Similare: (înapoi la toate)
Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)
Cumpără: caută cartea la librării
5d DIMINEAŢA COPIILOR»eée99999999494 4 494 4 4 4 6 do oom rd o dr doc Ziua următoare, pe când Domnifa şedea la masă cu tatăl ei, împăratul, şi cu toţi curtenii şi mânca din farfuria ei de aur, iată că se auzi: plici-placi, plici-placi! şi cineva se urca tàárindu-se pe trep- tele de marmoră. Puțin după aceea se auzirá bă- tăi іп uge şi un glas care striga: „,„Domniţă tâ- nárá, deschide-mi!" Domnifa se duse să vadă cine-i, dar cine credeţi că era? Broasca din ajun! Domnița ii trânti su- páratá ugea in nas si se agezá din nou la masá, insá cu frica in inimá. Impáratul vázu spaima Dom- nifei şi о întrebă: „De ce te-ai speriat aga, co- pilul meu? Nu cumva stă înaintea uşei vre-un uriaş care a venit să te ia?" — „Nu, tată, nu-i nici un uriaş, ci o broască scárboasá". — „Şe ce vrea broasca de'a tine?" — „Ah, iubite tată, pe când şedeam ieri la fân- tâna din pădure şi mă jucam, îmi căzu în apă mingea mea de aur. Şi fiindcă plângeam, broasca mi-a scos-o din apă şi mi-a dat-o, iar eu i-am promis, fiindcă aşa imi cerea dânsa, să fie prie- tenă şi tovarăşe cu mine. Nici nu mam gândit însă că ea — o broască — ar putea esi vre- odată din apă. Acum e afară şi vrea să vie lângă mine la masă”. ; Se auzirá din nou bătăi in uşe şi un glas care zicea: „О tânără Потпій, „„Deschide-mi dar odată! „Ai uitat ieri la fântână „Ce mi-ai spus- și mi-ai promis? »Deschide-mi dar odată, „O tânără Domniţă!” lar împăratul îi zise fiicei sale: „„Eşti datoare să te ţii de promisiune; du-te şi deschide-i!” Dom- пЦа se duse şi-i deschise. Broasca, sărind şi to- păind, merse până la piciorul scaunului pe care şedea Domnița si strigă: „„Domniţă, ridică-mă de jos!” Domnița se codi, dar împăratul îi porunci să-i facă broaştei în voe. Când broasca se văzu pe scaun, ceru să fie pe masă, iar când se văzu pe masă, zise: „Pune mai aproape de mine far- furioara ta de aur, ca să mâncăm împreună din- tr'insa". Domnița dete farfuria mai spre broască, văzură însă cu toţii că nu făcuse cu plăcere lucrul acesta. Broaştei îi se păru totul foarte gustos, numai că mâncarea îi cam rămânea în gâtlej. La sfârşit zise: „Acum m'am săturat, dar mă simt obosită şi de aceea rogu-te să mă duci în odaia ta de culcare şi fă patul, ca să ne culcăm”. Domnița începu să plângă şi se temea de broasca cea rece, pe care nici nu se încumeta să o atingă Şi pe care trebuia să o culce acum în pătucul ei aşa de curat. Dar împăratul se supără pe Dom- nifá şi-i zise: „„Nu-ţi este îngăduit să dispreţuieşti PAG. 5. pe fiinţa care te-a ajutat la vreme йе r2evce!' Vrând ,nevránd, Domnița o apucă cu două degete, о duse în odaia sa şi o puse întrun colt. Insă. după ce se culcă ea însăşi іп pat, broasca veni târându-se şi-i zise: „Sunt obosită şi vreau să dorin în pat, aşa cum dormi şi tu; de aceea, ia-mă de jos, şi pune-mă în pat, că de unde nu, îi spun împăratului”. Domnița se făcu foc de mânie, o luă de jos şi о izbi cu toate puterile de perete zicándu-i: „Cred cá acum îmi vei da pace, broască scârboasă ce eşti!” Dar să vedeţi minune! Când broasca sârmana căzu din nou la pământ, nu mai era broască, ci un fecior de împărat cu ochi frumoşi şi priete- noşi. Şi îi povesti feciorul acesta de împărat că о vrăjitoare rea il blestemase şi-l fermecase şi că nimeni afară de Domnița nu l-ar fi putut scápo din fântână. Se infeleserá apoi — el şi еа — ca să se ia în căsătorie şi ca a doua zi să plece în împă- răţia lui. Intr'adevăr, a doua zi veni o trăsură trasă de opt cai albi, cari aveau pe cap pene albe de strut şi erau puşi in hăţuri de aur, iar pe capră şe- dea credinciosul servitor al feciorului de împărat. Servitorul acesta era așa de supărat când văzuse că stăpânul sáu e prefăcut în broască încât isi tre- cuse trei cercuri de fer în jurul inimei, pentru ca să nu-i p'esneascá de mâhnire şi durere. Trăsura venise ca să-l ia numai pe feciorul Се împărat, in loc de unul, însă, porni o pereche, ceeace îl umplu de bucurie pe servitorul cel brn. Şi după се merserá o bucată de drum, fecioru: Citiţi urmarea în pag. 6 jos. PAG. 6. M. $ BW E S "DIMINEAȚA COPIILOR Coana vulpe ce-a pátit, când prea; mult s'a lăcomit Coana vulpe hoinărea prin pădure, când nu mai erau fragi şi mure. De jur împrejur tot căuta ceva de mâncare, dar nimic nu găsea. Şi iată că de un arbore se apropiase, de care nu ştiu cine agă- fase o tobă destul de mare, iar când vântul sufla tare, o cracă 'n tobă cá izbea, sgomot mare zău făcea. Vulpea 'n coa, 'ncolo tot privind, vede spre ea venind, un cocos înalt, frumos, de mâncat foarte gustos. lute-iute са sa ascuns întrun tufiş cam nepătruns şi de-acolo mi-l pândeşte şi din ochi nici nu-l slăbeşte. Râde şi-şi zice bucuroasă: „Zău că tare-s norocoasă: un cocoş aşa de gras! Să se apropie îl las şi-l mănânc apoi pe loc, ba nici nu-l. gátesc la foc”. Dar când vulpea-aşa şi vorbeşte, vânt puternic se porneşte, pune arborii 'n mişcare, craca 'n tobă trage. tare, vulpea bum! când a auzit, speriată-a tresărit. Când în fire şi-a venit, drept spre ar- bore-a privit. Vede toba şi-şi grăeşte, singură se socoteşte: „Dacă vocea-i aşa groasă, carnea- i este şi mai grasă; aşa dar, nu-l mai aştept pe cocoş, (Urmare din pag. 5) de împărat auzi о trosnitură, ca şi cum s'ar fi rupt ceva. Se ridică în sus şi-i zise servitorului: „Vezi că se rupe trăsura”. — „Nu, stüpüne, trosnitura „Este fiindcă a plesnit ‚ Un. cerc din trei ce-am avut”. După puţin se auzi o nouă trosnitură şi apoi încă una, că fiul de împărat crezu din nou că „se. rupe trásura, dar nu erau de cât cercurile de fier cari plesneau de pe inima credinciosului ser- vitor văzând că stăpânul său a scăpat şi e fericit. Din nemtegte de Marcu lonescu —— — сах ———. - „tare cocoşelul о zăreşte, ci merg chiar drept aici, la asta, ce-are-a face, cum îi zice dacă-mi place”. Ese din ascunzătoare, de pe drum, din depăr- întins acasă mi-o zbu- gheşte si se-ascunde іп cotef, unde cântă iar se- meţ. Jară vulpea ce făcea? Cu chiu, cu vai cá se urca, pân' la tobă se târa. Când acolo sa urcat, mult pe gânduri n'a mai stat, ci си dinţi de lă- comie, se grăbeşte să sfâşie toba, dar când a vă- zut, că nu este ce-a crezut, că e goală, scorbo- roasă, că-i uscată şi greţoasă, că nu-i lucru de mâncat, tare záu sa mâniat. ,Geaba-mi zice că-s şireată, sunt o proastă şi-o netoată, pe cocoş eu l-am lăsat, ca să-mi scape şi m'am dat după umbre "'nşelătoare, după tobe sunătoare. Sunt de râs şi de ocară şi-o să meargă sfoară 'п ţară, că cocoşul m'a prostit şi-un copac m'a păcălit”. Si cu coada "ntre picioare, o porni 'ncet pe că- rare. de Ali-Baba ——— = N ——— Două broaște în farfurie Intr'un restaurant din Neapole, intră un Român, cerând să-i se aducă о porţie, varză cu „carne”. Cum acolo broaştele se servesc la masă, chelnerul aduse varza cu două broaşte. Una din ele era la fundul farfuriei iar cealălaltă, deasupra. Bietul român, văzând în farfurie urâcioasa broas- că, chemá chelnerul. „Chelner! Ат găsit o broască în mâncare, ce înseamnă asta?... — Aţi greşit, d-le, căutaţi cá o veţi găsi si pd cealaltă. Trimisă de Sophiea Vandoru-Loco ————wc—HI—9———— DIMINEAȚA COPIILOR Protectorul De cáte ori se vorbeste ceva, Mihaiu stá cu u- rechile ciulite ca să prindă tot, ca pe urmă, "od ii vine bine, sá povesteascá si el. E iarnă. Afară viscoleste şi toţi ascultă ingân- ашан furia vântului. Şi Mihaiu întrerupe tăcerea cu glasul lui lim- pede. — Tăticule, ce mulţi lupi trebuie să fie acum prin pădure. Vai de bieţii oameni care trec. — Nu sunt lupi, spuse tatăl. — Cum mu sunt?! Nu ceteşti tu în jurnal că au sfâşiat oameni? Te pomeneşti că vin şi aci. — Nu-ţi fie frică; ei nu vin în oraş. — Dar ce, îţi închipui că mie mi-e frică, spusa Mihaiu înălțându-se pe picioare. Nu-s destul de mare? Lasă-i să vie! lau puşca ta de vânătoare şi tranc, tranc, îi omor. — Тайсше, táticule, spuse Gicu întinzându-şi ii nufele. Mie mi-e flicá, ia-má in blafe. Nu vleau să má mănânce lupii. — Lasă Gicuşor, il îmbărbătă Mihai. Nu-ţi fie frică! Mihai e mare, îi împuşcă să nu te mă- nânce. Gicu isi incoláceste brafele, in jurul gâtului frá- fiorului si se lipeste încrezător de pieptul lui. Iar protectorul, marele protector, vorbeste cu duiosie. — Се vrei táticule, el e mititel. Nici trei апі mare, nu-i aşa? : ; Eufrosina Semenescu ------әс-Жшшхо------ AE EN кл... PAG. 7. IN TREACAT arnă. Gem acoperişurile caselor sub povara straturilor de zăpadă, iar parii gardurilor sunt veseli că şi-au căpătat din nou cáciulifele lor nostime şi albe. Prin mahalalele povâr- nite pe dealuri, sániufe sprintene abia a- ting în fugă pământul şi oameni în miniatură se închină fără voie, cu mătănii. Aleargă vântul ju- căuş şi ságalnic, învârtejeşte in aer mulţime de roiuri de fulgi, pe când străbat văzduhul rece, clinchete ascuţite de clopoței. Ninge! Fluturi albi se desprind alene din cerul de leşie şi lin şi-aştern trupul diafan zăpezii murdare din mijlocul stră- zii... Fulgi, fulgi albi, câtă fericire n'aduce albul vostru! Vă poartă gândul bucuriei pe drumul măe- strit al aerului şi jertfa vă mână din urmă! Usurei, acoperiţi vestmintele trecătorilor, fără să vă pese că vă vor scutura în pridvor, îndată ce vor ajunge acasă, vă alipiţi zăpezei amestecate cu ţărână de pe stradă, fără să vă pese că veţi fi zdrobiţi sub greutatea tălpilor de sănii, vă aşezaţi oriunde, fără să vă pese că pentru o clipă de mulţumire, pe care о dăruiţi oamenilor, vă DIR о jertfă | cu mult mai nemásuratá, mai mare... Odatá, unul din fulgii ndi. de neînțeles, a căzut pe prichiciul unei ferestre care da in stradă. Grábit, a sclipit odatá, repede, apoi a deschis ochii mari la toate cele dimprejur. Pe stradá trecea lumea guresá, si de undeva, de departe, incepea sá se lase incet, apásátor amurgul sur. Pe trotuar, chiar sub fereastră, un copil necájit se cáznea să-şi ri- dice de jos povara. Incă câteva opinteli şi izbuti - însfârşit, cu un oftat de mulţumire, s'o mişte din loc. Fulgul mai văzuse copii mulţi în scurtul lui răstimp de viaţă, dar par'că niciunul nu semăna cu ăsta. Aveau paltonaş şi şoşoni şi se jucau cu sániufele, ori stăteau cuminţi în casă, cu nasurile lipite de geam. Nu se îndoiau, ca ăsta, sub P tatea vreunei sarcini. Fără îndoială cá dacă tulgul ar fi avut o faţă omenească, şi-ar fi intors-o des- gustat. Auzi? Numai în haină, şi aceea murdară şi largă, de se cunoştea, cale de-o poştă, cá nu-i a lui, cu căciulița ferfeniţă іп cap, fără mănuşi, cu mâinele negre şi unghiile netăiate, te si miri cum de-a mai avut îndrăzneală să iasă pe stradă!... Deodată fulgul se simţi repezit in ceilalţi se- meni albi ai lui şi strâns, înghesuit într'un pum- nişor acoperit cu mănuşe. Nu înţelegea... şi to- tuşi era atât de lesne! Unul dintre drăguţii copii de bogaţi, făcuse din el şi din ceilalţi ai lui, un bulgăre de zăpadă, cu care să-l poată izbi pe băiatul acela murdar, care se necăjea să-şi ridice povara de sub fereastră... Aurel Lambrino ————weBRm—-————— DIMINEAŢA COPIILOR HOTII DE MIERE Desene de W. Busch == Localizare de MOS NAE 3) la priviți acum la dânşii, Cá sunt cameni nici nu crezi, Zici că sunt ceva dihănii, Să ie sperii сапа îi vezi. PAG. 8. a Pia a a ш. а Б T == Eie () „Peste drum hai la vecinul, De la stupuri să furăm Miere dulce şi austoasá, Шат Cât mai multă să mâncăm :“ Win 4) Plâng si fug ştrengarii acasă, Cànd ii vede mama lor, Rău îi ceartă si le zice : 2% | „E pedeapsa hofilor !“ ) 2) О pornirá hoţii nostri, Stupu'ndată răsturnară Dar albinele 'mdârjite Rău de tot îi іпфераға, 5) Drept {а pompá-i duce tatăl S'apá multă le-a turnat, Dar durerea tot nu trece Si nici nu Sau dezumfiat. 6) Fu pofiit atunci fierarul, Bagá clestele şi irase Аси pus de cele-albine, In sfârşit, iată că-l scoase. о "чурттун рар ассы оо 2 ажа жуы. 9) Stau la masă, iar părinţii, Cum vedeţi, s'au bucurat 1) lar acum veterinarul, Să nu fure altă dată, Meşter vechiu şi iscusit, Hoţii noştri s'au jurat. Cáte-un plasture pe rană par Cape ai A ic TM Frumuşei că le-a lipit. Domnisoara Boroboatá Мо cunoaşteţi? Mii, ce һоафй :Domnisoara Вогобоафй! Altjel, zău mai cum să-i zici Hofomanei de pisici. Cánd o cauţi, are "n gură: Peste, brânză sau friptură; Fură, jură de te stinge Si-apoi lübugoara-si linge. іп dulap când е să 'ncapá, Sparge vasele, le crapă Рағса-а fost în calea ei Noaptea sfântului Andrei. Eri am prins-o la smântână Se spoise... ca la stână... 51-а5 fi vrut cu-un băț s'o bat, Insă nu тат îndurat. 8) Zece zile şi mai multe Cei doi hoţi au stat culcati, Până când încet, încetul, Pe deplin sunt vindecaţi. Inchizündu-si galeş ochii, Se freca de poala rochii Parc'-ar fi vrut să zică: „Nu mă bate, că sunt mică”. . Ana Niculescu Codreanu Primim zilnic scrisori dela cititorii noştri, cari sunt pe deplin mulțumiți de ALMANAHUL SCOLARILOR ре anul 1926 Preţul 20 LEI PAG. 10 9999999999999999999990909900999990090900909009009009€ DIMINEAȚA COPIILOR Din toată lumea Abisinia şi Abisinienii Ilustraţia de faţă reprezintă doi soldaţi din ar- mata abisiniană: un cavalerist şi un infanterist. A- mândoi sunt în picioarele goale şi poartă panta- loni de pânză şi o tunică largă şi care seamănă cu ора Romanilor. Abisinia, unul din puţinele state independente din Africa, este o ţară mai mult muntoasă, aşezată in- tre Marea Roşie şi cursul de sus al Nilului. Abi- sinienii aparţin, prin trăsăturile feţei, rasei albe, dar dacă ar fi să ne uităm la culoarea lor, ei sunt mai mult negri decât albi. Oameni sprinteni şi viteji, Abisinienii sunt vâ- nátori îndemânatici şi soldaţi foarte buni. Ca re- ligie, sunt creştini de ritul copt. (Vom arăta altă- dată prin ce diferă creştini copţi de ceilalţi creştini). Abisinia este o monarhie şi suveranul lor poartă titlul de negus. Capitala Abisiniei este Adis-Ababa, care nu e un oraş modern, ci mai de grabă e compus din mai multe grupuri de sate, despărțite de livezi şi tarini. In vremurile vechi Abisinia purta numele de E- tiopia. — — oc; 0 — Crivăţul de Wilhelm Curtmann Intr'o zi Crivátul se duse la preumblare; dar fiindcă era sălbatic făcu multe năzbâtii. Intrând în grădină, smulse foile trandafirilor, rupse tul- pinele crinilor, scutură caisele coapte şi aruncă pe- rele la pământ. Pe câmp se purtă şi mai rău. Aci trânti spicele, scutură frunzele pomilor, împrăştiân- du-le în toate părţile, ba smulse chiar un pom mai slab din rădăcină doborându-l la pământ. Atunci oamenii se duseră să se jeluiască regelui vânturilor, din castelul aerian, care ţine vânturile în- chise si le dă drumul să sufle când are plăcere. Ii povestiră isprávile crivăţului răutăcios, spunându-i cum grădina şi câmpia plânge de suferințele pe care le-a făcut să îndure. Regele chemá numaidecât pe Criváf şi îl întrebă, dacă e adevărat ceiace zic oamenii. El nu putu să tăgăduiască; căci grădina şi câmpia pustiite l'ar її dat de gol. Regele îl întrebă: „Pentru ce ai făcut aceasta?” Crivăţul răspunse: „N'am voit să fac nici un rău. Am vrut să mă joc cu trandafirul, cu crinul, cu pomul şi cu ceilalţi. Eu n'am ştiut că o să-i doară.” Atunci regele zise: „Deoarece esti un jucător atât de grosolan, nu-ţi voiu mai da drumul. Tot timpul verei te voiu ţine închis; iarna, când nu vor mai fi flori, nici frunze, nici fructe, atunci ifi voiu da drumul. Văd cá tu eşti bun numai pentru ghiafá si zăpadă, dar nu pentru flori şi fructe. Trad. de Sofia Auerbach-Galaţi шшхо-------- Мағиза cea bună 1 Tatăl (Fiului care a petrecut vacanţa la o mátusá). — Ei, Bibică, ţi-a plăcut la tante? Bibică: — Oh! ce bună era! In fiecare zi mă în- treba: Nu ţi-s'a făcut dor de tatăl tău? s... La școală Institutorul: — Victore, câte continente sunt? Victor: — Cinci. Institutorul: — Numără-mi-le. Victor: — 1, 2, 3, 4, 5. f Trimise de Eugen Comünescu-Nehoiu | ээ Tatăl. „Nelule, ia vezi ceasul din bucătărie, um- blă?” Nelu (după câteva minute) „Nu, tată, ceasul stă pe loc, numai coada şi-o mişcă încoa şi încolo.” » ^ x* — „„Tăchiţă, când e. vremea potrivită pentru cu- lesul merelor ?” — „Când e câinele ţăranului legat în lanţ!” Trimise de Mircea Georman-Cernăuţi DIMINEAȚA CORIILOR PAG. 11. Curiozitáti, Jocuri, Distractii O iluzie opticá Nu-i aşa cá linia AB din crucea aceasta, pare mai lungă decât linia CD? Totuşi, contrariul e a- devărat: linia CD e mai lungă decât linia AB. Másurafi si vă veţi convinge. Cu această ocazie, e bine să aflăm că două linii egale, când sunt perpendiculare una pe alta, linia orizontală pare totdeauna mai scurtă. Desemnaţi, de exemplu, un T majuscul cu cele două linii egale între ele. Veţi vedea că linia verticală va părea mai lungă. Desene uşoare In desenul de faţă, învăţaţi să desemnaţi foarte lesne o găină, căutându-şi de mâncare şi chiar o- dată văzută din profil şi odată din faţă; după aceea, un puiu de găină abia eşit din găoace şi o gâscă întinzând ciocul. Lăcrămioare artificiale Nu-i aşa, dragii mei nepoți, că vă plac lăcră- mioarele, gingaşele flori albe — lacrimile de în- ger, cum le zice poetul Vasile Alexandri? E însă foarte greu, să ne procurăm acum, în timpul ier- nii, drăgălaşele floricele! Nu vom merge în pădure, ci ni le vom face singuri, acasă. Nu ne trebuie decât un pahar cu apă, o lumânare, o bucăţică de sârmă si — răbdare. Asta se cere de-altfel, la toate în viaţă. Si acum aprindem lumânarea si o ţinem orizon- tal deasupra paharului, în care am avut grijă să punem apă, precum v'o arată figura I. Picăturile de sfearină (aşa se chiamă materialul, din care sunt făcute lumânările bune), topită cad în apă, unde devin iarăşi consistente (solide), dar luând forma floricelelor de lăcrămioară. Cu cât distanţa dela lumânare la pâhar e mai mare, cu atât mai mari se fac şi floricelele. După ce avem vre-o zece са- lice de flori, luăm o bucată de sârmă subţire, o îndoim la un capăt, în formă de semicerc, iar ce- lălalt, încălzit, îl petrecem prin floricuţa noastră. Sârma caldă topeşte floricica pufintel şi ajungând la celălalt capăt, rece, se consolidează iar, şi rä- mâne fixată de sârmă. Floricelele se leagă apoi toate de un beţişor sau o bucată de sârmă mai groasă, pe care avem grijă s'o îmbrăcăm de sus in jos, cu o fâşie de foiţă, sau cu lână verde. Din hârtie mai groasă, tot verde, tăiem frunzele, aşezăm firul — sau buchetul — întrun vas ori intr'o glastrá, şi toată lumea se va minuna de o- pera noastră. Dacă mai stropim floricelele si cu un pic de parfum muguet”, iluzia e desăvârşită. Tusica Jurnale şi tipografii pe vapoare Pe vapoarele numite fransatlantice, fiindcă strá- bat Oceanul Atlantic, făcând curse între Europa şi America, sunt instalate tipografii în toată re- gula şi cari scot jurnale zilnice. In jurnalele ace- stea se publică ştiri despre cele mai noui întâm- plări din toată lumea. Ştirile sunt primite în fie- care zi cu ajutorul telegrafiei fără fir. PAG. 12. DIMINEATA COPIILOF rau odată un bărbat si o nevastă; pe el e îl chema Ion, ре са Marita. Erau ei că- 1 eS sătoriți de тича vreme; dar par'cá fusese = dat de la Dumnezeu ca biata pereche să n'aibá.copii si pace. Intr'o zi de iarná copiii din sat se adunnará, ca să se joace în câmp. După ce se bătură си cocoloaşele, după ce clădiră case şi biserică, se apucară să facă şi un om de zăpadă. Ion si Marița ii priviau dela fereastră. — , Hai să facem şi noi un om de zăpadă”, — strigă Ion, babei lui. — „Să facem, — răspunse Marița cu bucurie; deşi nu mai suntem tineri, dar tot ni se mai iartă să ne jucăm. Să potrivim un copil de zăpadă de vreme ce Dumnezeu n'a vrut să ne dea unul de carne”. Asa se duseră amândoi în grădină şi se apu- cară să facă din zăpadă, mai întâiu un picior, pe urmă altul, apoi braţele, pieptul, capul... — „Să vă dea Dumnezeu!” zise un strein care trecea pe-acolo. — „Să i fie gura aurită!” — răspunse Ion. — „Сит văd, faceţi un copil”... — „Cam aşa, о Zăpezică”... Ionică îi făcu ochii, nasul, bárbia, gura şi, toc- mai când era să isprăvească, ce să vezi? Coco- loşul de zăpadă prinde suflet; ochii îi sticlesc, gura i se deschide, buzele îi râd. — „Doamne! Sfinte Dumnezeule!” — zise Ion, făcându-şi cruce. Copilul se întoarse cu capul spre dânsul, era viu. Isi întindea braţele şi picioarele ca un copil desfăşat. de N. G. Mihăescu — „loane! Ioane! — strigă Maria, luând copilul în brațe. Dumnezeu ne-a ascultat rugăciunea”... Si amândoi se jucau cu copilul care іеѕіѕе din ză- padă. — „Ah! draga mea Zăpezică! cât te iubesc!” — striga mereu Maria. După aceea duse copilul în casă.... Zăpezica creştea din zi în zi, şi se făcea din ce în ce mai frumoasă. [on şi cu Maria nu mai puteau de dragul ei; casa lor tristă altădată, se înveselise. Fetele din sat se jucau cu Zăpezica са şi cu o păpuşă. O îmbrăcau, vorbeau cu ea, cântau şi o învățau de toate. Zăpezica era deşteaptă şi pricepea tot ce i se-spunea. In cursul iernei se făcu cât o copilă de 13 ani, vorbea cu un glas atât de dulce, cá fi era plăcere s'o asculţi. Ade- vărul e că aşa copil frumos nu se putea vedea ori-unde. Totdeauna Maria îi zicea lui Ion: — „Ce fericire am avut noi la bătrâneţe!”... — „Mare погос!”, — răspundea Ion. Dar în lumea asta fericirea e scurtă şi sboară când nici nu gândeşti. Iarna trecu încet-încet; soa- rele începu să încălzească pământul, zăpada să se topească, iarba să înverzească, privighetoarea să ci- ripiască prin pădure si ţărăncuţeie să cânte prin desişuri. Dar vesela şi frumoasa Zăpezică începu să fie mâhnită. — „Cei ai puişorule? — o întrebă Maria, strân- gând-o la sân. Eşti bolnavă? Ce te doare? De ce te-ai ofijt aşa? Nu cumva vei fi deochiată?!”... Şi Zăpezica răspundea: — „Nu, mam nimica, sunt sănătoasă. Zăpada s'a DIMINEAŢA COPIILOR9€€99999999090900999099990999099099909090090900009090900 PAG. 13. topit toată. Vremea s'a încălzit. Florile imbulzesc câmpul şi grădinile. Dar Zăpezica se întrista mereu. Nu-i mai plăceau feteie din sat, fugea de soare şi se ascundea ca o foare, care caută umbra de sub copaci; ea se invese'ea numai când ploua, sau seara, când era răcoare. Când se întâmpla să plouă cu grindină, nu mai putea de bucurie. Dar când soarele începea să arză iar, biata сорїїй se întrista şi începea să plângă. Veni vara. Intr'o zi fetele din sat poftiră pe Ză- pezica să meargă cu dânsele, să sărbătorească ziua S-tului Ion. Maria se temu mai întâiu să-i dea voe, dar gândind că plimbarea m'are să-i facă rău, îi zise: „Du-te, fata mea, du-te si te plimbă”. Si zise fetelor: — „Aveţi grijă, fetelor, de dânsa cá mult "mi-e dragă”. — „N'aveţi grijă” — strigară fetele şi luară pe Zăpezica la pădure. Cu'eseră flori multe, făcură buchete şi coroane. Către seară adunară uscături şi făcură foc; se a- şezară la rând, cu buchetul în mână, cu coroana pe cap si se găteau să sară peste foc şi învățau si ре Zăpezica cum să facă. Au sărit una după alta, dar când fu la urmă, rândul fetei lui Ion si a Mariei, auziră un țipăt tare şi nu mai văzură pe Zăpezica. — „Drăcoaica! — zise o fată — s'a ascuns”... O căutară peste tot, o strigară, dar de geaba. Crezură că s'a întors acasă. Se duseră să în- trebe, dar nu i se ştia de urmă. Trei zile şi trei nopţi au căutat-o de-arândul, peste tot, iarăşi. Zăpezica nu mai ieşia. О mâncase vre-o fiară sălbatecă, ori о răpise vre-o pasăre fermecată? Nu. Când a vrut să sară peste foc, ca fetele celelalte, se topise şi se schimbase într'un abur uşor, aib, care se urcase la cer. Şi rámas-au astfel — sărmanii bătrâni — fără sprijin şi ajutor la bătrâneţe. N. 6. Miháescu-R-Sárat MĂRIN La РААВІТ — „Hai Mărine la prăşit!” — „Nu pot, mam îmbolnăvit!” — „Hai Mărine la mâncare!” — Daţi-mi lingura cea mare". Culeasă din popor de Eugen Gh. Petrovici-Bistreţ-Dolj K= Ce apá-i in lume fără de nisip? (011427 ) ж ж ok Cine-i máncátor de fier? (muidny ) ж жж Unde se aduná iarna mai multe vulpi? '(4mupiQ 27) Culese" de Şt. Dumbravă Copii! Voi ştiţi că azi ,SUCHARD" E cea mai bună ciocolată Şi nu te poţi lipsi de ea Când ai gustat din ea odată. DOC ki Foamea e cel mai bun bucătar. же» Dela sobă până la foc, pentru leneş e mult loc. --------ооссш/ишшхо-------- DIG. [f $999999969999090999999999909909999990990999999 DIMINEATA COPIILOR Rezultatul concursului lunar No. 6 (URMARE) Ап deslegat 3 jocuri, următorii citi- tori din PROVINCIE: POGOANELE: Tomiţa I. Gh. Pope- scu. POIANA-CAMPINA: Vlaheli D. Ioan. PORCARI: Pavel Тапи. PREDEAL: Dinu Tacu. RENI: Alexandru Zâmbrea, Haimovici. ROMAN: Zaharia Constantin, Dori Blecher, Dorina Rosenberg, Valerian Ioan, Beca Leibovici, Naftule Leibo- vici, Avram Vigder, Samy si Ernestina Grunberg, Leizer B. Ше, Leva şi Fany Leibovici, Dorica Leibovici, Ra- selica Leizer. ROCIU: Viorica Preda. R.-SARAT: Alexandru lonel Svorene, Bâzu Th. lonel, Mar- gareta si George Enescu, I. Năstă- sescu, Zoica Th. lliescu, Alexandrina PR R.-VALCEA: Mircea, Virginia, An- gela si Viorica Arghiropol, Mariana Gr. Georgescu, Marietta Baculescu. ROSIORI DE VEDE: loan Sávulescu, Ioan G. Gavrilescu, Petrus Nicolaescu, Nicolae Cappatos, C-tinescu G. Mag- dalena. RASNOV: Suzana si Virginia Săn- dulescu. SASCUT: Dana Petrescu. SEBES: Suciu Herblay Coloman. SIGHET: Simionescu Alex., Dalvi- na şi Rolanda Bergheanu, Neculai Prisecaru, Septimiu Sárgoanu. SIGHIŞOARA: Butunoiu G. Edmond. SLATINA: Constanţa, Jana, Alex- andru şi Silvia V. Ploeşteanu, lone- scu Natalia, lonescu loan. SOROCA: M. Pinetta, Mircea Réné Cicherschi. STRUNGA: Aurora N. Tomescu. STOINA: Ionel, Gicu, Tică Popescu. TARGOVISTE: Suzana si Isabela Schapira, Vasile C. Ionescu. TARNOVA: Gigel C. Creţeanu. TECUCI: lonel si Otto Apostole- scu, Kern Clara, Tetel Piperiu. TG.-FALCIU: Cardas Ana, Victoria Mihordea. TG.-FRUMOS: lţicovici Saia. TG.-JIU: Etica Stefánescu, Dorina I- vănoiu, Lazăr si Jeana Aladjeni Bă- cescu lon, Stănciulescu Gh. Adrian, Ticutá Pleşoianu, Haralambescu Gh. Const., M. Gr. Marcu. TG.-MAGURELE: I. M. Grecu, Moti Saiovici, Dinescu P. Teodor, Dinescu P. Constantin, Horescu T. Valentin, R. Stepanov, Nicolae Palade. TG.-MURES: Jean N. Gheorghiade, Zizel Nicolau, Veturia Stanciu, Sava C. Petre, Boris Baiculescu, DESLEGĂTORII JOCURILOR TG.-NEAMT: Grunberg Iosi, Ruc- kenstein B. TITU: Viorica T. Stefánescu. TIGHINA: Nada Olimpiana. TECHE: Hurial Papinian. VALEA CALUGAREASCÁ: Sarmisa Antonescu. TIMISOARA: Valentina Pintea, Vla- dimir Baron, Constantin Bugeanu. TULCEA: Nicolae si Lucian Popp, lancu si Olga Cornáteanu, Lelieana Popescu. TURDA: Aurelia Gheorghiu. T.-SEVERIN: Alexandru Bozovici, lon Golea, Gr. Romanescu. TURTUCAIA: Andreescu Dumitru, UDENI: Adina si Ionel Constanti- nescu. URZICENI: Dann Juster, Marcu C. Filip, Simionescu V. Alexandru. VALEA CĂLUGĂREASCĂ: Mica Ne- gulescu. VALENI DE MINIS: Aurora 10- nescu, Ana si Gheorghe Papazol. VARFUL CAMPULUI: Georgeta Pa- padimitropol. Calapod Sc. Tudor. VULTURENI: VUTCANI: Emilian D. Guţu. Ioan N. Cráciunescu. ZIMNICEA: Hu deslegat 2 jocuri, urmátorii ci- titori din PROVINCIE: ARAD: Fieráscu Simion BACAU: Leibu Marcu, V. 1. Stoi- can. BALCIC: Cezar V. Buciu. BALTI: Sidicman losef, Dleizer Iancu. BARLAD: Sancuía M. Weintraub, BAZARGIC: Veselca Petcoff. BISTRITA: Eugen si Gheorghe Pe- trovici. BLAJ: Alexandru М. Ciuntu. BOTOŞANI: Ardeleanu Gh., Cohn Haim, Ghingold Israil, Maricica-Made. BRAŞOV: Nela Rădulescu, Mus- calu D. BRAILA: Spiridon Vultepsis, Nis- tor S. Місшаі, Cornelia Sternberg, Berschera 1. Emil. BUZAU: Costel V. Simionescu, Nad- ler Ihil, Fany Ursea, Rezeanu C-tin, Ralion Braunstein. BUCECEA: Апа Ghingold. CALAFAT: Eracle D. Popescu. CAMPINA: A. Rădulescu, Const. P. Horyeoi. CARACAL: Bărbulescu I. ram Dumitrescu N. Nicolae. CERNAUTI!: Armand Feltz. CHISINAU: Mágárdici Artinian. CIOCANESTI: Constantin Dragomi- rescu. CODICHIOI: COMANESTI: Stefana Cherciu. Elena Bálánescu. CORABIA: Sandu Lasc CRAIOVA: Adolf Beck, Bos Berlin, Jean P. Thomescu. C.-de-ARGES: Cosereanu I. Fieraru. DOROHOI: Cociu Emilia. Am in Avram Snaider, Emanuel Seinbau FALTICENI: Rebeca si Nathan Dol- hesteanu FOCŞANI: Emilia Raisel. GALAŢI: Michel Moscovici, Marcel Ciuntu, Angela Sorescu, Lucia Ru- bin, Marioara Ene, David Rabino- vici, Zucman Іші, Kaufman Kamilla. "о5о, рЕ MUREŞ: Leb. Fran- А СО]: Geza Petrasevich. MISL A: Mircea V. Sorariu ЕАР, Alexandru Mári- PAŞCANI: Leon Gottlieb. PIATRA-N.: Lupu Ifrim, Adolf Vein- Ре eŞTI: Melerad Maer. PLOESTI: Іопеѕси S. Constantin, Vicu Eschenasy, Nacu V. Ion, Ghera- sim Nicolau, Ol в, Eugenia, August Bálan, Adolph şcovici. RADNA: Enăchescu” Vasile, Lucigan loan REŞIŢA: Alexandru Urlăţeanu. по Baumgold S., Bayer Jean, Mişu Stric| ва зви. de VEDE: Niculescu У. Elena. R.-SARAT: Viorel si Lenuta Cosma, Rosenthal H. Licá, Abramovici Abram. R.-Válcea: lonescu Angela. SILISTRA: Sara Finfi. N SLATINA: Cecilia, Ionel şi Dinu C. Caracostea. SUCEAVA: Eduard Spack. TARGOVISTE: Ішіса Kornhăuser. TECUCI: Cecilia Próbstl. TIMIŞOARA: Viorica lliufá. -FALCIU: Th. C. Sováiola. TG.-MURES: Popescu C. Mircea. T.-SEVERIN: Gri. Golea, Posdárc, Isidor Alvi, Emisiel, Popescu St. Oraţiu. VASLUI: Elena Gheorghiu, Aura St. Nicolau VERTUJENI: Sulica Сафар. ф Ап deslegat 1 joc, următorii cititori in PROVINCIE: ALBA-IULIA: Maxim Ostfeld. ALEXANDRIA: Бөтен y V. Cioacá, Ni- culae cir: hiu, Z. O ARAD: Claruţa Hed, M Mitica Held. BACAU: Herscu Ificovici, Kandel 10- i ( . DIMINEAŢA COPIILOR9999999999090099999099909999909909090090999090990994 PAG. I5. BARLAD: Pauline Rosner. BAZARGIC: Gheorghiu Virginia. BISTRIŢA: Aurel Moldovan. BOTOŞANI: Lilly Weissmann. BOLGRAD: Biazova Nádejda. BRAILA: Weissman Samy, Zizi Ghe- rasima. , ria С. М. Dumitrescu, М. М. Du- mitrescu, Toneanu, Sotir I. Octavian. CARACAL: lane Sávulescu, Moga I. Constantin, Ghinzberg 1. Zisu, Leon Ey Bărbulescu I. Gheorghe. Қр. шш AU: Sonia si Ida Trahten- roit. CONSTANŢA: Talanciuc E. Gheor- ghe, Stánescu G. Niculae, Toler losef. CUCUTENI: Ortansa Popovici. DRAGASANI: Vallerian Р, Mihu- fescu. FALTICENI: Bârsan Aurel. GALAŢI: Frisberg Alecsandru, Cleo- patra Cranidioti, Haimovici Paulina, Sidomia, Bernard Bittman. HARLAU: George Rhein. IAŞI: Sima Агопотісі, Izu Brener, e Ioseph, Scolnik Macri, Pincu ovy. MARGINENI: Меш Сиња Munteanu. MARASESTI: Oratiu David. К ipti SULITA: Israel si David at. PAŞCANI: Diamant Marcel. PIATRA-N.: lancuşor Vinkler, Robu Gheorghe, Izu Friedman, Felix Pes- caru. PLOESTI: C. Vasilescu, Nicolae. G. Manolescu, Braunştein G. Moritz, So- fia Ghefner. ROMAN: Blumenfeld Moise, Adela losub, Surica Froimovici, Marietta Brosteanu, N. Dobrovici. Rosiori: Stefan Popescu. R.-VALCEA: Andrei N. Alecsandru, Ciurezu D. Alexe. SOROCA: Marcovici lacob. TIMIŞOARA: Popa Pavel. TG.-JIU: Ion şi Maria N. V. Anton, P. Dumitrescu. TG.-Mureş: Ady Ernestin. T.-SEVERIN: Sávescu Constantin. Premianfii Au câştigat premiile oferite la concursul lunar No. 6, următorii ci- titori: PREMIUL I. — O frumoasă cáli- mară câştigată de Anigoara Iordá- chescu, Bucuresti. ; , PREMIUL II. — Un album pentru cărți postale câștigat de Stefánufá Cristodulo, Chisináu. PREMIUL III. — Un creion fan- taisie câștigat de Carola Rosenblum, Bucureşti. PREMIUL IV. — Un toc elegant câștigat de Lăzărescu St. Ioan, Bu- curesti. PREMIUL V. — Cástigat de bert Haimovici, Galati. PREMIUL VI. — Georgescu I. E- Al- PREMIUL VII. — Lucia Nicolau, Bucureşti. PREMIUL VIII. — Stroescu N. Grigore, Buzău. PREMIUL IX. — Julietta Abramo- vici, Bucureşti. PREMIUL X. — Alexandru Mun- teanu, Iaşi. Premiile dela V — X inclusiv sunt câte 1 Almanah al Şcolarilor pe anul 1926. ж жж Toţi premiantii sunt rugaţi a tri- mite adresele din nou la redacţie spre a li se trimite premiile. Cei din Capitală se pot prezenta perso- MOINESTI: Meselsohn Beca. lena-Emilia, Ploesti. nal spre a le ridica. De vorbă cu cititorii S. Schw.-Galaţi. — „Gică cel cinstit”. Ai un scris fru- mos, dar traducerea d-tale lasă de dorit, fiindcă te-ai ținut i mult de textul francez şi începi propozifiunile cu „el”, fără să Не nevoe de acest pronume. I. Ud.- Tg.-Jiu. — Nu mai publicăm glume până ce trimiţătorii lor nu ne precis de unde le-au luat. Rád.-Loco. — Dacă ştii latineste, in loc de „Sentinţe si proverbe" ai putea traduce, bunăoară, din fabulele lui Phedru. ^ ) Ion T. Gr.-Loco. — Іп poezia „Spre izvor” scrii: „Pie- trele pe loc rămâne”, pe când ar fi trebuit rămân, iar in poezia a doua scrii: „Te rog din inimi”, ca si cum am. avea mai multe inimi. Ion T. Şt.-Galaţi. — Dacă bucata d-tale „Turcoaica” ar fi scrisă cu mai multă băgare de seamă, într'o formă literară, mai concisă şi fără prea deasa repetare a unor cuvinte ca „atunci” şi celelalte în felul acesta, ar fi o bucată drăguță, căci subiectul ei e bine ales. { V. C. T.-Buzáu. — Nu publicăm glume, până nu ni se spune de unde sunt luate. S. I. M.-Loco. — „Pagiatorul” e binişor scrisă, dar nu e incá publicabilá. De ce nu incepi frazele trebuin- cioase dela capul rândului? Mar. R.- Azuga. — Mulţumim pentru urări. Când tri- miti glume, trebue să spui de unde le-ai luat, altfel nu se publică.. Cele cu ciocolata le trimitem îfabricei. Mir. S.-Loco. — „„Canarul”. Drăguţule cititor, nu e bine si nu e frumos să scrii aşa: „Ai să ai unu, dacă ai să fii..". Mai bine e aşa: „Vei avea unul, dacă eşti...” Eşti încă mic. У І. St.-Buzáu. — „Din poveştile bunicului”... Ai scris pe ambele feţe ale hârtiei, cu rânduri foarte îndesate unele într'altele — ceiace îngreunează cititul lor — şi ai cam lungit fără folos vorba. Trebuia să fi fost mai concis, fără inflorituri de stil. : Fisch. Leon.-Bacáu. — Scrii Im- dau. De când pro- numele Imi se scrie cum l-ai scris d-ta? Si de când glume cari încep cu „un silezian, un ceh, un croat, etc." sunt glume populare româneşti? E. G. Cos.- Timigoars. — ІН publicăm anecdota cu ţă- ranul la cinematograf. Dum. I. N.-Loco. — Poeziilor d-tale le lipseşte fineţea si vigoarea si sunt pline de expresiuni prozaice. Sá nu crezi că rima e totul, ea nici nu e chiar esentialul. L. Nik.-lagi. — Se vede cá n'ai citit in revistă cá nu pu- blicăm bucăţi traduse din cărţi de şcoală, fiindcă astfel de bucăţi sunt în genere cunoscute de cititori. Kir. Iv.-Silistra. — Proverbele ce ai trimis d-ta sunt şi în limba română, aşa că nu era nici o nevoe să le traduci din limba bulgară. Gar. S. Alf.-Loco. — 1 mulţumim din inimă pentru urările ce ne faci în frumoasa d-tale scrisoare. Dumitrescu С, Sc.-Loco. — Moş Nae їй mulţumeşte pentru versurile ce i-ai făcut şi a căror citire i-a produs o nespusă bucurie. Em. Dem.-Constanţa. — Nu publicăm nici o glumă şi nici o snoavă, până nu ni se spune de unde au fost luate. C. Vel.-Pătărlagele. — Dragul meu, avem aşa de multă materie, cá nu ni-e cu putință să publicăm bucăţile tni- mise de d-ta. : A apărut Preţul curent No. 2 de Márci postale pentru colectiuni bogat ilustrat al casei H. BIRNER, Bucuresti, Calea Victoriei 128 şi se trimite la cerere contra Lei cinci. "anan а „BIBLIOTEOA | трас f& det DIMINEAȚA COPIILOR Ce păţesti când ai о maimuţă z БҮ; 1) Domnu Petre Васапеѕси La Hronzilá, sculptor mester Bustul sáu şi-a comandat Care în iut l-a şi lucrat, Al ar s / } pe 2) Don Bronzilă pe Nea Petre Fiindcá-i Petre gras in pungá Pân'afară, l-a "nsofit Şi plăteşte îndoit. 3) Dar maimuța lui Bronzilá, | — —--Süsl imite şi sesapucă Pe siápán-so se grábesie Nas, bărbie de lungeste. 4) Bietul sculptor când se'ntoarce, À Tot câştigul si speranța Stă 'ngrozit si nemiscat, Praf şi scrum s'au spulberat. Atelierele ,,ADEVERUL*'* S. A. - a. “ат A 4 REVISTA SĂPTĂMANALĂ i ара DIRECTOR: N. BATZARIA ке: 7/72); i MP e um P AT 7,7. 3 amc, ау ^ Citiţi povestea la pag. 4. PREŢUL 4 LEi perm “РАО. 2 Despre mişcarea pămân!ului. D-ra. R. Str. din Capitală doreşte să ştie dacă există undeva vreun loc de unde să putem simţi sau vedea cum se învârteşte pământul. Răspundem că dacă ar fi cu putinţă să mergemi in iună, de sigur cá de acolo am vedea si forma rotundă a pământului şi l-am mai vedea şi cum se învârteşte. Aşa ceva nefiind cu putinţă, nu există nici un loc de unde să vedem sau să simţim miş- carea pământului. Se ştie doar că pământul se în- vârteşte în spaţiu, aşa că n'are cum să ne zdruncine “бі se invárteste cu noi toţi si cu atmosfera din jurul lui. Cum scriau oamenii în vechime ? E întrebarea unui cititor. Sá lámurim mai întâiu pe ce scriau. Cea mai veche bibliotecă din lume a fost găsită mai acum câţiva ani în ruinele cetăţii Niniva, fosta capitală a Asiriei. E compusă din vre-o 20 de mii de cărămizi în cari s'a scris mai, înainte de a se fi uscat, cu scrisul numit cuzei- form. Egiptenii vechi scriau pe papirus, despre care am scris mai de mult în revistă, iar Romanii şi Grecii din vechime scriau şi pe papirus şi pe piei de animale, pe pergament, etc. Ce e pergamentul ? Numele cuvântului vine dela vechea cetate Per- gamon din Asia Mică, unde se lucra cea mai bună calitate de pergament. Pergamentul era făcut din piei de animale (mai ales piei de iepuri şi de miei), curățate de păr, rafinate si subţiate, aşa cá se putea scrie foarte bine pe dânsele. Si astăzi se întrebuinţează pergamentul pentru ca să scrie pe dânsul documente mai de valoare şi în hirurgie. Pergamentul din zilele noastre nu se mai face din piei de animale (fiindcă ar costa prea scump), ci se fabrică dintr'o hârtie specială de bumbac. Diferitele alfabete. Ştim că vechii Egipteni scriau cu ieroglifele, un fel de scris imitând chipurile diferitelor anmale. Precum am spus însă și în numărul trecut, ori- TOATE S AMESTECATE e« DIMINEAȚA COPIILOR gina alfabetelor grec şi latin (deci al nostru) este dela Fenicieni. Ba chiar în limba feniciană prima literă se nu- mea alef, a doua beta (,beta" însemna chiar cap de bou, din cauza formei ei şi de aci vine şi cu- vântul alfabet). Numai cá vechii Fenicieni scriau dela dreapta spre stânga. In timpurile vechi, aşa începuseră să scrie şi Grecii. Pu urmă scriau un rând dela stânga la dreapta, al doilea dela dreapta la stânga, al trei- lea ca "primul şi aşa mai departe. In sfârşit, mai târziu au scris şi ei şi Romanii dela stânga la dreapta. Astăzi, popoarele care întrebuinţează alfabetul a- rab (Arabii, Turcii, Persanii, etc.), precum şi cei cari scriu cu vechiul alfabet ebraic, scriu tot dela dreapta la stânga. Ce am luat dela Austro-Ungaria După războiul cel mare, România a luat dela Austria, Bucovina cu o suprafaţă de peste 10 mii de kilometri pătraţi şi cu o populaţie de aproape 800 de mii de locuitori. Dela Ungaria s'a luat Ardealul, Banatul, Maramureșul şi Crişana, adică tot ţinuturi româneşti ca şi Bucovina. Suprafaţa teritoriilor liberate şi luate dela fosta Ungarie, este de aproape 105 mii de kilometri pătraţi cu o popu- laţie de aproape 5 milioane şi jumătate locuitori, dintre cari cei mai mulţi sunt Români neaoşi. Cuvintele slave din limba română. Un cititor ne întreabă dacă este adevărat că a- proape o jumătate din cuvintele din limba Ponana ar fi de origină slavă. Ráspundem cá cel ce a spus aceasta, ori n'a ştiut -ce spune, ori a spus un neadevăr. Niciodată mau fost în limba română aşa de multe cuvinte slave, iar de mai bine de 50 de ani încoace, nu- mărul cuvintelor de origină slavă scade mereu, pe când limba română se imbogáfeste necontenit cu cuvinte de origină latină. „Of şi Tepelus*'* este o poveste induloşetoare gi totdeodată foarte plăcută |a citit, Suntem siguri că va face o deosebită bucurie cititorilor, беге) dar la toate chioșcurile de ziare şi la librari, Preţui 5 lel. DiMiNEA'TA COPIILOR REDACŢIA SI ADMINISTRAȚIA : BUCUREŞTI. — Str. SARINDAR, 9—11. — TELEFON 6/67 4Е : ABONAMENTE: 1 AN 150 LEI | | UN NUMAR 4 LEI ^ E ы 6 LUNI 80 ,, IN STRAINATATE DUBLU 21 FEBRUARIE 1928 N. BATZARIA “| Li ГА ? Director : Manuscrisel» nepublicate nu se înanolază. Vrabiufa.. Voioasă sbor, alerg prin aer Mă ctatin ca şi frunza'n vânt Oricând cu drag eu ciripesc si cânt. De-i vreme rea, de-i vreme bună Mă vezi! aceiaş sânt Nu-mi pare rău de sunt urâtă şi cânt... Fărămituri о să-mi arunci, O. ştiu copil prea sfânt, Vezi pentruce sunt veselă şi cánt?... V. Styx.-Constanţa осо ------ NICUSOR NEDUMERIT (dupá Oct. Aubert) Dela máicufa, Nicuşor Un cinci lei a dobândit; Şi ce să facă-acum cu el, O zi întreagă s'a gândit. Să cumpere o jucărie? Cu cinci lei nu se găseşte. S'atátea jucării el arel.. Că alta nici nu-i trebueşte. Cu cinci lei zaharicale Cam puţine, dar tot iei, Dar bonboane are Nicu Mult mai bune ca cinci lei. In colţul străzii, un unchias Cu mâna "'ntinsá, biet, cerşia. Să-i dau lui dar leuşorii ORBUL ŞI SURDUL Un orb şi-un surd mergeau odată Pe drum şi-aveau o cale lungă Și-anevoioasă să străbată Ca până ?п satul lor S'ajungă. Si cum mergeau ei pe cărare, Se învoiră са să spună Câte-o minciună fiecare, О cât mai stragnicá minciună. Atunci începe orbu-a zice: — „Minciuni eu nu-ți spun са toți prostii, Ci-(i spun adevărat... De-aice Zăresc la douăzeci de postii. Zăresc.... Ghici се? — „Poate vre-o casă?” — , Asi!" — „Poate vre-o colibă mică?” — „Nu! Văd cum pe-un stejar se lasă Incet la vale o furnică”. — „Hei, asta nu e zău nimica, Pe bot de-acuma іе pofi șterge, Căci tu doar ai zărit furnica, Dar eu, eu o aud cum merge..." loan Ciorănescu (Din volumul de versuri pentru copii „Prikindel“ c: re va apărea de - GHICITORI Cine lasă să-i cadă batista şi nu mci poate s'o ridice? (ajozun4|] рро тті) pnuog) «жж Ce este un buchet făcut din toate florile? (алат әр эшәо) Un sfert de pâine, са să-şi іса! O vacă roşie înconjurată de vifelusi albi. Ghici Traducere de Aud. Alex. Popescu învăţător-Vispeşti-Buzău ce e? . PAG. 4. TYtanusife de de p /е/е de purece), — Poveste orientală — n patul unei fete de împărat fusese găsit odată un purece. Şi purecele acesta, în loc să fie strivit şi omorât, fu pus pe un miel. Tot pişcând şi sugând din sângele mielului, purecele se făcu tot aşa de mare ca şi mielul. După aceea fu pus pe un berbece, dar în curând îl ajunse în mărime şi pe berbece. La urmă fu pus pe un vițel, dar crescând zi cu zi, într'o lună două, purecele se făcu mai mare chiar şi decât viţelul. Văzând aceasta, împăratul se cam sperie şi de aceea înjunghie purecele şi-l jupui de piele. Din pielea aceasta Domnița isi făcu o pereche de mă- nuşi fine şi frumoase, cum mu se mai văzuseră altele până atunci. Impăratul trimise acum veste în toată impárá- На cá fiică-sa Domnița va fi dată de soţie flácáu- lui care va ghici din ce fel de piele sunt făcute mănuşile cele frumoase. Veniră flăcăi mulţi şi feciori de domni şi de împărați, dar unul măcar nu putu să ghicească şi să spuie că mănuşile sunt făcute din piele de pu- rece, i Iar la urmă Ucigá-L crucea — departe de noi si de casele noastre! — se prefácu intr'un flácáu tânăr si chipes si venind şi el la palatul impá- párátesc ghici dintr'odatá din ce fel de piele erau fácute mánugile cu pricina. Vrând nevrând, împăratul trebui să-i dea Іші Scaraoţchi ре fiică-sa de nevastă. Şi după ce se făcu o nuntă care finu şapte zile şi şapte nopţi, Scaraofchi о luă pe fiica de împărat, spunându-i ' DIMINEAȚA COPIILOR de Ali-Baba că vrea să o ducă, chipurile, acasă la el. Insă, îndată ce ajunse la ţărmul mării, se cufundá in apă, o trase înăuntru si pe fiica de împărat si amândoi pieriră si se fácurá nevăzuţi. De mare jale si amar cá si-a pierdut fata, im- páratul porunci ca nici o nuntá sá nu se mai facá în impáráfie, ca nimeni să nu mai cânte si să nu mai petreacă şi ca nici o lumină să nu mai fie aprinsă noaptea în casele oamenilor. Dar iată că într'o seară, paznicii auzirá răsunând cântece la casa unei femei bătrâne, care, pe lângă aceasta, mai pusese şi câte o lampă aprinsă la fiecare fe- reastră. Femeia fu luată pe sus şi dusă la im- păratul, care o întrebă răstit: „Cum de cutezi să-mi calci porunca?” — „Pentrucă am şase feciori cari pot sească pe fiică-ta după care plângi atâta”, punse ea foarte liniştită. — ,Si ce ştiu să facă feciorii tăi?” o împăratul din nou. — „Fiul meu mai mare, zise ea, poate să bea dintr'o singură înghiţitură toată apa mărei, al doi- lea poate să ia pe umeri douăzeci de oameni şi să alerge mai iute decât un cerb, al treilea e de- ajuns să izbească cu piciorul în pământ, pentru ca să răsară un turn înalt, al patrulea poate să tragă cu arcul şi să arunce săgeata mai sus decât ce- rul, al cincilea fiu îți înviază un mort doar suflând asupra lui. In sfârşit, al şaselea, când lipeşte ure- chea de pământ, aude tot ce se vorbeşte înlăun- trul pământului”. să gă- îi răs- întrebă DIMINEAŢA COBIILOR — „Trimite-i mai de grabă la mine!” îi grăi împăratul. Femeia ascultă de poruncă, iar a doua zi, cei şase frați se înfăţişară împăratului, care le zise: „Ştiu ce puteţi, dar dacă îmi scoateţi din mare şi îmi aduceţi la palat pe fiică-mea, să ştiţi că vă fac pe toţi sfetnicii mei, iar celui mai mare din voi i-o dau de nevastă!” Cei şase frați se duseră la ţărmul mărei. Ajunşi acolo, acela care putea să audă ce se vorbeşte în lăuntrul pământului, îşi lipi urechia de pământ, auzi ce vorbea fata de împărat cu Scaraofchi şi putu chiar să spuie în care parte a mărei se găseau. Intrară toţi şase într'o corabie şi când ajunseră, deasupra locului acela, fratele cel mai mare în- ghiţi dintr'o singură sorbitură toată apa mărei. Eşi acum la iveală frumoasa Domniţă care plân- gea, pe când Scaraofchi dormea cu capul pe ge- nunchii ei. Fratele care era mai puternic decât cei- lali o luă pe Domniţă pe umeri, iar lui Ducă-se pe pustii îi puse in gură o broască râioasă, ca să-l trezească atunci când о orăcăi. Ii luă apoi pe umeri şi pe ceilalţi cinci fraţi şi o rupse la fugă peste munţi şi peste văi. PAG. 3. Nu trecu mult la mijloc şi broasca din gura lui Scaraoţchi începu să orăcăe, aga că il trezi pe impelifatul. Cât p'aci să plezneascá de necaz, văzând că marea e uscată şi că fata de impárat e dusă. Nu stătu mult pe gânduri, şi se luă după cei şase fraţi, mai mult sburând decât alergând. Dar când fu să-i ajungă, cel ce înghiţise apa mă- rei, îi dădu drumul, aşa că se făcu din nou o mare de apă. Scaraoţchi însă nu fu cine stie ce impiedicat de aceasta, căci el înnota mai iute decât un peşte. Dar iarăşi când fu să-i ajungă, al treilea frate izbi cu piciorul în pământ şi răsări deodată un turn înalt de fier în care se inchiserá cei şase frați si fata de împărat. Scaraofchi se suci şi se invárti în jurul turnului, dar văzând cá nu e chip să intre intr'insul, o luă cu binele şi le zise celor şase fraţi: „Fata de împărat să-mi arate numai degetul cel mic şi după aceea vă las şi pe voi şi pe dânsa să vă. duceţi ori încotro doriţi”. Domnița scoase atunci degetul cel mic prin gaura cheiei dela uşe, dar Scaraofchi îl apucă cu dinţii şi supse printr'însul sufletul Domniței, care muri pe loc. După această ispravă, Necuratul luă dru- mul înapoi ránjind de bucurie. Dar fratele care era un trăgaciu fără pereche, trase cu arcul, îl nemeri şi-l prăvăli mort în fundul mărei. Cât despre fata de împărat, acela dintre fraţi care putea să învieze morţii, suflă asupra ei şi îi dădu din nou viață. Merseră apoi cu toţii la palat, unde fură primiţi cu nespusă bucurie de impăratul, tatăl fetei. Şi se făcu aşa cum îşi dăduse impăratul cu- vântul. Fratele mai mare luă în căsătorie pe fru- moasa Domniţă, iar ceilalţi cinci fură puşi in dre- gătorii mari şi aducătoare de multă cinste. AlI-Baba ос 00 — : Un ţăran, care nu fusese în viaţa lui la cinema- tograf, se hotári să se ducă şi el. Intr'o sárbi- toare neavând ce face, se hotări să meargă cu mai mulţi vecini. Ajuns acolo, era nerăbdător să vadă cum joacă. Deodată se sting luminele şi pe pânză apare un automobil, care venea spre public. Atunci ţăranul sare ca muşcat de şarpe şi ţipă cât îl ţine gura: „Ajutor cá mă calcă motolobilul”! Қалаған Cosma-Timigoara — De ce miroase peştele, domnule, căci peştele de Sâmbăta trecută a fost mai bun. — Apoi tot ăla de Sâmbătă e şi ăsta. Trimisă de Sophiea Vandoru-Loco жай Nici о îndoeală — Nu, doamna nu e acasă! — E drept oare ce spui? Esti sigurá? — Cum nu, chiar acum mi-a spus dumneaei cá nu e acasă. Trimisă de Const. Veleanu-Pătărlagele _ PAG. 6. e$69999009999900990990909000990999909099090000000€ DIMINEATA COPIILOR GRĂUNTELE DE MĂRIMEA UNUL DU După L. „Tolstoi | işte copii găsiră în drum un obiect, mare cât un ou de găină şi care semăna cu un grăunte de grâu. Un trecător îl cumpără dela dânşii şi-l vându ţarului drept un lu- cru foarte rar. Țarul porunci atunci infelepfilor să-i spuie dacă este ou sau grăunte. Aceştia se gândiră mult, dar nu putură să răspundă. Odată, pe când obiectul acela se afla pe fereastră, veni o găină şi începu să-l ciugulească. Toată lu- mea văzu atunci cá e un grăunte, iar înţelepţii spu- seră că este bob de secară. Țarul se miră de aceasta şi-i întrebă, unde şi când se semăna aşa fel de secară. Nici de astă dată ei nu găsiră răspunsul potrivit, ci-l sfátuirá pe far să întrebe pe fárani, cari au auzit, poate, dela bunicii lor. Atunci fu adus înaintea ţarului un ţăran bătrân de tot, care mergea sprijinit în două cârji. Țarul îi arătă grăuntele şi-l întrebă dacă n'a semănat pe câmpul lui sau dacă n'a cumpărat aşa fel de grăunte. Bătrânul era surd şi auzi cu greu vorbele ţarului. Apoi răspunse: „Nu, n'am semănat aşa grăunte, m'am cumpărat, dar întrebaţi-l pe tatăl meu, poate că ştie dânsul.” Таги! trimise după tatăl bătrânului, care veni numai cu o singură cârjă. Țarul îi arătă grăuntele şi-i puse aceiaşi întrebare ca şi fiului său. Bătrânul era cam fudul de o ureche, totuşi auzi întrebarea şi răspunse: ,,Nu, Măria Ta, n'am semănat aşa grá- unte, nici nam cumpărat, căci pe vremea mea nici nu erau bani. Fiecare se hrănea cu pâinea lui, iar la nevoie ajuta si pe aproapele; dar întrebaţi-l pe ta- tăl meu, poate că el ştie. Țarul trimise după tatăl bătrânului si care nu-i fu mirarea, când văzu înaintea sa un bătrân voinic, fără cârje, care vedea şi auzea bine. Țarul îi dădu grăuntele şi ţăranul îl gustă, apoi zise: „De mult n'am văzut pâinea cea veche”. Atunci ţarul îi zise: „Іа spune-mi, mogule, unde şi când se semăna acest fel de grăunţe? L'ai semănat, oare, pe câmpul tău, sau ai cumpărat dela oameni?” Bătrânul răspunse cu voce limpede: „Astfel de grăunte semăna toată lumea pe timpul meu. Cât despre vândut — nimeni nu făcea acest păcat de-a cumpăra sau vinde pâine, dar nici bani nu erau pe atunci, fiecare avea pâine îndeajuns.” Şi ţarul întrebă: „Atunci spune-mi, moşule, unde semănai pâinea şi unde era câmpul tău?” Bătrâ- nul răspunse: „Câmpul meu era moşia Domnului, unde ai arat, acolo iţi era şi câmpul”. — „Dar lămureşte-mi”, zise. ţarul încă două lu- cruri: dece se semăna pe atunci grăuntele ăsta şi acum nu şi dece se sprijinea nepotul tău în două cârji, fiul tău în una, iar tu ai venit singur?” La aceasta bătrânul răspunse: ,,57а întâmplat aşa din cauza că oamenii au încetat de-a mai trăi cu munca lor — râvnesc la munca altora. In vechime nu era aşa. In vechime trăiau după cum porunceşte Domnul: se mulţumeau cu ceiace aveau şi nu râvneau la avutul altuia.” Din ruseşte de Міга Han-Galaţi Iubifi copii, Plină de învățături este istoria ţării noastre. Fie- care locuitor trebue s'o cunoască deaproape. Nu e destul s-o cunoaşteţi numai voi cari o auziţi din gura dascălilor voştri şi o învăţaţi din cărţi, ci şi fraţii, surorile şi prietenii voştri cari nu o cunosc, pentrucă mau avut poate norocul să înveţe atât, cât învă- Тай voi acum. н Dascáli de-ai voştri s'au gândit să vă vie їп aju- tor şi vouă şi la ai voştri, alcătuind un tablou-hartă ce înfăţ şează toa'á i t ria neamului. Istoria e aşezată la rând, pe veacuri şi decenii. Tabloul are şi hărţi care arată schimbările ce s'au făcut în ţara noastră, precum şi chipurile Voivozilor si Domnifelor ce au lucrat pentru binele neamului. Acest tablou nu trebue să lipsească din casa nici unui bun Român. Este întocmit de D-l Gh. Cherciu, inspectorul şcoalelor din capitală, D-1 D. Ionescu, director de şcoală şi D-na E. Iconomu, institutoare. Este tipă- rit pe hârtie groasă format 96/59 cm., incadrat cu tăblițe de fier şi costă 80 lei. Se trimete la cerere de а-Г D. Ionescu, directorul şcoalei No. 21 de băieţi (Principele Ferdinand), Str. Rotari 2 (Obor) Bucu- reşti. las i Grábiti-vá să vá procurati Almanahul Scolarilor pe 1926 Preţul unui volum de 130 de pagini bogat ilustrate Lei 20. DIMINEAȚA СОР! ОҚ FIUL PESCARULUI mării, îşi avea coliba un bătrân pescar a cărui singură bucurie pe lume era barca lui şi mai cu seamă feciorul lui — Sorin — ип báefandru voinic şi tare curagios. Când băiatul împlini 15 ani tatăl său îi lăsă în seamă barca, iar el se retrase în colibă să-şi petreacă în odihnă anii sau zilele ce mai avea de trăit. Intr'o seară liniştită şi frumoasă — Sorin — o porni pe apă, la pescuit. N'apucă să arunce bine năvodul că-l şi simţi îngreunat. — Să ştii că am dat de noroc! se gândi băiatul şi se apucă să tragă cu putere năvodul. : Dar, când îl scoase în barcă, ce-i vázurá ochii!? In loc de peşte, in năvod se sbătea si ұра са din gură de şarpe, o dihanie slută şi neagră de parcă era unsă cu smoală. — Flăcăule — începu să se milogească dihania — dă-mi drumul şi mult bine fi-oi face. — Deo- dată însă apa începu să clocotească şi din adân- curile ei esi o făptură aibă şi frumcasá care, a- propiindu-se de barcă îi spuse băiatului: — Copilul meu, eu sunt „Duhul cel bun al a- pelor”. De sute de ani fiu legat în fiare „Duhul cel тап” care prăpădea supuşii mei si іппеса şi corăbiile voastre. Acum, mi-a scăpat din lanţuri şi dacă nu-l prindeai cu năvodul tău, mult rău àr mai fi pricinuit pe ape. Dă-mi-l să-l duc iar în în- chisoare. Sorin nu se lăsă rugat a doua oară. Prinse de mâini şi de picioare dihania şi o dădu „Duhului cel | ntr'o ţară depărtată, la marginea stâncoasa а Vorteil "Ад. 7. d м "04.5 bun" care о legă însă іп lanţuri apoi, apropiindu-se de Sorin, îi dădu o cutiufá şi-i zise: „In această cutie vei găsi nişte solzi de aur. Dacă dai foc unuia din solzi si te afunzi cu el, pofi merge fără nici o teamă prin fundul mării. Fundul mărilor şi al tuturor apelor e împărăţia mea. Vei putea lua fără teamă ori ce-ţi place. Zicând astfel duhul cel bun pieri în adâncul mării. Băgând în buzunar minunatul dar — So- rin — vâsli către mal şi se duse acasă. A doua zi, se sculă în grabă şi porni nerăbdător spre mare. Ajuns la mal, scoase din buzunar cu- tiufa, dădu foc unui solz de aur şi se afundá în apă. Mai iute ca gândul ajunse la fund unde ră- mase uimit de cele ce văzu. Jur împrejur, păduri întinse de mărgean îşi resfirau crengile în apă, mormane de pietre scumpe zăceau la picioarele ar- borilor de mărgean şi printre ele îşi croiau drum peştişori de aur, stele de mare, balene şi o sumedenie de animale de cari nici în basme nu auzise. Un soi de peşti mari şi rotunzi din ai căror ochi fágneau flăcări de lumini roiau pe fundul mării luminând cu pietre nestemate, sclipea de-ţi lua ochii. Sorin, rămase uimit in faţa atâtor bogății si minunăţii. Multă vreme ar fi stat acolo privind şi minunându-se de cele ce vedea, dar o foame grozavă îi dădu de ştire că ora prânzului a sosit şi că maică-sa îl aşteaptă ingrijatá. Umplându-şi buzunareie cu pie- tre preţioase, eşi din apă alergând într'un suflet la colibă. Ce să mai spui bucuria bătrânului când îi po- vesti cele petrecute şi când văzu atâtea bogății! In scurtă vreme, vânzând la oraş pietrele cele scumpe, îşi zidiră, acolo, la marginea mării o casă — palat nu glumă. — Din când în când — 'So- rin — cobora în fundul mării şi aducea cu el bogății nenumărate. Povestea spune mai departe, că, ducându-se ves- tea de bogăţiile fiului de pescar se însură cu fata împăratului şi ajunse în scurt timp împărat peste acele ţinuturi. De-o fi aşa, nu ştiu dar, spui şi eu ce-am auzit... D. Constantin Mereanu ———— que — — — àg PAG. 9. ------ == A -NR жы E 9 а 7+ РАС, 10 DIMINEAȚA COPIILOR Când pisica nu-i acasă, Soarecii joacă pe masa! PETRISOR 12 ani. ! IRINUTA 10 ani. CATRINA servitoare. (Scena reprezintă un salonaş cu măsuţă şi scaune în mijloc, o oglin- dă în perete. Uşă în fund, în stânga şi în dreapta. Fereastră în stânga. La ridicarea cortinei, Petrişor se joacă la masă cu un joc fie de cu buri, fie de soldati. Catrina stă jos întrun colţ şi lucrează). SCENA I. PETRISOR, CATRINA. PETRISOR /asgezánd cuburile pe masă). — Catrino, ia vezi, nu sa sculat Ігішща? CATRINA (merge de crapă puţin uşa din [und şi se uită). — Nu, cu- conaşule. tot doarme. (Lasă uşa стй- pată уі se aşează div nou să lucreze). PETRIŞOR. — Singur nu mă pot juca. (Strică jocul de pe masă). Nu vrei s'o trezim din somn? CATRINA. — Nu se poate. Asa mi-au poruncit boerii când au plecat de-acasă. PETRIŞOR. — Lasă-mă dar să ies pe-afará. CATRINA. — Nici asta nu se poa- ie. E viscol mare conaşule şi te poti imbolnávi. PETRISOR. — Atunci ce sí fac? (Se învârteşte prin casă, plictisit). De ce nu se mai scoală Irinuta? CATRINA. — Ca să incepeti a vă alerga prin odăi, de-ini sare inima să nu spargeţi ceva? Cuconaşule! Ştii ce zic eu? Mai bine te-ai culca si mata. Numai când dormiti amân- doi, sunt şi eu liniştită. PETRISOR. — Ştiu că te-ai bucu- ra, Da vezi cá nu mi-e somn. (Se: duce la fereastră şi se uită. Apoi strigă pe Caterina). — Та! ia te uită Catrino, vezi tu? Ce aşează Izidor a- colo, la geamul prăvăliei lui? Vezi? CATRINA. — Văd. Sunt măşti de vicleim. PETRISOR. — Се caraghioase! (Ráde privind). Cu bárbi albe, cu gurile vopsite, unii parcă râd, alţii plâng. Ce nostime sunt! CATRINA. — Niste slutenii. PETRISOR. — Oare pentru ce se pune mascá? CATRINA. — Сапа vrei să pácá- lesti pe cineva. Cu mascá nu te mai cunoaşte si asa râzi de el cât vrei. PETRISOR. — Catrino, vreau si eu o mascá! CATRINA. — Fugi încolo, conasu- le! j — Comedie într'un act — PETRISOR, — Catrino, du-te şi-mi cumpără una. S'o pácálim pe Irinu- ta când so scula. Ce-avem să mai гӛдепі, Catrino! CATRINA (ispitită, dar fricoasă). — Oare nu s'o supăra boerul? PETRIŞOR. — Ba are să rádá în- cá, Nu zice tata: Când pisica nu-i a. casă, soarecii joacă pe masă? Uite, Catrino, pe care să mi-o cumperi! (li aratà pe geam. In timpul acesta, Irinu(a îşi scoate capul prin crdpd- tura uşii din fund). Vezi? Pe aceea, care are favorite albe pe la urechi şi ochelarii căzuţi pe nas. CATRINA. — Aia cu gura jimbată de râs? PETRISOR. — Aceea, Catrino. Ce avem să mai râdem de Ігіпша. (Sa- те yi joacă de bucurie. Irinu[a îşi re- trage capul). Asa-i trebuie. De ce doarme? (Scoate portofelul). Таса bani, Catrino. Ei haide, ia-i odată si du-te! (Catrina şovăe, apoi ia ba- nii) Până vii tu, eu má îmbrac cu hainele tatei. Aşa o să fie şi mai ca- raghios! (0 împinge pe Catrina spre usa din stânga). Hai, du-te repede. (Catrina iese). SCENA II. PETRISOR, apoi IRINUTA după uşă. х (Petrişor, singur, se gândeşte ри- fin, apoi iese pe uşa din dreapta şi se întuurce, punându-și o pereche de pantaloni de-ai tatălui. Ii sunt lungi că abia merge. Largi că-i înfăşoară pe trup şi.i leagă cu o sfoară găsită pe masă. Apoi trece la oglindă). PETRIŞOR (uitându-se în oglin- dă, serios). — Imi vin tocmai bine. Acuma sacoul! (Vrea să alerge spre uşă şi se împiedică în pantaloni şi cade jos. Aruncă o privire speriată spre odaia lrinuței. apoi se scoală, trăgând in sus pantalonii). Im sunt puţin cam lungi. Am să-i întorc. (11 suflecă până-i vin potrivi(i. Intră iar în odaie şi revine îmbrăcând за. coul, care e larg de-i cade de pe el. Se uită în oglindă, serios). Sacoul, în schimb, îmi vine de minune! Nu- mai mânecile să le scurtez. (Le su- flecă râzând). Strasnic are să fie! (In timpul acesta, Irinu(a şi-a scos şi şi-a retras de câteva ori capul în uşă.) SCENA III PETRISOR, CATRINA CATRINA (intrând zgribulită cu masca). — lacátá-o! ; Alice Gabrielescu PETRISOR. Dă-o 'ncoace! Asta.i! Bravo Catrino! (Si-o pune pe obraz). CATRINA (râzând înfundat).—Ao- leu! Aoleu! Curat mosneag te-ai fă- cut, cuconaşule! k PETRISOR. — Sst! Sá n'audá Iri. nuta, cá stricám tot! (Scotánd mas. ca.) Acuma, Catrino, iată ce-am pus la cale. /О aduce de mână în fafa scenei. Ітіпша scoate iar capul în usd). Ştii că zilele acestea trebuie să sosească bunicul pe care noi nu l-am văzut niciodatá. (Catrinu apro- bd din cap) Aşa! Ei, tu ai să spui Ігіпшеі că -bunicul a venit,(pundnd masca) că am venit adică eu, dom- nu Silvestru, bunicül, Ai înţeles? У CATRINA (rázánd infundat).—Da, асу PETRISOR. — Nu mai ráde ca o proastă. Parcă văd că mă dai de 801. CATRINA. — Nu mai râd. (Ráde iar). Dacă esti aşa caraghios, ce sa-ţi fac? Da ti-ar trebui si o cârjă. Bu- nicul matale trebuie să aibă. PETRIŞOR. — Bine zici. CATRINA, — бі o pernă іп spate, ca să fii adus de mijloc. PETRISOR. — Ia adă-mi. „Catrina aduce din odaia din dreapta o per- nu(d şi i-o bagă sub sacou). Asa! Dar cârjă? CATRINA. — Are domnu un bas- ton vechi. Să-l caut. Nu ştiu unde l-a pus. (Vrea să plece). PETRISOR. — Lasă mai bine să-l caut eu. Tu păzeşte să nu se scoale Irinuta. (Ese prin dreapta). SCENA IV. · IRINUTA, CATRINA IRINUTA (venind repede şi máni. oasă din oduia ei) — Aşa Catrino, vreţi să mă inselati? Sá rádeti de mine? Am auzit tot. CATRINA (încurcată). — Păi eu? Cuconaşu... IRINUTA. — Si tu Catrino, si tu... Asa? Să mă păcăliţi voi pe mine? Lasă că-i arăt eu lui Petrişor. Ca- trino, du-te iar la Izidor şi adă-mi o mască de cucoană bătrână. Dar a mea să nu fie nici prea slută, nici curaghioasă, înţelegi? > CATRINA. — Inteleg. Să fie ia а- colo o babă ca toate babele. IRINUTA. — Asa Catrino! (Ii dă bani) Hai du-te, du.te repede. (Ca- trina iese prin stânga). má. o — — DIMINEAȚA COPIILOR90909990090090900000999099999999000000000090009 РАО. II. SCENA V IRINUTA. IRINUTA. — Asa crede domnu Petrişor? Cá mă păcăleşte pe mine? (Gândindu-se) Cu ce să mă imbrac oare? Rochiile mamei sunt acolo, (А. rată odaia din dreapta unde se află Petrişor. Apoi îşi aminteşte). Ei dar cele vechi sunt în cămâruţă. Las pe mine. (lese alergând prin fund. SCENA VI. PETRIŞOR PETRISOR /deschizdnd puţin uşa . odàii din dreapta). — Catrino! Nu găsesc bastonul. (Uitându.se pe sce- nd) Unde-i Catrina? Trebuie să fie în odaia Irinutei Poate sa sculat, Aoleu! (Se retruge, închizând uşa). SCENA VII. CATRINA, apoi IRINUTA CATRINA (intrând prin stânga cu masca merge de aeschide uşa din fund). — Am;adus, duduiţă. IRINUTA (părând). — Та să văd. (131 pune masca şi vine la oglindă). Imi place. Nu-i caraghioasă ca a lui Petrişor. A lui se cunoaşte cât de colo că-i mască. Eu am să fiu o bá- trânică cumsecade şi atâta tot. (Scoate masca şi explica repede): Ascultă, Catrino! Rochie am găsit. Mă îmbrac singură si pe urmă іп- tru pe aici (arală uşa din sided ca о cucoaná care vine în vizită, înţe- legi? Tu rămâi cu Petrişor şi când voi intra, te faci că mă cunoşti, Dar să nu râzi! CATRINA. — Nu râd, nu. IRINUTA. — Atunci mă duc. /A- menin(ánd): Dar să nu spui ceva! CATRINA (ducând un deget la gu- тй). — Mută sunt! (Irinufa întră în odaia ei). SCENA VIII. CATRINA, PETRISOR CATRINA (deschizând uşa din dreapta). -— Conasule, ce faci acolo? PETRISOR (venind în uşă cu ma- sca în mână). — Caut bastonul. Nu-i nicăeri. (Arată spre uşa din fund). Sa sculat? CATRINA. — Incă nu. dar trebuie să se scoale. Sezi mă rog mata aici pe scaun, că dacă so scula, să te găsească venit. PETRISOR. — Bine zici. (Isi pune masca, se aşează ca o poză afectată şi răsfoieşte o carte de pe masă. Ca- trina bufneşte de râs). lar râzi! Ai să mă dai de gol! (Catrina se stăpâneş- te, Se aud bătăi la uşa din stânga. Catrina deschide repede şi intră Iri- nu(a cu mască, cu o pălărie veche şi cu voal, cu palton de damă lung, pe сате şi-l (ine ridicat să nu atâr- ne. Bland la gât. geantă în mand, Petrişor are o mişcare ca să fugă, dar apei rămâne). -——— SCENA IX. PETRISOR, IRINUTA, CATRINA IRINUTA. — Acasă-s boerii? (are vocea schimbată). CATRINA. — Nu-s acasă cucoană mare, au esit. : IRINUTA. — Dar copiii? CATRINA. — Dumnealor sunt a- casă, dar sau culcat. Dorm. IRINUTA. — Dorm amândoi ? (uitându-se la Petrişor). — Dar dumnealui cine-i? Că nu lam mai văzut pe aici. niciodată. è PETRISOR (sculandu-se). — Eu sunt... (vrea să-şi scoată masca). CATRINA (repede). — Dumnealui e domnul Silvestru, bunicul copii- lor. IRINUTA. — Aşa? Sunt încân- tată. (dd mâna cu el). Mi se pare сй nu sunteţi din oras? Când ati sosit? (se aşează pe un scaun mai în faţă - astfel că Petrişor, puţin mai în fund şi cu Catrina în picioare lânga el să poată vorbi neauzi(i de ea). PETRISOR (furios către Catrina). De ce nu m'ai lăsat să-mi scot mas- ca? Cucoanei puteam să-i spun. CATRINA. — Acuma nu se mai ate. i IRINUTA (întorcându-se spre el). V'am întrebat, d-le Silvestru, când ati sosit. PETRISOR (încurcându-se la vor. bă). — Chiar adineauri, doamnă, cu trenul de 9, ba nu, de 5... cu trenul de cinci... Pod IRINUTA (imitându-l). — cu tre- nul de 9, ba nu de 5... Nu cumva ati avut un accident pe drum? (Catrina râde cu mána la gură. Petrişor nu îşi mai găseşte astámpür). Adică asa-i, ce accident? După cât te văd de vesel, mai degrabă cred că (i sa în- tâmplat ceva hazliu. Ba nu zău, de ce râzi dumneata ? PETRISOR (încercând sd micgo- reze gura müstii, apoi s'o astupe).— Asa suntem toţi... pe la noi... veseli... IRINUTA (râzând cu hohote). — Asta are haz. Un oraş întreg de oa- meni care rând cu gura până la u- rechi! Ha-ha-ha! А PETRISOR (íntorcándu-se furios, spre Catrina). — Cine-i cucoana asta, Catrino? A mai fost pe aici? | CATRINA. — Mi se pare ca mai fost. i PETRISOR. — Eu má înăbuș. Vreau să-mi scot masca. CATRINA. — Da cucoana? PETRISOR.—Ii spun tot, parcă ce? CATRINA. — Nu se mai poate. Dacă zice că ne-am bătut joc de ea? PETRISOR (nemai găsindu-şi as- tâmpăr). — Doamne, doamne! Ce bocluc! > IRINUTA (întorcându-se spre el). Dar nu se mai scoală copiii, Catri- no? Eu le-am adus ceva bun. ера PETRISOR (cu fnteres). — Сә le-ai adus? : IRINUTA. — Ce.ti pasă dumita. le? (câtre Catrina). Le-am adus câte un pachet de ciocolată. Numai că lenevia asta a lor nu-mi place de fel. Atâta somn în mijlocul zilei. Ştii ce-am să fac? Am ва dau amân- două pachetele celui care sto scula mai degrabă. Să-i învăţ minte! (se face a căuta în geantă). PETRISOR (către Catrina). —Na! &cus se scoală Irinuta şi ia toată ciocolata. Si eu care nici n'am dor- mit? Dreptul meu este! IRINUTA (făcându-se cd a găsit pachetele în geantă). — Таса asa, le dau pe amândouă celui harnic. PETRIŞOR (către Catrina). — Eu mă duc să mă dezbrac si viu sá-mi iau ciocolata. E dreptul meu. (se scoală). IRINUTA. — Unde pleci, domnule Silvestru ? PETRISOR. — Am treabă. Mă due Іп oras. IRINUTA, — Să mă laşi să asfept singură? Nu-i frumos din partea dumitale. CATRINA (apăsând pe Petrişor pe scaun). — Sezi, boerule. Se supă- ră cucoana. (Catrina se duce apoi de se uită pe geam). IRINUTA (înțepat). — Un domn bine crescut e dator să ţie tovărăşie unei doamne! PETRISOR (încurcat). — Scuzati. Dar am si eu ocupațiile mele. CATRINA (dela geum speriată).--. Iaca, vin boerii! (Petrişor o ia la fugă spre odaia din dreapta, Când a ajuns la uşă se întoarce şi vede şi pe Ітіпшіа fu- gind spre odaia din fund). P PETRISOR (oprindu-se mirat, сй- tre Catrina), — De ce fuge cucoana? (îşi scoate masca, Catrina râde). De ce fuge şi dânsa? (Irinuta a intrat în odae. Petrişor merge după ea yi deschide uşa. A. pare din nou Irinu(a, fără pălărie, fără mască, râzând cu hohote). IRINUTA (bătând în nummi). — Te-am păcălit Petrişor! Ha-ha-ha ! (Petrişor, furios, împinge ре tri- nuta în odae şi închide uşa. Dă a. „poi cu ochii de Catrina şi se repede asupra ei). PETRISOR. — Tu esti de vină Catrino! Numai tu esti de viná. (Se aud voci si sgomot de paşi în culise. în stânga). CATRINA (ferindu-se). — Stai binişor. cuconasule! Ce ţi-am făcut eu? (tresărind). Vin boerii! Fugi! |. PETRISOR (fugind spre odaiu din dreapta şi strigând). — Sá au mă spui, Catrino! (Cortina cade). Alice Gabrielescu PAG, 12.» | DIMINEAT A COPIILOR Soarecele si cursa e aciuase odatá o gospodárie de soareci in- tr'o gaurá din podelele unei bucátárii. Soa- recele, soricioaica şi vre-o trei şoricei. Era un neam de şoareci foarte de treabă. Nu mâncau decât ce le plăcea şi aveau grijă să-şi puie de-oparte şi câte ceva de prisos, ca să aibă dacă le venea vre-un şoarece din ve- cini, ca să-i întrebe de sănătate. Intr'o zi şoarecele văzu cu groază că isprăvise merindele şi că trebuie să pornească după altele. leşi tipa, tipa, din gaură, trecu binişor prin uşa deschisă a cămării şi se strecură înăuntru. Incet, ca să nu-l simtă bucătăreasa, se urcă pe polifa din cămară şi începu să roadă dintr'o bucată de caşcaval pusă acolo la păstrare. După ce se sáturá de Lia Hârsu bine, rupse o bucată mai mărişoară şi o trase cu băgare de seamă în gaură, ca să se ospăteze şi şoricioaica cu şoriceii lui. Când intră bucătăreasa şi văzu că lipsia cogeamite bucăţoiul de caşcaval, zise: „Stai tu, má mustăciosule, cá fi-oi veni eu ţie de hac!" Luá o cursă, fripse o bucăţică de slănină şi o atârnă de cârligul din náuntru. Soarecii, după ce mâncară bucata de brânză, Па- mânziră iar si şoarecele porni după merinde. Cum ştia drumul la cămară, se strecură iar înăuntru şi simţi un miros plăcut de carne friptá. Dar vă- zând cutia cea închisă in care atârna bucata de slănină şi neştiind ce să fie, nu cuteză să se a- propie. Se înapoiă la şoricioaică şi-i povesti şi ei că ce bunătăți sunt ascunse in cutie, dar cá se cam temuse să intre, neştiind ce să fie şi că venise să se sfătuiască cu nevastă-sa, ca bărbat bun şi ascultător ce era. „Stii ce, dragă? ii zise ea, lasă-te mai bine pă- gubaş. Cine ştie ce-o fi, dacă zici că n'ai mai văzut o astfel de cutie de când eşti”. Dar şoarecele călcă în gura lăcomiei şi s'apro- pie de cursă, iar când să inhafe slánina, haf! cursa . il prinse înăuntru şi pas de mai ieşi — dacă рой. Chiţcăia acum şoarecele, de fi se rupea inima. Bucătăreasa veni intr'o fugă, aduse pe Miţulică, motanul cel dolofan, şi-l repezi asupra şoarecelui. In vremea asta şoricioaica aştepta cu inima strânsă de grijă, dar şoarecele nu mai sosea. Se duse să-l caute în cămară şi văzu şi ea cutia aceia cu slă- nina atârnată de cârlig. Mirosi în dreapta, mirosi în stânga, până ce, nemai putându-se stăpâni, se repezi s'o inhafe. Dar vai, haf! făcu ugifa cursei şi gata, gata s'o prindă şi pe ea. Cu mare greu scápá cu codiţa retezată si fugi de se ascunse in gaura din podea. Isi luă apoi şoriceii si tipa, tipa, pe sub scân- duri, îşi mută culcuşul in altă parte, de teamă să nu o mai ispiteascá şi altă dată cămara cu bunătăţi | Cât pentru şoarece, fie-i țărâna uşoară, cá ce sa mai lins Mifulicá motanul, pe buze, după ur- ma lui ! ————ох=—ж===———— Nu putem privi, oricât de imperfect, un om mare, fárá sá nu cágtigám ceva dela el. * ж ж Cel ce vrea binele, trebuie să fie el însuşi bun. LJ Trásnetul in munţii înalţi loveşte. Culese de Ow Shaterhand DIMINEAT A COPIILOR a uşa unui cunoscut maestru de muzică ce locuia mai de mult într'un orăşel din Franţa răsună într'o Joi аир’ amiază o bătaie. Muzicantul fiind bolnav în pat, soţia lui se duse să deschidă. Un valet galonat, îm- brăcat în catifea intră şi spuse că stăpânul lui bo- gatul proprietar al moşiei din apropriere roagă pe profesorul de vioară să vină să cânte la castel. — Copiii boerului au invitaţi şi vor să Чегар; veţi fi bine plătit. Invitarea valetului rámase insá fárá ráspuns sa- tisfácátor şi el plecă ducând ştirea cá profesorul e bolnav şi nu poate veni. — Rău îmi pare! oftă bătrânul muzicant după plecarea servitorului. Proprietarul moşiei e un om aspru şi această neplăcere îl va face să fie şi mai neindurat cu oamenii lui de pe moşie. In clipa când termină vorbele de mai sus, apăru ре use un báefel. Era blond, şi micuţ, avea numai opt ani. El purta sub braţ o vioară şi venea la maestru, după obişnuita lui lecţie de vioară. — Bună-ziua micuţule — ii zise profesorul, vezi cum mă găseşti, dar tot am să-ţi dau lecţia, desi sunt în pat, fiindcă eşti un elev foarte bun. Dar ce ai? Te văd cam palid şi trist. Copilul izbucni in lacrámi şi începu să spună că tatăl lui o duce greu de tot şi că proprietarul casei care era bogatul stăpân al moşiei о să-i dea afară fiindcă nu plătiseră chiria. Profesorul rămase pe gânduri. D'odată el zise: PAG. I3. Lasă micuţule, lucrurile se vor îndrepta. Ia şterge-ţi tu ochii şi cântă-mi frumos valsul ce ai învăţat. Copilul se supuse: Bun — zise mae- strul. Acum cântă polka, apoi cadrilul. Mirat de acest mic examen, băiatul cântă de minune, cu mult sentiment şi fără greşală, bucăţile ce învățase pe dinafară. „Acum ai să-mi faci o plăcere să te duci la stă- pânul moşiei şi să spui că te-am trimis eu să mă înlocueşti. Dar ce? Tremuri, îngălbeneşti? Cum, nu vrei să faci acest serviciu bătrânului tău maestru? Copilul la aceste vorbe prinse inimă; el îşi luă vioara sub braţ şi porni. Cum castelul era la marginea orăşelului el ajunse de grabă şi valetul galonat care-i deschise uşile înţelese văzându-l cu vioara că e trimis de profe- sorul de muzică şi îl pofti înăuntru. Ce uluit rămase băieţelul văzând luxul de acolo! Se zăpăcise de tot şi cât p'aci să-i cadă vioara. Dar o fetiţă îmbrăcată numai în mătase roz veni fuga, îl luă de mână şi-l duse la tatăl ei, proprietarul moşiei. — А, ha, râse acesta care era bine dispus. Tu eşti marele lăutar pe care mi l'a trimis maestrul tău. Bine, să-mi faci să ţopăie aceşti musafiri şi nu о să-ţi pară rău. Apoi ridicându-l са ро pană îl aşeză pe masa unde erau o mulţime de bună- tăți. Copilul începu să cânte. Un vals sáltáref, fără de cusur răsună de sub arcuşul lui. Dar d'odată el se clátiná şi era să cadă. Ochii i se închisese şi pică leşinat. — Pariez cá i-e foame, strigă un báefel rumen ca un már, si cum deschise muzicantul ochii, ii dete o prăjitură pe care acesta o înghiţi intr'o clipá. ; — “s { PPI ЛОТЕСА + f ERSITĂŢII | | AS І E PAG. 14,9999999999999999099999909999999999999999900990 DIMINEAT A COPIILOR In adevăr sárácuful era infometat şi după ce se sătură bine, continuă să cânte polci, valsuri, cadriluri care inveselirá ре toţi micii dansatori şi dansatoare. Când balul se sfârşi, bogătaşul se apropie de talentatul copil şi-i zise: Ce vrei tu acu să-ţi dau pentru răsplata ta, ai cântat ca un înger şi vreau să te mulţumesc din tot sufletul. Ochii copilului se umeziră, şi el răspunse: — Nu vreau altceva decât să iertaţi pe tata de chiria ce vă datorează şi pentru asta mă anga- jez să viu în toate Joile să cânt pentru copiii şi musafirii d-v. — Eşti un copil de inimă, răspunse proprieta- rul, care în fond nu era un om aşa de rău. Ceva mai mult, esti un suflet cinstit. Tu nu cersesti banii, ci te oferi să munceşti pentru ei. Nu nu- mai că iert pe tatăl tău pentru chirie, dar mă an- gajez să mă ocup şi de viitorul tău. Proprietarul se finu de cuvânt, şi micul viorist crescut la castel, deveni mai târziu, unul din cei mai celebri muzicanți şi compozitori ai Franţei. Fulmen Curiozitáti, Jocuri, Distractii 0 smecherie despre care nu garantám Adică nu garantăm că-i poate reuşi oricui. Iată în ce constă ea. Scofi din buzunar doi bani de câte un leu şi mai rogi pe cineva să-ţi împrumute încă un leu. Aşa dar, ai în mână trei lei. li pui pe masă unul după altul şi în acelaş timp numeri zicând: „Unu, doi, trei, adică am patru lei!". — „Nu, trei lei!” zice persoana care ţi-a dat un leu. „Unu, doi, trei, adică am patru lei!” spui din nou, numărând încă odată cei trei lei şi uitându-te cu mirare la cel ce ţi-a zis că ai numai trei. Bine înţeles, el insistă susţinând că n'ai decât trei lei. „Ei bine, spui atunci cu un aer hotărit, dacă am greşit, pot să păstrez leul?” Nouă din zece ori răspunsul va fi: „Da, рой să-l păstrezi!” — „Foarte bine, declari d-ta, văd că am gre- şit, deci păstrez leul”. Abia atunci prietenul îşi dă seama că a fost păcălit. Ca să reuşească, este ne- cesar ca şmecheria să о гере mai înainte de a te prezenta în public şi să mai ştii că succesul ei depinde foarte mult şi de sângele rece şi ae- rul hotărît cu care numeri banii. Desene uşoare Aicea ni-se arată cum să-i desenăm mai lesne pe Sosoiu Sosolici şi pe Dorel. Pentru Sosoiu fa- cem întâiu un fel de vas, iar pentru Dorel o piatră, care indică kilometrii pe şosea. Umbre chineze: Cum să faci un cap de rață. Mai întâiu împreunează degetul cel mare cu de- getul arătător, aşa ca şi cum ai fine ceva in mână, de exemplu, un bob de grâu şi lasă cele două degete în poziţia aceasta. După aceea apleacă in jos celelalte trei degete până ce ating pumnul mâi- nei. In sfârşit — şi aci este singura greutate, — lasă lipit de pumnul mâinei, degetul cel mare şi ridică degetul inelar şi cel mijlociu, cari vor forma ciocul rafei. Asa vei face capul rafei cu un punct luminat la centru, arătând locul ochiului. Aplecând şi ri- dicând degetul inelar, vei face să se închidă şi să se deschidă ciocul. După ce ai reuşit bine cu o mână, mai fă un cap şi cu mâna cealaltă. Ambele capete vor putea să alerge, să se oprească, să-şi dea lovituri de cioc, etc. = | Cât trăesc oamenii Un învăţat, anume Casper, a găsit că membrii clerului trăiesc în mijlociu 65 ani; negustorii 64; funcţionarii şi plugarii 61; avocaţii 58; artiştii 57; medicii 56. о XI XE +. DIMINEAŢA COPIILORe*999999090090999999009009090999999099000099909009 РАС. 15. De vorbá cu cititorii , D.-Nicoresti. — „Dorul lui Dică Fiindcă fii să ru се уа ráspunde 1 revista noastră, îţi facem cunos- cut că poezia d-tale e slăbuţă si cá е în interesul d-tale să nu te grăbeşti a trimite încă de pe acum poezii spre —€— € N. N. R.-Focgani. — ,Rafele spre iarmaroc" aratá cá al un talent promiţător, dar care trebue cuitivat. M. D. şi S.-T.-Mágurele. — Poezia „Pastel ma- 5 rin" e destul de drăguță, dar versul ,Intr'o magnificá. splendoare” îi strică e:ectul. De altfel, ea nu e in genul poeziilor destinate cititorilor noştri. D. С. I.-C. de Argeş. — Regretăm foarte mult că nu-ți putem publica dic trimise. Crede-ne că nu a merg enun copii, Al. Flor. lad. — Ar trebui să ne spui drept şi cinstit ce este original şi ce este copiat din jocurile şi glumele trimise. А. Carp.-T.-Mágurele. — Poeziile d-tale sunt drá- Ше, dar pentru o revistă literară şi nu pentru o revistă ată M А. Ү.-Ваг — Pentru poezia ,Saltimbacul" aceiaşi observaţie ca mai sus. Revista noastră nu e o revistă de incercári literare. G. B.-Loco. — „Dor de sat". Poezii lirice, de im- presii şi sentimente personale, se potrivesc puţin pentru o revistă de copii. rist.-Loco. — Drăguţă cititoare, dacă ne trimiti lucruri copiate, ce sá facem cu ele? Aşteaptă să mai cresti si sá mai inv Е, Bar.-laşi. — „Iluzia optică” trimisă de d-ta e in genul iluziei optice. cu. crucea, publicată de noi in n-rul' trecut. Ці mulțumim pentru osteneală. : lorg. Hr.-Cuza-Vodá, — Poezii in genul celor scrise de d-ta, ar fi mult mai la locul lor într'o foaie care ese special pentru săteni. . Bel.-Loco. »Milosul". In strofa a doua scrii asa: „Mergând iar pe acel drum — care şi-l intrerupsese". Sunt versuri slábute. De altfel, avem poezii asa de multe, că nu mai ştim ce să facem cu ele. N. Săn. „larna” (pastel), — Să nu crezi că frumuseţea unei stă în îngrămădirea de vorbe răsunătoare şi te sfătuim să nu scrii în felul acesta. Iosze-Loco. — „Frigul ce-şi pierde virulenfa", ,sloiu ce se desmembrează”, „culori ce se transmit”, sunt ex- presi, dacă vrei, t , in poezie insá nu se intrebu- infeazá niciodată. Her. Faer.-Botoşani. — Acum să ne fii cititor, mai târziu, când vei creşte mare, vei fi şi scriitor. i B. Then.-Ploesti. — Deocamdată găsim cá cel mai lucru este să citiţi ce scriem noi, oameni mai în vârstă, iar după ce veţi creşte mari şi veţi ajunge oameni învăţaţi, veţi scrie ca să citească cei mai decât d-voastră. Tit, Ion-Loco. — „Cârcotaşul”. Repeţi, traducând din franţuzeşte, greşelile despre cari am scris de nenumărate ori în revistă. Te ai ţinut prea mult de textul francez şi a. început frazele cu pronumele personal (El, ei), fără ca în româneşte să fie nevoe de dânsele. Fan. M.-Loco. — Dacă altul e autorul poeziei „Măi- cuta", cum să o publicăm şi să zicem cá e făcută de '4- iur Аба ceva nu se permite. С. L-Craiova. — „Cad fulgi” e о poezie drăguță, dar ы forma ei se adresează mai de grabá altui public ci- tor. Gom.-Dumbrăveni. — „Floarea cea modestă” este în d vestii „Vioreaua nopţii” care a fost publicată de поі. curând cititorii vor avea veşti de Haplea şi ceilalţi prieteni pe cari nu i-au uitat. — dM — 09 — ——— Тасеге Пе e îrig, sau de e cald Am o singurá plácere; Cumpăr un pachet , SUCHARD" Savurându-l in tăcere. Mărci poștale pentru colecț uni Colonii Franceze 50 bucăţi diferite lei 20.— Pentru expedițiuni poștale trimiteţi lei 10. — Cereti Preţul curent Librária Spanner 18, Piaţa Amzel, 18 . A apărut Preţul curent No. 2 de Márci postale pentru colectiuni bogat ilustrat al casei H. BIRNER, București, Calea Victoriei 128 5! se trimite la cerere contra Lei cine Mărci postale pentru colectiuni Pentru suma de lei 65 trimisá prin mandat postal sau scrisoare recoman iată trimit 120 bucăţi mărci bune din următoarele: Honcong, ! olivia, Malay, Ciprus, Peru, Mare ocaziune Guatemala, Madagascar, Senegal, Oceania, Australia, Victoria, China Dominicană, Fiume, Ecuador, Borneo, Haiti, Mun'enegru, Nev Zelanda, Natal, Ceilon, ғага- guai, Costa-Rica, Mozambic, Siam, Venezuela, Tazma- nia, Jama'ca, etc. etc. Márcile sunt garantate în starea descrisă şi se trimite în scrisoare recomand-tă imediat după primirea costului. LEON KREISS, Câmpina, Str. Lascăr Catargiu No. 1 Aducem |a cunoștința cititorilor că s'a pus în vânzare foarte frumoasa poveste „Of si Tepelus'', care formează No, 4 din „BIBLIOTECA TINERETUL”, Cereţi dar cu toții la toate chioșcurile de ziare și la librării „Of şi Tepeluş“ Un exemplar de 36 pagini cu o frumoasă copertă colorată $1 eu Ilustrațiuni în tex! Lei 5. qubd P ж-е аы занасан ж up" _— L3 Р али ж ^8 X] зд» poe ү А түу? = 23 Д Хх 00000000000000000000000006 DIMINEAȚA Caesia Nasul lui Nea Tănase PAG. 16: = Za NN vorbeşte: 1) Nea Tănase intră vesel 2)'L punen scaun si servetul 3) Timitoc îi tot La frizerul Timitoc, Infăşoară frumuşel. „Nea Tănase, ai să vezi „Don Tănase, ce plăcere! Mai încolo stă la pândă Cum te fac frumos acuma, ` Ia pofteste de ia loc I“ Drăgălaşul de Dorel: Că esti tu nici n'ai să crezi!“ 4) Dar cu briciul dând odată, 5) Urlă bietul Nea Tănase, 6) Pune vată, leagă-o cârpă Aoleu, ce s'a'ntâmplat! Curge sângele izvor. xa Zice p'urmá drágástos : Sboará nasul lui Tănase, Ce să facă si frizerul, „Ian te uită, fii iar vesel, Iar Dorel hop! Va'nhăţat, Ca să-i dea vr'un ajutor ? C'ai un nas mult mai frumos 1“ Atelierele ,ADEVERUL" S. А, v DIMINEATA ( um CORPOR REVISTĂ SAPTAMANALA Director: N. BATZARIA н, / YE б, ” ” „Domnița cu pantofii de aur” (pag. 4). TER PREȚUL 4 LEI PAG. 2 Origina posturilor. Precum se stie, suntem in postul cel mare. Postul acesta este cel dintâiu care a fost instituit de vechii creştini. Era de 40 zile întru amintirea celor 40 de zile pe care Domnul nostru: lisus Hristos le petrecuse în pustiu, după ce fusese botezat de către Sf. Ion Botezătorul. In afară de aceasta, creştinii din răsărit mai pos- teau Miercurea şi Vinerea din fiecare săptămână. Mai târziu s'a stabilit postul Crăciunului, al sfin- Шог apostoli Petru şi Pavel şi al Adormirei Maicii Domnului. -— A posti înseamnă să te abtii cu stricteţă dela mân- cári de carne, lapte, brânzeturi şi ouă. „Duminica ortodoxiei''. Aşa îi zice primei Duminici din postul mare. lată origina numelui. acestuia: Acum mai bine de o mie de ani, unii împărați bizantini, căzând într'o mare rătăcire, opriseră închinarea şi cinstirea sfintelor icoane şi dăduseră chiar ordin ca icoanele să fie distruse. Aproape o sută de ani s'a dus această luptă greşită şi nelegiuită împotriva icoanelor, până ce împărăteasa Teodora, mama împăratului . bizantin Mihail Balbul, făcu să se ţină la Constantinopol o mare adunare de Mitropoliţi, Episcopi si alte fefe bisericeşti. In adunarea aceasta se hotări ca sfin- tele icoane să fie din nou cinstite, iar în prima Duminică după adunare ele au fost puse in bise- rici cu mare alaiu. De atunci Duminicii aceleia ii s'a zis „Duminica ortodoxiei.” Ce au fost ,,Bizantinii'* ? Numele de ,Bizantin" vine dela Bizamţ, iar Bi- тап era vechiul nume al Constantinopolului până la vestitul împărat roman Constantin cel Mare. А- cesta — tot el e şi sfântul Constantin — a vrut să Таса din Bizanţ o nouă capitală a împărăției. De aceea, l-a mărit, aducând paria familii dela Roma, şi l-a înfrumusețat. I-a schimbat totdeodatá şi numele, zicând Roma cea Nouă. Mai târziu numele acesta a fost inlocuit prin numele de Constantinopol, ceiace inseamnă „oraşul lui Constantin”. БАЕО УТТЕ Cititi Almanahul Scolarilor pe 1926 PREŢUL 20 LEI DIMINEAŢA COPIILOR m Imperiul bizantin. Imperiul roman se impárfise, aşa dar, jumătăţi: Imperiul roman de Apus cu capitala Roma şi 1т- periul roman de Răsărit cu capitala Constantino- pol. Cu trecerea de vreme, imperiul roman de Ră- sărit sau mai bine zis familiile împărăteşti din Ră- sărit se grecizaserá, aşa că imperiul luase о în- Тарҙаге mai mult grecească. De-atunci, în loc de Imperiul roman de Răsărit a început să fie cunoscut în istorie sub numele de imperiul bizantin. Acest imperiu a existat până în anul 1453, an în care Turcii i-au pus capăt prin cucerirea Constan- tinopolului. in două Le Sage, Gil Blas, etc. La anecdota „Sufletul lui Petre Garcias”, pu- blicată în numărul de față, stă scris că anecdota a- ceasta este de Le Sage si e extrasă din Gil Blas. Le Sage e un scriitor si poet francez, care в trăit între anii 1668—1747 şi a ajuns vestit mai ales prin romanele sale comice, imitate după roma- nele spaniole. Dintre aceste romane citám „Dracul şchiop” şi „Gil Blas" (titlul întreg este „Gil Blas de Santillane”.) Această din urmă scriere se poate citi şi astăzi cu plăcere şi cu mult folos. Ce înseamnă ,,capuchehaia''? Asa ne întreabă un cititor. lată răspunsul no- stru. Precum se ştie, în trecut Ţările Române ( Mun- tenia şi Moldova) erau închinate Turcilor, cărora li-se plătia tribut. Pentru a apăra mai puţin inte- resele Ţării şi mai mult interesele lor personale. Domnii din Muntenia şi Moldova trimiteau la Con- stantinopol câte un om al lor de încredere şi care să fie în legătură cu guvernul turcesc. Acestor reprezentanţi ai Domnului li-se zicea ca- puchehaia (plural capuchehaiale), cuvânt de origină turcească. Astăzi România, fiind un stat independent şi res- pectat pentru puterea ei, nu mai are capuchehaiale la Constantinopol, ci atât la Constantinopol, cât şi în celelalte capitale din Europa are Miniștri plenipoten- (iari. (Plenipotențiar înseamnă „care are puteri de- pline”). m \ i DIMINEATA SOPIILO REDACȚIA ŞI ADMINISTRAȚIA : BUCUREȘTI. — Str. SARINDAR, 9—11. — TELEFON 6/67 ABONAMENTE: 1 AN m PP MESS LEI 6 LUNI 80 ,, IN STRAINATATE DUBLU Director: N. BATZARIA Manusorisele nepublicate nu se înapolază. 7 MARTIE 1928 FURNICA Mititicá, Subţirică, De pe nume bun „Furnică”! De vremi rele, Zile grele Niciodatá nu mi-e fricá. Zi de vará, Până 'n seară, Harnică muncesc din zori. Şi acasă Hrană-aleasă Duc la dragi-mi puişori. Casă mare, Incăpătoare Mi-am durat pe subt pământ. Stau pititá Şi ferită Şi de ploaie şi de vânt. Când e soare, Ouşoare Mici şi albe, sute, mii, Plimb pe-afară Căci sunt doară Drăgălaşii mei copii. Gospodină, N'am hodiná Zi şi noapte; şi să ştii Ca şi mine Se cuvine | Copilifá, tu să fii. Ana Niculescu Codreanu ——— ODC K 00 — mm oa Tovarásii de joc A plouat de patru zile Şi în casă, mititelul A avut la joc tovarăşi Doar pisica şi cățelul. I-a învăţat cum să se joace, I-a bătut cu nueluşa Şi le-a spus un basm cu zâne, Cum i-a spus odată tuşa. A deschis apoi o carte Ce-avea poze minunate Şi chemându-i lângă dânsul, A început să le arate. Dar de-odată la pisică A lătrat micul căţel Şi copilul strigă: „Мата! Vrea să vadă numai el!” F. Volcu --------омшшЖшшхо-------- Om econorm Intr'o zi de sărbătoare, domnul Nae, zis Lăptucă, Are chef ca pe Lenufa, fata lui la Circ s'o ducă. Cum o fi făcut eu nu ştiu, că-i zgârcit nevoie mare, Să nu-i scape o Ьйпсцій, că igi pierde mintea... / moare. Să îi dea cât mai de grabă, căci s'aştepte mult nu [ poate, Casierului, îi cere un bilet şi juniătate. — Pentru cine luaţi jumătatea de bilet? a întrebat Casierul! lar Năică îi răspunde bosumflat: — Jumătatea de bilet — neică-i pentru-a mea etică, — Cum! întrebă el mirat. Dânsa este-asa de mică?! — Mică пи e măi ѕпарапе, nu mi-o face de ocară, Am cerut o jumătate, căci cu-n ochiu nu vede-i [...chioará., Adapt. de. Nillu DIMINEAT A COPIILOR — Poveste populará — mea largă întru căutarea погоси:иі. Si cum mer- gea el aşa pe drumul mare, iată cá ii, esi înainte un moşneag care îi se rugă să-l ajute cu ceva „bani.. „Bani n'am”, îi întoarse Ion vorba, „dar dacă ţi-e foame stai să mâncăm împreună ce merindde am în traistă”. Moşneagul îi mulţumi şi se aşezară amândoi lângă un izvor de apă, unde Ion împărţi | on, un flăcău voinic, dar sărac, pornise in Іш- * ре din două merindele sale. După ce máncará, moş- neagul ii dete lui Ion in dar un báf şi o minge si zise: „Сапа ţii bátul acesta ridicat înaintea ta, să ştii că te faci nevăzut de toată lumea, iar când . izbesti cu dânsul în minge, mingea îţi va arăta drumul pe care trebue să mergi”. Asa vcrbi moşneagul şi pieri, par'cá l-ar fi în- ghiţit pământul. La rândul sáu Ion izbi în minge, care merse rostogolindu-se mereu înainte, iar Ion se ţinea după dânsa. Astfel ajunseră ei la cetatea de scaun a împăratului. Dar ce să vadă Ion la in- trare? Mulţime mare de capete de oameni tăiate erau orânduite dealungul zidurilor cetăţi. „Aceste capete”, îi lămuri un oare cine, „sunt ale nenorociţiior flăcăi cari ceruseră în căsătorie pe Domnița, fiica împăratului, dar nu putuseră să afle din ce pricină Domnița rupe în toate nopţile câte douăsprezece perechi de pantofi de аш”. Când auzi acestea, Ion fu cuprins de dorinţa de a-şi încerca şi el norocul. Se duse aşa dar drept la palatul împăratului şi-i ceru să-i dea şi lui voe „„să petreacă о noapte la palat în încăperile Dom- niţiei. Impáratul oftá adânc şi-i zise: „Imi este milă de tinereje'e tale si de aceea îţi dau voe să stai la pa'at trei nopţi. Dar dacă la sfârşitul nopţii a treia nu vei putea să afli pricina pentru care Domnița rupe în toate nopţile câte douăsprezece de Ali-Baba perechi de pantofi de aur, să ştii cá fi-se va tăia şi Ие capul". — „Bine, zise şi Ion, n'aveti decât” si cum se lăsă noaptea, cum începu să vegheze in odăi.e Dom- nitei. Două nopţi la rând ii fu cu neputinţă să stea treaz, numai în noaptea a treia închise ochii, se făcu că doarme, dar adevărul este că nu dormea de loc. Nu trecu mult şi auzi că glasul cuiva o întrebă pe Domnifá: „Oare doarme flăcăul acesta?” — „De bună seamă că doarme”, ii răspunse Domnița. Si Ion, deschizând ochii, putu să desluşească in intunerec cum o fată străină, îmbrăcată toată in alb, se apropie de patul lui şi-i înfipse in călcâių un ac de aur. lon se făcu cá nu simte nimic şi rămase nemişcat. După aceea văzu cum Domnița si fata cea străină au dat la o parte patul Domniței, şi cum din odaie se pornea o scară pe care ele amândouă s'au grăbit să se coboare. Nici Ion nu stătu să se uite, ci sări din pat, îşi scoase din călcâiu acul de aur, îl puse bine în traista sa de merinde, şi ţinând înaintea sa báful cel fermecat cu ajutcrul căruia se făcu nevăzut se luă si el după Domniţă si fata cea străină. Merseră aşa cale lungă, până ce intrară într'o pădure în care totul era de argint: şi arbori, şi flori, şi verdeață. La eşire din pădure Ion rupse о ramură de pe un arbore şi o puse în traistă. Dom- nia auzi cá troznise ceva în pădure şi se in- toarse speriată, dar nu văzu nimic. „Par'că vine cineva după noi!” zise ea. — „Nu vine nimeni, ci suflă vântul”, îi întoarse vorba fata cea străină. Mai încolo trecură printr'o pădure unde totul era de aur. La eşire Ion rupse şi de aci o ramură, DIMINEAŢA COPIILOR+0000000000000000000000000000000000000000000 PAG. 5. şi Domnița se sperie din nou, dar fata cea străină o linişti, spunându-i cá nu e decât vântul. După ce mai trecură printr'o pădure de diamante, din care Ion rupse de asemenea o ramură, ajunseră la un lac la ţărmul căruia se găsea o luntre. Dom- nita si fata cea străină intrará in luntre, dar si Ion sări după dânsele cu atâta putere, in cât lun- trea era gata-gata sá se restoarne. Iarăşi se sperie Domnița cá e cineva cu ele si iarăşi fata cea străină o linişti spunându-i că suflă vântul. Şi Domnița şi prietena ei vâsiiră, până ce merseră la ţărmul din faţă unde se ridica un palat măreț. Si iată cá le esi întru întâmpinare un pitic groaznic la vedere şi le duse la palat unde erau aşteptate cu masa pusă gata. Cât despre Ion pe care, precum ştim, nu putea să-l vadă nimeni, stă- tea în picioare după scaunul in care şezuse Domnița. După ce isprávirá cu masa, Ion luă frumos far- furia de аш din care mâncase Domnița, cuțitul şi furculiţa cari de asemenea erau de aur şi puse totul în traista sa. Nici piticul nici Domnița, nici fata cea străină nu puteau să-şi lămurească cum de pieriseră lucruri'e acelea, dar fiindcă vremea trecea, piticul o luă pe Domnifá şi începu să joace cu dânsa. Douăsprezece jocuri jucá Domnița şi la fiecare joc rupea câte o pereche de pantofi de aur, pe cari îi arunca într'un colţ, iar Ion ii strângea şi-i punea in traistá. Când noaptea era cam pe sfârşi:e, Domnița, însoţită de fata cea străină şi urmată, fireşte, de Ion luă înapoi drumul la palat. Ion alergă chiar mai iute se duse înaintea lor şi se culcă in pat. Când veni şi Domnița, el se făcu că doarme dus, A doua zi împăratul întrebă pe Ion: „Ai vä- zut ceva în noaptea aceasta?” Ion răspunse: „Nu, mam văzut nimic”. Si Ion fu dus la locul unde urma să i-se taie şi lui capul în faţa împăratului, a Domniței, a cur- tenilcr, ostaşilor şi a mulţimei mare de popor. Dar când să se apropie călăul cu sabia scoasă, Ion îşi ceru voe să povestească un vis ce-l visase — zicea el — în noaptea din urmă. Şi începu să povestească cum venise la Domnia o fată îmbrăcată in alb si cum i-a înfipt lui un ac de aur in călcăiu. „Am si păstrat acul acesta”, zise Ion scofándu-l din traistă. „Mai departe am visat cá Domnița si fata cea stráiná s'au coborát pe o scará care incepea chiar sub patul Domnifii, iar eu m'am luat după dânsele. Se făcea că am trecut întâiu printr'o pădure de argint, după aceea printr'o pădure de aur si, in sfârşit, printr'o pădure de diamant şi din fiecare am rupt câte o ramură. lată ramurile acestea!” Şi le scoase din traistá, arătându-le. „Visul meu nu se încheie aci", făcu Ion mai departe. Şi povesti despre călătoria pe lac, despre pitic şi masa din palatul piticului. „Am păstrat ca amintire farfuria, cuțitul şi furculița cu cari a mân- cat Domnița”. Si Ion arătă şi lucrurile acestea. „lar Domnița, zise el la sfârşit, a jucat douáspre- zece jocuri cu piticul şi de fiecare joc a rupt câte o pereche de pantofi de aur: „lată-i!” îşi încheie Ion vorba arătând şi pantofii. Impăratul nu mai putea de bucurie, auzind veş- Ше acestea. Domnița însă fu apucată de o groază nespusă, căci nu putea să priceapă cum de Ion aflase totul. In bucuria sa, impăratul ii şi logodi pe loc, dar Ion, ceru Domniței — care acum era logodnica sa — degetarul ei de aur şi spuse că vrea să meargă întâiu până la palatul piticului si cá după aceea vine ca să facă nunta. Se duse, îl găsi pe pi- tic şi-i străpunse inima cu acul de aur cu care fusese străpuns el însuşi in că:câiu. Piticul muri pe loc, iar din inimă îi curseră trei picături de sânge pe cari Ion le strânse іп degetarul de aur al Domniței. Luă apoi drumul iarăşi indárát, dar când ajunse la pădurea de diamante vărsă jos pe pământ o picătură din sângele piticu'ui şi dintr'odată toţi ar- borii, toate flori:e şi toată verdeafa se prefăcură în bărbaţi, femei şi copii şi erau aşa de fericiţi că fuseseră dezlegaţi de vraja in care se găseau de atâta vreme, că cerură ca Ion să le fie împărat. Ion făcu la fel si in pádurea de aur si in pádurea de argint. li scăpă si pe oamenii aceia cari il aleserá si ei ca impárat. Aga cá Ion se cununá cu Domnița, fiind el însuşi un împărat peste trei îm- părăţii, iar după moartea socrului său tot el ii urmă jin Scaun. All-Baba WEBRBERHERSRESESERBDEEEBSEERSESBEHBEERSEEEESEERERESEEEESEBERERL Матдғай câte etaje are această casă din America și veți vedea că nu e o plăcere să stai tocmai sus, h E > £^ PAG. 6 Mi Copiii se învârtesc tácufi pe lângă patul bol- navei. Si ochii lor, privesc cercetători pe tăticul ce de-abia îşi stăpâneşte lacrimile, încercând să le surâdă. Micuţii mau văzut gestul doctorului пісі n'au auzit cuvintele lui: „Nu-i nici o speranţă !”, spu- sese el plecând. Ei păşeau in várful picioarelor, de teamă să nu trezească pe mămica. Dar ea des- chise ochii, făcându-le semn să se apropie. Ii sărută, îi dezmierdá si cu glasul slăbit le sopti: — Ce durere dragii mei puişori, că trebue să vă părăsesc! — Dar de ce? — întrebă fetiţa nedumerită. — Dumnezeu mă chiamă la El. — Dar de ce? întrebă şi băieţelul. Dumnezeu mare destui îngeri in cer? Ce să mai facă cu tine? — Aşa-i mămico! Dorin are dreptate. — Oh, dacă ar fi după mine! şopteşte mama. — Dacă Dumnezeu e bun, dece nu vrea să infe- leagă că noi nu putem trăi fără tine? întrebă fetiţa cu ochii în lacrimi. — Aşa vrea El! spuse mama, ducându-şi degetul la buze. Să nu cártifi niciodată contra voinţei Lui! Acum, ducefi-vá dragii mei, sunt obosită”. După ce eşiră copiii, capul ei căzu greu pe pernă, începând să plângă. — De се te descurajezi, spuse soţul. Mai nădăj- duim încă. — Nu mai trebue spérat nimic, răspunse bolnava. O simt. ! In odáifa lor, copiii stau tácufi pe marginea pa- tului. Fiecare se gândeşte la plecarea mămichii. E- rau mici, dar taina morfei o pricepeau şi se înfiorau de grozăvia ei. De-asupra“patului, Fecioara le surâ- dea din icoană si băieţelul igi ridică ochii înlăcră- maji spre Ea. — Ascultă Gina, spuse el. Dacă ne-am ruga Ei? — Ai dreptate, Dorinel Să încercăm. Amândoi au îngenunchiat împreunându-şi mâinile. Dar ce rugăciune puteau rosti pentru insánátogirea máicufei? Şi cu inimioarele grele de mâhnire, izbuc- niră în hohote de plâns, „ AD ї Iu DIMINEAŢA COPIILOR lar din cadrul Ei, Fecioara le surâdea blând, nespus de blând, iar ochii ce-au plâns atâta, se umeziră de duioşie. — Doamne, fie-ţi milă de cei doi copilaşi! A- scultă-le ruga şi îndreaptă pe mama lor. — Să aud ce spun ei? răspunse Dumnezeu. — Inimile lor sunt prea grele şi nu pot rosti vre-o rugăciune. Dar sufletele lor se înalţă spre. Tine, iar lacrimile lor spun destul. Şi, la un semn al Domnului, îngerul morfei se în- depărtă de lângă bolnavă, iar ea se simţi înviorată şi mai plină de puteri. — A doua zi, doctorul se însenină şi spuse: S-a săvârşit o minune. De-acum eşti scăpată. Fericită, mama îşi chemă copilaşii spunându-le: „Dumnezeu vrea să mă lase lângă voi, dragii mei.” Copiii se priviră, apoi săriră de gâtul mamei sărutând-o fericiţi. Şi 'n sufletele lor, era mare sărbătoare. t| ; Eufrosina Semenescu ——— o K EDO ——— Iubifi-và părinţii! Iubiţi-vă părinţii! Familia care începe cu voi să nu uitaţi familia din sânul căreia aţi plecat. Din nenorocire nouile legături le micşorează pe cele vechi; deşi ele n'ar fi trebuit să fie decât un nou inel din lanţul de iubire care trebuie să lege pe membrii familiei. Inconjurafi cu atenfiune binevoi- toare si respectuoasă până 'n cea din urmă zi ca- petele cărunte ale mamei şi ale tatălui. Inflorifi-le drumul spre mormânt. Revársafi cu iubire pe sufle- tele lor obosite un parfum de credinţă şi de nemu- rire. Si fiţi siguri că iubirea pe care о arătaţi nea- tinsă părinţilor voştri e o garanţie a aceleia pe care vă vor arăta-o copiii vouă. Părinţi, fraţi, surori, soţie, fii să fie pentru voi ca nişte ramuri aşezate în ordine diferită pe ace- іаѕ plantă. Sfinţiţi familia în unitatea iubirii.. Faceţi din ea un fel de templu din care să puteţi sacrifica, uniţi, Patriei. Nu ştiu dacă veţi fi feri- ciţi, dar sânt sigur că, făcând astfel, chiar in mij- locul celor mai mari primejdii, veţi avea parte de un fel de pace senină, de un fel de odihnă a unei conştiinţe liniştite, care vă va înarma împotriva ori- cărui pericol şi vă va ţine deschisă o rază senină de cer în mijlocul oricărei furtuni. După G. Mazzini de Paul |. Papadopol —— áo —— ——— DIMINEAȚA СОВ111.08 %9%999999999999999996699%9946999999%99499996 PAG. 7 Izvorul tineretei — Poveste japoneză — fost odată ca niciodată un pădurar bătrân, care trăia foarte mulţumit cu baba lui, într'un bordei din inima unei păduri. Pădurarul îşi făcea de lucru cutreeránd pă- durea, iar baba deretica prin bordei, spăla rufele şi pregătea moşneagului de mâncare. „Amândoi erau bucuroşi şi recunoscători că imbă- trâniseră împreună şi nu-şi doriau acum altceva de cât 5а închidă ochii amândoi odată. Intr'o frumoasă dimineaţă de primăvară, moşnea- gul o porni prin pădure să culeagă vreascuri pentru toc. Proespăta verdeață a pomilor şi aerul limpede şi luminos îl făcură să se afunde tot mai mult în pă- dure. Сапа însfârşit, căzu de oboseală pe-o bu- turugă, auzi la picioarele lui susurul unui izvor. Insetat se plecă deasupra şuviţei de apă şi trase un gât. Deodată se simţi inviorat: muşchii ii se oţeliră, pielea i se întinse pe muşchi şi, trecându-şi mirat ` mâna pe cap, dădu de o coamă deasă іп locul cheliei cu care era deprins de atâta vreme. Atunci înţelese: Dăduse peste izvorul tinerefei! Plin de bucurie se plecă din nou deasupra apei... In vremea asta, baba, mirată şi îngrijată, porni să-şi caute moşneagul, care nu lipsise niciodată atât de mult de-acasă. Şi merse ea, tot merse pe urmele proaspete de paşi, până căzu şi ea de oboseală tot pe buturuga pe care se odihnise moşul. Se mai uită iar în toate părţile, strigă din răsputeri, dar, nici urmă de moşneag. Deodată auzi la picioarele ei un gângurit drăgă- lag de copil. `. | ] Putiná Mitologie EUROPA Intr'un castel singuratic dintr'o ţară veche a Asiei, trăia o fiică de rege de-o frumusețe dumnezeească. Europa, căci acesta era numele prinţesei, îşi pe- trecea zilele cântând si culegând floti pe malul mărei, impreună cu tovarăşele sale. Intr'o zi îru- moasă de vară se strânseră iar toate, şi dupăce culeseră flori multe, se apucară să împletească din . - ele cununi, cu care să se impodobeascá. Dar iată că se apropie de ele un taur frumos, care se plimba cu mândrie prin iarba deasă. Era atât de blând ' acest animal, şi'n ochii săi, ce nu erau spăimântători, ca ai celorlalți tauri, strălucea atâta bunătate, că fetele se apropiará de el şi incepurá să-l mângăe, si sá-i dea flori. Europa il atinse chiar şi-l sărută pe frunte. Atunci taurul se lăsă jos, la picioarele prinţesei care, după ce-i impodobi coarnele cu flori, se urcă pe spinarea lui. Taurul începu să meargă mai încet, apoi mai repede ,din ce in ce mai repede. O zi, o noapte si iar o zi fugi acesta necontenit, rápind-o pe Europa din mijlocul tovarágelor ei dragi, din sânul patriei sale. In cele din urmă taurul s'a oprit, a lăsat-o pe Europa în mijlocul unei insule necunoscute şi s'a făcut nevăzut. Aşa că biata fată s'a văzut de-odată singură, şi'n jurul ei totul era străin: pomii, stân- - cile, ţărmul mărei. I se păru că visează un vis urât căci, spunea ea: ,,Cum puteam eu să-mi pără- sesc părinţii, să plec din mijlocul florilor, dintre prietenele mele iubite, ca să fug pe spatele unui taur?” Deodată, se auzi în apropiere un murmur tainic; o zână blândă şi frumoasă apăru în faţa ei: — „Eu sunt aceea care ţi-am trimis taurul, Eu- ropo, mângăe-te! Numele tău va rămâne nemuri- tor, căci acest pământ care te-a găzduit va purta numele tău. Vei fi soția unui zeu puternic, şi niciodată nu-ți va părea rău de prietenele pe care le-ai lăsat în Asia”. Şi de atunci continentul nostru poartă numele Europei. Daniela Se plecă şi, ce-i văzură ochii? In hainele moş- neagului ei se găsea un copilaş nou născut, care-şi sugea mulţumit degetele. Pasă-mi-te, moşul cel lacom băuse prea mult din izvorul tinerefei. Vorba-i, nu prea cred să fi fost baba prea mul[u- mită de schimbare. Elisabeta T. Citiţi „О si Tepelus* 00466 DIMINEAȚA COPIILOR 1) Este noapte, Frosa doarme, 2) „Taci, Нара !” zice Frosa Haplea doar se tot frământă, 3 ЭМ miez de noapte nu cânta, N'arc-astámpár, este vesel, Сап frumos, dar de departe Auziţi-l că chiar cântă, Mai frumoasă-i vocea ta!” 4) Stă o clipă, cântă tare: 3) Auzind aceste vorbe, „ы Haplea patul părăsi, F Foaie verde usturoiu !" In cámase, fără ghete, i Ca nebun apoi aleargă, Glonţ pe stradă o zbughi. Zău, să juri că-i vr'un strigolu, DIMINEAȚA COPIILOR ee 5) Unu-i vede şi-l opreşte: 6) Mincinos mai e şi Haplea! „Stai, măi Hapleo, ce-ai páfit 2” Mai 'ncolo iar s'opreste. — „Caut somnul”, zice Haplea, „F oaie verde 1” cântă, p'urmá „Căci de-acasă mi-a fugit.” Fuge-alcargă nebuneşte. 7) Dar vardistul Mustăcilă 8) Haplea-l ia cu binigorul: lată mána-i pune'n piept „Uite, dragă don sergent, incotro, măi Hahalera ? Frosa-mi spuse că la canto, e omor, de nu-mi spui drept 1” Nentrecut sunt ca talent, 9) „Cânt frumos dar de departe” 10) „Şi deştept cum sunt din fire. М Èlasu-mi trebue auzit. Uite, cânt acum pe lună ' Să-l aud dela distanţă Fug apoi cát жый clonele Eu pe stradă am eşit, 54-1 aud eu cum rásuná" PAG. 10 == Poveste chineză — a Peking trăia odată un cămătar nu prea cinstit. í Intro zi, un muncitor veni la dânsul cu o bucată de argint plin şi-l rugă să i-o schimbe în bani. „Citeşte-mi şi scrisoarea aceasta pe care am pri- mit-o acum de la fratele meu”, zise muncitorul. Cămătarul citi: „Frate, eu muncesc acum prin părţile din sud ale țărei, unde câştig bani mulţi, deaceea pot să-ți trimit de ziua ta această bucată de argint, care face zece taeli” (monedă chinezească). În curând iți voiu scrie mai mult. Fratele tău”. Cămătarul îi inapoie scrisoarea şi cântări argintul, dar văzu că face doisprezece taeli. — Bun chilipir, îşi zise dânsul şi numără nu- mai zece taeli muncitorului. După puțin, un om veni la cămătar şi-l întrebă: „Cunoşti pe muncitorul care a schimbat argintul?” — „Nu”, răspunse cămătarul. — Ат venit să-ţi spun că este un hof. Cer- cetează argintul şi ai să vezi că nu face multe parale. Cămătarul se grăbi să taie argintul în două şi văzu cu groază că mijlocul era de plumb. „Ştiu unde se găseşte hoţul, zise omul. Dacă îmi dai un tael, te duc la dânsul”. Cămătarul îi dete suma cerută şi acesta îl duse la o ceainărie unde găsiră pe lucrător bând ceaiul. Furios, cămătarul începu să-i strige: » Pungasule, mi-ai vândut plumb in loc de ar- — Dacá este aga, ráspunse politicos hoful, te rog să mă іегі. N'am avut timp să cercetez argintul trimis de fratele meu, sunt gata să-l iau şi să înapoiez cei zece taeli. emă numaidecât pe stăpânul ceainăriei şi-i zise: „Adu-ne un cântar şi cântărește chiar d-ta bu- câta de argint”. j :l DIMINEAT A COPIILOR O mulţime de curiosi adunaţi de strigătele că- mătarului, se inghesuirá іп fața ceaináriei. „Această bucată de metal cântăreşte doisprezece taeli”, zise stăpânul ceaináriei. „Doisprezece taeli?” întrebă mirat, muncitorul. „Nu se poate, fratele meu nu mi-a trimis decât zece. Iată scrisoarea care dovedeşte aceasta. Domnul care, este cel mai cinstit cămătar din Peking, nu mi-a dat decât zece taeli pentru bucata mea de argint. Aceasta, deci -nu poate să fie a mea”. Cămătarul zăpăcit trebui să ceară iertare. Trad. de 0. de C. Sufletul lui Petre Garcias | Doi studenţi făceau împreună drumul dela ora- sul Penafiel la oraşul Salamanca. Simfindu-se obo- sifi si insetafi, se oprirá la marginea unei fântâni ce era în drumul lor. Acolo, pe când se odihneau după ce îşi potoliserá setea, zárirá din întâmplare pe o piatrá cáteva cuvinte cam sterse de timp si de picioarele turmelor ce veneau să bea apă la fântână. Cei doi studenţi spălară piatra cu apă şi putură să citească următoarele: „Асі este închis sufletul lui Petre Garcias, licen- fiat al Universităţii.” Studentul cel mai tânăr, care era iute şi cam ză- păcit, nici nu citise bine inscripţia aceasta, că zise răzând cu hohote: „Dar ştii că are haz? Aici este închis sufletul!... Un suflet închis! Aş vrea să ştiu care nătărău a avut ideia să scrie o prostie ca a- ceasta.” | Aşa grăi studentul cel tânăr şi după aceea se sculă să plece. Tovarăşul său de drum, care era un tânăr cu judecata solidă, îşi zise singur: „Fără doar şi poate că aici se ascunde o taină; voiu sta ca să o lámuresc." Asa dar, îl lăsă pe celălalt să plece, iar el sápá cu cuțitul de jur împrejurul pietrei, până се о ri- dică din loc. Sub dânsa găsi o pungă de piele, iar în pungă o sută de galbeni de aur şi o hârtie pe care erau scrise următoarele cuvinte în limba la- tină: „Fii moştenitorul meu, tu care ai avut atâta pricepere să descurci înţelesul inscripţiei şi fă cu banii mei o întrebuințare mai bună decât mine.” Studentul, încântat de descoperirea aceasta, puse la loc piatra, aşa cum era mai înainte, iar el igi con- tinuă drumul spre Salamanca având în buzunar su- fletul lui Petre Garcias. (Gil Blas) ———— oa — —— "P a - Le Sage 1 DIMINEAT A COPIILOR PAG. 11 Curiozitáti, Jocuri, Distractii Cum să faci un gaorece alb Curăţă un пар si taie-i rotund capătul, partea de desubt pentru a-l putea aşeza pe o masă. Vârtul napului formează coada şoarecelui; taie firi- celele subţiri după acest vârf şi infige-le ca mus- ҺАН în botul şoarecelui, in care afi făcut câteva gá- uri cu un ac cu gămălie. Gămăliile a două ace negre formează ochii. Urechile le veţi tăia din par- tea care s'a scos de desubt şi le veţi infige in două crăpături deasupra ochilor. Şi iată şoaricele gata. Dacă şoaricele e o şoriceoaică, îl vom putea în- conjura cu puii ei, făcuţi în acelaş fel din nap ori din ridichi. Din nap se mai pot face flori de camelia pentru a decora masa, lăsând petalele albe sau colorindu-le cu cerneală roşie. Dece flacăra e aibastră la mijloc şi galbenă pe mar- gini? Dece e mai rece la mijloc şi mai ин ре margini ? - Culoarea unui lucru care arde, depinde mult de căldura cu care arde. Cu cât arderea e mai pu- ternică, cu atât trece dela roşu aprins la un roşu mai deschis, aproape la alb. Sirius, steaua albă,-ar- zătoare, e mult mai fierbinte decât Soarele şi alți aştri roşii. Partea din afară a unei flacări e mult mai caldă decât mijlocul ei. Sodiul, care e pretu- tindeni în cantităţi тісі, la ardere dă o culoare! galbenă. Dar sodiul, sub formă gazoasă, nu e de- stul de fierbinte ca să 'mprágtie lumina decât la exterior. Putem ţine un chibrit la mijlocul unei îlacări fără са el să se aprindă, cel puţin câteva clipe. Sodiul dá flacárei culoarea gălbuie pe mar- gini şi albăstruie la mijloc. Dece marginile sunt mai fierbinţi decât centrul? Pentrucă partea externă a flacării e cea mai ve- cină cu aerul, adică cu oxigenul, care produce ar- derea. Mijlocul flacării trebuie să se mulţumească numai cu. puţinul oxigen care ajunge la el. Unde arderea se face repede si complectá, cáldura e mai puternicá; deaceea partea cea mai fierbinte a їїй- сйгеї е cea de pe margini. T r£ apoi O adunare grea Pe drumul dela Constanţa la Bucureşti, am în- tâlnit şase căruţe; în fiecare căruță erau şase saci în fiecare sac, şase coşuri, în fiecare coş, şase lădiţe, în fiecare lădiţă, şase portocale. Câte por- tocale, câte lădiţe, câte coşuri şi сай saci au a- juns aşa dar la Bucureşti? Răspuns: Numai eu, deoarece căruțele le-am în- tâlnit în drum. Din nemfeste de Wodan pr iluzie optică Nu-i aşa că vi se pare că linia b e prelungirea liniei а? Si cu toate astea controlafi, şi o să vedeţi cá v'afi înşelat, căci c e adevărata Р а liniei а. Cele" mai mari biblioteci din lume Cea mai importantá bibliotecá din lume este „Biblioteca Naţională” din Paris. Biblioteca acea- sta are 3 milioane 700 de mii de volume. După dânsa vin două biblioteci cari au mai mult de- cât 2 milioane de volume şi anume: Biblioteca nu- mită „British (citeşte Britiş) Museum" dela Lon- dra cu 2.300.000 de volume şi , Biblioteca publică” dela Petrograd cu 2.044.000 de volume. Vin apoi: Biblioteca dela Berlin (1.177.000 vo- lume), cea dela Munich (1.200.000 volume) si cea dela Madrid (1.125.000 volume). Averea planetei noastre Care e averea totală a pământului calculată în lei? Nu e nevoie de statistici, de calcule îndelungate. Răspunsul e foarte simplu. Averea totală a planetei noastre e de 40 lei. E prea puţin? Se poate, dar aşa e. Pământul nu are decât doi poli, ori, un mi face 20 lei, deci doi poli fac patru-zeci lei. — . - 27 ——Ó PAG. 12 DIMINEAȚA COPIILOR FATA PROMISĂ SOARELUI — Poveste orientală — de Vasile Stănolu fost odată o împărăteasă care n'avea copii. AW lImpărăteasa aceasta se rugă de soare să-i , dea un copil, fie băiat, fie fetiță, legându-se cu jurământ ca atunci când copilal va avea vârsta de doisprezece ani, să-l dea inapoi soarelui. Un an după aceasta împărăteasa născu o fetiţă, care creştea si se făcea zi de zi mai frumoasă. O- dată soarele o întâlni pe drum şi-i zise: „Spune ote am х пине | mamei tale cá trebue sá-mi dea се mi-a promis." Fetiţa sau să-i zicem mai bine Domnița se duse acasă şi-i spuse împărătesei ce-i vorbise soarele. Impărăteasa ii răspunse: „Să-i spui soarelui cá n'a sosit încă vremea.” Dar în ziua in care Domnița împlini vârsta de doisprezece ani, soarele o răpi şi o duse acasă la dânsul. Când află împărăteasa ce ii se întâmplase, vápsi în negru tot palatul, se incuie intr'insul şi plângea бі se văita şi ziua şi noaptea. Soarele avea în casă şi un balaur, care când o văzu pe Domniţă, zise cu lăcomie: „Imi miroase а copil de împărat!” — „E сорпа mea şi n'ai voie să te atingi de dânsa!” îl dojeni soarele. Dar Domniței ii era dor de maică-sa şi dorul acesta o făcea să fie mereu mâhnită şi cu ochii umezi de lacrimi. Intr'o zi chiar fu văzută de soare cum piânge cu hohote. Soarele ii zise: „De ce plângi?” — „Nu mai pot de dorul mamei!” îi răspunse fata. — „Dacă ţii să mergi acasă, îi grăi din nou soa- rele, n'ai decât să chemi animalele, ca să te ducă până acolo.” Dar soarele chemă mai întâiu pe balaur şi-l în- trebă: „Сапа te ar apuca foamea, ce ai mânca mai bucuros?” — „Ре fata cea frumoasă!” — „раг când te ar apuca sttea, се ai bea mai bucuros?” — „Sângele еі!” Soarele înţelese atunci că balaurul nu are gân- duri bune cu fata şi de aceea îi zise să cheme un alt animal. Fata chemă pe cerb pe care soarle îl întrebă: — „Vrei să o duci pe fată până acasă la dânsa?” — „ра!” răspunse cerbul. — „Dar când te apucă foamea, ce vei mânca?” — „larbă verde.” — бі când te apucă setea ce vei bea?" — Apă de isvor." Cerbul o luă apoi pe fată între coarne şi porni la drum. Merse cât merse şi-l apucă foamea. De aceea ii zise fetei: ,,Sue-te în arborele acela şi să. nu te dai jos până ce nu mă întorc eu." Cerbul se depărtă, ca să-şi caute hrană. Nu trecu ' mult la mijloc şi iată cá veni sub arborele in care era fata un balaur groaznic şi-i spuse să se dea jos, jurând cá nu o mănâncă şi că nare vreun gând rău cu dânsa. Ca să se scape de dânsul şi să câștige vreme, fata îi zise să meargă întâiu până acasă la el și să-i aducă o pereche de pantofi frumoşi şi că după ` aceea se va da jos şi dânsa. Balaurul se duse, dar mai înainte de a se întoarce el, veni cerbul care o luă din nou între coarne şi o duse, alergând cât îl ţineau puterile, acasă la impá- răteasă. Mare şi negrăită fu bucuria împărătesei, când. îşi 1 DIMINEAŢA COPIILOR 999999999999999999999999999999999999909099999/ PAG. 13. văzu pe fiică-sa despre care credea cá e pierdută pen tru totdeauna. Două zile după aceasta fata cea frumoasă se duse să se plimbe cu mai multe drin prietenele ei din cetatea aceea. Merseră cu toate la o grădină ce avea o poartă mare de fier. Oricât de mult se căzniră şi se trudiră celelalte fete, dar nu fu chip ca să poată deschide poarta. Dar abia o atinse logodnica soarelui, că poarta se deschise, fata intră cea dintâi în grădină, în aceiaşi clipă însă poarta se închise din nou, lăsând afară pe toate celelalte fete. Ce-i fu dat frumoasei noastre să vadă în grădina în care rămăsese singură? O muiţime mare de ani- male şi de oameni, prefăcuţi cu toţii in pietre. Prin- tre dânşii era şi un împărat care ţinea în mână o bucată de hârtie pe care stătea scris ce urmează: „Voiu învia din nou, dacă se găseşte o fată, care să vegheze, fără să adoarmă o singură clipă, trei zile, trei nopţi şi trei săptămâni. Pe fata aceea o voiu lua de soţie.” — „Voiu veghia eu!" îşi zise fata si veghie intr'- adevăr trei zile, trei nopţi şi două săptămâni. Toc- mai atunci trecu pe lângă grădină un negustor de robi de!a care fata cumpără o sclavă căreia ii zise: „Eu mă voiu cuica puţin, iar tu să stai şi să ve- ghiezi şi dacă se trezeşte impăratul acesta care e prefăcut în piatră, să mă trezesti îndată şi pe mine." Fata se culcă şi adormi, dar sclava ei o desbrăcă în somn si se imbrácá dânsa cu hainele ei, pentru ca împăratul, atunci când s'o trezi, pe dânsa să o ia de soţie. Când se impliniră cele trei săptămâni, împăratul învie şi zise: „Cine esti tu?” Sclava îi răspunse: „Sunt aceea care am veghiat fără să dorm, trei zile, trei nopţi şi trei săptămâni.” — „Dar cine e fata care doarme?” — „E una din sclavele mele!" îi zise ea minfind. Impăratul, care n'avea cum să ştie adevărul, luă de soţie pe sclava cea mincinoasă, iar fata impárá- tesei, dupá ce se trezi din somn, fu pusá sá pá- zeascá un cârd de gâşte. Ii fácurá chiar o colibá in care sá stea singurá. Acolo plângea ea şi ziua si noaptea, povestindu-şi sie însăşi toată nenorocirea de care avusese parte. Intr'una din nopţi fu auzită însă de împărat, care o chemă la dânsul şi o întrebă ce are de plânge ne- contenit. Fata cea frumoasă îi povesti totul din fir în păr, împăratul o crezu pe cuvânt şi o luă: de nevastă, iar pe sclava cea mincinoasă dete po- runcă să fie sfâşiată în bucățele. de Vasile Stănoiu ——— ce x ——— GHICITOARE Ce nu pofi să pui Sá şeadă în cui? ; сох (mo) | Mă vedeţi şi nu mă vedeţi nu mă puteţi vedea decât nevăzând. Eu vorbesc fără ca să vorbesc; fără ва mişc, má misc, alerg. Sunt mincinos şi totuş uneori spun adevărul. Ce sunt dară? (тал) Trimise de Раш Gonstantinascu-Garacal , o... И Am о fatá tinericá Ce frumoasă, ce gătită Vine toamna sulimenită Pleacă primăvara terfeiită | (opoduz) Trimisă de Marioara Rádutá-Azuga — Când este timpul potrivit pentru a culege merele? — Când nu este nimeni în grădină. — Chelner, adu un şniţel. — Imediat, cu plăcere! — Nu! Nu! cu cartofi! ? Trimese de Bulfon B.-Craiova PAG. 14 PAGINA DISTR DIMINEAȚA COPIILOR |559559519559519559559559 559 Rezultatul concursului lunar No. 7 1) Dublu triunghiu. т >г wm »«mr »-Uu»z2»0»U DESLEGĂRILE JOCURILOR 3) Problemă. Mai întâi au trecut împreună Tudorică şi Lisan- dru. A rămas pe malul celălalt Tudorică şi cu barca s'a întors Lisandru. Apoi a plecat cu barca Tatăl şi s'a înapoiat Tudorică. Acum a plecat iar Tudorică şi Lisandru si iar a rămas Tudorică pe când Lisandru s'a înapoiat ca să aducă barca vecinului care trece acuma. Cu barca se înapoiază Tudorică, îl ia şi pe Lisandru, trec râul şi astfel sunt toți de partea cealaltă. 2) Carte de vizită magică. CROITOR MODERN Au deslegat 1 jocuri, următorii ci- titori din CAPITALA: lonel Haim, Sonia Camerman, lones- cu 1. Gheorghe, Margot D. Stefá- nescu, Henry Behar, Moise Ciprut, Gh. Bâncescu, Spiegel Herman, Wolf- shard-Hans, Mauriciu Glaubes, Gr. Mu- şică, Sufrin C. losub, Georgescu N. Gh., N. Petre N. Lupea, Marcel Rot- tman, Beratlieb P. Stefan, Avramescu I. Niculae, Kleinman Adela, Marta si Marcel Welt, Popescu D. Niculae, lo- nescu T. Grigore, Lenuţa R. Po- escu, Maier Steinberg, Hauller А, , Cosma Z. Vergil Dobre I. D-tru, Suru Miron, Marioara Lotzcar, Silviu si Rina Hirschhorn, Blasbalg Beno, Donenfeld Ricu, lozeph * Ne- hero Iliescu Isidor, Damian |. D-tru, arol Feldman, Vlaiculescu Traian, R. Petrescu, огозу Rudolf, Anghelo- vici Solomon, Benedeto Harierco, Arno Hilf, Gabriela D. Gheorghiu, Jeana Schwarzenberg, Stefánescu E. Oprea, Gruia N. Emil N. si R. Gelberg, Con- stantinescu Petre, Cohen Clarufa, Bru- cker Samiy, Stavru Mellas, Silviu si Charlotte . Zambotti, Mihăilescu F. N-lae, Popescu P. Virgiliu, Pană S. Gigi, Ie S. Lázárescu, Baiatu D. Cris- tian, Bejan Mihai, Goţu I. Petre, Ioa- nid Costin, Kalimzachis Sarii, Totti I. Pascu, Getta Negulescu, Iorgulescu V. Const., Solomon Osiass, Grimberg A- vram, Marcovici Miriam, Blechmann Anna, Blechmann Sylvia, Haim Rabi- novici, Oprişan St. Nicolae, Wein- traub Samy, Heinerich Krauss, Israel Matilda si Rasela, Rebecca Strulovici, Zamiir Constantin, Constantinescu P. C-tin, Constantin Paul Rádulescu, So- fia Neuman, Herman Rosenzweig, Ma- xim si Raul Silvian, Dobrescu Gh. Niculae, Zoica Semo, Eugen І. Du- mitrescu, Leibovici Libertina, Iosefina I. Dumitrescu, Ricá Marcus, Gérard Dr. Weinberg, Cohn H. Simion, Niţă Au- relia, Marioara Massler, Teny Stein- berg, Petrus Шезси, Constanţa Gre- orian, Andreescu A. Andrei, lotici . loan, Boxer Avram, Nicu Zaman, Mihail V. Popescu, Vily Moscovici Şapira, Ştein Alberto, Lionel S. Bro- der, Locusteanu A. Dan, Filip Rosen Izu şi Dan Hberman, Marinesccu А. Mircea, Ionescu F. Maria, Cristache Evoescu, Ferdinand Blascu, Mitiţă S. Lalu, Ionescu Gh. Constantin, Petres- cu 1. Gh., Victoria, Elena, N. Mina Popescu, Rebeca Strulovici, Singer Sara, Florica Iliescu, Zarzaropol N. Afrodita, Cristea I. lon, Sporea Gh. Ioan, D. Gică, Aurelia R. Tone, Ste- fánescu V. Aurel, Marioara C. Ionescu, Burducea Iosif, Marcu Chr. Boris, Eu- genia şi D. Marinescu, Cor- nelia şi Sergiu Marinescu, Isac D. Elizer, Margareta I. Alhalel, Lucretia Kiriac, Charlotte N. Leonte, Hary Et- tingher, Clareta Andreescu, Gabler Tony, Ferman Carol, Mayer Fany, Tánfáreanu Alexandru, Aron B. Lei- bovici, Dumitrescu Eugen, Marcus Ig- natz, Schvartz Henry, Oanță Ovid, Zane Salomea, Ionel V. Petrescu, Li- viu -Ciceo Pop, Mircea Dumitrescu, Ella Fronescu, Arsenescu P. Constan- tin, Mocanu loan, Şmilovici Mircea, Angelica Alexandrescu, O. Braun, Sara Goldenberg, Jetty Penchas, Simon Penchas, C. Ion Clement Schachman, Elise si Matilde Samuel, Veronicle My- 4) Ghicitoare. | BISERICA DESLEGĂTORII JOCURILOR osotis, Rosman A. Tiberiu, Mauri- ciu Feibisch, Mendel Mina, Hersco- тісі Adolf, Moruzi I. Ioan, Titu Fier- tel, A. Micu Brenner, Eva si Caro- lina Klar, Moldoveanu Ofelia, Dinu C. Albulescu, Tochi Maria, Stan llie, Tina, Misu si Solomon Levy, Coca Ardeleanu, Апа Segall, Metta Leri, Moritz Segall, Leon si Maria Mero- vid, Damian Gheorghe, Samuel Schá- chter, Gabrovschi T. Nicolae. Au deslegat 3 jocuri, următorii citi- tori din CAPITALA: Goldenberg Emanuel, Louis şi Ro- bert Copelmann, Lindenberg Kivu, Salzberger Ernestina, St. Ivan, Romu- lus Peligrad, Clara Klein, Gică Geor- gescu, a şi Elena Alexe, Titi si Fili Ionescu, Osias Abramovici, Lu- creţia D. Ciocoiu, Bădescu Aurel, Mun- teanu Gabriela, бері Mahnblatt, lo- nescu Gh. Constantin, Neamţu Dumi- tru, Dan Haritonovici, Solomon Blumen, Constaniiniu V. Emanoil, Stavrescu Ma- ria, Sidoriu Alexandru, Bercovici Gus- tav, Feldman Cecilia, Şmilovici M. Sa- muel, Amelie si Fred Goldstein, E- lena, Fánicá si Alexandrina Georges- cu, Ghisoiu М. Alexandrina, Saul si Jacques Zilberman, Marietta Munteanu, Jacques Lobel, Feurstein Paulina, to- nescu A. Maria, Stefánescu I. Aurel si Titi, Datcu Idochina, Marcel Schme- licht, Ana si Maria I. Jăger, Renée Bacalu, Izidor Sylvia si Jean Aron, Zaharia Riveanu, Estera si Matilda Schvartz, Etty Feldman, Angela Ipcar, Kindler Mayer si Renée, Maria Car- sinescu, Hoffman Otilia, Gică Liculescu, DIMINEAȚA COPIILOR*99999999999990999099909999990009909909009090099000090 PAG. 15. Ascher Mibashan, Niculescu St. Con- stantin, Perletta Lewy, Leon Calma- novid, Titi Teodorescu, Giugliemo Ca- biaglia, Bánescu D. Maria, Elena Parsi, Goldman Ninette, Bertine luster, Her- şcovici L. Aron, Lisa si Raşel Sena- ter, Miháileanu D. Dumitru, I. Cires, N. Meltei, Petre si Mircea I. iod in, Trocan Mircea, Rosenzweig - omon, Lola Perker, Aurelia I. Popa, Nestor T. Temi si Silviu Cappon, Sibalis J. Iosef, Petrescu Dorin, Vir- gil Hagi Panteliy, F. iegelmann, Carol si Blumetta- Weiss, Nina Berson, Gheorghe B. Brad, Henry Perlman, Cristea G. Gheorghe. і Ж... deslegat 2 jocuri următorii citi- CAPITALA: Vasile Iordăchescu, Constantinescu Constanţa, Abramovici I. Avram, I. M. Cristescu, Dolly Franco, Sarafian E- duard, Marioara Perianu, Апа Peri- anu, Fănică losef, Fedorovici С. Con- stantin, Florica Rosnovici, Katz Mo- ritz, Carola Rozenblum, Anton Stefá- nescu, Dorel Papanide, Manolescu T. Nicolae, Ionescu C. Vasile, Carciag Mi- hai, Zoe Carciag, Popescu lon, Ella Haber, Leon Rosenberg, Kraus Sa- betay, Senater Roza, Adler L. Jean, Popescu Aurora, Hu deslegat 1 următorii citi- ud ar Joc, ; CAPITALA: ) ` I. N. Vládescu, Liza Edelstein, Ana Spinner, Corina Scharf, Rozica Suli- Ionel Durdunescu Voicu Marietta. man ыы ыы 1111111111111111111111111111111111111111) De vorbá си cititorii СЕ San. Im.-Loco. — „Un vis". Mulţumim cá ţii aşa de ш а revistá, dar nu e bine sá ne facem поі insine reclamá. М. Cal.-Bazargic. — , Nemulfumitului.." In manuscrisul d-tale nu intrebuinfezi aproape deloc semnele de punc- tuatie şi scrii „ami”, „sar zice”, ,pentr'u" etc. pe când trebue scris a-mi, s'ar, pentru. Cotz. G. C.-Loco. — Nu mai publicăm glume trimise dacă trimifátorii lor nu ne spun de unde le-au luat. Ruc. B.-P.-Neamţ. — „Vânătorul Cerbărici”. Chiar in strofa 1-а rimezi „Cerbărici” cu „trudit”, ceeace nu se poate. Mai scrii „se tărăia”, în loc de se târa. In genere, poezia e slabă. St. M. HI.-Loco. — ,,Broscoiul şi boul". Un elev de liceu e dator să stie cá el nare voie să semneze o fabulă, al cărei autor este altul. Chiar când zici cá e „trimisă” de d-ta, faptul acesta este un furt literar, fiindcă furi munca altuia. 1 Gar. C.-R.-Sárat. — Сішпсіс trimise de d-ta sunt cam altfel. Deocamdată te sfátuim să înveţi ortografia care, de altfel, este aşa de simplă şi uşoară. G. Stăn.-Argeş. — Glumele cu ,cocosul" si cu ,cá- prarul, nu se potrivesc pentru revista noastră. Continuă să fii cititor, iar noi avem grije să scriem în revistă lucruri şi plăcute şi folositoare, St. Al.-Loco. — ,„„Obraznicul şi Esop.” E о fabulă pe care am citit-o de mult în traducere română. N. Hr.-Loco. — Ne-ai trimis unele glume drăguţe, dar nu le publicăm până nu ne scrii de unde le ai. Mar. I. Grig.-Loco. — Să-i lăsăm pe oamenii mai in vârstă să ne spună poveşti şi basme, fiindcă ei se pricep mai bine. In afară de aceasta, în poveştile tri- mise de d-ta nu intrebuinfezi semnele de punctuație si nu respecţi ortografia. Mal. N.-Ismail. — Tiganii, popor sărac şi necájit, tre- bue să ne inspire milă, iar nu ocazie ca să ne batem mereu joc de dânşii. A-ţi bate joc de cei slabi nu este, o calitate frumoasă. А Dorf.-Chişinău. — Traducerile d-tale arată cá nu cunoşti în deajuns limba franceză şi că nu posezi încă nici limba română. De aceia, lasă pentru mai târziu îm- plinirea dorinţei de a scrie pentru a fi publicat, Mar. R.-Azuga. — Ці publicăm ghicitoarea. Gh. Zer.-Loco. — „Zorile” e o poezie slábufá, iar іп traducerea ce ne-ai trimis, ai reprodus o fabulă care s'a publicat de mult în limba română. : Car. Mos.-Dorohoi. — Nu-ţi putem publica nici o glumă, pàná nu ne spui de unde le-ai extras. Liv. Mos.-Dorohoi. — Glumele trimise de d-ta nu prea merg pentru revista noastrá. Maria Trest.-Loco. — Micuţă domnişoară, ai iat destul de bine poezia „Copiliţa”, dar cum să о publi- саш, dos a fost publicată de mult si dacă altul e TU! I. Năs.-Tg.-Mureş. — Trebuie să пе spui de unde ai luat ghicitorile, glumele şi problemele amuzante ce ne ai trimis. Altfel nu le putem publica. Hr. А, Al.-Brăila. — Dece ne trimiţi bucăţi copiate? Dacă publicăm vreuna şi te semnăm pe d-ta, tot dumitale îți facem rău, căci ceilalţi cititori te vor da de gol şi te vor acuza de literar. Oz. Mat.-Loco. — Regretăm, dar nu publicăm „de ha- târul” cuiva nici un rând. Mai înainte de orişice trebuia ca revista să iasă cât mai bine. Gh, Vas.-Loco. — Іп bucata „Cine are mustăţi”, scrii, între altele, şi următoarele: „Той. are шабан”, Аге iu loc de au e o expresiune nepermisá. Mai scrii „din limba Franceză”, pe când trebuie scris: „limba franceză” cu f mic. Gr. Mar.-Loco. — Vedem cu plăcere cá ai talent la desen, dar talentul acesta trebuie cultivat prin şcoală. E prea de vreme, ca să pofi face lucruri aşa de grele, precum e coperta unei reviste. De asemeni, e prea de vreme, pentru ca să poţi face poveşti originale. БІ. Fried.-Cernăuţi. — „Topoarele”. Această poveste a fost publicată de mult în revista noastră. Jocurile se cercetează de redactorul nostru special. АІ. C. Al.-Grădiştea. — Recunoaştem bucuros arta si uşurinţa d-tale la versificare, dar anecdota nu merge pentru revista noastră. ; --------оссП шшхо-------- Premiul La examen cu succes, Am trecut o clasă, Premiul meu a fost „SUCHARD” i De alt-ceva nu-mi pasá. BRSEDHURSHERNEERHERDEEERERSENRZZSENBEERRENERENERENEENENEENBNEn Aducem |a cunoştinţa cititorilor că s'a pus |» vânzare foarte frumoasa poveste „Of si Tepelus'', care formează No, 4 din „BIBLIOTECA TINERETUL“, беге]! dar cu toţii la toate chioșcurile de ziare şi la гаги "ОҒ şi Tepeluş“. Un exemplar de 36 pagini cu o frumoasă copertă colorată ŞI cu Ilustrațiuni in text Lei 5 PAG. 16. %%99%%9% DIMINEAȚA COPIILOR O poveste Ғаға cuvinte 7. MA Atelierele ,, ADEVERUL" S. A. шн DIMINEA € Pa чел К, REVISTÀ SAPTAMANALA DinEcrTon: М. BATZARIA 7: A | COPIILOR Tată cocoşule, să nu mănânci „DIMINEAȚA COPIILOR !“ PRETUL 4 LEI PAG. 2 Două întrebări Cititoarea noastră, d-ra А. Маг. din Capitală, re răspuns la următoarele două întrebări: Care opor e mai vechiu: Românii sau Evreii? Si a oua întrebare: Din ce neam se trag Românii? Rás- undem mai jos ambelor întrebări, mărturisim însă isä că ele ne-au cam 'mirat, credinţa noastră fiind i astfel de chestiuni se cunosc de toată lumea. 'eaceea bánuim că drágufa noastră cititoare trebuie 1 fie mică de tot. In cazul acesta este foarte ine că doreşte să fie lămurită şi să cunoască lu- uri pe cari trebuie să le știm cu toţii. Popoare din vechime Evreii, drăguță cititoare, sunt dintre popoarele ele mai vechi de pe lume. Bunăoară, regele lor, avid a domnit o mie de ani mai înainte de na- erea Domnului nostru lisus Hristos. Aşa dar, acum ei mii de ani Evreii aveau in Palestina un stat rganizat. Bine înţeles cá, precum vom arăta ceva 181 încolo, Românii nu existau pe vremea aceea, oporul român formându-se mult mai târziu. Prin- e popoarele din vechime citám în Asia, pe lângă vrei, si Babilonenii, Asirienii, Fenicienii (aceste 'ei popoare au dispărut), in Africa, Egiptenii, iar in тора, vechii Greci, Romanii, Celfii, Sciţii, ve- hii Germani, etc. Origina Românilor Nu ştii, drăguță cititoare, de impăratul roman raian care între anii 100—103 după naşterea lui isus Hristos sa bătut cu Decebal, regele Dacilor? i mai citit sau n'ai auzit cá, cu toată vitejia ăzboinicilor Daci, Romanii au eşit biruitori şi au ucerit Dacia? Si se poate să mu fi citit sau să nu uzit că această Dacie care nu e alta decât Tara românească de astăzi, a fost colonizată de acelaş estit împărat Traian? „А fost colonizată”, adică u fost aduşi colonişti romani sau romanizați si ceşti colonişti s'au amestecat си Dacii. Din a- lestecul acesta de Daci si de Romani а esit har- icul şi viteazul popor român, pe care suntem da- Ori să-l iubim şi pentru care să ne rugăm ca Dumnezeu să-l aibă sub sfánta Sa ocrotire. ———À TOATE 9 fies Te CE DIMINEAT A COPIILOR ~ ~ Limba románá Dacă poporul român e format din amestecul Da- cilor cu coloniştii romani — şi e chiar foarte pro- babil ca numárul Dacilor sá fi fost mult mai mare decát al colonistilor romani — limba románá nu e un amestec de limbă dacă şi limba romană sau latină populară. Nu, fiindcă în limba română sunt aşa de puţine cuvinte de origină dacă, în cât le putem număra pe degete. Baza limbei române este limba latină vulgară, adică limba vorbită de po- porul roman şi care limbă diferea de ceeace se scria în cărţi. De aceea limbei române îi se zice cu drept cuvânt „limbă neolatiná", tot aşa cum. sunt limbile franceză, italiană, spaniolă şi portugheză. Cu ocaziunea aceasta spunem cu un sentiment de bucurie si chiar de mândrie cá dintre toți Neo- latinii Românii sunt singurii cari au păstrat nu- mele de Roman, căci între Român şi Roman deo- sebirea nu e decât de un singur accent. Particularitátile limbei române Limba română diferă de celelalte limbi neola- tine sau limbi surori în primul rând prin faptul că are articolul propriu la sfârşitul cuvintelor si im- preunat cu cuvântul, iar nu la început şi despărţit, cum este în celelalte limbi. De exemplu: soare, ar- ticulat e soarele ре când Francezii zic le soleil, Italienii ;/ sole, Spaniolii el sol. Al doilea, prin sunetele 2 şi 4, pe cari nu le în- tâlnim la celelalte limbi neolatine. De exemplu, noi zicem mână, Francezii main (citeşte men), Па- lienii mano, etc. Şi mai diferă prin aceea că limba română are foarte multe cuvinte slave. Cuvintele slave din limba română Sunt cuvinte de origină slavă, între altele, şi următoarele: „primesc, citesc, mă silesc, obiceiu, ` vreme, iubesc, bolnav, nădejde, primejdie, otravă. Cel puţin un sfert din cuvintele din limba ro- mână — şi mai cu seamă cele din cărţile bise- riceşti sunt de origină slavă. Dece sunt aşa de multe? Motivele principale sunt următoarele: 1) Foarte mulţi slavi s'au amestecat cu poporul român. S'au romanizat, dar au lăsat în limbă foarte multe cuvinte; 2) Sute de ani limba slavă a fost limba bisericească şi chiar limba ofi- cială a Munteniei şi Moldovei in vremile trecute. ER ы. АЖ, УМ же шесі» лісі ікті 4 ) ы Д о ый Ағу аламы ГҮ кс A HN YERBA NI һы à » ыды à TOT QU ue asuma, 1 7099 у m эу 2s RET RU ESQ: "240 i 4 жж — PS £T А Ье м... ao eile, S sat — ui vibe sn. rom qm 14 MARTIE 1928 Director : ^tm La icoana Maicii Uomauului Unui mic orfan La icoana sfântă, dreaptă Copilasul îşi îndreaptă \ Ochişorii lui. Si se ?nchină cu slăvire Indreptând а sa iubire Maicii Domnului... Și cu frica lui curată CopilasuL isi arată Cu smerit prinos, Dragostaa ce-o are "n sine, ^ Pentru tot ce este bine: : Sujlet credincios... H 5174604 па la cer Credinţa 5n! Plină de avânt, Ji înviq'se sujerin(a "NUM De pe-acest pământ... Și de sus, printo minune, Maica „Domnului îi spune: — Copilaş, să ştii, Fiinaică eşti mereu, cuminte, Eu iu drag, de azi "nainte i Te voiu ocroti... Când! e ziuă, când e seară a Har. M. sjânt lz el coboară Dându-i lui puteri Ca sä crească tot mai mare Ме? hvins la orice stare NINE i De grele poveri... Petru A. Basiliu на о —— De се n’ au broaştelie coadă? Cumas әй ms vazul ти wopunj) ... Се fa^ $ un câine vând stă in trei picoare? ; . (тәре m ad gapi) 4 DIMINEATA COPIILOR REDACTIA SI ADMINISTRATIA : BUCUREȘTI. — Str. SARINDAR, 9--11. — TELEFON 6/67 ABONAMENTE: 1 AN 150 LEI 6 LUNI 80 ,, UN NUMAR 1 LEI IN STRAINATATE DUBLU N. BATZARIA Manuscrisele nepublicate nu se Tnaoo!a7á. ғариза noua Sătulă de păpuşa veche, Cu care se jucase-atât, Steluţa vrea püpuge nouă Cât ea de mare, hotărit! l-au cumpărat păpuşe nouă, Cu ochi de sticlă, mişcători, Dar nu se "'nțelegea cu dânsa, Deşi-i spunea de două ori. Păpuşa nouă şi streiná De mica Stela m'asculta, Când ii zicea să 'nchidă ochii, Ea repede îi deschidea. Dar ma ținut o zi sau două Această ceartă de păpuşi O săptămână încheiată Si poate (ine şi acuşi! Nu, nu mai (ine si acuma Al neînțelegerei şirag, Căci la păpuşa ei cea veche, Steluţa s'a întors cu drag. Eugeniu Cománescu-Neholu — — Po Ro ——— Sinceritate De o lună jumătate, Nicuşor s'a "mbclnávit. Retetele şi cu.... patul, Tare rău l-au mai slăbit. Intr'o zi, doctorul Splină, Pe bolnav l-a întrebat: „Nicuşor! Fii bun şi spune-mi, Doctoria ţi-ai luat?" — ,N'am luat-o, domnule doctor. — „Cum!!! mirat doctoru-a zis — — „Da, fiindcă ,Tineti-o închisă” Stă pe etichetă scris”, ши! "CD PAG. 4. € DIMINEATA COPIILOR Poveste turceascá de ALI-BABA dată doi oameni din acelaş sat porniră împreună la drum. Pe unul dintr'ingii il chema Tizhuș, iar pe al doilea Hazim. Tiz- huş era deştept, siret si priceput la multe. Cu şmecheriile lui, ştia să-ţi oprească ара din curs şi pasărea din zbor. Ba mai mergea vorba că putea să-ţi spue de astăzi ce аге să se întâmple pe ziua de mâine. Pe Hazim, din potrivă, nu-l tăia capul la nimic, nu ştia să facă deosebirea dintre pagubă şi câştig şi era aşa de simplu şi de încrezător, că şi un copil putea să-l înşele cu cea mai mare înlesnire. Cu toate acestea, nu ştiu cum se făcu că aceşti doi oameni aşa de puţin potriviţi unul cu altul, legară tovărăşie între dânşii şi porniră împreună în căutarea norocului. Şi cum mergeau ei aşa, iată că într'o zi găsiră pe drum o traistă cam mare şi plină doldora cu galbeni de aur. Fireşte că se bucurară nespus de mult, iar Tizhuş cel şiret zise: „Prietene Hazim, iată că am dat peste noroc. De aceea, să nu facem altceva, decât să пе în- toarcem acasă, căci cu banii aceştia am putea trăi impărăteşte încă о sută de ani”. Nici Hazim nu zise altfel. Se intoarserá, aşa dar, amândoi din drum şi ajunseră pe înserate la marginea satului lor. Făcură acolo un scurt po- pas si în vremea aceasta Hazim îi zise lui Tizhuş: „Hai să ne impárfim banii, să desfacem tovă- răşia şi să-şi trăiască fiecare cu partea sa”. Dar Tizhuş, care hrănea gânduri de înşelăciune, îi răs- punse: ,,Nu, lucru mai cuminte este ca deocamdată să luăm fiecare din noi câţiva galbeni de chel- tuială, iar traista cu ceilalţi galbeni să o ascun- dem în vre-o gaură. Lăsăm să treacă cinci-şase zile la mijloc şi apoi venim din nou şi hotărim cum e mai bine". Hazim se învoi cu gândul acesta şi după ce luară fiecare vre-o câţiva galbeni, ii îngro- pară pe ceilalţi la rădăcina unui arbore şi apoi se duseră în sat. Dar a doua zi Tizhuş cel şiret se duse cu noap- tea 'n cap la arborele cu pricina, luă traista си gal- beni cu tot şi se întoarse acasă, fără să spuie un cuvânt tovarăşului său. Acesta şedea foarte liniştit şi cheltuia chiar din gros, ştiind că sub cutare arbore se găseşte o comoară care pe jumătate este a lui. Ba chiar după vre-o săptămână se duse la Tizhuş şi-i zise: „Prietene, am isprăvit banii, de aceia hai să mergem şi să mai scoatem câţiva gal- beni din traista noastră”. — „Să mergem!” răspunse şi Tizhuş, făcând pe omul care nici usturoiu n'a mâncat, nici gura nu-i miroase. Merseră şi, fireşte, nu găsiră nimic. Tizhuş, fă- când mai departe pe şiretul, se aprinse de mânie, se repezi la Hazim să-l strângă de gât şi-i zise: „Tu ai luat banii şi nimeni altul afară de tine”. Degeaba se jură şi se văită bietul Hazim; Tizhuş se făcea că din ce în ce este mai înfuriat. In sfârşit, se duseră amândoi la judecător care, pre- е. 09 wit 7. ЦА T DIMINEAȚA СОР1110в 9% 9%999%9999999999999999999999060Ы9696666 АО. 5. cum se stie, la Turci este cadiul. Cadiul ii zise lui. Tizhus: „Си ce dovedesti cá Hazim i-a luat banii?" Tizhuş răspunse: „Мат alţi martori, afară de copacul sub =] care îi ingropasem. Se | poate însă ca Dumne- zeu cel a-tot-puternic să facă o minune şi să-i dea copacului graiu ca să mărturi- sească adevărul”. | — „Mâine dimi- 4 пеаја, zise cadiul, ne vom duce la copacul acela si vom vedea acolo ce-i de fácut". Esind dela-judecată, Tizhuş dete fuga Ја tatăl sáu şi după ce-i mărturisi că el a luat traista cu galbeni, îi se rugă să-i vie în- tr'ajutor, pentru ca toată vina să cadă pe prostul acela de Ha- zim. — ,Cum si in ce fel pot să-ţi viu in ajutor?" il intrebá ta- tăl sáu, nemulţumit de cele ce auzise. — „Copacul cu pri- cina, ii lámuri mai departe Tizhuş, este scobit pe din lăuntru şi chiar aşa de mult, că intr'insul- e loc si pentru doi oameni." Ii spuse apoi să se ducă şi să stea noaptea aceea in scorbura copacului, iar a doua zi, când va veni cadiul şi-i va pune copacului vre-o întrebare, el să răspundă din lăuntru, zicând că Hazim a luat traista cu galbeni. Dintru început, tatăl său se impotrivi la o astfel de ticăloşie, dar la urmă se lăsă înduplecat şi se duse de petrecu noaptea în scorbura copacului. Ziua următoare, cadiul, urmat de cei doi foşti tovarăşi şi de o mare mulţime de săteni, se duse la copacul sub care fusese îngropată traista cu galbeni. Se făcu tăcere şi cadiul, foarte serios, în- trebă: „Copacule, ai putea spune cine a furat traista cu galbeni?” бі un glas schimbat, subțiat — ştim al cui era — răsună din lăuntrul arborelui, zicând: .,,Hazim а furat-o!” $ Toată lumea încremenise în fața ne mai pome- nitei minuni, ca un arbore să vorbească! Tizhug îşi freca mâinile de bucurie, pe când cadiul, care nu era tocmai prost, bănui cá e ceva necurat la mijloc. De aceea, după ce stătu puțin pe gânduri, grăi zicând: „Prin copacul acesta Dumnezeu a vrut să facă o minune. Aşa fiind, să-i dăm foc, în semn că-l jertfim Celui A-tot-puternic!...” Strânseră, aşa dar, vreascuri şi frunze uscate în jurul copacului şi le aprinseră. Copacul, bătrân, şi pe jumătate veşted, luă şi el numai decât foc. Vă inchipuifi acum spaima tatălui lui Tizhuş, ascuns în scorbură! Răbdă el cât răbdă, căci nu era tocmai mică ruşinea ce-l aştepta afară, dar când văzu că hainele îi luară foc şi cá flácá- rile începură să-l ardă şi pe dânsul, eşi nebun de groază din scorbură şi aruncându-se la picioarele cadiului, îşi recunoscu partea de vină şi se rugă de iertare. 1 ) т - ” MES. е Dreptatea esise acum la ivealá. Hazim isi luă par- tea sa întreagă din banii din traistă, care fu gă- sită îngropată în grădina casei lui Tizhuş. Cât despre partea lui Tizhuş, cadiul o împărţi săracilor. Şi lui Tizhuş îi dete ceva: vre-o cinci- zeci de befe intr'o parte a trupului, care este destul de simfitoare şi de dureroasă. Ali-Baba „tiu ына ТЕ |] Mica Ana învaţă la şcoală: „In sudoarea frun- fei tale să mănânci pâine”. — „Ingrozitor”, gândeşte ea, „să mănânci pâine până asuzi!...” жақ Раш si Ionel văd cum gáinile se hrănesc си boabe de porumb. Iute fug la bucátáreasá. — „Mario, dá-ne şi nouă boabe de porumb!” — „Репігисе vă trebuie?” — ,Vroim să le mâncăm şi apoi să facem şi noi ouă са găinele!...” Comunicate de Wodan -----ОС со PAG. 6 | i == NE # y | ri-gri s'a pripágit intr'o seará de iarná, tre- murând la uşa unei băcănii. f „Miau! Miau! Miau!” se váita ea, cu glas slab, zburlitá, murdará si mititicá, prin- tre butoiaşele cu măsline, si cu sardele de Lissa. „Miau! Miau! Miau!” Mâine-i anul nou, măi Mihaiu! Fă şi tu o faptă bună şi bagă pisica în prăvălie!” zise stăpânul înalt şi gros, cu obrajii roşii şi cu pălărie іп cap. Zis şi făcut. Băiatul Mihaiu deschise uşa şi Gri-gri intrase în prăvă- lie plină de sfialá. „Miau! Miau! Miau!” făcu ea ruşinoasă, lăsând capul într'o parte. „Miaaau! I-e foame má! Dă-i o fărâmă de franzelă!” — „Vineee!” — răspunse vesel Mihaiu si Gri-gri, cu cea mai mare poftă din lume, se apucase să înghită bucă- telele de franzelá proaspătă.... „Puțin vinişor acu- Sica?" glumea Mihaiu vrând s'o іа іп balon ре Gri-gri, dar ea se fácea cá nu infelege si inghifea zorit înainte. Si in sfârşit, isprăvi, se odihni o clipă, începu să se spele tacticos pe bot, să-şi ne- tezească blana capului, cu dosul labei umezitá mai întâiu de vârful limbei, se spálá, se spălă, apoi se învârti puţin prin prăvălie şi merse de se făcu ghem pe nişte rozături de lemne scoase dintr'o ladă cu mandarine. „Parca fost de când lumea aici, dom'le”, zise minunându-se stăpânul, „Pisica neagră când vine de bunăvoia ei la casa omului, se zice că aduce noroc. S'o lăsaţi in pace, măi băieţi!” -- Inţeles dom'le!” răspunse Mihaiu şi dusese mâna la frunte milităreşte. | Deatunci Gri-gri trăieşte în prăvălie. A crescut, blana i s'a umflat, i s'a lungit, a căpătat o în- făţişare de lux şi de demnitate. Când îi dai pâine goală, o miroase uşor, cu dispreţ şi întoarce capul Mis жі E н i vt z ~ È 27 DIMINEAȚA COPIILOR COLON'aALE a plictisită, sau cască. Abia de atinge cu o mare delicatejá de salam şi de şuncă, iar noaptea când vine cu luna ei frumoasă, mai ales vara, ochii ei se aprind si 'ncep să luceascá ca nişte stele, tru- pul isi pierde moliciunea-i lenevoasá si Gri-gri, ca un pisoi sălbatic, o porneşte hai-hui, cu coada în, sus, pe străşini si pe coperişuri, pe ziduri şi ре” uluci, prin vecini şi până prin străzi depărtate, unde face cor cu prieteni vechi ai ei. Căci pisica iubeşte mult casa în care trăieşte. Unii povestesc chiar, са dacă stăpânul se mută, ea rămâne. mai departe în casa în care a stat, fiindu-i mai dragă aceasta, decât stăpânii ce o îngrijesc şi о dez- miardă. Punct. Până aici, nimic extraordinar hu i ға întâmplat lui Gri-gri. Dar să vedeţi de acum încolo. Intr'o zi de primăvară, cu soare cald şi frunze verzi şi proaspete pe pomi, Gri-gri, lenesá şi mulţumită, dormea la uşa prăvăliei, torcând în- cetişor. | Era o stradă láturalnicá cu lume puţină, fără trotoare şi cu noroi mult când ploua. Din coace, din colo, din spre barieră, veneau uneori ţărani cu mărfuri dela ţară, са: ouă, găini, păsări, pân- zeturi, sau cârduri de ţigani lăeţi ce se duceau să doarmă lângă gropile de gunoiu, puţin mai de- parte, Ce de mai lucruri găseau ei în gropile alea cu gunoiu! Toată ziua, de dimineața până seara, femeile şi copii scormoneau prin ele si ce cu gân- dul nu gândeşti, găseau.... Vase sparte, pe care le dregeau şi le lipeau cu cositor, câte o linguriţă ruptă, cutii de chibrituri, nasturi, jumătăţi de creioane dela şcolarii neglijenţi, márgelufe colorate, cutioare de tinichea, jucării rupte, cioburi, şi câte alte comori... De aceea lor li se părea că tot ce găsesc pe drum - e al lor, ca şi lucrurile din gropile de gunoiu.