Tehnium/1984/8409

Similare: (înapoi la toate)

Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)

Cumpără: caută cartea la librării

CONSTRUCŢII PENTRU AMATORI 


SUMAR 


LUCRAREA PRACTICĂ DE 

BACALAUREAT ... pag. 2—3 

Cronometru pentru şah 
Variator de putere fără histe¬ 
rezis 


INIŢIERE ÎN 

RADIOELECTRONSCĂ . pag. 4—5 

Amplificatoare operaţionale 
Aplicaţii cu 741 

HI-FI . pag. 6—7 

Amplificator de putere 
Egalizor grafic 

Amplificator cu alimentare 
simetrică 

CQ—YO . pag. 8—9 

QSO-uri prin sateliţii de ra¬ 
dioamatori 

LA CEREREA PIONIERILOR 

Şl ŞCOLARILOR . pag. 10-11 

16 radioreceptoare 
Preamplifi câtor 

ATELIER . pag. 12—13 

Osciloscop 
Stereo deck 

AUTO-MOTO . pag. 14—15 

Autoturismele OLTCiT: 

Instalaţia electrică 
DACIA 1300: Atenţie, apă 
în caroserie! 


FOTOTEHNICĂ... pag. 16-17 

Minireflector 
Schimbarea lămpii 
Corecţie 

CITITORII RECOMANDĂ. pag. 18—19 


MAIAK 203 SUPER : deco¬ 
nectare automată 
Servolampă fulger 
Funcţii logice cu circuite in¬ 
tegrate TTL 
Apel In dublu sens 


TEHNICĂ MODERNĂ . pag. 20—21 

| AY 3-8500 

| Televiziunea în culori 

REVISTA REVISTELOR. pag. 22 


Semnalizare 

CW-QRP 

Orgă 

Aprindere electronică 
Reglaj de ton 


PUBLICITATE . pag. 23 

Combina muzicală STEREO- 
SON 

SERVICE ... pag. 24 



O.SO-uri prin SATELIŢII 
de RADIOAMATORI 


(CITIŢI ÎN PAG. 8—9) 
























Aparatul prezentat este un ceas 
electronic numeric dublu, avînd 
două afişaje, utilizat pentru înregis¬ 
trarea timpului pentru parteneri în 
jocul de şah. Fiecare afişaj are cîte 3 
cifre cu 7 segmente cu LED-uri (de 
exemplu ROL77). Ceasul- are două 
regimuri de funcţionare: pentru 
partide „normale" şi pentru partide 
„blitz". Selectarea regimului se face 
cu ajutorul unui comutator aflat pe 
panou! ceasului. Pentru partidele 
„normale" orele se afişează pe cîte 
o cifră zecimală, iar minutele pe cîte 
două cifre zecimale. Punctele zeci¬ 
male aflate în dreapta jos la fiecare 
afiş or se aprind intermitent cu pe¬ 
rioada de o secundă (spunem ca 
punctele „bat" secunda). In regimul 
de partidă „blitz" se afişează minu¬ 
tele pe cîte o cifră zecimală, secun¬ 
dele fiind „bătute" şi de punctele 
zecimale. Fiecare ceas se opreşte ia 
atingerea timpului limită de 2 ore, 
respectiv 5 minute, şi semnalizează 
aceasta prin stingerea intermitentă 
(„Dîincking") cu frecvenţa de 2 Hz a 
afiş oarelor partenerului care şi-a 
epuizat timpul de joc. După pune¬ 
rea sub tensiune, în momentul înce¬ 
perii partidei, se porneşte ceasul cu 
ajutorul unui comutator cu reţinere. 
Din acest moment timpul începe să 
fie înregistrat pentru partenerul 
care joacă. Selectarea unuia din 


ing. ALEXANDRU TIBEBIO, 
Cîuj-IMapoce 


cele două ceasuri se face cu ajuto¬ 
rul unui al treilea comutator, aflat la 
partea superioară a ceasului. 

Aparatul a fost realizat cu circuite 
integrate de producţie românească. 

Alimentarea se face prin interme¬ 
diul unei surse de tensiune conti¬ 
nuă stabilizată care furnizează 5V ± 
5%/1A. Schema unei astfel de surse 
se regăseşte în literatură. Curentul 
absorbit, relativ mare (impus de 
dispozitivele de afişare cu LED-uri), 
nu permite alimentarea ia baterie. 

Varianta prezentată a ceasului 
pentru şahişti aduce avantaje juc㬠
torilor, în special sub aspectul pre¬ 
ciziei şi sub aspect ergonomie. 
Afişarea numerică dâ o informaţie 
sigură privind timpul scurs, evitînd 
erorile şi interpretările diferite. Evi¬ 
denţierea epuizării timpului regula¬ 
mentar într-un mod eficient este cel 
puţin tot atst de bună ca metoda cla¬ 
sică a steguieţului. introducerea 
afişării digitale în acest domeniu ai 
sportului, ” cînd toate disciplinele 
sportive concurează în utilizarea 
acestei tehnici, oferă un element de 
spectaculozitate. 

DESCRIEREA BLOCURILOR 
FUNCŢIONALE 

1. Principalul bloc a! aparatului îi 
constituie oscilatorul calibrat, reali¬ 


zat cu circuitul integrat /3E555, utili¬ 
zat în regim de astabil. Frecvenţa de 
oscilaţie este de 2 Hz. Pentru stabi¬ 
lirea valorilor lui R1, R2, R3 şi CI s-a 
procedat după cum urmează. S-a 
avut în vedere făptui că pentru a 
obţine un factor de umplere al osci¬ 
laţiilor cît mai aproape de 1/2, timpul 
de încărcare şi cel de descărcare a 
condensatorului CI să fie egali. în¬ 
cărcarea iui CI se face prin R1 - R2 
+ R3, iar descărcarea prin R2 ■■■* R3 
şi tranzistorul de descărcare a lui 
/8E555. Pentru ca timpii să fie egali, 
este necesar ca R1 =0. Această 
condiţie nu poate fi realizată deoa¬ 
rece curentui suplimentar prin tran¬ 
zistorul de descărcare a lui /îE555, 
în afara curentului de descărcare a 
condensatorului CI, este limitat ia 1 
mA. în aceste condiţii R1 mm = 


--__ . Schema fiind alimentată 

1 mA 

la tensiunea de +5V, am ales valoa¬ 
rea lui R1 de 5,1 kll. Valoarea iui Ci 
s-a ales de 2,2 ^F, pentru a obţine o 
perioadă mare de oscilaţie, de ordi¬ 
nul secundelor. S-a avut în vedere ca 
valoarea lui Ci să fie limitată la ca¬ 
pacitatea maximă a condensatoare¬ 
lor din poiiester metalizat de tip 
PMP, Valoarea iui R2 -I- R3 s-a deter¬ 
minat cu ajutorul formulei de caicul 
a perioadei de oscilaţie pentru 
/1E555 în regim de astabil: T = [2(R2 
-i- R3) -+- R1 ] !n2C1. înlocuind cu va- 
iori numerice, din formulă rezultă R2 
-+ R3 = 160 kn. Alegi nd valoarea re- 
zisîorului R2 de 150 kn şi a potenţio- 
metrului R3 de 20 kn. se obţine osci¬ 
latorul cu perioada de 0,5s reglabilă 
în domeniul ± 12,5% Se vor utiliza 
pentru R1 şi R2 rezistoare cu peli¬ 
cula metalică, iar R3 va fi potenţio- 
metru cermet, pentru a obţine o 
bună stabilitate în timp şi cu tempe¬ 
ratura. Se ştie că precizia şi stabili¬ 


tatea oscilatorului realizat cu fiE555 
depind în exclusivitate de compo¬ 
nentele externe. Potenţiometrul R3 
permite ajustarea fină a perioadei 
putînd fi utilizat cu acelaşi roi ca şi 
reglajul de + şi - la ceasurile meca¬ 
nice. 

S-a avut în vedere decuplarea efi¬ 
cientă a sursei de alimentare la 
acest circuit cu condensatorul C4 
de 1,5 /uF şi C5 de 10 nF pentru a se 
evita apariţia oscilaţiilor parazite pe 
fronturi. Condensatorul C3 de 1 nF 
de la ieşire se conectează pentru 
eliminarea unei duble trigerări lo¬ 
gice în apropierea praguiui de bas¬ 
culare TTL 

2. Blocul numărătoarelor este for¬ 
mat din două grupuri a cUc 5 num㬠
rătoare. Numărătoarele sînt de tip 
CDB 490, care divid cu 10 t şi de tip 
CDB 492, care divid cu fi. In preala¬ 
bil se iccs divizarea cu 2 a f o - n > 
ţei c c ci şîşruit I calibrat, c : 
iul p8/: ’ . 

rile cu 'perioada de o secundă. 
.Acestea se aplică la intrarea !ul p10, 
respectiv pi5, condiţionat de po¬ 
ziţia comutatorului de pornire kt . 
(prin p5/10), de poziţia comutatoru¬ 
lui de selecţie ai partenerului k;2 
(prin p9/13, respectiv p9/8) şi de 
semnam' ce epuizare a. t rru jiu de 
ioc (prin pB/2, respectiv p9/11). Num㬠
rătoarele pIC si pil, respecţi' pi5' 
şi p16, divid semnaiu! ce intrare cu 
60 astfel îneît la pi 1/8, pi6/8 se obţin 
impulsuri cu perioada de un minut. 
Grupurile de numărătoare p12, pi3 
şi p17, pi8 realizează divizarea tot cu 
60, ieşirile acestora afîşîndu-se. La 
intrările acestor . numărătoare se 
aplică, prin intermediul unui multi¬ 
plexor realizat cu porţile p2 (1, 2, 13, 
12/6), respectiv p3 (1,2, 13, 12/3), im¬ 
pulsuri cu perioada de 1 minut de la 
numărătoarele anterioare, sau im¬ 
pulsuri cu perioada de 1 s, funcţie de 
poziţia comutatorului k3: NORMAL 



2 


TEHNIUM 9/1984 












sau BLITZ. Numărătoarele p14, res¬ 
pectiv p19, prin ieşirea corespun¬ 
zătoare cifrei 2, respectiv decodifi¬ 
carea cifrei 5 cu p8 (1,2/3) şi pŞ (4,5/6), 
realizează blocarea aplicării impul¬ 
surilor de tact la grupul propriu de 
numărătoare (prin p8/11, respectiv 
p8/8) şi permite aplicarea impulsuri¬ 
lor de „blincking" cu frecvenţa de 2 
Hz la blocul decodificatoarelor, 
prin p2/8 şi p4/6. Toate numărătoa¬ 
rele sînt forţate la zero dt timp cea¬ 
sul este oprit, prin p6/5. 

3. Blocul decodificatoarelor şi 
afişoarelor decodifică informaţia 
conţinută în cele mai semnificative 
3 numărătoare din fiecare grup, din 
codul zecimal codificat binar în cod 
7 segmente şi afişează conţinutul 
lor în regim continuu sau „blinc-1 
king“. Semnal pentru stingerea in¬ 
termitentă a afişoarelor se aplică de f 
la p5/11 la pinul 4 al integratelor p20, 
p21, p22 sau p5/6 la p23, p24, p25. 
Decodificatoarele sînt de tip CDB 
446, iar afişoarele sînt cu anod co-1 
mun, de tip ROL 77 sau alt tip. Blo- I 
cui mai realizează aprinderea inter-1 
mitentă cu perioada de 1 s a pune-1 
telor zecimale, aplicînd impulsu¬ 
rile respective prin tranzistoarele 
TI şi T2. Rezistenţele de limitare R40 
şi R41 sînt de 120 fi pentru a limita 
curentul prin 3 puncte zecimale la 
aproximativ 3x12 mA, necesar pen- | 
tru o iluminare eficientă, iar R8... R39 ţi 
sînt de 420 n pentru a stabili curen¬ 
tul prin fiecare segment la aproxi¬ 
mativ 12 mA. 

4. Blocul comutatoarelor reali¬ 
zează următoarele funcţiuni: 

kl (POR): pornirea şi oprirea cea¬ 
sului prin validarea impulsurilor de 
ceas spre numărătoare; 

k2 (NORM/BLITZ): comutarea în 
regim de partidă normală sau 
„blitz“; 

!<3 (JUCĂTOR 1/2): selectarea 
unuia din ceasuri. 

Fiecare comutator a fost protejat 
împotriva oscilaţiilor parazite cu 
bistabilele de tip D p6/5,6, p7/5,6 şi 
p7/8,9, sincronizate cu impulsurile 
de la ieşirea oscilatorului. 


PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE 

Punerea în funcţiune a aparatuiui 
este deosebit de simplă, putîndu-se 
face cu ajutorul unei sonde iogiceşi 
al unui ceas etaion. 

Butonul de pornire fiind pe po¬ 
ziţia OPRIT, se cuplează alimenta¬ 
rea şi se verifică cu sonda logică .. 
dacă oscilatorul generează impul¬ 
suri. Se selectează regimul BLITZ şi 
se acţionează butonul de pornire. 

Se va observa pe afişajul selectat 
contorizarea celor 5 minute. Com- 
parînd timpul afişat cu ceasul eta¬ 
lon, se poate face reglarea perioa¬ 
dei de oscilaţie a astabilului cu aju¬ 
torul potenţiometrului R3. în acest 
regim se verifică primele 3 num㬠
rătoare din lanţul de divizare. Verifi- : 
carea întregului lanţ se face prin 
selectarea regimului NORMAL, in 
acest regim se va putea face o re- ' 
glare fină a perioadei de oscilaţie 
datorită timpului îndelungat în care 
se pot acumula erorile. Se va repeta 
procedeul pentru contorul celuilalt; 
partener. 

S-a arătat că aparatul consumă 
aproximativ 1A/5V, sursa necesitînd 
să fie stabilizată. Ponderea consu¬ 
mului o au afişoarele cu LED-uri. 
Pentru a realiza un ceas similar care 
să poată fi alimentat la baterie, se 
utilizează circuite integrate nume¬ 
rice CMOS avînd aceleaşi funcţii, 
recent asimilate la întreprinderea , 
MICROELECTRONICA. Schema Io-. 
gică va fi aceeaşi. Ponderea cea mai 
importantă în reducerea puterii ab¬ 
sorbite de aparat o va avea utiliza¬ 
rea afişoarelor cu cristale lichide, 
cum sînt cele realizate la I.F.T.M. — 
Măgurele. Ceasul realizat cu aceste 
componente are avantajul alimen¬ 
tării cu un curent foarte mic de la o: 
sursă de tensiune nestabiiizată sau 
de la baterie. Dezavantajul acestuia 
constă în schema de comandă 
complexă a afişoarelor cu cristale 
lichide. i 


TABUTOB Dt FDTESE 
m HISTEBEZ1S 

Ing. AURELI AN MATEESCU 

în generai, schemele de varia- 
toare de putere cu triac de con¬ 
strucţie mai simplă prezintă deza- 


în tabel sînt trecute valorile un¬ 
ghiului de deschidere şi tensiunea 
de histerezis pentru diferitele valori 
ale rezistenţelor R5 = R6. 

Triacul va fi prevăzut cu radiator 
termic dimensionat în funcţie de 
curentul de sarcină. Bobîna L va 
avea 25—30 de spire CuEm 1,0 mm 
pe o bară de ferită cu diametrul de 
8-10 mm şi I = 30 mm. Se va res¬ 
pecta tensiunea de lucru * pentru 
condensatoarele CI şi C3 şi se va 
asigura răcirea corespunzătoare 
pentru triac, puntea de diode şi' re¬ 
zistenţele R5 şi R6. 


vantajul unei porţiuni de cursa 
moartă, datorită faptului că nu se 
asigură unghiul de deschidere pen¬ 
tru poarta triacului în toată plaja ne¬ 
cesară. Triacul începe să se des¬ 
chidă de la o tensiune de circa 40 V 
sau chiar mai mult, lucru nedorit de 
cele mai multe ori atunci cînd se ur¬ 
măreşte obţinerea unei variaţii con¬ 
tinue a tensiunii la bornele sarcinii. 

în vederea remedierii acestui de¬ 
fect, în schema din figura 1, rezis¬ 
tenţele R5 şi R6 au rolul de simetri- 
zare a tensiunii ce se aplică diacu¬ 
lui, împreună cu puntea de diode 
asigurînd tensiunea necesară pen¬ 
tru încărcarea condensatorului C2. 
La atingerea tensiunii de deschi¬ 
dere a diacului, acesta deschide 
triacul. 

Circuitul format din R4 — C3 asi¬ 
gură protecţia triacului la vîrfurile 
de tensiune parazită. Circuitul for¬ 
mat din bobina L şi condensatorul 
CI asigură evitarea parazitării reţe¬ 
lei din circuitul de deschidere a tria¬ 
cului, parazitare care perturbă 
funcţionarea aparatelor de radio şi 
TV în special în domeniul modu¬ 
laţiei de amplitudine. Mărimea sar¬ 
cinii Rs depinde de curentul maxim 
suportat de triac. 






2ARNET 

IWTSRIAL 

General-locotenent GHEORGHE ENCiU - POŞTA Şl 
TELECOMUNICAŢIILE ÎN ROMÂNIA. „503 p., Editura 
Ştiinţifica si Enciclopedică. Bucureşti, ”1984. 

Volumul POŞTA Şl TELECOMUNICAŢIILE ÎN 
ROMÂNIA, autor general-locotenent GHEORGHE EN- 
CÎU, reprezintă o valoroasă contribuţie la prezentarea 
unui pasionant domeniu făcut cunoscut pentru prima 
oară publicului larg de la primele atestări din istorie 
pînă astăzi. Imensul material documentar parcurs anali¬ 
zat şi sintetizat de autor, ilustrează cronologic e:aceie 
de dezvoltare ale poştei şi telecomunicaţiilor, cuprin¬ 
zi nd, într-o elegantă argumentaţie, înregistrarea invenţii¬ 
lor şi progreselor tehnice, constituirea şi extinderea mij¬ 
loacelor de comunicare din sectorul civil şi din cel mili¬ 
tar, modalităţile de organizare şi instruire. 

Impresionantului volum de informaţie pus la dispoziţia 
cititorului i se adaugă numeroase pagini inedite ce faci¬ 
litează cunoaşterea începuturilor radiodifuziunii, servici¬ 
ilor telefonice, producţiei industriale pentru telecomuni¬ 
caţiile româneşti. 

Constituind o excelentă lucrare de referinţa, volumul 
semnat de general-locotenent GHEORGHE ENCIU ra- 
mîne, în acelaşi timp. o incitantă invitaţie la cunoaşterea 
istoriei unui domeniu vital pentru concretizarea progre¬ 
selor economice, sociale şi culturale în dezvoltarea ţârii 
noastre. 


Q.T.C. de Y© 


• La Campionatul de creaţie teh- dioamatori care au prezentat lucrări 
nică din domeniul radiocomunicaţii- valoroase. Premiile au fost acordate 
lor organizat de Federaţia Română lui Szabo Mozes din Cluj-Napoca; 

de Radioamatorism redacţia revistei Baksa Harold din Braşov şi Endre- 

„Tehniurrr a acordat trei premii în jevski Petre din Bucureşti, 

valoare de 500 de lei unor tineri ra- • La Concursul internaţional de 


unde ultrascurte „Victoria 39“, des¬ 
făşurat în R.P. Ungară, la care au 
participat echipe din R.P. Bulgaria. 
R. S. Cehoslovacă, R.D. Germana, 
R.P. Polonă, R.S. România, U.R.S.S 
şi ţara gazdă, reprezentativa 
României a obţinut frumoase rezul¬ 
tate, clasîndu-se pe locul III la 144 
MHz, locul V la 432 MHz şi locul IV 
în clasamentul general. 

Echipa noastră reprezentativă a 
fost formată din llie Mihăescu 
Y03CO. Şuii iulius Y02IS, Dan Po¬ 
top, Y03AID, George Pintihe, 
Y03AVE, Virgil lonescu Y09CN, Iu¬ 
lian Teodorescu, Y09AGM. 




TEHNIUM 9/1984 





Pagini realizate de fiz. A. MĂRCULESCU 


12. REJECŢIA MODULUI COMUN 

în capitolul 2 am „demonstrat" pe 
un caz particular făptui că AO am¬ 
plifică numai diferenţa dintre sem¬ 
nalele aplicate celor două intrări, 
rejectînd semnalul de mod comun, 
adică tensiunile (faţă de masă) care 
au aceeaşi amplitudine şi aceeaşi 
fază pentru ambele intrări. Pe baza 
modelului simplificat descris mai 
sus, sîntem acum în măsură să ana¬ 
lizăm aceasta afirma: ie 

Să presupunem, de exemplu, că 
aplicăm între cele doua intrări ale 
AO un semnai sinusoidal cu frec¬ 
venţa de 1 000 Hz şi amplitudinea de 
0,1 V. Lucrînd în vecinătatea reţelei 
(de obicei şi generatorul este ali¬ 
mentat de la reţea), este firesc să 
considerăm că „peste" semnalul util 
de 1 000 Hz se suprapune şi un sem¬ 
nal indezirabil de 50 Hz, de exemplu 
cu amplitudinea de 1 V în circuitul de 
intrare (exagerare intenţionată). 

Dacă generatorul de 1 000 Hz are 
rezistenţa internă nulă (practic 
foarte mică), „brumul“ cules de ia 
reţea va apărea cu aceeaşi amplitu¬ 
dine şi aceeaşi fază pe ambele 
intrări, adică va fi un semnal (de 
mod) comun. Presupun?nd că AO- 
are etajul diferenţial de intrare.ca în 
figura 47 (fără sursă de curent con¬ 
stant în emitoare), tranzistoareie 

T.T; vor răspunde în mod egal la 

semnalul de 50 Hz. Acest semnal se 
va regăsi pe rezistenţa de sarcină a 
lui Ti cu o amplitudine dependentă 
de gradul de împerechere a tranzis- 
toarelor T--T- şi de valoarea rezis¬ 
tenţei de emitor; tensiunea de ieşire 
{fig. 48) va prezenta semnalul util 


de 1 000 Hz suprapus peste sinu¬ 
soida de 50 Hz. 

Pentru a reduce amplitudinea 
semnalului de 50 Hz la ieşire, tre¬ 
buie mărită valoarea rezistenţei co¬ 
mune de emitor (dar în acest caz 
creşte factorul de zgomot) şi toto¬ 
dată trebuie îmbunătăţită împere¬ 
cherea Ti-T;. 

Dacă însă AO are etajul de intrare 
ca în figura 46, în colectorul iui T, 
nu va mai apărea semnaiui de mod 
comun, din cauza rezistenţei de 
emitor foarte mari prezentată de 
sursa de curent constant, intr-a¬ 
devăr, curentul total ai celor două 
tranzistoare nu poate varia în func¬ 
ţie de semnalul de intrare; numai ra¬ 
portul celor doi curenţi de emitor se 
poate modifica şi — cum intrările 
sînt practic în scurtcircuit pentru 
semnalul de 50 Hz — raportui este 
unitar, s ensiunea de ieşire (fig. 49) 
va reprezenta (amplificat) numai 
semnaiui uîi? de 1 000 Hz. Singurul 
factor care limitează rejecţia sem¬ 
nalului comun este gradul de împe¬ 
rechere a tranzistoareior TT : . 

Parametrul de catalog care ex¬ 
primă cantitativ rejecţia modului 
comun se notează cu RMC sau, mai 
frecvent, CMRR (comrnon mode re- 
jection ratio) şi se defineşte ca ra¬ 
portui — exprimat în decibeii — 
dintre câştigul diferenţia! ai AO în 
buclă deschisă şi cîşîigul pe mod 
comun în buclă deschisă. Valorile 
tipice aie acestui parametru sînt în¬ 
tre 85 dB şi 110 dB. 

13. OFFSET 

Un alt parametru al amplificatoa¬ 
relor operaţionale reale este tensiu¬ 


nea de decalaj de intrare sau ten¬ 
siunea de offset (offset voltage), re- 
prezentînd tensiunea ce trebuie 
aplicată pe una din intrări, cînd cea¬ 
laltă este conectată la masă, pentru 
a aduce la zero tensiunea de ieşire. 

Tensiunea de offset este datorată 
imperfecţiunii de împerechere a 
tranzistoareior din etajul diferenţial 
de intrare. Ideal, conectînd la masă 
ambele intrări, tensiunea de ieşire 
ar trebui să fie nulă. Practic însă nu 
se întîmplă aşa: o mică tensiune di¬ 
ferenţială trebuie aplicată intrărilor 
pentru a compensa această imper¬ 
fecţiune, adică pentru a anula ten¬ 
siunea de ieşire. 

Tensiunea de offset este indicată 
în cataloage, de obicei ca limită ma¬ 
ximă, avînd valori uzuale de la ordi¬ 
nul zecimilor de milivolt pînă la or¬ 
dinul zecilor de milivolţi; la unele ti¬ 
puri moderne de AO, ea poate 
coborî pînă la ordinul microvolţiior. 

Dacă rezistenţele din circuitul ex¬ 
tern sînt relativ mici, tensiunea de 
offset poate fi măsurată direct co¬ 
nectînd un milivoitmetru electronic 
între cele două intrări, atunci cînd 
ieşirea este adusă la zero. Pe de altă 
parte, dacă se realizează un montaj 
cu reacţie cu cîştig fix, offsetui se 
poate deduce din efectul său asu¬ 
pra tensiunii de ieşire: se compen¬ 
sează offsetui şi se împarte decala¬ 
jul (variaţia) tensiunii de ieşire la va¬ 
loarea cîştigului. 

în practică însă, nu ne intere¬ 
sează aproape niciodată valoarea 
exactă a tensiunii de offset. Impor¬ 
tant este — dar şi asta numai în 
unele aplicaţii — să se compenseze 
decalajul de intrare, fc-losindu-se în 
acest scop terminalele speciale 
prevăzute la majoritatea operaţio¬ 
nalelor moderne. Modul de com¬ 
pensare este şi el prezentat în cata¬ 
loage. De exemplu, în figurile 50-54 
sînt amintite schemele tipice de 
compensare a offsetului pentru 
operaţionalele de tip 741 în capsulă 
cu 2X7 terminale (fig. 50), de tip 741 
în capsulă cu 8 terminale dispuse 
circuiar sau 2X4 (fig. 51), de tip 725 
în capsulă cu 2X7 terminale (fig. 
52), de tip CA313G în capsulă circu¬ 
lară cu 8 terminale (fig. 53), respec¬ 
tiv de tip LF355N în capsulă cu 2X4 
terminale (fig. 54). 

Pentru obţinerea unor reglaje 
mai fine se pot folosi combinaţii se¬ 
rie ca aceea din figura 55, respec¬ 
ţindu-se orientativ valoarea totaiă 
(P«P. + R, + R:). 

14. CURENTUL DE POLARI¬ 
ZARE DE INTRARE 

Una din supoziţiile fundamentale 


ale modelului AO ideal este aceea 
că intrările operaţionalului .nu ab¬ 
sorb curent. In realitate, impedan- 
ţele dintre cele două intrări şi 
masă nefiind infinite, fiecare intrare 
absoarbe un anumit curent din 
reţeaua de polarizare externă sau 
din sursa de semnal (fig. 56). Deoa¬ 
rece aceşti curenţi nu sînt în gene¬ 
ral egali (imperfecta simetrie in¬ 
ternă a AO şi nesimetria circuitului 
extern), se obişnuieşte să se folo¬ 
sească în calcule media lor aritme¬ 
tică atunci cînd tensiunea de ieşire 
este zero, 

la = (la* + la )/2 (22) 

care se numeşte curent de polari¬ 
zare de intrare. Valorile uzuale pen¬ 
tru la sînt de ordinul zecilor sau a! 
sutelor de nanoamperi în cazul 
operaţionalelor cu intrare pe tran- 
zistoaro bipolare, coborînd pînă la 
ordinul picoamperilor pentru AO 
cu intrare pe FET-uri. 

Aceşti curenţi, neglijaţi de noi în 
studiul montajelor cu reacţie, pro¬ 
duc căderi nedorite de tensiune pe 
rezistenţele reţelei externe, ceea ce 
conduce la apariţia unor tensiuni 
jeziduale de ieşire atunci cînd ten¬ 
siunea de excitaţie este nulă, impli¬ 
cit la abaterea cîştigului în tensiune 
faţă de valoarea calculată pe baza 
modelului ideal. Evident, efectul de 
eroare introdus de curenţii de pola¬ 
rizare este cu atît mai supărător cu 
dt rezistenţele din reţeaua de reac- 



tea fi perfect compensat {pentru o 
temperatură dată) prin introduce¬ 
rea unui dezechilibru; ajustabil din 
exterior, în etajul diferenţial de in¬ 
trare.' De exemplu, se poate intro¬ 
duce în serie cu intrarea comună 
(pusă la masă) o rezistenţă egală cu 
rezistenţa „văzută" ■ de cealaltă in¬ 
trare între ea şi masă. în acest fel 
tensiunile de eroare vor avea, 
aceeaşi valoare pentru ambele 
intrări, fiind rejectaîe de operaţio¬ 
nal ca semnale de mod comun. 

Figura 57 ilustrează acest proce¬ 
deu pentru cazul amplificatorului 
inversor cu reacţie. Intrarea inver- 
soare „vede" ia masă rezistenţa R? 
(care eventual include şi rezistenţa 
internă a sursei, dacă Z nu este ne- 




'P—IOkil 







glijabilă) în paralel cu grupui serie 
R/ + R/, deci practic o rezistenţă 


1 T R ; + R a 

(deoarece Rl este foarte mică în 
comparaţie cu R/). Aceeaşi valoare 
R este intercalată între intrarea 
neinversoare şi masă. De obicei se 
preferă utilizarea unei rezistenţe re¬ 
glabile de valoare totală mai mare 
(în figură, trimerul R v , reprezentat 
cu linie întreruptă, ca variantă în lo¬ 
cul lui R), prin a cărui ajustare se 
elimină abaterile rezistenţelor R, 
Ş i Rr- 

Un alt exemplu de aplicare a pro¬ 
cedeului, tot pentru amplificatorul 
inversor cu reacţie, a fost dat în fi¬ 
gura 15 (rezistenţa R 5 = R 1 IIR 2 ). 

în cazul amplificatorului neinver- 
sor cu reacţie, procedeul se aplică 
aşa cum se arată în figura 58. Valoa¬ 
rea de reglaj a lui R.» este în acest 
caz R, = R - R/j|R„ adică: 


R R ~' r'.'r: (24 > 

în fine, în figura 59 estfc v ilustrat 
procedeul de compensare. -pentru 
repetorul de tensiune. El cQhstă în 
introducerea- .în serie cu intrarea 
neinversoare a unei rezistenţe 
R = R 1 , unde Ri este rezistenţa de 
reacţie negativă. Dacă, aşa cum se 
întîmplâ mai frecvent, sursa de 
semnal are o rezistenţă -internă Z, 
neneglijabilă (dar cunoscută), pu¬ 
tem alege Ri = Z„ suprimînd în 
acest caz rezistenţa R (fig. 60). 

(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 


„ OSCILATOARE 
IN PUNTE WIEN 


(URMARE DIN NR. TRECUT) 

în locul becului cu incandescenţă, 
stabilizarea 'amplitudinii se poate 
face şi cu un termistor. Cele mai 
răspîndite fiind termistoarele cu co¬ 
eficient negativ de temperatură, 
NTC (rezistenţa scade cu creşterea 
temperaturii), configuraţia circuitu¬ 
lui de reacţie negativă se inversează, 
adică elementul regulator se pla¬ 
sează spre ieşire, iar semireglabilul 
spre masă (fig. 4). Deşi suficient de 
sensibile la variaţiile de curenţ/ten- 
siune, termistoarele prezintă incon¬ 
venientul de a „simţi" şi variaţiile 
temperaturii ambiante (raţiunea lor 
de a fi!), ceea ce impune reajustarea 
periodică, din R 3 , a condiţiei optime 
de oscilaţie. în rest, observaţiile de 
la montajele precedente rămîn vala¬ 
bile, cu excepţia performanţelor, 
care vor fi stabilite de la caz la caz. 

O metodă mai puţin răspîndită 
(dar foarte eficientă) de stabilizare a 
amplitudinii se bazează pe conduc- 
ţia cu prag ă! unor diode simple sau 
Zener, plasate în bucla de reacţie 
negativă. De exemplu, în figura 5 
este ilustrat cazul unor diode obiş¬ 
nuite cu siliciu (1N914, 1N4148), 
montate în antiparalel la bornele se- 
ijiireglabilului R 3 . Limitarea amplitu¬ 
dinii la ieşire (cca 1—1,2 V vîrf la 
vîrf) se face prin deschiderea, pe 
rînd/a celor două diode atunci cînd 
tensiunea de ieşire depăşeşte, 
într-un sens sau în celălalt, pragul 
de conducţie. 


Pentru obţinerea unor amplitudini 
mai mari la ieşire, diodele D-,—D 2 
pot fi înlocuite cu grupări serie 
(identice ca număr, dar de sens 
opus) de cîte 2, 3... n diode obişnu¬ 
ite. 

Artificiul acesta nu este totuşi 
practicat, deoarece este mult mai 
comod şi mai ieftin să se înlocu¬ 
iască diodele obişnuite prin două 
diode Zener identice; .cu tensiunea 
U z dorită (oricum, mai mică decît 
tensiunea de alimentare /Vcc/ cu cel 
puţin 2—3 V). Numai că diodele Ze¬ 
ner nu pot fi conectate în antiparalel 
la bornele lui R 3 , ca Dt şi D 2 în fi¬ 
gura 5, deoarece ele ar limita astfel 
în polarizarea directă, adică tot ca 
nişte diode obişnuite. Soluţia este 
indicată în figura 6, unde se vede că 
DZ, şi DZ 2 sînt legate în serie, în 
sensuri opuse (anod la anod sau ca- 
tod la catod — ordinea nu con¬ 
tează), iar grupul obţinut este mon¬ 
tat în paralel cu semireglabilul R 3 . 
Pentru ca grupul DZi—DZ 2 să con¬ 
ducă, tensiunea la bornele şale tre¬ 
buie să atingă valoarea U z + 0,6 V. 
Prin urmare, amplitudinea vîrf la vîrf 
a semnalului de ieşire va fj limitată 
la valoarea 2. (U z + 0,6 V). In exem¬ 
plul din figură avem DZ^ = DZ 2 = 
PL5V6Z, deci U z = 5,6 V, iar ampli¬ 
tudinea de ieşire vîrf la vîrf. este 
aproximativ 2. (5,6 V + 0,6 V) = 12,4 
V,, ceea ce reprezintă o tensiune 
eficace de cca 4,4 V. 


O ultimă variantă de care ne ocu¬ 
păm este aceea cu stabilizare folo¬ 
sind rezistenţa canalului unui FEÎ, 
comandată de către tensiunea de ie¬ 
şire (fig. 7). în exemplul prezentat, 
FET-ul este cu grilă joncţiune cu ca¬ 
nal de tip N (BFW10, BFW11 etc.). 
Canalul este conectat în circuitul de 
reacţie negativă, ,jn locul" Becului cu 
incandescenţă din figura 2, rezis¬ 
tenţa sa’ fiind controlată prin polari¬ 
zarea grilei cu o fracţiune din ten¬ 
siunea de ieşire, ale cărei alternanţe 
negative ie conduce dioda D v Re¬ 
zistenţa R 4 limitează curentul absor¬ 
bit din ieşire, alcătuind totodată, îm¬ 
preună cu R 5 , divizorul reglabil pen¬ 
tru polarizarea negativă a grilei. 
Condensatorul C 3 filtrează pulsurile 
conduse de diodă, pentru a se 
obţine la bornele tui R 5 0 /tensiune 
continuă, proporţională cu amplitu¬ 
dinea' semnalului de ieşire. 

Pentru a urmări mecanismul de 
stabilizare, să presupunem la un 
moment dat o tendinţă de creştere a 
semnalului de ieşire. Aceasta se tra¬ 
duce prin creşterea tensiunii nega¬ 
tive aplicată între grilă şi sursă, ur¬ 
mată de o creştere corespunzătoare 
a rezistenţei canalului (drenă-sursă), 
implicit de o scădere a cîştiguiui în 
tensiune ai AO. în consecinţă, am¬ 
plitudinea de ieşire revine la valoa¬ 
rea iniţială. Stabilizarea funcţio¬ 
nează bine şi la «tendinţele de sc㬠
dere a amplitudinii, cu condiţia ca, 
în regim normal de lucru, rezistenţa 
canalului să nu fie prea apropiată de 
valoarea minimă (care corespunde 
unei tensiuni nule între grilă şi 
siysă). 

Aducerea montajului în regim de 
oscilaţie sinusoidală, stabilă, se face 
prin manevrarea succesivă a semire¬ 
glabilelor R 3 şi R 5 . Toate valorile 
pieselor din circuitul de comandă se 
pot optimiza experimental în funcţie 


i-î! 


>Riî!R f 


hR x =R-R f HRj 



— 4 

2 *PL5V6Z ' 5 "741NSL 




M5V J.P 

mu*— 





J R 2 St 


R 1 J 

«5 ¥1 


1^4 

IlOkjQ. 

■t>i nS—c 

Mn 914 Mmji 

iTift 

Ţ ov 


Sţlkil r 

Ui 

15L 

k * 


Jl 

lOkJl 1 ^ 

1 Qa 
0,1 T 


ii 

Jk 

10kJl 

y 

“100 flF 


de tensiunea de alimentare, dar mai 
ales de tipul (chiar de exemplarul) 
de FET utilizat. 

în încheiere, propunem construc¬ 
torilor începători realizarea unui os¬ 
cilator sinusoidal cu frecvenţa fixă 
de 1 kHz, de mici dimensiuni, ali¬ 
mentat de la o baterie miniatură de 
9 V (sursă unică), aşa cum se arată 
în figura 8. El este deosebit de util 
pentru verificarea amplificatoarelor 
AF, ca şi a unor componente elec¬ 
tronice (inclusiv amplificatoare ope¬ 
raţionale de tipul celui utilizat în 
montaj, dacă acesta este prins în 
soclu). 

Faţă de schema din figura 2, apar 
în plus: 

— divizorul R 5 —R 6 , care reali¬ 
zează zerouf artificial necesar circui¬ 
telor de reacţie şi-de ieşire (rezis- 

1 tenţe egale, dar cu valori necritice, 
orientativ între 5 kn şi 12 kO); 

— condensatorul C 4 (în paralel cu 
R 6 ), pentru a asigura impedanţe 
scăzute celor două surse de 4,5 V, 
realizate prin divizare; 

— grupul serie R 7 —R 8 conectat în 
paralel cu R 2 —C 2 , care permite adu¬ 
cerea frecvenţei de oscilaţie exact !a 
1 kHz. 

Montajul consumă în gol (cu ieşi¬ 
rea liberă) un curent sub 10 mA. Re¬ 
zistenţa R 4 se va alege experimental 
astfel ca tensiunea de ieşire să va¬ 
rieze (din P) în intervalul 0—1 V. 

(Continuare în nr. viitor) 


TEHNIUM 9/1984 


şirii este asigurată de tranzistoarele cesitînd un osciloscop, un genera- 
T 7 , T 8i respectiv BC107, BC177. Da- tor de audiofrecvenţă sinusoidal şi 
torită scurtcircuitării curentul ar un voltmetru. 

creşte excesiv prin T 5 şi T 6 La punerea în funcţiune se ajus- 

(2N3055), însă creşterea diferenţei tează potenţiometrul semireglabii P-, 

de potenţial pe rezistenţele R 14 şi , pînă cînd se obţine între masă şi"ar- 
R 15 (0,3—0,4 fi) în curent alternativ, mătura pozitivă - a condensatorului 

cu semnal la intrare, va duce la des- electrolitic de ieşire C 5 -jumătate din 

chiderea tranzistoarelor T 7 şi T 8 şi tensiunea de alimentare? Din Pj se 

şuntarea intrărilor în tranzistoarele - reglează curentul de funcţionare a! 

T 3 şi T 4 , limitînd automat curentul amplificatorului fără semnal, pentru 

în sarcina de valoare foarte mică. o valoare de circa 30—50 mA. Se po- 

Montajul va fi realizat cu compo- ziţionează apoi cursoarele-' semima¬ 
nente de bună calitate, tranzistoa- giabilelor P 3 şi P 4 spre C 5 . 

rele vor fi selecţionate cu acelaşi fac- Se injectează semnal de -intrare, 
tor de amplificare în curent, (3 (pe- mărind amplitudinea pînă cînd la ie- 

rechi BD139—BD140, 2N3055),, dife- şire forma de undă începe să se îi- 

renţele nefiind mai mari de 5%. In pri- miteze. Apoi se deplasează curso- 

vinţa cablajului, acesta se va realiza rul semireglabilului P 3 pînă în mo 

în funcţie de cerinţele de gabarit şi mentul în care sinusoida de la ieşire 

de piesele existente, iar pentru o ajunge să se limiteze superior, 

bună funcţionare se vor respecta re- Aceeaşi operaţie se efectuează din 

guli de trasare a pistelor pe plăcuţa P 4 pentru semialternanţa negativă, 

de circuit imprimat, cum ar fi: Cîteva date tehnice mai im por-' 

— traseu de masă unic (fără bu- tante ale amplificatorului sînt: 

ele de-masă); se realizează ca o linie — tensiunea de alimentare: max. 

la care vin în ordine, de la A la G, ca- 60 V; 

Ing. MIHÂl CODlRNAI petele componentelor puse la — puterea nominală : 50 W/4 fi'(la 

masă; tensiunea de alimentare de 60 V); 

Pentru amatorii de HI-FI propun reacţie negativă de tip paralel ieşire — existenţa a două puncte de — impedanţa de intrare: 100 kfi; 

spre realizare un amplificator de serie intrare (R 3 , R 4 , C*, C 6 ), ceea masă, unul de intrare (A) altul de ie- — banda de frecvenţă (-3dB); 20 

putere cu performanţe superioare. 

Schema de principiu este clasică. 

Etajul de ieşire este în clasă AB, rea¬ 
lizat cu tranzistoarele T 5 şi T 6 de ti¬ 
pul 2N3055, care,“n funcţie de ten¬ 
siunea de alimentare, poate debita 
într-o sarcină de 4 fi o putere de 
peste 50 W. Montajul funcţionează 
cu tensiuni între 10 V şi 60 V, cu pu¬ 
terea de ieşire maximă variabilă, 
dependentă de această tensiune. 

Tranzistoarele finale sînt prece¬ 
date de două tranzistoare com¬ 
plementare npn—pnp, respectiv 
BD139—BD140, cu care se reali¬ 
zează defazarea semnalului de in¬ 
trare corespunzător atacului în 
contratimp al finalelor. Polarizarea 
dublaţilor T 4 , T g - T 3 , T 6 este asigu¬ 
rată de grupul de diode D 1t D 2 de ti¬ 
pul 1N914 (sau orice diode cu sili¬ 
ciu, chiar şi joncţiuni valide din 
tranzistoare defecte). 

în paralel cu diodele D 1f D 2 se 
găseşte un termistor montat pe ra¬ 
diatorul tranzistoarelor finale care, 
ia creşterea temperaturii (în cazul 
în care amplificatorul lucrează la o 
putere mare de ieşire sau orice fac¬ 
tor ce duce la ridicarea temperatu¬ 
rii), îşi micşorează rezistenţa, du- 
cînd la scăderea curentului injectat 
în dubieţi şi evitînd în acest mod 
ambalarea termică şi distrugerea 
montajului. Etajul pilot este echipat 
cu tranzistorul T 2 de tipul BC107. 




Amplificatorul are la intrarea sa un 
tranzistor de tipul BC177, jsare are 
rolul de a asigura o sensibilitate 
bună şi o impedanţă de intrare,ac¬ 
ceptabilă pentru preamplificatorul 
care îl poate precede. De aseme¬ 
nea, per global, amplificatorul are o 


ce micşorează impedanţa proprie 
de ieşire şi diminuează influenţa 
tranzistorului T, asupra impedanţei 
de intrare, ea fiind dictată aproape 
în exclusivitate de valorile rezisten¬ 
ţelor de polarizare ale acestui prim 
etaj. Protecţia la scurtcircuitări a ie¬ 


şire (G). 

9 _ var iantă de cablaj, ceva 
mai dificilă, dar cu rezultate foarte 
bune, este aceea a legării într-un 
singur punct a tuturor capetelor 
dinspre masă. 

Reglajele sînt relativ simple, ne- 


Hz—40 kHz; 

— raport semnal/zgomot: 70 dB; 

— distorsiuni armonice < 0,5%; 

— amplificare în tensiune =* 20 dB; 

— sensibilitatea" pentru puterea 
nominală: 1,4 Vef. 



lor R 3 şi R 4 , 

Pi -*• Pio = R 3 = R 4 
Rezistenţele de 27fi pot fi şi de 
33 fi sau 22 fi. Se pot folosi orice tip 
de amplificatoare operaţionale, dar 
sînt preferate cele de zgomot redus 
(de exemplu mA 709, juA741, mA 739, 
juA749, LM101 sau K553YE1, 

K553YPi2, sau circuitele româneşti 
0A74Î, /8M101, /3M358, ROB709, 


ROB101, ROB8135). 

Potenţiometrele trebuie să fie li¬ 
niare. Tranzistoarele pot fi de tipul 
BC107, BC108, SCI 09, BC170, 

BC171, BC172, BC173, cu condiţia 

j8 > 200. * 

BIBLIOGRAFIE : 

Colecţia revistei Radio (U.R.S.S.)- 
Naţional- Semiconductor, Audio 
Handbook, 1976. 


SORIN SAVA 

Din punct de vedere constructiv, bună uniformitate în bandă (±3dB, 

există mai multe tipuri de egali- cu toate potenţiometrele pe ,j0“). 

zoare: cu filtre active, cu filtre trece- Schema este simplă şi ;nu nece- 
bandă, cu inductanţe, cu induc- sită reglaje. Componentele trebuie 

tanţe simulate etc. Schema pre- să fie de calitate, în special conden- 

zentată este de tipul cu inductanţă satoarele, şi să corespundă valorii 

simulată. Deoarece frecvenţele de indicate în tabel cu o toleranţă de 

reglaj sînt în progresie şi fiecare maximum 5%. 

este dubiul celei precedente, egali- în caz că amatorii nu dispun de 
zorul este de octava (o octavă = o potenţiometre de 10 kfi, se pot 

dublare de frecvenţa). In acest mod monta şi alte valori (în gama 5 kfi — 

10 benzi de frecvenţă acoperă 100 kfi), cu următoarea condiţie: 

gama audio. valoarea potenţiometrului trebuie 

Egalizorul prezentat asigură o să fie egală cu valoarea rezistenţe- 


VALORILE COMPONENTELOR 


fo 

C, 

c 2 

r 2 

R., 

32 Hz 

io m f 

0,33 ,jF 

33 kn 

220 n 

64 Hz 

4,7 m F 

0,22 M F 

33 kn 

200 O 

125 Hz 

2,2 /jlF 

0,1- mF 

33 kn 

220 n . 

250 Hz 

1 fxF 

47 nF 

33 kfi 

270 n 

500 Hz 

0,33 fxF 

22 nF 

39 kn 

330 n 

1 kHz 

0,22 u,F 

10 nF 

39 kn 

270 n 

2 kHz 

0,1 n F 

4,7 nF 

39 kn 

330 fi 

4 kHz 

47 nF 

2,2 nF 

39 kfi 

470 fi 

8 kHz 

33 nF 

1,5 nF 

36 kn 

220 fi 

16 kHz 

22 nF 

1 nF 

30 kn 

130 n 


6 


TEHNiUM 9/1984 








■m 


cu ulimentare 


sunet 


Ing. MATEI ANDREESCU 


1. Caracteristici funcţionale. Am¬ 
plificatorul audio a cărui schemă 
este prezentată în figura 1 se înca¬ 
drează în normele de înaltă fideli¬ 
tate. El asigură un coeficient redus al 
distorsiunilor dinamice, o simetrie 
îmbunătăţită a etajului final, este 
prevăzut cu protecţie la scurtcircuit 
la ieşire şi protecţie la suprasarcină 
pentru frecvenţe infrasonore. 

Principalele caracteristici sînt: 

— banda de frecvenţă repro¬ 
dusă . 16 — 100 000 Hz; 

— neliniaritatea curbei amplitu¬ 

dine — frecvenţă în banda de 
frecvenţă reprodusă.0,5 dB; 

— tensiunea nominală la in¬ 
trare . 1,0 V; 

— tensiunea de alimentare. 

+25 V; 

— puterea nominală de ieşire 
pentru o sarcină cu impedanţa de 

8 0 . 20 W; 

— coeficientul de distorsiuni ar¬ 

monice la frecvenţele de 63, 1 000, 
10 000 Hz . 0,35%; 

— impedanţa de intrare _ 10 kO; 

— puterea consumată _ 50 W. 

2. Descrierea funcţionării. Pri¬ 
mele două etaje (TI, T2, T3, T5) sînt 


diferenţiale. Rezistenţele R3, R4 din 
emitoarele tranzistoarelor primului 
etaj asigură creşterea liniarităţii 
etajului ca şi a rezistenţei de intrare, 
îmbunătăţind simetria. Condensa¬ 
toarele C2 şi C6 au rol de corecţie a 
curbei amplitudine-frecvenţă, îm¬ 
bunătăţind stabilitatea montajului. 
R7 asigură reglajul nulului de ten¬ 
siune pe sarcină. Tranzistoarele T4, 
T6 formează aşa-zisa „oglindă de 
curent" care îmbunătăţeşte sime¬ 
tria etajului final. Etajul final este 
clasic. Tranzistoarele finale T12, 
TI3 vor avea coeficienţii de amplifi¬ 
care în curent egali şi nu mai mici 
de 15. Curentul de repaus în etajul 
final se reglează din R15 şi este sta¬ 
bilizat termic cu ajutorul lui T7, care 
se montează pe radiatorul tranzis¬ 
toarelor finale. Sistemul de protec¬ 
ţie este construit cu tranzistoarele 
T8, T9 şi diodele Dl — D6. Circuitul 
R28, CIO îmbunătăţeşte stabilitatea 
amplificatorului la autooscilaţie. 

3. Construcţia şi montajuî. Con¬ 
struit cu atenţie, cu componente 
verificate în prealabil, cu parametrii 
indicaţi, amplificatorul se reglează 
uşor şi dă deplină satisfacţie. Se vor 


(CONTINUARE ÎN PAG. S) 



fig.1. Schema electrica a amplificatorului. 


VALORILE COMPONENTELOR 


Piesa' 

Valoarea 

R1 

22 kn 

R2 

6,8 kO 

R3 

2,7 kH 

R4 

2,7 kn 

R5 

39 kn 

R6 

39 kn 

R7 

3,3 kn semiregl. 

R8 

6,8 kn 

R9 

1,5 kn 

R10 

22 kn 

R11 

130 n 

R12 

6,8 kn 

R13 

130 n 

R14 

130 n 

R15 

2,2 kn semiregl. 

R16 

130 n 

R17 

16 kn 

R18 

47 kn 

R19 

16 kn 

R20 

i kn 

R21 

i kn 

R22 

5i n 

R23 

io n 

R24 

51 n 

R25 

0,39 n bobinată 

R26 

0,39 n bobinată 

R27 

0,39 n bobinată 

R28 

30 n 


R29 

560'n i 

CI 

2,2 mF/100V 1 

C2 

4,7 nF 

C3 

30 juF/15 V 

C4 

100 mF/15 V 

C5 

100 mF/15 V 

C6 

1 000 pF 

C7 

330 pF 

C8 

330 pF 

C9 

1 mF/100 V 

CIO 

0,022 mF/100 V 

TI 

BC 177A 

T2 

BC 177A 

T3 

BC 171A 

T4 

BC 177A 

T5 

BC 171A 

T6 

BC177A 

17 

BC 177A 

T8 

BC 177 A 

T9 

BC 107 A 

TJ0 

BD 139 

T11 

BD 140 . 

TI 2 

2N3055 

T13 

2N3055 

Dl 

BAI 57; BA 158; DRR404 

D2 

idem 

D3 

idem 

D4 

idem 

D5 

idem 

D6 

idem 














radio sol-satelit-sol. Vom reveni 
mai jos cu descrierea unor antene 
cu polarizare circulară. 

Motorul de apogeu (kick-motor) 
sau pentru corecţia orbitei permite 
imprimarea unor mişcări suplimen¬ 
tare satelitului în scopul corectării 
sau modificării orbitei. De obicei, 
aceste operaţii se realizează ime¬ 
diat după lansarea satelitului din ra¬ 
cheta purtătoare. 

Pentru realizarea legăturilor prin 
sateliţii de radioamatori este nece¬ 
sar ca staţiile de emisie-recepţie să 
aibă o echipare minimă ce se pre¬ 
zintă mai jos. 

Modul A. Se pot realiza legături 
prin sateliţii RS sau OSCAR 8 avînd 


tip GP A/4 sau 5 A/8 sau dipol, în care 
caz puterea necesară va fi de cca 
100 W. 

Pentru realizarea unei efchipări 
mai avansate se acţionează practic 
numai asupra sistemului de antene. 

Un sistem de antene realizat din 
antene Yagi (pentru 145 MHz) şi di¬ 
poli simpli (pentru 28*MHz) montate 
perpendicular permite eliminarea 
fadingului produs de mişcările pro¬ 
prii ale sateliţilor. 

Pe de altă parte, construcţia unui 
sistem de antene cu posibilitatea de 
mişcare în azimut şi elevaţie per¬ 
mite folosirea tuturor orbitelor vizi¬ 
bile ale satejiţilor RS şi OSCAR 8. 

Modul B. în acest mod legăturile 


NF-2 ,^REC = OdB 


(URMARE DIN NR. TRECUT) 

în cele ce urmează, sînt prezen¬ 
tate principalele caracteristici ale 
sateliţilor şi staţiilor de radioama¬ 
tori cu care se pot realiza legături 
radio (QSO-uri). 

în primul rînd, trebuie subliniat că 
principala direcţie a întregii activităţi 
în acest domeniu, al legăturilor radio 
prin sateliţii de radioamatori, este 
atingerea scopului folosind mijloace 
cît mai simple, cu eficienţă maximă. 

De aceea din faza de concepţie a 
satelitului s-a avut în vedere reali¬ 
zarea echipamentelor de pe sateliţi 
chiar de către radioamatori, pe de o 
parte, iar pe de altă parte, folosirea 
pentru realizarea legăturilor a echi¬ 
pamentelor şi antenelor care există 
în dotarea staţiilor de radioamatori, 
practic fără modificări. 

Pentru realizarea dezideratului 
enunţat, simplitatea şi eficienţa, sa¬ 
teliţii de pînă acum (OSCAR şi RS) 
au fost echipaţi cu unul sau două 
transpondere (a căror schemă de 
principiu s-a prezentat anterior) şi 
un sistem de antene foarte simple 
(de obicei, dipoli simpli). 

La acestea se adaugă un sistem de 
electroalimentare compus din bate¬ 
rii de elemente fotovoltaice şi baterii 
tampon electrochimice, care permit 
funcţionarea satelitului în umbra 
Pămîntului şi susţinerea traficului 


Sng. VSHGIL SONESCU 
V09CIM 

mărit ia anumite treceri (orbite). 
Puterea maximă a amplificatoare¬ 
lor de RF de pe sateliţi nu a depăşit 
10... 20 W pînă în prezelit. 

Sistemul de telemetrie al satelitu¬ 
lui comunică diverse date în legătură 
cu sistemul de electroalimentare şi 
cu modul de funcţionare a trans- 
ponderelor sau poziţia pe orbită 
(OSCAR 10). 

Satelitul mai conţine un sistem de 
orientare a „atitudinii" (a poziţiei 
sale faţă de suprafaţa sau direcţia 
Pămîntului). Acest sistem, în cazul 
sateliţilor de radioamatori, este 
simplificat şj de aceea poziţia sate¬ 
litului nu este suficient de stabilă. 
Diferite forţe exterioare îi imprimă 
satelitului mişcări care schimbă 
permanent poziţia antenelor faţă de 
Pămînt. De aceea este necesară uti¬ 
lizarea unor antene cu polarizare 
■circulară la staţiile de radioamatori 
în scopul îmbunătăţirii transmisiilor 


cc 

o 


Ui 


o 

> 

Ui 

ct 


UJ 

o 


< 

o 

< 

o 

CC 

UJ 

a. 



umiaiuatea ecmpare minima: 

; — Receptor în banda de 28 MHz 
(2d,3... 29,5 MHz), cu sensibilitate 
de cca 1 /uV. 

,. — Antena de recepţie poate fi de 
tip GP sau longwire. 


— Emiţător în banda de 144 MHz 
(145,85... 146,00 MHz), cu puterea 
10... 100 W. Emiţătorul trebuie echi¬ 
pat cu oscilator de tip VFX care să 
asigure o bună stabilitate, aşa cum 
este necesară pentru emisiuni tele¬ 
grafice sau SSB. 


— Antena de emisie poate fi cu 
8—9 elemente, în care caz puterea 
necesară va fi de cca 10 W, sau de 


se pot realiza în prezent prin satelitul 
OSCAR 10. Acest satelit are o or¬ 
bită eliptică alungită, transponde- 
rul fiind deschis automat numai în 
porţiunea alungită a orbitei (depăr¬ 
tată de Pămînt), cînd satelitul se 
găseşte la mai mult de 18 000 km de 
Pămînt. De aceea, luînd în conside¬ 
rare atenuarea produsă de distanţa 
menţionată, cîştigul antenelor şi 
zgomotul propriu al receptorului 
din banda de 145 MHz, echiparea 
minimă necesară este calitativ mai 
ridicată decît în cazul modului A, 
unde sînt în serviciu sateliţi cu or¬ 
bite polare la altitudini moderate 





i 



d(km) 

1 000 

2 000 

4 000 

8 000 


A, 1 

X = 2m 

136 

142 

148 

154 

RS 

OSCAR 8 

(dB) 

X = lom 

122 

128 | 

134 

140 











d (km) 

20 000 

241000 

28 000 

32 000 

36 000 

OSCAR 

10 

A,, 

(dB) 

X = 0,7m 

171 

172,6 

174 j 

175,2 

176,3 

X = 2m 

162 

163,6 

165 | 

166,2 

167,3 


Prec sat = Per ~ Ao + G REC = 27 dBW - 176,3 dB + Q dB = 
= - 149,3 dBW 
NF sat = 2;T 2G = 290K 

Pzg REC SAT = KTB = 1,38 • IO" 23 J/K • 290 K 4kHz 

PzG REC SAT (dB) = -228,® dBW/K +24 dBK + 36 dB = -168,6 dBW 

S/Z G sat = - 149,3 dBW + 168,6 dBW = 19,3 dB 

Prec staţie = P E r ~ Ao + G = O dBW - 167,3 dB ■+ 6 dB + : 

= -161,3 dBW 

NFstaţie = 4; T 2G = 9QGK 

Pzg staţie = KTB = 1,38 • 10 23 J/K • 900 K • 4 kHz 

Pzg staţie ( dB) = -228,6 dBW/K + 29 dBK + 36dB = -163,6 dBW 

S/Z G STA ţi E = -161,3 dBW + 163,6 dBW = 2,3 dB 


(1 200... 1 600 km). polarizare plană, jorice poziţie ar 

— Recepţia se realizează cu re- avea planul de polarizare, 

ceptorul de 145 MHz, care trebuie Cel mai simplu sistem cu polari- 
să aibă o bună sensibilitate (cca 0,1 zare circulară este format din doi di- 

/uV) şi zgomot propriu redus (NF < poli la 90° (perpendiculari) în aceiaşi 

4... 5 dB). De aceea este obligatorie plan legaţi în punctul de punere în 

existenţa amplificatorului de RF în v paralel prin două linii ce diferă între 

receptor, acest amplificator fiind ele cu X/4, adică avînd un defazaj de 

realizat cu MOSFET sau alt tip de 90°. După cum unul sau altul din di- 

semiconductoare cu zgomot redus. poli este legat cu linia cu X/4 mai 

— Antena de recepţie trebuie să lungă, se obţine schimbarea pola- 

aibă minimum 5—9 elemente (de rizării circulare (stînga-dreapta). 

preferat Cross Yagi). Antena elicoidală este circular 

— Emiţătorul din banda de 435 polarizată şi va emite unde circular 

MHz (435,1... 435,3 MHz) trebuie să polarizate (stînga sau dreapta, 

aibă stabilitatea necesară emisiuni- după sensul elicei). Undele circular 

lor telegrafice sau SSB, puterea mi- polarizate vor putea/fi captate de un 

nimă de 20 W depinzînd de cîştigul dipol indiferent de poziţia sa faţă de 

antenei de emisie. Aici vom face cu- emisie, cu singura condiţie de a se 

noştinţă cu „puterea radiată echi- găsi într-un plan perpendicular pe 

valenţă", care reprezintă puterea direcţia de propagare. Notăm, de 

necesară alimentării antenei dipol asemenea, că în acest caz cîştigul 

Standard izotrop pentru a produce antenei elicoidale apare cu 3 dB mai 

pe direcţia satelitului aceeaşi inten- mic decît în cazul cînd transmisia 

sitate a undei ca şi sistemul real s-ar realiza către o antenă tot eîicoi- 

emiţător plus antena de emisie. De dală sau Cross Yagi (deci cu polari- 

exemplu, un emiţător de 10 W cu o 

antenă Yagi cu cîştigul de 10 dB are 
o putere radiată echivalentă de 100 

W, cît ar fi necesar pentru a pro- respecta următoarele recomandări: 
duce cu ajutorul unui dipol izotrop . — rezisîoarele folosite vor fi, de 
cu cîştigul 0 dB o undă de intensi- preferinţă, cu peliculă metalică şi 

tate echivalentă. Din cele de mai toleranţă de maximum 5%; reziste- 

sus reţinem că la creşterea cîştigu- nţele cu peliculă de carbon se vor 
lui antenei de emisie puterea nece- sorta şi măsura; 
sară de la emiţător scade. — condensatoarele vor fi de 

— Antena de emisie poate fi Yagi bună calitate, cu poliester metali- 

(minimum 9 elemente) sau elicoidală zat, iar condensatoarele electroli- 

(7—8 spire) pentru o putere a emiţă- tice vor fi cu tantal; 

torului de 40... 50 W. — tranzistoarele perechi TI—T2, 

întregul sistem de antene trebuie ^—T5, T4—T6, T8—T9, TIO—T11, 

să aibă posibilitatea de rotire AZ-EL; y'2—T13 vor fi sortate pentru carac- 

în cazul cînd nu poate fi rotit decît în tenstici aţ mai apropiate (valorile lui 

planul AZ, se vor putea folosi numai keta cu diferenţe de maximum 10%); 
orbitele cu elevaţie scăzută, ceea ce, — tranzistoarele TIO şi T11 se vor 
evident, reprezintă un handicap în- monta pe cîte un radiator de alumi- 
sernnat în folosirea satelitului. niu construit conform figurii 3; 

De ce se preferă folosirea unui — tranzistoarele TI 2, TI 3 se vor 
sistem de antene cu polarizare cir- monta pe cite un radiator de mini- 

culară (Cross Yagi sau elicoidală)? mum 250 cm 2 (se pot monta izolat 

După cum am arătat anterior, sate- P e un radiator comun de 500 cm 2 ); 

liţii sînt echipaţi cu antene dipol pe ~ T7 se va monta cu o bridă pe 
de o parte, iar pe de altă parte, sate- radiatorul unuia dintre tranzistoa- 

litul efectuează o serie de mişcări rele finale. 

care fac ca poziţia antenelor să se 4. Reglaje şi punerea în funcţiune, 
schimbe permanent. Amplificatorul se alimentează de la o 

Se ştie că transmisia radio se sursă dublă de ± 25 Vcc, nestabili- 

poate realiza în condiţii normale zată, realizată conform figurii 4. 

numai atunci cînd există compati- La ieşirea amplificatorului se cu- 

bilitate între antena de emisie şi cea plează o sarcină echivalentă deBfi, 

de recepţie, în sensul că planul de cu puterea de minimum 20 W. în pa- 

polarizare este acelaşi (vertical sau ralel cu sarcina se cuplează un mili- 

orjzontal, de exemplu). voltmetru de curent continuu. Din 

în cazul sateliţilor de radioama- R7 se caută obţinerea unui mini- 
tori ce sînt în serviciu în prezent, mum de tensiune pe rezistenţa de 
•planul de polarizare al antenelor de «amină. 

pe satelit este în continuă mişcare. Din R15 se reglează curentul de 

De aceea, în acest caz este conve- repaus în etajul final în limitele 

nabil un sistem de antene la staţia 50—100 mA. Dacă tranzistoarele 

de radioamator de emisie-recepţie TIO, T11 şi T12, T13 sînt bineîmpe- 

cu polarizare circulară, care este recheate, curentul de repaus se va 

capabil să recepţioneze unde cu regia către limita inferioară de 50 


ANTENE ANTENE 

RECEPŢIE EMISIE 



CONFIGURAŢIA SATELIŢILOR PENTRU RADIOAMATORI 

> i 

zare circulară, dar, bineînţeles, de deci de mişcările satelitului, feno- 

acelaşi sens — stînga sau dreapta). menele de fading specifice vor fi 

Rezultă că emiţînd de pe sol cu o substanţial diminuate, 
antenă elicoidală sau Cross Yagi, în capitolul următor se vor pre- 

dipolul de pe satelit va recepţiona zenta orbitele sateliţilor şi modul de 

energie indiferent de poziţia sa, prevedere a lor pentru utilizare. 

(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 


mÂ; în caz contrar se recomandă un 
curent de repaus în jur de 100 mA. 

După repetarea celor două re¬ 
glaje, la ieşire se cuplează o sarcină 
cu impedanţa de 8fî şi minimum 20 
W şi se pot face probe cu semnal. 
Cu un osciloscop se poate urmări 
forma semnalului în toate etajele de 
la intrare la ieşire, urmărindu-se ab¬ 
senţa distorsiunilor sau a limitări¬ 
lor. 

în figura 2 (a, b) este dat un model 
de circuit imprimat pentru monta¬ 
rea amplificatorului. Folosind un 
preamplificator de calitate se poate 
construi un amplificator cu perfor¬ 
manţe foarte bune ce se încadrează 
în clasa de înaltă fidelitate. 


Bibliografie: Radio (U.R.S.S.) nr. 
11/1978, nr. 3/1979, nr. 11/1980, nr. 
7/1983. 


(URMARE DIN PAG. 7) 



fig.4 Sursa.de alimentare 



TEHNIUM S/1984 


9 





Radioreceptoarele din figurile 1, 
2, 3, 4 şi 5 sînt executate cu „bobina 
universală" pe ferită şi cu tranzis- 
toare EFT351—EFT321 sau echiva¬ 
lente. La aceste montaje s-a intro¬ 
dus reacţia pozitivă cu reglaj capa- 
citiv sau potenţiometric, care 
măreşte randamentul audiţiei. De 
asemenea, s-a introdus în plus o 
bobină de 30. de spire executată 
peste bobina universală. Şocul de 
radiofrecvenţă este executat pe o 
carcasă cu galeţi în care se bobi¬ 
nează 1 000 de spire cu conductor 
CuEm 0 0,08 mm. 

Diferite variante ce se pot realiza 
folosind reacţia şi bobinele cuplate 
inductiv creează un cîmp larg de 
experimentare pentru tinerii radio- 
amatorijncepători. 

în figura 6 este dată schema unui 
radioreceptor cu un singur tranzis¬ 
tor, cu reacţie, care la detecţie folo¬ 
seşte dublarea de tensiune cu aju¬ 
torul diodelor EFD108. Această 
schemă de tip „reflex" este destul 
de interesantă, avînd şi un potenţio- 
metru pentru reglajul volumului. 
Tensiunea de alimentare va fi de 
3—9 V. Audiţia în difuzorul de ra- 
dioficare este posibilă la tensiunea 
de alimentare de 9 V. 

în figurile 7, 8 şi 9 sînt variante ale 
montajelor precedente, la care o 
parte din oscilaţiile de radiofrec- 


Prof. IVSlHAi GHIRIJÂ 

vertţă ce se găsesc pe colectorul 
tranzistorului sînt aplicate pe bo¬ 
bina universală pentru reamplifi- 
care. Dozarea se face cu ajutorul 
condensatorului de reacţie. 

Montajul din figura 10 este o va¬ 
riantă a montajului din figură 6 {re¬ 
flex cu reacţie). Aici reacţia este do¬ 
zată potenţiometric, şi anume o 
parte din radiofrecvenţa de pe co¬ 
lectorul tranzistorului este aplicată 1 
potenţiometric pe bobină, pentru 
reamplificare. 

Figura 11 prezintă schema unui 
radioreceptor care foloseşte o 
diodă pentru detecţie şi un tranzis¬ 
tor pentru amplificare. Tensiunea 
de alimentare este de 1,5—3 V. 

în toate cazurile descrise mai sus 
se folosesc tranzistoare pnp de ti¬ 
pul EFT351—322, care se găsesc 
din abundenţă în cercurile de radio¬ 
amatori. Se pot folosi şi tranzistoa- 
rele BC 251—253 sau asem㬠
nătoare (montajele au fost realizate 
cu tranzistoarele EFT351—322). 

Pentru audiţii mai puternice în 
cască sau în difuzor de radioficare 
se pot realiza montaje cu două tran¬ 
zistoare, aşa cum sînt prezentate în 
figurile 12 şi 13. Aceste montaje se 
compun din două etaje, unul ampli¬ 
ficator de radiofrecvenţă, iar al doi¬ 
lea amplificator de audiofrecvenţă. 
Primul tranzistor va fi de radiofrec¬ 


venţă, de tipul EFT317—319, iar al 
doilea de tipul EFT351—322 etc. 
Dioda va fi EFD108. Valoarea rezis- 
toarelor cu asterisc va fi tatonată în 
jurul celei înscrise în schemă. 

Aceste radioreceptoare pot func¬ 
ţiona foarte bine în casca telefo¬ 
nică, la o alimentare de 1,5—3 V. La 
o tensiune de 'alimentare db 4,5—9 
V, aceste montaje pot funcţiona şi 
cu un difuzor de radioficare. 

în figura 14 este dată schema 
unui radioreceptor cu 3 tranzis¬ 
toare, care funcţionează foarte pu¬ 
ternic în difuzor de radioficare, fiind 
aiimentat cu 4,5 V. Reglajul volu¬ 
mului se face potenţiometric. Pri¬ 
mul tranzistor va fi EFT317—319, al 
doilea EFT351—353, iar ultimul 
EFT321—322. Acest radioreceptor 
poate fi încorporat în caseta difuzo- 
rujui de radioficare. 

în figura 15 este prezentată 
schema unui radioreceptor cu 4 
tranzistoare. Fiind un radioreceptor 
ceva mai pretenţios, îl recomand 
acelor tineri începători care au rea¬ 
lizat cu succes o bună parte din 
montajele precedente. Circuitul os¬ 
cilant se compune din condensato¬ 
rul variabil şi bobina universală^ 
care formează primarul unui trans¬ 
formator, căci alăturat (sau peste 
această bobină) se execută 6—8 
spire cu acelaşi conductor. Detec¬ 
ţia este făcută de o diodă EFD108, 
iar reglajul volumului se face poten- * 
ţiometric. Primul tranzistor este 
EFT317—EFT319, urmat de un 
tranzistor EFT351—EFT353. Cu¬ 
plajul acestor tranzistoare este 
făcut_ prin condensatoare electroli¬ 
tice. în circuitul de colegtor al celui 
de-al doilea tranzistor este montat 


primarul unui transformator defa- 
zor de tipul MAMAIA, ALBATROS j 
sau similar. în secundarul acestui j 
transformator sînt montate două ■ 
tranzistoare EFT321—322, în aşa- 
numitul etaj final în contratimp. In 
colectoarele acestor tranzistoare , 
este montat primarul unui transfor¬ 
mator de ieşire tip MAMAIA sau AL¬ 
BATROS, care are secundarul 
montat la bobina mobilă a unui di¬ 
fuzor. Tensiunea de alimentare este 
de 4,5 V—9 V. Acest radioreceptor, 
realizat corect, va funcţiona foarte 
bine şi foarte puternic. 

în figura 16 este prezentată 
schema unui etaj final conceput de 
firma PHILIPS. Acest etaj final, care 
se poate executa cu acelaşi tip de 
tranzistoare şi cu aceleaşi transfor¬ 
matoare, poate forma etajul final al 
oricărui montaj executat după 
schemele precedente sau poate 
servi ca amplificator de audiofrec¬ 
venţă la un picup. 

După cum s-a văzut, radiorecep¬ 
toarele prezentate folosesc un 
număr foarte redus de piese, care 
se găsesc în mod curent în inventa¬ 
rul cbrcurilor de tineri radioama¬ 
tori. Din aproape în aproape, reali¬ 
zarea acestor radioreceptoare cre¬ 
ează posibilitatea cunoaşterii feno¬ 
menelor ce se petrec în mecanis- 
„ mul recepţiei radio. 

BIBLIOGRAFIE: 

Mişu Chiriţă — Argeş, „Construcţii 
radioelectrice" 

George Dan Operescu, .Aparate de 
radio cu tranzistoare" 

V. Krstifc, ,ABC Construcţii radio" 
I. Boghiţoiu, „Construiţi aparate de 
radio" 



10 


TEHNIUM 9/1984 













Pentru a putea amplifica semna¬ 
lul furnizat de o doză (sau micro¬ 
fon) cu cristal, montajul trebuie să 
prezinte o rezistenţă de intrare de 
peste 500 kO. Deoarece conexiu¬ 
nile BC sau EC hu îndeplinesc 
aceste condiţii, se recurge la folosi¬ 
rea unui montaj repetor pe emitor 
(CC) reafizat cu tranzistorul Ti. Po¬ 
larizarea etajului se face cu rezis¬ 
tenţa JRi, a cărei valoare variază, de 
ia caz la caz, în funcţie de factorul 
de amplificare în curent continuu al 
tranzistorului (/?). Valoarea defini¬ 
tivă se stabileşte la punerea în func¬ 
ţiune a montajului. 

Prezentăm, în continuare, un cal¬ 
cul simplificat al montajului. 

Valoarea rezistenţei de intrare se 
calculează cu formula: 

R = Rl '(hju • Ra + 1 ) ^ Ri • h 2l • Re . 

“ ~ R, + (h 2if ■ Rfl + 1) Ri 4- hzi ■ Rri 

unde R E1 reprezintă valoarea rezis¬ 
tenţei R 2 în paralel cu R 3 şi cu rezis¬ 
tenţa de intrare a tranzistorului Ti. 
In cazul folosirii unui tranzistor EFT 
323, din catalog se extrag datele: 
h„,. = 1,2 kfi; h 21 , = 100 

Pentru a avea o rezistenţă de in¬ 
trare mai mare, trebuie ca Rq şi Ri 
să albă valori cât mai mari. Produ¬ 
sul /3 R E i trebuie să fie mai mare de 
1 Mfi pentru a obţine rezuîtatul 
scontat. De asemanea, rezistenţa 
de intrare a tranzistorului T ; (R, 2 ) să 


ing. A. WÎCOLAE 

nu afecteze în mare măsură valoa¬ 
rea lui R E1 . 

Pentru a mări R i2 s-a introdus re- 
zistorul R 5 (reacţie negativă), a 
cărui valoare este de ordinul sutelor 
de ohmi. Se are în vedere faptul că 
valoarea acestuia înmulţită cu am¬ 
plificarea etajului este egală cu va¬ 
loarea lui R 4 (formulă aproxima¬ 
tivă): 


Rezultă că se va alege un compro¬ 
mis între amplificare, R 4 şi Rs- Ale- 
gînd o amplificare A = 50 şi o valoare 
R 4 = 10 kfi, Rs va avea o valoare de 
200fi. 


O dată stabilite aceste elemente, 
să revenim la calculul rezistenţei de 
intrare R i2 : 

Rq = hi i 4- h 2]f • Re = hii + h 2 u • R5= 

1,2 4- 100 • 0,2 = 21,2 kfi. R 2 va trebui 
să aibă o valoare mai mare decîtR i2 
pentru a rezulta R E1 cît mai mare. 

Se alege R 2 = 50 kfi. Cu aceasta 
avem: 


S-a neglijat termenul 1/R 3 , fiind 
foarte mic. 

R E1 devine: 

_ R 2 • Ra _ 50-21,2 • 

Re1 “ R 2 +R i2 ~50 H- 21,2 Ckn} 
=16 kfi. 

Rezistorul R 1f curentul l c şi căde¬ 
rea de tensiune pe rezistorul R 2 
(U R2 ) trebuie să satisfacă relaţia: 


2^3,3 Rfr 

MU I 

Intrare o—1|—* 
0,1 fi F 

Rî> 800 Kn 


Se alege U CE = 4 V. Rezuită U R2 =. 
= 5 V. Curentul de colector va fi: 


Acum se poate calcula valoarea 
rezistenţei R-p 


9 -(5 + 0,2) f Vi 
= — J • 100 — = 3.8 Mfi. 
0,1 ' [ mAj 

Cu aceste valori, impedarrţa de 
intrare rezultă: 

3,8 -10 6 -100-16 -10\ , 
i1_ 3,8 • 10 6 + ‘- 6 • 10 6 ^ 


« -i— [MD] =1,1 MO. 

5 ,4 

După cum se ştie, amplificarea în 


i Ti 

JeFT 323 
1(353,352) 

1 ..C2 


rO,7V 

_£J EFT323 
0,1flF (352,353)4 


Au>25 pentru 
^ Rs>1QtUi 

-5V 

«leş 1 r e 

I IMF 



-J-R 1 = E c -(U R 2 + U be ) 

Şi în acest caz se alege un com¬ 
promis între valoarea rezistorului 
R t şi tensiunea U R2 cu scopul de a 
obţine o valoare cît mai mare pentru 
R 1t iar tranzistorul să lucreze nor¬ 
mal (să nu se satureze sau să se 
blocheze). 


tensiune a etajului repetor (CC) este 
unitară; al doiiea etaj amplifică în 
tensiune, cîştigul fiind aproximativ 


Condensatoarele Ci, C 
cu mylar, hîrtie sau cerarr 







OSCILOSCOP 


0 +15 V 


MSHAiL BPSRESCU 



$ 


GENERATORUL DE CALÎBRARE - 
1 kHz DREPTUNGHIULAR 

Este compus dintr-un circuit mul- 
tivibrator şi amplificator (fig. 12). 
Multivibratorul TI — T2 furnizează 
frecvenţa de 1 000 Hz, semnal 
dreptunghiular. Frecvenţa se modi¬ 
fică din condensatoarele CI şi C2, 
iar simetria dreptunghiurilor din R3 
°i R4. In colectorul amplificatorului 

3 s-a montat şi un divizor în trepte 
fixe de nivel: 0,1 V; 0,5 V; 1 V; 
10V. La dorinţă, acestea pot fl 
scoase la panoul frontal la două 
borne, prin intermediul unui comu¬ 
tator. 

leş irea merge prin C5 la comuta¬ 
torul K4 (la stînga — nivel sinusoi¬ 
dal, la dreapta — nivel dreptunghiu¬ 
lar), apoi la ieşire prin C6. 

Potenţiometrul P9 dozează nivelul 
de ieşire şi va fi şi el gradat în volţi 
(fig. 13). Potenţiometrul P9 şi con¬ 
densatorul C6 sînt folosite în comun 
şi de generatorul sinusoidal si de 
generatorul dreptunghiular, prin co¬ 
mutare. 


PANOU FRONTAL OSCILOGRAF 



®n@s 


Casetofonul descris mai jos repre¬ 
zintă o construcţie simplă, uşor de 
realizai. Rezultatele obţinute pe ca¬ 
sete cu oxid de fie' au’ fost compa¬ 
rabile cu cele 'ealizale de un case- 
tofon deck AKAI CSM02, pe acelaşi 
tip de casete, 

B a nda de frecvenţe: 
40—15 000 Hz cu neuniformitate de 
maximum ± 3 dB 

Raport semnal/zgomof: -47 dB. 

Distorsiuni <3%. 

Tensiune de intrare: microfon: 
0,2 mV/3,3 kîl; magnetofon: 200 
mV/600 kfî. 

Tensiune de ieşire > 0,3 V (depen¬ 
dentă de limitatorul dinamic de zgo¬ 
mot folosit). 

Raportul semnal/zgomot poate 
creşte la -51 dB cu un limitator 
„DNL“ sau la -57 dB cu limitatorul 
dinamic de zgomot prezentat în (1), 
variantă ca r e a fost adoptată la rea¬ 
lizarea practică. Sistemul mecanic 
folosit a fost cel de la casetofonul 
„Minett“, la care au fost adoptate un 
cap de ştergere „Star“ şi un cap uni¬ 
versal stereo de 50 mH. 

Primul etaj de amplificare, realizat 
cu tranzistorul cu zgomot redus T 1( 
asigură amplificarea semnalelor 
captate de capul universal în poziţia 
„redare" şi a celor captate de micro¬ 
fon în poziţia „înregistrare". 

Etajul este prevăzut cu o reacţie 
negativă de tensiune realizată prin 
rezistorul R 4 şi cu o reacţie negativă 
de cu r ent realizată prin R 6 . Conden¬ 
satorul C 2 a r e rolui de a suprima 
semnalele din afara benzii audio, 
îmbunătăţind raportul semnal/zgo¬ 
mot. 


Student BAR3U PQPESCU 

Punctul de funcţionare al tranzis¬ 
torului T! (U CE = 1,4 V, l c - 150 mA) 
reprezintă un compromis între ur¬ 
mătoarele cerinţe: asigurarea unei 
amplificări ma r i cu un zgomot cît 
mai redus şi adapia'ea cu sursa de 
semnal. 

în continuare semnalul este am¬ 
plificat de etajul echipai cu amplifi¬ 
catorul operaţional A,. 

In poziţia „redare" caracteristica 
de frecventă este asigurată de ele¬ 
mentele R 16 C n . R, 7 . cu constantele 
de timp m = 2 700yus & şi r 2 =120 mS, 
precum şi de circuitul rezonant serie 
L-i—C 6 acordat pe frecvenţa de 
15 kHz. Rezistenţa R 12 se stabileşte 
experimental la punerea în func¬ 
ţiune, ea are rolul de a modifica 
alura curbei de rezonanţă a circuitu¬ 
lui oscilant şi implicit nivelul frec¬ 
venţelor înalte, la redare. 

în poziţia „înregistrare", caracte¬ 
ristica de frecvenţă este asigurată 
de reţeaua C 13 , R 18 , R 19 , C 12 şi de 
circuitul L^C 6 . 

Semnalul amplificat şi corectat 
este aplicat capului universal prin 
intermediul reţelei R 20 — C 15 (pentru 
un cap de 100 mH, R 2a - 8,2 kO, 
C 15 = 1 nF) şi filtrului C 16 —L 2 , acor¬ 
dat pe frecvenţa oscilatorului de 
ştergere şi premagnetizare, care are 
rolul de a împiedica pătrunderea 
semnalului de înaltă frecvenţă în 
etajele de amplificare. 

Oscilatorul de şteVgere si premag¬ 
netizare este cel folosit la casetofo- 
nu! „STAR". Pentru micşorarea dis¬ 
torsiunilor s-a introdus 6 reacţie ne¬ 
gativă de curent (prin R 24 ). Forma 
optimă de undă se obţine din rezis- 




■i , ' : ; 



A 

% 


12 


TEHNIUM 9/1984 








8A0-29M (verde)rotund 


AN0DA 

2- A 

GRILA 

1 -A 

SENSIBILITATEA 
PLĂCII DE DEPL, 

CD/M 

S 

TIMP DE 
REZOLUŢIE 

TIMP DE 
LUCRU 

VF 

1 F 

-K 

V 

V 

X 

Y 




h 

V 

A 

V 

280 ~ 516 

1500 

0,17 

m m / V 

0,23 

m m/V 

16 

10 ' 2 ^ io' 1 

. 

i 

, 1 

1000 

6,3 

' 

0,6 

22,5 — 67,5 

i_ 



GENERATORUL SINUSOIDAL 
furnizează frecvenţa de 1 000 Hz şi 
este de tip RC. Schema fiind simplă, 
nu o mai comentăm. ' 

Cele două generatoare sînt reali¬ 
zate pe plăci separate, dar pot fi şi 
pe aceeaşi placă, pentru ^economie 
de spaţiu. Ambele sînt alimentate fa 
+15 V, oeza I de la redresorul de 
joasă tensiune, iar masa prin siste¬ 
mul de prindere. Cele două genera¬ 
toare nu fac parte obiigat&riu din 
echipamentul osciloscopului. Un 
format minim de osciloscop este in¬ 
dicat în figura 14, unde se observă 
dispunerea butoanelor şi comuta¬ 
toarelor pe panoul frontal. La gaba¬ 
ritul de 250/130/270 mm acesta este 
destul de mic şi totuşi în interior 
destul de aerisit. 

Tubul catodic utilizat are conexiu¬ 
nile la soclu indicate în figura 15. El 
poate fi înlocuit cu DG7—12 C, fără 
modificări în schemă sau ale tensiu¬ 
nilor de alimentare. 




tenta R 23 (reglată iniţial la 4,7 kil). 

Frecvenţa de oscilaţie a fost m㬠
rită prin micşorarea valorii conden¬ 
satorului C 19 la 15 nF. 

Diodele luminescente LED 2 , LED, 
indică poziţiile „redare" şi „înregis¬ 
trare". 


Operaţia de înregistrare poate fi 
mai uşor controlată folosind indica¬ 
torul de nivel de vîrf (peak level), fo¬ 
losit la casetofonul Kenwood 
Kx-910, publicat în (2). 

Dispozitivul permite vizualizarea 
depăşirii nivelului nominal de înre¬ 


gistrare (0 dB) la oricare din cşle 
două canale. 

Pragul de acţionare se reglează la 
± 1 dB peste nivelul nominal (0 dB) 
de înregistrare, din semireglabilul 

R 37 . 

Alimentatorul folosit nu prezintă 
particularităţi deosebite. 

Pentru evitarea cuplajelor pe 
sursa de alimentare, blocul motor a 
fost alimentat de la o sursă sepa- 
rată. 

Tranzistorul Tt poate fi înlocuit cu 
orice tranzistor pnp cu zgomot re¬ 
dus (BC179C, BC309C), iarmircuitul 
A r cu circuite din seria 709, cu cir¬ 
cuite sovietice K553UD2, K551UD1A 
etc., cu reţelele de compensare co¬ 
respunzătoare. 

Comutatorul Kt a fost realizat 
dintr-un comutator înregistrare-re- 
dare de la „Maiak" şi dintr-un comu¬ 
tator de la casetofonul „Star" (sec¬ 
ţiunea mică), pentru asigurarea nu¬ 
mărului de contacte. 

Bobina L, (de 2,7 mH) este de la 
magnetofonul „Maiak", bobina L 2 pr 
6 mH) de la casetofonul „Elektronî- 
ka“-302, iar L 3 de la casetofonul 
„Star". Comutatoarele K 2 , K 3 sînt de 
la magnetofonul „Maiak". Transfor¬ 


matorul de reţea este cel de la case¬ 
tofonul MK 125. 

Indicatorul de nivel de vîrf este fa¬ 
cultativ, la fel şi limitatoarele dina¬ 
mite de zgomot. 

Punerea în funcţiune şi reglarea 

Se verifică tensiunile indicate în 
schemă, care pot diferi în limitele ± 
10%; la diferenţe mai mari se depis¬ 
tează şi se elimină defectul. Se co¬ 
nectează în poziţia „redare" şi folo¬ 
sind o casetă de calitate se reglează 
azimutul capului magnetic. 

Se reglează R 29 la 47—50 kfl şi de 
la un generator de audiofrecvenţa 
se aplică un semnal de 15 kHz. 
5—15 mV la intrarea circuitului ope¬ 
raţional. Se reglează miezul de ferită 
al bobinei L, pentru deviaţia maximă 
a indicatorului VU-1. Apoi pe' un ca- 
setofon stereo de bună calitate se 
înregistrează un semnal de 400 Hz 
cu nivel nominal (0 dB), se redă ca¬ 
seta pe casetofonul a cărui con¬ 
strucţie este prezentată şi din R 29 se 
etalonează VU-1. Se^ injectează apoi 
semnal de' la generatorul de audio- 
frecvenţă (400 Hz), se urmăreşte 
creşterea sa pînă la nivelul ± 1 dB, 
i^r din R 37 se reglează semnalizarea 
diodei LED 3 , apoi R 37 se blochează 
cu o picătură de vopsea. Operaţiile 
pentru celălalt canal se desfăşoară 
analog. 

Pe poziţia de înregistrare, R 25 şi 
R’ 25 se reglează la valorile mediane 
(= 25 kfl), din R 23 se stabileşte forma 
optimă de undă (prin vizualizare pe 
osciloscop); se acordează grupul L 2 
—C 16 pe frecvenţa oscilatorului. 

In punctul notat „A“ se înseriază 
cu capul universal o rezistenţă de 
22U pe care se măsoară căderea de 
tensiune corespunzătoare curentului 
de premagnetizare necesar capului 
universal (în limitele 0,2—0,6 mA, în 
funcţie de inductanţa capului), 
curent care se reglează din R 25 

( R 25>- 

Se înregistrează, apoi un semnal 
de 400 Hz (se fac mai multe încer¬ 
cări), urmărindii-se obţinerea acelu¬ 
iaşi nivel la redare, 0_dB (identic cu 
cel obţinut la înregistrarea realizată 
iniţial). 

Reglajul fin al curentului de pre- 
magnetizare se realizează din R 25 , 
înregistrînd semnalele de 400 Hz şi 
15 kHz la -20 dB sub nivelul nomi¬ 
nal de înregistrare, urmărindu-se 
egalitatea semnalelor obţinute la re¬ 
dare. Cu aceasta operaţia de reglare 
s-a terminat, performanţele realizate 
suplinind pe deplin efortul depus la 
realizare. 


BIBLIOGRAFIE: 

1) Revista „Radio", nr. 4/1983 

2) Revista „Radio", nr. 8/1977 


1? 


TEHNIUM 9/1984 






INSTALAŢIA ELECTR5CĂ 


Autoturismele OLTCiT sînt prev㬠
zute de către constructor cu instala¬ 
ţii electrice clasice, alimentate la 
tensiunea nominală de 12 V, curent 
continuu, borna „minus" fiind la 
masă. Energia electrică necesară 
funcţionării diferiţilor consumatori 
în timpul exploatării autoturismelor 
este generată de către un alîernaîor. 
Rezerva de energie o constituie, ca 
de altfel la toate tipurile de autotu¬ 
risme, o baterie de acumulatoare tip 
L2 european cu capacitatea de 45 
Ah la Oltcit-Special şi, respectiv.de 
55, Ah pentru Oltcit-Club. 

în figura 1 s-au prezentat schema¬ 
tic toate elementele componente ale 
instalaţiei electrice a autoturismului 


Oltcit-Special (schema de montaj) 
astfel: 1 — bloc optic dreapta, com¬ 
pus din far asimetric cu fază de 
drum şi fază de întîlnire, lampă sem¬ 
nalizare direcţie şi lampă poziţie; 2 

— avertizor sonor; 3 — bobină de 
aprindere; 4 — bloc optic stînga, cu 
funcţiuni identice ca la blocul 
dreapta, alcătuit din lampă poziţie 

— fază de drum — fază de întîlnire 

— lampă semnalizare direcţie; 5 — 
ventil electromagnetic; 6 — alterna- 
tor; 7 — manocontact presiune ulei 
motor; 8 — capsulă de avans prin 
depresiune; 9 — baterie de acumu¬ 
latoare; 10 — demaror; 11 — pompă 
spălare parbriz; 12 — plăcuţă ‘etrier 
frînă faţă dreapta cu sesizor uzură, 


DACIA 1300 



in caroseriei 

Dr. ing. SVSIHA5 STRATULAT, 


ing. D. COSTACHE 


De obicei, elementul din cauza 
căruia o maşină se abandonează 
este caroseria, deşi tocmai acestei 
părţi i se acordă,’ pe nedrept, cea 
mai mică atenţie în timpul folosirii 
vehiculului. Intr-adevăr, caroseria 
este scumpă, se repară greu şi cu 
costuri ridicate. 

Din elementele cu care vine în 
contact vehiculul, apa reprezintă 
duşmanul cel mai de temut datorită 
frecvenţei cu care intervine, abun¬ 
denţei sale şi atacului perfid în cele 
mai ascunse şi greu de imaginat 
locuri ,ale caroseriei. Deşi aparent 
inofensivă, ea este, în realitate, 
foarte agresivă, atacînd lent, dar cu 
tenacitate şi avînd rezultate distru¬ 
gătoare asupra părţilor metalice la 
care ajunge direct sau prin neetan- 
şeităţile ce constituie defecţiuni de 
fabricaţie sau rezultatul normal al 
exploatării îndelungate. 

Cele ce urmează sînt adresate po¬ 
sesorilor de autoturisme „Dacia" 
1 300, dorind să constituie un util 
îndreptar pentru executarea opor¬ 
tună, corectă şi eficientă, a opera¬ 
ţiunilor necesare întreţinerii carose¬ 
riei şi, deci, pentru prelungirea vieţii 
sale. 

.Lucrările descrise nu necesită nici 
instalaţii speciale şi nici o pregătire 
tehnică deosebită, putînd fi efectu¬ 
ate practic de orice posesor de au¬ 


toturism. 

Există două categorii de preocu¬ 
pări care trebuie să fie prezente în 
mintea celor ce doresc să-şi între¬ 
ţină eficient caroseria: păstrarea 
etanşărilor şi menţinerea protecţiei 
anticorosive. 

Mai întîi eîanşăriSe 

Ca la orice altă maşină, şi la „Da¬ 
cia" 1 300 etanşările vizează rostu¬ 
rile sudurilor şi cele ale capotelor. 
Prima catşgorie de etanşări se reali¬ 
zează între elementele caroseriei 
asamblate prin sudare şi are rolul de 
a împiedica pătrunderea prafului 
(care este higroscopic) şi a apei în 
porţiunile cuprinse între punctele de 
sudură. Astfel de etanşări se reali¬ 
zează cu mastic şi ele pot fi identifi¬ 
cate cu uşurinţă în compartimentul 
motorului, în portbagaj şi pe po¬ 
deaua caroseriei. De cîte ori aceste 
elemente de etanşare lipsesc sau 
sînt desfăcute, ele vor fi înlocuite cu 
materiale de etanşare noi (ce se g㬠
sesc ia magazine), după curăţarea 
îngrijită a locurilor pe cam urmează 
să fie presate. 

Etanşarea uşilo r . a capotelo r şi a 
geamurilor se face cu elemente 
elastice profilate numite şi chedere. 
întreţinerea aceste a a r e în vedere, 
în primul rînd menţinerea lor în po- 



opţiune; 13 — captor (inferior) tura- avertizor sonor; 36 — întrerupător 

ţie (motor); 14 — captor (superior) uşă; 37 — întrerupător frînă de sa¬ 
turaţie; 15 — plăcuţă etrier frînă faţă caritate (opţiune); 38 -t- plafonieră; 

stînga cu sesizor uzură opţiune; 16 39 — pompă spălare lunetă (op 

— cutie siguranţe fuzibile; 17 — mo- ţiune); 40 — releu temporizare şter- 

tor ventilator aer; 18 — motor şter- gător lunetă (opţiune); 41 — lunetă 

gător parbriz; 19 — întrerupător Iu- cu încălzire (opţiune); 42 — motor 

mini mers înapoi; 20 — buşon re- ştergător lunetă (opţiune); 43 — tra- 

zervor lichid frînă cu sesizor nivei; ducîor nivel combustibil, cu sesizor 

21 — releu semnalizare direcţie; 22 de minim; 44 — bloc iămpi spate 

— întrerupător lumini stop; 23 —. dreapta: lampă mers înapoi — 

calculator electronic; 24 — releu in-. lampă stop ~r lampă semnalizare di-: 
termediar; 25 — bloc comutaţie rect ie — lampă poziţie — lampă 

dreapta — cu martori încorporaţi — ceaţă (opţiune) — catadioptru; 45.- — 

format din comutator lumini fază de lămpi iluminare număr înmatricu- 

drum — lumini fază de întîlnire — tare; 46 — bloc lămpi spate stînga, 

lumini poziţie — lumini ceaţă (op- compus din; lampă mers înapoi — 

ţiune) şi apel optic spate; 26 — lampă stop — lampă semnalizare di-'■ 

întrerupător antifurt; 27 — tablou de recţie — lampă poziţie —, lampă 

bord, cu indicator (martor)" încăr- ceaţă (opţiune) — catadioptru. 

care baterie — indicator presiune Simbolizarea legaturilor ia masă: 
ulei — indicator frînă de securitate m 1 = masă -- pe caroserie -- în 

(opţiune) — indicator uzură frîne spatele blocului lămpilor spate 

faţă (opţiune) — indicator nivei mi- dreapta; ml 2 = masă pe uşa spate 

nim carburant (vitezometru) — iiu- (hayon); rn 3 = masă în portbagaj 

minare tablou de bord; 28 —. între- dreapta; m 4 = masă — pe caroserie 

rupător ventilator de aer; 29 — între- — în spatele blocurilor lămpilor 

rupător încălzire lunetă (opţiune); 30 spate stînga; m 5 = masă în spatele 

— întrerupător avarie; 31 — întreru- tabloului de bord; m 6 = masă în 

pător temporizare ştergător lunetă compartimentul motor. 

(opţiune); 32'— întrerupător ştergă- Simbolizarea cablajelor: faţă (fără 
tor spălător lunetă (opţiune); 33 — reper); spate stînga (RG); spate 

întrerupător testare (martor) nivel li- dreapta (RD); tablou de bord (TE); 

chid de frînă; 34 — releu tempori- uzură frîne (UF); motor (M); ceaţă 

'zare .ştergător parbriz (opţiune); 35 spate (BAR);' plafonieră (P); 

— bloc comutaţie stînga, alcătuit traducîor nivel combustibil (RJ); ca- 

din: comandă spălător parbriz — co- blaj uşă spate-stînga (GP); cablaj 

mutator ştergător parbriz (opţiune, uşă spaie-dreapta (DP); legătură re- 

cu temporizare) — comutator lumini leu temporizare (LT). 

semnalizare direcţie — comandă 


ziţie colectă de montaj. în figura 1 efect dezastruos şi. de aceea, dega- 

sînt exemplificate situaţii corecte şi jarea !o r periodică este obligatorie, 

incorecte ale garniturii de etanşare mai ales înainte de venirea ano- 

a capotei portbagajului. După repu- timpului rege. 
nerea garniturii în poziţie corectă se Uneori se observă pătrunderi de 
va trece la curăţarea suprafeţei exie- apă pe ia tabloul de bord. Apa pă- 

rioare a garniturii (chederuiui) folo- trunde în caroserie datorită obturării 

sind o soluţie de săpun şi apă. ope- orificiilor de curgere plasate în com- 

raţiunrea se’va extinde la toate che- .partimenteie 2 şi 3*(fig. 2), sub grila 
derele, insistîndu-se asupra acelora de aerisire exterioară 4. Accesul ia 

montate la uşi şi la capota portba- aceste onticii se face demontînd 

gajului, care sînt cel mai mult ex- grila 4, fixată cu opt şuruburi, prin 

puse murdăririi. Pentru a mări du- rotirea uşoară a acesteia spre faţă 

rata de funcţionare a garniturilor, pentru a nu rupe furtunurile 5 a!e- 
este bine ca, periodic (de exemplu, cucele - pentru spălarea parbrizului, 
la începutul celor două sezoane, de Examinînd compartimentul 3, se va 

vară şi de iarnă), acestea să fie unse observa că în partea cea' mai de jos 

cu un strat fin de glicerină. O altă există două onticii’ prevăzute cu ştu-' 
măsură de protecţie, ca r e poate fi ţurile 2 (fig. 3), la care sînt fixate 

însă luată numai în cazul nefolosirii furtunurile de scurgere din cauciuc, 

mai îndelungate a maşinii, constă în 1 în poziţie de repaus, acestea sînt 

detensiona^ea chederelor, prin neîn- apiatisate dar cînd se scurge apa 

chiderea. completă a uşilor şi a ca- ele se rotunjesc., acţionînd astfel, 

potelor. în aceeaşi ordine de idei'şi ele permit evacuarea apei colectate 

pentru acelaşi motiv pledează aco- în compartimentul 2, dar împiedică 

peri'en maşinii cu huse, care feresc pătrunderea prafului aici. 
părţile din cauciuc de acţiunea dis- Pe de alta parte, aşa cum se vede 
tructivă' a razelor solare (acestea ac- în figura | în compartimentul 2 

celerează. fenomenul .de îmbătrînire există doua orificii laterale, 1, la 

a materialului, din. care se constru- ca e se fixează două furtunuri de 

iese garniturile, grăbind degradarea cauciuc exterioare Geper 1, fig. 4), 

lor). dispuse sub aripile din faţă. Pe aici 

* 'se evacuează *cea mai mare parte a 

Eliberaţi orificiile de evacuare a apei pătrunsă pur grila din spatele 
apei! ’ capotei motocului în.timpul ploii sau 

la spălare, lată de_.ee se recomandă 
Pătrunsă într-un fel oarecare, ca, cel puţin de două ori pe an, să 

uneori chia r prin condensare, apa se cureţe si aceste orificii de impuri- 

îşi caută întotdeauna o cale de taţi. 

curgere, devenind astfel ea însăşi o La ifdui lor garniturile parbrizu- 
cauză de deteriorare a etanşeităţii. iui şi geamului din spate sînt şi ele 

Pentru a se preveni aceasta, con- prevăzute cu cile două canale în 

structorii au luat măsuri de eliberare partea de jos. urnii în dreapta şi al- 
a apei prin crrificii practicate în cele tui în partea stingă. La geamul din 
mai potrivite locuri şi protejate în spate canalele sînt vizibile numai 
mod corespunzător. Astfel, în, partea prin ridicarea chederuiui,'în timp ce 
inferioară a fiecărei uşi există cîte la parbriz fiecare canal este prevă- 

două criticii prin care apa pătrunsă zut cu cîte o mică ţeava din cauciuc 

pe lingă geam se poate evacua. Se recomandă ca anual să se con- 

Acoperirea acestora cu murdărie • troleze libera curgere prin aceste 

sap din exces de zel, cu substanţe mici canale. 

anticorosive are bineînţeles, un In portbagaj există unele orificii 


14 






Fig. 2 — Demontarea grilei 
de aerisire 

1 — orificiul lateral de scur¬ 
gea. 2, 3 — compartimentele 
de aerisire: 4 — grila 5 — fur¬ 
tunul duzei de spălare. 


Fig. 4 — Montajul furtunului 
de scurgere 

1 — furtun de scurgere, 2 — 
cadrul de fixare a uşii; 3 — 
orificii de prindere a balama¬ 
lei; 4 — orificii pentru fixarea 
aripii; 5 — capac; 6 — com¬ 
partimentul . 3 (fig. 2),. 7. — 
compartimntul 2 (fig. 2); 8 — 
orificiul antenei. 


Fig. 3 —Partea anterioara a 
caroseriei 

1 — furtun de cauciuc, 2 — 
ştuţ, 3 — radiator de climati¬ 
zare 4 — compartimentul .de 
aerisire 3 (fig.,2), 5 — parbriz; 
6 — garnitura parbrizului, 7 — 




de curgere prevăzute cu dopuri per¬ 
forate; lipsa acestora din urmă m㬠
reşte pericolul de pătrundere a apei, 
iar obturarea lor împiedică evacua¬ 
rea lichidului.'Astfel de orificii cali¬ 
brate se află sub roata de rezervă, 
pe podeaua portbagajului, în partea 
stîngă şi în cea dreaptă. în sfîrşit, 
etanşeitatea portbagajului mai poate 
fi compromisă de starea necores¬ 
punzătoare a elementelor de etan- 
şare a orificiilor pentru conductorul 
de iluminare a numărului şi pentru 
ştuţul de umplere a rezervorului. 

Cum se verifică etanş a rea? 

Orice s-ar face, cu timpul, uzura 
şi îmbătrînirea garniturilor de etan- 
şare, deformarea acestora conduc 
treptat la înrăutăţirea calităţilor lor. 

(CONTINUARE ÎN PAG. 21) 


15 


TEHNIUM 9/1984 













Pentru „studioul fotografului ama¬ 
tor"' sau pentru eventuale lucrări care 
presupun deplasarea fotografului se 
propune în cele ce urmează con¬ 
strucţia unui minireflector avînd ur¬ 
mătoarele caracteristici: 

— dimensiuni şi greutate mini¬ 
male, demontabil; 

— putere maximă: 500 W/220 V, 

— sursă” de lumină: becuri cu 
oglindă interioară, cu fasung nor¬ 
mal, obişnuite sau de tip nitraphot 
(250 şi 500 W), 

— evacuare rapidă de căldură 
(prin lipsa unei carcase); 

— reglarea repartiţiei fluxului lu¬ 
minos. 

Ideea care stă la baza construcţiei 
constă în realizarea unei structuri ri¬ 
gide simple care să protejeze becul 
şi să permită orientarea fluxului lu¬ 
minos în mod convenabil. Această 
idee materializată rezultă şi din de¬ 
senul de ansamblu al minireflectoru- 
lui, desen redat. în figura 1. 


Ing. VASILE CĂLIISJESGU 

Părţile componente sînt: 1. bec cu 
oglindă interioară, 2. cadru frontal; 
3. tijă (2 bucăţi) 4. suport dulie;. 5. 
bucşe fixe (2 bucăţi), 6. şurub fixare 
(2 bucăţi); 7. bucşă fixare dulie; 8. 
dulie; 9. şurub cu cap hexagonal 
M6x8 (2 bucăţi), 10. bucşe mobile (2 
bucăţi), 11. cadru suport; 12. piuliţă 
de fixare (2 bucăţi); 13. ax (2 bu¬ 
căţi), 14. clapetă (2 bucăţi). 

Becul din desen este de tip 
nitraphot de 500 W şi este conside¬ 
rat ca fiind sursa luminoasă maximă 
dimensional. în schiţa din figura 2 
sînt date dimensiunile semnificative 
(pentru construcţia minireflectoru¬ 
lui) ale becului considerat (OSRAM, 
Nitraphot BR). 

înainte de a începe confecţiona¬ 
rea minireflectorului, este necesar 
să verificaţi dacă sursa de lumină 
utilizată nu depăşeşte dimensional 
valorile din figura 2. în caz afirmativ 
se vor majora corespunzător dimen¬ 
siunile cadrului frontal (pentru dia¬ 


metru mai mare al becului) şi lungi¬ 
mea tijelor 3 (pentru lungime mai 
mare a becului). - 

Din desen rezultă principalele ca¬ 
racteristici constructive. Cadrul 
frontal .2 şi tijele 3 alcătuiesc o 
structură rigidă. 

Dulia 8 este fixată de suportul 4 şi 
bucşa 7 (folosind filetul standard 
MIOxl din partea posterioară a 
duliei). 

Poziţia becului se reglează axial 
prin deplasarea suportului 4 pe tijele 
3 prin intermediul bucşelor 5. 

Fixarea în poziţia aleasă se face 
cu şuruburile 6. 

Prin poziţionarea bucşelor 10 pe 
tijele 3 se găseşte poziţia de echili¬ 
bru a minireflectorului astfel încît să , 
poată fi orientat în plan vertical cu 
uşurinţă. Fixarea bucşelor 10 se 
face cu şuruburile 9. 

Cadrul 11 poate fi aşezat ca în de¬ 
sen, sau poate fi rotit cu 180°, fixa¬ 
rea poziţiei alese făcîndu-se cu piu¬ 
liţele 12. Nu s-a indicat modul de 
prindere a cadrului 11 faţă de obiec¬ 
tul suport al minireflectorului, ur- 
mînd ca în funcţie de condiţiile de 
lucru concrete constructorul să 
completeze construcţia. în principiu 
se poate folosi o clemă de prindere 
(tip menghină) adaptabilă la obiec¬ 
tele de mobilier. - 

Clapetele 14 se pot roti în jurul 
axelor 13. Clapeta se ; asamblează cu 
axul în sistem balama. Rotirea se va 


face cu frecare evidentă, astfel încît 
clapeta să-şi menţină poziţia aleasă 
Axul se face din sîrmă dă 2—3 mm 
diametru. După asamblarea cu cla¬ 
peta. capetele axului se îndoaie şi 
se lipesc de cadoul frontal astfel în¬ 
cît clapeta să poată fi rotită pînă la 
obturarea completă a porţiunii de 
cadru aferente. 

Lungimea axului se determină 
constructiv. 

Piesele se execută conform schi¬ 
ţelor publicate alăturat. în figura 3 
este redat cadrul frontal care se 
execută din tablă de oţel sau alamă. 
Poate fi b r unat sau cromat. Croma- 
rea se face după asamblarea cu ti¬ 
jele 3. 

Toate, lipirile indicate se fac prin 
cositorire sau mai bine alămire. 
Dacă se fac cromăn de piese asam¬ 
blate prin lipire, aceasta va fi o al㬠
mire, 

Tijele 3 se fac, conform figurii 4, 
din oţel sau alamă. Se brunează sau 
se cromează (împreună cu cadrul 
frontal). 

în figurn 5 se dă schiţa cadru- 
lui.-suport al duliei. Aceasta se face 
din tablă de alamă sau oţel şi se 
brunează sau se cromează împreună 
cu bucşele 5 în stare lipită. 

» Figura 6 conţine schiţa bucşei 5, 
valabilă şi pentru bucşa 10. Bucşa 
10 este găurită şi filetată transversal 
în ambele părţi şi este completată 
într-una din părţi cu un ştift" filetat 







16 


* TEHNIUM 5/1334 














m 

—-———- 1 

o 

—p 




f=— s 
—------ 

4. 1 



Exponometrele moderne sînt pre¬ 
văzute cu posibilitatea de a deter¬ 
mina expunerea şi în cazul luării de 
imagini cinematografice. De re¬ 
gulă, valoarea expunerii este vala¬ 
bilă pentru obturatoarele cu des¬ 
chidere de 180°, la care timpul de 
expunere este valoric 1/2 din frec¬ 
venţa de filmare. Acest lucru se 
poate observa uşor din corespon¬ 
denţa existentă pe discul timpilor 
de expunere cu frecvenţele de fil¬ 
mare. Uzual notaţia este cea din ta¬ 
belul alăturat. 

Cînd deschiderea obturatorului 


aparatului de filmat este sub alt 
unghi, timpul de expunere se modi¬ 
fică, fiind necesar ca diafragma de 
lucru să fie găsită în dreptul timpu¬ 
lui real de expunere. 

Timpul de expunere în acest caz 


Exemplu. Pentru un obturator cu 
deschiderea de 120°, la frecvenţa 
de 24 imagini/s, obţinem: 

- 120 ° _ _ 1 _ 

~ 24s~' • 360° _ 72 S 


Frecvenţă filmare 
(imagini/s) 

8 

16 

32 

64 

128 

Timp de expunere 
(s) 

1/15 

1/30 

1/60 

1/125 | 

1/250 


M6 care se blochează cu un adeziv 
sintetic sau se lipeşte uşor cu posi- 
tor conform schiţei din figură 7. 
Bucşele se pot face din oţel sau 
alamă; ele se brunează sau se cro- 
mează. 

Figura 8 conţine schiţa ş:,; ubului 
6, iar figura 9 pe cea a„ piuiiţekTO. 
Figura 10 redă schiţa reperului 7| iar 
figura 11 pe cea a clapetei 14. Repe¬ 
rul 7 se face din oţel şi se, cromează. 
Clapeta se face din tablă de oţel sau 
alamă şi se brunează. 

Se menţionează că în cazul piese¬ 
lor de alamă termenul de brunare 
este impropriu, înnegrirea acestor 
piese fjăcîndu-se print.r-un tratament 
electrochimie. 

Minireflectorul astfel realizat 
poate fi completat prin realizarea 
unor sisteme de prindere speciali¬ 
zate. , 



SCHIMBI 


r i 


LUPII 


Unul din cazurile cînd se im¬ 
pune modificarea filtrajului de 
corecţie la obţinerea pozitivelor 
color este cei al înlocuirii sursei 
luminoase a aparatului de mărit 
sau a aparatului de copiat. 

Indiferent că este vorba de un 
bec cu incandescenţă normal 
sau cu halogeni, un bec nou va 
da lumină cu o altă temperatură 
de culoare faţă de cel vechi. 
Această diferenţă este mai 
mare la becurile normale cu in¬ 
candescenţă faţă de cele cu ha¬ 
logeni. 

Determinarea diferenţei de 
filtraj se poate face cu ajutorul 
unui analizor de culoare după 
cum se va descrie. în orice, caz, 
după montarea noului bec, 
acesta va fi lăsat să funcţioneze 
continuu 30—60 de minute 
pentru depăşirea fazei de uzură 
iniţială rapidă. 

Metoda presupune determi¬ 
narea dominantei din lumina 
becului în funcţiune pentru un 
filtraj oarecare, de exemplu 
60.60.00. Se' aduce la nul anali¬ 
zorul pentru cele trei culori 
(galben, purpuriu, azuriu) şi se 
notează valorile"de filtraj obţi¬ 
nute prin anularea indicaţiei. 

După montarea becului nou 
se repetă operaţia, rezultînd 
alte valori de filtraj la anularea 
indicaţiei analizorului. 

Diferenţa între cele două rîn- 
duri de valori de filtrare astfel 
determinate se transferă filtra¬ 
jului de corecţie folosit la obţi¬ 
nerea copiilor pozitive. 

Evident, ceilalţi parametri de 
lucru, precum şi materialele fo- 
tosensibile utilizate, rămîn ne¬ 
schimbaţi. 


TEHNIUM'9/1984 


17 









jpS- 


7_8 


MAIAK-203 SUPER 


în „TehniunrT nr. 6/1982 a fost pu¬ 
blicată o schemă de decuplare au¬ 
tomată a rhagnetotonului de la reţea 
în momentul terminării benzii; 
Schema pe care o prezint are avan¬ 
tajul că reduce substanţial numărul 
comporientelor, iar principiul de 
funcţionare este altul. Din construc¬ 
ţie, la terminarea benzii se cuplează 
releul PAUSE, oprind mecanic de¬ 
plasarea benzii, fără a, deconecta 
aparatul de la reţea. Schema pro¬ 
pusă se bazează pe această idee, fi¬ 
ind similară cu cea de la alimenta¬ 
rea unui receptor de forţă. 

în figură s-au notat: 

Ur — tensiunea de alimentare a 
bobinei releului (dacă releul este de 
curent alternativ, vor dispărea D şi 
C). 

b!, bţ — buton de pornire (con¬ 
tact de pornire); 

b ? - buton de oprire (contact de 
oprire); 


Ing. GHEORGHE TĂTARU, Focşani 

b 3 — contact acţionat la înregis- 
fost pu- trare (17—18 de la SIL şi se între- 
are au- rupe legătura între 17 şi schemă pe 
la reţea cablaj); 

benzii. R — releu de curent continuu. 


Modificări în schema magnetofo¬ 
nului 

• legăturile de la Q acţionat de 
butonul de pornire (SPEED — 
4-9-19) se vor monta la contactele 
R1—4 (contacte normal deschise); 

• rola din ebonită care acţiona Q 
se va prelucra astfel încît să acţio¬ 
neze asupra contactului numai la 
pornire sau la viteza 4; 

• pe contactul Q se montează bi 
şi b 

® la releul PAUSE se va mai 
monta un contact (se poate scoate 
de la S 5 un contact şi se va intro¬ 
duce în suportul existent prin încăl¬ 
zire cu ciocanul de lipit); contactul 
montat va fi b 2 ; 

« la S* contactul în serie cu bo- 



im n 


MAGNETOFON 


bina releului se scurtcircuitează. 

Funcţionarea schemei 

Cînd se va roti butonul de pornire, 
se va închide pentru un timp bţ—b^ 
bg fiind închis, iar b 3 deschis. In 
acest caz, releul va fi alimentat şi se 
vor închide contactele R1—8 (R1—4 
alimentează magnetofonul, R7—8 
asigură alimentarea schemei de co¬ 
mandă, iar R5—6 alimentarea releu¬ 
lui R). Cînd banda ajunge la capăt, 
releul PAUSE deschide b 2 , deconec- 
fînd totul de la reţea. Dacă se do- 





l>2/ \b3 



reşte oprirea la un moment dat, se 
apasă pe butonul PAUSE. La înre¬ 
gistrare, b 3 se va închide, putîndu-se 
folosi PAUSE pentru blocarea me¬ 
canică a deplasării benzii. 

Schema este realizată practic şi 
funcţionează. 


SERUULAMPÂ 

FULGER 


Utilizarea a două sau mai multe 
lămpi fulger la fotografierea de inte¬ 
rior este din ce în ce mai întîlnită, în 
special !a fotografia color. Declan¬ 
şarea celei de-a doua lămpi este po¬ 
sibilă prin conexiune directă la apa¬ 
ratul fotografic dacă acesta este 
prevăzut cu două prize sincron sau 
prin intermediul unor dispozitive 
electronice speciale, în ambele situ¬ 
aţii însă fiind necesar un cablu sin¬ 
cron de legătură de lungime cores¬ 
punzătoare nevoilor fotografice 
compoziţionale. 

Un mare avantaj în situaţia des¬ 
crisă îl oferă lămpile fulger cu de¬ 
clanşare la impuls luminos, impuls 
dat de lampa fulger montată pe apa¬ 
ratul fotografic sau în orice caz co¬ 
mandată de către acesta..O astfel de 
lampă poate fi plasată comod în 
orice loc, evident pe o rază dictată 
de sensibilitatea elementului foto- 
sensibil. care primeşte impulsul lu¬ 
minos. în acelaşi timp, numărul lăm¬ 
pilor fulger servocomandate nu mai 
este limitat de condiţiile electrice 
impuse de legăturile directe din 
punct de vedere al declanşării cone¬ 
xiunilor şi al alimentării cu energie. 

Fiind mai rar prezente în maga¬ 
zine, aceste lămpi pot fi realizate de 
căt'-e fotoamatori prin adaptarea ori-\ 
cărei lămpi fulger existente. Opera-, 
ţia de adaptare constă în plasarea 
pe corpul lămpii a unui element fo- 
tosensibil şi a unui mic circuit^elec- 
t r onic, încasetate compact. într-o 
altă variantă, caseta cu fotoelemen- 
tul şi circuitul electronic rămîne se¬ 
parată, ea putînd fi orientată spre 
lampa principală, indiferent de di¬ 
recţia în care este îndreptată lampa 
secundară servocomandată. în acest 
caz, distanţa de ia care se asigură 
servocomainda luminoasă creşte 


VALER3U CIOBAfMU 

considerabil. Astfel, pentru sche¬ 
mele date în continuare această dis¬ 
tanţă este de pînă la 20 m, pe cînd 
la comanda cu lumina indirectă ea 
poate fi de pînă la cca 5 m. 

Comanda efectivă a lămpii se face 
pe contactele cablului sincron, ceea 
ce oferă avantajul că nu este nece¬ 
sară nici o intervenţie constructivă 
asupra lămpii fulger. 

.Schemele date sînt simple, dar 
necesită folosirea unor componente 
de foarte bună calitate. Tranzistoa- 
rele, cu siliciu, vor avea coeficienţi 
de amplificare de peste 200—250, 
iar curentul rezidual de colector mai 
mic de 0,1 mA. Nerespectarea aces¬ 
tor condiţii atrage nefuncţionarea 
circuitelor 

Prima schemă, figura 1, foloseşte 
ca element fotosensibil un fototran- 
zistor cu siliciu avînd picior de co¬ 
nexiune a bazei. Iluminarea am¬ 
biantă nu va influenţa circuitul în 
sensul declanşării fulgerului luminos 
datorită tranzistorului TI, care asi¬ 
gură adaptarea la condiţiile de lu¬ 
mină a mediului. Lumina ambiantă 
va comanda pe TI prin circuitul de 
descărcare constituit de rezistenta 
R1 = 1 Mfi si condensatorul CI = 
= 2,2 nF. In acelaşi timp prin colec¬ 
torul lui TI se comandă baza foto- 
tranzistorului astfel încît în emitorul 
acestuia nu apare o tensiune sufi¬ 
cientă (2—2,5 V) care să ducă la 
deschiderea tranzistoarelor T2, T3. 

La apariţia unei iluminări intense 
în impuls, autoreglarea prin TI nu 
mai are loc datorită timpului scurt 
de acţionare şi are loc deschiderea 
lui T2, T3 şi implicit comanda tiris- 
torului Th. 

Tensiunea de lucru a montajului 
este asigurată de condensatorul C2 
(0,1 yuF) care se încarcă prin rezis¬ 


tenţa R3 (cca 47 Mfi).- din circuitul 
sincron al lămpii fulger pînă la va¬ 
loarea limitată de dioda Zener Dz 
(12—18 V). 

Tiristorul, de orice tip, va fi cît 
mai mic dimensional, de 
1 A/400—600 V, de exemplu 
KŢ 504. 

în cazul nefuncţionării montajului, 
se vor verifica legăturile şi calitatea 
componentelor. Măsurarea tensiunii 
de lucru este posibilă doar cu un 
voltmetru cu impedanţă internă 
foarte mare. 

Cea de-a doua schemă (fig. 2) 
este, în linii generale, asemănătoare, 
condiţiile de calitate pentru compo¬ 
nente fiind aceleaşi. Ca element fo¬ 
tosensibil se foloseşte o fotodiodă 
cu siliciu, mai uşor de procurat. Ca 


R2 fl 

Jima LliMa 


deosebire apa r e bobina 
autot r ansformatoare L, realizată oe 
o ferită oală, avînd factorul de in- 
ductantă A L de minimum 1 600 (pre¬ 
ferabil'3 200—4 000). Bobila L se 
realizează cu o priză care să separe 
părţile L 1 şi L 2 , avînd 500 de spire şi 
respectiv 1 800 de spire. Se folo¬ 
seşte sîrmă subţire de 0,05 CuEm. 
Miezul bobinei va avea 0 18 şi lun¬ 
gime 11 mm pentru sîrma de 
0,05 mm. 

Fotodioda, legată în scurtcircuit, 
poate fi şi cu germaniu, dar sensibi¬ 
litatea montajului va fi ceva mai sc㬠
zută. 


BIBLIOGRAFIE: 

Hagen lakubaschk - 
bastelbuch f u r 
Filmamateure“ 

-47 Ma 


- „Elekbonik-^ 
F o t o - u n d 


%J 3 l L 


ql_ 

w 1 

iA.-i.7Mu 


rvi «f»sv 


sincron 

lampa 

ţso-voov 


TEHNIUM 9/1984 








fW'3 10GICE eu 


I - 5RA E TIL 


FLORIN DUMiTRiU, Bucureşti 

Circuitele integrate logice din.se- cuitele. Formele de undă de ieşire 
ria CDB4xx respectiv 74xxx Texas pentru atac dreptunghiular sînt cu- 
Instrurnents sau Fairchild pot fi utili- rate, cu timpi de creştere si cădere 

zate pentru aplicaţii ce par a nu le fi mai buni decît ai semnalului de 

dedicate, de tip digital sau chiar atac, Din seria I.P.R.S. semnalăm 

analogic. Astfel,; ele pot fi utilizate în doar trei bistabiie, 474, 476 si 473, 

montaje de tip amplificator, oscila- dar mai există 74S74, 74LS74 

tor şi altele, aplicaţii de tip analogic, 74S112, 74LS112, 74F74, 74F109! 

descrise în parte şi în colecţia TEH- 74F378, 74F379, produse de firmele 

NIUM, dar pot fi utilizate şi în apli- amintite Iş începui, care pot fi utili- 

caţii de tip digital altfel decît indică zate parţial pe post de inversoare în 

funcţia logică sau tabelul de adevăr scheme logice complexe. Analogia 

dedicat circuitului. în împrejurări ce este imediată, urmărind funcţiile pi- 

ţin de cost, disponibilitate, aranja- nilor circuitelor integrate, 

ment al cablajului, aceste soluţii pot Atunci cînd nu dispunem de un 
fi avantajoase, dincolo de curiozita- numărător reversibil, putem să realî- 

tea teoretică. Astfel am-selecţionat zăm unul folosind capsule ,CDEM93 

din numerele indicate în bibliografie Şi CDB486, ca în figura 2. 

trai montaje expuse în figurile 1 şi 2, Tabelul de adevă r subliniind func- 
adaptîndu-ie seriei fabricate' de ţionaraa schemei din figura 2 este 



F1G.1 REALIZAREA FUNCŢIEI NEGAŢIE. CU Bl STABILI 


f.P.R.S.-Băneasa CDB4xx, indicînd extensibil cu un bit, utilizînd în plus 

şi alte coduri de circuite străine care un bistabil. 

poj. fi infinite de electronişti. Moţă. Simbolurile S, LS, F desem- 

■ in figura 1, bistabiîele CDB474, nează tehnologiile Schottky Low 
respectiv CDB476 (o jumătate), rea- Schottky si'seria Fairchild de 
iizeaza funcţia de inversare a nivelu- iod MHz.- 
lui logic prezentat la intrare. Atacul BIBLIOGRAFIE; 

Poate fi făcut şi cu alte forme de 1 . EDN, 22 martie 1984 

semnal^ {triunghiular, .sinusoidal), 2 . EDN, 19 aprilie 1984 

respecţind amplitudinile prevăzute 3, Catalog I.P.R.S. — Circuite in- 

de atac logic spre a nu distruge cir- tegrate digitale. 


MSB- % £SM 




Uneori apare nevoia transmiterii 
unor apeluri sonore între două 
locuri, în ambele sensuri şi în situa¬ 
ţia cînd există doar două fire pentru 
asigurarea legăturii. Este cazul ape¬ 
lurilor necesare între două camere 
unde sînt instalate posturi telefonice 
în derivaţie, apeluri între două locuri 
de muncă etc. 

In figurile alăturate sînt date trei' 
montaje, care ' realizează scopul de 
mai raus. 

. în .varianta A se utilizează două 
sonerii identice, SŢşi S 2 , montate în 
paralel, cîţe una ia fiecare post, şi 
două surse E identice, cu tensiunea 
egală cu cea nominală a soneriilor. 
Diodele nu sînt ■ absolut necesare; 
ele micşorează însă supratensiunile 
pe circuit şi împiedică .descărcarea 
bateriei mai-puţin uzate prin cealaltă 
în cazul cînd ambele întrerupătoare 
i sînt apăsate simultan. 

în varianta;B se utilizează numai o 
sursă, E, dar cu tensiune dublă faţă 
de tensiunea nominală a soneriilor. 
Unul din corespondenţi are un co¬ 
mutator . K de 2x2 contacte, tip 
cheie telefonică, sau comutate'' -de 
alimentara baterii/reţea folosit la ra¬ 
dioreceptoare. Ei stă normal pe po¬ 
ziţia „recepţie", trimiţînd curent .pe 
linie înfr-un asemenea sens încît D-, 
este polarizată invers, deci blocată. 


Dacă însă se apasă R dioda este 
şuntată şi soneriile sună. Atunci 
cînd se trece K pe „emisie", sensul 
curentului în circuit se schimbă şi 
soneriile sună de asemenea. Se re¬ 
comandă folosirea soneriilor tip 
bing-bang fără autoîntrerupere, de¬ 
oarece ele sînt conectate în serie şi 
funcţionarea uneia este perturbată 
de starea celeilalte. 

Varianta C se poate utiliza cînd 
dorim apeluri mai deosebite, obţi¬ 
nute cu un generator de ton, sirenă 
wau-wau sau alt montaj similar. Se 
impune ca etajul final să fie realizat 
cu un singur tranzistor npn, avînd 
difuzorul ca sarcină în colector, deci 
borna + de alimentare poate fi le¬ 
gată la una din bornele difuzorului. 
Pe poziţia recepţie alimentarea ge¬ 
neratorului se face doar atunci cînd 
corespondentul apasă I-,, deoarece 
dioda D 1 împiedică alimentarea prin 
Dif. 1. In poziţia emisie, Dif. 1 este 
legat ia ieşirea generatorului şi co¬ 
respondentul primeşte apelul. D 2 
împiedică scurtcircuitarea ieşirii în 
situaţia cînd L este apăsat în timp 
ce se primeşte apel în Dif. 1. La 
postul, din dreapta este posibil con¬ 
trolul In difuzorul propriu ai apelului 
în timpul emisiei. Pentru aceasta, 
Dif. 2 este legat şi el la ieşire, dar 
prin rezistorul R care reduce volu¬ 


mul şi nu permite supraîncărcarea 
excesivă a etajului final. Se va alege 
pentru R o valoare de 3—5 ori mai 
mare decît rezistenţa bobinei mobile 


Diodele din toate variantele pot fi 
1N4003 sau orice alt tip care să su¬ 
porte 1 A şi — pentru varianta A — 
cîteva sute de volţi tensiune inversă. 



19 







(URMARE DIN NR. TRECUT) 

Microprocesorul AY 3-8500 furni¬ 
zează separat elementele constitu¬ 
ente ale semnalului video complex, 
fiind necesară, în acest caz, utiliza¬ 
rea unui sumator extern. 

Faptul că se dispune separat de 
semnalele care generează mingea, 
terenul şi scorul, jucător (jucători) 
dreapta, jucător (jucători) .stingă asi¬ 
gură o mai mare flexibilitate în ceea 
ce priveşte procesul de sumare. 

Versiunii, standard prezentată în 
numerele anterioare i se pot asocia 
numeroase facilităţi în vederea creş¬ 
terii gradului de spectaculozitate şi 
interes. 

In cele ce urmează se descriu cî- 
teva modificări ce pot fi aduse ver¬ 
siunii standa r d fără ca prin aceasta 
subiectul să poată fi considerat epu¬ 
izat. 

Dealtfel, sub dive r se nume comer¬ 
ciale, aceste variante se regăsesc şi 
în componenţa jocurilor de con¬ 
strucţie industirală. 

Cu puţină fantezie şi imaginaţie, 
fiecare îşi poate concepe variante şi 
facilităţi după dorinţă. 

JOC DE DUBLU 

Numărul partenerilor de joc este, 
de regulă, limitat la numărul intrări¬ 
lor de jucători (pinii 11, 12). Versiu¬ 


2K-H- 


/4CD 4001 


Ing. P. PAULESCU 

nea standard admite pnn urmare 
maximum dpi jucători independenţi. 

Printr-o tehnică de multiplexare 
este posibilă dublarea numărului de 
parteneri antrenaţi în desfăşurarea 
unui joc cu mingeâ (dublarea juc㬠
torilor nu are sens pentru cele două 
variante de tir). 

în felul acesta se pot practica fie 
partide de dublu (numărul parteneri¬ 
lor de joc fiind în acest caz 4), fie 
partide de simplu (evident, numărul 
partenerilor de joc fiind egal cu 2). 
In acest ultim caz însă fiecare con¬ 
curent dispune de un număr dublu 
de jucători cu acţionare indepen¬ 
dentă. Spre exemplu, partidele de 
fotbal obţinute prin neselecta^ea 
nici unui joc adresabil prin pinii 18... 
23 se pot practica cu un numă'' de 
10 jucători! Schema electrică a cir¬ 
cuitului care pe r mite dublarea juc㬠
torilor este prezentată în figura 1. 
Funcţionarea schemei are la bază 
multiplexarea unui număr de 4 juc㬠
tori (desemnaţi de potenţiometrele 
P v .. P 4 ) pentru cele două intrări dis¬ 
ponibile (pinii 11, 12, AY 3-8500). 
Multiplexarea se efectuează sub co¬ 
manda impulsurilor de sincronizare 
cadre. Pe durata explorării unui se¬ 
micadru fiecare din intrările 11, 12 
este comutată pe unul din potenţio¬ 
metrele asociate (Pt sau P 2 pentru 


CD 4013 



AY38S00 


11; P 3 sau P 4 pentru 12). Pe durata 
semicadrului următor intrările 11, 12 
sînt comutate pe celelalte potenţio¬ 
metre (P 2 sau Pt pentru 11, P 4 sau 
P 3 pentru 12). Procesul se repetă ci¬ 
clic, de la semicadru la semicadru. 

Frecvenţa impulsurilor de sincro¬ 
nizare cadre şi baleiajul întreţesut 
creează senzaţia de continuitate şi 
elimină fenomenul de pîlpîire. 

alb 



Impulsurile de -sincronizare cadre 
se extrag din impulsurile de sincro¬ 
nizare H/V (pin 16 AY 3-8500) cu 
ajutorul unui circuit de integrare ur¬ 
mat de o poantă NOR CMOS folo¬ 
sită drept circuit formator. Circuitul 
basculant de tip D (CD 4013) este 
fie divizor cu 2 (K în poziţia 1, ceea 
ce asigură dublarea jucătorilor), fie. 
circuit latch (K în poziţia 2, cores¬ 
punzătoare variantei standard cu doi 
jucăto r i). Drept multiplexor se utili¬ 
zează comutatorul analogic CMOS, 
CD 4016. 

Se pot folosi şi alte tipuri de cir¬ 
cuite integrate CMOS, în funcţie de 
dotarea fiecăruia, evident cu condi¬ 
ţia respectării principiului de func¬ 
ţionare expus mai sus. x 

Configuraţia terenului de joc, în 
cazul selectării jocului de tenis, op¬ 
ţiunea cu jucători dublaţi, este schi¬ 
ţată în figura 2. 

Se insistă asup r a faptului că juc㬠
torii disponibili fiecărui partener sînt 
independenţi, cu condiţia ca şi po¬ 
tenţiometrele P-,—P 4 să fie inde¬ 
pendente. 

în cazul utilizării unor potenţiome¬ 
tre duble monoax (pentru P,, P 2 , 
respectiv P 3 , P 4 ) deplasarea celor 
doi jucători se va face sincron. Deşi 
această opţiune pare la prima ve¬ 
dere mai puţin spectaculoasă, ea 
poate deveni interesantă în cadrul 
partidelor disputate între parteneri 
cu niveluri diferite de îndemînare 
(palide zise ,,cu handicap"). 

Partenerul „handicapat" face' uz 
de opţiunea dublării jucătorilor (be¬ 
neficiind deci de un număr dublu de 
jucători prin utilizarea unui poten¬ 
ţiometre dublu monoax). 

Celălalt partener foloseşte doar 
unul din cele două potenţiometre 
alocate, potenţiometrele fiind, evi¬ 
dent, cu acţionare independentă. 

Blocarea unuia din cei doi jucători 
„dublaţi" într-o poziţie fixă, conve¬ 
nabilă,' poate de asemenea aduce în 
avantaj partenerul de joc care face 
7 uz de această facilitate. 

Fără a epuiza posibilităţile utiliz㬠
rii convenabile a opţiunii JOC DE 
DUBLU, se sugerează în încheiere 
distribuirea celor patru potenţiome¬ 
tre în felul următor, unul jucătorului 
experimentat şi trei la dispoziţia ce¬ 
lui „handicapat" (debutant, even¬ 
tual). 

JUCĂTORI ALB/NEGRU 

Semnalele video corespunzătoare 
jucătorilor se pot suma conform 
schemelor prezentate în numerele 


cedura de sumane atrage după sine 
schimbarea gradului de luminozitate 
a jucătorilor, obţinîndu-se în felul 
acesta o facilitate în plus în exploa¬ 
tare, pe cîf de spectaculoasă pe atîf 
de simplu de realizat. 

Ideea care stă la baza obţinerii 
unor jucători cu grad diferii de lu¬ 
minozitate pleacă de la forma de 
undă a semnalului video complex 
prezentat în figura 3. 

Pentru a nu complica inutil dese¬ 
nul, nu s-au figurat semnalele 
corespunzătoare scorului şi mingii. 

Impulsurile corespunzătoare juc㬠
torilor ocupă domeniul de amplitu¬ 
dine corespunzător semnalelor vi¬ 
deo cu luminozitate ridicată, mate¬ 
rializat prin apariţia pe ecran a unor 
nuanţe de alb (nivel de alb), în timp 
ce terenul ocupă domeniul de am¬ 
plitudine corespunzător semnalelor 
cu. luminozitate scăzută (nivel de 
negru). 

Se pot deci asocia celor două 
stări extreme două stări logice dis¬ 
tincte conform convenţiei: 

— nivel de alb — stare logică „1“: 

— nivel de neg r u — stare logică 

„ 0 ". 

Schimbarea gradului de luminozi¬ 
tate a unui jucător se va face în 
aceşte condiţii prin simpla comple¬ 
mentare a stării logice prin interca¬ 
larea pe calea de semnal a unui cir¬ 
cuit inversor (1/6 CD 4069, 1/4 CD 
4001, 1/4 CD 4011 etc.). Este nece¬ 
sară, în acest caz, modificarea sem¬ 
nalului video corespunzător terenu¬ 
lui în sensul plasării nivelului aces¬ 
tui semnal într-o poziţie mediană 
cuprinsă între nivelurile de alb, res¬ 
pectiv de negru. 

Dacă nu s-ar efectua această ope¬ 
raţie, jucătorul cu nivel comparabil 
cu nivelul terenului ar deveni „invizi¬ 
bil" şi nu s-ar mai putea distinge în 
raport cu terenurile de joc. Această 
observaţie poate fi însă exploatată 
în cadrul unei alte opţiuni, o atrac¬ 
tivă variantă de joc cu un jucător 
„invizibil". 

Modificările aduse procedurii de 
sumare sînt prezentate în figura 4, 
ian circuitul corespunzător în figura 
5 . 

Comutatorul K : asigură trecerea 
de la versiunea standard (poziţia 1) 
la opţiunea cu jucători alb-negru 
(poziţia 2). 

Cu comutatorul K în poziţia 2, ju¬ 
cătorii celor doi (patru) partenerfde 
joc vor apărea pe ecran unii albi. 
ceilalţi negri,_ iar terenul va avea o 
tentă de gri. în figura 6 este schiţat. 


20 














CALITATEA RECEPŢIEI EMISIUNILOR 

DE lin 

TELEVIZIUNE Ml 



r* * i nwf 


O 


lULUtt 


(URMARE DIN NR. TRECUT) 

FRECVENŢE Şl CANALE DE EMI¬ 
SIE TV 

Frecvenţele purtătoare ale semna¬ 
lului de televiziune trebuie să fie, pe 
canalele inferioare, de cel puţin 5 
ori mai mari decît banda canalului 
util (8 MHz), motiv pentru care cea 
mai joasă frecvenţă purtătoare din 
banda I a fost iniţial plasată deasu¬ 
pra lui 40 MHz. Dar experienţa a de¬ 
monstrat că utilizarea canalelor 7 din 
banda I (40—68 MHz) pune unele 
probleme, în perioadele ae maximă 
activitate solară, dnd aceste frec¬ 
venţe se propagă ionosferic ca şi 
undele scurte, ia mare distanţă (pînă 
la 2 500, chiar 4 000 km) şi produc 
perturbaţii în zonele de serviciu aco¬ 
perite de staţii lucrînd în acelaşi do¬ 
meniu de frecvenţă. Canalele OIRT 
încep de la 48,5 MHz, iar procenta¬ 
jul din timp cît durează propagarea 
ia mare distanţă scade,foarte repede 
peste canalul 1 OIRT. în perspectivă 
mai îndepărtată se prevede cedarea 
domeniului de frecvenţe ai acestor 
canale din banda i pentru alte servi¬ 
cii de bandă relativă (Gf/f 0 ) mai 
îngustă. 

Benzile I, li şi III (40—230 MHz) 
fac parte din domeniul undelor me¬ 
trice (lungimi de undă a de ordinul 
metrilor) şi permit utilizarea a 12 ca¬ 
nale de emisie TV; ele sînî de regulă 
utilizate pentru acoperirea ţării cu 
primui program de televiziune.--în 
benzile superioare, IV şi V (470—960 
MHz), domeniul undelor decime- 
trice, mai este posibilă amplasarea a 
încă 60 de canale de televiziune, 
fapt care va permite instalarea în vii¬ 
tor a unui număr suplimentar de 
emiţătoare pentru încă 2— 3 pro¬ 
grame diferite. Capacitatea totală de 
transmisie rezervată reţelelor teres¬ 
tre de televiziune este de 3—4 pro¬ 
grame pe întreg teritoriul unei ţări, 
iar în cazul centrelor urbane, cu 
mare concentrare de populaţie, 
uneori mai multe. 

în viitor emisiunile de televiziune 
directă de pe sateliţii geostaţionari 
vor putea asigura suplimentar difu¬ 
zarea pe teritoriu! fiecărei ţări a încă 
4—5 programe naţionale’ folosind 
domeniul undelor cenţimetrlcc 4 
banda 12 GHz. în cazul acesta, da¬ 
torită vizibilităţii directe asupra teri¬ 
toriului de la înălţimea sateliţilor ge¬ 
ostaţionari (36 000 km), un singur 
canal asigură un program pentru 
toată ţara. 

în viitorul mai îndepărtat se pre¬ 
vede utilizarea, pentru televiziunea 
directă de pe sateliţi, a unor ferestre 
în spectrul de absorbţie atmosferic 
din domeniul undelor milimetrice, 
40 şi 80 GHz. 

Utilizarea oricărui canal de emisie 
pentru staţii principate de televi¬ 
ziune terestră face parte din cadrul 
unor acorduri generaie ia nivel con¬ 
tinental (european) sau numai între 
ţări vecine, în căzu! staţiilor cu zonă 
de acţiune mai redusă. Dacă pentru 
acoperirea zonei de serviciu (de 
bună recepţie) se cere asigurată o 
putere utiiă minimă P u . pentru evita¬ 
rea efectului perturbator se impune 
ca puterea seni naiului perturbator 
să, fie de cca 1 000 de ori mai mică. 

în căzui canaîeior de transmisie 
pentru televiziunea directă de pe sa¬ 
teliţi sînî necesare acorduri la ni vei 
mondial (deocamdată există acor¬ 
duri de principiu pentru domeniu! 
12 GHz). 

Dezvoltarea viitoare a televiziunii 
directe de pe sateliţi nu va exclude 
utilizarea şi extinderea reţelei teres¬ 


tre. Cele două tipuri de difuzare a 
programelor TV se vor completa şi 
specializa reciproc. Este de aşteptat 
ca norma tehnică a semnalelor 
emise prin satelit să difere substan¬ 
ţial de normele actuale pentru tele¬ 
viziunea terestră (bandă laterală 
unică, transmisie secvenţială a infor- 
ţnaţijfor de luminanţă, crominanţă 
sunet numeric, alte informaţii nume¬ 
rice) rămînînd parţial compatibilă, o 
perioadă suficientă de timp, cu ac¬ 
tualele receptoare pentru televiziu¬ 
nea terestră. 

Prevederile forurilor tehnice mon¬ 
diale (CCIR, CMTTc etc.) au în ve¬ 
dere şi dezvoltarea pe scară largă a 
instalaţiilor colective de recepţie, la 
un nivei de calitate superior, pentru 
grupuri de locuinţe sau centre aglo- 
•merate. Acestea se vor dezvolta prin 
realizarea de reţele cablate cu coa¬ 
xial sau fibre de sticlă. Prin interme¬ 
diul acestora se vor distribui diferite 
programe de ia punctele de captare 
locală a semnalelor de televiziune 
terestră sau prin satelit după preala¬ 
bila lor convertire sau prelucrare 
semnale de calitate superioară pe 
canalele clasice TV. Recepţia di¬ 
rectă individuală de pe sateliţi va fi 
de asemenea posibilă, dar costul in¬ 
stalaţiei nu va fi neglijabil. 

în perspectiva mai îndepărtată se 
are în vedere realizarea reţelelor in¬ 
tegrate care vor asigura funcţii in¬ 
formaţionale multipie. Pe acelaşi 
conductor (coaxial sau fibră de sti¬ 
clă) abonatul va putea primi sau co¬ 
munica informaţie de diferite genuri: 
telefon, radiodifuziune, televiziune, 
grafice presă, informaţii tehnico-şti- 
inţifice de specialitate, informaţii de 


(URMARE DIN PAG. 15) 


Uneori la aceasta contribuie şi dere¬ 
glarea închiderii uşilor şi capotelor, 
sau întreţinerea necorespunzătoare 
a chedereior. Pe lîngă acestea, 
unele din elementele sudate se pot 
desprinde sau deplasa, iar etanşăriie 
cu mastic se pot desface sau crăpa 
Constatarea tuturor acestor defec¬ 
ţiuni se face indirect prin pătrunde- 


-cheder defect sau 
incorect montat 
-lipsa garniturii de 
etanşare a cablului 
pentru iluminarea 
numărului 

jj —etanşarea defectu- 
'oasă a ştuţului de 
umpiere a rezervo- 
1 Apă în rului 
portbagaj - pierderea etanşeit㬠
ţii dintre rezervor şi 
caroserie 

- pierderea etanşeită- 
ţii blocuriior de 
semnalizare din 
spate 

-etanşarea defectu¬ 
oasă a zăvorului 
portbagajului 

- etanşarea cusături¬ 
lor de sudură com¬ 
promisă 

f—cheder defect ai 
geamului din spate 


Ing. VICTOR SOLCAN 

interes general (mersul trenurilor şi 
avioanelor, cartea de telefon, pro¬ 
gramul spectacolelor, informaţii me¬ 
teorologice din diferite zone turis¬ 
tice etc.). 

Utilitatea canalelor TV terestre şi 
prin sateliţi disponibile (puse de 
acord) pentru transmisia mai multor 
programe va deveni în viitor din ce 
în ce mai importantă pentru difuza¬ 
rea mai multor programe speciali¬ 
zate, cît şi pentru dezvoltarea tehni¬ 
cilor noi de transmisie (transmisii de 
informaţii grafice, televiziunea de 
înaltă definiţie, televiziunea stereo¬ 
scopică etc.). 

După părerea unor oameni de şti¬ 
inţă, în viitor toate genurile de reţele 
de transmis sau difuzat informaţii 
vor căpăta o pondere din ce în ce 
mai mare pentru dezvoltarea so¬ 
cială, comparîndu-se ca importanţă 
cu reţelele de' transport şi distribuţie 
a energiei. Siguranţa în funcţionare 
a reţelelor terestre şi prin sateliţi 
trebuie de asemenea luată în consi¬ 
derare. Un accident la un satelit 
poate duce la dispariţia îndelungată 
a mai multor programe de televi¬ 
ziune şi, în general, a unor capaci¬ 
tăţi mari de transmisie. 

Revenind la problemele reţelelor 
terestre de televiziune, ne vom 
ocupa în continuare, pe scurt, de 
problemele tehnice şi sarcinile staţi¬ 
ilor de emisie, prin intermediu! c㬠
rora se difuzează semnaiele TV şi se 
înlesneşte posibilitatea recepţiei ia 
majoritatea amplasamentelor din zo¬ 
nele de serviciu. 


(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 


Typ 

t/CE 

[V] 

Ic 

[mA] 

hti E 
htie* 

NKT674F 

4,5 

1 \ 

> 60* 

NKT675 

4,5 

1 

> 40* 

NKT676 

4,5 

1 

> 40* 

NKT677 

6 

1 

> 40* 

NKT677F 

4,5 

1 

> 60* 

NKT701 


1 

100* 

NKT703 

1,5 

50 

50—150 

NKT713 

0 

50 

50—150 

NKT717 

1,5 

50 

40—150 

NKT734 

1 

10 

40—200 

NKT736 

1 

10 

60—300 

NKT751 

1,5 

50 

> 30 

NKT752 

4,5 

1 

> 30 

NKT753 

1,5 

200 

90 

NKT773 

1,5 

200 

> 50 

NKT774 

1,5 

200 

> 25 

NKT78JL 

0 

500 

52—180 j 

NKT10241 


100 

20—80 

NKT10321 


100 

40—160 

NKT10331 


0,1 

40—160 

NKT10339 

10 

0,1 

50—150 

NKT10341 


100 

40—160 

NKT10419 

10 

0,1 

100—300 

“NKT10421 


100 

80—320 

NKT10431 


0,1 

80—320 

NKT10439 

10 

0,1 1 

100—300 

NKT1G519 

ÎG 

0,1 

200—600 

| NKT11241 


100 

20—160 

| NKT1204Î 


25C 

5—50 

j NKT12141 


250 

10—150 

NKT12231 


100 

20—80 

! NKT12232 


10 

20—80 

| NKT12329] 

10 

10 

40—120 

NKT12331 


100 

40—160 

NKT12332 


10 

j 40—160 

| NKT1234i 


100 

i 40—160 


rea apei şi prafului în zonele respec¬ 
tive. 

Verificarea etanşeităţii se poate 
face folosind un jet de apă de 3—5 
atmosfere (300—500 kPa) cu care se 
acţionează asupra caroseriei pe în¬ 
treaga „ei suprafaţă din diverse un¬ 
ghiuri. în timp ce o persoană este în 
interior cu o lampă de control încer- 

Âlgorîlmul verificării 

Mai jos se dă o schemă logică 
după care se pot depista cu uşurinţă 
cauzele probabile ale pierderii etan¬ 
şeităţii, în funcţie de locui apariţiei 
apei,’ completîn’d cele de mai sus. 


—pierderea etanşeit㬠
ţii orificiilor laterale 
de aerisire - 
— etanşarea necores¬ 
punzătoare a gea¬ 
mului din spate 
—etanşarea cusături¬ 
lor de sudură ale 


2 Apă sub 
bancheta 


sau sub co¥o- pasaje!or roţilor 


raşele 
din spate 


compromisa 
—lipsa dopurilor de 
curgere din podea 
—canaiizaţ iile de 
scurgere aie gea¬ 
mului din spate în¬ 
fundate 

—etanşarea necores¬ 
punzătoare a uşiior 
1 din spate 
j— orificiile de scur- 
| gere aie uşilor din 
V soaţe obturate 


cînd să depisteze locurile de scur¬ 
gere, ceai altă acţionează din exte¬ 
rior asupra zonelor nevralgice men¬ 
ţionate mai sus (şi, mai aies, geamul.,, 
din spate, parbrizul, grila exterioară 
de aerisire din spatele capotei mo¬ 
torului, uşiie, capotele, grilele late¬ 
rale de aerisire, podeaua etc.). 

f—obturarea orificiilor 
de scurgere din 
compartimentele 2 
şi 3 (fig. 2) 

I —orificiile de scur¬ 
gere ale uşilor din 
faţă obturate 
-folia de sub capito- 
najui uşilor lipseşte 
sau este dezlipită 
-uşile nu au contact 
uniform cu chede- 
s rele 

|—etanşare defectu¬ 
oasă a cablurilor şi 
coloanei volanului 
3 Apă sub—etanşarea necores- 
bord punzătoare a baia- 
, maieior uşilor 
—lipsa dopurilor de 
scurgere din podea 
—chitul de etanşare a 
cusăturilor de su¬ 
dură desprins 
| —parbriz neetanş sau 
I canale de .scurgere 
I înfundate 
1—pierderea etanşeiîâ- 
| ţii carcasei ventila- 
| torului 

I — etanşa rea defectu- 
j oaş, a n c 
\ uşilor 






SEMNALIZARE 


O automatizare foarte simpatică 
pentru biciclişti o constituie instala¬ 
ţia de semnalizare. 

Ca sursă de energie este folosit 
un acumulator de 6 V format din 4 
elemente de 1,5 V. 
în timpul deplasării dinamul în- 


irr 

f4.7n/1W 


DSDBoft 033 -?" 05 

t T2 ®Tv?K 


cârcă acumulatorul. 

Comanda becurilor se face elec- 


- 2E 7- 

î£ 120WR13 


AA^ 

şTfai . 


f t2 Ts^ A>ir54 

4-15V T4 G"f)B0238 MgH 


Comanda electtjonică a tranzistoa- 862 spire CuEm 0,2, n 3 =122 spire 
relor se face direct de la ruptor fără CuEm 0,2. 

scoaterea condensatorului. Tranzistorul ASZ 1018 trebuie 

Transformatorul se face pe un montat pe radiator de căldură, 
miez de fier cu secţiunea de 7 cm 2 

la care n 1= 72 spire CuEm 1,2; n^ EZERMESTER, 10/1983 


-LW400V --BY238I 

n 2 T(tipC122l) ik 1N4007 

ST 103/5 

(SKT3/04 A) 


ntegrat fi E 
releu. 

+12V 


10/1984 

! 

JsiO nj 


5Vvi 1 

0 1 Hi L 

rff 


P^tlQOn U 

Hb-ţjT) 

1 

LJL I £ 

aL) T4| 


REGLA3 DE TON 

Schema acestui eficient reglaj de joase şi frecvenţe înalte. Tranzistoa- 
ton este simplă şi ppate fi interca- rele se pot înlocui cu BC 109. 
lată comod între un preamplificator 
şi amplificator. Eficienţa este de 

aproximativ ± 15 dB la frecvenţe JUGEND UMD TECHNIK, 3/1979 



Montajul debitează 2 W în 7 MHz, 0,4; L ? = 14 spire din CuEm 0,5. 

suficient pentru lucru în telegrafie. Bobinele sînt pe carcase de US de 
Bobina L 2 are 32 spire cu priză la radioreceptoarele cu tranzistoare. 
mediană; L 2 =3 spire, ambele cu 

sîrmă CuEm 0,4; L 3 =32 spire; L 4 = 3 PRACTICAI. WIRELESS, 3/1983 
spire; L 5 = 10 spire, toate din CuEm 



ORGA 

De ia difuzorul amplificatorului 
prin transformator (cu raport 1/5) se 
aduce semnal la filtrele fiecărui ca¬ 
nal. Filtrele sînt de tip RC care co¬ 
mandă cascada de două tranzis¬ 
toare BC212—2N3055. în colectorul 
tranzistoarelor 2N3055 se găsesc 
montate punţi redresoare de tip 


3PM şi în continuare transforma¬ 
toare care comandă aprinderea 
becurilor. 

Trasformatorul de intrare este de 
tipul celor din etajul final de la ra¬ 
dioreceptoare în care înfăşurarea de 
difuzor este cuplată la potenţiome- 
tru. 

Trasformatoarele finale sînt 
24/220 V — 50 W. înfăşurarea de 24 
V este cuplată la puntea redresoare. 

RADIOTECHNIKA, 12/1983 



22 


TEHNIUM 9/1984 








Combina muzicală STfcREO- Pentru redarea sonoră a înregis- 

SON-1 este un aparat cu înalte caii- trărilor muzicale sau a programelor 
taţi eiectroacustice. de radiodifuziune, combina STERE- 

Atît partea electrică utilizatoare de GSON-1 necesită conectarea a două 
circuite integrate şi tranzistoare, cît incinte acustice cu impedanţa de 4 

şi designul situează acest produs în _ 6 <! si puterea de minimum 8 W 

rîndul celor mai apreciate combine fiecare. 

muzicale. Merită de reţinut că o audiţie stereo de bună calitate 

STEREGSQN-1 are încorporate un impune aşezarea difuzoareior ca în 
picup, un casetofon şi un radiore- desenul alăturat, 
ceptor. 


Vă puteţi procura acest aparat şi de la Magazinul „Tehno- 
meta!“, unitatea 240 din Şoseaua Ştefan cel Mare nr. 2, 
unde personal calificat şi amabil vă stă Ia dispoziţie. Tele¬ 
fon 11.97.39. 




1. Pornit-oprit 

2 . Volum 

3. Balans 

4. Frecvenţe joase 

5. Frecvenţe înalte 

6. Comutator MF (UUS) 

7. Buton acord 

8. Scală Indicatoare 

9. Ae indicator 

10. Indicator iuminos MF stereo 


11. indicatoare luminoase aSe 
funcţiilor selectate 

12. Comutator MA (UM) 

13. Picup 

14. Casetofon 

15. Mufă cască dreapta 

16. Mufă cască stingă 

17. Mufă microfon stereo 

18. Selector mono-stereo 


Combina muzicală se găseşte de v?nz$re 
de specialitate aie comerţului de stat. 

Preţul 8 320 lei. 


zona 


TEHNIUM 9/1984 


23 












PETRESCU FLORIN - Slatina 

Componente electronice vă puteţi 
procura şi de la magazinul „Dioda“ 
— Bucureşti. 

Construcţia boxelor pentru difu¬ 
zoare a fost prezentată în revistă la 
. rubrica HI-FI şi vor fi date şi alte 
construcţii în Almanahul ; ,Tehnium‘‘ 
care va apărea peste puţin timp. 
SANDU FLORIN — jud. Constanţa 

Vă rugăm să ne comunicaţi exact 
tipul tubului electronic la care vă re¬ 
feriţi. 

BÂLA8ÂN S. — iaşi 

Conectarea difuzoarelor nu se 
face la întîmplare. 

Luaţi semnal de la doza de picup 
şi cuplaţi-l la preamplificator. La ie¬ 


şirea amplificatorului sînt suficiente 
difuzoarele de 10 W. 

Schema picupului PAS nu va fi 
publicată în curînd. 

TSCU ŞTEFAN - jud. Dolj 
Vom publica şi construcţia unui 
amplificator pe canalele 1—5 TV. 
FUNDĂTURĂ ION — Piatra Neamţ 
Vom publica schema solicitată. 
CHITAN MARiUS - Reşiţa 
Construiţi amplificatorul pentru 
canalul 6 şi reacordat poate fi folosit 
la frecvenţa dorită. 

ÂIRINEI ION -- Jimboiia 
La aparatul de radio aveţi un con¬ 
tact întrerupt în cabla]. Verificaţi ca¬ 
blajul şi refaceţi circuitul cu cositor. 
FLOREA DANIEL — Constanţa 
Verificaţi tensiunile de alimentare 
şi etajul baleiaj pe verticală. 
OLARU ION — jud. Constanţa 
Defectul este foarte complex. 
Apelaţi la serviciile unui specialist 
local. Circuitul 555 este de produc¬ 


ţie indigenă. 

SGGÂCfU ION - jud. Mureş 
Spălaţi potenţiometrul cu spirt sau 
benzină. 

8ĂDICANU C. - Slatina 

Adaptoare pentru banda UHF se 
pot cumpăra. Se găsesc chiar 
schimbătoare de canale complete. 
TUDOR ŞTEFAN - Ploieşti 
încercaţi să cuplaţi antena de la 
televizor la aparatul de radio şi con¬ 
trolaţi cum se aud posturile din 
gama UUS — aşa o să constataţi ce 
împiedică recepţia programului 1. 
STĂNESCU ION - Ploieşti 
Singurul remediu ca să aveţi audi¬ 
ţii de bună calitate este să montaţi 
un cap magnetic original. Găsiţi la 
magazinul „Muzica" în Bucureşti. 
MACÂRIE AUREL — Piteşti 
Nu posedăm schema televizorului 
color pe care-l folosiţi. Ca imaginea 
să fie calitativ superioară trebuie să 
aveţi o antenă foarte bună. Cînd 
vom intra în posesia schemei, o să 
vă trimitem o copie a acesteia. 
STGiAN PAUL — jud. Ialomiţa 
Vă recomandăm să construiţi 
preamplificatorul din „Tehnium" n'r. 
8/1982. pag. 12. 

GHIDARCEA ION - Bucureşti 
Realizaţi bobinele din 6 spire. 
Pentru informaţii suplimentare veniţii 
la redacţie. 


ANGELESCU ION - Cornet, Pra¬ 
hova 

Verificaţi valorile tensiunii redre¬ 
sate la anode si grile ecran. 

P1NTILIE GABRIEL - Călăraşi 

Spalati potenţiometre! cu spirt 
Daca s-a deteriorat, montaţi unu 
nou. 

Optaţi pentru amplificatorul AS 
2010 si respectaţi prospectul. 
IONESCU GIGÎ - jud. Vîlcea 

Defectarea repetată a tranzistoru¬ 
lui BF200 impune verificarea am㬠
nunţită a televizorului de către ur 
specialist. 

WATZEK LADISLAU — Petroşani 

Slaba recepţie pe UM şl UL ne 
conduce la verificarea elementului 
comun pentru aceste game, ş 
anume antena de ferită. 

LAMBRU CONSTANTIN — jud. Pra 
hova 

Datorită unor condiţii speciale de 
propagare, în uneie perioade de 
vară se pot recepţiona staţii de tete 
viziune de la foarte mare distanţa 
IANCU VSOREL - Galaţi 

Tubul ELI80 se găseşte în comerţ 
şi la cooperativele de reparaţii ra 
dio-TV. 



Î3>\ tfilHII *9- 




ŞŞ_F* 



Ij 

uf 

1°^- 

ll 

îî\\ 


< 

1106 


JL 


Sn 


* ~r 





lîWSBDji 





151' Prima psrîe a schemei radiocasetofonului 
— 1 Superscn 1 a fost pubtâeată In numărul 
-*=> J 8/1984.