Tehnium/1982/8211

Similare: (înapoi la toate)

Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)

Cumpără: caută cartea la librării

LUCRAREA PRACTICĂ DE 

BACALAUREAT .. 

Tester multifuncţional 
Lumină dinamica 

RADIOTEHNICĂ PENTRU ELEVI ... 
Tranzistorul cu efect de cîmp 
Aplicaţii FET 
Identificarea terminalelor 
Măsurarea rezistentelor mici 

CQ-YO ...... 

Amplificator 70 cm 
Construcţia antenelor 
CITITORII RECOMANDĂ ............. 

Indicatoare luminoase 
Orgă de lumini 

Lumină dinamică reversibilă 
Fotocomandă 

ATELIER ..... 

Reglarea ceasurilor electronice 
Sonerie multitonală 
Obţinerea diapozitivelor şi 
fotografiilor stereoscopice 

HI-FI .......... 

Staţie de amplificare 2 x 20 W 
Divertisment 

AUTO-MOTO ...... 

„Dacia" — 1 300: Reglajul co¬ 
rect al aprinderii 
Turometru 

Anticiparea, o componentă a 
conduitei preventive 

FOTOTEHNICĂ .... 

Amplificator de măsurare 
Temperatura de culoare a 
surselor de lumină 
Aparat de proiecţie pentru 
fotografii 

TEHNICĂ MODERNĂ . 

Circuite integrate CMOS. In- 
versorul şi poarta de transmisie 

MEMORATOR T .. 

Tiristoare-triacuri 

LOCUINŢA NOASTRĂ. 

Interior ’82 

PUBLICITATE. 

întreprinderea de izolatori 
electrici de joasă tensiune 
Tîrgu-Secuiesc 

REVISTA REVISTELOR ........ 

Generator 

Preamplificator 

Oscilator 


0,7 Dg-INMtt 


lOWMax 


12/24V 

MAGAZIN TEHNIC ... 

Construcţii electronice 
tru biciclisti 

POŞTA REDACŢIEI . 

Radioservice 


REVISTĂ LUNARĂ EDITATĂ DE C.G. AL U.T.C. anul XIII - HR. 144 

CONSTRUCŢII PENTRU AMATORI 


AMPLIFICATOR 70 CITI 


(Citiţi în pag. 6) 




















TESTER 

MULTIFUNCŢIONAL 


Testerul prezentat se recomandă 
prin următoarele caracteristici: 

— verifică circuitele integrate de 
tipul TBA 790; 

— poate sorta după principiul 
„bun-defect“ circuite de tipul 741; 

— poate verifica tranzistoare de 
mică şi medie putere cu siliciu sau 
cu germaniu, NPN şi PNP; 

— poate folosi ca urmăritor de 
semnal în cazul depanării radiore¬ 
ceptoarelor; 

— poate fi utilizat ca trasator de 
semnal, punînd la dispoziţia depa¬ 
natorului două frecvenţe diferite. 

După cum se observă în figura 1, 
testerul este compus din trei blocuri 
funcţionale distincte: un amplificator 
de joasă frecvenţă, echipat cu circu¬ 
itul integrat TBA 790, un oscilator 
cu reţea Wien, echipat cu circuitul 
integrat 741 şi un oscilator de tip 
Clapp, echipat iniţial cu tranzistorul 
BC107. 

în figura 1 comutatorul (de tipul 
celor de la radioreceptoarele „Alba¬ 
tros", „Mamaia", „Nordic"} este fixat 
în poziţia 1-790 (U.L.). in această 
poziţie în soclul SI se află circuitul 
integrat TBA 790 care urmează să 
fie verificat. 


VALERIU HQLBAIM, 
DUMITRU AfRENE! 

în cazul cînd circuitul integrat 
este bun, în difuzor vom auzi oscila¬ 
ţiile cu frecvenţe de 1 kHz ale osci¬ 
latorului cu reţea Wien (contactul 
0-2 din TI este deschis, tăind astfel 
alimentarea celui de-al doilea osci¬ 
lator). Pentru verificarea integratelor 
de tipul 741 se procedează la fel, 
neuitînd însă ca înainte de montarea 
circuitului de verificat în soclu să 


apăsăm pe „0“'pentru a evita distru¬ 
gerea integratului. 

Se observă că în oscilatorul cu re¬ 
ţea Wien s-a introdus o lampă pen¬ 
tru o mai bună stabilitate a frecven¬ 
ţei, eventual poate fi înlocuită cu un 
rezistor de 300—500 fi. 

Din schema se observă că pentru 
verificarea tranzistoarelor este sufi¬ 
cientă acţionarea clapetei „l“, avînd 
la dispoziţie comutatorul K cu care 
se alege regimul de tensiuni, funcţie 
de tipul tranzistorului (PNP-NPN). 

Ca şi în cazul precedent, atunci 
cînd tranzistorul este bun, oscilato¬ 
rul va .funcţiona, oscilaţiile generate 
de acesta şi, amplificate de TBA 790 
vor fi auzite în difuzor. 

Cu comutatorul pe poziţia „G-U“ 
aparatul poate fi folosit simultan atît 
ca generator de semnal (bornele B2, 
B3), cît şi ca urmăritor de semnal în 
etajele FI, avînd cuplată dioda D la 
borna Bl. 

Alimentarea montajului se va asi¬ 
gura, în cazul cînd aparatul este sta¬ 


ţionar, de la o sursă de tensiune 
bine filtrată şi stabilizată. 

Autorii au realizat aparatul porta 
bil într-o cutie de ace pescăreşti de 
la care au eliminat compartimentele, 
iar ca sursă au folosit o pilă de 9 V. 

Bobina L se va construi pe o oală 
de ferită avînd un număr de 
200...500 spire, condensatoarele 
C3-C4 se vor alege în funcţie de 
frecvenţa dorită. O problemă mai 
delicată ridică cele două socluri 
pentru circuitele integrate care ur¬ 
mează a fi verificate. 

Am folosit şi recomandăm şi celor 
care realizează aparatul capetele 
metalice de la minele cu pastă, de la 
care se scot biluţele, se spală bine 
cu tiner sau alt solvent şi se mon¬ 
tează pe plăcuţe de cablaj prelu¬ 
crate în prealabil. 

O atenţie deosebită se va acorda 
reţelei de legături la comutatoare. 
Dealtfel, în figura 2 am prezentat 
schema comutatorului cu notaţiile 
din montaj. 


G- 

•u 


I 741 I 

TRANZISTOARE | 

1 790 1 

o ! 

;:h 

4 | 

[•1 

l«o 

1 

0 • 

|i 


1 *1 

I «0 

im 

4i:j 

1 ® 

• 

I 1 

4 

• 1 
j.o 

u 

0® 

!i 

4 

®1 

1 ®0 

2* 


02 

2 e 



• 2 

2# 

• 2 

2® 

I • 2 

2 • 



• 2 

i*|9 

5 

i ® i 
1*0 

1 • 

0* 

2 

5 

[•1 

l»o 

j:i2 

c 1 #1 

3 1 «0 

1® 

0*1 

2 

5 

®1 

| ® 0 

1 « 
o® 

I2 

5 

1 #1 
!®o 

2 • 


.2 

2* 



*2 

2 • 

• 2 

2® 

l®2 

2® 


• 2 

j:i3 

6 

1*1 

■•0 

1 • 

0* 

|3 

6 

1 • 1 
‘•0 

1# h 
o® i J 

6 l:i 

1® 

o® i 


6 

• 1 

1 *0 

1 ® 
0® 

Ib 

6 

1 * ^ 
l®0 

2* 


•2 

2* 



•2 

2® 

•2 

2 ® 1 


i®2 

2 ® 



•2 


• • • * 4 • • 

14 13 T2 11 10 9 8 

1 2 3 4 5 6 7 

• • • ♦ t t • 


I74T-4 <'0 

B0fl zi, /r . Ii* , 
Zi 11 : 


B 4 Bb B 2 Bl 

1 î î ? 


• • 4 4 4 * 

14 13 12 1110 9 8 

1 2 3 4 5 6 ,7 


— 

►1 2 

lOOnF 



179 

°Z^79(£6l 

1741-5 , 

R2 

*741-6 

4*_ 

G-U-2 j 
2 

,o° 

! <>1 

M p 

C 7 P 1 
,1L,ioomf 

1 ftr^.7 

10K& 

”160 nF 



<*—4 




>1 R 3 

lOKfl. JOKa. 


| c 3 

SV5jaF 

I C 4ii 1-5(JLF 



t Fi 


. 3 . 3Ktl . I NPN PNP 

Tiifri 



2 


TEHNIUM 11/1982 







LUMINA DINAMICA 


Registrele sînt circuite întîlnite 
frecvent în aparatura de calcul, în 
aparatele de măsurat numerice. Ele 
se utilizează ca elemente de stocare 
a informaţiilor, memorii tampon, 
pentru deplasarea datelor etc. Lu¬ 
crarea propusă se constituie ca o 
aplicaţie practică a registrelor de 
deplasare, prin construirea şi expe¬ 
rimentarea ei existînd posibilitatea 
de familiarizare cu această categorie 
de circuite logice. 

Schema alăturată (fig. 1) se com¬ 
pune din două registre de deplasare 
identice, a cîte opt biţi fiecare. La 
ieşirile acestora sînt conectate două 
grupe de cîte opt amplificatoare de 
putere, care au ca sarcină un număr 
de 64 de becuri dispuse sub forma 
unei matrice cu opt linii şi opt co¬ 
loane. O asemenea conectare pre¬ 
zintă avantajul că necesită un număr 
relativ redus de tranzistoare de co¬ 
mandă, permiţînd totodată obţinerea 
unor efecte luminoase deosebit de 
interesante. Cele două registre de 
deplasare fiind absolut identice, se 
va prezenta funcţionarea numai a 
unuia din ele, respectiv a celui pen¬ 
tru comanda coloanelor, format din 
circuitele C/ 3 şi C/ 4 . Acestea sînt de 
tip CDB 495, fabricate de 
I.P.R.S.-Băneasa, şi conţin cîte un 
registru de deplasare de patru biţi, 
prevăzut cu patru intrări de date (Ai, 
Bi, Ci, Di), patru ieşiri (A, B, C, D), 
două intrări de tact (7, şi T 2 ), o in¬ 
trare serie (l s ) şi o intrare „control 
de mod“ (M). Prin legarea ieşirii D a 
lui C/ 4 cu intrarea serie l s a lui C/ 3 
s-a obţinut un registru de deplasare 
cu opt intrări de date şi opt ieşiri. 
Fiecare din cele opt intrări de date 
ale registrului este conectată la un 
comutator, cu ajutorul căruia se 
poate alege starea logică ce se do¬ 
reşte a fi înscrisă în registru („0“ 
sau „1“, în funcţie de poziţia comu¬ 
tatoarelor). De exemplu, dacă se do¬ 
reşte înscrierea stării logice „1“ pe 
ieşirea A a lui C/ 3 şi „0“ pe celelalte 
şapte ieşiri ale registrului, se va tre¬ 
ce KCi în poziţia 1, iar celelalte co¬ 
mutatoare, KC 2 -KC 8 , în poziţia 0. 
Trecîndu-se K 6 în poziţia 1 (conform 
datelor de catalog, cînd intrarea 
„control de mod“ a unui registru se 
află în starea logică „1“, acesta rea¬ 
lizează operaţia de încărcare), trans¬ 
ferul către ieşire a stărilor aflate pe 
cele opt intrări va avea loc la aplica¬ 
rea unui impuls (o tranziţie din „1“ 
în „0“) pe intrările de tact T 2 . După 
înscrierea stărilor dorite în registru, 
K e se trece în poziţia 0 şi registrul 
este pregătit pentru a realiza opera¬ 
ţia de deplasare dreapta, la co¬ 
manda tactului T (în schemă, avînd 
în vedere că cele două operaţii, în¬ 
cărcare şi deplasare, se fac separat, 
cele două intrări de tact, T-t şi T 2 , au 
fost conectate împreună şi coman¬ 
date de acelaşi generator de tact). 
Comutatorul K 8 cu care este prev㬠
zut registrul permite conectarea in¬ 
trării serie a lui C/ 3 cu ieşirea D a Iui 
CU, realizînd aşa-zisa funcţionare 
„în inel". Dacă luăm exemplul de 
mai sus, cu starea „1“ la ieşirea A a 
lui CU şi „0“ pe celelalte ieşiri, iar 
comutatorul K s în poziţia 0, la apli¬ 
carea impulsurilor de tact, starea „1“ 
se va transmite succesiv de ia A ia 
B, de ia B ia C şi aşa mai departe' 
pînă la parcurgerea întregului regis¬ 
tru, după care este adusă din nou ia 
intrarea serie a lui C/ 3 şi ciclul se 
reia. Dacă se trece K 8 în poziţia 1, 
ieşirile registrului vor căpăta pe rind 
nivel logic „1“, ajungînd astfel ca 
după ai 8-iea impuls toate ieşirile să 
fie în starea „1“. în acest moment, 
prin intermediul inversorului l 2 , la 
intrarea serie a lui C/ 3 se va trans¬ 
mite „0“ logic, stare care se va 
transmite apoi după încă 8 impulsuri 
la toate ieşirile registrului, ciclul re- 
luîndu-se de la capăt. Combinînd 
funcţionarea celor două registre (ce 
pentru comanda liniilor, format din 
C/t şi Cl 2 , şi cel pentru comanda 


C. MIHALACHE 

coloanelor, format din C/ 3 şi CU), se 
vor obţine efecte luminoase deose¬ 
bite, deplasarea nivelurilor „1“ logic 
de la ieşirile registrelor însemnînd, 
de fapt, „deplasarea" unor becuri 
aprinse, concomitent pe orizontală 
şi verticală. 

Impulsurile necesare pentru co¬ 
manda deplasării celor două registre 
se selectează cu ajutorul unei cla¬ 
viaturi (cu cinci elemenţi, K^-K 5 de 
tipul celor utilizate la radioreceptoa¬ 
rele „Albatros", „Mamaia") astfel: 

— cu Kţ apăsat, ambele registre 
primesc direct din oscilator impul¬ 
suri, deplasarea avînd loc concomi¬ 
tent atît pe verticală, cît şi pe ori¬ 
zontală; 

— K 2 conectează intrările de tact 
ale registrului CU~CI 2 direct la osci¬ 
lator, iar intrările de tact ale regis¬ 
trului C/ 3 -C/ 4 la ieşirea D a primului, 
astfel că, după 6 deplasare com¬ 
pletă a acestuia, se va aplica un sin¬ 
gur impuls registrului C/ 3 -C/ 4 ; 

— K 3 realizează conexiunile in¬ 
vers, adică CI 2 -CU direct din oscila¬ 
tor, iar CU~CI 2 de la ieşirea celuilalt; 

— K 4 şi K 5 dau posibilitatea ca 


deplasarea să se poată realiza nu¬ 
mai pe orizontală, respectiv numai 
pe verticală. 

După cum s-a arătat şi în exem¬ 
plul de mai sus, pentru alegerea 
unui efect oarecare, ordinea mane¬ 
vrării comutatoarelor va fi următoa¬ 
rea: 

— se stabilesc poziţiile comuta¬ 
toarelor KL,-KL 6 , KCi-KC a , K 7 , K ş ; 

— se apasă clapa K, a claviaturii; 

— se trece K 6 în poziţia 1 şi se 
aşteaptă înscrierea stărilor stabilite 
de comutatoare în registru (timpul 
necesar este în funcţie de frecvenţa 
oscilatorului); 

— se apasă una din clapele cla¬ 
viaturii, corespunzătoare efectului 
dorit; 

— se trece K 6 în poziţia 0, mo¬ 
ment în care montajul începe să 
realizeze deplasarea şi efectul dorit. 

Amplificatoarele de putere pentru 
comanda liniilor AL^-ALg conţin cîte 
un inversor de putere (1/6 CDB 406) 
şi un tranzistor de tip BD136 (fig. 2). 
Aplicarea unui nivel logic „1“ la in¬ 
trarea inversorului va determina tre¬ 
cerea ieşirii în starea „0“ şi deci 
„deschiderea" tranzistorului BD136, 
care va conecta astfel linia respec¬ 
tivă la +24 V. în mod analog, coloa¬ 
nele vor fi conectate la masă prin 
intermediul amplificatoarelor 
AC^-AC 8 , care conţin cîte un opera¬ 
tor de putere (1/6 CDB 407) şi un 
tranzistor BD135 (fig. 3). în aceste 


amplificatoare (AC^-AC S ) se pot uti¬ 
liza şi inversoare de tip CDB406, ca 
la amplificatoarele AL^-ALg. în acest 
caz, la stabilirea stărilor iniţiale ale 
registrului C/ 3 -C/ 4 se va avea în ve¬ 
dere că amplificatoarele astfel con¬ 
struite necesită pentru comandă ni¬ 
vel logic „0“. Atît amplificatoarele 
ALj-ALg, cît şi ACi-AC e se pot rea¬ 
liza şi cu tranzistoare. Tranzistoarăle 
BD135 şi BD136 vor fi prevăzute cu 
cîte un mic radiator din aluminiu, 
pentru a putea disipa căldura dega¬ 
jată. Generatorul de impulsuri nece¬ 
sare funcţionării montajului este 
realizat cu inversoarele / 3 , / 4 , / 5 
(care împreună cu /-, şi l 2 fac parte 
dintr-o capsulă CDB404) şi piesele 
aferente. Comutatorul K s permite 
alegerea frecvenţei impulsurilor, iar 
potenţiometrul de 250 n permite re¬ 
glajul fin al acesteia. 

Becurile din schema sînt de 
26 V/0,1 A, dar se pot utiliza şi al¬ 
tele, al căror curent consumat să nu 
depăşească 0,1 A (exemplu: 
18 V/0,1 A, 12 V/0,1 A etc.). Dio¬ 
dele vor putea fi de orice tip, cu 
condiţia să suporte cel puţin 0,1 A, 
de exemplu, 1 N4001 —1 N4Q07, 
F087—F407 etc. Redresorul pentru 
alimentarea montajului va trebui di¬ 
mensionat astfel încît să poată de¬ 
bita 5 V/0,5 A pentru circuitele inte¬ 
grate şi 24 V (respectiv 18 V sau 

(CONTINUARE ÎN PAG. 22) 



TEHNIUM 11/1982 


3 







Di* m 7REMT» 


O altă aplicaţie specifică a FET- astfel de montaj, vom reaminti pe] 

urilor, legată de asemenea de im- scurt principiul de funcţionare,! 

pedanţa lor enormă de intrare, o care are la bază încărcarea în timp a! 

constituie realizarea circuitelor de unuţ condensator printr-o rezis-j 

temporizare cu durată mare, pînă ia tenţă dată. 

ordinul zecilor de minute sau chiar Să considerăm un condensator 

al orelor. înainte de a descrie un cîe capacitate C, presupus complet' 


grilei (de tip P) un potenţial negativ 
în raport cu sursa. De aceea, tensiu¬ 
nea U GS este considerată convenţio-1 
nai negativă. Nu trebuie să se con¬ 
funde însă polarizarea statică a 
joncţiunii (obligatoriu inversă) euSI 
polaritatea faţă de masă a semnalu¬ 
lui aplicat ia intrare (semnalul de 
comandă). Acesta din urmă poate fi 
o tensiune continuă directă sau in- 
versă în raport cu joncţiunea, sau 
poate fi o tensiune alternativă, cu 
condiţia ca suma algebrică dintre 
semnalul de comandă şi tensiunea 
statică de polarizare să conducă în 
permanenţă ia o polarizare inversă a 
joncţiunii. 

Aplicînd la intrare un semnal pozi¬ 
tiv, polarizarea inversă a joncţiunii 

» se reduce şi, prin urmare, creste cu¬ 
rentul de drenă. Acest semnal nu 
are voie să depăşească valoarea 
tensiunii statice U GS (în modul). 
Pentru! un semnal negativ aplicat la 
intrare, polarizarea inversă a jonc¬ 
ţiunii creşte, deci canalul se blo¬ 
chează şi mai mult. 

Pentru J-FET-urile cu cana! P, po¬ 
larizarea inversă a joncţiunii se ob¬ 
ţine aplicînd^ grilei (de tip N) un po¬ 
tenţial pozitiv în raport cu sursa 
(convenţional U GS : 0). 

(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 


Ne vom ocupa în continuare de 
clasificarea tranzisîoarelor cu efect 
de cîmp, prezentînd totodată simbo¬ 
lurile cele mai răspîndite şi forma 
generală a caracteristicilor statice. 
Constructorilor dornici să aprofun¬ 
deze studiul teoretic le recomandăm 
lucrarea „Tranzistoare cu efect de 
cîmp“, de R. Stere, I. Ristea şi M. 
Bodea, apărută în Editura tehnică, 
Bucureşti, 1972. 

Pînă acum am vorbit despre un 
singur tip de FET, anume FET-ul cu 
joncţiune sau cu grilă joncţiune, no¬ 
tat prescurtat J-FET. După cum am 
văzut, canalul său conductor este 
delimitat („strangulat") de regiunea 
de sarcină spaţială a joncţiunii poar- 
tă-canai, polarizată invers. Pe m㬠
sură ce creşte în modul tensiunea 
U G s, regiunea de sarcină spaţială 
(care este lipsită de purtători mobili) 
se extinde, canalul se îngustează şi, 
prin urmare, curentul de drenă 
scade. Altfel spus, conductanţa ca- 
naiului este controlată de intensita¬ 
tea cîmpului electric din vecinătatea 
joncţiunii, intensitate controlată îa 
rîndul ei prin valoarea tensiunii U GS . 
Conduc?ia are loc în volumul cana¬ 
lului, fiind maximă pentru U GS =0 
(cînd l D atinge valoarea maximă 
i DSS ) şi minimă — practic nulă — 
pentru U GS U P . 

Este important de reţinut faptul că 
„efectui de cîmp" operează numai în 
condiţiile polarizării inverse a jonc¬ 
ţiunii poartă-ca nai. Mai mult, se in¬ 
terzice polarizarea directă, deoarece 
în acest caz curentui absorbit de 
poartă creşte mult, putînd distruge 
instantaneu joncţiunea (care se 
comportă acum ca o diodă des¬ 
chisă, dar de construcţie extrem de 
„fragilă"). 

J-FET-uriie se împart la rîndu! ior 
în două categorii, în funcţie de tipul 
■materialului semiconductor din care 
este realizat canaiu! (N şi P). 

La J-FET -urile cu canal N, jonc¬ 
ţiunea se polarizează invers aplicînd 


Impedanţa, de intrare a montajului 
este foarte mare, depăşind cu mult 
ordinul megaohmiîor (IO 8 ' —IO 9 ii). 
Explicaţia constă în făptui că FET-ul 
„participă" în circuitui de intrare' 
printr-o joncţiune semiconductoare 
polarizată invers (a se revedea 
introducerea serialului). Practic însă 
impedanţa de intrare a montajului 
este dictată de rezistenţa de 
polarizare a grilei, c-are se ia de obicei 
de ordinul cîtorva megaohmi. 

Pe de altă parte, impedanţa de 
ieşire a montajului este joasă, 
avînd valoarea aproximativă 

R out ^ ( daca rezistenţă 

sursei de semna! este mică în com¬ 
paraţie cu rezistenţa de int si 
pentru r os §> R). De exemplu, pen¬ 
tru S --= 4 mA/V si R i <i\. obţinem 


denumirea de repetor pe sursă, 
folosită deseori prin analogie cu 
repetorul pe emitor). De asemenea, 
conexiunea DC se mai caracterizează 
prin capacitate de intrare mică 
(practic, C in *-■- C gd = 1 — 10 pF) şi 
prin semna! de ieşire mare 
nedeformat. 

Rezultă din cele expuse că 
montajul DC reprezintă o soluţie 
ideală pentru circuitele electronice 
care necesită impedanţă mare de 
intrare şi impedanţă joasă de ieşire. 
Printre acestea amintim voltmetrele 
electronice şi circuitele de 
temporizare cu durata mare (zeci de 
minute sau chiar ore). 

Atunci cînd se doreşte ca montajul 
să răspundă unor variaţii foarte lente 
ale semnalului de intrare (în 
particular, cînd v,„ este o tensiune 
continuă), culegerea semnalului de- 
ieşire trebuie sa se facă direct din 
sursă, fără condensator de cuplaj. 
Apare însă un inconvenient practic, 
anume decaiajui dintre zeroul Intrării 
şi cel aî ieşirii (cînd se conectează 
intrarea îa masă. tensiunea de ieşire 
nu este nulă). De aceea se 
obişnuieşte să se utilizeze un zero 
„fals" ia ieşire, adică să se ia ca 
referinţă un punct cu potenţialul 
pozitiv faţă de masă, aşa cum se arată 
figura 22. Cu intrarea în scurtcircuit, 
se ajustează potenţiometru! P astfel 
încît tensiunea între punctele A si B 
să devină nulă. 


Rezistenţa canalului, r DS , are — în 
regiunea de saturaţie — valori de 
ordinul zecilor sau sutelor de 
kiioohmi, deci poate fi neglijată în 
comparaţie cu R (de ordinul sutelor 
de ohmi’sau al kiioohmilor). 

Menţionăm că în căzui montajului 
DC, semnalul de ieşire este în fază cu 
semnaiuî de . intrare (de unde şi 


S. MARIN 

minusui (M), pe rina, la terminalele 
2, 3 şi 4. Mutăm apoi plusul la ter¬ 
minalul 2 şi minusul, pe rînd, ia 1,3, 
4 şi aşa mai departe, pînă cînd epui¬ 
zăm cele 12 situaţii posibile. 

Rezultatele acestor verificări (be¬ 
cul se aprinde sau nu) ie trecem 
într-un tabel de forma celui alăturat, 
codificînd starea de „conducţie" 
(cînd becu! se aprinde) prin „C“ sau 
„DA", iar starea de „blocare" (becul 
nu se aprinde) prin „B“ sau „NU“. 

Dacă puntea este bună, vom găsi 
o linie şi o coloană a tabelului (şi 
numai cîte una!) pe care toate rezul¬ 
tatele sînt „C“ („DA"). Pentru exem¬ 
plul din tabel, acestea sînt linia 4 şi 
coloana 2. Terminalele corespunz㬠
toare (4 şi 2) reprezintă ieşirea pun¬ 
ţii, iar celelalte două rămase fi şi 3) 
reprezintă intrarea alternativă. 

Terminalul care, avînd aplicat pe 


La solicitarea cititorilor, prezen¬ 
tăm alăturat o metodă simplă de 
identificare a terminalelor la punţile 
redresoare monolitice de pe care 
s-a şters marcajul. Vom iua în consi¬ 
derare numai punţile monofazate, 
cu schema clasică din figura 1, dar 
metoda poate fi generalizată uşor şi 
pentru cele trifazate. 

Pentru început facem o numero¬ 
tare arbitrară a ceîor patru terminale 
(fig. 2). Este bine să scriem uşor cu 
creionul, direct pe capsulă, evitînd 
astfel posibilele încurcături ulte¬ 
rioare. Apoi, cu ajutorui unui circuit 
simplu de testare, alcătuit dintr-o 
baterie şi un bec sau un LED (fig. 
3), verificăm starea de conducţie în¬ 
tre toate terminalele punţii, ’ luate 
două cîte două, în ambele sensuri. 
De exempiu, aplicăm întîi plusu! tes¬ 
terului (P) la îerminaiul 1 a! punţii şi 


TEHNIUM 1- 







descărcat, pe care îl conectăm la 
bornele unei surse de tensiune con¬ 
tinuă E prin intermediul unei rezis¬ 
tenţe R (fig. 6). După închiderea în¬ 
trerupătorului K (momentul t = 0), 
tensiunea la bornele condensato¬ 
rului începe să crească după o lege 
exponenţială de forma : 

U(t) = E(1-e l KC ), 

unde e 2,7183 este baza logarit¬ 
milor naturali, U(t) şi E se exprimă 
în volţi, timpul t în secunde, R în 
ohmi şi C în farazi. 

Produsul RC se notează de obicei 
cu r(tau) şi se numeşte constanta 
de timp a circuitului. El se exprimă 
în secunde, reprezentînd intervalul 
de timp după care condensatorul se 
încarcă pînă la 63% din valoarea 
tensiunii E(fig. 7). într-adevăr, luînd 
în ecuaţia de mai sus t =■ r = RC, 
obţinem U(r),= E(1-e'‘) «0.63.E. 

Pentru un condensator fără pier¬ 
deri în dielectric (rezistenţă infinită 
de izolaţie în curent continuu), 
încărcarea se face pînă la valoarea 
finală E, care este atinsă teoretic în- 
tr-un interval infinit de timp; practic 
însă încărcarea poate fi conside¬ 
rată încheiată după scurgerea a 
cinci constante de timp (t > 5.r), 
cînd U(t) > 0,99,E. 

în cazul unui condensator cu 
pierderi mari în dielectric, rezis¬ 
tenţa de izolaţie, R,-(plasată în para¬ 
lel cu capacitatea „pură") formează 
un divizor împreună cu rezistenţa 
de încărcare R (fig. 8), astfel încît 
condensatorul nu se mai încarcă 
pînă la tensiunea E, ci numai pînă la 

valoarea U,„ a , = ——— • 

R + R» 

în montajele practice de tempo¬ 
rizatoare, încărcarea condensato¬ 
rului este „urmărită" de către ur 
circuit basculant care comută un 
element de acţionare atunci cînd 
tensiunea la bornele lui C atinge o 
valoare prestabilită. Pentru a per¬ 
mite încărcarea lui C pînă la ten¬ 
siuni cît mai apropiate de valoarea 
E, deci pentru a obţine timpi de în¬ 
cărcare cît mai mari cu aceleaşi 
componente R şi C, rezistenţa de 
intrare (R,„) a circuitului basculant 
trebuie să fie cît mai mare. într-a- 
devăr, R,„ este plasată în paralel 


cu rezistenţa de izolaţie a conden¬ 
satorului (traseul punctat din fi¬ 
gura 8), limitînd tensiunea maximă 
de încărcare la valoarea U„ !av = 
= E • (Rc 11 R/n) 

R + (R* II R/„) * 

înţelegem acum avantajul pe 
care îl prezintă utilizarea FET-urilor 
în circuitele de temporizare. Rezis¬ 
tenta lor de intrare foarte mare 
(10 — 10 n pentru FET-uri cu jonc¬ 
ţiune, respectiv 10 ,o -10' 4 pentru 
MOS-FET-uri) permite folosirea 
unor rezistenţe de încărcare R de 
10 MO sau chiar mai mari. Este însă 
esenţial ca şi condensatoarele să 
aibă pierderi cît mai mici în dielec¬ 
tric, motiv pentru care se preferă 
modelele cu tantal. 

Exemplu. Pentru circuitul C = 
100 juF, R = 10 Mfl. constanta de 
timp este r = 100 • 10 T • 10 • IO 6 11 = 
= 1 000 s. Dacă încărcarea se face 
pe o durată de două constante de 
timp, obţinem T = 2- = 2 000 s. în 
aceleaşi condiţii, dar cu C = 500 /jF, 
obţinem T = 10 000 s, adică aproape 
trei ore! 

în figura 9 este prezentată o 
schemă practică de temporizator a 
cărui durată poate fi reglată, prin 
alegerea corespunzătoare a valori? 
lor R şi C, de la cîteva secunde pînă 
la cel puţin două ore. 

La intrare este folosit un FET cu 
joncţiune, cu canal n, de tip BFW11, 
în conexiune cu drena comună. El 
nu amplifică în tensiune, ci doar re¬ 
petă pe sursă potenţialul pozitiv 
crescător aplicat grilei prin încărca¬ 
rea în timp a condensatorului C. 

Urmează două etaje de amplifi¬ 
care cu cuplaj galvanic, care în final 
comandă releul din colectorul lui 


Ti. Pragul de deschidere a lui T 3 se 
retuşează din trimerul R 4 , iar pragul 
de deschidere a lui Tj se stabileşte 
din potenţiometrul Pi. într-adevăr, 
emitorul lui J 2 se află la potenţialul 
din cursorul lui Pi, deci pentru a-l 
deschide pe Tj trebuie să i se aplice 
în bază un potenţial cu cca 0,7 V mai 
mare. Rezultă că poziţia cursorului 
lui Pi determină tensiunea de în¬ 
cărcare a condensatorului care con¬ 
duce la anclanşarea releului, deci 
implicit durata temporizării pentru o 
pereche dată de valori R-C. în parti¬ 
cular, pentru o anumită poziţie a 
cursorului (care se poate determina 
experimental), tensiunea de în¬ 
cărcare a condensatorului va fi de 
cca 0,63 • E = 7,56 V, deci durata 
temporizării va coincide practic cu 
constanta de timp r = RC. 

Practic se pot monta mai multe 
condensatoare (între 10 ^F şi 500 
juF), selectabile printr-un comuta¬ 
tor, iar rezistenţa de încărcare R 
poate fi înlocuită printr-un poten- 
ţiometru de 5—10 MII. Etalonarea 


R 


se va face pentru o poziţie fixă a 
cursorului fui Pi şi pentru fiecare 
condensator în parte. 

Un ciclu de temporizare începe 
prin închiderea întrerupătorului de 
alimentare, I. La deschiderea între¬ 
rupătorului, condensatorul C se 
descarcă într-un timp foarte scurt 
prin dioda D,, pregătind astfel mon- 
tajuIjDentru un nou ciclu. 

în încheiere menţionăm cîteva re¬ 
zultate obţinute la experimentarea 
montajului cu piesele indicate şi 
cu R 4 în poziţia mediană. Limitele 
corespund poziţiilor extreme ale 
cursorului lui P t . 

C = 47 n F/35 V (tantal) 

R = 1 Mii (± 2,5%), T = 0 - 62 s 
R = 10 MII (± 10%), T = 0 - 670 s 

C = 470 mF/50 V 

R = 1 MII (+ 2,5%), T = 0 - 665 s 
R = 10 MII (± 10%), T = 0 — 7 200 s 


(CONTINUARE ÎN NR. VIITOR) 



el plusul, conduce cu toate celelalte, 
reprezintă minusul punţii (în tabel 
—4), iar terminalul care conduce cu 
toate celelalte, avînd pe el aplicat 
minusul, reprezintă plusul punţii (în 
tabel —2). 

Ne putem convinge uşor de 
aceste concluzii urmărind sensurile 
de conducţie pe schema de princi¬ 
piu a punţii, aşa cum se arată în fi¬ 
gura 4. Reamintim că sensul săgeţii 
din simbolul diodei indică sensul de 
conducţie pentru sarcinile pozitive 
(„plusul" intră prin baza săgeţii şi 
iese prin vîrf). 

După încheierea operaţiei de veri¬ 
ficare este bine să marcăm definitiv 
terminalele cu simbolurile obişnuite 
(+, - şi ~), fie prin zgîrierea capsu¬ 
lei cu un vîrf ascuţit, fie cu vopsea. 

Dacă situaţia descrisă anterior nu 
se regăseşte în practică, una (sau 
mai multe) dintre diodele punţii este 
întreruptă sau străpunsă. Datele ta¬ 
belului oferă toate informaţiile nece¬ 
sare pentru depistarea diodelor va¬ 
lide. 


MASRRAREA 

REZISTENTELOR MICI 


3 

(URMARE DIN NUMĂRUL TRECUT) 

OBSERVAŢII 

înainte de a „discuta" curba de eta- 
lonare, să clarificăm două aspecte 
practice importante. Primul se referă 
la calitatea contactelor lui R v . Fiind 
vorba de rezistenţe mici (pînă la 0,1 11 
sau chiar mai mici), contactele lui R,, 
bornele corespunzătoare din montaj şi 
conductoarele de legătură la şuntul R.y 
trebuie să aibă rezistenţa totală negli¬ 
jabilă. O verificare simplă se poate 
face aduci nd din P acul instrumentului 
la cap de scală, cu bornele R» libere, şi 
apoi scurtcircuitînd bornele R, cît mai 
bine posibil. *Acul trebuie să indice 
foarte aproape de diviziunea zero, în 
orice caz sub diviziunea 1. în caz con¬ 
trar se perfecţionează sistemul de co¬ 
nexiuni. (Atenţie! intervin aici şi con- 


A1 doilea aspect practic se referă la 
plasarea valorii alese, R = 0,5 11, exact 
în mijlocul scalei (adică la diviziunea 
50. în cazul nostru), pentru a face ca 
ecuaţia teoretică de elalonnre să co¬ 
respundă cît mai bine curbei reale de 
etalonare. Micile abateri care pol 
apărea sînt cauzate de cunoaşterea 
inexactă a valorii R„ ca şi de realizarea 
aproximativă a ş unt ului R.v. 

în acest scop avem nevoie de o rezis¬ 
tenţă etalon cu valoarea R (toleranţă 
cel mult ±1%), pe care o conectăm la 
bornele R v (evident, după ce am reglat 
în prealabil capul de scală). Dacă acul 
nu indică exact mijlocul scalei, se retu¬ 
şează fin şuntul R.y pînă cînd acul va 
indica diviziunea 50. De aceea, la rea¬ 
lizarea şuntului se. recomandă să se 
lase în mod voit o abatere în adaos (re¬ 


zistenţă mai- mare), fiind mult mai 
uşor de tăiat decît de adăugat. 

în încheiere, cîteva cuvinte despre 
curba de etalonare, care — după cum 
arată şi ecuaţia — nu este liniară şi nici 
logaritmică. Reprezentată în coordo¬ 
nate liniare, ea arată ca în figura 3, iar 
în coordonate semilogaritmice ca în 
figura 4 (axa R v — divizată logarit- 
mic, axa d — divizată liniar). Se poate 
demonstra uşor — şi îi invităm pe pa¬ 
sionaţi să facă acest lucru — că eroa¬ 
rea relativă maximă (în procente) a 
valorii R, determinate are expresia: 


_ 100 • D • Ad 

<5R, % = --- 

d(D — d) 

unde Ad reprezintă eroarea absolută 
maximă de care este afectată citirea d. 
Dacă scala (divizată 0—100) este sufi¬ 
cient de mare, abaterea maximă Ad 
poate fi luată egală cu o jumătate de 
diviziune, Ad = 0,5. Rezultă că pentru 
valoarea centrală R, = R = 0,5 fî (co¬ 
respunzătoare lui -cj = 50), eroarea re¬ 
lativă maximă nu depăşeşte 2%. Preci¬ 
zia măsurătorilor scade de la centru 
spre ambele extremităţi. Eroarea rela¬ 
tivă nu depăşeşte însă *3% atunci cînd 
citirea d se situează în intervalul (21; 
79), respectiv nu depăşeşte 5% pentru 
11 < d < 89. 


ductoarele care leagă şuntul la instru¬ 
ment.) Să presupunem totuşi că acul a 
indicat mai mult, de exemplu d„ = 2 
diviziuni. Din ecuaţia de etalonare de¬ 
ducem că rezistenţa „scurtcircuitului" 
are valoarea R„«=0,01 fî. Dacă nu 
vrem să mai modificăm sistemul de co¬ 
nexiuni, va trebui ca din valorile 
măsurate R v să scădem sistematic re¬ 
zistenţa R 0 (în special pentru R, < 
0,5 fi). Operaţia de verificare a lui 
d 0 (R 0 ) este obligatorie înaintea fiecărei 



QTC de Y0 

Printre manifestările de importanţă deosebită ale radioamatorilor se nu¬ 
mără competiţia „Aniversarea Republicii 1 ', care va avea loc în zilele de 26, 27 
şi 28 noiembrie în banda de 144 MHz. Etapa a 4-a a concursului „Bucureşti" 
va avea loc în ziua de 6 decembrie pe benzile de 3,5 MHz si 144 MHz. 


TEHNIUM 11/1982 


5 







Aducerea etajului T 2 în regim nor¬ 
mal de funcţionare ca amplificator 
liniar foloseşte acelaşi procedeu 
pentru fixarea tensiunii de polari¬ 
zare a bazei: dioda D 2 stabileşte la 
bornele sale o tensiune de 6 7 V 
care apoi prin R s şi p 2 aduce baza la 
tensiunea dorită. 

Evident, punctul de funcţionare se 
stabileşte măsurînd curentul de co¬ 
lector care pentru U = 28 V trebuie 
să fie 60 mA, iar pentru U = 12 V 
curentul de colector se stabileşte la 
100 mA. ’ 

în acest mod, puterea de ieşire 
este de 10 W pe o sarcină de 
50—75 f 1, cînd se injectează la in¬ 
trare _ 50 mW. Radioamatorul ur¬ 
mează a construi circuitul imprimat 


In general, ca etaj final de putere 
în banda de 70 cm radioamatorii fo¬ 
losesc un varactor ca multiplicator 
de frecvenţă, dar evoluţia compo¬ 
nentelor electronice, respectiv a 
tranzistoarelor, permite construirea 
unor amplificatoare cu tranzistoare. 

Montajul prezentat în continuare 
este un amplificator liniar cu pute¬ 
rea de 10 W şi care poate funcţiona 
cu tensiuni de alimentare de 12 V 
sau 28 V, deci acest amplificator 
este foarte util în transmisiuni SSB 
şi, în plus, poate intra într-un com¬ 
plet portabil alimentat dintr-o bate¬ 
rie de acumulatoare. 

Din schema electrică (fig. 1) se 
observă că pe tranzistorul T , sem¬ 
nalul de intrare (50—100 mW) se 
aplică prin filtrul C^C 2 L V Alimenta¬ 
rea bazei se face prin L 4 ; aici tensiu¬ 
nea de alimentare se aplică prin R 2 
(1,5 kf 1 cînd U = 28 V, 680 n pentru 
U = 12 V) diodei D 1; care stabileşte 
la bornele sale o valoare de 0,7 V. 
în continuare, potenţialul bazei se 
stabileşte din acest 0,7 V la valoarea 
dorită prin divizorul pînă cînd 
curentul de colector (în repaus) are 
20 mA pentru U = 28 V sau 35 mA 
pentru U = 12 V. 

Cînd alimentăm cu U = 28 V, pen¬ 
tru 7^ se plantează BLX92 A sau 


Di. Dp 1N (+148 


lOWMax. 


50...100mW C; 


BLW90, iar pentru U = 12 V se plan¬ 
tează 2N5944, BLX67 sau BLW80. 

In mod obişnuit, stabilitatea în 
funcţionare a etajului funcţie de va¬ 
riaţiile de temperatură se asigură 
prin montarea unui rezistor în serie 
cu emitorul tranzistorului, soluţie 


6 


TEHNIUM 11/1982 















mg. M. FLOHESCU 


în ultima vreme s-au impus în 
practică numeroase antene de o 
construcţie complicată, atît pentru 
radioamatori cît şi pentru doritorii 
de recepţie TV la mare distanţă. 
Dacă în general ele respectă datele 
constructive corespunzînd benzii şi 
scopului pentru care sînt realizate, 
cel mai adesea construcţiile lasă de 
dorit din punct de vedere al parame¬ 
trilor mecanici şi de securitate. 

Vom prezenta, pe scurt, unele 
date şi detalii necesare realizării an¬ 
tenelor astfel ca ele să se înscrie în 
normele tehnice şi de securitate în 
vigoare. 

I. AMPLASAREA ANTENELOR 

Un prim criteriu în amplasarea an¬ 
tenelor este înălţimea faţă de sol. în 
figura 1 se prezintă scăderea inten¬ 
sităţii cîmpului de radiofrecvenţă util 
cu înălţimea (referinţa 100% se con¬ 
sideră la circa 20 m înălţime), pre¬ 
cum şi curba intensităţii cîmpului 
parazit, care prezintă un maxim la 
nivelul solului. 

Un al doilea criteriu este repre¬ 
zentat de „degajarea" antenei. Un 
asemenea exemplu este dat în fi¬ 
gura 2 pentru o antenă orizontală. 
Degajarea se consideră nu numai 
faţă de clădiri sau copaci, dar şi faţă 
de reţele electrice sau de telecomu¬ 
nicaţie, a căror influenţă este foarte 
importantă. în acest sens distanţa în 
linie dreaptă pe orizontală trebuie să 
fie de minimum 15 m pentru reţele 
perpendiculare pe axul antenei şi de 
20—25 m pentru reţele paralele cu 
axul antenei, în cazul antenelor ori¬ 
zontale. în toate cazurile antena va 
fi situată la o distanţă cîţ mai mare 
de reţelele electrice, la cele de înaltă 
tensiune distanţa fiind de minimum 
35 m. 

Amplasarea antenelor pe un aco¬ 
periş de bloc trebuie să îndepli¬ 
nească, în plus, următoarele condi¬ 
ţii: 

/eci 1â^°pT? lc ahi?qMQL.si Pilonii 
d 


La căderea luminii pe elemen¬ 
tul fotosensibil (un fototranzis- 
tor conectat între punctele 1 şi 
2), acesta îşi micşorează rezis¬ 
tenţa destul de mult faţă de re¬ 
zistenţa sa la întuneric. Tranzis¬ 
torul TI va avea baza polarizată 
şi va conduce, făcînd ca prin T2 
(să circule curent. Datorită faptu¬ 
lui că T2 conduce, potenţialul 
«bazei lui T3 scade, acesta blo- 
îcîndu-se. Tranzistorul T3 fiind 
(blocat, baza iui T4 va fi poiari- 
|zată cu un potenţial ridicat prin 
Jgrupul. de rezistenţe R7-R8. 

,Tranzistorul T4 intrînd în con- 
ducţie, prin releu va circula un 
; curent care va avea ca efect ac¬ 
ţionarea dispozitivului de co¬ 
mandă. Condensatorul electroli¬ 
tic C are rolul de a elimina im¬ 
pulsurile de tensiune care apar 
la bornele releului în momentul 
blocării tranzistorului T4, dato¬ 
rită fenomenului de autoinduc- 
ţie. Releu! Rel. are rezistenţa bo¬ 
binei de 1,5-2 kn şi poate acţiona 
un bec, o sonerie electronică, 
un electromotor, un numărător 
electromagnetic eîc. Dispozitivul 
se montează pe o placă de cir¬ 
cuit imprimat ca în fig. 2. Ali- 



este un sport, trebuie ca la instala¬ 
rea antenei să avem în vedere res¬ 
pectul pentru ceilalţi proprietari de 
antene, astfel încît instalarea să se 
facă de comun acord, fără să existe 
pe/turbări reciproce. 

în cazurile în care se folosesc an¬ 
tene înalte (pilon), care pot crea di¬ 
ficultăţi mai mari, se va solicita prin 
intermediul radioclubului o avizare 
din partea M.T.Tc., în ceea ce pri¬ 
veşte amplasamentul şi necesitatea 
baîizării. Nu se vor face balizări la 
întîmplare, neautorizate de M.T.Tc., 
rezultatul unei asemenea balizări fi¬ 
ind exact contrar scopului dorit. 

La amplasarea antenelor de con¬ 
curs pe înălţimi se va obţine, de 
asemenea, avizarea MX 0 T Cw.c' : “'' ,r ' ra 


Diametrul minim al firului antenei 
nu va fi mai mic de 1 mm, deoarece 
în conformitate cu prevederile unor 
convenţii internaţionale acesta este 
diametrul minim pe care îl pot se¬ 
siza păsările în zbor. Pentru ante¬ 
nele de emisie, firul se va realiza 
masiv din cupru, iar diametrul se 
corelează cu lungimea deschiderilor 
libere ca în tabelul nr. 1. 

TABELUL NR. 1 


Deschide¬ 
rea (m) 0-40 40-80 80—120 

Diame¬ 
trul (mm) 2,0 3,0 4,5 


reparaţii. în cazul în care unul sau 
ambii piloni au fost realizaţi prin fi¬ 
xarea antenei de copaci înalţi, cap㬠
tul trecut peste scripete se leagă la 
o contragreutate care să elimine 
creşterea tensiunilor în firul antenei 
ca urmare a oscilaţiilor provocate de 
vînt. Placa scripetelui, din tablă de 
oţel de 3—4 mm grosime, se fixează 
cu şuruburi şi se ancorează supli¬ 
mentar la partea superioară cu o 
matisare cu fir de oţel de 1—2 mm 
diametru. 

Racordarea coborîrii (fiderului) la 
antenă este în cele mai multe cazuri 
greşit realizată, cositorirea fiind 
efectuată de partea orizontală a an¬ 
tenei. Acest lucru reduce foarte mult 
rezistenţa în punctul de îmbinare, ca 



sor filtrat care poate debita o 
tensiune de minimum 12 V. 


Montajul mai poate fi folosit în 
industrie, pentru numărarea pie¬ 
selor de pe o bandă, sau ca dis¬ 
pozitiv de avertizare în diferite 
automatizări. 


Sensibilitatea se reglează din 




TEHN1UM 11/1982 


9 





Multe radioreceptoare şi caseto- 
foane portabile sînt prevăzute cu 
mufă de alimentare de la un redre¬ 
sor exterior. Lipsa unui indicator 
pentru tensiunea redresorului duce 
adesea la uitarea acestuia în priză, 
aparatul fiind oprit doar de la între¬ 
rupătorul propriu. 

în cele ce urmează sugerăm mo¬ 
dul în care se pot adăuga aparatului 
două LED-uri, de culoare roşie şi 
verde, care să indice prezenţa ten¬ 
siunii la mufa de alimentare şi res¬ 
pectiv funcţionarea aparatului. Pe 
lîngă funcţionalitate, ele contribuie 
la îmbogăţirea măştii cu două ele¬ 
mente atractive. Ambele indicatoare 
se decuplează automat la scoaterea 
mufei alimentatorului, cînd aparatul 
rămîne pe poziţia „baterie", pentru a 
evita consumul suplimentar din 
aceasta. 

Circuitul care se adaugă este de¬ 
senat punctat în figura 1 . Rezisten¬ 
ţele Wrfl-.v or fi de 220 fl pentru ten¬ 
siunea de alimentare de 6 V. de 330 
Ci pentru 7,5 V, respectiv de 390 fi 
pentru 9 V, totdeauna de 0,5 W. în¬ 
trerupătorul I este al aparatului. 
Schema este valabilă pentru aparate 
cu minusul legat la contactul central 
al mufei şi cu întrerupătorul montat 


tot pe minus. Prin conectarea in¬ 
versă a LED-urilor este posibilă 
funcţionarea în cazul cînd contactul 
centrai şi întrerupătorul sînt legate 
la plus. In alte situaţii, se vor modi¬ 
fica legăturile la întrerupător, pentru 
a obţine unul din cele două cazuri 
menţionate. 

Realizarea practică implică mon¬ 
tarea unui contact suplimentar (no¬ 
tat cu 4) la mufa de alimentare. El 
se confecţionează din tablă de 
alamă groasă de circa 0,3 mm, după 
schiţa din figura 2. Fixarea se face 
cu un şurub M 2,5 ce trece 
printr-una din găurile de prindere a 
mufei (fig. 3). Contactul se îndoaie 
ca în figură, astfel încît să se afle 
deasupra lamelei 1, la o distanţă de 
circa 0,5 mm atunci cînd fişă ali¬ 
mentatorului nu este introdusă în 
mufă. La introducerea acesteia, la¬ 
mela 1 se ridică, întrerupe contactul 
2 cu bateria şi atinge contactul 4 ce 
permite aprinderea LED-ului roşu 
cînd alimentatorul este conectat la 
reţea. Dacă se porneşte aparatul (I 
închis), şe aprinde şi LED-ul verde. 

Diodele electroluminescente se 
montează pe carcasa ori scala apa¬ 
ratului, în funcţie de locul disponibil 
şi de criterii estetice, în găuri 0 5. 


fişă 

alimentator 


4 (contact supli - 
/ mentor) 


TEHNIUM 11/1982 














TABELA DE ADEVĂR 



DANIEL FIROIU, 
VALENTIN BORŞOŞ 


Realizat în întregime cu compo¬ 
nente electronice discrete, montajul 
de lumină dinamică prezentat oferă 
pe lîngă satisfacţia realizării unor, 
efecte luminoase interesante, şi fa¬ 
miliarizarea cu circuite logice elec¬ 
tronice. 

Schema de principiu este consti¬ 
tuită dintr-un generator de impulsuri 
dreptunghiulare, 3 circuite bascu¬ 
lante bistabile, o matrice decodifica- 
toare (binar-zecimal), circuitele de 
comandă ale becurilor, precum şi o 
reţea suplimentară de conducere 
preferenţială a impulsurilor de co¬ 
mandă. 

FUNCŢIONAREA MONTAJULUI 

Generatorul de impulsuri este un 
circuit basculant astabil cu cuplaj 
asimetric (direct, respectiv RC), 
avînd perioada semnalului dreptun¬ 
ghiular reglabilă prin potenţiometrul 
P 1 între 0,2 s şi 1 s. 

Generatorului de impulsuri îi ur¬ 
mează circuitul numărător, divizor 
prin 4, realizat din două circuite 
basculante bistabile de tip T lucrînd 
în logică negativă. CBB este asin¬ 
cron, fiecare front pozitiv al impul¬ 
sului dreptunghiular determinînd 
bascularea în starea complemen¬ 
tară. 

Ceea ce este interesant la acest 
montaj este calea pe care o ur¬ 
mează semnalul de comandă care 
se aplică pe intrarea de tact a celui 
de-al doilea bistabil. 

Considerăm la alimentarea monta¬ 
jului următoarele stări logice ale ce¬ 
lor trei bistabile: 01, 01, 01 (stări fa¬ 
vorizate de diferenţele inerente ale 
valorilor pieselor folosite). Practic la 
realizarea fiecărui CBB se stabileşte 
prin măsurarea cu un voltmetru sta¬ 
rea favorizată la conectarea sursei. 

Analizînd CBB 3 (de tip RS), se 
observă că C = Q şi C = 1. 

Baza lui Tb fiind conectată la C,' 
deci la un potenţial pozitiv, Tb este 


blocat în timp ce Ta este deschis 
deoarece baza sa este legată la C = 
1, deci la un potenţial negativ. 

Urmărind tabela de adevăr, se ob¬ 
servă că primul impuls determină 
bascularea lui CBB 1, CBB 2 nefi- 
ind afectat de frontul anterior nega¬ 
tiv aplicat la intrarea sa. Al doilea 
impuls al Gl provoacă din nou bas¬ 
cularea lui CBB 1, iar acesta bascu¬ 
larea lui CBB 2, datorită faptului că 
Ta conduce impulsul apărut la A. 

Următorul impuls al Gl provoacă 


o nouă basculare a CBB 1 şi stările 
logice ale celor două bistabile co¬ 
respund aprinderii becului B4 dato¬ 
rită decodificării realizate de ma¬ 
trice. Aceasta se traduce însă şi prin 
apariţia unui potenţial pozitiv în co¬ 
lectorul lui TI 2, care provoacă bas¬ 
cularea CBB 3. 

_ Bascularea acestuia în noua stare 
C = 1 şi C = 0 duce la blocarea lui 
Ta şi deblocarea lui Tb, fapt ce fa¬ 
vorizează trecerea impulsurilor de la 
A la 12 şi blocarea căii de acces 
Ă—12. 


în continuare cele două CBB trec 
prin stările 5, 6 şi 7. - 

Matricea formată din 4 circuite* Şl 
(AND) decodifică stările CBB, pro- 
vocînd deblocarea succesivă a trari- 
zistoarelor T9—T12 într-un sens, 
apoi în sens opus, ceea ce duce la 
aprinderea succesivă a becurilor 
Bl—B4. 

Realizarea schemei nu este difi¬ 
cilă, singurele recomandări fiind ale¬ 
gerea unor tranzistoare pentru Ta şi 
Tb cu Iceo cît mai mic. 



jfjjl IU 


r 4 


La căderea luminii pe elemen¬ 
tul fotosensibil (un fototranzis- 
tor conectat între punctele 1 şi 
2), acesta îşi micşorează rezis¬ 
tenţa destul de mult faţă de re¬ 
zistenţa sa ia întuneric. Tranzis¬ 
torul TI va avea baza polarizată 
şi va conduce, făcînd ca prin T2 
să circule curent. Datorită faptu¬ 
lui că T2 conduce, potenţialul 
bazei lui T3 scade, acesta blo- 
cîndu-se. Tranzistorul T3 fiind 
blocat, baza lui T4 va fi polari¬ 
zată cu un potenţial ridicat prin 
grupul de rezistenţe R7-R8. 
Tranzistorul T4 intrînd în con- 
ducţie, prin releu va circula un 
curent care va avea ca efect ac¬ 
ţionarea dispozitivului de co¬ 
mandă. Condensatorul electroli¬ 
tic C are roiul de a elimina im¬ 
pulsurile de tensiune care apar 
la bornele releului în momentul 
blocării tranzistorului T4, dato¬ 
rită fenomenului de autoinduc- 
ţie. Releu! Rel. are rezistenţa bo¬ 
binei de 1,5-2 kn şi poate acţiona 
un bec, o sonerie electronică, 
un electromotor, un numărător 
electromagnetic eîc. Dispozitivul 
se montează pe o placă de cir¬ 
cuit imprimat ca în fig. 2. ASi- 


IUL5AN PĂTRAŞCU 

mentarea se face de la un redre¬ 
sor filtrat care poate debita o 
tensiune de minimum 12 V. 

Montajul mai poate fi folosit în 
industrie, pentru numărarea pie¬ 
selor de pe o bandă, sau ca dis¬ 
pozitiv de avertizare în diferite 
automatizări. 

Sensibilitatea se reglează din 

P2. 


o;) iook r ^ 10 r 4 

Ri 



10Kn 


Ra 


5^25\ 


-jzf +12V 


Rel 


33Kn 



R l XTN 

—I H 

t f |Ai 

t p" -ţ ( 

►f-K 1 

30 Kn 

< 1 ? 

10KX1 

V 


t 3 

i 

T! J 


- r 


[Ha 

^V5m a 


r 5 

J 300a 



s 


r 9 

5,6 

KXL 




TEHNiUWS 11/1982 


9 







Ing. MITEA THEODOR-DAN, 
Galaţi 

4. Pe.o sîrmă de cupru emailat 0 
0,2 mm' se bobinează spiră lîngă 
spiră o sîrmă de cupru emailat 0 
0,1 mm. Obţinem astfel un „conden¬ 
sator" cu lungimea de 30-40 mm 
(vezi figura 4). 

5. După realizare, „condensatorul" 
se unge cu ojă pentru rigidizare. 
Capetele se curăţă cu grijă şi se su¬ 
dează (cositoresc). 

6. Se lipeşte condensatorul 
(fig. 5), după care se rulează astfel 
încît să intre în locaşul existent, in¬ 
dicat prin săgeată îh figura 5. 

7. Se montează ceasul (fig. 6) şi 
bateria. Dacă ceasul nu porneşte 
(nu apare afişajul), înseamnă că va¬ 
loarea condensatorului este prea 
mare şi oscilatorul este blocat. în 
acest caz se scoate bateria, se de¬ 
montează circuitul integrat şi cu o 
forfecuţă se taie o bucată din „con¬ 
densator". Se montează ceasul. 
Eventual se repetă operaţia pînă 
cînd ceasul începe să funcţioneze. 
Dacă ceasul rămîne în urmă, se re¬ 
petă operaţia pînă cînd eroarea este 
aproximativ egală cu zero. 

Precizez că unele ceasuri au mon¬ 
tate din fabrică un condensator fix. 
Dacă ceasul rămîne în urmă, se dez¬ 
lipeşte şi se înlocuieşte cu un con¬ 
densator ca mai sus. Dacă ceasul 
merge înainte, se încearcă montarea 
condensatorului nostru în paralel cu 
condensatorul existent. 

Dacă ceasul nu are montat nimic 
şi rămîne în urmă, nu se mai poate 
face nimic. 

Bateria va fi cît mai nouă, altfel la 
montarea unei baterii noi reglajul nu 
va mai corespunde. 

Pentru ceasul din figurile 5 şi 6 
•eroarea este zero pentru un conden¬ 
sator cu lungimea de 4 mm. Eroa¬ 
rea iniţială a ceasului era de 


Propun constructorilor amatori o 
metodă de reglare a ceasurilor elec¬ 
tronice. Materialul se referă la cea¬ 
surile „Made in Hong-Kong" (de 
exemplu Timetron, Wintron, Atron, 
Kessel, Sinko etc.), dar se poate 
aplica metoda şi la alte tipuri de 
ceasuri. 

Ceasurile electronice au în com¬ 
ponenţă un oscilator cu cuarţ. Frec¬ 
venţa cuarţului este mai mare decît 
cea necesară. Se reduce frecvenţa 
oscilatorului montînd un condensa¬ 
tor variabil. Dacă cristalul are frec¬ 
venţa de oscilaţie prea mare, nu se 
mai poate reduce frecvenţa oscilato¬ 
rului pînă la cea necesară, şi atunci 
ceasul este livrat de fabrică fără 
condensator. Aceste ceasuri au aba¬ 
teri de pînă la 20 de secunde pe zi. 

Metoda descrisă permite reduce¬ 
rea abaterii cu 4-5 secunde/zi. Deci, 
dacă ceasul merge înainte cu 4-5 
s/zi, se poate reduce abaterea la 0; 
dacă merge cu mai mult, se obţine 
numai o îmbunătăţire a funcţionării. 

METODA DE LUCRU 

1. Se desface brăţara, apăsînd cu 
un obiect ascuţit suportul telesco¬ 
pic. Se scoate capacul, se deşuru- 
bează cele patru şuruburi şi se 
scoate bateria. Se va observa un loc 
goj, indicat de săgeată în figura 1. 

în figura 2 este prezentat un ceas 
care are montat condensatorul va¬ 
riabil. în acest caz reglajul se va 
face conform articolului publicat în 
nr. 5/1981, la pag. 11. 

2. Pentru cazul din figura 1, se 
scoate cu atenţie circuitul integrat 
(fig. 3). 

3. Cu un letcon de 30 W, pe care 
s-a bobinat o sîrmă de cupru de 
1,5-2,5 mm (nou vîrf de lucru), se vor 
cositori contactele existente. Acest 
lucru este arătat prin săgeţi în figu¬ 
ra 3. 


CI2) asigură prin acţionarea tastei 
Si (START) aducerea la zero a în¬ 
tregului circuit logic. 

Tranzistorul Tt, montat ca un co¬ 
mutator, scurtcircuitează baza lui 
T 5 , la comanda primită de la pinul 9 
al lui CI4, realizînd astfel pauze în¬ 
tre notele generate. 

Pe lîngă toate acestea, schema 
conţine şi un amplificator de joasă 
frecvenţă, realizat cu tranzistoarele 
T 5 şi T„. 

Frecvenţa generatorului astabil, 
respectiv frecvenţa sunetelor obţi¬ 
nute, se poate modifica luînd pen¬ 
tru C: şi Ci alte valori decît cele din 
schemă (dar numai valori egale în¬ 
tre ele). Prin creşterea acestor ca¬ 
pacităţi frecvenţa scade şi, reci¬ 
proc, prin scăderea capacităţilor 
frecvenţa creşte. Un reglaj mai co¬ 
mod se poate obţine modificînd va¬ 
loarea rezistenţei FL, în locul căreia 
se poate eventual monta un poten- 
ţiometru de 1 kn înseriat cu o rezis¬ 
tenţă de 500 n. 

în funcţie de utilizarea soneriei şi 


de locul său de amplasare, modifi¬ 
carea nivelului audiţiei se face din 
semireglabilul Ri>. 

Menţionăm că în figura 1 nu s-au 
prevăzut conexiunile pentru alimen¬ 
tarea circuitelor integrate. Aces¬ 
tea sînt date în tabelul alăturat, de 
care trebuie ţinut seama la realiza¬ 
rea montajului. 

în figura 1 este indicat şi alimen¬ 
tatorul, în care cfioda Zener DZ* se 
alege în aşa fel încît pe emitorul lui 
T 7 să obţinem maximum i 5V ten¬ 
siune stabilizată (se poate lua în 
principiu o diodă Zener PL 5VIZ). 
Ca transformator de reţea se poate 
folosi un transformator’ de sonerie. 

Montajul din figura 1 este în aşa 
fel conceput încît pentru purţerea în 
funcţiune este suficientă o simplă 
(şi scurtă) apăsare a întrerupătoru¬ 
lui Si (START). în ipoteza în care 
montajul se foloseşte ca sonerie de 
intrare, între punctele A şi B se 
aplică montajul din figura 2, care 
permite şi o apăsare mai îndelun¬ 
gată a întrerupătorului S : . 


frecvenţei astabilului se realizează 
prin variaţia potenţialului în punctul 
notat cu V/> (fig. 1) şi care variaţie 
este determinată de starea logică 
(5V = 1 logic; 0,4V 0 logic) a ieşiri¬ 

lor Q ale bistabilului CI3 (SN7475, 
echivalent românesc CDB 475 — 4 
bistabile de tip D). Bistabilele CI3 
primesc semnal de la oscilatorul 1/2 
Cil prin intermediul divizoarelor cu 
2 realizate cu ajutorul unui num㬠
rător decadic CI2 (SN7490, echiva¬ 
lent românesc CDB 490). 

Al doilea oscilator, de frecvenţă 
mai joasă, realizat cu cealaltă ju¬ 
mătate a lui Cil, permite prin inter¬ 
mediul lui CI4 (SN7473, echivalent 
românesc CDB 473) şi al tranzisto¬ 
rului T; comanda bistabilelor de tip 
D(CI3). Integratul CI5 (identic cu 


Soneria prezentată în schema 
alăturată permite obţinerea unor 
efecte care imită sunetul de clo¬ 
poţei în opt tonuri diferite şi într-o 
succesiune aleatoare. 

Schema conţine trei oscilatoare 
din care două realizate cu 
Cil (SN 7413 sau echivalentul ro¬ 
mânesc CDB 413 — poartă triger 
Schmitt cu patru intrări) şi al treilea 
realizat cu tranzistoarele T, şi Tj în 
montaj de circuit basculant astabil. 
Frecvenţa impulsurilor dreptun¬ 
ghiulare generate de circuitul asta¬ 
bil poate fi modificată cu ajutorul 
reţelei rezistive formată din Ro şi 
R’—R*, astfel luate încît R’ + R ţ = 
8 kn, R; r R = 4 kn, R„ + R = 2 kn 
şi Rs - 1 kn (grup rezisţiv ponderat 
după puterile lui 2). Modificarea 


TEHNIUSW! 11/1982 






OBŢINEREA DIAPOZITIVELOR 
SI FOTOGRAFIILOR 

snmscapici 


Se cunoaşte faptul că dacă privim 
normal (cu ambii ochi) un anumit 
cadru din natură, cu elemente (co¬ 
paci, case, deaiuri etc.) dispuse în 
diferite planuri de profunzime, vom 
putea spune uşor care dintre ele 
sînt mai aproape de noi şi care mai 
în adîncime şi vom putea aprecia 
uşor anumite raporturi între mări¬ 
mile acestor elemente. Dacă însă 
vom privi acelaşi cadru cu un singur 
ochi, aprecierile noastre asupra 
acestor caracteristici ale imaginii 
vor deveni relative, eronate, apre¬ 
cieri bazate doar pe experienţa şi 
cunoştinţele noastre despre aceste 
raporturi. Tot aşa se întîmplă şi la 
fotografierea cadrului respectiv, sau 
a oricărui alt cadru, cu un singur 
aparat fotografic, aşa cum se proce¬ 
dează curent. Aparatul fotografic se 
comportă ca un singur ochi, deci şi 
imaginea înregistrată, transpusă pe 
diapozitiv sau fotografie, va suferi 
de lipsa reprezentării corecte a 
adîncimilor. 

Neinteresîndu-ne acum fenome¬ 
nele legate de modul cum recepţio¬ 
năm şi simţim corect adîncimile din 
punct de vedere optic, cît şi de mo¬ 
dificările cristalinelor şi ale axelor 
optice ale celor doi ochi consideraţi 
în ansamblul lor, vom avea în vedere 
doar faptul că fiecare ochi în parte 
recepţionează o imagine diferită de 
a celuilalt, deosebiri datorate un¬ 
ghiului diferit din care priveşte fie¬ 
care ochi. Aceste diferenţe se tra¬ 
duc în aşezările diferite pe care le 
capătă elementele, de la un cadru la 
altul. De aici putem trage concluzia 
că o singură fotografie făcută an¬ 
samblului nu este suficientă. Este 
necesar deci să se facă două foto¬ 
grafii din punctele corespunzătoare 
celor doi ochi. Cînd se privesc cele 
două fotografii trebuie ca ochiul 
stîng (drept) să poată vedea numai 
fotografia făcută din partea stîngă 
(dreaptă), ceea ce se poate face cu 
ajutorul unor dispozitive optice sim¬ 
ple. 

în continuare vom descrie modul 
în care se fac fotografierea şi viza¬ 
rea acestor două fotografii cu ajuto¬ 
rul unor asemenea dispozitive. 

Ţinînd seama de faptul că distanţa 
normală dintre ochi este de circa 
7 cm, înseamnă că cele două foto¬ 
grafii vor fi executate din două 
puncte situate la 7 cm unul de altul. 
Este recomandat ca fotografierea să 
se facă cu două aparate fotografice 
identice, cu ajutorul unui declanşa¬ 
tor dublu. Cele două aparate pot fi 


Praf. DUMITRU VIZITIU, 
Botoşani 

montate pe un suport comun, în po¬ 
ziţie verticală, pentru ca distanţa 
dintre obiective să fie minimă (fig. 
1). Pentru cei ce posedă un aparat 
de fotografiat stereoscopic „nu se 
mai pun aceste probleme. Întrucît 
marea majoritate a fotoamatorilor 
nu dispun de un asemenea aparat şi 
nici de două aparate identice, va fi 
necesar ca la fotografierea cu un 
singur aparat să se ţină seama de 
următoarele reguli: 

1. se alege ansamblul de fotogra¬ 
fiat (subiectul): 

2. se reglează aparatul pentru o 
expunere corectă, avînd în vedere 
obţinerea clarităţii pe o profunzime 
mare; 

3. se face prima fotogramă din 
punctul corespunzător ochiului 
drept; 

4. după reîncărcarea aparatului se 
face a doua fotogramă din punctul 
corespunzător ochiului stîng, urm㬠
rind ca detaliile aflate la infinit din 
primul cadru să aibă aceeaşi ampla¬ 
sare şi în al doilea (fig.2)'. Se pot 
obţine astfel două diapozitive sau, 
dacă se foloseşte film alb-negru ne¬ 
gativ, după toată prelucrarea, două 
fotografii. Pe cele două diapozitive 
sau fotografii se va face cîte un 
semn lateral pentru recunoaşterea 
poziţiei de dreapta sau stînga. 

Pentru a vedea în relief ceea ce 
am fotografiat, este necesar să ne 
confecţionăm, în funcţie de diapozi¬ 
tive sau fotografii, un sistem optic 
de vizare. Pentru vizarea diapozitive¬ 
lor se vor procura din comerţ două 
diavizoare (cu ocular), care se vor 
asambla prin lipire într-un sistem 
asemănător unui binoclu (fig. 3). Se 
va avea în vedere ca distanţa dintre 
cele două oculare să corespundă 
distanţei dintre ochii celui ce pri¬ 
veşte. Diapozitivele se introduc în 
cele două diavizoare, respectînd 
amplasarea stînga-dreapta, ca şi la 
fotografiere. La vizare, folosind am¬ 
bii ochi, imaginea va apărea în re¬ 
lief. Dacă există deosebiri în ceea ce 
priveşte încadrarea la cele două 
imagini, deosebiri care se traduc 
prin nesuprapunerea optică a celor 
două imagini la vizare, se va deplasa 
unul din cadre pînă cînd se va crea 
suprapunerea astfel ca ochii să pri¬ 
vească relaxat. Este bine ca în 
această poziţie cele două fotograme 
să fie blocate prin lipire în cadrele 
lor pentru ca, la o nouă încărcare a 
diavizoarelor, să nu mai fie necesară 
o nouă punere la punct. Se poate 


chiar confecţiona din carton un su¬ 
port comun pentru cele două foto¬ 
grame, care este mult mai comod la 
încărcarea diavizoarelor (fig. 4). 

în cazul fotografiilor, problema se 
complică puţin în ceea ce priveşte 
modalităţile de vizare. Cele două fo¬ 
tografii vor fi de dimensiunile 6x9, 
aşezate pe înălţime, sau pătrate de 
7x7. Ele trebuie să cuprindă tot ca¬ 
drul fotografiat, în nici un caz deta¬ 
lii, pentru a evita distorsiunile în re¬ 
prezentarea corectă a adîncimilor. 
Vizorul poate fi confecţionat din 
carton. Asamblarea se poate face cu 
capse sau cu clei (aracet). Partea 
principală a sistemului constă în 
cele două lentile identice, cu ace¬ 
eaşi distanţă focală de circa 8 cm. 
Se confecţionează din carton două 
corpuri trunchi de piramidă cu înăl¬ 
ţimea de 7 cm, avînd laturile bazei 
mari de 7 şi 9 cm, iar ale celei mici 
în funcţie de diametrul lentilelor fo¬ 
losite (fig. 5). Corpurile sînt prinse 
între ele la laturile de 9 cm cu 
capse şi cu benzi de carton gros, ca 
în figură. Ambele corpuri au decu¬ 




pate aproximativ pînă la jumătatea 
înălţimii lor suprafeţele din faţă, în 
vederea iluminării celor două foto¬ 
grafii. Cele două fotografii pot fi li¬ 
pite pe o singură bucată de carton, 
după ce cu ajutorul vizorului li s-a 
găsit amplasarea corectă una faţă 
de alta (fig. 6). Pentru vizare, se va 
utiliza dispozitivul cu deschiderile 
spre lumină. 

în încheiere dăm cîtevă îndrumări 
privind fotografierea. Trebuie avut în 
vedere că fotografierea unui cadru 
cu copaci se va face pe vreme liniş¬ 
tită, în caz contrar copacii din cefe 
două fotografii pot apărea mişcaţi 
diferit, de unde şi o imposibilitate de 
suprapunere corectă la vizare. în ca¬ 
zul fotografierii unui grup de per¬ 
soane, trebuie evitaţi copiii mici, 
care se mişcă permanent şi care 
n-ar putea sta nemişcaţi pînă la exe¬ 
cutarea celui de-al doilea cadru. 
Pentru a se înlătura aceste neajun¬ 
suri, pot fi folosite cele două apa¬ 
rate prinse de acelaşi suport cu de¬ 
clanşare sincronizată, descrise ante¬ 
rior. 



A o- 


A 


Circuitul 

integrat 

GND 

(ground - masă) 

+ Vcc 

(polul + cu i-5V) 

SN 7490 
sau 

CDB 490 

pin 10 

pin 5 

SN 7475 
sau 

CDB 475 

pin 12 

pin 5 

SN 7413 
sau 

CDB 413 

pin 7 

pin 14 

SN 7473 
sau 

CDB 473 

pin 11 

pin 4 


BIBLIOGRAFIE: 

1. Gh. I. Mitrofan — Generatoare 
de impulsuri şi de tensiune li¬ 
ni ar-vâri abilă 

2. Babani Press — Digital I.C. Equi- 
valents and Pin Connections 
(Adrian Michaels) 

3. Oppermann Katalog 



TEHNIUM 11/1982 









STATIE DE AMPLIFICARE 
2*20 W 


Pentru majoritatea necesităţilor de 
sonorizare, de obicei în apartament 
este suficientă o putere de ieşire de 
20 W pe canal. Această putere de 
ieşire este uşor de obţinut cu mij¬ 
loace de'amator; esenţialul constă 
însă în obţinerea unei fidelităţi cît. 
mai bune, a unor distorsiuni cît mai 
mici la ieşire (pe cît posibil sub 
0,5%). 

Distorsiuni foarte scăzute se pot 
obţine prin folosirea unor etaje fi¬ 
nale în clasa A, care nu sînt greu de 
realizat cu mijloace de amatori, dar 
prezintă marele dezavantaj de a 
avea un consum excesiv de curent, 
deci şi o disipaţie de căldură foarte 
mare. Acest lucru poate deveni 
foarte stînjenitor dacă se ampla¬ 
sează amplificatorul pe raftul unei 
biblioteci, de exemplu, unde curenţii 
de aer sînt practic inexistenţi; tran- 
zistoarele finale pot atinge tempera¬ 
turi foarte ridicate, care pot duce 
chiar la distrugerea lor. Din aceste 
motive nu este recomandabilă folo¬ 
sirea de etaje finale în clasă A. 

Realizarea unui amplificator în 
clasă B nu este foarte dificilă, dar 
necesită multă răbdare pentru împe¬ 
recherea tranzistoarelor finale. Chiar 
dacă nu se reuşeşte împerecherea 
perfectă a acestora, se poate regla 
etajul final pentru ca să funcţioneze 
în clasă AB, la care disipaţia de căl¬ 
dură este mult mai mică decît la eta¬ 
jele în clasă A. 

Amplificatorul nu este destinat 
numai folosirii la puteri mici, ci> tre¬ 
buie să funcţioneze şi la puterea no¬ 
minală fără înrăutăţirea calităţii su¬ 
netului; de aceea este bine ca eta¬ 
jele finale să fie alimentate dintr-o 
sursă de tensiune stabilizată; 
aceasta are şi avantajul de a filtra 
foarte bine tensiunea de alimentare, 
deci de a face brumul datorat aces¬ 
teia practic imperceptibil. 

Am dorit să realizez o staţie de 
amplificare cu performanţe apro¬ 
piate de cele preconizate prin nor¬ 
mele HI-FI. Rezultatele obţinute au 
fost conform aşteptărilor: dinamică 
excelentă, distorsiuni de ieşire 
foarte reduse — toate acestea reali¬ 
zate cu mijloace simple. 


AMPLIFICATORUL DE PUTERE 


Schema folosită nu este deose¬ 
bită, dar dă rezultate foarte bune. 
Intrarea se face pe un etaj diferen¬ 
ţial, după care se atacă driverul 
tranzistoarelor finale, constituit 
dintr-un tranzistor de tip BC 107. 
Finalele sînt constituite din triplete, 
ce au o amplificare în tensiune nulă, 
dar au o amplificare foarte mare în 
curent. Tranzistoarele de putere fo¬ 
losite sînt de tip 2N 3055 şi BDX 18. 

Etajul final este protejat la scurt¬ 
circuit, deci nu există nici un pericol 
de ardere a tranzistoarelor. De ase¬ 
menea, etajul final este compensat 
termic; prin aceasta nu există riscul 


DAN TEODOSSU 

depăşirii temperaturii limită de func¬ 
ţionare. 

Etajul final se alimentează cu o 
singură tensiune, ceea ce face nece¬ 
sară folosirea unui condensator de 
valoare mare la ieşire. Se pot fo¬ 
losi şi condensatoare mai mici de 
4 700 /uF, dar redarea sunetelor 
joase va fi cu mult mai slabă (nu 
trebuie însă nici să se depăşească 
această valoare). 

Schema amplificatorului de putere 
este dată în figura 1. Tranzistoarele 
de tip BC 177 trebuie să aibă carac¬ 
teristici cît mai apropiate, pentru a 
asigura o funcţionare corectă a 
etajului diferenţial. Driverele tranzis¬ 
toarelor de putere, ale căror tipuri 
indicate în schemă sînt 2 N 2891 şi 
2 N 2905, se pot înlocui cu rezul¬ 
tate comparabile cu BD 139 si res¬ 
pectiv BD 140. 

Rezistenţele de 0,50 din emitoa- 
rele finalelor se pot confecţiona din 
fir de constantan sau nichelină sau 
prin montarea în paralel a două re¬ 
zistenţe de putere cu valoare de IO, 
care sînt foarte uşor de procurat. 
Aceste rezistenţe se vor monta la o 
distanţă de 5 mm de placa de cir¬ 
cuit imprimat, pentru a facilita disi¬ 
paţia termică. 

Tranzistoarele de putere şi tran¬ 
zistorul de tip BD 139 se vor monta 
pe acelaşi radiator, conform figurilor 
9 şi 10 (linia punctată din schemă 
simbolizează contactul termic dintre 
capsulele tranzistoarelor). Atenţie! 
Capsulele tranzistoarelor nu trebuie 
să se afle în contact electric; de 
aceea se vor izola faţă de radiator 
cu ajutorul unor folii de mică; pen¬ 
tru îmbunătăţirea conductivităţii ter¬ 
mice se va folosi multă pastă ’silico- 
oică (cu care se va unge folia de 
mică pe amîndouă părţile). 

Un ultim punct: pentru ca amplifi¬ 
catorul de putere să funcţioneze în 
clasa B, este necesară o împere¬ 
chere riguroasă a tripletelor din fi¬ 
nal. Pentru aceasta se poate folosi 


schema din figura 8; ca sursă de 
tensiune de 12 V se poate folosi o 
baterie de 12 V de automobil (nu 
este o idee rea să o protejaţi cu o 
siguranţă de 5 A, pentru eventuâli- 
tatea unui scurtcircuit). Cu ajuto¬ 
rul potenţiometrului de 1 kil se re¬ 
glează căderea de tensiune pe rezis¬ 
tenţa de 30 la aproximativ 9 V; inver- 
sînd polaritatea sursei şi montînd 
celălalt triplet (în cazul de faţă cel 
cu tranzistoare de tip pnp), trebuie 
să se obţină riguros aceeaşi cădere 
de tensiune pe rezistenţa de 30 în 
aceeaşi poziţie a potenţiometrului. 
Dacă nu se obţine acest lucru, se va 
încerca schimbarea primelor tranzis¬ 
toare din triplet (cele de tip BC 107 
şi respectiv BC 177). Aceste încer¬ 
cări trebuie făcute într-un timp cît 
mai scurt, pentru a evita supraîncăl¬ 
zirea tranzistoarelor de putere. 


PREAMPLIFICATORUL 

Schema aleasă pentru preamplifi- 
cator (fig. 2) foloseşte numai două 
tranzistoare cu zgomot propriu 
foarte redus. Performanţele obţinute 
se situează indiscutabil în gama 
HI-FI. 

Preamplificatorul se va alimenta 
din aceeaşi sursă ca şi amplificato¬ 
rul de putere. Montajul se va realiza 
cît mai compact; dacă totul a fost 
realizat corect, trebuie să funcţio¬ 
neze fără nici un fel de reglaj de la 
prima încercare. Dacă montajul nu 
funcţionează, puteţi măsura cu aju^ 
torul unui multimetru tensiunile 
continue în punctele indicate în 
schemă — în felul acesta veţi de¬ 
pista mai uşor defectul. Dacă mon¬ 
tajul autooscilează, încercaţi să mo¬ 
dificaţi valoarea condensatorului de 
220 pF din baza primului tranzistor. 

Rezistenţele folosite trebuie să fie 
neapărat cu peliculă metalică, deci 
cu zgomot propriu redus. 

SURSA DE TENSIUNE 
STABILIZATĂ (Fig. 3) 

Schema folosită este clasică, pre¬ 
văzută cu amplificator de eroare. 
Tensiunea de ieşire se va regla din 
potenţiometrul de 10 klL Tranzisto¬ 
rul de putere de tip 2 N 3055 se va 
monta pe un radiator conform figurii 
9 (montarea se va face izolat). Valo¬ 
rile condensatoarelor de filtraj tre¬ 
buie respectate, altfel se poate ob¬ 
ţine o reproducere foarte proastă a 
sunetelor joase la ieşire. Nu este ne¬ 
voie de protecţie electronică a 
sursei, deoarece în cazul unui scurt¬ 
circuit pe ieşire se va arde siguranţa 
de 3 A (rezistaţi tentaţiei de a pune 
o valoare mai mică; se va arde la 
pornire, datorită curentului foarte 
mare de încărcare a condensatoru¬ 
lui de 10 000 mF). 

PUNEREA LA PUNCT A AMPLIFI¬ 
CATORULUI 

Prima operaţie constă din reglarea 
tensiunii de ieşire a sursei stabili¬ 
zate, fără a avea amplificatorul co¬ 
nectat la ieşire. 


Voi descrie în continuare două ti¬ 
puri de reglaje: primul pentru ama- , 
torii dotaţi cu un multimetru, un ge¬ 
nerator de frecvenţă sinusoid.-.iă cu 
distorsiuni reduse şi cu un oscilo¬ 
scop cu posibilitatea de sincronizare 
a bazei de timp pe semnal (etajul 
amplificator de putere va fi reglat 
pentru funcţionarea eu distorsiuni 
reduse, în clasa B); al "doilea tip de 
reglaje pentru amatorii dotaţi numai 
cu un multimetru'(etajul de putere 
va funcţiona la aceiaşi parametri, 
dar în clasă AB). 


i. REGLAREA AMPLIFICATORULUI 
CU AJUTORUL UNUI MULTIME¬ 
TRU, AL UNUI GENERATOR DE 
FRECVENŢĂ Şl AL UNUI OSCI¬ 
LOSCOP 

La ieşirea amplificatorului se va 
monta un difuzor cu puterea mai 
mare de 25 W, pentru a nu exista 
riscul de ardere a acestuia. Poten- 
ţiometrele P2 şi PI se vor pune pe o 
poziţie mediană. 

Se aplică tensiunea de alimentare 
la amplificator şi la preamplificator, 
iar la intrarea preamplificatorului se 
injectează un semnal sinusoidal cu 
amplitudinea de 100 mV şi cu frec- 
venţa de 1 000 Hz; se vizualizează 
cu ajutorul osciloscopului semnalul 
obţinut pe difuzor, care trebuie 
aibă o amplitudine mult mai mare 
decît cea a semnalului de intrare. Se 
pune P2 pe poziţia de curent de re¬ 
paus minim şi se creşte încet curen¬ 
tul de repaus pînă cînd se obţine un 
semnal nedistorsionat, ca acela din 
figura 5, replica exactă a semnalului 
de intrare (fig. 4), dar cu mult am¬ 
plificat. 

După acest reglaj se ajustează cu 
ajutorul lui PI tensiunea mediană, 
care trebuie să fie jumătate din ten¬ 
siunea de alimentare (punctul indi¬ 
cat în schemă). 

II. REGLAREA AMPLIFICATORU¬ 
LUI CU AJUTORUL UNUI MULTI¬ 
METRU 

Fără a conecta un difuzor la ie¬ 
şire, se pune montajul sub tensiune 
şi se reglează curentul de rapaus e 
finalelor (notat cu I în schemă) la 
circa 300...400 mA; se poate măsura 
uşor cu multimetrul prin intercalarea 
acestuia între ieşirea stabilizatorului 
şi punctul de alimentare a etajului 
final, deoarece ^consumul celorlalte 
etaje din amplificator este total ne¬ 
glijabil. 

După aceasta se va ajusta cu aju¬ 
torul lui PI tensiunea mediană (vezi 
punctul I). 

Rezultatele obţinute cu ajutorul 
celor două metode de reglaj sînt 
comparabile, cu singura diferenţă că 
în cazul unui reglaj cu un simplu 
multimetru disipaţia termică în re¬ 
paus va fi ceva mai însemnată. 

în figurile 6 şi 7 sînt date două 
exemple de reglaje proaste: semna¬ 
lul de ieşire este foarte distorsionat 
si calitatea audiţiei lasă mult de do¬ 
rit. 



12 


TEHNIUM 11/1982 








COSĂ DE CONECTARE 



ap ŞURUB 





Cei care doresc să îşi constru¬ 
iască şi un indicator de nivel simplu 
pot folosi schema din figura 11, cu 
performanţe medii, dar cu foarte pu¬ 
ţine componente. 

Staţia de amplificare se poate rea¬ 
liza mono sau stereo; în cazul ver¬ 
siunii stereo, nu este nevoie de 
două stabilizatoare de tensiune, de¬ 
oarece schema prezentată este di¬ 
mensionată pentru varianta stereo, 
la varianta mono funcţionînd numai 
la jumătate din curentul de ieşire 
maxim admisibil. 

Am realizat personal acest montaj, 
obţinînd rezultate deosebit de bune. 


Montajul cuprinde două circuite 
integrate de tipul CDB 400E, primul 
fiind folosit pentru a realiza un nu¬ 
mărător compus din două celule 
bistabile, iar celălalt pentru decodifi¬ 
carea combinaţiei de la ieşirile nu¬ 
mărătorului. în schemă este inclus 
şi un circuit astabil generator de im¬ 
pulsuri cu frecvenţa de 10—20 Hz. 
Există posibilitatea varierii acestei 


frecvenţe prin intermediul potenţio- 
metrului de 10 kil, atunci cînd co¬ 
mutatorul K ş se află în poziţia 1. 
Pentru poziţia 2 a lui K 2 trebuie ca 
prin intrarea INPUT să se introducă 
semnal audio. Tranzistorul T 5 va co¬ 
manda în acest caz frecvenţa circui¬ 
tului astabil în funcţie de amplitudi¬ 
nea semnalului de la intrare. Nivelul 
acestuia se reglează din potenţio- 


metrul de 47 kil Deci, în funcţie de 
poziţia comutatorului K 2 , lumina se 
va deplasa cu o frecvenţă constantă 
sau cu o frecvenţă variabil depen¬ 
dentă de amplitudinea unui semnal 
audio. 

Circuitul decodificator poate co¬ 
manda la ieşire becuri de mică pu¬ 
tere (3,5 V/0,2 A) prin intermediul 
tranzistoarelor T-j-T* sau poate co¬ 


manda de asemenea tiristoare, prjn 
intermediul tranzistoarelor T 8 -T 9 . în 
cazul utilizării tiristoarelor, se vor 
construi patru circuite identice de 
comandă a porţii acestora, iar baza 
primului tranzistor (în schemă T 8 ) se 
va conecta în locul bazei unuia din 
tranzistoarele 7VT 4 ş.a.m.d. 
Student! MARCEL PISICĂ, 
GEORGE LAZĂR 



TEHNIUM 11/1982 


13 







;2X 

,1N4007 


^LED 

VERDE 


IN 4007 


560n 


CDB4121 


DE LA 
RUPTOR 


REILAJUL CORECT 
AL APRINDERII 

Sng M. STRATULAT 


în general, cînd se controlează şi 
se reglează aprinderea, dispozitivu¬ 
lui vacuumatic de reglare a avansu¬ 
lui i se acordă o atenţie minoră. Cu 
toate acestea, funcţionarea corectă 
a acestuia prezintă o importanţă de¬ 
osebită pentru comportarea motoru¬ 
lui şi realizarea performanţelor sale 
nominale sub raportul consumului 
de benzină şi al puterii. 

Cînd prezenţa regulatorului vacu¬ 
umatic nu este complet ignorată, se 
obişnuieşte să se controleze numai 
dacă tijă membranei sale se depla¬ 
sează liber. 

Apoi, cu motorul în funcţiune, la o 
turaţie uşor mărită, se scoate furtu¬ 
nul de legătură cu carburatorul; sc㬠
derea turaţiei este indiciul funcţio¬ 
nării normale a dispozitivului. Cînd 
acest test dă rezultat negativ, se ştie 
că dispozitivul trebuie înlocuit în în¬ 
tregime. 

Pentru aceasta se desfac cele 
două şuruburi care fixează corecto¬ 


rul de avans pe corpul ruptor-distri- 
buitorului şi se extrage siguranţa 
elastică 13 (fig. 1) de pe axul seg¬ 
mentului dinţat excentric 7. înainte 
de scoaterea acestuia din urmă de 
pe ax, se marchează poziţia sa pen¬ 
tru ca la montare el să fie plasat 
exact în aceeaşi poziţie (motive care 
vor fi explicate ulterior). După scoa¬ 
terea sectorului dinţat şi a tijei de - pe 
axul 6, regulatorul devine liber şi 
poate fi îndepărtat. Montarea celui 
nou se face în ordine inversă. 

Acestea sînt lucruri de obicei cu¬ 
noscute. Dar se ştie mai puţin că o 
poziţionare defectuoasă a pîrghiei 
pe care este montat axul 10 al bra¬ 
ţului contactului (platină) mobil 1 
conduce la ,0 proastă funcţionare a 
ruptorului. într-adevăr, o deplasare 
asimetrică a piciorului 14 al braţului 
contactului mobil 1 faţă de axa vîr- 
fului camei face ca, odată cu schim¬ 
barea turaţiei şi a sarcinii, să se mo¬ 
difice atît distanţa între contacte, cît 


I1R0METRU 


şi unghiul Dwell. Cum se explică 
aceasta? 

Să considerăm figura 2 a, în care 
s-a reprezentat ansamblul ruptorului 
în poziţia de maximă deschidere a 
contactelor, cînd corectorul vacuu¬ 
matic este inactiv (la depresiuni 
nule sau cînd conducta de legătură 
cu carburatorul este desfăcută). De 
fapt, aceasta este situaţia care se 
produce atunci cînd se reglează jo¬ 
cul jf (distanţa) dintre contacte. La 
intrarea în funcţiune a corectorului, 
centrul de rotaţie a braţului contac¬ 
tului mobil (axul 10, fig. 1) se depla¬ 
sează din poziţia A în B (fig. 2 b), pe 
distanţa d. în cazul în care punctul 
de deschidere maximă se plimbă din 
poziţia Mi în poziţia M^ suferind o 
deplasare asimetrică faţă de camă, 
jocul final j 2 va diferi de cel iniţial. 
Aceasta va face ca condiţiile aprin¬ 
derii să se modifice, deteriorînd pro¬ 
cesul corect de producere a scînteii. 
După cum se vede din figura 3, 
dacă braţul contactului mobil este 
poziţionat corect, atunci în timpul 
funcţionării dispozitivului vacuuma¬ 
tic distanţa maximă dintre contacte 
nu se schimbă cînd sarcina sau tu¬ 
raţia variază (]\ - j 2 ). 

Dar cum se poate şti dacă braţul 
contactului mobil este corect plasat 
în raport cu cama? Indicaţia cea mai 


sigură o constituie unghiul Dwell a 
cărui semnificaţie o reamintim în fi¬ 
gura 4. Se vede aici că intervalul un¬ 
ghiular total dintre două acţionări 
ale piciorului braţului contactului 
mobil se compune din două pe¬ 
rioade. Prima dintre acestea, al cărei 
punct iniţial coincide cu începutul 
deschiderii platinelor se întinde pe 
intervalul şi durează atît timp cît 
contactele (platinele) stau desf㬠
cute. A doua perioadă, a 2 , cores¬ 
punde timpului în care contactele 
sînt închise. Unui ruptor corect re¬ 
glat îi corespunde un anumit raport 
« 2 /ai + «2 x 100, exprimat procen¬ 
tual, sau un anumit unghi a 2 . Astfel, 
valoarea unghiului Dwell se obişnu¬ 
ieşte să se indice atît procentual,.cît 
şi în grade corespunzătoare unghiu¬ 
lui « 2 - °e exemplu, pentru ruptorul 
care se găseşte pe motorul automo¬ 
bilului „Dacia“ 1 300 unghiul Dwell 
este de 63% ± 3% sau 57° ± 2°. 

Din figurile precedente se poate 
conchide că, pentru un lob al camei, 
unghiul Dwell depinde, printre al¬ 
tele, şi de jocul (distanţa) j dintre 
contacte. O distanţă mare micşo¬ 
rează intervalul şi astfel unghiul 
Dwell se măreşte, şi invers; astfel, 
indirect, această mărime poate servi 
ca parametru de diagnosticare pen¬ 
tru distanţa între platine. 


tensiunea bateriei este în limitele 
normale, montajul funcţionează ca 
turometru, deci pe instrumentul de 
măsură se poate citi în orice mo¬ 
ment turaţia motorului. Dacă tensiu¬ 
nea bateriei trece peste limita admi¬ 
sibilă sau scade sub limita infe¬ 


rioară, montajul va semnaliza acest 
lucru prin aprinderea unui LED roşu 
şi va trece automat în modul voltme- 
tru, putîndu-se citi astfel tensiunea 
bateriei (şi deci aprecia defecţiu¬ 
nea). Cu ajutorul unui comutator se 
poate aduce montajul în mod „nu- 


Un turometru electronic se poate 
realiza în două feluri: cu afişare nu¬ 
merică a turaţiei motorului sau cu 
afişare pe un instrument de măsură 
— de obicei un ampermeîru cu o 
sensibilitate medie. Afişarea cu aju¬ 
torul unor displayuri (deci nume¬ 
rică) este mai greu de realizat, de¬ 
oarece necesită unele piese mai 
greu de procurat — în schimb are 
avantajul unei precizii foarte mari. 
Un turometru mai modest, dar cu o 
precizie totuşi suficientă, se poate 
realiza cu ajutorul unui circuit inte¬ 
grat, al unui instrument de măsură 
şi_al cîtorva componente pasive. 

în multe cazuri este util un indica¬ 
tor al • tensiunii bateriei; în felul 
acesta veţi fi permanent informaţi de 
starea bateriei, evitînd, de exemplu, 
iarna „surpriza" de a găsi într-o di¬ 
mineaţă bateria total descărcată. 

Fiind pus în situaţia de a realiza 
un turometru electronic cu afişarea 
turaţiei pe un instrument de măsură, 
am căutat să folosesc instrumentul 
de măsură şi pentru măsurarea ten¬ 
siunii bateriei; aceasta poate varia 
însă în limite foarte largi în timpul 
mersului — de aceea valoarea ei nu 
ne interesează decît dacă depăşeşte 
o anumită limită (în cazul unui de¬ 
fect la alternator) sau în cazul în 
care ea scade sub o anumită limită 
(datorită unui defect la alternator 
sau descărcării bateriei). 

Montajul pe care îl propun reali¬ 
zează următoarele funcţiuni: cît timp 


TEHNIUM 11/198 









Pe de altă parte însă, dacă braţui 
platinei mobiie este incorect poziţio¬ 
nat, s-a văzut că în timpul funcţio¬ 
nării dispozitivului de avans centri¬ 
fugal se produce modificarea jocului 
maxim j. Aceasta se traduce, evi¬ 
dent, prin schimbarea valorii un¬ 
ghiului Dwell. Aşadar, dacă în tim¬ 
pul măsurătorii acestui parametru 
cu un dwellmetru, prin mărirea tura¬ 
ţiei se constată variaţia valorii sale, 
înseamnă că pîrghia contactului mo¬ 
bil este incorect poziţionată. 

Pentru a restabili situaţia, se ex¬ 
trage siguranţa 13 (fig. 1) de pe axul 
6 şi se roteşte sectorul danturat 7 cu 
un dinte într-un sens oarecare. Se 
pune din nou siguranţa, se porneşte 
motorul şi se măsoară din nou un¬ 
ghiul Dwell. Daca prin modificarea 
turaţiei valoarea acestuia nu se mo¬ 
difică,, înseamnă că am căzut pe so¬ 
luţie. în caz contrar, operaţiunea se 
repetă, rotind sectorul 7 într-un sens 
sau altul, cu unul sau mai mulţi 
dinţi, pînă cînd prin modificarea tu¬ 
raţiei se observă că unghiul Dwell 
se încadrează în limitele toleranţelor 
prezentate mai sus, ceea ce’ în¬ 
seamnă că s-a realizat condiţia.geo¬ 

metrică prezentată în figura 3, în 
care jocul dintre platine nu se mai 
schimbă ca urmare a intrării în func¬ 
ţiune a corectorului vacuumatic de 
avans. Se înţelege că constanta 
menţionată trebuie să rămînă în 
aceleaşi limite de toleranţă şi în ca¬ 
zul în care conducta de vacuum a 
corectorului se decuplează sau este 
cuplată la carburator. De fapt, ulti¬ 
mul mod de verificare este mai co¬ 
mod. 

în altă ordine de idei, dacă există 
un stroboscop şi un vacuummetru, 
se poate verifica chiar caracteristica 
de avans dată de dispozitiv, prezen¬ 
tată în figura 5. Verificarea se poate 
face chiar pe motor montînd în pa¬ 
ralel cu corectorul vacuumatic, pe 
conducta de legătură cu obturato¬ 
rul, un vacuummetru (care poate fi 
chiar un simplu tub în formă de U 
întors cu înălţimea braţelor de cca 
500 mm, umplut pe jumătate cu 
mercur). Stroboscopul este capabil 
să indice momentul producerii scîn- 
teii, exprimat în unghiuri la rotaţia 


mai turometru", pentru a se putea 
citi turaţia motorului chiar şi atunci 
cînd tensiunea bateriei nu se mai 
află în limite normale (după ce aţi 
observat defecţiunea, nu mai este 
nevoie ca ea să fie indicată). 

Schema turometrului foloseşte un 
monostabil TTL, deci. se va alimenta 
cu ajutorul unei diode Zener cu + 5 
V. Etalonarea indicaţiei turometrului 
se va face montînd turometrul în pa¬ 
ralel cu unul deja etalonat şi urm㬠
rind să se obţină un cap de scală de 
6 500... 7 000 de rotaţii pe minut. 
Reglarea se va face cu ajutorul se- 
mireglabilului PI care se va fixa 
apoi cu o picătură de vopsea pentru 
a nu se deplasa din cauza vibraţiilor 
puternice din automobil. 

Schema de comutare turome- 
tru-voltmetru foloseşte un releu de 
12 V pentru comutarea instrumentu¬ 
lui de măsură. Releul este total pro¬ 
tejat la supratensiuni prin dioda Ze¬ 
ner conectată în paralel, care mai 
are şi rolul de a proteja, tranzistorul 
atunci cînd comută releul. 

Comutatoarele K A şi K B sînt de 
fapt două secţiuni separate ale unui 
comutator K cu trei poziţii: în pozi¬ 
ţia mediană (de repaus)’ K A şi K B 
sînt deschise, iar în poziţiile extreme 
ale lui K numai una din secţiunile 
K a sau K b este închisă la un mo¬ 
ment dat. Astfel se obţin trei poziţii 
(moduri de funcţionare): auto (deci 
poziţia normală de funcţionare cu 
supravegherea tensiunii bateriei şi 
indicarea turaţiei motorului), volts 
(este poziţia în care se indică în 
mod continuu tensiunea bateriei — 
atunci cînd este K A închis) şi tacho 
(se indică în mod continuu turaţia 
motorului — atunci cînd K B este în¬ 
chişi 

(CONTINUARE ÎN PAG. 17) 



axului ruptorului, iar manometru! in¬ 
dică depresiunea corespunzătoare. 
Prin blocarea corectorului centrifu¬ 
gal şi mărirea turaţiei se înscriu în 
grafic punctele corespunzătoare pe¬ 
rechilor de valori avans-depresiune. 
Dacă curba obţinută se înscrie în 
cîmpul de abatere admisibilă pre¬ 
zentat în fjgura 5, atunci totul este 
în regulă. în caz contrar, corectorul 
vacuumatic trebuie înlocuit, proce- 
dîndu-se aşa cum s-a arătat mai 



înainte. 


mmm 

0 COMPONENTĂ 
A COMITE! PREVENTIVE 

Este cunoscut faptul că circulaţia rutieră corectă comportă un amplu evantai de fac¬ 
tori ce asigură fluiditatea, siguranţa în trafic, prevenirea accidentelor. în scopul educ㬠
rii tinerilor conducători auto, al propagării eficiente a mijloacelor de conducere preven¬ 
tivă, al creării unei mentalităţi adecvate, revista noastră va publica o serie de articole 
semnate de un specialist în 'domeniu, coîaboratorul nostru, maiorul Ion Şerbănescu. 


Ce înseamnă să anticipezi în ma- normal, era dator să reducă viteza 

terie de circulaţie rutieră, funcţie de şi, de la 50—30 m distanţă de gru- 

situaţiiie existente ia un moment dat pul de copii, să se pregătească cu 

pe şosea, de anotimpul în care ne piciorul pe frînă, gata de oprire în 

aflăm, de prezenţa unei anume cate- eventualitatea în care un copil din 

gorii de participanţi la traficul rutier grup va sări de pe trotuar în mijlocul 

etc., reprezintă, de fapt, o întrebare drumului, drept în faţa maşinii, 

pe care trebuie să şi-o pună fiecare A.H. n-a avut în vedere o aseme- 
automobilist, de fiecare dată cînd se nea variantă şi a condus mai de- 

urcă la volanul maşinii sale. Deseori parte cu o viteză constantă. Cînd a 

întîlnim dovada atitudinilor pozitive ajuns în dreptul copiilor, un băieţel 

a ceîor care gîndesc, fiecare situaţie de 5 ani, Iulian lonescu, s-a des- 

în parte, ca la şah, a soluţiilor prac- prins din grup şi a încercat să 

tice materializate în eschive de pro- treacă drumul spre celălalt trotuar, 

tejare a unor pietoni, persoane vîrst- x Apariţia inopinată a copilului în 
nice, mature sau copii, care au căi- faţa maşinii a surprins şoferul care, 

cat altfel pe caldarîm decît spun practic, n-a putut evita lovirea micu- 

acele reguli bine stabilite. Unele ex- ţului de 5 ani, care în cele din urmă 

presii ale lipsei de previziune sînt a fost strivit de roţile colosului de 

surse frecvente de accidente care metal. 

„aruncă 11 pe sub roţi pietoni. Lipsa Analiza a avut în vedere numai 
de anticipare, îndeosebi în context problemele omului de la volan, cei 

cu comportarea indecentă a copii- care de fapt poartă sabia lui Dame¬ 
lor, pe drumurile publice, a creat şi cles şi căruia îi cerem mult mai 

ea adevărate drame. mult. Dacă ne gîndim ce anume tre- 

Din multitudinea de situaţii întîl- buie să prevadă părinţii copilului, 

nite am selecţionat o întîmplare pe- atunci avem de tras şi de aici o serie 

trecută recent în Poiana Cîmpina. de concluzii despre anticipare. 

A.H. se apropia cu autocamionul „Orice copil lăsat nesupravegheat 
21-PH-3117 de un grup de copii pe stradă, indiferent că circulă ma- 

care se jucau pe trotuar. Cînd i-a şini, mai multe sau mai puţine, îl pu- 

observat, şoferul în cauză, în mod tem considera un potenţial acciden¬ 



tat. 11 De la începutul anului şcolar, 
am întîlnit frecvent date despre acci¬ 
dentele cu copii de la 3 la 8 ani, toc¬ 
mai acolo unde este nevoie de mai 
multă educaţie, de mai multă ocro¬ 
tire din partea familiei. Nu o dată 
am întrebat cunoscuţi sau prieteni 
ce fac pentru a-i fer'r pe copii de 
accidente? Răspunsul se rezumă 
deseori la următoarea replică: „îi 
atrag atenţia să nu se joace pe 
stradă". Insuficientă această educa¬ 
ţie în familie, parcă este neloial să 
acordăm toată atenţia modului cum 
să vorbească copilul nostru, cum să 
se exprime, cum să se comporte 
faţă de noi, mici sau mai mari, cum 
să înveţe o anumită limbă străină, să 
mănînce frumos la masă, într-un cu- 
vînt, să fie un copil educat, şi să l㬠
săm la o parte aceste elementare 
norme de educaţie de care depinde 
viaţa copilului fiecăruia dintre noi. 
Exprim de fapt o concluzie la care 
s-a ajuns după multe analize din 
noianul de date şi care se doreşte 
un argument serios pentru cei ce au 
copii. 

Dacă continuăm raţionamentul, ne 
dăm seama că avem cuvinte de 
adresat şi opiniei,publice. Anticipa¬ 
rea sau previziuneâ omului matur 
de pe stradă trebuie să meargă pînă 
acolo îneît să-şi dea seama că un 
copil aflat printre nişte* maşini sta¬ 
ţionate în orice clipă poate pătrunde 
în plin trafic rutier. Că un copil aflat 
pe trotuar, în plină joacă, cînd în¬ 
cearcă gestul să fugă pe suprafaţa 
cenuşie, face o greşeală gravă. Şi 
atunci este necesar să facem gestul 
salvator. Intervenţia promptă, a 
omului anonim, a omului care face 
un gest de mare omenie, se înscrie 
de fapt tot în rîndul elementelor pre¬ 
ventive de salvare a copiilor de la 
accidentele rutiere care depăşesc 
graniţa circulaţiei, încadrîndu-se 
perfect în profundele sentimente 
umane. 

SVSaior IQINI ŞERBĂWESCU, 



TEHNIUM 11/1982 




TEMPERATURA DE CULOARE 
A SURSELOR DE LUMINĂ 


AM IICATOR 

IE 


Aparatul descris în continuare se 
caracterizează printr-un raport mare 
de amplificare, ceea ce permite utili¬ 
zarea sa în construcţia unor expo- 
nometre_de laborator de mare sensi¬ 
bilitate. în cazul unei realizări îngri¬ 
jite, cu derivă termică minimă, am¬ 
plificatorul poate fi folosit într-un 
analizor sau densitometru de cu¬ 
loare cu performanţe mijlocii. 

Fotoamatorului dornic de a realiza 
circuitul prezentat i se recomandă 
să solicite sprijinul unui electronist ' 
cu experienţă, care să intervină jn 
schemă şi să efectueze reglajele .în 
scopul micşorării influenţei tempe¬ 
raturii. 

Amplificatorul are ca piese de 
bază două circuite integrate de tip A 
709 in A 709, fi A 709 etc.), alimen¬ 
tate de la o sursă dublă de ±12 V. 

Ca fotoreceptor se va folosi un fo- 
toelement cu seleniu, a cărui supra¬ 
faţă relativ mare permite colectarea 
unei cantităţi de lumină suficientă, 
măsurarea fiind de tip integral total 
sau parţial. Este util de menţionat că 
intensitatea iluminării la nivelul me¬ 
sei aparatului de mărit este de ordi¬ 
nul 0,1—10 Ix, fapt ce necesită un 
raport de amplificare considerabil. 
Intercalarea unor filtre de selecţie 
pentru analize de culoare va impune 
amplificări foarte mari, în funcţie de 
fotoreceptor putînd fi de ordinul 
10 5 —IO 7 . Problema raportului de 
amplificare devine şi mai semnifica¬ 
tivă dacă se va folosi un fotorecep¬ 
tor cu suprafaţă mică. în cazul mon¬ 
tajului prezentat, pentru a face posi¬ 
bilă măsurarea punctuală, se poate 
monta ca element fotoreceptor o fo¬ 
todiodă cu siliciu. 

Fotoreceptorul se va monta într-o 
sondă exponometrică, în cea mai 
simplă variantă o casetă prevăzută 
cu o fereastră de recepţie de m㬠
rime adecvată şi un geam protector. 
Cablul de legătură poate fi simplu 
sau ecranat, ca măsură de protecţie 
împotriva eventualelor inducţii din 
reţea. 

Fotoelementul cu seleniu se poate 
procura ca atare sau se scoate de la 
un exponometru uzual. Suprafaţa 
fotoreceptoare va fi de minimum 
2 cm 2 , tensiunea furnizată de foto- 
element este foarte mică în condiţi¬ 
ile iluminării de laborator, de ordi¬ 
nul a 0,03—3 mV. 

Să urmărim schema amplificatoru¬ 
lui. Ca element fotoreceptor s-a 
considerat un fotoelement cu sele¬ 
niu. Se poate realiza montajul cu 
afişare pe instrument indicator sau, 
mai simplu, cu două diode lumines- 
cente (LED). în funcţie de varianta 
de afişaj _aleasă se determină valoa¬ 
rea Rx. în primul caz valoarea Rx 
este determinată de rezistenţa in¬ 
ternă a instrumentului, astfel încît să 
nu se depăşească indicaţia capului 
de scală (eventual se Introduc cîteva 
rezistenţe adiţionale pentru domenii 
de indicaţie de precizii diferite). în 


Ing. V. CĂLINESCU 

al doilea caz Rx este de circa 680 i> 
/0,2 W. 

Prima treaptă a schemei reali¬ 
zează o amplificare de circa 1 000 
de ori. La punerea în funcţiune se 
va urmări obţinerea unei foarte bune 
compensaţii offset. în acest scop se 
va conecta în punctul I un instru¬ 
ment de măsură, după ce potenţio- 
metrul P2 este pus la valoarea ma¬ 
ximă. Cu ajutorul potenţiometrului 
P3 se reglează tensiunea de ieşire a 
primului circuit integrat cît mai pre¬ 
cis pe zero. Reglajul se face cu PI 
pe o poziţie mediană şi cu fotore¬ 
ceptorul în întuneric complet (sau 
scurtcircuitat). în această situaţie se 
admite maximum ±1 mV în punctul 
I. Reglajul se începe grosier cu P3 şi 
se definitivează cu PI. Se va avea 
grijă ca poziţia finală a potenţiome¬ 
trului PI să fie cît mai centrală. în 
cazul că această condiţie nu este 
satisfăcută, se reface reglajul modi- 
ficînd poziţia potenţiometrului P3. 

Dacă obţinerea unei tensiuni nule 
nu este totuşi posibilă, chiar cu P3 
la cap de cursă, se va micşora va¬ 
loarea rezistenţei de 2,2 Mii conec¬ 
tată între picioruşul 4 al circuitului 
integrat şi potenţiometrul P3. Sc㬠
derea valorii acestei rezistenţe; sub 
1 Mii nu se admite, circuitul integrat 
urmînd a fi schimbat. 

Poziţia reglată a potenţiometrelor 
PI şi P3 va rămîne nemodificata. 
Acum din potenţiometrul P2 se re¬ 
glează tensiunea maximă de lucru la 
circa 3...3,3 V, cu fotoreceptorul în 
lumină de maximă intensitate (apa¬ 
ratul de mărit în poziţia cea mai de 
jos, diafragmă maximă şi fără film). 
Dacă tensiunea măsurată este nega- 


în practica fotografierii pe mate¬ 
riale fotosensibile color, pentru evi¬ 
tarea apariţiei unor dominante neco- 
rectabile, este necesar să se cu¬ 
noască temperatura de culoare co¬ 
respunzătoare iluminării subiectului. 
Astfel se poate alege pelicula potri¬ 
vită sau filtrul de conversie necesar, 
în cele ce urmează sînt redate tem¬ 
peraturile de culoare ale surselor de 


tivă, se inversează legăturile de foto- 
celulă. 

Indicaţia se obţine dintr-un al doi¬ 
lea circuit integrat (de acelaşi fel cu 
primul), analogic, pe un instrument 
de măsură, sau discret, cu ajutorul a 
două diode luminescente. 

Potenţiometrul P4 va fi echipat cu 
un buton mare cu reper indicator şi 
o scală ce se va grada prin probe. 
Vom considera iniţial cazul indica¬ 
ţie) pe LED-uri. 

într-o primă etapă de reglaj se 
caută o poziţie pentru P4 jn care 
ambele LED-uri sînt stinse. Învîrtind 
butonul potenţiometrului P4 spre 
dreapta, se aprinde LED 1, iar spre 
stînga se aprinde LED 2. LED-urile 
pot fi eventual montate lîngă poten¬ 
ţiometrul P4. 

Se.reglează potenţiometrul P2, ca 
etapă finală, astfel încît la iluminare 
maximă, cu butonul potenţiometru¬ 
lui P4 la capătul din dreapta, LED 1 
să fie pe punctul de a se stinge. Re¬ 
glajul este corect dacă doar prin in¬ 
troducerea unui film transparent în 
aparatul de mărit se obţine stinge¬ 
rea LED-ului 1. La cea mai mică 
scădere a luminii trebuie să se 
aprindă imediat LED 2. Pentru obţi¬ 
nerea reglajelor corecte cu P2 se 
poate interveni asupra valorii rezis¬ 
tenţei R\ 

Utilizarea unui potenţiometru lo- 
garitmic (P4) corespunde modului 
de gradare a scalei, care este avan¬ 
tajos să se facă logaritmic. 

Acţionîndu-se P4, se modifică am¬ 
plificarea dată de CI 2 între 60 şi 
circa 6 000 de ori. Pentru un interval 
de circa 1% din valoarea iluminării 
măsurată de fotoreceptor, ambele 
LED-uri vor fi stinse. Punctul în care 
ambele LED-uri sînt stinse va con¬ 
stitui referinţa funcţională în utiliza¬ 
rea practică. Precizia de 1% este su¬ 
ficientă în practică şi pentru foto¬ 
grafia color, evident în condiţiile 


lumină uzuale în fotografie. Fotogra^ 
ful are astfel la îndemînă un ghid ,i 
simplu şi eficient pentru alegerea f l- j 
mului în funcţie de felul iluminării. I 
Celor care urmează să facă fotogra¬ 
fieri în condiţii diverse de iluminare, f 
cel mai adesea neprevizibile, li se 
recomandă să fie echipaţi cu un mi¬ 
nimum de filtre de conversie. 


unei execuţii corecte şi îngrijite a 
montajului. Pentru o bună citire se 
impune ca diametrul scalei să fie de 
minimum 10 cm şi scala să fie cit 
mai detaliat gradată. 

în fotografia color se va folosi de 
preferinţă ca fotoreceptor un fotoe¬ 
lement cu seleniu, a cărui sensibili¬ 
tate cromatică este mai egală pe 
treimile de corecţie (lucru care se va 
verifica în orice caz). Folosi rea unei 
fotodiode cu siliciu este posibilă, 
dar se impune existenţa unui filtru 
care să oprească radiaţia infraroşie 
şi să-i egalizeze sensibilitatea cro- 
«matică (vezi „Sondă exponometrică 
pentru fotografia color", „Tehnium" 
nr. 1/1982). 

Diviziunile scalei se vor face pen¬ 
tru o hîrtie de gradaţie normală. 
Pentru alte gradaţii se vor lua în 
considerare factori de multiplicare 
determinaţi practic sau se vor face 
mai multe şiruri de diviziuni. Aceste 
soluţii sînt date în lucrarea „Elektro- 
nikbastelbuch fur Foto-und Filma- 
mateure" de H. lakubaschk, care 
prezintă schema într-o variantă de 
bază iniţială. 

în cele ce urmează se propune o 
altă soluţie de afişare, respectiv cea 
care foloseşte un instrument indica¬ 
tor. Pe scala acestuia se determină 
un singur şir de diviziuni, iar poten¬ 
ţiometrului P4 îi revine rolul de a 
modifica sensibilitatea hîrtiei luată 
în considerare. Practic se face 
probă corect expusă şi se aduce 
acul instrumentului în dreptul valorii 
timpului de probă din butonul po¬ 
tenţiometrului P4. 

Se propune totodată folosirea cir¬ 
cuitelor integrate SFC 2108, LM 108 
sau MAA 502, care au derive ter¬ 
mice mai mici, desigur cu adaptările 
corespunzătoare ale circuitelor de 
corecţie. 

Diodele DZ1 şi DZ2 sînt de tip 
SZX2V 6,8 sau echivalent. 



TEHNIUM 11/1982 








Sursa 

Temperatura 

(K) 

le culoare 

(daM) • 10 A * 

1. Luminare de parafină 

1 600... 1 900 

63...53 

2. Lampă cu petrol 

1 700...2 000 

59...50 

3. Bec cu incandescenţă (40...200 W) 

2 500...2 800 

40...36 

4. Bec cu incandescentă (cu gaze inerte) 

2 700...3 000 

37...33 

5. Bec de proiecţie 100 W 

circa 2 900 

34,5 

6. Bec de proiecţie 500 W 

circa 3 000 

33 

7. Becuri fotografice tip B, PR, Argaphot, Nitraphot B 

circa 3 200 

31 

8. Becuri fotografice tip S, SR, Photolita 

circa 3 400 

29 

9. Becuri cu halogen 

3 300-3 400 

33...29 

10. Pulbere de magneziu 

circa 4 000 

25 

11. Arc electric 

3 700-4 000 

27...25 

12. Arc electric cu electrozi îmbogăţiţi 

6 000 

17 

13. Becuri chimice cu sticlă clară 

3 500...4 000 

28...25 

14. Becuri chimice cu sticlă albăstruie 

5 500...5 800 

18...17 

15. Blitz electronic 

5 300...6 000 

19...17 

16. Lămpi cu xenon 

circa 6 000 

17 

17. Soare (la amiază) 

5 500...5 700 

18...17,5 

18. Soare (dimineaţa şi seara) 

circa 4 000 

25 

19. Soare şi lumina cerului 

5 700-6 500 

17,5...15,4 

20. Cer limpede albastru 

7 000...20 000 

14... 5 

21. Lumina Lunii 

4 000 ' 

25 

22. Tuburi fluorescente** 

4 200...7 000 

24... 14 

23. Lămpi mini sau maxi brute 

5 000 

20 


* Valori rotunjite 

** Plaja este foarte largă, în funcţie de luminoforii folosiţi. Totodată trebuie 
remarcat că tuburile fluorescente niţ emit un spectru continuu. 


Se observă, poate ca un lucru nou 
pentru, unii cititori, redarea tempera¬ 
turii de culoare în două unităţi de 
măsură, kelvin şi în mired (în tabel 
s-a folosit multiplul decamired). Mi- 
redul este inversul valorii în kelvin, 
respectiv 1/K. Pentru evitarea 
utilizării prea multor zecimale, se 
multiplică relaţia cu IO 6 . în practică 
se utilizează decamiredul în mod 
preferenţial. 

Folosind ca unitate de măsură de¬ 
camiredul (miredul), în modul de 
apreciere a temperaturii de culoare 
apar semnificaţii noi. Astfel, pentru 
temperaturile de culoare joase valo¬ 
rile în daM sînt mari şi invers. Pe de 
altă parte, unor intervale egale în 
unităţi kelvin le corespund intervale 
neegale în unităţi decamired. 

Notaţia în unităţi decamired se în- 
tîlneşte la filtrele de conversie, ca- 
racterizîndu-se astfel o plajă de mo¬ 
dificare a temperaturii de culoare. 

Temperatura de culoare a becuri¬ 
lor cu incandescenţă este depen¬ 
dentă de tensiunea aplicată la cape¬ 
tele filamentului, de compoziţia fila¬ 
mentului, de felul sticlei balonului, 
de felul gazului inert introdus even¬ 
tual, de numărul de ore de utilizare 
efectivă. Ca regulă, temperatura de 
culoare se modifică cu circa 
0,3% (±) pentru 1% modificare a ten¬ 
siunii de alimentare (±). 


(URMARE DIN PAG. 15) 

Etalonarea voltmetrului se va face 
cu ajutorul lui P 2, încercindu-se să 
se obţină un cap de scală de 16 V. 
Se poate monta şi un LED care să 
indice funcţionarea normală a mon¬ 
tajului în locul diodelor notate In 
schemă cu D s . Se va monta neap㬠
rat un LED de culoare verde, deoa¬ 
rece acesta are o cădere de ten¬ 
siune specifică. 

Montajul nu necesită alte reglaje 
în afara celor menţionate şi trebuie 
să funcţioneze corect de la prima 
încercare. Valorile rezistenţelor din 
schemă trebuie alese cu toleranţe 
cît mai mici. 

Recomand să se dea o deosebită 
atenţie legăturii de la ruptor spre 
montaj, deoarece apar vîrfuri de ten¬ 
siune de pînă la 400 V. Dacă aveţi 
montată şi o aprindere electronică, 
puteţi lua legătura spre turometru 
tot de pe ruptor, dar trebuie micşo¬ 
rată valoarea rezistenţei de 9,1 kn. 
Atenţie! Dacă treceţi din nou pe 
aprindere clasică — deci scoateţi 
aprinderea electronică —, trebuie sa 
măriţi din nou valoarea rezistenţei 
din intrarea turometrului sau să îl 
deconectaţi, deoarece la pornirea 
motorului vor apărea din nou vîrfu- 
rile de tensiune de la bobină, care 
riscă să ardă intrarea circuitului in¬ 
tegrat. 

Am realizat acest montaj practic şi 
am obţinut rezultate foarte bune în 
funcţionare. 


APARAT DE PROIECŢIE 
PENTRU FOTOGRAFII 


Sînt multe cazuri cînd am dori să 
putem proiecta unele fotografii sau 
cărţi poştale cu uşurinţa cu care 
proiectăm diapozitivele. 

Pentru aceasta putem construi un 
aparat simplu, care nu pune pro¬ 
bleme nici din punct de vedere al 
materialelor utilizate, nici din punct 
de vedere al realizării. 

Avem nevoie de o lentilă bicon- 
vexă sau planconvexă de circa 
55 mm diametru şi cu o distanţă fo¬ 
cală mare. Putem utiliza şi un obiec¬ 
tiv de proiecţie de fabricaţie indus¬ 
trială. Mai avem nevoie şi de o 
oglindă plană, subţire, de 
90 x 125 mm, de foarte bună cali¬ 
tate. 

Cutia aparatului se realizează din 
placaj de circa 10 mm grosime, 
asamblarea fiind făcută prin lipire 
cu aracet. 

în figura 1 se vede aparatul cu ca¬ 
pacul deschis. Figurile 2 şi 3 repre¬ 
zintă secţiunea prin axul oglinzii şi 
secţiunea prin axul obiectivului. în 
figuri am notat cu 1 fereastra de vi- 


MIHAI FLOREA 

zare, care se face din sticlă, cu 2 
oglinda, cu 3 orificiile de aerisire, cu 
4 obiectivul, iar cu 5 traiectul aerului / 
cald. V 

Trecînd la descrierea construcţiei, 
trebuie să menţionăm că pereţii faţă 
şi spate se fac cu 10 mm mai mici 
ca înălţime decît pereţii laterali. 
Placa de bază (figura 4) are cîteva 
orificii în dreptul fiecărui bec de ilu¬ 
minare care să permită răcirea. Ca¬ 
pacul superior (figura 5) are o decu¬ 
pare de 120 x 120 mm care se aco¬ 
peră cu o placă de sticlă de 1 mm 
grosime, de preferinţă din sticlă de 
oglindă. Capacul spate şi faţă (fi¬ 
gura 6 A şi B) au toate detaliile în 
schiţă, de asemenea şi capacele la¬ 
terale şi placa portoglindă (figura 7). 

Becurile se vor alege de preferinţă 
de tip auto, pentru a avea un maxim 
de luminozitate la un minim de pu¬ 
tere, evitînd astfel supraîncălzirea 
aparatului. 

Din schiţe se poate urmări modul 
de asamblare. Suportul oglinzii se 
va monta.cu atenţie la 45°. Tubul 



ojo M 5771 

mrj )° 2 

IIP ° ° nC TĂ v T V O 0 Ol 





obiectivului se face din carton prin 
încleiere în mai multe straturi şi are ' 
o lungime de circa 12 cm. Fixarea 
lentilei şi ghidajul se fac cu ajutorul > 

unor tuburi realizate similar. Toate ' 

dimensiunile depind de tipul lentilei 0 
utilizate. —• 

Funcţionarea este deosebit de j 

simplă. Fotografia sau cartea poş- i_n 

tală se aşază cu faţa în jos pe gea- ^ 4 - 
mul ferestrei de vizare, se aprind be- 
curile şi se reglează obiectivul pînă -J 
la obţinerea unei imagini clare pe 
suprafaţa ecranului. Dacă lentila 
este necorijată, se poate întîmpla ca 
marginile proiecţiei să nu fie sufi¬ 
cient de clare. Acest lucru se reme¬ 
diază prin intercalarea în tubul 
obiectivului a unei diafragme din 
carton ale cărei orificiu şi poziţie se 
determină prin probe. 



L-110— 




TEHNIUM 11/1982 


17 




1 DE TRANSMIS" 


In aplicaţiile uzuale, pentru frec¬ 
venţe de lucru nu prea mari, circui¬ 
tele logice-TTL sînt din ce în ce mai 
des înlocuite de circuitele CMOS. 
Consumul static de putere al aces¬ 
tora este de 10 nW/poartă, extrem 
de scăzut faţă de cel al circuitelor 
TTL, iar imunitatea ia perturbaţii 
este de asemenea foarte bună, fiind 
egală cu 45% din valoarea tensiunii 
de alimentare. Tensiunea de alimen¬ 
tare a circuitelor CMOS are de ase¬ 
menea un domeniu larg de variaţie, 
între 3 şi 15 V. 

Schema de principiu a unui inver- 
sor CMOS este dată în figura 1; T- 
este un tranzistor MOS cu canal P, 
r 2 un tranzistor MOS cu canal N, iar 
D 1( D 2 , D 3 , R formează circuitul de 
protecţie la încărcări statice întrucît 
o intrare a unei porţi CMOS prezintă 
o capacitate mică (sub 1 pF) şi un 
curent de scurgere foarte mic (sub 1 
/<A), fapt care duce la încărcări elec¬ 
trostatice. Familia de circuite logice 
CMOS cuprinde seriile logice CD 


Student QUIMTER ZEISEL 

4 000 şi 54/74 COO, ultima avînd 
aceeaşi dispunere a terminalelor ca 
şi seria TTL. Alimentate la 5 V, cir¬ 
cuitele 54/74 COO pot. comanda 
două porţi TTL din seria de putere 
redusă 54/74 LOO. Simbolurile sînt 
aceleaşi ca si la circuitele logice 
TTL. 

Poarta de transmisie (fig. 2) 
CMOS permite trecerea semnalului 
în funcţie de impulsul de tact T. Ea 
este formată din două tranzistoare 
MOS (T 3 , T 4 J. Tensiunea de intrare 
trebuie să fie întotdeauna pozitivă 
faţă de substrat pentru tranzistorul 
MOS cu canal N şi negativă faţă de 
substrat pentru tranzistorul MOS cu 
canal P. Acest lucru s-a realizat cu 
ajutorul inversorului format din 7", si 

t 2 . 

O aplicaţie interesantă pentru in- 
versorul CMOS este dată în figura 3. 
Este vorba de un tester logic cu 
proprietatea interesantă de a se 
adapta automat la nivelurile logice 
existente în circuitul testat. Tranzis- 


rlOkil. RESET +V C( 
n 7 


~r TRIGGER 
2 GND 




1/6CD4049 

torul 7, formează un generator de 
curent constant pentru alimentarea 
ledurilor LED U LED 2 în limitele ten¬ 
siunii de alimentare 5—15 V. Circui¬ 
tul inversor CMOS, în funcţie de 
tensiunea de alimentare, consideră 
„1“ logic orice tensiune ce dep㬠
şeşte jumătate din tensiunea de ali¬ 
mentare. Testerul trebuie deci ali¬ 
mentat de la montajul testat. în 
funcţie de starea circuitului testat se 
va aprinde 4£D 1r pentru „1“ logic, 
respectiv LED 2 pentru „0“ logic. 
Diodele de la intrare şi rezistenţa de 
100 kîi reprezintă o protecţie pentru 
eventuale tensiuni accidentale mai 
mari. Rezistenţa de 6,8 Mît are rolul 
de a menţine intrarea inversorului 4 
la un nivel de tensiune constant 
atunci cînd nu se măsoară cu teste¬ 
rul pentru ca LEC4 şi LED 2 să nu 
clipească aleator. în cazul în care la 
intrare există un şir de impulsuri în 
funcţie de frecvenţa acestora, ledu¬ 
rile vor lumina în contratimp. Bi¬ 
neînţeles că la frecvenţe mai mari 
efectul nu se observă datorită iner¬ 
ţiei, în acest caz luminînd amîndouă. 

O aplicaţie elegantă a porţii de 
transmisie este arătată în figura 4. ^ 
Este vorba de un formator de sem- i 
nai periodic de o formă oarecare. 
Generatorul de tact este un circuit 
realizat cu timer-ul 555. Acesta con¬ 
ţine un comparator şi un circuit bi- 
stabil. La ieşirea 3 se obţine un 
semnal dreptunghiular cu frecvenţa 
dată de relaţia: 


ÎN r—:nOUT 
Simbol o— |——| O 

A 

1/4CD4Q66 


56[ 

4x1N4148 Sil 


FlED 1 X LED 2 


-„—o + 5V 

5 

A +V - 

R 0 ÎD 

CDB493E 


b Qa ag q.q ag 

Rq(2) 

GND 


1 12 9 8 11 


jmmh 

A B C D 


4 -../ 6 = CDB 404 E 
h -/ 12 = CDB 404 E 
4 3 • • • 4 6 = 2/3 CDB 404 E 
Gi ...G 4 = CD 4066 
G 5 ...G 8 -= CD 4066 
G 9 ...G 12 = CD 4066 
G 13 ...G 16 = CD 4066 


9 10 11 13 14 15 16 


1 p h Kî3 p 4 Xls Ph i»7 ?I8 ^9 KllO Klll pin yilB p Il4 P Ii 5 * H6 


! G 1 1 I G 2 1 bal I q 4 1 hsi 1 G6 1 1 Q 7 1 I Gal 1 G 9 1 1 G 10 | 1 Qll 1 1 G 12 I 1 Gl3§ IgiJ G 15j g 16 ! 


| p ij h\ | p 3 | Kj pj n\ pj jpj h\ jrioj pil | P i 2 j ra pj j™ | p i 6 j 

1 kil Ikil IkiL IIkiL IkJI 1k Si IkJI IkiL IkJI Ikil IkJL IkJI IkJL IkXL Ikil 1k.IL 


18 


TEHNIUM 11/1982 





TRANZÎSTOARE CU SILICIU DE JOASĂ FRECVENŢĂ, DE PUTERE 




f = 1,44/ffl, + 2R 2 ) C, 

Pentru C= InF se obţine o varia¬ 
ţie a frecvenţei pînă la 710 kHz, iar 
pentru C = 1 000 nF pînă la 710 Hz. 

Urmează un numărător binar de 
patru biţi, de tip CDB 493 E. Ieşirea 
primului bistabil Q A trebuie legată 
extern la intrarea B a celui de-al 
doilea bistabil. La ieşirile Q A , Q B , 
Qq, Q d se obţin impulsuri dreptun¬ 
ghiulare decalate în timp şi perio¬ 
dice. Urmează un multiplexor de 16 
căi SN 74154 comandat de ieşirile 
numărătorului, care reprezintă de 
fapt succesiunea în binar a cifrelor 
zecimale de la 0 la 15. La ieşirile 
multiplexorului se obţine zero numai 
atunci cînd ele corespund în binar 
secvenţei de la intrare. De exemplu, 
în starea A= 1, B=1, C = 1, D = 0 
la ieşirea „7“ se obţine „0“ logic pe 
cînd toate celelalte se află în „1“ lo¬ 


gic. Urmează inversoare din cip-ul 
CDB 404E, care transformă zeroul 
flotant în „1“ logic şi comandă por¬ 
ţile de transmisie din cip-ul 
CD 40'66. Acestea sînt legate în pa¬ 
ralel şi, astfel, la ieşire se va obţine 
succesiunea nivelurilor reglate din 
potenţiometrele P 1 ...P 16 . Se obţine o 
formă de undă periodică după pozi¬ 
ţia potenţiometrelor. Dacă aceasta 
trebuie să fie continuă, nivelurile nu 
vor fi reglate prea depărtate unele 
de altele şi se va monta un conden¬ 
sator în paralel pe ieşire (în funcţie 
şi de frecvenţa de lucru) sau un cir¬ 
cuit integrator. Pentru o variere şi 
mai fină se pot folosi două sau chiar 
mai multe asemenea circuite în pa¬ 
ralel, exceptînd tactul, care va fi luat 
de la ultimul bistabil al numărătoru¬ 
lui (pinul 11 —Q d ). 

Performanţele porţilor de transmi¬ 


sie din cip-ul CD 4066 sînt: rezis¬ 
tenţă maximă în poziţia închis — 
240 11; diferenţa maximă între rezis¬ 
tenţele a două porţi — 511; frecvenţa 
maximă pentru poarta închisă — 40 
MHz; frecvenţa pentru atenuare de 
— 50 dB pentru poarta deschisă — 
8 MHz; frecvenţa de comandă ma¬ 
ximă — 9,5 MHz; timp de închidere 
a porţii — 30 ns; rezistenţă de in¬ 
trare pentru comandă — ’lO 6 Ml!. 

Amplasarea în interiorul cip-ului 
este redată în figura 5. 

BIBLIOGRAFIE: 

1. Gh. Mitrofan — „Generatoare de 
impulsuri şi de tensiune liniar va¬ 
riabilă", Ed. tehnică, 1980. 

2. „Elektor" — iulie/august, 1982. 

3. Sanda Maican — „Sisteme nume¬ 
rice cu circuite integrate", Ed. 
tehnică, 1980. 




' IN/OUT OUT/IN'out/in in/out 




NC 



NC 

JîT- 

-fisl 

JvX. 

4T 













INTERIOR '82 


Intr-unui din numerele trecute am 
sugerat tapetarea cu mochetă „Poli- 
rom“ a pereţilor camerelor invadate 
de zgomot. 

Există situaţii cînd nivelul de zgo¬ 
mot este foarte ridicat, şi atunci tre¬ 
buie să recurgem la soluţii mai com¬ 
plicate, cum ar fi placarea tavanelor 
cu module special profilate în sco¬ 
pul obţinerii de reflexii multiple ale 
zgomotelor şi anularea lor reci¬ 
procă. 

Metoda este folosită în săli de stu¬ 
diu sau de conferinţe şi în studiou¬ 
rile muzicale care sînt situate în lo¬ 
curi cu nivel de zgomot ridicat. 

în mod obişnuit, aceste module se 
confecţionează din ipsos şi se mon¬ 
tează pe tavanele sau pe pereţii săli¬ 
lor. 

Aceste panouri grele şi dificil de 
montat se pot înlocui cu altele avînd 
o greutate mult mai mică şi care sînt 
uşor de construit, din materiale a 
căror procurare nu ridică probleme. 

Rezultatele obţinute sînt sensibil 
egale. Aceste module vor fi constru¬ 
ite din carton duple* placat cu fur¬ 
nir de lemn (deşeuri de furnir recu¬ 
perate), iar asamblarea se face cu 
prenadez sau lipinol. 

în figura 1 se poate vedea desf㬠
şurata unei unităţi a modulului, care 
este o piramidă cu baza un pătrat şi 
feţele triunghiuri echilaterale. 

Pe fiecare dintre feţele piramidei 
se lipesc plăcuţe de furnir triunghiu¬ 
lare, apoi piesa se îndoaie după lini¬ 
ile punctate. 

Aripioarele de la bază se îndoaie 
înspre interiorul piesei şi vor folosi 
la prinderea piramidei pe o coală de 
ca/ton. 

în continuare vom lipi pe coală, 
una lîngă alta, şi celelalte piramide. 

O coală conţinînd 9—12 piese se 
numeşte modul, iar mai multe ase¬ 
menea module vor acoperi tavanul 
încăperii noastre (foto 2). 

în afara reducerii nivelului de zgo¬ 
mot, trebuie să menţionăm efectul 


E. VAHGHEŞ, 
designer 

decorativ deosebit al unui tavan 
compus din profiluri de lemn. 

Un alt modul mai eficace în ceea 
ce priveşte reducerea zgomotului 
(foto 2, dreapta) este asamblat din 
piese a căror desfăşurată o puteţi 
vedea în figura 3. 

Cu aceste module se pot placa 
atît tavanele, cît şi porţiuni de perete 
sau chiar pereţi întregi, mai ales în 
case vechi cu o geometrie deosebită 
a camerelor (camere T sau L). 

Un alt avantaj al metodei constă 
în reducerea reflexiilor de pereţii în¬ 
căperii (efect de butoi), ca şi în re¬ 
ducerea zgomotului perceput de ve¬ 
cinii noştri. 

Principalul avantaj al placării pe¬ 
reţilor cu asemenea module rămîne 
însă efectul decorativ insolit şi so¬ 
bru în acelaşi timp, acordîndu-se 
perfect cu orice mobilier, „încălzind" 
atmosfera şi accentuînd gradul de 
intimitate al încăperii. 


AMĂNUNTE DE CONSTRUCŢIE 

Conform figurilor 1 sau 3, trasăm 
cu mare precizie pe un carton du¬ 
plex schiţa unei piramide. 

Sub acestă schiţă, care va folosi 
ca şablon, punem mai multe bucăţi 
de carton duplex şi înţepăm colţu¬ 
rile în scopul obţinerii unor piese ri¬ 
guros asemănătoare. 

înţeparea se face cu un ac de cu¬ 
sut subţire, pentru a nu practica 
găuri largi care ar micşora precizia 
trasării celorlalte piese de sub şa¬ 
blon. După acest unic şablon vom 
trasa prin înţepare toate celelalte 
piese. 

îndoirea muchiilor se face după 
ce vom opera pe liniile punctate 
nişte tăieturi fine cu lama unui cuţit, 
care nu va pătrunde mai mult de 1/3 
din grosimea cartonului. 

Tăierea feţelor de furnir se face 
cu ajutorul unei lame de cuţit bine 
ascuţite ce va fi manevrată de-a lun¬ 


gul laturilor unui şablon triunghiular 
din pertinax sau textolit. 

Triunghiurile de furnir trebuie să 
fie riguros egale cu triunghiurile ce 
formează feţele piramidei şi se vor 
lipi cu prenadez sau lipinol pe piesa 
desfăşurată, fără a lăsa rosturi între 
ele. 

Modulele formate din 9—12 piese 
se lipesc pe tavan cu prenadez. 

Montarea modulelor trebuie să se 
facă cu maximă atenţie de către 
două persoane, deoarece după apli¬ 
carea unui modul nu se mai pot 
face corecţii fără deteriorarea lui. 


Unui tavan placat cu modulele de 
mai sus trebuie să-i alăturăm şi un 
corp de iluminat, care să se inte¬ 
greze armonios cu întregul ansam¬ 
blu decorativ. 

în figura 4 se poate vedea o lustră 
cu lumină de ambianţă, uşor de 
confecţionat din fîşii de furnir recu¬ 
perate. O altă soluţie de iluminare 
este montarea unor aplice de lemn 
pe unul sau mai mulţi pereţi din în¬ 
căpere. Aplicele vor fi comandate de 
întrerupătoare separate pentru a ne 
înscrie într-un consum economic de 
curent. 

BIBLIOGRAFIE 

„Architectural Design", N.Y., nr. 
8/1979 

„Domus" (Italia), nr. 4/1981 


IMPORTANT 


Rugăm pe toţi cititorii 
vistei care posedă 
mentaţii, schiţe, materi 
teoretice sau realizări prac¬ 
tice, însoţite de fotografii 
referitoare la diverse ti 
de gazogen, precum s 
centrale eoliene de diferite 
puteri să ia legătura cu re¬ 
dacţia prin scrisori sau la 
telefon 17 60 20/2059. 










Apărută pe platforma industrială a oraşului Tfrgu Se¬ 
cuiesc în 1978, întreprinderea de izolatori electrici de pasă 
tensiune s-a impus rapid prin calitatea produselor realizate. 
Dotată cu utilaje modeme de precizie ridicată şi mare pro¬ 
ductivitate, întreprinderea s-a specializat în produse de mare 
serie. 


ss® ps»«a 

MrMK 


industrie cît şi; în instalaţiile cas¬ 
nice, simplific?nd în mod consi¬ 
derabil înlocuirea şi întreţinerea. 

Pentru aceste tipuri de sigu¬ 
ranţe întreprinderea execută o 
gamă completă de socluri sigu¬ 
ranţă cu filet. 

în afară de aceste produse, în¬ 
treprinderea realizează un mare 
număr de repere din materiale 
electroceramice marcate cu 
marca depusă EL-CO. 

întreprinderea este pregătită 
pentru a executa cu mare preci¬ 
zie şi în producţie de serie orice 
tip de repere din porţelan, prin 
presare cu şi fără glazură, sau 
din steatit, prin presare iz osta¬ 
tică, turnare sub presiune sau 
extrudare. 

în acest sens, întreprinderea 
aşteaptă comenzile, însoţite de 
desenele de execuţie, la adresa 

de mai jos. 

Pentru orice alte colaborări 
pentru repere şi pr&duse din 
profilul întreprinderii, specialiştii 
fabricii pot anaiiza la cerere po¬ 
sibilităţile de realizare. 

Marca EL-CO înseamnă pen¬ 
tru beneficiari: Calitate, Precizie, 
Promptitudine în execuţie. 


Din fabricaţia curentă a între¬ 
prinderii pot fi menţionate: 
gama completă de socluri sigu¬ 
ranţe cu filet de 25, 63 şi 100 A, 
precum şi 25 A varianta mig¬ 
non, pentru care se execută de 
asemenea gama completă de 
capace tip „D“ şi de şuruburi de 
calibrare 2-63 A. 

Pentru instalaţiile electrice, în¬ 
treprinderea produce mai multe 
modele de tablouri apartament 
cu siguranţe cu filet, cleme de 
racordare din bacheiită si stea- 
tît, 

în producţia de serie se mai 
află şi o gamă de modele de du¬ 
lii El4, E27 şi E40, precum şi 
aplice drepte şi oblice E27, rea¬ 
lizate din mase plastice termori- 
gide sau din porţelan glazurat. 

Cu începere din acest an, la 
i.l.E.J.T. a început producţia 
elementelor de înlocuire tubu- 
tare, conforme cu normele inter¬ 
naţionale. Se află deja în pro¬ 
ducţie gabaritul 010 x 38, în va¬ 
riante gl şi aM, urmînd ca în pe¬ 
rioada următoare să înceapă 
producţia gabaritelor 014x 51 
şi 022 x 58, în variante gl şi aM, 
cu şi fără percutor. Aceste sigu¬ 
ranţe au o aplicaţie largă atît în 


| IţTEHNIUM 1 
PUBLJCITATF 


Pentru înaintarea comenzilor dv., est şi pentru reiaţii 
suplimentar®, vă indicăm adresa şi numerele de telefon: 

Wîss.3* uţr: -aor;: 


Cod. 4050, Str. Fabricii nr. 9, 
judeţul Covasna, tei. §23-16005 


115 Marketing 
interior 114 Proiectare 
15$ Pesfacere 


12520-12527 eu semandă 
Telex:. 6861 i Hap 


11/1982 















BEM RAM 


1 


Un generator cu semnal dinţi de 
ferăstrău sau triunghiular este pre¬ 
zentat alăturat. 

Elementele din schemă asigură 
generarea unor frecvenţe ce aco¬ 
peră banda audio. 

Sînt prezentate şi formele semna- 2 
lelor pe cele trei ieşiri. 

Tranzistoarele din schemă se pot 
înlocui astfel: KP103=BF245 sau 
BFW11; 2T6821 = BC160 = BD136; 
2T6554 = BD135. 

Diodele sînt 1N4148. 

3 

„RADIO TEL EV IZ SA 
ELECTRONICA", 7/1982 



PRiAMPUHCAîBR 


Cu un tranzistor BF981 se poate 
construi un preamplificator în banda C g 
de 144 MHz ce asigură un cîşîig de 
25 dB. De remarcat lipsa circuitelor 
oscilatoare clasice; bobinele sînt 
confecţionate chiar din circuitul pla¬ 
cat, după cum se vede în figură. 

„FUNKAMATEUR", 8/1982 





OSCIIATOR 


Lucrările de laborator impun, de 
multe ori, folosirea unor semnale cu 
frecvenţă foarte stabilă ce se pot 
obţine de la cristale de cuarţ. 

Astfel, cu două tranzistoare se 
poate construi un montaj la care, 
cuplînd cristale cu frecvenţa pro¬ 
prie cuprinsă între 100 kHz şi 
10 MHz, acesta va intra în oscilaţie. 
Primul tranzistor este un FET de ti- J, 
pul BFW11 — cuplat galvanic cu un *Ţ 
tranzistor bipolar BC171. 

De remarcat că acest montaj 
poate fi alimentat cu o tensiune cu¬ 
prinsă între 1,5 V şi 10 V. 

„ELEKTOR", 8/1981 



Se poate realiza o legătură radio 
la mică distanţă, 40--60 m, con¬ 
struind un microemiţător cu un sin¬ 
gur tranzistor din seria BF 181, BF n 

200, BF 214. Hi 

Semnalul de la microfon se aplică ,4.1 

pe baza tranzistorului oscilator, care» j 

este în felul acesta modulat în frec- M 
venţă. Desigur, montajul lucrează în II 
banda undelor ultrascurte şi poate fi 17 ” 
recepţionat cu un receptor profesio- Kvj) ÎOO 
nai. 

Bobina are 2—3 spire din sîrmă 
de cupru emailat cu diametrul de 

0,3 mm, bobinate fără carcasă pe _ 

un diametru de 1 cm. Alimentarea 
montajului se face cu 1,5—3 V. 

Se foloseşte orice tip de microfon 
dinamic. 


l'My 

iHI'T" ^ 


12/24V 


Alimentînd cu 12 V un montaj, 
dar avînd nevoie de o tensiune mai 
mare pentru controlul unor diode 
varicap, apelăm îa serviciile unui 
aparat ridicător de tensiune. 

Montajul alăturat ridică tensiunea 
electrică de la 12 la 24 V şi conţine 
următoarele piese: 7^ = KV605; 
T — 2N2219; 7 3 =BC182; D - SY335; 
D a = ZF 24 


L-t = L 2 sînt construite pe oale de 
ferită, avînd 26 de spire CuEm 1. 

L 3 are 27 spire CuEm 1; L 4 are 9 
spire CuEm 0,3, ambele bobinate pe 
mici bare de ferită. 


„RÂDIOTECHNIKÂ", 8/1982 


T—7T 
M R1 R 
lj39k L> 


®- Q 




(URMARE DIN PAG. 3) 

12 V pentru alte becuri) la un cu¬ 
rent de cel puţin 5 A. 

Cei care posedă cunoştinţe mai 
avansate despre circuitele logice şi 
doresc să perfecţioneze acest mon¬ 
taj, pot să completeze schema cu 
circuite care să permită şi realizarea 
operaţiei de deplasare-stînga de c㬠
tre registrele de deplasare, caz în 
care numărul efectelor luminoase se 
va mări considerabil. De asemenea, 
comutatoarele ce compun clavia¬ 


tura, Ki~K 5 , precum şi comutatoare¬ 
le K 7 , K a vor putea fi înlocuite cu 
comutatoare electronice (realizate 
tot cu circuite logice) acţionate ci¬ 
clic, efectele schimbîndu-se automat 
la anumite intervale de timp. 


Catalog „Circuite integrate digi¬ 
tale", I.P.R.S., 1978—1979. 


22 


TEHNIUM 11/1982 













construcţii 

mmmm 

PUm BICICIISTI 


Aşa-numitul „dinam" — sursa 
electrică a bicicletei — este de fapt 
un alternator capabil să debiteze 
tensiunea de 6—7 V la un curent de 
0,5 A, adică o putere electrică de 
circa 3 W, suficientă dealtfel pentru 
alimentarea lămpii din far, a unui 
avertizor acustic sau a semnaliza¬ 
toarelor de schimbare a direcţiei de 
mers. Tensiunea de mai sus cores¬ 
punde însă unei viteze medii de de¬ 
plasare de circa 15—20 km/oră a 
vehiculului, modificîndu-se în limite 
foarte largi în funcţie de viteza de 
deplasare. Această tensiune devine 
zero cînd vehiculul staţionează şi ră- 
mîne de circa 3 V cînd viteza de de¬ 
plasare atinge valoarea de 
5—6 km/oră, viteză corespunz㬠
toare pentru deplasări prin centre 
aglomerate din localităţi. Dar tocmai 
în aceste cazuri este necesară ener¬ 
gia electrică generată de alternator. 
Montarea în far a unei lămpi cu ten¬ 
siunea de lucru de 3 V nu rezolvă 
problema asigurării unei iluminări 
suficiente la viteze reduse de depla¬ 
sare, deoarece lampa se va arde 
cînd creşte viteza de deplasare. 
Pentru înlăturarea acestui inconve¬ 
nient, propunem intercalarea între 
alternator şi far a unui stabilizator 
electronic, a cărui schemă este pre¬ 
zentată în figura 1. 

După cum rezultă din schemă, 
tensiunea alternativă generată de al¬ 
ternator este redresată de puntea P 1 
şi, după ce parcurge circuitul colec- 
tor-emitor al tranzistorului 7 1; ali¬ 
mentează lampa din far. Tranzistorul 
fiind montat ca repetor pe emitor, el 
va alimenta lampa din far cu o ten¬ 
siune mai mică cu circa de 1,4 V 
decît limita tensiunii stabilizate de 
dioda D 4 . Din cei 3,9 V care repre¬ 
zintă tensiunea de referinţă a stabili¬ 
zatorului rămîn doar 2,5 V disponi¬ 
bili pentru alimentarea lămpii din 
far, deoarece 1,4 V reprezintă căde¬ 
rile de tensiune pe circuitul de sta¬ 
bilizare, din care 0,7 V tensiunea de 
deschidere a diodei D 3 , cu siliciu, 
0,4 V pe joncţiunea bază emitor a 
tranzistorului şi restul de 0,3 V pe 
rezistenţa R 2 , la curentul nominal de 
funcţionare a lămpii. Rolul rezisten¬ 
ţei R ? este de a limita curentul prin 
tranzistor la viteze mari de depla¬ 
sare, cînd şi tensiunea de referinţă a 
diodei D 4 depăşeşte valoarea medie 
de„ 3,9 V. 

în scopul utilizării cît mai judi¬ 
cioase a energiei furnizate de alter¬ 
nator, la turaţii reduse, circuitul 
pentru obţinerea tensiunii de refe¬ 
rinţă este alimentat dintr-un redre¬ 
sor dublu de tensiune realizat cu 
diodele D 1 şi D 2 şi capacităţile 
C-|-C 2 , iar rezistenţa R 2 reprezintă 
balastul diodei D 4 . 

Amatorii care consideră prea 
mare căderea de tensiune pe puntea 
redresoare P 1 (cu siliciu) pot realiza 
o punte cu germaniu, combinînd 4 
diode de tip EFR-135 (sau 136), 
montîndu-le fără radiator termic, ca 
şi, tranzistorul 7,. 

Montajul stabilizatorului de ten¬ 
siune se poate realiza pe o bucată 
de circuit imprimat cu grosimea de 
1,5 mm, care se introduce în inte¬ 
riorul farului. 

Tensiunea care alimentează lampa 
din far poate fi utilizată şi pentru ali¬ 
mentarea unui avertizor sonor (cla¬ 
xon), a cărui schemă electrică este 
prezentată în figura 2. 

Deoarece pentru utilizarea stabili¬ 
zatorului din figura 1 este necesară 
izolarea alternatorului de masa bici¬ 
cletei (uşor de realizat prin introdu¬ 
cerea unui colier din materia! plastic 
între furcă şi colierul-suport al alter¬ 
natorului), se simplifică şi comenzile 


ing. IANGU 2 AH AR! A 

instalaţiilor electrice anexe, prin în¬ 
locuirea unuia dintre conductoare 
cu masa bicicletei, ca în cazul sem¬ 
nalizatoarelor din figura 3. 

Astfel claxonul poate fi utilizat pa¬ 
ralei cu farul dacă se combină buto¬ 
nul B (fig. 2) cu întrerupătorul I al 
lămpii din far. Cînd funcţionează 
claxonul, automat se stinge lampa 
din far, în cazul cînd este aprinsă. 

Avertizorul sonor este un multivi- 
brator realizat cu două tranzistoare 
complementare, capabil să acţio¬ 
neze difuzorul cu impedanţa de 8 H 
(de la radioreceptoarele portabile). 
Frecvenţa este de 0,8—1 kHz, ajus¬ 
tabilă după dorinţă din capacitatea 

Ct, (fig- 2). 

In figura 3 este prezentat un sem¬ 
nalizator de schimbare a direcţiei de 
mers, capabil să acţioneze cîte două 
lămpi electrice de 2,5 V la 0,15 A. 
Montajul se alimentează din stabili¬ 
zatorul descris mai sus, fiind acţio¬ 
nat din comutatorul cu 3 poziţii (fig. 
3) similar cu cel folosit în acelaşi 
scop pentru autovehicule, doar că în 
cazul de faţă va fi montat pe car¬ 
casa farului. Lămpile de semnali¬ 
zare, protejate de cîte o semisferă 
din polistiren de culoare galbenă, 
transparentă, se fixează, prin 
intermediul unui colier metalic (care 
asigură şi contactul electric cu masa 
bicicletei), cîte una la extremităţile 
ghidonului şi cealaltă la extremita¬ 
tea laterală a portbagajului, spre 
partea dorsală, opusă şeii. 

Timpul de pauză între impulsuri 
se reglează din valorile componen¬ 
telor R v R 2 şi C v De asemenea, este 
indicată combinarea comutatorului 
stînga-dreapta din figura 3 cu între¬ 
rupătorul I al lămpii din far, astfel 
încît întrerupătorul I să se menţină 
cuplat numai cînd comutatorul stîn¬ 
ga-dreapta este în poziţia zero (fig. 
3). 

Amatorii care nu se mulţumesc cu 
energia de trei sferturi de watt furni¬ 
zată de stabilizatorul din figura 1 îl 
pot înlocui cu compensatorul auto¬ 
mat din figura 4, instalînd 5 sau 6 
baterii tip R-14 sau R-20, înseriate 
într-o carcasă din material plastic 
(de tipul celor utilizate pentru ali¬ 
mentatoarele lămpii fulger din insta¬ 
laţiile fotografice), fixată prin inter¬ 
mediul unor coliere pe portbagaj, 
sub şa. 

Compensatorul permite alternato¬ 
rului să alimenteze instalaţia elec¬ 
trică a bicicletei, prin puntea redre¬ 
soare P-! (fig. 4), atît timp cît tensiu¬ 
nea redresată depăşeşte valoarea li¬ 
mită stabilită de poziţia cursorului 
rezistenţei semireglabile ten¬ 
siune care menţine deschis tranzis¬ 
torul T 1 şi închis darlingtonul format 
din tranz ist oarele T 2 şi 7 Ş . în aceste 
condiţii, instalaţiile descrise mai sus 
(far, claxon, semnalizatoare) func¬ 
ţionează fiind alimentate de alterna¬ 
tor, prin puntea redresoare, indife¬ 
rent de poziţia întrerupătorului /■, 
(fig. 4). Chiar dacă se închide între¬ 
rupătorul l v curentul consumat din 
bateria de 9 V este nul. 

Cînd viteza de deplasare a vehicu¬ 
lului scade, se reduce şi turaţia al¬ 
ternatorului. Tensiunea din emitorul 
tranzistorului 7 3 şi deci din instalaţie 
tinde să scadă. Tensiunea furnizată 
de dioda D bazei tranzistorului Ti 
scade cu trei sferturi de volt mai 
mult, datorită căderii de tensiune pe 
dioda D ( (cu siliciu) şi, în conse¬ 
cinţă, se închide tranzistorul 7,, 
care deschide pe 7 2 şi 73, permiţînd 
astfel tensiunii din bateria de 9 V să 
compenseze tensiunea în instalaţie 
pînă la valoarea iniţială (circa 4,5 V, 
tensiune generată de alternator la 
turaţie medie). 



în curînd apare suplimentul de modelism al revistei Tehnium, nu¬ 
măr specializat în domeniul construcţiilor aero, navo, racheto şi mo- 
tomodelelor. 

în cuprinsul suplimentului constructorii amatori vor găsi în exclu¬ 
sivitate planurile bricului „Mircea" şi avionului „Rombac", precum şi 
interviul acordat de campionul mondial la micromodele. 

în supliment mai sînt tratate probleme teoretice legate de con¬ 
strucţia şi exploatarea modelelor, sub semnătura unor sportivi de per¬ 
formanţă. 


TEHNIUM 11/1982 


23 






2SB77W) 


2SB77 (C) x2 


2SA354(8) 


CITITORII DIN STRĂI¬ 
NĂTATE SE POT ABO¬ 
NA ADRESÎNDU-SE LA 
ILEXIM — DEPARTA¬ 
MENTUL EXPORT-IM- 
PORT PRESĂ, P.O.BOX 
136—137, TELEX 11226, 
BUCUREŞTI,STR. 13 DE¬ 
CEMBRIE NR. 3. 

Tiparul executat la 
Combinatul poligrafic «Casa Setatei!» 


Redactor-şef: mg. IOAN ALBESCU 
Redactor-şef adj. GHEORGHE BADEA 
Secretar responsabil de redacţie: ing. ILIE MIHĂESCU 
Redactor responsabil de număr: KRISTA FILIP 
Prezentarea artistică-grafică: ADRIAN MATEESCU 


INDEX 442121 




MIHAI VALENTIN — Drăgăşani 
Verificaţi starea tranzistoarelor cu 
ajutorul unui betametru. 
UNGUREANU CĂTĂLIN - Craiova 
Transformatorul este dat pentru 
varianta stereo. 

în secundar se obţin 40 V şi 20 V. 
în rest, respectaţi’ indicaţiile din 
schemă. 

AfUZÂ FLORIN — Piteşti 
Dacă toate piesele sînt bune, ar 
trebui să funcţioneze. Verificaţi 
preamplificatorui în diferite puncte 
cu o cască pentru a vedea unde se 
întrerupe semnalul. Atenţie la co¬ 
nectarea tranzistoarelor. 

DĂESCU 50NIŢĂ — Moldoviţa 
Am reţinut sugestiile dv. 
ŞTEFĂNESCU VALENTIN — jud. 
Dolj 

Instabilitatea imaginii poate pro¬ 
veni de la tubul PCL 85. 

Vom publica construcţia unui sta¬ 
bilizator. 

CUŞMĂ DAN — Baia de Aramă 

Schema la care vă referiţi repre¬ 
zintă un montaj standard de utilizare 
a tranzistorului BFY 90. 

Dacă doriţi să construiţi un ampli¬ 
ficator de antenă, găsiţi scheme atît 
în revistă cît şi în almanah. 
BISTRIŢEANU LIVIU — Piatra 
Neamţ 


Ca să deschideţi tiristorul trebuie 
să-i aplicaţi un potenţial între poartă 
si catod. Aceasta se poate face cu 
semnal de la un amplificator RC (de 
exemplu: un etaj repetor pe emitor 
R = 1—3kn, de pe rezistorul sarcina 
se aplică semnal pe poartă) sau de 
la un amplificator care are sarcină 
un transformator. Becul şi tiristorul 
se cuplează direct la reţeaua de cu¬ 
rent alternativ, nu cum aţi indicat 
dv. prin intermediul unei punţi cu 
diode. Eventual inspiraţi-vă din 
schemele publicate. 

Extinderea benzii UUS se obţine 
prin schimbarea condensatorului va¬ 
riabil (variaţie mai mare a capacit㬠
ţii). 

REITLEP. ALEX — Cărei 

Receptoare pentru telecomandă 
au fost publicate în mai multe nu¬ 
mere ale revistei. 

LIPOVEANU GH. - Petroşani 
în casetofonul „Star' tranzistorul 
T 101 este 2N2219. Se poate înlocui 
cu BD 135. 

VODĂ VASILE - Călăraşi 

înlocuind multe componente în 
schemă, rezultatul va fi cu totul altul 
decît cel prezentat de autor. Merită 
să fie experimentat în altă variantă, 
poate obţineţi rezultate mai bune. 
ŞERBAN VALENTIN — Bucureşti 
Interesante propunerile dv. Am fi 
bucuroşi să vă putem număra prin¬ 
tre colaboratorii redacţiei. 
MUNTEANU DAN — Bacău 
Caracteristica de frecvenţă a am¬ 
plificatorului depinde în primul rînd 
de componentele folosite. La ampli¬ 
ficator puteţi folosi sarcina de 8 l>. 
FLORESCU CRISTIAN - Bucureşti 


Fiind un produs industrial, singu¬ 
rele modificări pe care le puteţi 
aduce pentru accentuarea frecven¬ 
ţelor joase este să măriţi (dublaţi) 
valorile condensatoarelor de cuplaj, 
inclusiv a celui de ieşire. 
ANASTASIU VIRGIL — Bucureşti 
Verificaţi condensatoarele de fil¬ 
traj. 

MUREŞAN FLORIN — Baia Mare 

Puteţi procura din comerţ trans¬ 
formatorul pentru AS 2010. 
BOIANGIU ADRIAN - Bucureşti 
Scăderea tensiunii se datorează 
transformatorului de reţea, aşa că 
un stabilizator electronic nu ar fi de 
folos. 

Mai comod şi mai practic ar fi să 
lăsaţi magnetofonul să funcţioneze 
la un nivel acceptabil şi o parte din 
semnal să fie aplicat unui amplifica¬ 
tor de putere. 

TOPÎRCEANU ION — Timişoara 
Amplificatoarele de antenă tip 
„Electronica" sînt livrate acordate 
pe un canal de televiziune. Alinie¬ 
rea circuitelor pentru recepţiona- 
rea în condiţii optime a canalului 
respectiv se face cu aparatură spe¬ 
cializată. Deci amplificatorul de pe 
canalul 11 este greu de modificat să 
funcţioneze pe alt canal. Vă reco¬ 
mandăm să construiţi deci dv. un 
amplificator după una din sche¬ 
mele publicate în „Tehnium". 

GHEAŢĂ BOGDAN — Bucureşti 
în general, amplificatoarele de 
putere nu se alimentează cu ener¬ 
gie electrică stabilizată fiindcă o 
variaţie de ± 5% a tensiunii nu influ¬ 
enţează buna funcţionare a agrega¬ 
tului. Amplificatorul dv. deci poate , 
fi cuplat direct la tensiunea de 48 V 
imediat după condensatorul de fil¬ 
traj. 

Ca să aveţi 48 V tensiune conti¬ 
nuă, secundarul transformatorului 
trebuie să debiteze 35 V, Folosiţi 
sîrmă cu diametrul de 1 mm, 

HUSTI ALEXANDRU — Bihor 
Regulamentul de radiocomuni- 
caţii prevede ca staţiile de teleco¬ 


mandă să aibă oscilator cu cuarţ. 
DANCI MIHAI - Vişeu de Sus 
La transformatoarele de frec¬ 
venţă intermediară pe 455 kH; se 
folosesc 70 de spire CuEm 0,08, 
condensatorul de acord are 1 nF. 

Oscilatorul bit poate fi cuplat la 
dioda de detecţie. 

Blocul UUS din radioreceptorul 
„Gloria" nu poate fi modificat uşor 
pentru banda de 2 m. 

DEAC ION - Bistriţa 
Liniile orizontale de pe ecr 
televizorului provin din oscila 
de linii. 

TUDOR ION — Caransebeş 

Nu este nimic neobişnuit că r 
ţionaţi programul 3 radio pe televizor. 
Transmisiunile UUS sînt cuprinse în 
banda I Tv. Circuitele integrate la 
care vă referiţi sînt special construite 
pentru receptoare Tv. 

NEDELCU SORIN — jud. Mehedinţi 
Este greu de stabilit tipul unor CI 
numai după aspectul capsulei. 
7QMPE RÂUL — Constanţa 
Un oscilator LC poate fi vobulat 
dacă variaţia frecvenţei se face cu o 
diodă varicap, foarte comod în 
gama 150—200 MHz. Ca tensiune 
de comandă a diodei se aplică un 
semnal liniar crescător. Markerii se 
obţin de la un cuarţ cu frecvenţa de 
1 MHz. Aceasta principial. 

O schemă experimentată nu deţi¬ 
nem; dacă realizaţi un astfel de 
montaj, luaţi legătura si cu redacţia 
BOBOC OCTAVIAN - jud. Teleor¬ 
man 

Graţie unor condiţii deosebite de 
propagare, din cele relatate în scri¬ 
soare, postul Tv recepţionat prove¬ 
nea din Danemarca. 

Publicăm cu precădere materia¬ 
lele primite de la cititorii care au ex¬ 
perimentat montajele. 

PĂTRAŞ S. — Suceava 
Cele mai indicate antene pentru 
recepţia semnalelor UUS sînt cele 
de tip Yagi cu dimensiuni pentru 
canalul III Tv. 


De tip miniatură, 
receptorul SHARP- 
BP 110 lucrează în 
banda undelor me¬ 
dii, 520—1 650 kHz. 
Avînd o sensibili¬ 
tate de 70 MV/m, 
dezvoltă o putere 
de 150 mW, ali¬ 
mentat cu o ten¬ 
siune de 3 V. 

Primul tranzistor 
este convertor au- 
tooscilator, debitînd 
un semnal de 
445 kHz, care apoi 
este amplificat de 
două etaje. 

După detecţie, 
componenta de au- 
diofrecvenţă este 
amplificată de trei 
tranzistoare 2SB77. 

în repaus, apara- 
tul consumă 
13 mA, iar în am¬ 
plificare maximă 
100 mA.