe modul automat de comandă 
blocul de comutaţie va schimba codul 
de ieşire la fiecare schimbare a nivelului 
semnalului de 0 r 12 Hz obţinut la pinul 
9 al circuitului MMC4024. Cu ajutorul 
porţilor P18 r PI 9 se poate afişa stabil 
informaţia ceasului sau a termornelrului, 
în funcţie de poziţia contactelor K9, K10. 
La schimbarea fui K9 se afişează 
constant ora, iar la schimbarea lui K10 
se afişează constant temperatura, 

Decodîficatorul este realizat cu 
patru decodificatoare BCD/7 segmente 
de tipul MMC4511. Intrarea “blanking’ 1 
{pin 4) a circuitului CI12 este cuplată 
la ieşirea porţii SAU cu patru intrări P21, 
poartă care testează cei 4 biţi ai codului 
de intrare. La apariţia combinaţiei 0000, 
prin nivelul logic 0 care apare Ia ieşirea 
porţii SAU f aceasta activează intrarea 
"blanking" a circuitului Cil 2, 
determinând stingerea atîşorului C116 
pentru a nu afişa un zero inutil. în cazul 
circuitului C115 Intrarea "blanking" este 
folosită pentru stingerea afişoruluî C119 
la afişarea temperaturii. în momentul 
afişării temperaturii, prin intermediul 
inversoarelor 14, 15 r intră în conducţie 
tranzistorul T4 prin asigurarea curentului 
de bază de către inversorul 15 a cărui 
ieşire se află în 0 logic. Prin intermediul 
diodelor D3 şi D6 tranzistorul determină 
aprinderea celor patru segmente de 
afişor care formează litera C. Cu ajutorul 
tranzistorului T3 se determină fie 
aprinderea constantă a punctului 
zecimal al circuitului CI17, în cazul 
afişării temperaturii, fie pâlpâirea iui în 
ritmul secundelor în cazul afişării orei. 
Aceasta se realizează cu ajutorul porţii 
Şl cu trei intrări P2G. în cazul afişării 
temperaturii, pe o intrare a ei se aplică 


0 logic, ceea ce determină blocarea eî 
în 0 logic, menţinând peT3 în conducţie. 
în cazul afişării orei, la intrarea 
respectivă va fi 1 logic, ieşirea porţii P20 
deteriminând blocarea sau conducţia 
lui T3 în funcţie de nivelul de la pinul 
12 al circuitului MMC4024, semnal cu 
frecvenţa de aproximativ 1 Hz. 

Circuitul realizat cu porţile P15 f 
PI6, PI 7 este o configuraţie de circuit 
Şl-SAU, servind la trecerea la ieşire a 
semnalului ceasului de 0 t 016 Hz sau 
a semnalului de reglaj de 4 Hz obţinut 
la pinul 2 al circuitului MMC4060. în 
poziţia din schemă a contactului K7, la 
ieşire trece semnalul ceasului de 0,016 
Hz (1 nriin). Prin schimbarea poziţiei lui 
K7, la ieşire va trece semnalul de reglaj 
numai când este apăsat contactul K8. 
Comutatorul K6 serveşte la alegerea 
numărătorului care va fi reglat, astfel: 
în poziţia 1 se reglează orele, în poziţia 
2 se reglează minutele, în poziţia 3 se 
reglează numărătorul termometrul ui. 
Reglajele numărătoarelor pot fi 
executate numai după ce s-a schimbat 
poziţia contactelor K4, K5, K7. 

Alimentarea aparatului se 
realizează de la reţea cu ajutorul unui 
transformator de sonerie care livrează 
8 V în secundar. Prin intermediul unui 
stabilizator de tensiune realizat cu 
tranzistoareleT5, T6 se obţine la ieşire 
o tensiune de 5 V stabilizată. Consumul 
de curent al circuitului se situează sub 
IA. 

Reglajele necesare punerii în 
funcţiune 

în primul rând, pentru punerea 
în funcţiune trebuie reglat convertorul 
analog-digilal, care este şi reglajul cel 
mai dificil datorită preciziei mari cu care 
trebuie făcut (precizie de ordinul 
milivolţilor}* Pentru a putea realiza 
reglaje atât de precise se va folosi 
osciloscopul în doua faze de reglaj: 
reglajul brut şi reglajul fin. în cadrul 
reglajului brut se va fixa 0,1 V/diviziune 
şi se vor măsura tensiuni până la ordinul 
zecimilor de voii Având comutatorul 
CA-G-CC pe poziţia 0, se va fixa din 
potentiometrul POZIŢIE Y aflat pe 
panoul osciloscopului, punctul de 0 volţi 
ta valoarea tensiunii brute măsurate mai 
înainte. Apoi fixând 2 mV/diviziune se 
vor măsura tensiuni fine. Pentru a 
realiza reglajul convertorului analog- 
digrtal trebuie să ne alegem capul minim 
de scală, valoarea maximă a acestuia 
fiind de 0°C, valoarea lui se va alege 
sub Q~C în funcţie de necesităţi. Trebuie 
menţionat că lărgimea maximă a scalei 
este de 99,9 "C, limitată în primul rând 
de posibilităţile afişajului, dar şi de 
posibilităţile convertorului analog-digitaf 
Primul reglaj este cel ai punţii de 


— LABORATOR 

măsura. Se va conecta osciloscopul la 
bornele grupului R2, R3 şi vom roti de 
potentiometrul R3 până când tensiunea 
atinge valoarea: 

Upm= 1,5+ 20(t-to)*10 J V unde: 
Urm - tensiunea la bornele grupului 
R2, R3; 

to - capul minim de scală; 
t - temperatura la care se execută 
reglajul {cu o precizie de ordinul 
zecimilor de grad). 

Al doilea reglaj este reglajul 
tensiunii de referinţă a comparatorului 
CP3, Se conectează osciloscopul între 
cursorul potenţiometruiui R17 şi masă 
şi se va roti potenţiometrul R17 până 
când tensiunea atinge valoarea: 

LW= 1,5-20(to)*10- 3 Vundet(j 
este capul minim de scală. 

în cazul ambelor reglaje 
temperaturile t şi to se vor introduce în 
grade Celsius, pozitive sau negative. 
Erorile acestor două reglaje trebuie să 
fie sub 2 mV. Cel de-al treilea reglaj şi 
ultimul este ajustarea frecvenţei de 
oscilaţie a oscilatorului cu cuarţ, ajustare 
realizată rotind trimerul C3. Pentru acest 
lucru se foloseşte un frecvenţmetru, de 
preferinţă digital, frecvenţa de oscilaţie 
trebuie să aibă valoarea de 33,55 KHz, 
De precizia acestui reglaj depinde şi 
precizia de menţinere a orei exacte. 

în figura 3 este prezentată 
configuraţia pinilor la circuitele 
MMC4011. MMC4030, MMC4072, 
MMC4073 şi MMC 4069. 

Lista de piese 

R1=82Kn; R2=180U; R3=330£i; 
R4=200ii; R5=1 MO; R6 = 160£2; 
R7=1,2Kfi; R8=39KQ; R9=2,2Kfi; 
R10=3K£2; R11=4,7K£2; R12=27K£2; 
R13=1,3MQ; R14=18K£2; R15=2,7KQ; 
R16=56KQ;R17=20K£2; R18=200Kil; 
R19=16K£2; R20=22£2: R21=4,3M£2; 
R22=10il: R23=150K£2: R24=100K< >; 
R25=7,5K£2; R26=33KQ; R27-R30= 
lOOKil; R31=47K£2: R32,R33=100K£2; 
R34+R61=110Kfl; R62=33L2; R63= 

100 K<2; R64=6,2Q; R65=27KS2; 
R66=10M£2; R67=27KQ; R68=3,9Kf>; 
R69=75<2; Th=TG021-250£2; C1=62j.iF; 
C2=18pF; C3=20pF; C4=6pF; C5= 
820pF; C6,C7-6800uF: D1.D2= 
EFD108; D3-D6=0A157; D7=PL3V6Z; 
T1=BC178:T2-BC546;T3,T4=BC178; 
T5=2N5490;T6=BC171 ;C11 =[1M339; 
C12=MMC4011; CI3=MMC4030{4070); 
C14-CI6=MMC40192; CI7.CI8= 
MMC4518; CI9-C111=MMC4019; 
CI12*CI15=MMC4511; 0116+0119= 
MDE2111; CI20=MMC406Q; CI21 = 
MMC4024: CI22.CI23-MMC4011; 
CI24-MMC4073; CI25=MMC4072; 
CI26=MMC4069;trafo sonerie 220V/8V; 
Si=0,3A; punte redresoare 1PM05. 


20 


TEHNIUM • Nn 2/1097 















LABORATOR -• 

INDICATOR DE NIVEL 



ing. Şerban Naicu 


în schema din figura 1 este 
prezentat un indicator de nivel realizat 
cu 12 diode electroluminiscente (LED), 
având aplicaţii universale. Montajul 
prezentat indică, sub formă de bară 
luminoasă, valoarea de vârf a unui 
semna! de c.c. 

Schema utilizează un număr de 
12 comparatoare de tensiune de 
precizie, conţinute în trei circuite 
integrate de tip |3M339 (comparator 
cuadruplu). Structura internă şi 
semnificaţia pinilor acestui CI sunt 
prezentate în fi gura 2 (capsula TO116- 


vedere de sus). Caracteristicile 
principale ale CI pM339, produs de 
IPRS-Băneasa, sunt: 

• tensiune de alimentarei; 36V; 

• tensiune de intrare diferenţială: 
max.36V; 

• tensiune de intrare:-0,3V-î-+36V; 

• curent de alimentare: max.2 mA; 

• tensiune de offset de intrare: 
max.±5mV. 

Se observă că toate 
comparatoarele au intrarea 
neinversoare (+) legată împreună şi, 
prin intermediul rezistoruluî R14, 


conectată la masă. Aici se introduce 
tensiunea de măsurat. Intrările 
inversoare (-) ale comparatoarelor sunt 
conectate în nodurile unei reţele 
rezistive serie, dîvizoare de tensiune. 
Comparatoarele de tensiune conţin, în 
structura lor Internă, un etaj de ieşire 
numit cu colectorul în gol, altfel spus 
ieşirea comportându-se ca un tranzistor 
npn, al cărui emitor este conectat la 
masă. Când tensiunea de la intrarea 
neinversoare este mai mică decât cea 
de la intrarea inversoare (U+<U-) ieşirea 
comparatorului este în starea ‘jos", 


v+ 











































































































































LABORATOR 


Capsula TOI 16 



nu se doreşte curent egal furnizat de 
către generatoarele de curent se 
modifică, în sensul dorit, valoarea 
rezistoarelorR16 ; R17 sau R18, Acest 
mod de alimentare a LED-urilor prin 
generatoare de curent constant are 
avantajul că t indiferent de numărul 
diodelor 'aprinse", curentul necesar nu 
se schimbă, ceea ce are un efect 
benefic asupra sursei de alimentare. 

Prin alegerea corespunzătoare 
a valorii rezistoarelor din reţeaua de 
polarizare, montajul se poate adapta, 
în vederea măsurării, cu scară liniară 
(rezistoare egale), cu scară mărită sau 
logaritmică. Valorile determinate pentru 
aceste situaţii sunt date în tabel. Toate 
valorile sunt date în kQ. cu excepţia 


masei, iar când tensiunea de la intrarea 
neinversoare o depăşeşte pe cea de 
la intrarea inversoare (U+>U ) T 


Scală 

liniară 

Scală 

mărită 

Scafă 

IngSdB 

Scală 

lng?dR 

R1 

8,2 

51 

1,8 

6,8 

comparatorul basculează ieşirea în 

R2 

8,2 

2,7 

750Q 

1,8 

starea “sus", aceasta având un potenţial 

R3 

8.2 

2,7 

1 

2,2 

apropiat de valoarea tensiunii sursei de 

R4 

8.2 

2,7 

1,5 

2.7 

alimentare. 

R5 

8.2 

2,7 

2,2 

3,6 

Montajul funcţionează astfel: 

R6 

8,2 

2,7 

3 

4,3 

când tensiunea aplicată la intrare este 

R7 

8,2 

2,7 

4,3 

5,6 

nulă, ieşirile tuturor comparatoarelor 

R8 

8,2 

2,7 

5,6 

6,8 

suni la masă, deci curentul furnizat de 

R9 

8,2 

2,7 

8,2 

9,1 

generatorul de curent realizat cu 

R10 

8,2 

2,7 

12 

11 

tranzistorul TI se închide pe acest 

R11 

8,2 

2,7 

16 

15 

traseu, ceea ce suntează grupul de 

R12 

8,2 

2,7 

24 

16 


Menţionăm că, în cazul 
voitmetrului cu scară mărită (care 
afişează de la 9,5V la 15V) t este 
necesar ca tensiunea de intrare să se 
aplice printr-un divizor (cu raportul de 
1 /3), altfel spus (datorită valorii de 82k£l 
a rezistorului R14), să se monteze un 
rezistor de 160kQ în serie pe intrare. 

Divîzorul rezistiv se alimentează 
cu o tensiune de 6V, reglată cu R13, 
sau provenind de la o referinţă externă. 
Potenţiometrul PI poate fi înlocuit cu 
o diodă Zener programabilă, de tip 
TL431. 

în ceea ce priveşte culoarea 
LED-urilor recomandăm ca D1-D4 să 
fie verzi, D5-D8 galbene, iar D9-D12 
roşii. Diodele de aceeaşi culoare trebuie 
să fie din acelaşi tip, altfel vom avea o 
dispersie a gradului lor de iluminare. 

Tensiunea de alimentare a 
montajului poate fi cuprinsă între 8,5V 
şi 12V. 

în figura 3 este prezentat 
cablajul montajului, iar în figura 4 
schema de plantare a componentelor. 

Bibliografie 

-Catalog IPRS Băneasa,1990; 

*Le Haut-Parleur,nr.1849(15 Iunie 
1996). 


diode electroluminiscente D1-D4. Dacă 
tensiunea de intrare depăşeşte 
tensiunea pinului 4 al Cil, ieşirea 
acestuia (pinul 2) basculează în starea 
“sus", dioda Dl, nemaifiind şuntată de 
tranzistorul de ieşire al primului 
comparator, se "aprinde”, curentul prin 
ea, provenit de la generatorul de curent 
TI, sc închide la masă prin tranzistorul 
de la ieşirea celui de-a! doilea 
comparator (pinul 1 al Cil). 

Când tensiunea atinge pragul 
celui de-al doilea comparator, (când 
tensiunea aplicată la intrare depăşeşte 
tensiunea pinului 6 alCII), ieşirea celui 
de-al doilea comparator (pinul 1 al lui 
CÎ1) basculează în starea “sus”. Dioda 
electroluminlscentă D2 va avea a nodul 
la potenţial ridicat şi catodul la masă, 
deci se va "aprinde" şi ea. Diodele Dl 
şi D2 sunt conectate în serie. 

Când tensiunea de intrare creşte, 
atingând pragul celui de-al treilea 
comparator, se "aprinde” LED-ul D3 
ş.a.m.d. Diodele au fost grupate câte 
patru pe un comparator avându-se în 
vedere valoarea tensiunii de alimentare, 
precum şi căderile de tensiune pe 
tranzistoarele din structura CI. 

Cele trei generatoare de curent, 
realizate cu tranzistoare de tip BC251 „ 
au o referinţă comună de tensiune (Dl 3 
şi R15), furnizând acelaşi curent. Dacă 




22 


TEHNIUM * Nr. 2/1997 



































































































































CATALOG 


MC3334P si U2029B - CIRCUITE INTEGRATE 
PENTRU APRINDERE ELECTRONICĂ 
Aurelian Lăzăroiu 
ing. Cătălin Lăzăroiu 



Având în vedere afluxul deosebit 
de autoturisme străine pe piaţa 
românească, am considerat utilă 
prezentarea sumară a două dintre cele 
mat întâlnite circuite integrate pentru 
aprinderea electronică. Pe lângă 
familiarizarea cititorilor cu această 
categorie de circuite integrale 
specializate, prezentarea schemelor de 



CorncarQtor 

cu 

histerezis 


sunt aplicate terminalelor 4 şi 5 ale 
circuitului integrat, Comparatorul cu 
histerezis compară tensiunea debitată 
de senzor cu tensiunea existentă pe 
terminalul 3. Valoarea acestei tensiuni 
este proporţională cu turaţia motorului. 
Semnalul de Ia ieşirea comparatorului 
este aplicat unui amplificator de control, 
care comandă închiderea si 


Amplificator 

de 

control 





Fapncţc* 

d© 

rrXXJSLP 


Urrtîotor 

de 

curent 




1 


T 


MC3334P 

T 



cat^e însoţită de unele precizări 
*e%rtG3re la posibilităţile de înlocuire 
a unor componente, poate fi deosebit 
de uîiă pentru depanarea sistemelor 
etecfronice de aprindere cu care sunt 
ecft pate autoturismele moderne. 

Cele două circuite integrate la 
zare ne vom referi pe parcursul acestui 
matenal sunt MC3334P (MOTOROLA) 
s U2029B (TELEFUNKEN), 

Sistemele clasice de aprindere, 
ru întrerupător mecanic, prezintă 
dezavantajul majorai unei uzuri rapide 
autoturismele moderne sunt folosite 
iot mai des sistemele de aprindere 
electronică, cu comandă senzorială de 
:p magnetoinductiv, deci fără contacte. 
In ultimii ani au fost concepute 
arcuite integrate specializate pentru 
aprindere electronică, ce pot înlocui 
sistemele clasice electromecanice sau 
pe cele electronice, realizate cu 
componente discrete. Circuitele 
integrale sunt ieftine, asigură o 
remarcabilă fiabilitate şî permit 
realizarea unor montaje compacte. 

Configuraţia internă a circuitului 
ntegrat MC3334P este prezentată în 
figura 1. Impulsurile generate de 
senzor, în urma inducţiei magnetice, 


deschiderea unui tranzistor exterior, 
folosit ca întrerupător în circuitul 
înfăşurării primare a bobinei de 
aprindere, 

O caracteristică importantă a 
circuitelor integrate specializate este 
aceea că asigură menţinerea constantă 
a curentului care circulă prin bobină, 
spre deosebire de sistemele clasice de 
aprindere, la care acest curent variază 
în funcţie de turaţia motorului şi de 
tensiunea acumulatorului. Menţinerea 
constantă a curentului, la valoarea de 


5,5 A, se realizează prin intermediul 
tensiunii de la bornele rezistenţei Re, 
înseriată cu tranzistorul exterior 
Această tensiune se aplică pe terminalul 
8 al circuitului integrat, fiind folosită ca 
Informaţie" pentru limitarea curentului. 
Când se atinge valoarea de 5,5 A, 
limitatorul de curent produce blocarea 
amplificatorului de control, care se 
redeschide în momentul intrării în 
acţiune a comparatorului. Trebuie 
remarcat faptul că valoarea curentului 
prin bobină este menţinută la 5,5 A 
pentru orice turaţie a motorului, chiar 
şi în timpul unei turaţii foarte lente 
(pornire la rece). 

Circuitul integrat U2029B 
realizează, pe lângă funcţia de control 
al tranzistomluî-întrempător, încă două 
funcţii suplimentare: formarea 
impulsurilor pentru turometru şi 
întârzierea automată a momentului 
aprinderii, la pornirea motorului. Practic, 
circuitul integrat controlează întârzierea 
aprinderii, în două subdomenii de 
turaţie. La pornire, când turaţia este de 
30 •„ 40 rot/min, se realizează automat 
o creştere a întârzierii de 6 . 9%, care 
descreşte apoi, odată cu mărirea 
turaţiei. La întreruperea demarorului, 
circuitul integrat trece automat la 
funcţionarea caracteristică turaţiilor 
mari, peste 650 rot/min. 

Circuitele integrate specializate 
pentru aprindere controlează un 
tranzistor Dadington, de înaltă tensiune 
şi putere mare, care acţionează ca 
întrerupător de curent în circuitul 
înfăşurării primare a bobinei de 
aprindere. în schema din figura 2, 
acest tranzistor poate fî BU323A 
(MOTOROLA), BUX37 (TELEFUN 
KEN). SU111 (RFT) sau BUX3QAV 


I2V 



Figura 2 


TLHNIUM • Nr. 2/1997 


23 





















































































— CATALOG 

APLICAŢIE CU CIRCUITUL INTEGRAT ROB 3018 

ing. Gheorghe Revenco 


Circuitul Integrat ROB 3018 (CA 
3018), care este o arie de 3 tranzistoare 
pe acelaşi cip f pe lângă unele aplicaţii 
obişnuite, permite şl o interconectare 
a tranzistoarelor astfel încât să se obţină 
un efect de rezistenţă negativă. Astfel, 
dacă se realizează conexiunile din 
figura 1 se obţine un tranzistor 
echivalent E'B’C care, în funcţie de 
valoarea rezistenţei de reacţie Rf, 
prezintă caracteristici Ic = f(Uce) 
deosebit de interesante, cu zone de 
rezistenţă negativă funcţie de curentul 
de polarizare a bazei tranzistorului 
echivalent E'B'C 1 . Explicaţia 



fenomenului constă în faptul că Rf 
împreună cu T2 şi T3 funcţionează ca 
un convertor tensiune-curent* care 
micşorează polarizarea bazei 
tranzistorului TI t atunci când tensiunea 
sa de colector creşte. Deoarece T2 şi 
T3 sunt tranzistoare împerecheate şi 
cuplate termic pe acelaşi cip, iar bazele 


lor sunt legate împreună, curenţii lor de 
colector vor fi practic egali. în timp ce 
curentul tranzistorului TI creşte, 
căderea de tensiune pe rezistenţa de 
sarcină Zi va creşte şl ea, făcând să 
scadă potenţialul din colectorul 
tranzistorului T1 Aceasta va conduce 
la scăderea curenţilor de colector prin 
T2 şi T3 Scăderea curentului prin 
colectorul tranzistorul T3 reprezintă o 
creştere a impedanţel la terminalul bazei 
tranzistorului TT Deci o scădere a 
curentului prin baza tranzistoruluiTI are 
un efect opus, curentul de colector al 
tranzistorului T3 reducându-se. 

Rezistenţa negativă care apare 
în colectorul tranzistorului TI este 
prezentă în domeniul frecvenţelor joase, 
practic de la 0 la circa 10 MHz, limita 


superioară depinzând de răspunsul în 
frecvenţă al tranzistoare for. 

Un astfel de montaj îşi poate găsi 
aplicabilitate în domeniul oscilatoarelor 
Astfel, în figura 2 este redată schema 
unui oscilator sinusoidal obţinut prin 
conectarea unui circuit oscilant In 
colectorul tranzistorului echivalent. Dacă 
se înlocuieşte circuitul oscilant cu o 
inductanţă, se poate obţine un generator 
de impulsuri astabil. 

Performanţele oscilatoarelor şl 
formele de undă obţinute cu un astfel 
de montaj depind de curentul de 
polarizare a bazei B’ şi de valoarea 
rezistenţei de reacţie. 

Montajul are calitatea deosebită 
de a oscila foarte bine în domeniul 
frecvenţelor foarte joase. 




T 


î = 1 OOfcrt/ 




31 






Vits/nbt 


Figura 



(TELEFUNKEN). Folosirea 
acestuia din urmă se face 
fără diodele de protecţie Dl - 
D3, deoarece acestea sunt incluse în 
structura internă a tranzistorului 
BUX30AV 

Diodele Zener Dl şt D2 
pot fi înlocuite cu diode de tip 
PL20QZ, iar dioda D3 cu BAI 58, 
toate produse la S.C. 

bAneasa. 

Pentru schema din 
figura 3 ( dioda Zener Dl poate 
fi înlocuită cu PL20Z, D3 cu 
PL160Z, iar dioda D2 cu 
1N4005, produse la S.C. 
BĂNEASA. în încheiere 
precizam că principalii parametri 
de lucru ai celor două circuite 
integrate prezentate mai sus 
sunt aproximativ identici. 
Curentul prin bobină este de 5,5 
A, valoare ce se menţine 
constantă pentru tensiuni ale 
acumulatorului cuprinse între 8 


şi 14,5 V şi pentru un domeniu foarte 
larg al turaţiei motorului. Constanta de 
timp a descărcării variază numai între 
2,5 şi 3 ms, când tensiunea 
acumulatorului se modifică între limitele 
8... 14 t 5 V. înalta tensiune este cuprinsă 


între circa 18,5 şi 21 KV, când tensiunea 
acumulatorului variază între 12 şi 14,5 
V; pentru 8V, tensiunea minimă este de 
13 KV. 

Bibliografie : 

colecţia revistei RADIOELEKTRONIK 


înrietupoîor ţy 
de ma rotor 



Figura 


24 


TEHNIUM • Nr. 2/1996 


























































































































































TEHNIUM NR.2/1997 

CUPRINS 

AUDIO 

• Preamplificator pentru capul magnetic de redare - ing. Emil Marian Pag. 1 

INFORMATICĂ 

• Noţiuni generale despre PC-uri (3) - fiz. Gheorghe Băiuţă Pag. 4 

CQ-YO 

• Convertor pentru banda de 10MHz - ing. Dinu Costin Zamfirescu Pag. 6 

• CALLBOOK (continuare din numărul anterior) Pag.11 

VIDEO-T.V. 

• Depanarea televizoarelor în culori (II) 

Selectorul de canale cu hiperbandă, 
de tip Samsung TBD1-HYPV15A - ing. Şerban Naicu Pag. 8 

ing. Horia Radu Ciobănescu 

LABORATOR 

• Ceas - Termometru digital - Octavian Bălăci 

• Indicator de nivel - ing. Şerban Naicu 

CATALOG 

• MC3334P şi U2029B - Circuite integrate pentru aprindere electronică 

- Aurelîan Lăzăroiu Pag.23 

ing. Cătălin Lăzăroiu 

• Aplicaţie cu circuitul integrat ROB 3018 - ing. Gheorghe Revenco Pag.24 


Pag.16 
Pag.21 


Abonamentele !a revista TEHNIUM se pot contracta la toate oficiile poştale din ţară şi prin filialele 
RODIPET SA, revista figurând la poziţia 4385 din Catalogul Presei Interne. 

Periodicitate : apariţie lunară. 

Preţ abonament : 3000 lei/număr de revistă. 

• Materialele în vederea publicării se trimit recomandat pe adresa: Bucureşti, OP 42, CP 88, Le 
3 î:ep* *ăm cu deosebit interes. Eventual, menţionaţi şi un număr de telefon la care puteţi fi contactaţi. 

* Articolele nepublicate nu se restituie.