Mircea Streinul — Poetii tineri bucovineni — antologie (1938)

Similare: (înapoi la toate)

Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)

Cumpără: caută cartea la librării


















V: CIOCÂLTEU 

N. DAVIDESCU 

ION POGAN 

N. DAVIDESCU 
RADU BOUREANU 

N. DAVIDESCU 

ION MINULESCU 
VIRGIL CARIANOPOL 
ADHIAN MANIU 
MIHAI MOŞANDREI 
CICERONE THEODORESCU 
ILARIU DOBRIDOR 
ANDREI TUDOR 

V. VOICULESCU 

ION PILLAT 
ZAHARIA STANCU 
AL. О. TEODOREANU 
MIHAIL CELARIANU 


TUDOR ARGHEZI 
MATEIU 1. CARAGIALE 
ELENA FARAGO 


Au apărut SCRIITORII STREINI MODERNI ŞI CONTEMPORANI 


E. MADÁCH 

LUIGI PIRANDELLO 
R.-L. STEVENSON 
EMILY BRONTE 

COL. T. E. LAWRENCE 
EMIL GULIAN 


Au apărut 


D. D. ROŞCA 

Т. VIANU 
LUCIAN BLAGA 
MIKCEA ELIADE 


Т. VIANU 
ALEXANDRU CLAUDIAN 


LUCIAN BLAGA 
CAMIL PETRESCU 
MIHAI D. RALEA 


Poesii 

Helada 

Zogar 

Roma 

Golful Sângelui 

Evul Mediu 

Nu sunt ce par a fi... 
Scrisori către plante 
Poezii din Carmen Sylva 
Singurătăți 

Cleştar 

Vocile Singurătăţii 
Amor 1926, poeme 
Urcuş 

Тагт pierdut 

Albe 

Caiet 

Flori fără расе 


EDIŢII DEFINITIVE 


Versuri 
Opere 
Poesii 


Tragedia omului traducere în versuri 
din limba maghiară de Осі. GOGA 
Răposatul Matei Pascal traducere din 
Иша italiană de А. MARCU 

Comoara din insulă traducere din 
limba engleză de Radu QEORGESCU 

La răscruce de vânturi traducere din 
limba engleză de Mary POLIHRONIADE 


Cei şapte stâlpi ai înțelepciunii 
Poemele lui Edgar Poe 


BIBLIOTECA DE FILOSOFIE ROMÂNEASCĂ 


Existenţa tragică 

Estetică, 1 

Orizont şi stil 

Yoga. Essai sur les origines de la 
mystique indienne 

Estetică, 11 

Originea socială a filosofiei 
Auguste Comte 

Geneza metaforei şi sensul culturii 
Modalitatea estetică a teatrului 
Psihologie şi vieaţă 


lui 


es sssazasacagssee 


л 
= 





FUNDAŢIA PENTRU LITERATURĂ ŞI ATi 
„REGELE CAROL 11“ = 





Cărţile noastre se găsesc de vânzare în priucipalele SS і 
din ţară. Procurarea lor se face numai: 
FUNDAŢIILE CULTURALE REGALE 


CENTRALA EDITURILOR 


22, Strada Lipscani, 22 — Bucureşti, І. — Telefon 5-37-77 


Lei 60.— 


С. 50.072. 





FUNDAŢIA PENTRU LITERATURĂ 
ŞI ARTĂ „REGELE CAROL 11“ 





CPT.-COMANDOR 
Р. С. FUNDĂŢEANU 


Au apărat 

M. CONSTANTIN-WEYER 
І. F. ROUQUETTE 
ALAIN GERBAULT 


COLONEL T. E. LAWRENCE 


RENÉ BAZIN 


MIHAI SADOVEANU 
C. ARDELEANU 
R. P. HUC 


HOMER 

JAKOB WASSERMANN 
H. M. STANLEY 

R. P. HUC 

F. YEATS-BROWN 
JAKOB WASSERMANN 
DEAN FARRAR 

R. P. HUC 

І. F. ROUQUETTE 


M. C. WEYER 


Au apărat 


Ing. І. ОЕВОМАВ 
Н. STAHL și DAMIAN 
P. BOGD 


A. 1. BRĂTESCU-VOINEŞTI 


BIBLIOTECA „DOCUMENTARĂ“ 


Aa apărat 


ELENA GENERAL 
PERTICARI DAVILA 


E. DVOICENCO 
EM. BUCUŢA 


Libertatea mărilor şi prizele maritime 


BIBLIOTECA „ENERGIA“ 


Cavelier de la Salle traducere din 
limba franceză de Paul 1. PRODAN 

In căutarea јегісігеї traducere din 
limba franceză de E. F A 

Singur, străbătând Atlanticul tradu- 
cere din limba franceză de A. VIANU 
Revolta їп deşert traducere din limba 
engleză de Mircea ELIADE, cu o hartă 
Pustnicul din Sahara. Viaţa părintelui 
Charles de Foucauld traducere din limba 
franceză de Alexandru HODOŞ 

Viaţa lui Ștefan cel Mare (Ediţia a Ш-а) 
Domnul Tudor (Ediţia a II-a) 
Descoperirea Tibetului traducere din 
limba franceză de Apriliana MEDIANU 
Odiseia traducere їп proză din limba elină 
de E. LOVINESCU (Ediţia a Il-a) 

Viaţa lui Stanley traducere din limba 
germană de Radu CIOCULESCU 
Autobiografie traducere din limba en- 
gleză de Mary M. POLIHRONIADE 

In China traducere din limba franceză de 
Natalia BĂLUŢĂ 

Bengali traducere din limba engleză de 
Radu GEORGESCU 

Christofor Columb traducere din limba 
germană de 1. SÂN-GIORGIU 

St. Winifred sau Școala şi lumea ei 
traducere din limba engleză de W. gi С. NOICA 
In Tartaria traducere din limba franceză 
de Victor STOE 

Impărăţia tăcerii albe traducere din 
limba franceză de LUCIA DEMETRIUS 
Trecutul Domnului Monge traducere 
din limba franceză de RADU BOUREANU 


BIBLIOTECA „INFORMATIVĂ“ 


Manual de atelier mecanic 


Manual de paleografie slavo-română 
Tratat de pescuit 


Amintirile Colonelului Lăcusteanu, 
publicate de Вади CRUTZESCU 

Din viața şi corespondenţa Ші 
Carol Davila 

Inceputurile literareale lui B. P. Hasdeu 
Duiliu Zamfirescu şi Titu Maiorescu 
їп scrisori (1884—1910) 


epuizat 


Lei 40 
Lei 40 
Lei 20 


2 vol. 
Lei 60 


Lei 30 
Lei 30 
Lei 80 
Lei 30 
Lei 60 
Lei 40 
Lei 60 
Lei 40 
Lei 40 
Lei 40 
Lei 60 
Lei 40 
Lei 40 


Lei 40 


Lei 80 


Lei 140 
Lei 80 


Lei 70 


Lei 290 
Lei 60 


Lei 120 


POEŢII TINERI BUCOVINENI 


S'A TRAS DIN ACEASTĂ CARTE 
PE HÂRTIB LUX 26 DE ЕХЕМ- 
PLARE NEPUSE ÎN COMERȚ 
NUMEROTATE DELA î LA 26. 


РОЕТІІ TINERI 
BUCOVINENI 


ANTOLOGIE PUBLICATĂ CU UN CUVÂNT INTRODUCTIV 
DE 


MIRCEA STREINUL 


ŞI CU 14 PORTRETE ÎN PENIȚĂ 
DE 


RUDOLF RYBICZKA 


BUCUREȘTI 
FUNDAȚIA PENTRU LITERATURĂ $1 ARTĂ „REGELE CAROL 11“ 
39, Bulevardul Lascar Catargi, 39 
1938 ? 


Domnului Profesor 
DRAGOŞ PROTOPOPESCU 


această mărturie de fagi şi stele 
ale unei Bucovine 

pe care o iubeşte 

şi care-l iubește. 


CÂTEVA CUVINTE LĂMURITOARE 


Dacă Bucovina n'a cunoscut până decurând mari mo- 
mente literare, marile momente culturale n'au lipsit în 
provincia, pe care Austria a stăpânit-o până în anul 1918. 

Ardeleanul Aron Pumnul, fraţii Hurmuzachi, loan 
Sbiera și atâţia alții au imprimat Bucovinei înstrăinate 
o puternică pecete de culturalitate românească, în cadrele 
căreia a început să crească, timid, o literatură menită nu 
atât să satisfacă pretenţiile estetice ale cititorilor, cât să 
întărească în sufletul lor conștiința naţională, necesară în 
lupta de fiecare zi împotriva unei despotice dominaţii 
străine. 

Cu puțin înainte de răsboiul mondial, a apărut la Cer- 
паці . « Junimea literară», revistă pe care regretatul 
Gheorghe Tofan, un destoinic publicist, a pus-o sub sem- 
nul copleșitoarei personalități a profesorului N. Iorga. 
« Junimea literară» a adunat în paginile ei aproape toți 
scriitorii bucovineni, cei mai importanți fiind regretații 
Iorgu С. Toma, Nicu Dracea și Constantin Berariu, la 
cari se adaogă G. Rotică, Leca și Victor Morariu — cu- 
noscuți și publicului din Vechiul Regat, primul prin poezie, 
ceilalți doi prin lucrările de specialitate. 


8 MIRCEA STREINUL 


După răsboiul mondial, tineretul literar, crescut acu la 
altă școală decât cea germană, face, încă de pe băncile 
școlilor, modeste încercări de afirmare. Astfel, la Rădăuţi 
apare revista « Muguri», condusă de poetul Mihai Ho- 
rodnic 1) și la care au lucrat mai ales Ion Roșca ?), Ionel 
Negură și Teodor С. Grossu 2), iar la Cernăuţi Barbu 
Slușanschi « fondează o societate literară în scop de studii 
estetice și perfecționare artistică » *). La liceul « Aron 
Pumnul » din capitala Bucovinei, Neculai Roșca, basara- 
beanul Teodor Plop 5) și Neculai Pavel, întruniți de Mircea 
Streinul, editează « Caietul celor 4», care, însă, nu apare 
decât într'un singur număr — și acela fără permisiunea 
direcțiunii. . . 

In 1931, Mircea Streinul fondează, împreună cu Ion 
Roșca, Gh. Antonovici, George Drumur și Neculai Pavel, 
«gruparea Iconar », care-și propune să afirme în literatura 
bucovineană noui forme de artă. Grupării i se adaogă 
până în 1934: Teofil Lianu, Neculai Roșca, Ghedeon Coca, 
Aspazia Munte, Nela Ropceanu, Procopie Milişte, Cri- 
stofor Vitencu, George Nimigeanu, Mihai Cazacu și alți 


1) Mihai Horodnic a fost primul poet modern al Bucovinei. Deşi 
mort — printr'un stupid accident — la o vârstă când alții abia încep 
să citească mai cu temeiu, el a lăsat numeroase poeme, ре cari Ionel 
Negură și Vasile І. Posteucă le-au tipărit în parte într'un volum oma- 
gial, apărut la Cernăuţi în 1936. 

:) Ion Roşca, născut іп 1908, a murit la 3 Octombrie 1933, în 
urma unei boli, care n'a putut fi diagnosticată. 

з) Iulian Vesper de mai târziu. 

t) Conf. « Junimea literară», anul XXI, Nr. 7—12, lulie—De- 
cembrie 1932. 

5) Tudor Ulmanu de mai târziu. 


CĂTEVA CUVINTE LĂMURITOARE 9 


bucovineni, iar din vechiul Regat: Victor Măgură, Theo- 
dor Constantin, Panait Nicolae, Ovid Caledoniu și Theo- 
dor Dragomirescu. Din Ardeal vin adeziunile regretatului 
N. Cantonieru și ale tinerilor Aurel Marin, Nicolae 5. 
Ursu, George Popa și N. Mirza. 

Aproape toți aceștia colaborează la « Junimea literară » 
şi « Glasul Bucovinei ». 

Intre timp, apar numeroase reviste: « Indrumarea » (Ar- 
cadie Сегпеапи), « Orion »!) (E. Ar. Zaharia și Aurel 
Putneanu), «Pana literară» (Ionel Creţianu, Filaret 
Ozar şi Teofil Lianu), —la Rădăuţi; « Crai-Nou» 
(Teofil Lianu), «Plai» (Aspazia Munte și Neculai 
Pavel), « Izvodiri » (George Stratoiu, Mihai Verbovschi 
şi Teofil Lianu), «Fișier» (E. Ar. Zaharia), «Flanc» 
(Teofil Lianu), « Argonaut » (Mircea Streinul și E. Ar. 
Zaharia), « Іп preajma gândului » și altele, însă prea incon- 
sistente, la Cernăuţi, iar la Siret un grup de intelec- 
tuali editează « Freamătul literar ». 

Іп 1933, Mircea Streinul și Iulian Vesper înființează 
«colecţia Iconar », care, ulterior, se transformă în editură. 
Aici, la « Iconar », au apărut circa 30 de plachete și volume, 
dintre cari unele au atras imediat atenţia criticei din 
București. 

Іп 1935, Liviu Rusu înființează sub directivele profe- 
sorului Traian Brăileanu revista « Iconar », unde militează 
Barbu Slușanschi, George Drumur, Ionel Ţurcan, George 
Масгіп, Leon Тора, Claudiu Usatiuc, Vasile І. Posteucă, 


1) Mutat la Bucureşti şi trecut sub direcția lui Em. Gorescu, 
« Orion +-ul nu mai apare decât іпіг'ип singur număr. 


10 MIRCEA STREINUL 


Ionel Negură, pictorii Rudolf Rybiczka, Vasile Ștefan şi 
alții. Activitatea editurii continuă şi ea, tipărindu-i ре 
Aurel Marin, George Drumur, Mircea Streinul și com- 
pozitorul Paul Constantinescu, autorul « Suitei cătăneşti ». 

Іп prezent, mai apare și revista « Тага Şipeniţului », 
condusă de Pompeiu Atanasiu, Cicerone Mucenic și Const. 
Iacob, unde se publică multe pagini de literatură bună. 

In poezia arboroseană s'au afirmat în special Iulian 
Vesper, George Drumur, М. Tcaciuc-Albu, care, deşi din 
vechea generație, a adoptat în largă măsură forme poetice 
evoluate, Teofil Lianu, E. Ar. Zaharia, Neculai Roşca, 
Ghedeon Coca, Vasile 1. Posteucă, Aspazia Munte, Gh. 
Antonovici și Traian Chelariu, — cunoscuţi, toţi, și în 
publicistica bucureșteană. 

Iulian Vesper s'a impus prin lirismul său rece, lucrat 
în metal tare, cu sunet nobil. Abandonând modernismul 
câtorva poeme din placheta « Echinox în odăjdii », Iulian 
Vesper a ajuns la o formulă proprie în poetica sa, care 
prelucrează în versuri pregnante puternica tematică a pă- 
mântului și а morţii. 

George Drumur, utilizând elementul de folclor bucovi- 
nean sau — odată, în « Oglindire 'n scuturi »— și ger- 
man, dă o poezie rigidă, geometrică, într'o limbă de admi- 
rabilă puritate. E de remarcat că George Drumur îi auto- 
didact și țăran, așa că versurile lui пе vor surprinde си 
atât mai mult prin dura lor muzicalitate și ritualistica 
estetică, așezată sub semnul goticului moldovenesc. 

N. Tcaciuc-Albu s'a impus în special prin tălmăcirile 
din poetul chinez Li-Tai-Pe, pe cari le-a publicat, sub 
titlul «Flori din Răsărit », în colecţia Iconar. Contează, 


CÂTEVA CUVINTE LĂMURITOARE 11 


însă, și ca prozator, și cred că nu greşesc afirmând că e 
corespondentul român al lui Alfredo Panzini. 

Teofil Lianu e un uluitor fenomen liric. Versurile lui, 
de factură populară, rafinat lucrate în primitivismul lor, 
ne desvăluie dintr'odată ип mare poet — original și 
sincer. 

E. Ar. Zaharia, deși prodigios ca formă, încă nu s'a 
conturat pe deplin. Mai sunt reminiscențe livrești în poezia 
lui. Totuşi, unele versuri indică frumoase posibilități de 
evoluare. 

Neculai Roşca, format la școala baudelaireiană — de 
altfel, l-a şi tradus integral pe Baudelaire, obținând pre- 
miul « Vremea » pentru câteva din tălmăcirile sale — e 
de-un organic pesimism, îmbrăcat în tablouri sumbre, cari, 
însă, nu exclud și unele suave imagini de graţiozitate ver- 
laineiană. 

Ghedeon Coca e un bun pastelist. Placheta de versuri 
« Confesiuni adolescente », indică un preţios sentimentalism, 
în care se prevede un poet gingaș ca expresie. 

Gh. Antonovici, mai realizat ca prozator, are proas- 
pete viziuni bucolice. 

Vasile 1. Posteucă, tumultuos în balade, miniatural în 
celelalte, e de asemenea un element de prețuit. 

Traian Chelariu, mult influențat de lirica germană, 
reuşeşte uneori cu poezii corecte, comunicative prin versul 
fără pretenţii de noutate. 

Aspazia Munte, calmă, cu imagini de-o mată lumină 
autumnală, se conturează sub semnele unui liniștit lirism 
feminin, iar Cristofor Vitencu și George Nimigeanu adoptă 
în poezia lor un ușor fond filosofal. 


12 MIRCEA STREINUL 


Dintre toți aceștia, Iulian Vesper, George Drumur, N. 
Tcaciuc- Albu, Teofil Lianu și Neculai Roșca și-au găsit 
formula personală și contează integral. Ceilalți s'au rea- 
lizat antologic — preocupările lor artistice îndreptându-se 
ulterior și spre alte direcţii: de teologie, filosofie sau proză 
beletristică, evident fără a părăsi încercarea de a se con- 
tura definitiv şi în poezie. 

Deși nu i-am trecut în această antologie, ei nefiind încă 
unitar realizați în creaţiile lor, merită să fie relevaţi și 
alți poeţi bucovineni. 

Astfel, Neculai Pavel încearcă un interesant expresio- 
nism, care, poate, va releva odată un poet adevărat. 

Romantici, Dragoș Vitencu 1), Arcadie Cerneanu, Ionel 
Creţianu, Traian Cantemir și Sextil Dascal, interesează 
mai mult literatura strict locală. Nela Ropceanu, cu suave, 
uneori, efuziuni lirice, trebuie de asemenea menţionată. 
Procopie Milişte şi George Chlopina — două individua- 
lități puternice — sunt încă în căutare. Dintre cei tineri 
de tot, Ștefan Bucevschi și Tudor Nicodem ( Aurel Fediuc ) 
promit o poezie de largi concepții. 

De remarcat și Aurel Putneanu (George Bilibău), că- 
ruia îi reproducem aici un роет, intitulat « Elegie ». Iată-l 
în întregime: 


1) Reproducem din « Junimea literară» (an. ХХІ, Nr. 7—12, 
Iulie—Decembrie 1932, р. 187) catrenul « Іп loc de autobiografie » al 
lui Dragoş Vitencu, care se afirmă tot mai mult şi în proză: 


« Biografia mea-i o carte, 

Pe care-o scrie Dumnezeu; 
Când va fi gata, rog să-i cereți 
Un exemplar іп contul теи ». 


CÂTEVA CUVINTE LĂMURITOARE 13 


« De azi pe mâne nu mă mai gândesc 
пісі frunții să-i câştig cununi, 
ci stau aşa, un satelit ceresc, 
îmbuibat cu lene şi minciuni. 


De prieteni nici nu vreau să ştiu; 
sunt ieftini ca și marfa de tarabă. 
Sunt buni doar de cuie de sicriu: 
de's ruginite nimeni nu întreabă. 


Iubirea? ат învelit-o în hârtie 
şi-am încuiat-o în cămară; 

ce să iubești, când toată lumea vie 
e urâtă, Doamne, şi amară. 


Când їп declinul unei zile voiu muri sărac 
— с'аўа m'au dăruit părinţii —, 

vă voiu lăsa avere carnea mea de-un veac, 
în care să vă гирер dinții! ». 


Nu vom încheia această prezentare fără a sublinia meri- 
tuoasele realizări lirice ale regretaților Mihai Horodnic, 
Ion Roşca și George Stratoiu, pe cari o moarte prea tim- 
purie i-a împiedicat să-și dea măsura întregului talent. 

lată un fragment din lon Roşca: 


« Imi place să trăiesc са pădureții, vara, în pădure, 
cu suflet acru, necioplit și dur, 

să mă hrănesc cu ploi şi vânt (sunt şi zile pure...): 
numai argint suflat pe fond de-azur. 


Ca să-mi crească visul ca un lujer, drept, 
mă "'nvelesc си nopți ca "п frunzare cerbi; 
iar pe cer de scriu semne, norii, - aştept 
licurici s'aprindă stele 'п roua ierbii. 


14 MIRCEA STREINUL 


Ма trezesc atunci din senin haiduc, 

hoț la drumul mare (pe Calea Lactee), 
măsurând chimirul, aur cât să duc 

şi 'njurând de sfinţi ca noaptea "п loc să stee. 


(NEOHAIDUCEASCĂ) ! 


Acest ultim poem al lui 1оп Roșca, scris pe patul de 
suferință, arată — deși versurile nu sunt încă perfect cize- 
late — cât de mult a pierdut Bucovina literară prin 
moartea lui. 


Bucureşti, 27 Iulie 1937. 
MIRCEA STREINUL 


1) In + Breviar de poezie bucovineană contemporană », de Aspazia 
Munte şi Neculai Pavel. 


IZVOARE 


GH. ANTONOVICI: 


« Toast de seară»: revista Junimea literară; an. XXII—XXIII, 
Nr. то—12, 1—6, Octombrie 1933—lunie 1934; & Utrenie »: revista 
Junimea literară, an. XXIII, Nr. 7—12, lulie—Decembrie 1934; 
«Drum de nord»: revista Plai, an. І, Nr. з, Mai 1934; € Preludiu 
bucolic э: revista Frize, an. 1, Nr. 3, Mai 1934; « Psalmodie pluvială »: 
Revista scriitoarelor şi scriitorilor români, an. VII, Nr. 3—4, Martie— 
Aprilie 1933; + Stihul frunzelor de toamnă»: revista Junimea literară, 
an. XXI, Nr. 7—12, lulie—Decembrie 1932; « Culegător de spice »: 
Breviar de poezie bucovineană contemporană, de Aspazia Munte și 
Neculai Pavel, editura Iconar (Mircea Streinul & Iulian Vesper), 
1934, Cernăuţi. 


GHEDEON COCA: 


+ Poem pentru sfârșit adolescent »: Confesiuni adolescente, colecţia 
Iconar, 1937; € Fregata », « Poem», « Poem», « Alge »: inedite. 


TRAIAN CHELARIU: 


« Inițială », « Aniversare», « Tristie de după-amiază», « Seceriş », 
« Primitivă », e Exod »: Exod, colecția Iconar, 1933, Cernăuţi; « Sânge 
са o legendă», « Luteţie, stamină de aur», «Fântână», « Sfârşit», 
«Noi suntem», «Dragomirna», « Ingerul lutului», « Colind »: Aur 
vechiu, colecția Junimea literară, 1936, Cernăuţi. 


16 MIRCEA STREINUL 


GEORGE DRUMUR: 


« Oglindire "п scuturi », « Pridvor си voevozi», « Gravură », є Can- 
tilenă », « Gerul în icoană», « Umbre pe lut», + Bucurie», « Trecere», 
« Vămile luminate », « Seară văratică », « Осеапе », « Hotare », « Тгийй », 
« Sfârşit nelămurit »: Solstiţii, editura Iconar (Liviu Rusu şi Mircea 
Streinul), 1936, Cernăuţi. 


TEOFIL LIANU: 


« Răvaș pământean »: Cer valah, editura Iconar (Mircea Streinul 
& Iulian Vesper), 1934, Cernăuţi; є Г», « IV », « VI», e VIII» X», 
«XIII» «XIV» «XV», «XVIII» «ХХ», «ХХІ», « ХХІІ», 
«XXIII», «гь, 62», тт», 4120, тб», 0270, 637, 654»: 
Curcubeu peste țară, editura + Bucovina», 1937, Bucureşti. 


ASPAZIA MUNTE: 
« Izvor», « Poem»: Involburări, colecţia Iconar, 1933, Cernăuţi; 
« Poem»: inedită. 


GEORGE NIMIGEANU: 
+ Despărţire », + Codrii», « Strigăt în deşert »: inedite. 


VASILE 1. POSTEUCĂ: 


« Primăvară periferică »: Breviar de poezie bucovineană contemporană, 
de Aspazia Munte şi Neculai Pavel, editura Iconar (Mircea Streinul 
& Iulian Vesper), 1934, Cernăuţi; « Aducere aminte», + Reverie», 
« Moarte э: inedite; « Cântec de domniță »: revista Ісопаг, an. III, 
Nr. 2, Octombrie 1937; « Inlăcrimări » revista Iconar, an. ІІ, Nr. 
10, Iunie 1937. 


NECULAI ROŞCA: 


+ Corabia pierdută» (după Arthur Rimbaud): inedită; + Cimitir 
pe câmp», « Psihastenie», « Plecare», « Toamnă albastră», « Peisaj 
ideal »: Neutral, editura Ісопаг (Mircea Streinul & Iulian Vesper), 


IZVOARE 17 


1934» Cernăuți; « Retrospecție » « Nu e greu să priveşti moartea în 
faţă», « Culminaţie incertă »: Blocat, colecţia Plai (Aspazia Munte & 
Neculai Pavel), 1934, Cernăuţi; « Desbatere », « Drum drept», « Peisaj 
definitiv », « Prigoană », « Păcat izbăvitor » « Dans», « Numai odată »: 


inedite. 


MIRCEA STREINUL: 


« Meteorologie », « Verlaineiană », « Petru Cercel », « Tragica întâm- 
plare din strada... », « Pan vorbește: », « Descripţie », « Moartea prin- 
{иш get », « Logodnă mistică »: Itinerar cu anexe în vis, editura Ісопаг 
(Iulian Vesper), 1934, Cernăuţi; « Fragmentariu »: Tarot sau călă- 
toria omului, editura Iconar (Liviu Rusu), 1935, Cernăuţi; « Міргаге », 
« Peter Schlemihl vorbind cu umbra vândută », « Pasărea măiastră », 
+ Navigatorul », « Făt-Frumos », « Moarte de primăvară »: Divertisment, 
editura Iconar (Liviu Rusu), 1936, Cernăuţi; « Al zecelea cuvânt»: 
Zece cuvinte ale fericitului Francisc din Assisi, editura Тага Şipeni- 
{шш (Pompeiu Atanasiu, Cicerone Mucenic şi Const. Iacob), 1936, 
Cernăuţi. 


N. TCACIUC-ALBU: 


« Poezie eternă », « Două fluiere se 'ngână », « Pe malul lui Jo- Yeh», 
«Іп grădina palatului Ceao- Yang», « Primăvara », « Trei tovarăși», 
« Homarul », « Jalea », « Impărăteasa », « Han în soare», « Războiu în 
pustiul Kobi » « Războiu de iarnă», « Soţia aşteaptă», « Blestemul 
războiului », « Statornici »: Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit (tălmăciri), 
colecția Iconar, 1933, Cernăuţi; « Moartea lui Li-Tai-Pe»: ziarul 
Glasul Bucovinei, 28 Februarie 1934. 


IULIAN VESPER: 


« Prolog», «Eroul», « Crugul de ceară», « Zapis»: Echinox în 
odăjdii, colecția Iconar, 1933, Cernăuţi; « Poem pentru iubirea ogoa- 
геог », « Pământ negru, în asfințit », « Ad uxorem», « Spiritualism »: 
Constelații, editura Cartea Românească, 1935, București; « Excelsior », 


ТЕ 


18 MIRCEA SREINUL 


« Târziu », « Poteca singuratecă din Duino », « Tinerețe, stea a victoriei | 
« Allons! », « Răstignire », « Barbarii », « Moarte », « Pecete saturniană » 
Poeme de Nord, editura Bucovina (І. E. Torouţiu), 1937, Bucureşti 


CRISTOFOR VITENCU: 


« Vulturului mort »: Destăinuiri, colecţia Iconar, 1933, Cernăuţi 
« Privind în largul mării » revista Junimea literară, an. XXV, N, 
4—12, Aprilie— Decembrie 1936; « Glăsuiri din cetate »; inedită. 


E. AR. ZAHARIA: 


« Afania »: Afania, editura Orion, 1933, Rădăuţi; « Ancora si, 
ridicat », « Cerbii», « Fuga prin pădure», « Călătorie», « Ciobanii: 
+ Amurgul plopilor », « Năierul către Margareta », « Nocturnă », «Toamn, 
mă mut la oraş», « Narcoză +: Marathon, editura Bucovina (І. E. То 
rouțiu), 1936, Bucureşti; « In memoriam », « Fata voevodului se culcă 
e Perșii »: inedite. 








Н. ANTONOV ICI 


Născut la 11 Iunie 1908, în comuna Mănăstirea-Horecii din 
judeţul Cernăuţi. Cursurile secundare și le-a terminat la liceul « Aron 
Pumnul » din capitala Bucovinei. Licenţiat în Teologie, se hiroto- 
nește preot şi e actualmente secretar al secţiei culturale de pe lângă 
Mitropolia Bucovinei, unde supraveghează tipărirea revistei religi- 
oase « Credinţa ». Activează în gruparea « Iconar ». 


COLABORĂRI: 


La reviste şi ziare bucovinene: Crai Nou, Iconar, Junimea lite- 
rară, Orion, Plai, Тага Şipeniţului; Glasul Bucovinei etc. 

La alte reviste şi ziare: Frize, Moldova literară, Munca literară, 
Revista scriitoarelor și scriitorilor români; Buna Vestire etc, 


OPERE: 
In pregătire: O carte de poeme și romanul Tabăra cu stânjenei, 


20 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


TOAST DE SEARĂ 


Tremură în jghiaburile suburbiei 
ploaia, ca în fluier o eglogă, clar... 
Şoseaua trece pe sub seară cu holtei 
cari chiuie în cinstea grâului din car. 


Domniţă, în zorii ce vor înflori 
cunună peste sat, albaștrii nuci 

ai depărtărilor vor lămuri 
sufletului tău. Atuncea să-mi aduci 


vinul zâmbetului, să-l sorb 

de pe-obrajii odihniţi ре călăpăr; 
răcoarea dimineţii te-a muşca de umeri 
şi ciocârlii ți-or flutura lumină "п păr. 


Simţi-vom din fântâni cum se desprinde 

fir de gând văratic pentru calme 

pribegiri; e câmpul plin de 

umbra plopilor și-o beau drumeţi din palme. 


Vom asculta al frunzei murmur, 

apoi despre prieteni vom vorbi: 

de Iulian Vesper, de Streinul, George Drumur,— 
Şi cele mai frumoase poezii 

din nopțile lor albe, 

le-oiu pune gândului tău: salbe. 


(Revista Junimea literară.) 


GH. ANTONOVICI 


UTRENIE 


Iată, zorile mijesc din turn 

de ctitorie; dure mâni 

au tulburat poemul taciturn 

al stelelor ce "'nduioșau fântâni. 


51 vale de cosași porni 'п 

răcoarea ierbii cântec de 'nceput de 21; 
tăiară coase prin senin 

şi 'ntreg fânațul se trezi. 


Ei s'au oprit într'un ungher 

al dimineţii, s'adune ca în ciutură 
înviorări albastre de pe cer, 
Şi-ascultă: în şes ип chiot scutură 
mestecenii de rouă, în urma 
carelor ce-au dus 

al verii suflet în hambare. 


In cinstea ei, de-amiaz' au pus 
la inimă colac de soare 

şi crengi de zâmbet le-au adus 
femeile, $1 cofe cu răcoare. 


(Revista Junimea literară.) 


DRUM DE NORD 


Sborul berzelor cum înflori curat 
unde orizontul cumpăna şi-o 'nclină... 
Ci semn de veselie nu mi-au dat 
mugurii ре vişin, nici fluer pe colină. 


21 


22 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Doar am simţit іп bulgării livezii 
miros de părâu, — păstorul și-a ales 
toți пиен buni de 'njunghiat şi iezii, 
să preamărească soarele în șes. 


Au gâlgâit tălăngi în fuga văii; 

apoi, trecură peste somn de plante 
călcâiul bâtei aspre şi dulăii 

spre dunga dealurilor lungi și 'nante. 


Pe-acolo sângerară 'n lut 

slăbite guri, căutând în van 

pășune. Таг când a ştiut 

de trupul oilor şi de cioban, 

culcușul cel și decât iarba mai plăcut, 


vrăjea departe Prutu 'п naiu de ape 
arcuitele *nserării gene 

Şi clopote au prins a roura pe 
frunți de mănăstiri bucovinene. 


(Revista Plai.) 


PRELUDIU BUCOLIC 


Baciul la amiezi sărută 

ара din părâu şi "п ea 
albastrul cer de pretutindenea 
51 umbra codrului, tăcută. 


GH. ANTONOVICI 23 


Când ciute 'ngenunchiază la izvoare, 
flueru-i numai suspin de înserare... 


El cântă Domnului pe stânci 
pentru vântul răcoros de miazăzi, 
pentru liniștea văratică 'n vâlcele și 
pentru sălciile popasurilor din lunci. 


Dulăii cearcă-a depărtării ceață... 
Pe-a doinei proaspătă cărare 

oile aduc tălăngi de soare, 
lăudând а ierburilor dulceaţă 


şi pe baciul ce sărbătoreşte fiecare 
zi a verii, bând sub un stejar cu fluerul răcoare. 


(Revista Frize.) 


PSALMODIE PLUVIALĂ 


Bătea vânt — dinspre Prut... 


Lin mijeşte flautul privighetorii.. . 
Fecioarele satului, albe, 

alungă din cosițe norii, 

să le cadă luna ban pe salbe. 


O, sfântă oră a serii, 

când stelele se miruie în pajiști... 
Se roagă pentru grâul verii 
brotacii bălților din rariști. 


24 


РОЕТИ TINERI BUCOVINENI 


In case de Rumâni coboară 

fluturi de amurg cu âripi ude... 
Dar sub nucii lor, 

psalmodiază îngerii 'n sobor 
răcoarea acră-a poamelor prea crude. 


(Revista scriitoarelor și scriitorilor români. ) 


STIHUL FRUNZELOR DE TOAMNĂ 


Foi arse, de pământ lipiți-vă ca mine; 

vă caute "п rădăcină soarele 'n zădar. 

Când ne-o cuprinde noaptea, muguri-vor iar 
bolnave zori atâtea! — și-or părea senine. 


In preajmă sângerați sutana dup’ amiezii, 

din funigei să ştiţi cum gândul mi-l desprind; 
în calendar, tomnatice arămi v'aprind 

norocul unui ап ce l-aţi purtat livezii. 


Căderea 'nceată ca o strângere spre seară vi-i 

Şi doare mângâierea ce-o 'mpletiți în legănări. 

In voi de-mi pâlpâie chiar mormântale lumânări, 

iubirea pentru semeni morţi n'o ştiu, ci pentru vii. 
(Revista Junimea literară.) 


CULEGĂTOR DE SPICE 


Imi scrise 'п față macul 

zorilor întâia floare 

când am deschis iatacul, 

să dau bineţe plopilor din zare. 


GH. ANTONOVICI 


In începutul zilei — clar 


şi pe muncele — tremurau din coarne cerbii, 


să rupă al ciobanilor ștergar 
de fum, întins domol pe-icoana ierbii. 


Incă nu ştiau că-i zi dulăii... 
Fluierul tăcea ascuns în brâu, 
să 'пуе{е-а spune proaspăt cântul văii 
pentru mieii сге ca undele п părâu. 


In mantie de răcoare-am stat 

са ип drumeţ în umbra de măslin. 
Fior de rouă trupul meu uscat 
bău, iar sufletul senin. 


Când ciocârlia legăna 'п 
pridvorul dimineţii viers ales, 
făcură valuri spicele "п cel lan 
Şi paznic nu striga în şes. 


Eram flămând ca ucenicii 
Domnului în țarină, demult... 

Şi "'ndată 'п sdrenţele tunicii 

am tăinuit tot rodul ce l-am smult. 


Cu capul înclinat, Stăpâne, 

fugii, apoi, pe urmele de cară, 

să nu mă vadă soarele prin grâne, 
nici stelele verzui prin seară. 


(Breviar de poezie bucovineană contemporană. ) 











NP 
TRAIAN CHELARIU 

S'a născut în anul 1906, în comuna Dărmănești. Bacalaureat al 
liceului « Aron Pumnul» din Cernăuţi. Studii universitare la Cer- 


піці, Paris şi Roma. Doctor în filosofie. Asistent universitar la Cer- 
năuți şi redactor-şef al ziarului + Glasul Bucovinei». 


COLABORĂRI: 


Га reviste şi ziare bucovinene: Îndrumarea, Junimea literară, 
Munca intelectuală, Spectatorul; Cronica românească la Cernăuţi, 
Glasul Bucovinei etc. 

La alte reviste şi ziare: Analele R6manului, Bilete de papagal, 
Floarea Soarelui, Lanuri, Pagini literare etc. 


OPERE: 


Apărute: Exod, Aur vechiu, Cântec de leagăn, versuri; Proze 
pentru anul inimii, Zaruri, Pietre la care mă 'nchinai, proză. 

In pregătire: Casă pe nisip (fragmente filosofice), Plachetă albă 
(ritmuri libere), Sfârşitul şoimului (nuvele). 


TRAIAN CHELARIU 


INIȚIALĂ 


Cirilică închisă 'n har 
mănăstiresc ca în chenar, — 
mărgea de cer și chinovar 
uitată "п evangheliar, 


deși nu ştiu să te cetesc 
cu scrisul palid slavonesc, 
în cartea fiului ceresc 
mai cu evlavie privesc. 


Vieţii mele fii, la fel, 
metanie de zori și zel 
Şi literă spre vajnic ţel 
în text necunoscut şi el. 
(Exod.) 


ANIVERSARE 


Herr, es ist Zeit... 
R. M. RILKE 


Doamne, e timp să ne gândim la drum... 
Lasă-mă iar pribeag plecat cu anul, — 
umple cu spini pustiul și medeanul, 
pune pe văi şi colb și fum. 


Lespedea grea şi risipită 'n veac 

ce mi-o dăduși odihnă şi zăbavă, 
sălășlui cuiburi de şerpi şi otravă, — 
chinului meu n'a fost răcoare nici leac. 


27 


28 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Cine şi-acum nu-şi împlini umblarea, 
poate porni mai singur, mai departe, — 
oriunde gândurile vor să-l poarte 

cu năzărirea lor şi fremătarea... 


Cine și-acum nu și-a zidit altarul, 
alt paraclis vremelnic nu-l aşteaptă 
decât toiagul greu şi mâna dreaptă, 
durută 'n umbra ce i-o face darul. 
(Exod.) 


TRISTIE DE DUPĂ-AMIAZĂ 


Spune-mi de ce numai noi punem tristeţe 
unde orice ram s'a lăsat să mai fie 

mlădiat în azur $1 pogorît melodie 

cât mai pură și-adânc prin limpezita stihie? 


Spune-mi de ce numai noi punem tristețe 
în vegheri prelungi, în plimbări matinale 
Şi 'п tăcerile noastre, multe, ca intervale 
cărora te supui са unei seri autumnale ? 


Și de се "п priviri ducem numai tristețe? 
Dragostea nu ne "flori, clară minune? 
Regretăm că de-acum nicicând poate nu ne 
vom revedea? — Nicicând... Sau vom spune: 
«Ce uşor înșelăm iubirea cu vorbe іѕїеѓе. » 


(Exod.) 


TRAIAN CHELARIU 29 


SECERIŞ 


E seceriş cum nu s'a mai văzut, — 
belșugu 'n clăi de grâne "'ngălbeni 
Şi "п mirişti totuși parcă a căzut 
melancolia care va veni. 


Pe drumul vechiu mă-oprește pas de pas 
priveliştea vrăjită de-amintiri, — 
precum în suflet toată mi-ai rămas, 

în fiecare gând mi te resfiri. 


51 nemişcat aştept şi fără 'ndemn, — 
pe-aici au mers odinioară doi... 
Fă-mi numai cu o mână semn, 

să ştiu că-am mers odinioară noi. 


(Exod.) 


PRIMITIVĂ 


Tristeţea, haină veche, în vânt о aruncai 
când ne trezi nechezul neașteptat de cai. 


Cu roibi, cu murgi, cu dereși pornirăm toţi, — un stol, — 
izvor de apă vie stă ziua în ocol. 


Câmpia prinsă ’n ierburi roti, un singur lan, 
luată 'n neopritul copitelor elan. 


30 


POEŢII TINERI BUCOVINENI 


Cum se 'ntreceau buiestrii înmlădiaţi sub șea, 
în noi viața multă mai aprigă creștea, — 


Şi "n nări şi'n ochi şi 'n sânge năvalnică spori 
atavica beţie a multor călării... 


Ciclon, stârnit în stepe cu veacuri înapoi, 
trăia o primitivă descătușare 'n noi, 


Şi apăsam pe chingă mai strâns, să coborîm 
din vremea prea îngustă în neștiut tărâm. 


In urma noastră cearcăn şi peste noi întins 
creştea numai văzduhul torid şi necuprins. 


Târziu, când lângă linişti de ape-am poposit, 
odihna fu mireasmă sub cerul obosit... 


Şi noaptea pe sub poale de munţi ne-a strecurat 
ascunși de întuneric ca aurul furat. 


(Exod.) 


EXOD 


Prin pâcla zilelor mărunte 
presimt în mine ре oşteanul 
crestat cu sabia pe frunte 
înfipt în stânca de pe munte. 


TRAIAN CHELARIU 


Durerile, armură ruptă, 
căzură de pe el în luptă. 
A gloriei visată gamă 

în cuget clar i se destramă. 


O linişte ca niciodată 

în tine zâmbetul pe buze, — 
abia tresare, — despuiată 

de ură, — inima-i ciudată. 


In sine împlinită 'ngheață 
scânteia ce-l mai ţine 'n viață — 
Şi-i cresc pe spadă, са ’n lumină, 
licheni de roşie rugină. 


Din pumnul încă viu țâșnește, 
— fierbinte suliță de sânge, — 
tăişul fierului, grăiește 

de par'că simte omenește: 


— « Neştiutor de căi viclene, 

tu stai $1-асит viteaz, oștene, 
Şi-apusul ce se-aprinde-agale 

e rugul ispășirii tale. 


De după codri şi zăvoaie 

vin uriași judecătorii, 

sus cerul peste ei se 'ndoaie, 
sub ei pământul se *ncovoaie. 


31 


32 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


In greutatea oarbă-a humii, 
au strâns înţelepciunea lumii, 
cules-au strașnică putere 

din tot ce-aevea-i $1 părere. 


Judeţ de cinste, fără teamă, 
te-au urmărit şi deodată 

se 'nfăţişează și te chiamă 
să-ți ceară despre toate seamă. 


Trecut prin vremi ce-l încercară, 
cuvântul lor e grai de pară, — 
în cea din urmă judecată 

ei nu-l rostesc decât odată...» 


Şi de nespusă bucurie 

se luminează blând oşteanul, — 
cucernic zvon și mărturie, 
viaţa-l bate azurie.. . 


Ca în povestea cu decorul 
lui Don Quijote rătăcitorul, 
îl prinde pe neașteptate 
nestăpânită bunătate, — 


iar ochii-i beau curată zare, — 
nu vede mori de vânt, ci dealuri, 
venite verzi, din depărtare, 
sobornicească adunare... 


TRAIAN CHELARIU 33 


După-obiceiul de "nainte, 

au îmbrăcat odăjdii sfinte, — 

el stă uimit, vrea să-i primească — 
51-1 gol de glorie-omenească! 


(Exod.) 


SÂNGE CA O LEGENDĂ 


Sânge ca o legendă 'п care se-ating 

prin milenii de trib ne "'mpăcate extreme, — 
peste râuri $1 culmi abătute mă 'nving 
glasuri urnite 'п pământ şi în vreme... 


Buciumul biruie lung, focurile prind 
limbă șoptită și inamică, 

sub orizonturi rigide se-aprind 

ochii piezişi $1 inima mică... 


De te-ai proslăvit, când te-ai nesupus? 
Tot trecutul scit mi te tace, — 

simt numai pornirea ce te-a pus 

ca un brâu hotarelor dace. 


Din năbhlapii slavi slava te smulse apoi 
până sub plaiuri calde, carpatine, — 
sufletul profund să ţi-l despoi 

în minunate forme latine... 


34 


POEŢII TINERI BUCOVINENI 


Nici un vis nu-i nou, nici un țărm scăzut. 
Mitul a fost transfigurare, — 
dorul vechiu ne tulbură căzut 
cu un strigăt pe sub stele rare. 
(Aur vechiu.) 


LUTEŢIE, STAMINA DE AUR 


Luteţie, stamină de aur, azalee 

în seară amintită prin luminiş de ani, 
deschide-ne divina uitărilor alee 

spre paşii ce-i lăsarăm nehotărîţi $1 vani, — 


spre raiurile-acele când ceasurilor laṣe 
legenda înflorită 'п vecernii n'o trădam 
şi lasă-ne auzul căzut peste imașe 
de rugă izvorită din orga N6tre-Dame. 
(Aur vechiu.) 


FÂNTÂNĂ 


Ştiu un eden de umbră, — mirifice magnolii 
51 chiparoși serafici, — desen de pure talii... 


"Cresc lauri şi-oleandri sub nesfârşite дош 


de pini, și palmierii cu ample evantalii. 


Și suferă zeiţa, prin iederi, mângâierea 

ca o înfrigurare ce-o cunoscură sânii-i, — 
dar risipită-i mâna de mult, deşi durerea 
i-o aşteptau eroții cu tolbă ai fântânii... 


TRAIAN CHELARIU 35 


Acolo 'п castitatea de linişte şi limfe 
pândirăm cu silvanii să vă vedem mai bine 
cum vă sfiiți о clipă şi vă ritmaţi înfine 
poemele perfecte din nud, naive nimfe. 

(Aur vechiu.) 


SFÂRŞIT 


Unul, ucis de-azurul căzut ca o maramă 
pe fața-i nebronzată de-amiezi și "'nalte brize, 
s'a "'mpotmolit, galeră, pe scundele banchize, 
игіє de toți ocnașii cu pumnii în aramă. 


Și-acum răscoala mării îl latră ca o haită 
şi-i sfâșie nădejdea prin funii şi vântrele; — 
cârmă pierdută, mintea, halucinantă raită 

ar vrea ѕ’о іа cu norii prin fulgerele grele. 


Dar lacomă peirea-l ghici, se reculege 

Şi-apoi şi-aruncă şerpii hrăniţi spre răzbunare, — 
nicicând n'a fost sfârșitul cuiva împreunare 
de-atâtea furii fine cu cărnurile blege. 


(Aur vechiu.) 


NOI SUNTEM 


Noi suntem numai suc şi săruri сагі sporesc 
tezaurul ascuns în fibre vegetale, — 
copacul gustă lut și fagure ceresc 

prin proaspăta cădere a ploilor vernale. 


зе 


36 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Lăuntricele culmi prin ramuri mii erup 
mireazmă şi pojar de strugurie ceară, — 
le duce ca un cerb nebiruitul trup 
pristolului de sus în fiecare seară. 


Dar ultimul accent din versul ce-l voim 
căror comori tăcu, — căror eflorescențe? 
In scorburi prăbuşit stă trunchiul anonim 
Şi putrede-i mijesc, abea, fosforescenţe. 


(Aur vechiu.) 


DRAGOMIRNA 


Nu mă numiră încă Dragomirna, 
larg luminiş și anilor pritoc, 

robii veniți să puie crez în smirna 
Şi în pomelnicele din mitoc. 


Şi totuşi fraţii tânguie 'n tropare 
Şi în condace veacul din chilii, 
mult prea bolnavă zodie le pare 
a omului mirean din temelii... 


Căci ei presimt, cu iadul de o seamă, 
bezna în care unul a crezut, — 

Şi fiecare-şi tace ca o teamă 

păcatul mare şi nemaivăzut. 


(Aur vechiu.) 


TRAIAN CHELARIU 
INGERUL LUTULUI 


Ingerul lutului, marele 
deschizător de stihii, 
negru ca norii prăpădului 
prin depărtări se ivi. 


Largă, tristețea aripilor 
cu 'mbrățişare de 'nvins 
zare pe mări izvodită, 
țară din şes a cuprins. 


Coatele blând şi le razimă, 
ca о 'noptare ре munți, — 
semnul durerii încercuie 
chinul înaltei lui frunți. 


Vede lumina pământului 
proaspăt ca 'n ziua de-atunci, — 
vrea ne-umilit să-şi răscumpere 
pasul — cu nobile munci... 


Dară furtună-i răzbubuie 
plânsul, profundul, din piept, — 
lacrima ochilor, roșie, 

cade ca fulgerul drept. 


(Aur vechiu.) 


38 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 
COLIND 


Au cântat cocoşii pământii, — 
auziră morţii și cei vii... 


— « Indurare, Doamne, să unim 
glasul nostru *n cântul unanim, — 


cântul unic, cântu 'n care ești 
preamărit de cete îngerești, 


preamărit de ierbi şi dobitoc 
şi de piatra ce se farmă 'п loc, 


lăudat de stele până 'n zori 
şi de-apusul mândrilor Tăi sori, 


lăudat de codri și de mări 
pentru ceasul sfintei îndurări.. .», 


Faţa Domnului, măreață zi, 
părintește 'n zâmbet se иг21, 


mâna Lui, cu pace şi cu har, 
peste toți coboară ca un dar... 


(Aur vechiu.) 











GHEDEON COCA 


Născut în Septembrie 1908, în comuna Volovăţ (județul Rădăuţi). 
Primele clase de liceu le-a făcut la Rădăuţi; ultimele şi bacalaureatul 
la liceul « Gheorghe Barițiu » din Cluj. Inscris la Academia de Inalte 
studii comerciale din București în 1930; după un an, a părăsit această 
facultate. In 1931, s'a înscris la Facultatea de drept din Iaşi. După 
licență, s'a întors în Bucovina, unde e funcționar la Storojineţ. 

A editat, la Iași, revista « Alfa». 


COLABORĂRI: 


La reviste şi ziare bucovinene: Junimea literară, Orion, Pana lite- 
rară; Glasul Bucovinei etc. 
La alte reviste şi ziare: Grai moldovenesc, Răboj etc. 


OPERE: 


Apărute: Confesiuni adolescente. 
Іп pregătire: Alge (poeme) și o dramă. 


40 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


POEM PENTRU SFÂRŞIT 
ADOLESCENT 


Vârsta asta ce se 'ncheie 

cât de-amară-i numai eu o știu; 
vină, ai să treci prin ea ca pe-o alee 
de singurătate și pustiu. 


Ca nisipul umed sub picioare 
curge nesfârșit şirag de zile 
Şi prin sânge tânăr, călătoare 
ore cad şi gânduri inutile. 


Маі privesc odată 'п urmă; ceață 
se întinde străvezie până 

într'un șes de-argint şi dimineață 
cu înalte cumpeni de fântână. 


Uite, trece 'псеї copilăria 

mea, mai singură ca ori şi cine; 
Şi te-aştept de unde bucuria 
îmi fu dat să nu o vadă nime. 


(Confesiuni adolescente. ) 


FREGATA 
І 


Ега 'пѕегагеа mării rugăciune 
şi luna albă prinsă de catarg; 
fregata ne ducea 'п al vieţii larg 
mereu împinsă de albastre dune. 


GHEDEON COCA 


Abia desprinși de mal și ne 'mpingea 
spre sângele străbun din adâncime 
vârtejul nesfârșitelor coline, 

cu vârfuri albe 'п spuma lor de nea. 


Stam pe dunetă și visam destinul. 
Fosforul algelor ne lumina 
singurătățile şi inima — 

şi "nalt catargul ce-ajungea seninul. 


Prindea frumoase zâmbete de stea 
oglinda sângelui adolescent; 

se cobora pe valuri cerul aparent 

şi spre deșerturi largi fregata ne ducea. 


II 


Mătasa algelor subțiri foșnea 
plutirii noastre "n larg de elegii, 
Şi tot mergeam prin aspre vijelii 
spre steaua, care nu se mai vedea. 


Crescuţi din azuratele coline 
luceferi albi ne sărutau pe buze; 
şi-adâncuri de blesteme $1 meduze 
пе împingeau în viscol de destine. 


Târziul tot mai mare se făcea 

şi ne bătea în vârste-al mării vânt; 
eram departe, tare, de pământ 

şi-un сег de се{ї de cer ne despărțea. 


41 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


III 


Am dat de neguri şi catargele 

S'au rupt. Şi poposiți pe-al mării șes 
ne ustura al vieţii ne "'nțeles 

cum ustură destinul algele. 


De-asupra noastră sboruri ne 'nţelese, 
să nu mai poposească niciodată, 

în nicio vârstă și pe nicio piatră, 
mereu se desfăceau din pâcle dese. 


Cu mânile întinse ne-am rugat 
s'ajungem albe zările rotunde, 

dar zările se prăbușeau în unde 
sub cerul nostru greu încețoşat. 


IV 


Noi de-am trecut prin lănci de zodii rele 
Şi ne-am supus naufragiului marin, 

ni's rănile în larguri de senin 

Şi strălucesc alăturea de stele. 


Spre țărmuri mari de 'nșelăciune 
epavele ne duc să poposim, 

dar cum am vrea în toate să mai fim— 
genunchii ne rămân în rugăciune. 


(Inedită. ) 


GIIEDEON COCA 


POEM 


Lance de luceafăr 

în perdea străbate, 
ca să-ți fie noaptea 
albă ca o carte. 


In oglinzi de aur 
inimă rămasă, 

stele ți-or aduce 
linişti de mătasă; 


caută şi ghicește 
cât-e până unde 
luna mea de ghiață 
visul îşi ascunde 


şi de ce luceferi 
în această pace 
gândul mi-l străpung 
cu albastre асе. 
(Inedită.) 


POEM 


In seara săracă lumina e uscată. 
De-acum ce-ar trebui să nu mai fim? 
Copacii-aceştia nu m'au văzut niciodată 
$1-асшт stăm față în față şi ne privim. 


4 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


C'am stat la rădăcina lor, în asfințit 
cu inima mea de neguri cutremurată, 
că mi-au fost dragi și-am iubit 

ei nu mă vor uita niciodată. 


Au în fiecare șopot un cuvânt 

şi "п brațele lor e iubire; 

mă vor purta în frunzele din vânt 
şi ca pe-un prieten bun, în amintire. 


Am fost lângă ei, împreună să fim 
măcar o singură seară 

şi-acum stăm față în față 51 ne privim 
amurgul cum ne duce de subsioară. 


(Inedită.) 


ALGE 


Pădurile de alge în viscol de mărgean 

meduzele frământă şi visul lor rotund, 
robite sărutării albastrului ocean, 

їп tragica prezență a nopților din fund. 


Pe ape de azururi când flueră catarguri 

şi scoicile 'п adâncuri fac sunetul prelung, 
pădurile de alge pornesc încet spre larguri 
şi madrepori cu suliți în trupuri le străpung. 


GHEDEON COCA 45 


Viziuni orizontale și arbori orchestrali 

se văd în verzi miragii pe țărmuri aparente; 
51 cern prin pânza apei luceferi muzicali 
şuvițe de lumină ре văi fosforescente. 


Și după 'ndelungate, aquatice viziuni, 

ca după un incendiu, câmpia pare arsă; 

Şi mâni subțiri de alge se prind în rugăciuni 
cum visul lor de-apururi s'a prefăcut în farsă. 


“(Inedită.) 





A 
GEORGE DRUMUR 


Născut la 14 Martie 1911, în comuna Horecea-Mănăstirii (jud. 
Cernăuți). Țăran, autodidact. Secretar de redacție la revista « Iconar ». 
Desfăşoară o frumoasă activitate culturală în comuna sa natală, 
unde a înființat și un сог de țărani. 


COLABORĂRI: 

La reviste şi ziare bucovinene: Ісопаг, Junimea literară, Viața 
Bucovinei; Glasul Bucovinei etc. 

La alte reviste şi ziare: Izvod, Pagini literare, Răboj, Revista 
funcționarilor publici, Zorile Romanațului; Buna Vestire etc. 


OPERE: 


Apărute : Solstiții — versuri. 


In pregătire: Un roman, un volum de povestiri şi unul de 
versuri (« Regii în ceață »). 


GEORGE DRUMUR 


OGLINDIRE 'N SCUTURI 


Amurg împăunat cu aurite steme 

prin burguri medievale lunecă tăcut; 
legendele pornesc pe câmpuri să blesteme 
herzogii cu armurile brumate 'п scut. 


Se 'noadă în adâncuri mari de basme 
pridvoare cu "'nserări şi călăreți pribegi; 
iubirile cum înălbesc fantasme 

şi prăbușirile cum se întorc la regi... 


Bunicul Grimm aduce 'п fiecare seară 
prietenilor săi năframe cu povești — 

$1 hornul, tinda, cu balauri se presară, 
ce-aşteaptă numai ceasul şi spada să-i loveşti. 


Inebunesc furtunile pe Rhin, spre munți. 


Limanul unui schit pios ascunde-va 
copiilor, toți cavalerii blânzi, cărunţi, 
сагі au plecat cu-o cruciadă 'n goană, crunţi, 
încât şi-acuma, poate, se luptă undeva... 
( Solstiţii.) 


PRIDVOR CU VOEVOZI 


Pe drumuri dantelate cu legende slave, 
voevozii prin furtunile 'nserărilor pornesc 

spre mănăstiri, spre veşnice veghieri bolnave, 
51 'п glorie primesc pereţii trupul lor domnesc. 


47 


48 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


In funde de tăceri, cosițe de cărbune 
domnițele sfioase 'п dragoste înoadă; 
Şi-aşteaptă trandafirii zorilor să sune 
prin plauri, albi hulubi în poala lor să cadă. 


Apusurile, când se vor închide 'п stuhuri 

— cuminţi ca îngerii prin albăstrimi $1 stele —, 
miracolele primelor plecări din duhuri 

sub cerul lor de somn vor turbura castele, 


iar prundurile 'n alb vor pregăti popasul 
geroaselor ajungeri. Neaua de veninuri 
va'mpiedica intrarea 'п mănăstiri pân’ ceasul 
se va închide stins în mândrele seninuri. 


Şi mieii Domnului, albaștri în icoane, 

vor însemna urcuşul primului luceafăr 
prin liniștile împietrite în coroane, 

cu logodirea 'п săbii-a fratelui meu teafăr. 


Doar undeva pe drumuri, astrul în răspânte 
va 'nzăpezi ulucile pustii şi sfinte 

cu maluri de lumină, fără să mai cânte 
voevozilor balade, — palizi, fără flinte. 


La vatra nedormitului păstor, un mugur 

cu fălfăit sălciu $1 uguit de soare 

va străpezi, cu clopote în mers, nou strugur — 
Şi va sluji plecarea vieţii prin ninsoare. 


GEORGE DRUMUR 49 


Arginţii dimineţilor, prin cimbruri rare, 
pe unde-i cerul respirat în curcubee, 
se moaie 'п ierburi peste aburii din zare 
şi rodul de pelin se mută în știubee. 


Iar voevodul, prins cu spada 'n mână, 
străpunge asfinţitul unde urma-l mână. 


( Solstiţii.) 


GRAVURĂ 


Culoarea nopţilor a înflorit solemn 
Stihiile spuzite 'п jar de mănăstiri; 
voevodul, isvodit din crusta lui de lemn 
şi poposit de mult, așteaptă-aceeași ştire. 


Ajunul serilor i-a troenit privirea 
albastră, ca un sunet, prins pe sub uluce, 
cari se resfiră 'п larg, odată cu ivirea 
decorului cu zori $1 noaptea ce se duce. 


Se cumpenesc spre zodii ciuturi, ca spre moarte, 
şi 'ndeamnă stelele să se coboare "п ape; 

în preajmă-le vin boii Domnului să poarte 
supusul trup, spre 'nalturi drumul stins să-i sape. 


Inmuguresc, prin cioburi de azur, chilimuri 
legendele, ce picură 'noptări pe largi păduri, 
pe sate, pe ogoare 'n somn, ре albe țărmuri. 
Vezi moarte peste tot, deși пи poţi s'o 'nduri. 


50 


РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


Iar gândul prins cu daltă 'п voevod trecu 
odată cu 'nserările culese la fereşti, — 
adulmecând iubirea-i, ce se desfăcu, 

ecou de curcubee 'п cântece s'o creşti. 


Așşijderea şi lemnul amurgi demult, 

căci veacurile vechi spre cele noui se duc; 
prin sotnii siderale, regii 'nvinși i-ascult, 
baladele cu voevozi, sub umbră de haiduc... 


La prag de mănăstire se topeşte-o stea — 
domnița singură nu poate rămânea. 
( Solstiții. ) 


CANTILENĂ 


Culege podgoria de lumini și aur 
culoarea zorilor pentru stihii și nunți; 
aromele din struguri ard verzui în plaur 
beţia de azur, la саге nu renunţi. 


Trec paseri spre ştiute cuceriri, — 

văzduhul, răcoros ca mușchiul prin păduri, 
le creşte ре-агірі de sfială $1 'n priviri — 
albinelor polenul cum le crește pe la guri. 


51 vitele ridică ziua 'ncet din păpuriş, 
căci seara dă în spic pe lan şi ape: 
descântecul bolnav scăpă, de ieri, furiș, 
norocul haiducesc — alt drum să-și sape. 


(Solstiţii.) 


GEORGE DRUMUR 


GERUL IN ICOANĂ 


Colindul zorilor la geamuri verzi 
a înflorit, în boarea gerului, 
aroma năzdrăvană 'n care pierzi 
şi umbra ta şi urma cerului. 


Isus, un abur de lumină, plin, 

în ieslea de omăt, cu stele 'n păr, — 
veghiază trecerea sub cer străin, 
Ştiutul drum, cu magi, spre adevăr. 


Ciobani cu bâte prinse în pământ, 

cari poartă frica ielelor în sân, 

pe umeri au brăzdare mari de fân— 

cu gând să-l ducă Domnului са legământ. 


Și s'a umplut си аре $1 cu stânci 
tot geamul, încuind în zori de zi 
re 'ntoarcerea minunii de atunci 
Şi-a cerului ce 'п sticlă se urzi. 


Păstorii au pornit la drum, 
iar umbra lor călătoreşte poate şi acum. 


(Solstiţii. ) 


UMBRE PE LUT 


De m'ar primi azi plantele în rădăcini, 
m'aş înveli în vremea lor curată, 

ca ploile — prin pajişti fără spini — 

să mă răsară 'n noaptea mea surată, 


4° 


51 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Și vulpile gălbui să doarmă 'п umbra mea; 
pândarii să-mi arunce 'п muguri stele, 

să le 'nfloresc veninul prăfuit în cea 

mai verde noapte stinsă în castele. 


Păunii битіпе ог — în grâne 

să şteargă brumele 'noptărilor adânci, 

să pot porni prin plaur şi cu zâne 

spre apele, în care să mă sting pe brânci. 


51 vuetul vieţii să sfințească 

închiderea în scuturi și pădure, 

ca din nămolul veșted, slut, să crească 
iar azur, — și alte înfruntări să 'ndure. 


BUCURIE 


Bucură-te, pădure, 
că 'n minunea înzăpezirii tulpinelor 
legende au crescut din toamna călinelor. 


Bucură-te, plugarule, 
de creşterea tăcută a furtunilor, 
a ploilor peste stelele minunilor. 


Bucură-te, mamă, 
de bună-vestirea 'n care-ai intrat 
când semnele din somnuri te-au lătrat. 


GEORGE DRUMUR 


Bucură-te, mănăstire, 
că 'п țărmul de umbră al liniştii tale 
fratele meu s'a retras singur din cale. 


( Solstiţii.) 


TRECERE 


Fanarul nopţii te-a luminat 
pentru fața marelui 'mpărat. 


Ca, în suișul luminat de seară, 
victorii înstelate să răsară. 


Ci să le-aduni în brațe de tăceri 
(culesul lor la nimeni să nu-l ceri). 


Căci umerii tăi viscoliți de glorii 
s'or oglindi în luminiș de dorii. 


Iar ceasul stins (1-а rumeni plecarea — 


în scoarțe mari de vis s'o scurge 'ncet cărarea, — 


ce te-o purta prin clăi de soare 
şi prin sălbatice izvoare. 


Regatul culorii se schimbă pe vad — 
umbrele cresc, stelele scad. 


( Solstiţii.) 


54 РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


VĂMILE LUMINATE 


91 cresc în noaptea-mi mari sălbătăciuni de-azur 

Şi zale-albastre le-aburesc, prin porți, la vămi de duh; 
solie trupului, înscris în basmele din stuh, 

o poartă sufletu-mi. Iar linişte să' ndur? 


Blestemele furtunilor se vor zidi 

în tundrele de nordică cicoare; 
semnalele din burguri nu vor prididi 
înflăcărarea stingerii, când moare 


în cruciadă regele sub spadă — 
Şi cântecele-l pescuiesc sub zadă. 


( Solstiţii.) 


SEARĂ VĂRATICĂ 


A prins să odrăslească seara prin grădini 
şi tămâie 'n pridvoru-i тегі: mirodenii; 
iar nucii monahali, cu fructul crud, străini, 
înseamnă împlinirea slujbei pentru denii. 


Tăcerea, ca o mladă, stăruie în ciuturi; 

au înflorit, departe, bobii de lumină. 

Cireşii-au nins petale — roiu bogat de fluturi —, 
răspântiilor izvodind visare plină. 


GEORGE DRUMUR 


Şi creştetul ni-l miruie salcâmii buni, 
înveșmântaţi curat cu grele ramuri. 

Tu ’n seara asta stele nu 'mdrăzni s'aduni, 
căci ele singure-ți vor înflori în geamuri. 


51 veste să nu duci, copiilor, că-i seară; 

ei vor simți-o 'п rugile lor pentru somn; 

ci bună fie, cale-albastră și polară, 

ce le va povesti de-un voevod sau domn... 


(Solstiţii. ) 


OCEANE 


Mari păuni deschide-apusul peste 
orice plecare dintre ape 

şi dincolo de drum, dacă mai este, 
trupul tău ре țărm пи 'ncape. 


Trebuie să rătăceşti ascuns, cu seara 

prin pădurile uitate pe sub mări, 

unde rădăcinile se nasc din flori, ca şi ceara, 
şi-unde nu cresc nici blesteme, пісі ocări. 


Zilele plutesc deasupra, brumării, 
ciudate, ca un sbor în somn, departe, 
grele bolți de domuri verzi și fumurii, 
unde viața de lumină se desparte. 


N'are loc o stea să şadă, 
m'are cine s'o mai vadă. 
( Solstiţii.) 


55 


56 


POEŢII TINERI BUCOVINENI 


HOTARE 


Intre noi cresc dumbrăvi înalte de ploi, 

din cari copilăria noastră abia se mai zăreşte 
în dulămi de balade lungi și moi; 

ca sfinţilor pe sticlă chipul cine frunzărește ? 


Şi cine va ridica zmeul din basm 

spre cerul bucuriei prin bruma de nori, 
când jucăriile ne-au ruginit în priviri 
şi clopotul de lut ne sună la surori? 


Căutăm lângă drum umbră de copaci, 
ca fiarele un cimitir nevăzut; 
să aibă fraţii un semn, de ne-or căuta, 
că undeva pe-aproape am căzut. 

( Sobstiţii.) 


TRUDĂ 


Cavalerii stau sub domuri în zale 
pentru marea cruciadă а morţii 
Şi-aşteaptă cometa să treacă 'n furtuni, 
са să arunce războiului sorții. 


Spada s'o 'псоуоаіе 'п pajiști şi în noi 
ca pe-un curcubeu în veșnicii de lut, 
să nu treacă nimeni înaintea lor 

de rugina sângelui de nu-i umplut. 


GEORGE DRUMUR 


Sub apusuri viorii de linişti par 
magi încrucișaţi pe ziduri си penel, 
îmbrăcaţi în zale de argint, călări 
şi porniţi să nu dea înapoi de fel. 


Au intrat în domuri la întâiu popas 
şi-urma lor pe ziduri a rămas. 
( Solstiţii. ) 


SFÂRȘIT NELĂMURIT 


Aplecaţi-vă spre umilința porumbului, 
să-l auziți în nopți cum pocneşte 

dintre bălegar şi singurătate, spre temelii 
de întuneric și cu ce chiot crește. 


Ascultaţi cum între prunduri izvoarele se sting 
şi cum de frica oamenilor în rădăcini se-ascund 
şi-apoi prin tulnicele plantelor cum merg în sus, 
să nu-și atingă apele în drum spre cerul scund; 
ascultați cum se cunună flăcăii prin cântec 

şi nunta cum și-o pregătesc între nesomn şi perne, 
ca, apoi, să intre ати în ghețarii albi, 

când mireasa singură în paturi se aşterne; 
ascultați între pumni cum v'a trecut copilăria, — 
cum paşii vă sună a lut și se opresc în drum 
ohavnici ca oierii când se strâng sub zadă, 
s'aprindă vreo baladă, să-i mănânce scrum. 


Şi mireasa de zăbavă 


сит vă caută prin slavă... 
( Solstiţii.) 


57 





S'a născut la 12 Decembrie 1908, în Сари-Сатри!ш de lângă 
Câmpulungul Bucovinei. A început să învețe a scrie și а citi abia 
la vârsta de 14 ani. A făcut şcoala normală din Văşcăuţi-pe-Ceremuş. 
Invăţător în Plaiul-Cosminului. 

A condus revistele Crai-Nou, Flanc şi Izvodiri (ultima, în cola- 
borare cu Mihai Verbovschi şi George Stratoiu). 


COLABORĂRI: 


La reviste şi ziare bucovinene: Argonaut, Dorința, Ісопаг, Јипі- 
mea literară, Pana literară; Glasul Bucovinei etc. 

La alte reviste şi ziare: Cuget Moldovenesc, Flux, Izvod, Lanuri, 
Moldova literară, Progres şi cultură, Revista Fundațiilor Regale; 
Buna Vestire etc. 


OPERE: 


Apărute: Rod, Stampe în lumină, Cer valah, Curcubeu peste 
țară (versuri); în colaborare cu Ion: Marțian: ediția Poemelor lui 
George Stratoiu. 


TEOFIL LIANU 59 


RĂVAŞ PĂMÂNTEAN 


Cresc desnădejdile cum crește 'n nuci amarul, 
cum crește 'n iarba câmpului cenușa serii. 
Cu mâni uscate, stau pe crucea zilei metrii 
Şi anii trec ca apa morilor hotarul. 


Cresc desnădejdile precum cerneala 'п file, 
precum tristețea ploilor în elegie. 
Deșărtăciune 's toate și zădărnicie, 
şi umbră toată truda minţii, Teofile. 
(Cer valah.) 


CURCUBEU PESTE ТАВА 
І 


Cer albastru de oțel 

S'a 'mdoit pe umezi măguri. 
Prunii cresc lumina 'п faguri 
Floare albă, burdujel. 


Ciutură de soare, fir, 
Ре ogor de mălăiște. 
Sună orele ca nişte 
Bani de aur în chimir. 


Brazdă caldă de noroc 
Fier de plug a lins pe lanuri. 
Pâlcuri moi de iarbă, canuri, 
Cresc în ziuă de ghioc. 


60 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Mâni crăpate dăruiesc 
Lutului sămânță bună, 
Să răsară 'п somn de lună 
Ca un dar împărătesc. 


IV 


Ce muiere, măi, și luna. 

La fereşti copaci de aur 

Cresc subțiri. Pe cer de plaur, 
Până 'n şolduri mătrăguna. 


Din departe, mai departe, 
Vale de făclii. Sub pleoape 
Cântecul nu mai încape, 
Nici în gând și nici în carte. 


Pe saltea de fân în floare 
Doarme trup de sânzâiene. 
Şi pe frunte şi pe gene, 
Trestie de somn, răzoare. 


VI 


Numai stele la opinci, 
Curcubeu în loc de brâu. 
Versul moale ca un râu, 
Rămurişuri în tilinci. 


ТЕОЕП, LIANU 


Oi ca mura, mițe moi, 

Au dat iarba la pământ; 

Oi си пще de argint, 

Măi, şun freamăt de cimpoi. 
* 


In bătaia soarelui, 
Buciume din haiducii. 
Şi pe file de stihii, 
Crengile amarului. 


Valuri moi de holde "п spic 
Leagă 'п fluier trup Бап. 
Lângă frunte, măgheran, 
Lângă cântec, trup voinic. 


VIII 


Sara asta în talangă, 

Busuioc și calapăr. 
Rupe-mi-aş din lună creangă, 
Să ţi-o scutur toată "п păr. 


Din răcoare de cofiță, 
Stele mari $1 rouă, măi. 
La chimire, romaniță, 
Cerul, Bărăgan de clăi. 


Sara asta, magherană, 

In prisaca verii, tei. 

Ѕ'ат să-ţi fac din lună cană, 
Din poemul meu să bei. 


61 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


X 


La întoarceri de livezi 
Fiecare pom un stup 

De lumină și se rup 
Ceruri peste ierburi verzi. 


Versul legănat în soc 
Arde. Nalba-i pân’ la sân. 
De te-ași tăvăli prin fân, 
Albă-ai fi ca un ghioc. 


Inima cât floarea și 
Sufletu ’n albastru nai. 
Maldăr moale de susai 
Cât sub şold s'ar îndoi. 


XIII 


Cât să scriu, să pun sfârșit 
Unui veac de călămăr, 
Când cerneala ta de păr, 
Sufletul mi-a năpădit. 


Curcubeul cărții, ştiu, 

Va dura, măi, Doamne, - ип сег. 
D'am să-ţi şuier ş'am să-ţi cer 
Să mă 'ngropi în ochi de viu. 


* 


TEOFIL LIANU 


Frunză-a morţii peste sat, 
Mi-a cântat măre cântat 
Cucuveauă și-a sburat, 
Apele mi-a tulburat. 


Ѕ'ат încins pistoale grele 
Și cuțite cu plăsele 

Şi ре тигр gătit cu zele, 
Tot la drum bătut de stele. 


XIV 


Trei flăcăi, trei brazi de dor, 


La ușa pădurilor, 
Au cântat ş'au întrebat 
In colind despre 'mpărat. 


Fagii au gândit în freamăt, 
Cerbii ’n file de от 
Au bătut bani albiori 
Pentru alți colindători. 


La fereastra zorilor, 

La pălirea stelelor, 

Trei fântâni au lăcrămat, 
Trei mesteceni s'au plecat. 


ху 
Mănăstire, brazi în soare, 
Ușă de stejar, rapsozi. 


In desene: Voievozi 
Și crăiese de cicoare. 


63 


64 


РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


Eva şi Adam în piele 
51 un măr frumos rotat, 
Șarpe cu argint vărgat, 
Fructe neculese, stele. 


12 de ceară și tămâie, 
Piatră înflorită 'n cruci, 
Fraţi, cu palme de haiduci, 
Vin, cu-aromă de gutâie. 


Cărţi cirile, bolți înalte, 
In icoane: iad şi rai, 
Ingeri albi cu păr bălai, 
Zapis, draci, cântar şi alte. 


Iesle joase, magi, odoare, 
Steauă și păstori fugind. 
Serafimi frumoși, colind, 
Porumbel şi ram de floare. 


Letopiseţ, semne, peană, 
Ochi de poftă și păcat. 

Miel de crin însângerat, 
Maica-Domnului, vădană. 


XVIII 


Bade, cruce de voinic, 
Cruce de pământ despic: 
Mândră masă 

De mătasă 


TEOFIL LIANU 65 


51 ре ea colaci de soare 
91 ştergare, 
Mari ştergare. 


Fluier, fluieraș de fag, 

Scrie lună peste prag. 
Fluier, fluier de argint 

Scrie trupul pe pământ; 
Scrie 'п lemn frumos de soc, 
Sprincene de busuioc. 


Ziuă albă, 
Grea de nalbă. 


Inserare, 
Sub ogoare. 


Lângă somn, copac de lună, 
Noapte bună, 
Noapte bună. 


Mire, mire, 
Trandafire: 


La capăt de sat sărac, 
Pod de rouă peste veac. 
La marginea câmpului, 
Fluierele vântului, 
Cărările sfântului. 


РОЕТІ TINERI BUCOVINENI 


хх 


Soare, soare lăutar, 
Arde-mi inima 'n hotar 
51 mi-o farămă cenuşe 
Şi mi-o pune pe arcușe. 


Ochii mi-i îngroapă, măi, 
Lângă ierburi, lângă clăi, 
Și mi-i creşte şi mi-i scrie 
Pe ogor de iasomie. 


Palmele-mi cu leatu 'п vin, 
Mi le 'nmugură 'п pelin, 
Mi le creşte "п caldă vară 
Curcubee peste țară. 


ХХІ 


Bucură-te, Maică-Bună, 
Maică în pridvor de lună, 
Că ţi-e drumul dus pe cer 
Cale albă, lăicer, 

Că ţi-e drumul dus și 'ntors, 
Lăicer de in netors. 


Bucură-te, Maică-Sfântă, 
Pasăre de crin îţi cântă, 
Pasăre galbenă 'п cioc 
Pe creangă de busuioc, 


TEOFIL LIANU 


Pasăre, aripi de nalbă, 
Pentru cale, pânză albă, 


Bucură-te, bucuria 
Holdelor și melodia 
Apelor strălucitoare, 
Arborilor de răcoare, 
Dobitoacelor $1 pânii, 
Ierburilor și țărânii. 


Bucură-te între stele 

51 luceferi şi zorele, 

Şi luceferi şi câmpii 

51 ogoare aurii, 

Intre arbori grei de rod, 
Cale de argint şi pod. 


Bucură-te, mândră floare, 
Că ţi-e fiul trup de soare, 
Trup de soare, trup de rouă, 
Trup de mănăstire nouă, 
La culesul zorilor, 

In poalele florilor. 


XXII 


Iarnă, creangă de omăt, 
Drumuri albe până hăt... 
Sub pădure: mărgărint 

Şi ştergare de argint. 


67 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Din hotar până "п hotar, 
Jaf de fulgi cât fluturi: dar; 
Pas de îngeri şi troian 

Pân' la brâu din lan în lan. 


Drum de sănii, până ’n leat. 
Tata — stea a săgetat, 

Stea albastră. Căpriori, 
Noaptea pela cântători. 


Тага, câtu-i lungă, hăi! 
Câtu-i lată, zurgălăi, 

Roi de stele, măr domnesc 
Ş'un plug nou, împărătesc. 


Un colind frumos de-un ceas 
Ş'o fântână ce-a rămas 
Desvelită lângă cer, 
Lerui-Doamne, Lerui-Ler. 


Munţi de lună și voinici 
51 luceferi de агпісі 

Şi de aur, grâu frumos, 
Cum e faţa lui Hristos. 


XXIII 


Năruie-te, năruie, 
-Lutule, pe anii mei. 
Lună, codrilor de tei, 
Dăruie-te, dăruie. 


TEOFIL LIANU 69 


Strânge-mi bob de cer la prânz, 


In năframă de fuior. 
Bea din apa codrilor, 


Gândule, sălbatec mânz. 


Cu poem de sânge cald, 
Creşte-mi numele pe brazi. 
Inserare, сге$ din iaz, 
Peste trestii, ca un fald. 


Scutură-te, scutură, 
Dimineaţă, sub opinci, 
Peste scrisul meu de-aici — 
Rouă grea, o ciutură. 


т. 

Cu peniță de oţel, 
Scrie lanu "ncetinel. 
(Plugul. .. ) 


2. 
Peste сгапр de tei, 


Stol de porumbei. 
(Zorii...) 


II. 
Plug de aur în grădină, 
Taie brazdă de lumină. 


(Condeiul. .. ) 


10 


РОЕТІІ TINBRI BUCOVINENI 


12. 
Peste satul tău și-al meu, 
Lăcrămează Dumnezeu. 
(Ploaia... ) 


1б. 

Сапа cad stelele în rouă, 
Rupe dimineaţa 'n două. 
(Pușca pândarului. . . ) 


27. 
Ciobăniță, păr bălai, 
Paşte oile pe plai. 

(Stelele şi luna...) 


37. 

Dimineaţa după ploi, 
Beau lumina din trifoi. 
(Melci, .. ) 


54. 

Lângă apă lină, 
Fluier de lumină, 
(Singurătatea... ) 


(Curcubeu peste ţară.) 





(ASPAZIA MUNTEANU) 


Născută la 7 Octombrie 1885, în comuna Tereblecea-Veche 
(judeţul Rădăuți). Trăieşte în comuna Plaiul-Cosminului, unde, cu 
Neculai Pavel, a editat revista Plai și colecția cu același nume. 

Impreună cu d-na N. Ropceanu, Neculai Pavel și Teofil Lianu, 
a înfiinţat un cenaclu literar, căruia i se datorește activitatea din 
jurul revistei menţionate. 


COLABORĂRI: 
La reviste şi ziare bucovinene: Junimea literară, Orion, Pana lite- 


rară; Glasul Bucovinei etc. 
La alte reviste şi ziare: Inmuguriri; Buna Vestire etc. 


OPERE: 
Apărute: Involburări, Luminișuri (versuri), Mia (nuvelă), Breviar 
de poezie bucovineană contemporană (antologie, în colaborare cu 


Neculai Pavel). 
Іп pregătire: Diamante albe și diamante negre, Cântece pentru 


vremile noui și Pe urme cosânzene (poeme). 


12 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


IZVOR 


Adoarme urechea 
pe vinele fântânii; 
melodia, vechea, 

au cântat-o păgânii. 


Işi frâng mijlocul 
arcușe pe coarde; 
inele-și poartă jocul, 
amurgul arde. 


Mâne, pe-oglinzi, 
pe umbre picate, 
п'о să cuprinzi 

icoanele sfărmate. 


( Involburări. ) 


POEM 


Din zarea luminoasă, spre căile trecute, 

un svon uitat în urmă de-o fi să te mai poarte, 
covoare de mătasă pe urmele pierdute 

îți va întinde-amurgul, și foi de roze moarte. 


De-o fi în zori pornirea, pe 'nfiripări de ceaţă 
va înflori tăcerea din svonuri adormite 
ghirlănzile "требе de-o roză dimineață 

cu vise 'nrourate, cu doruri ne 'mplinite. 


ASPAZIA MUNTE 


Porneşte! Мапе poate va 'nviora credința 
cuvântul de lumină ce-ţi flutură pe gură. 
Va fi o zi senină când, albă, biruinţa 

va triumfa pe-altare, cari zeul şi-l pierdură. 


(Involburări. ) 


POEM 


Infășurate 'n noapte, depărtările 
așteaptă luntrea albă, care să le-apropie. 
Din lunca neagră iese ca o dropie 
rotată luna, înălbind cărările. 


Lanuri albe în avânt își saltă grânele, 
pomii-și scutur” floarea ca mărgelele; 
apele, zâmbind, își pun inelele, 
în argint spălându-și mânile. 
(Inedită.) 


73 





GEORGE NIMIGEANU 


Născut la 24 Mai 1909, în comuna Tereblecea, județul Rădăuţi. 
Studii liceale la Siret şi Cosmeni. Licenţiat în geografie. Profesor 
la Cernăuţi. Militează de curând în gruparea Ісопаг. 


COLABORĂRI: 


La reviste și ziare bucovinene: Crai Nou, Freamătul literar, Ju- 
nimea literară, Orion, Pana literară; Glasul Bucovinei etc. 
La alte reviste și ziare: Moldova literară; Buna Vestire etc. 


OPERE: 
Іп pregătire: Icoane (poeme) şi Depe Molna (schițe). 


GEORGE NIMIGEANU 


DESPĂRŢIRE 


Despărțirea noastră, о zi mai frumoasă din toate, 


cu lacrimi şi flori 

(cum sufletul nu poate 

să prindă în cuvinte acest apus de zori!); 
aducerile-aminte ne-au crescut 

lin și duioase în plante, 

cu fiece zi spre trecut. 


Ne ţin de sfat copacii $1 lucrurile din jur, 
ca inima să aibă tristeți $1 bucurii; 
iubirea ne-o înalță la cerul cu azur, 
luceferii din noapte, luceferii din zi. 


Atâtea înțelesuri au toate pe pământ, 
că nu putem cu firea 

să dăm vreun cuvânt 

la toate câte-au fost, la toate câte sânt. 


( Inedită.) 


CODRII 


Sună 'n brazi metalul, sec, 
rupe liniştea 'п păduri... 
cresc ecou în mii de guri 

Şi mari neguri vin și trec; 
buciumă în codri jalea 

şi duc apele pe șesuri 
cânturi pline de 'nţelesuri — 
cât e munte, cât e valea; 


Ч6 


РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


povestirile să-și spună, 
umbre urcă pe poteci 
până în văsduhuri reci — 
drum de stele și de lună; 
sună pe dumbrăvi talanga 
şi hățişurile tac, — 

peste zarişte de veac 
codrul își îndoaie creanga. 


(Inedită. ) 


STRIGAT IN DEŞERT 


Entusiasmul meu se distramă — 
cum, toamna, frunza copacilor... 


Trec pe sub ei și umbra lor e mai rară, 
zările mă 'mbie, mă chiamă, 

iar clipele trec cu prezentul celor 

ce vin şi 'псер să dispară. 


Spre stelele idealului aș vrea să sbor, 
dar paşii îi simt în pământ: 

iubirea oamenilor am căutat-o zădarnic, 
căci inimile lor mă mint și mă dor — 
(câte nu zice-un cuvânt, 

sufletul să-l tânguie amarnic!). 


Strig spre lumină, 
dar e pustiu împrejur... 


GEORGE NIMIGEANU 


Dă-mi mâna, să mă ridic, 
frate, din sgomotul lumii, plină 
de zădărnicie şi nimic, 

dă-mi mâna. 


Entusiasmul meu se distramă — 
cum, toamna, frunza copacilor... 


Trec pe sub ei și umbra lor e mai rară— 
iar clipele mor și altele vin... iară și iară... 


(Inedică. ) 


77 














VASILE 1. POSTEUCĂ 


S'a născut la ro Septembrie 1912, în comuna Stănești (jud. Ră- 
dăuţi). Liceul l-a urmat la Siret. Licenţiat în litere. Student la doctorat. 

Desfăşoară o vie propagandă culturală în Bucovina. 

Datorită lui, s'a tipărit o culegere din poeziile lui Mihai Horodnic 
precum și piesa « Haiducii» a aceluiaș. 


COLABORĂRI: 


La reviste și ziare bucovinene: Ісопаг, Insemnări sociologice; 
Junimea literară; Timpul etc. 
La alte reviste și ziare: Răboj; Buna Vestire etc. 


OPERE: 


In pregătire: Cântece de ţară, poeme (sub tipar la « Bucovina ? 
І. E. Torouţiu), Inlăcrimări (catrene) și Monografia (roman). 


VASILE L POSTEUCĂ 79 


PRIMAVARA PERIFERICA 


In mahalaua unde liniştea creşte 'n floarea de meri, 
Unde copiii livizi n'aleargă râzând după fluturi, 
Unde viața, cu apa, se sbate în ochiuri și ciuturi, 
Șomeurii se târăsc pe căldărâmul cu-atâtea primăveri... 


Şi n'au nici un dor, doar amintiri în desagă. 
Foamea veche din sânge le-a irosit pe buze cântul. 
In popas lung, pe margini de drum, cu pământul 
Se înfrăţesc și par'că viața brumată 11-1 dragă. 


Se 'ntind mâni — negre — desmorţite 'nspre soare 
Ca jindul ars după o pâne caldă, 

Un дпс cu mâni și dinţi de șacal dă 

Lutul în lături şi-şi face loc de culcare. 


Clipe, durând ca stropii de sânge 'n țărână, se scurg, 
Asfințitul prin meri, beteală de aur agaţă. 

Adorm ѕотеигіі, cu pânea soarelui іп brață, 

51-51 acopăr coşmarul-cărbune, cu vălul de-amurg. 


(Breviar de poezie bucovineană contemporană.) 


ADUCERE AMINTE 


In adâncul mărilor din amintire 

Cresc banchize de agată şi coral, 

Să-ţi adoarmă chipu "п cântec de caval, 
Lângă strălucirea mândrelor safire. 


80 


РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


Să te-arăţi din neguri grele de uitare 
Şi s'apleci în foşnet leneş de tăceri, 


„Peste crângul marei noastre revederi, 


Mâna ca un fagure de tei şi soare. 


Bucurii din alte primăveri vom crește 
Lângă pruni şi lângă zarzări şi mălini. 
Şi ne-or ninge clopoței de râset, cristalini, 
Când i-om scutura, sub seri, copilăreşte... 


Străine {1-5 şi zâmbetul $1 inima. 

Şi-atât brocart de vis şi tinerețe, 

Crescut icoana frunţii să-ţi răsfeţe, 

In care veac te va 'mtâlni, sub care stea? 


Ochii ce te-au legănat cu sărbătoare 

Și-au îngenunchiat în urma ta ca 'п strană, 
Ті-ог mai desmierda suplețea de liană, 
Te-or mai săruta, vreodată, oare? 


(Inedită.) 


REVERIE 


Ţi-s ochii basme mari de stele 
Şi de blândeţe sfântă ninși; 
Obrajii trandafiri aprinși 

Și mâna aur în inele. 


VASILE 1. POSTEUCĂ 


Та suflet porţi o primăvară 
Şi râsul plin în colțul gurii, 
Așa cum înfloresc răsurii 

De tinereţe "m lan de ţară... 


Dumbrăvi de gânduri și cais 

Se sbat sub crinii albi ai frunții 
Precum legendele си munții 
Spre lumea zărilor de vis. 


In lungi cosiţe ți-s'adună 
Comoara părului bălai, 

De par'că numa ’n clar de lună 
П piepteni pururea şi-l lai. 


* 


Te mai apropii visătoare 

In dulce lene de serai, 

Cum altădată te-aplecai 

Să mă desmierzi c'o sărutare... 


De vraja vremilor trecute, 
Romanţe plâng zădărnicii, 

Cu lacrimi mari şi nostalgii, 
Icoana 'п vis să ţi-o sărute... 


De ce tresari aşa mirată? 
In lume toate sunt păreri. 
Trăieşte numai nicăeri, 
Și-atotstăpân e niciodată. 
(Inedită. ) 


81 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


MOARTE 


Gorunul trupului încumințit şi 'mfrânt 
Veghiază liniştile "п ceas târziu şi plâns; 
51 stelele la căpătâi, în bocete, s'au strâns 
Să пе 'nflorească rai sub geană de pământ. 


Recheamă fluer fermecat de mioriță 

Mânile cu noduri de corman și sapă, 
Mărgea de sânge și de veșnicie sub pleoapă, 
Pentru primăveri și pentru tinereţe de nunițe.. 


Brazi prin veac din sânge-o să-ţi adune, 
Să-l arunce "п zări de cântece și chin, 

La bordeiul cu pereţi și ісопаг de rosmarin, 
Pentru obrăjorii copilaşilor — căpşune. 


Să le-adoarmă, seara, leagănul cu vis 

51 să cheme îngerii 'n tovărășie, — 

Să le prindă 'n bucle zâmbete de bucurie 
Mari şi tinerești ca o'nflorire de cais. 


Când se va 'mplini veleatul cu minuni, 
Cobori-vei peste lanuri, singur, spre bordei, 
Să le-aduci broboade, dragoste şi stânjenei, 
Cum le-ai mai adus în anii buni. 


Creşte fruntea, peste groapă, vrej de mătrăgună 
Lângă albumița ochilor închiși sub lut, 

Să пе 'nvârtejească lacrimile 'п val de prut, 
Cu poveşti moldoveneşti și plâns de lună. 


VASILE І. POSTEUCĂ 


vor cânta și vor împodobi mereu 
Uşorii "n cimbru aromat ŞI 'п crengi de tei, 
Sá ne strămute toate primăverile n bordei... 
Şi-atunci te-i înturna și tu, şi Dumnezeu. 


Ingeri 


(Inedită.) 


CÂNTEC DE DOMNIȚA 


Domniță din trecut veleat medieval, 
Singură 'n castel de basm-uitată, 
Mânile cu plânset de caval 

Ard bujori pe fruntea lung îngândurată. 


Crește primăvara 'n chiot pe ogoare 

Şi la porți rugina, deasă, ре zăvoare. 
Numai genele trudite de-aşteptare 

Se tot sbat să fugă 'n lumea mare... 


Vin, cosițele, prin somn, să ţi-le-ogoaie 
Ingerii chemaţi de mâni prin vis. 

La castelul pururea închis 

Nu mai vin oștenii din războaie... 


De sub vadul primăverilor se sbate 
Lance de oștean făr' de stăpân, 


, А . A 
F S'adurme mers nepământean, prin fân, 
апра svon de alăute 'nlăcrimate. 


(thd 


РОЕТИП TINERI BUCOVINENI 


Ci sub seară de-așteptări, târzie, 

Poposi un prinț din țări necunoscute... 
51-1 aştepţi de-atunci mereu să vie, 

Că s'a ridicat în $еа să te sărute. 


А isbit, prin vis, un pumn în porți 
51 sub zori s'a prăpădit în noapte 
Şi se roagă, și s'alintă 'п şoapte 
Pentru tinereţe, pentru vis $1 morţi. 


Rătăcit sub cer de primăvară 

Se mai plimbă 'п noapte prinţul tinerel 
51 "п logodnă fără de inel, 

Umbre trec, în taină, pe sub seară... 


Un oștean din țări necunoscute 

Crește iar, în vis, castelul de cristal... 
О domniță din trecut veleat medieval, 
Se apleacă noaptea 'п visuri să-l sărute. 


(Revista Ico 


INLAĂCRIMĂRI 


Parfumul verii se topește ca o miere, 
Pometelor în pârg nectarul să şi-l lese. 
Din când în când, din veac de noapte și tăce 
Cad merele, prin somn, visând că sunt cule 


* 


VASILE 1. POSTEUCĂ 


Cu noaptea cresc nestăvilite 
Dumineci de singurătate, 
Din apa lumii revărsate 
S'adape crengile 'nflorite. 


* 


Dincolo de codri și de veacuri, 
Legănate 'n farmec de poveste, 
Dorm domniţe tinere 'п iatacuri 
51 le 'mgână luna cântec la fereste. 


* 


In somn de negre репе 'n noapte, 
La geamul care dă 'пѕрге crâng, 
Roieşte-un stup aprins de şoapte 
Şi boabe mari de lacrimi plâng. 


* 


Când au trecut cocorii peste sat, 

Spre țări de leneșă visare, 

O mână 'nlăcrimată te-a căutat, 
Brânduși să-ți prindă drag în chiotoare. 


(Revista Iconar.) 








NECULAI ROȘCA 


Născut în 1912, în comuna Trestiana. A luat bacalaureatul 
liceul « Aron Pumnul» din Cernăuţi. A făcut studii strălucite 
filosofie și filologia clasică. Profesor la Câmpulung (Bucovina), ui 
pregăteşte, cu Al. Bogza, Leontieş, Forminte-Ulian şi alții, apar 
unei reviste literare de serioase intenții. 

A tradus mult din Baudelaire, Verlaine şi Rimbaud, desfășur; 
totodată și o bogată activitate culturală în Bucovina. Remarcat с 
ferenţiar. Işi pregăteşte doctoratul în filosofie şi litere. 

A fost laureat cu premiul Baudelaire, instituit de Ion Pillat 
acordat de « Vremea ». 


COLABORĂRI: 


La reviste şi ziare bucovinene: Iconar, Insemnări sociologice 


nimea literară, Orion, Spectatorul; Glasul Bucovinei, Tribuna ! 
La alte reviste şi ziare: Răboj; Buna Vestire etc. 


NECULAI ROŞCA 87 


OPERE: 


Apărute: Neu 


In pregătire: A 
Baudelaire în românește, 


tral, Blocat (poeme). 
Un volum de poeme, traducerea integrală a lui 
o antologie din lirica franceză de azi şi 


un roman. 


CORABIA PIERDUTĂ 
— DUPĂ ARTHUR RIMBAUD — 


Mă legănam pierdută pe valuri înainte 

când mă simţii lăsată de-ai mei în voia sorții; 
Piei-Roşii, Бері de sgomot şi i-au ales drept ţinte 
Şi i-au ochit legându-i pe rând la stâlpul morţii. 


Treceam pe unde încă nimeni nu trecuse, 

eu, biată purtătoare de grâne şi curmale. 
Odată cu ai mei şi larma dispăruse 

și 'n voia mea pe fluvii mă tânguiam la vale. 


Când marea se ivi cu vânturi nesfârșite, 
prin mijlocul urgiei treceam nepăsătoare, 

iar pașnicii corali cu țărmuri înflorite 

n'au pomenit vreodată mai mândră acostare. 


F . . . . o 
urtuna mi-a sfințit trezirile aquestre. 
ToS ca o pană m'am clătinat pe valuri 
Sânul primitiv al faunei terestre, 


anı Е . 
lungi, în şir, departe de faru 'nfipt pe maluri. 


88 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Mai dulce ca un vin suav în toamna grie, 
am supt în proră marea și-am strâns în pânze lur 
Oceanul m’a spălat de orice murdărie, — 
şi cârma și elicea mi le-a sfărmat furtuna, 


De-atunci m'am cufundat în sumbra poezie 
a stelelor răsfrânte de-adâncuri latescente. 
Tăiam azurul verde imensă și pustie, 

lăsând în urmă morții purtați pe valuri lente. 


Când sfâșiam albastrul, mă 'nfiora extazul 
de calme nostalgii spre irizarea zării. 
Imbătător ca vinul și galben ca topazul 
fierbea în el veninul iubirii şi-al visării. 


Am întâlnit un cer de clopot și cicloane, 
talazul frânt de stânci $1 seara 'п limpezi unde, 
Şi zorile senine, ionice coloane, — 

pătrunș-am unde omul în vise nu pătrunde. 


Un soare preistoric, halucinat de frică, 
ilumina fantastic convoiuri violete 

de lumi înmormântate în epoca antică 
sub valurile pline de ritm de triolete. 


Dearândul, luni întregi, în sânul vijeliei 
m'am năpustit isteric spre țărmuri împietrite. 
N'am bănuit nicicând că mânile Mariei 

vor potoli c'un gest oceanele trezite. 


NECULAI ROȘCA 89 


i-am întâlnit — de-aţi şti! — limanuri minunate, 
cu flori și antilope în înserarea plină 

de vise coborîte pe lunci întunecate, 

сгайи-пой croind vecii din liniştea marină. 

Та apele "ncropite, oprindu-mi o grimasă, 
simțeam leviatanul întreg ascuns de alge, 
visând căderi de apă sub luna ce se lasă, 
iluminând distanțe flotilelor hidalge. 


Ocean de-azur, ghețari, sori de sidef şi sânge! 
Inpotmoliri târzii în golfuri insalubre, 

cu şerpi ce cad din arbori când ziua 'n zări se frânge, 
stârnind parfumuri grele şi plioscăte lugubre. 


Copiilor doream să le arăt uimirea 

albastrei frământări în clipele plecării, 

căci valuri înflorite mi-au luminat pornirea 

51 vânturi fără seamăn m'au dus în largul mării. 


Peninsulă răzleaţă, purtam atâta cântec 

Şi-atâtea stoluri albe spre-o lume fără moarte, 
ре când toţi înecaţii îmi pătrundeau în Pântec, 
să doarmă printre scânduri, întorși pe altă parte. 


са fără urme în irizarea zării, 
ж та a eter de ceruri furtunoase, 
ân -mi ăsi ă ii 
ы nu-mi va găsi vre-o flotă 'п largul mării 
ea cotropită de alge $1 Sargase. 


90 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Imensă, fumegândă prin ceața viorie, 

eu ce spărgeam albastrul aprins în pragul serii, 
purtând poeţilor subtilă bucurie, 

licheni de-azur și soare, culeși în miezul verii, 


treceam transfigurată de 'пЁ orări latente, 
simțind că hipocampii se-adună 'n depărtare, 
iar zările vărsau prin pâlnii transparente 

un cer ultramarin, învolburat de soare. 


Dar algele crescură în mări ca 'п niște glastre, 
iar timpul mă umplu de umbră $1 regrete. 
Eternă urzitoare a 'ntinderii albastre, 

visam din nou trecutul închis sub parapete. 


Ingrămădiri stelare de insule cu cerul 
pătruns de 'ngândurări subtile și bizare, 
c'un soare ce străbate înfrigurat eterul, 
îmi уер deschide drumul vieţii viitoare? 


In visul nopții verzi și-al zonelor polare 
sărutul deprimant din ochii goi ai mării 
se ridica odată cu seva arzătoare 

a fosforului galben, stigmatul disperării. 


Am plâns prea mult, o știu, dar zorii te 'nfioară 
Şi noaptea-i grea de lună, iar ziua-i grea de soare. 
Iubirea m'a umplut de-o toropeală-amară.. . 
De s'ar sfârși odată, să mă scufund în mare! 


NECULAI ROŞCA 


De-o fi să mai revăd pământul Europei, 
doresc băltoaca neagră, în саге pe 'nserate 

un biet copil străvede, plecat deasupra gropii, 
pe valuri de safir, corăbii argintate. 


Azi valurile limpezi mi-ar amări plutirea 

si "п radele străvechi tristețea m'ar ucide 

când, spartă de furtuni aş trece sub privirea 

pontoanelor superbe, intacte și stupide. 
(Inedită.) 


CIMITIR PE CÂMP 


Ne-am întâlnit mai simplu decât m'am așteptat, 
dar putredele cruci ne-au întețit delirul, 
când seara-şi înclinase în stropi de-argint potirul, 
împrăştiind răcoare pe-al morților oftat. 


Părea aprins de rodul din arbori cimitirul... 
In sufletele noastre trezite s'a iscat 

profunda nostalgie a celor ce-au plecat, 
simțind cum își înoadă 'n viața asta firul. 


Imbrățișarea noastră pornea din infinit 
Şi 'n prima sărutare trăirăm înmiit 
acel apus de soare arhaic şi vibrant — 


Şi 'nfiorați de gânduri străvechi spre miez de noapte 
ne-am regăsit sărutul prelung, exasperant, 
în seva celor morţi din vișinile coapte. 

( Neutral. ) 


91 


92 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


PSIHASTENIE 


Timp, ţiuind în treacăt, crestează rană udă 
când uşile deschise pe-al serii cenușiu 

au scârțâit sub nouri înfăldurați, pustiu, 
final irevocabil urîtu-ţi să audă. 


In liniștea ogrăzii tăiate pui cu pui, 

suspin‘ cotropitor de morţi се n'au să 'nvie. 
Reliquii, remușcări: un os pe farfurie 
Şi-atâtea spaime certe, nespuse nimănui. 


In piept pândeşte golul. E vremea de culcare; 
iar noaptea ce-ţi străbate са о leșie 'n vine 

e moartea descifrată intuitiv de tine 

în izuri, în migrene şi 'п resturi de mâncare. 


(Neutral. ) 


PLECARE 


Lucise calp decorul sub aprigul fior 

al smulgerii din locul trăit într'o cavernă; 
desgustul planturos crescuse "тп pat și pernă, 
corcit de-un zâmbet bleg și neîncrezător. 


Sălașul soporific nu l-am căutat duios 

în tragice opriri sub cruci înfipte "n cer, 
ci — cumpenit pe osii de spaimă și mister — 
trecui neistovit sub cerul răcoros. 


NECULAI ROŞCA 


Curgeau prin pâlnii largi de toamnă și frunziș 
cascadele de aer cu adiere castă... 

Se ridicase ziua fantastică $1 vastă, 

iar soarele bătea în nori ріе215. 


( Neutral.) 


TOAMNĂ ALBASTRĂ 


Cu frunţi neînclinate la nicio despărțire, 

ne-am desfăcut, stăpâni pe soartă, firul vieții — 
spre-a regăsi avântul lăuntric în ereții 

iubirii ne 'mplinite, lăsată 'n amintire. 


Dar toamna asta dulce ne-ar risipi pereţii 

Şi n'am mai ști să credem în altă fericire, 
de nu ne-am fi desprins din noi şi de iubire 
cu sufletele pline de ritmul dimineţii, 


căci ne-a surprins parfumul din tufe de alun, 
iar la părâu femei surâzătoare 'ntr'un 
alint transfigurat de nuduri ca 'п Giorgione 


au absorbit viața în gesturi sensuale, 
deși adie vântul trăirii altor zone 
în deplasări de nouri pe arii siderale. 


(Neutral. ) 


94 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


PEISAJ IDEAL 


Priveliştea pornită din zări imaculate, 
tăind în stâlpii serii ecrane succesive, 
ne-a înflorit privirea cu reverii naive 
din vremea пе 'ntinată de aşteptări negate. 


Cuprinse 'п lunecarea răzoarelor lascive, 

curg inimile noastre în zâmbete 'mpreunate. 
Acum, când nici un svon din lume nu-l abate, 
surâsul depășește cuvintele tardive. 


Adie vânt mai umed, dar mâna ta e caldă, 
căci ploi de raze limpezi pe văi de-azur te scaldă 
în clipa care trece cu licăriri de mit. 


E viaţa lângă tine prea pașnică și lungă, 
somn desfăcut din vremuri, pândind la răsărit 
о noapte care vine, dar n'are să ne-ajungă. 


(Neutral. ) 


RETROSPECŢIE 


Amurgul pare-o criptă imensă şi pustie, 
la orizont cu nouri nebuni de nostalgii, 
întinşi ca o săgeată spre vechi copilării, 
ce râd din pajişti ude de roua ce 'ntârzie. 


NECULAI ROŞCA 95 


Crengi triste de-o vechime prea familiară 
şi-au profilat — de mult — destinul terminat, 
legând bucăţi de soare ilustru $1 uzat 

în monogram idilic pe pânza funerară. 


Singurătatea-mi pune un nimb de nebunie... 
De-acum fecioare 'nalte s'or mlădia la bal, 
iar trupul lor învie, tăind diametral 
şi sufletu-mi şi seara imensă şi pustie. 
(Blocat. ) 


NU E GREU SĂ PRIVEŞTI 
MOARTEA IN FAŢĂ 


Cu fiecare seară гепип la tine iar... 
Instincte provizorii ațâță violente 
coșmarul existenţei tot mai inconsistente, — 
un sector periferic, romantic și murdar. 


Lumina retractării — în dioptrii egale — 
să cadă pe deruta de vis inoperant, 
suspendă așteptarea momentului prestant: 
justificare goală suitelor banale. 


Trafic apocaliptic în bloc de rău moral 
spectaculos grefat pe-un minim de durere: 
simți — pură — mântuirea, са o adiere, 
la gândul nivelării totale 'п ireal. 

( Blocat.) 


ГОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


CULMINAȚŢIE INCERTĂ 


Recalcitrant, pământul din văi elementare 
transmite 'п reticență eşecul ancestral, 
când pantei șerpuite şi agere-i răsare 
retroactiv zenit: vis cald și virginal. 


Iubirea ta să fie purificatoare 

— impresionantă cruce terestrei repetări —, 
delimitând melodic în vremea trecătoare 
emoția ce trece dincolo de zări! 


(Blocat. 


DESBATERE 


Dă-mi copilăria păsării brodate, 
tulbure pornire cu tensiuni în vid! 
Peste disensiunea lutului avid 

numai somnul leagă falsele carate... 


Ziua mea se teme de clarificare: 
Foamea eschivează un imperativ. 
Satură-ţi declinul deturnând pasiv 
crestele ce iartă morțile prea rare. 


Totul se rezolvă 'п dimensiuni mărunte, 
Setea amintită creşte melodii 

aprige 'п ţinuturi unde ai să vii 

mult mai trist pe fluviu 'ntors $1 fără punte. 


NECULAI ROŞCA 


Țipătul striat al marii solitudini 

limpezea iubirea pentru ascenziuni, 

dar în Eldorado tristele minuni 

sublimau mirajul calmei platitudini. 
(Inedită.) 


DRUM DREPT 


Ne-am scuturat din ape tulburi uluiți 
când vagi eleoungeri burară un calvar, 
alunecării line în moarte îndreptar 

şi zlot de veșnicie celór neadormiţi. 


In sufletul nesigur mai stărue un rest 
din desarticularea hotarelor de lumi. 
Ținutul viitor așteaptă să-ți asumi 
potecile pieptişe şi-un clar destin agrest. 


Se-aude stilizată o inimă 'п zăpezi, 
iar nota discordantă, sculptată în trecut, 
sporeşte exaltarea acestui început 
în panică sub cerul de-azururi și grămezi. 
( Inedită.) 


PEISAJ DEFINITIV 


Sfinţirile mărețe de lacrimi un ţinut 

le aştepta "п tămâia cumpenelor caste. 

Somn lin înviora cu brazi și stânci pe coaste 
copilăria unui frenetic început. 


97 


98 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Munci pașnice alături cu iz de fân şi trudă 
împrospătară toamna din suflete şi cer. 
Те ridicară munții în pulsul lor auster 
pe culmile cu climă limpede și crudă. 


Ті s'au insinuat sălbatec și intim 

cu plaiuri retrospecte și piscuri fumurii, 
cu licăriri de suflet, străvechi și totuşi vii, 
cu gânguriri de leagăn şi cruci de ţintirim. 


( Inedită.) 


PRIGOANĂ 


Se pregătea o vreme de răscoliri și chin, 
propice amintirii șoptite lângă vatră, 

dar cei luaţi într'însa s'au zgâriat în piatră, 
pierzând $1 miruirea colnicului târziu. 


Se poticniră cerbii în sânge sub tăpşan, 
tăgăduindu-și dreptul de-a mai voi să fie; 
pe măguri floarea urii, păscută "п rana vie, 
s'a veştejit în ochiul trufaş și ortoman. 


Creşteau copii cu lutul livezilor la fel, 
aripile de vânt în vis să nu-i atingă. 
Voinicul ce pornise de dragul lor să 'nvingă, 
rămase sus pe culme — cu moartea numai el. 


( Inedită.) 


NECULAI ROŞCA 


PĂCAT IZBĂVITOR 


Dilema rezolvată topi în stadiu pur 
complexul ezitării și-un trup de imprecizii. 
Pe bolta din orbita identică astrizii 
încrucişară săbii și drumuri de azur. 


Fruntariul se fixase dincoace de gest, 
împărtăşind iruptei singurătăți finale 
monocromia stingerii universale 

şi uvertura amplă a unicului est. 


Mulţi alții din revers găsiră cerul gol, 

dar pentru cei meniţi lumina fu prea mare 
când sacrificiul ultim al vieții viitoare 

a transformat o trecere în vid — într'un simbol. 


(Inedită.) 


DANS 


Perechea fără nume și fără început 
unificase plaiul cu seninătatea. 

O linie mirată de ea, eternitatea 
oprise distrămarea sfârșitului ştiut. 


Simplificat în apa botezului nubil, 
minunea te cuprinse necunoscut de tine. 
Adulmecata únei sălbătăcii depline, 
luase vălul lumii cu ochii de copil. 


100 РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Mers ondulat şi static spre-un raiu interior 
cutremura pe buze sărutul și privirea. 
Neliniștitul crin respinse mântuirea 
întoarcerii în lutul divers și-odihnitor. 


Ultragiase nuduri azurul violent 
— în treacăt, totu 'n treacăt de moarte şi iubire— 
purificat de marea şi unica ieșire 
în sunet şi culoarea sângelui absent. 
(Inedită. ) 


NUMAI ODATĂ 


Telurica francheță răsbise atitudini 

astenice de mit înalt şi chinuit. 

In daltele căzute, un trup neisprăvit 
urca în simfonii carnale certitudini. 


Odată contestate ресе е amare, 

roise 'п coapse viața ca primăvara 'п stup. 
Te bucurai de soare, de apă și de trup, 
să te întorci mai pur pe culmile stelare. 


Căci peste lut veni un val de duioșie. 
Pornirea reprimată îţi cizela un crin 
crescut în ciornozomuri de chiot şi venin, 
să 'mbălzămeze 'п vis celesta chinovie. 


( Inedită. ) 





MIRCEA STREINUL 


S'a născut la 2 Ianuarie 1910 în comuna Cuciurul-Mare (județul 
Cernăuţi). Bacalaureat al liceului « Aron Pumnul • din capitala Bu- 
covinei. După studii de litere, filosofie şi drept, a luat licenţa în teo- 
logie. In prezent, redactor la ziarul « Buna Vestire» şi îşi pregă- 
tește doctoratul în teologie. 

Impreună cu Іоп Roşca, Gh. Antonovici, George Drumur şi 
Neculai Pavel, a înființat în 1931 gruparea de literatură Ісопаг, 
transformând-o ulterior, cu colaborarea lui Iulian Vesper, în edi- 
tură. După câțiva ani, Iconar-ul s'a îmbogățit cu o revistă, care apare 
şi astăzi, 

A editat revistele Argonaut și Fișier, iar în liceu « Caietul celor 4» 


COLABORARI: 


" Га reviste și ziare bucovinene: Crai-Nou, Indrumarea, Munca 
intelectuală, Orion, Pana literară, Plai, Тага Şipeniţului, Viaţa Bu- 
Covinei; Cronica românească la Cernăuţi, Tribuna etc. 


102 РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


La alte reviste și ziare: Ancheta, Arc, Azi, Bloc, Capricorn, 
Cuget moldovenesc, Floarea de foc, Frize, Gândirea, Grai moldo- 
venesc, Insemnări, Izvod, Lanuri, Moldova literară, Munca literară, 
Orientări, Orizont, Pagini literare, Pământul, Petrodava, Progres şi. 
cultură, Răboj, Revista mea, Treisprezece, Viaţa Românească, Vre- 
mea; Curentul, Naţionalul Nou etc. 


OPERE: 


Apărute: Carte de iconar, Itinerar cu anexe în vis (premiul de 
poezie pe anul 1934 al Societăţii Scriitorilor Români), Tarot sau 
călătoria omului, Divertisment, Zece cuvinte ale fericitului Francisc 
din Assisi, Comentarii lirice la poeme într'un vers de Ion Pillat. 

In pregătire: Oameni de noapte, Lupta împotriva visului (romane), 
Rumâneasca (poem), Cartea înainte de moarte, Cântecul de dra- 
goste și de durere al aurului sub mânile meşterului (versuri), Meșterul 
Manole (libret pentru o operă de Paul Constantinescu), Zamolxe 
(libret pentru o operă de Liviu Rusu), 4 Aprilie. 


METEOROLOGIE 


Barometrele campestre cari le ştiu, 
nu au arcuri de oțel, și nici argintul viu 
пи svâcnește 'п ele... Е 


Bunul Dumnezeu, сит а 'пргїйїї de toate cele! 


Vrei să ştii de-o fi în lanuri soare 

mult? Citeşte 'n jocul rond de rândunele: 
dacă âripa se 'nscrie bine, fac prinsoare 
că vei căuta răcoarea serii; — 

la toamnă s'or aprinde 'n ramuri тегі 

şi vei spune — pentru-a câta oară? — 

« Caldă straşnic fu această vară! ». 


MIRCEA STREINUL 103 


Unchiul ostru al lui Pascoli zicea: 
«Stele liniștite, dimineaţa va ploua ». 
* " ж 

Când văd сит plugurile ară, 
fierul lor îl simt în mine 
Şi-alerg cu cerul peste seară 
ca să strig spre el: « Месіпе! ». 


(Itinerar cu anexe їп vis.) 


VERLAINEIANĂ 


Iată fructe încă umede de rouă, 

culese 'п zori. E plină casa de grădină; 
ca stele 'п alt peisaj, miresme plouă, — 
și-odaia, totuşi, invadată-i de lumină. 


(Itinerar cu anexe în vis.) 


PETRU CERCEL 


Ochi trufaşi de levantin, 

vraciu isteț Іа mueret, 

bea doar soare "т loc de vin — 
că e craiul și poet. 


Frânge, seara, trup de păunițe: 
«АҺ! Ce dulci îs fetele muntene! 
Au tot noapte deasă ре șuviţe 
şi sub fuste bun prilej de lene.» 


* 


104 POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Amurgul de sub turle când țâșnea, 
înalbăstrind cetatea ce părea 

(în apa caldă а 'nserării) moartă, — 
oriunde-și arăta, şiret, o fată stelele, 

da Petru pumnul drept în poartă, 

dar Domnul niciodată nu schimba inelele. 


* 


Biserici zugrăvise craiul, 

cu sfinte-aproape goale, ca la Roma — 
Şi părea atât de viu alaiul, 

că simțeau coconii 'n nări aroma 
veştmintelor de-azur în loc 

de boarea dulce-a firelor de busuioc. 


Insă: 

{ага rău s'a supărat și-atunci 

ăl craiu șiret s'a dus în lume — 
în cetate vreo treizeci de prunci 
m'aveau tată, n'aveau nume... 


(Itinerar cu anexe în vis. 


TRAGICA INTÂMPLARE DIN 
STRADA... 


Cântau cocoşi a ploaie 'n mahala; 

la-un gard, sub felinar bolnav de-albeață, 
un guard ţignalu-și melancoliza — 

ceas mic de noapte 'nvăluită "n ceaţă. 


MIRCEA STREINUL 


Etajul III o pleoapă somnoroasă și-a deschis; 
pe trotoar de piatră, lucrătorul și-a sfărmat 
coloana vertebrală; sângele i-a dat 


pe ochi, pe nas, pe gură— şi-i oribil de descris, 


Râdea un câne slut la stele, 

pe când Maria cobora, întrerupând extazul, 
ca să sărute mortului obrazul 

şi sângele ce înflorea pe piele. 


(Itinerar cu anexe în vis.) 


PAN VORBEŞTE: 


Când nourii se scutură pe munte 

Şi iezii cred că jocul e așa, 

cum mugurii cornițelor îmi cresc pe frunte 
cu bucurie simt — şi-mi vine a juca. 


(Itinerar cu anexe în vis.) 


РЕЅСВІРТІЕ 


Stau caii си nările 'n aburi de râu. 
Tufişuri cu noapte cresc. Stepe 
visează. Miroase a vară şi-a grâu. 

Prin umbră mai flutură coame de iepe. 


Orașul clipeşte lumină departe. 
Flăcăul adoarme pe pulpe de fată 
— de vis se făcu — şi e moarte 
această iubire atâta de "'nceată. 


105 


106 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Ѕоргоапе cu гоў aruncate 

în colb $1-аигӣгіа de-amurg а ungherelor 
în greeri își cântuie grinzile-uscate — 
sta luna de iarbă veghere lor. 


In mlaștini tristeţi de cărbune viitor 
mocneau sub tilinca brotacilor sluți, 
iar timpu-și lega de picior 

privirile сапог muţi. 


Pe dealuri!... pe dealuri, ce piatră ședeau 
toți morţii, din frunză s'asculte 

cum șerpii desmiardă се au 

mai splendid nervurile-albastre și multe. 


(Itinerar cu anexe їп vis.) 


MOARTEA PRINȚULUI GET 


П ţintuiră de stejar, la soare 

să-i fie ochii și deasupra lui roteau 

toți șoimii codrilor, cari presimţeau 

cum carnea amorţeşte-albastră de sudoare. 


Cununa de văpăi iradiază 

prin lacrimi curcubee 'm jocuri felurite; 
sclipesc zadarnic stemele iubite — 
săgeată-i "п carne fiecare rază. 


MIRCEA STREINUL 107 


Atât de mult iubise soarele! 

Zei crunți i-au dat în suflet vitejia 
ce-i prelungește agonia, 

pe când, departe, mor ogoarele. 


* 
* * 


La urmă, moartea vine 'псе{, 
familiar îl ia cu sine şi-l precede 
atât de asprul zăngănit de spede. 


Așa muri acest ursuz prinț get. 


(Itinerar cu anexe їп vis.) 


LOGODNĂ MISTICĂ 


Astfel fu: crepusculară 
tristeță toți ciobanii luminară 
pe-a munţilor singurătate 
şi-a inimilor. 


Fata sta 'п genunchi 

Şi, glorios, stejarul 

simțea 'п rărunchi 

omenească după trup strigare. 


Dănţuiau ciobanii. 

„Nu plângeau, dar sufletul 
ега sfâșşiat ca o flamură 
purtată în glorii de sânge. 


108 РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


Stejarul fremăta 
și îngerilor le venea са tristeță 
sau bucurie a ei 
lumina soarelui. 


In vale, putrezeau cerbii 
cu picioarele 'п lut. 


Numai flăcăul, care 

strângea stele, la târg, din sudoare, 
n'a știut 

că fata era la stejar. 


* 
* * 


Când lemnul s'a închis, 
frunzele în sângeriu au dat; 
era stejarul ca un împărat — 
şi totul s'a făcut de vis. 


(Itinerar cu anexe în vis.) 


FRAGMENTARIU 


Am ctitorit livezi de brumă 
pe mâna mea și тегі ат răsădit 
pe șesuri, unde-au ars de ciumă 
cetăţile, pe cari le-am ispitit. 


Când cerul mi-a părut sfidare, 
mi-am strâns armatele de nebunie — 
cu pietre-am aruncat în soare 

și 'n inimă cu veșnicie. 


MIRCEA $TREINUL 


Creșteau amurguri mari pe fruntea serii, 
pe care se stingea de glorie destinul 
râvnit de mările tăcerii 

şi nimeni nu mi-a regretat declinul. 


Pornesc pădurile prin somn la vale 
şi pajura vâslește 'n ploaia de mătasă; 
din plisc îi scapă 'nsemnele regale 
Şi scutul fumuriu pe inimă-i apasă. 


Prin neguri trece băietanul, care 

s'a nărăvit la vis, şi nimeni nu-l mai știe 
de om, căci pasul lui la drum tresare 

ca frunza, când o bate dor sălbatic după glie. 


Ii latră-ogarii Бері de sânge 'п urmă 

Şi ciutele se sbat cu cerbii după ele; 
prin mlaștini putrede mistreții scurmă 
sub ape, măcinând luceafăru 'n măsele, 


iar pajura-i stârneşte din visare 

pe regii palizi din monede şi le sună 

— prin toamnele cu-alaiu de vânătoare — 
în fruntea sângerată un val de zări şi lună. 


Văcarul le privește danțul și râde tont la stele; 
oierii blânzi ar nărui bătuta, 

dar zorii sunt aproape şi paște ciuta 
otavele 'nrourate, botul să și-l spele, 


109 


110 РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


Şi-atunci, prin ploi albastre de mătasă, 
trecutul gol de glorii îi rechiamă 

pe regii pâclelor de-acasă — 

în legendă iar să intre și 'n aramă. 


* 


Inţelepciunea noastră-i jucărie: 
poeţii stau la tejghea, 
filosofii vând idei de hârtie, — 
oare nu era mai bine 
să fim arbore, piatră sau stea? 


Poetul întreabă: 


Cântecul nu-i laudă 
pentru mânile lui Dumnezeu? 


Copilul răspunde: 


Seara, când mă culc, aud 


pomii cum în cerc se-adună; 
în ochi îmi cade un luceafăr ud — 


pomii cântă ’n frunze pe sub lună. 


Poetul exclamă: 


Maria- Domnului, lumină 

crudă peste pomi să cadă; 
Te-așteaptă ’n inimi grâul, vină — 
ochii pruncilor să vadă. 


MIRCEA STREINUL 
Copiii cântă: 
Ciuta 'n codru-a, lăcrămat, 
trei stejari la ea s'au dus 


şi, de 'ndată ce-a 'nserat, 
daruri mândre i-au adus: 


iarbă moale de dumbravă, 
răcorită 'n ger de stele, — 
oglingioară de zăbavă 

şi-o cutie de mărgele, 

să se joace, de va vrea, 
puiul mic și craiu си ele. 


S'au întors apoi stejarii 
după drumul scris de stea — 
Şi S'au minunat pândarii 
de-arătarea ce creștea. 


Paznicul cel bătrân își aminteşte: 


Mai târziu, l-au judecat 
lupii, că le-a tulburat 
apa codrului la vad. 


Copilul spune: 


Petre, din lulea îţi cad 
stelele — și-om rămânea 
peste noapte fără nicio stea. 


111 


112 РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Poetul visează: 


Lăsaţi pânza pe fața Mariei, 
Maria- Domnului; 

numai una е lacrima bucuriei, 
Maria-Domnului; 

saltă vântul la fereastră, 
vrea s'o vadă 

pe Maria-Domnului; 

şi s'o ducă 'п raclă-albastră, 
ca să șadă 

în dumbrava somnului, 

să-i slujească îngerii de nea, 
cu aripi de catifea, 

cu picioare de mătasă, 
sgomot să nu facă ’n casă. 


* 


Din șold îți cade mătăsos piciorul — 
Şi crinul nu e mai melodios. 

Ca linia ce "'ntruchipa ulciorul 
Samaritencii, slugă lui Hristos, — 
stă coapsa curgeri line de colină 

Şi pânza te primește 'n mângâieri 
de mână 'nvălurată sub lumină — 
visând amiaza marilor tăceri. 


Doar cerbul are glezna mai subțire, 

când ia luceafăru 'п copită, dintr'un singur salt; 
genunchiu-i măr — şi-atâta liniștire 

insinuiază mersul tău înalt. 


MIRCEA STREINUL 113 


Vreodată de te va 'ntrista 'п țărână 

chemarea după seară, са 'n aceste seri nici una 
de-atiitor, te voiu lua de mână, — 

în suflet să-mi pășeşti — са "п iarbă luna. 


* 


Ostateci suntem. 


Totuși, poate că sufletul nostru va sta dovadă, 
frați iconari, pentru toate cerurile. 


Laudă drumului nostru, fraţi iconari; scriu 
pentru ce-ar fi bucurie și liniştire, să ştiu 
a stelelor liniștire, 

deşi luminile-aleargă 

pe străzi, a nebunie. 


De-această bucurie a liniștirii, 

vom ridica mănăstire de cuvinte, — 
şi 'п fiecare va fi o stea: 

inima ta, a ta, inima mea. 


Limpezi, aurorele sună 
pe turle înalte de tăcere; 
în naiu se ridică fântâni 
când aurorele sună — 

și serile-ți cad liniştite 
pe mâni, 

Са pe frunte, 


114 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Amurgul în inimi ne crește, 
un pom a vorbit; 

seara în pomi cum va crește — 
inima iar a vorbit. 


Deodată, totul se ţine vale; 
curge ca un râu frumos 
pădurea colinei 

pe umerii Domnului Hristos. 


* 


Zidurile se strâng și visează 
văile 'п cari odihneau 

sub stejari; așează 

turlele coroane de fier 

pe fruntea zidurilor — 

și sunt ca niște "'mpărați 

după răsboiu, 

căci, întretimp, a răsărit soarele. 


Când m'or cobori 'n mormânt, 
fiecare frunză va fi cuvânt, 
ochii vor lumina în amintire, 
ca să dea serilor de știre: 

{ага heruvimilor să vadă 

cum le vine fratele 'n livadă, 
logodit cu șoapta vântului 

în umbra pământului, 

între noapte și zi, — 

iar cine va auzi 


MIRCEA STREINUL 115 


suișul sângelui 

la tâmplele muntelui, 

să se uite cum trupul meu 
s'a așezat 

în inima lui, 

la dreapta soarelui, 

la amiază de bine și rău— 
cum a hotărît Dumnezeu. 


* 


De pe frunte îi curge sudoarea, 
brumând obrajii palizi de "'noptare; 

între degete, mâzgă albastră — depărtarea 
i-a putrezit în ochi şi-a ars de soare. 


In {ага luceferilor orbi aleargă 

onagrii, bătând frunzişul molcum de tăcere; 
memoriţi cu inima largă 

adapă păianjeni de fiere. 


Regat de brumă, sufletul tânjește 
după vânătoare си șoimi crăiești: 
uneori, zare ploioasă, buchisește 

în ţarini de carne ctitorii mănăstirești. 


Pândește mic, viclean, la picioare, 

mâna să se plece pe creștet, bună; 

la urmă, se satură de-așteptare — 

şi genunchii și-i sdrelește 'n crengi de lună. 


116 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Depărtările le-a sumes pe drum, 

s'a condus după inimă, nu de stea, 

oricât de solemnă, şi-ascultă și-acum 
sângele, care "п trandafiri se ducea. 


Din toți arborii, viorile se-adună 
pe frunzele memoriei; 

fac nomenclatura oceanelor din lună 
Şi mă citesc în pasagiul gloriei: 


acest ciudat străin sunt eu, eliberat 

din rigoarea celulară — 

parc'ar fi suflet și s'a luminat 
recunoașterea, ca să 'ncep oraţia protocolară. 


Au închis porțile la cetate, 

ca la sfârșitul unui vis; 

au tăcut toate 

Şi numai un cuvânt s'a deschis. 


« Salut, 
imunde prinț! 


Luceafăr negru, coborit din trandafiri, 
la casa nouă, stai 

la dreapta, stelele subțiri 

să-ți prindă umbra peste raiu. 


Sent-loan, colind să-ţi fie 
ploaia, care te botează 
cum se scrie 

lumina tulbure de-amiază. 


MIRCEA STREINUL 117 


Sună 'n vis, auzi, 

orașele cu morți în fiecare casă; 
pofteşti oștenii uzi 

de lună să te ia la masă. 


Dar gândul tău nu $010 

s'agite nicio flamură și nicio 'nălțare 

nu te-a ispitit — пи 

s'a 'nălțat, numai pentru tine, nici un soare. 


Te-ai re-creat din frunzişuri, 

în cari păduri apuse putrezeau 

cu amintirea cerbilor de luminișuri, 
la poduri cum se-opreau. 


Nestatornic domn, urzit de catifea, 
funebră seară ţi-ai aruncat pe umeri; 
până la ultima stea, 

numai puține seri mai numeri. » 


Avorbitul s'a declarat învins 

şi-a intrat în lumină, 

iar îngerii s'au stins 

în focurile din grădină, 

peste cari luminau 

ploile cumpărate din pădurile inimii, 

pe când scriitorul îşi ridica fruntea, 

simțindu-se ca Dumnezeu după despărțirea apelor. 


ж 


118 РОЕТІ TINERI BUCOVINENI 
Fraţii de cruce spuseră: 


« Te-au cumințit 

zăpezile pe frunte, 

ciobane pe la cerbi deprins; 
pădurile s'au depărtat și 'n locul lor 
doar ochii ciutelor te-au nins 

cu tristeți. 


La horă te prindeai cu stelele 

și focul ni te-a mistuit; 

dar gândul nostru-i: de-azi 
pământul să te crească înmiit — 
din toată puterea lui nemărginită, 
în fluierul muntenilor, 
depărtările te-audă, 

aburul gurii tale 

să cadă vânt 

pe frunza udă 

a dimineții de pădure, 

în pâcle — toamna —, suflete, 

să te răsfiri 

şi sângele 

să-ți curgă 'п trandafiri, 

biserică în "alturi să te urci 

și "n isvoare să doinești 

acum şi 'ntotdeauna 

sub cerul larg al țării rumâneşti. » 


NIRCEA STREINUL 119 


Apoi au 'псери 

dealurile să-l pomenească 
ре "'nţelesul lor, 

sunând din inima pădurilor. 


(Tarot sau călătoria omului. ) 


MIGRARE 


Ii turbură pe reni prea multul dimineţii soare 
şi-un freamăt nou spre calme norduri îi rechiamă; 
de-atâta primăvară, inima îi doare 

şi-amiezile privirea li-o umbresc de teamă. 


Aurore verzi halucinează 'n codri depărtarea 
şi dânșii tremură visând zăpezile eterne; 
sălbatică, prin sânge iar le flutură 'пѕегагеа 
cu nostalgii suave după tundrele materne. 


Deși-i așteaptă "п drum atâtea uragane, renii 
pornesc și bucuria revederii îi agită; 

banchize străvezii, în cari au înghețat lichenii, 
ei simt de-acuma aspru răsunându-le 'n copită. 


Oricât li-ar sta 'mpotrivă lupii, dându-le târcoale, 
pe renii lânceziţi de-azur îi duce mai departe 
mirajul irizatelor aurore boreale — 

să 'ngenunchieze т liniștea zăpezilor și n moarte. 


(Divertisment. ) 


120 РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


PETER SCHEMIHL VORBIND CU UMBRA 
VÂNDUTĂ 


Conturul tău cădea suav pe flori, pe-oglinzi, pe-o carte, 
te profilai albastră 'п stinsele amiezi; 

acum, doar amintirea te mai tremură departe 

pe apa serii, care flutură 'п livezi. 


Тағпоѕ, exasperat de-atâtea umbre indecente, 
călătoream cu cizmele-mi de şapte poştii 

Şi străbăteam grăbit pe zi vreo patru continente, 
de 'nmărmureau cu gura la ureche proștii. 


Din amintire, iarăşi mă sfidezi alintătoare, 

te furișezi prin ierburi, ca șopârla, $1 te 

înalți, mai limpede ca remușcarea mea, la soare, 
de când picioru-mi a 'ncercat să te evite. 


O zi, odată, va veni — fii sigură că vine! —, 
în care mâna-mi пи va ezita şi-atunci 
în crude-azururi de țărână-i putrezi cu mine. 


Dar pietre 'n care suflet o să mai arunci? 


(Divertisment. ) 


PASĂREA MĂIASTRĂ 


Robind-o 'п lanțuri după lupta "'ndelungată, 
ѕете{ ai poruncit de aur colivia 

să-i fie şi-ai ştiut că 'n suflet niciodată 
mai fără margini n'o să-ți crească bucuria. 


MIRCEA STREINUL 121 
Privind prizoniera pasăre măiastră, 
ai desluşit cum în privirea ei umilă, 
sfindându-te, străbate-o flacără albastră — 
Şi-atunci, cu ghiarele-i, te prinde-atâta milă, 


că 'п generos elan îți creşte răsuflarea 
şi hotărîrea ta-i definitivă: 

îi dăruieşti cu simpla-ți bunătate zarea, 
s'o 'псегсе iar măiastra pasăre captivă. 


Dar lanțu-și scutură ca, fără să tresalte, 

cu pliscul să-ți sfâșie 'п trup — și peste-o clipă 
se-avântă 'n golul liniștii de brumi înalte, 
simfonizând eternitatea din aripă. 


( Divertisment. ) 


NAVIGATORUL 


... drumul întoarcerii nu-l mai йи... 
LUCIAN BLAGA 
Coralierii orchestrează 'n mări meduze 
Şi maluri grele de-aur surpă 'п valuri zarea 
amurgului, când vâsla bate leneș marea, 
pe care-o limpezește 'n naiuri așteptarea 
înaltelor tărâmuri de zăpezi ursuze. 


Pe frunte e-o lumină peste timp şi care 
organizează 'п ritmuri verzi eternitatea; 
îi tremură sub mâna fermă cantitatea 
imensă de azur ce 'ncercuie cetatea 
legănătoarei zări şi-a depărtării clare. 


122 POEȚI TINERI BUCOVINENI 


Pământurile stau în amintire, joase — 

ca 'п vastul continent al visului; delfinii 
amurgului se joacă m apele luminii 
și-aproape luna albă-și pregătește crinii... 


Departe aburește marea de sargasse! 


(Divertisment. ) 


FĂT-FRUMOS 


Salonul corespunde-armurilor din galerie, 

cari azi îmbracă descendenți de carte veche, — 
51 aria re'nvie Făt-Frumosul de hârtie, 

pe care-l râd bufonii apucaţi de streche. 


Pe nas îi cade soarele și 'ncepe să strănute; 

la 'ncheeturi rugina strâns l-a prins și-l ţine; 
zădarnic goarna știrbă azi ogarii îi asmute 

din somnul lor de sub pământ — acolo-i bine !— 


și Făt-Frumos se uită ’n jur, cețos, bătrân, săracu'! 
Repede-apoi — си gura plină de sudălmi — 
curtenii, cari s'au dus acu de mult la dracu' — 
şi-exasperat vrea umbra să și-o іа la pălmi. 

( Divertisment. ) 


MOARTE DE PRIVĂVARĂ 


Femeia zăpezilor și-a ridicat mâna, care 
lucea străveziu — și algele inimii prin piele 
se vedeau, când înflorea pe mare 

bruma albastră de stele. 


MIRCEA STREINUL 


Inotând, au venit la ea morsele molâi 

şi urșii albi, tulburând pădurile de ape, 

încât nu mai ştia ре cari să-i mângâie întâiu — 
atât de mulți erau pe-aproape! 


Risipindu-şi aurorele, banchiza a plecat 

spre sudul, în care irizau depărtarea 

ghețarii porniţi să se-afunde, — și cerul destinat 
să-i oglindească și-a așternut pe ei uitarea. 


Când soarele, resfrânt în valuri, а irupt ѕетеў, 
femeia a mai privit odată 

zăpezile cum scad, șuvoind desgheţ, 

Şi s'a topit în curcubee — și-atunci imensul soare 
a părut o pată 

pe suava puritate-a tundrelor din depărtare, 


( Divertisment. ) 


AL ZECELEA CUVÂNT 


Şi-acuma, Doamne, am rămas cu Tine 
să stau de vorbă. Inima-mi tresare, 

iar glasu-mi scade și-i atât de bine, 

că 'п răsuflarea Ta de-albastră glie 

mă Simt ca păcuraru 'п dulcea înserare, 
când somnul ni-i prieten și 'n cărare 
dulăii îl aşteaptă cu lătrat de bucurie. 


123 


124 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Ca aburul pe codri, zarea 

ușor se pierde prin fereastră; 
aleargă 'п miriști depărtarea 

Şi 'п frunze-i seara iar albastră. 


Curând va 'ncepe toamna fumurie... 


Răcoarea serii aspre mă 'nfioară 

Şi-i "n aer са $1 când o liturghie 

s'ar pregăti. Vrea robul Tău să moară, 
Doamne. 


Vrea "п arbori iar să treacă, iar în grâne 
să circule, spre lauda Ta, şi 'n rouă 
să-și aburească răsuflarea, pâne 

să-i fie inima, ca 'п două 

să i-o frângi. 


Pătrund de-acum’ apropierea 

de floare-a frunţii Tale înstelate, 
de-acuma inima, ce 'п pieptu-mi — slab mai 
e-a Ta— şi-a Ta е și tăcerea 

ce-mi urcă umerii cu âripi de eternitate. 


Odaia, Doamne, plină-i de tămâie 
şi, când veștmintele-Ţi adie 

ca vântul slobod la câmpie, 

Te simt trecând prin grâie 

Şi prin veșnicie. 


MIRCEA STREINUL 


Mi-i ca şi cum m'ar fi 'nserat frunzișul 
pădurilor de fagi, cu cerbi sfioși în ele; 
sunt seară eu, iar Tu eşti luminişul, 

în care-am semănat câmpii întregi de stele. 


E-un somn al țărilor înalte, 

pe care nimeni nu-l mai știe, 

că Dumnezeu s'a dus în veşnicie, 
iar eu la celelalte. 


Din mine {агі am crescut, 

azururi leneșe pe-a mărilor singurătate; 
pădure-am fost și n'am crezut — 

şi hat de parini nearate. 


Imi știe mineralul boarea gurii, 

mă poartă ара 'n glii legănătoare; 

la fruntea-mi, care-i ploi de soare, 
nicicând n'abate umbra stearpă a pădurii. 


, 


Oare suntem altceva decât о seară — 
sau amiază, în care Dumnezeu 
stăpânește, și nu sună mai clară 
inima, atunci, de sângele meu? 


E sufletul unora crin subțire 

de-argint cu fulguiri albastre de ninsoare, 
al altora — o albă mănăstire 

cu turle svelte, cari tălăzuiesc la soare. 


125 


126 РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Văzut-am rânduindu-Ți casă 
mezinii — trupul Tău de foc 

să stea 'nlăuntru bine, са 'n mătasă, 
iar lumea se mira de unde 
răsare-atâta busuioc 

Şi boarea lui dece-o pătrunde. 


Dar eu m'am ostenit cărare 

ușorului Tău pas $1, totuși, greu, — 

şi mult m'am bucurat că sufletul, prin care 
— ca 'п veşnicie — trece Dumnezeu, 

a fost cădere 'п lut şi 'n timpuri înălțare. 


Pășește, Doamne, ре cărarea mea umilă 
Şi codrii Ті-ог ieși în cale, 

să-mi spună, filă după filă, 

istoria vieţii Tale, 

iar dimineaţa, de-i ajunge 'п rai 

cu mine — пе 'nsemnat grăunte! — 
așează-mi, Doamne, sufletu 'ntre scai — 
lumina lor să-mi sângere pe frunte. 


( Zece cuvinte ale fericitului Francisc din Assisi.) 





NICOLAE TCACIUC-ALBU 


S'a născut la ІІ Noembrie 1885 іп Rogojeşti, judeţul Rădăuți, 
din părinți țărani. Clasele primare le-a urmat parte în sat, parte іп 
orașul Siret, iar liceul, dela 1894 până la тоо, la Cernăuţi, unde 
limba de predare a fost cea germană, iar limba română numai sim- 
plu obiect de studiu. Іп 1905 s'a înscris la Universitatea din Cer- 
паці, întâiu la drept, apoi la teologie şi în urmă la filosofie şi litere, 
terminând studiile în anul тото. Ulterior, a luat şi doctoratul în 
litere. E profesor la liceul « Aron Pumnul» din Cernăuţi. 

A început să scrie, versuri şi proză, încă în liceu, în două limbi, 
când românește, când nemțeşte. Intre anii 1910—1913, a fost secretar 
de redacție la revista Junimea literară. 


COLABORĂRI: 

La reviste şi ziare bucovinene: Făt-Frumos, Orion, Plai; Glasul 
Bucovinei etc. 

La alte reviste şi ziare: Analele ROmanului, Convorbiri literare 
(sub pseudonimul D. Timoteiu), Luceafărul; Neamul Românesc etc. 


128 РОЕТИ TINERI BUCOVINENI 


OPERE: 


Apărute: Istoria literaturii române, Heinrich Heine in der ru- 
mănischen Literatur, Cântarea României (studiu istorico-literar), 
Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit (tălmăciri în versuri), Viaţa și opera 
lui Tudor Flondor, Viaţa şi opera lui Ion Sbiera. 

Іп pregătire: Un volum de nuvele. 


POEZIE ETERNĂ 


Pictez cuvinte şi '5 tovarăș singur mie. 
Din ramuri sclipitoare perle 'ncep să cadă, 
Iar bambușii foşnesc ca marea ce adie. 
Inșir cadențe ре hârtii strălucitoare, 

De par că 's flori de prun înfipte în zăpadă. 


Cât ţin, al mandarinei miros subsuoară 
La femeie, florile de nea în soare? 
Dar versurile din această dulce oară, 
Cântate în singurătate taciturnă, 

Aș vrea să fie "п veci nemuritoare. 


(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit.) 


DOUĂ FLUIERE SE 'NGAÂNĂ 


Seara răsuflări de floare, 

Glas de fluier vântu-adie. 
Vreau să-mi taiu și mie fluier 
De nuia, să cânt din el. 


NICOLAE TCACIUC-ALGLU 


Şi în noapte 'ncetinel, 
Să-și prefacă jalea 'п șuier 
Unul și-altul se îmbie. — 
Ştie cerul се ne doare. 
(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit. ) 


PE MALUL LUI JO-YEH 


Printre trestii în mici luntre fetele roiesc, 

Flori de lotos vreau s'adune pentru-acasă. 

Тїрї, râd, nevoie și cu apă se stropesc. 

Vântu 'ndrăgostit din mâneci пи mai vrea să iasă. 


Iar pe maluri printre arbori tineri călăresc, 

51 pe fete cu galante vorbe 'ngână. 

Dar deodat' un cal s'aruncă 'п ropot nebunesc, 
Flori căzute sub copite se sting în țărână. 


Una din copile "'nalță ochii îngroziți. 

Frica sânge roșu 'п faţa ei adună, 

Ca o piatră scumpă pare, cu obrajii înfloriți. — 

Dar de ce îi este frică, n'ar putea să spună. 
(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit.) 


IN GRĂDINA PALATULUI 
CEAO-YANG 


Zăpada crengile de păr nu mai apasă, 

In tufe de răchiți primăvăratec vânt. 

Yng paserea, glas de argint; iar de pe casă 
O rândunică-nouraș îşi ia avânt. 


130 POEȚII TINERI BU(OVINENI 


Adastă încă noaptea. Soarele într'însa 

E revărsat ca vinul din belșug turnat. 
Femeia-i ca și floarea, mugur nou și dânsa, 
Incât și mandarinul e cutremurat. 


Ai curții păzitori lucesc prin noapte ’n zale, 
Căci zorile departe 's de-azi, dar şi de ieri, 
Iar zvonul lor pornit pe nori ușori în cale 
Măreşte cu belșug domneșştile plăceri. 

Potire — florile înalță doritoare, 

Femeile coboar' ochi de mistere grei 

Şi sala de-ametist aprinde 'n noaptea care moare 
Impărătescul danț, mătăsuri şi femei. 


Cu răsăritu-odată roiu de mândre fete, 

Cântând în jurul corului împărătesc, 

Din poartă tăinuită ies. De flori li-e sete. 

In fruntea lor Fey-yen, cea cu chip ceresc. 

E fiică din popor. Imi plec adânc grumazul 

'Naintea ei. — lubită, iată-ne vrăjiți! 

Grădina își ascunde în flori albe-obrazul. 

Pe noi ne-aşteaptă, ca pe doi îndrăgostiți. 
(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit.) 


PRIMĂVARA 


Viaţa de-i reflex din ce-am visat, 
Pentruce să-mi bat eu fruntea pală? 
Cupe multe, fără socoteală, 

Vreau să beau, să dorm sub stâlpi culcat, 


NICOLAE TCACIUC-ALI:U 


Geana mi-o ridic — și iată's treaz. 
Paseri cântă 'n crengile 'nflorite. 

Le întreb: « Ce timp e-acum, iubite? » 
Ele: «Primăvară făr' zăgaz !» 


De 's zdrobit, eu caut lacrime. 
Umplu cupa. Buza soarbe 'ntr'una. 
Cânt și beau pânăce iese luna. 

Eu uit lună, cântec și pe Li-Tai-Pe. 


(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit.) 


TREI TOVARĂȘI 


In altanul de iasmin, păharu 'n mână, 
Singur stau și drag mi-ar fi să am tovarăşi. 
Iată luna ce de după deal mă 'ngână. 

Eu mă 'nchin și umbra mea alături iarăşi. 


Suntem trei acuma. Luna-ar vrea să beie. 

E 'mzădar. Şi umbra mea e însetată, 

Dar și ea, sărmana, poate să tot vreie. 
Ce-mi rămâne? Bea-voiu pentru toți deodată. 


Vreau să beau, să cânt şi pentru ele. Luna 
Râde, din tărie, de-ale mele cânturi, 
Umbra joacă, sare, face pe nebuna, 

Parcă mi-ar fi ea tovarășă de-avânturi. 


131 


132 РОЕТИ) TINERI LUCOVINENI 


Dar când vinu-şi pune ceața pe-a mea frunte, 

Despărțirea-ar vrea s'atingă trista-i strună. 

Nu ne pasă, căci spre zori găsim noi punte, 

In frăție bună, lună, umbră, împreună. 
(Li-Tai-Pe, Flori din răsărit.) 


HOMARUL 


Trei sute de păhare, vin de cel mai bun, de-i bea, 
Vei fi iar tânăr, de soția-ţi «grijă» vei scăpa. 
Durerile sunt multe, iar păharele puține; 

Dacă-i așa al vieţii rost, să bei într'una-i bine. 


Са Dao-Șu, sau Kuan-Ji, prin foame glorioși 

Nu vrem să fim. Mai dulce-i pe terasă, lenevoși 
Să ne petrecem vremea. Fierbeți și tăiați homarul! 
In două despicați durerea, chinul și amarul! 


Le vom sorbi până la coji, adânc, cu sete, noi; 

Din foarfeci de homari și cojile vârtoase-apoi 

Munţi sfinți vom înălța. — Să bem în aste triste clipe 

Şi vom întrece-al nopții zbor, cu veșnice aripe. 
(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit.) 


JALEA 


Crâșmarul are vin, dară să nu-l aducă. 
Eu vreau să cânt întâiu. Căci jalea când ne-apucă 
Atunci nici cântecul, nici râsul nu au tort. 
51 cine știe cum mai cântă-un greier mort? 
O-he... О-һе. 


NICOLAE TCACIUC-ALBU 133 


Crâșmare, -ai vin în poloboacele rotunde; 
Eu am lăută şi-un cuţit haina-mi ascunde. 
Să bei, să zici $1 din lăută, se împacă, 
De-ai aur mult în sac și sabia în teacă! 
O-he... 


E veşnic cerul. Facă-ne și nouă parte, 
Căci vin $1 aur mult norocul nu împarte, 
O sută de-ani e mult, dar e și prea puţin; 
De mână viaţa şi cu moartea mi se ţin. 
O-he... O-he... 


Priviţi spre cimitir, ип’ se coboară luna 
Şi la maimuța се stă singură într'una; 
Cum tremură de frig și ţipă dureros! 
Acum turnați! E ceasul са să bem vârtos! 
O-he... 


(Li-Tui-Pe, Flori din Răsărit.) 


IMPĂRĂTEASA 


Pe scări de yade arde rouă albă. 

Urcând o stinge-ușor femeia dalbă, 

Си haina-i lungă. Mâna "п dreptul ochilor 
Inalță 'ncet, căci razele de lună-o dor. 


Perdea de perle după ea se 'nchină, 
Se sbate, o cascadă de lumină. 

Е "п pavilion și trupu-i svelt de sfântă 
Intâiul frig de toamnă-l înspăimântă. 


134 POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Inalta doamnă-ușor se 'nchină, 
Priveşte ţara ninsă de lumină 

Şi-al lunei farmec din cerescul plaiu, 
Pătrunsă-adânc de-o jale fără graiu. 


(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit. 


HAN IN SOARE 


Cai albi șapte 

Svârl copite 

Peste munți și cer de lapte. 

Flori de vânturi îmboldite. 

Ușa hanului, privaz 

Pentru ochi urîți de babă. 

Şapte 'п $еа de-argint boieri fac haz, 
Șapte fără grabă: 

« Primăvară, mândre fete, vin — !». 
Şapte intră. Hanu-i plin. 


(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit. 


RĂZBOIU IN PUSTIUL KOBI 


Pleiadele din ceruri sunt picături de sânge. 
Nisipul din pustiuri stropi roșii vrea să bea. 
Plecat-a generalul, frumoasa Li-Si plânge, 

Pe carul lui de luptă nu-i loc și pentru ea. 


NICOLAE 'TCACIU(-ALBU 


O ţară după alta un lanț de focuri leagă, 
Prin noapte sboară tainic himerici olăcari. 
Вена ucigașă zăgazele-şi desleagă. 

Nisipu "'nvăluește prieteni și barbari. 


Mulţi hani își lasă viaţa, loviți de arc și spadă, 
Chiar prințul Lu-han moare, năprasnicul ostaş. 
In bărbi și bruma toamnei a început să cadă... 
Rânjind, miroase hoituri în vânt, șacalul laş. 


Duc vești la împăratul ștafetele grăbite 
(Hulubi de bucurie), de biruința lui. 

Se 'ntorc soldaţii-acasă, cu frunţile rărite, 
Pe margine de drumuri, femeile statui. 


(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit.) 


RĂZBOIU DE IARNĂ 


Ce minunat e curcubeu 'п țara теа! 
La noi în Tsin gălbui mimoze înfloresc. 
Gazele saltă. 51 la noi e-o boală grea, 
Războiul, dar în soare armele sclipesc. 


Aici, cu caii, îngheţați de-a-valma ’n lut, 
Picioarele de sloiu ne rup chiar din carâmbi. 
51 ochi de sticlă răsfrâng cerul nevăzut, 
Căci moartea sub zăpadă ne aruncă strâmbi. 


186 |I OEȚII TINERI НІ СОУІХЕХІ 


Ni-s hainele zdrenţoase, са la nişte bieți milogi. 
Urcăm pe stânci de ghiață cu grumazu-adus, 
Urcăm drum nesfârşit, — și în zădar te rogi —, 
Ne cățărăm ca niște câni spre lună 'п sus. 


Bătuți de vânt, ne crapă pielea de pe mâni, 
Răsar pe spadă picături de sânge cald. 

Vueşte cornul de războiu de săptămâni. — 

Ah, cum cântam din flaut în {ага-ті de smarald. 


Intoarcere acasă eu n'oiu mai vedea. 
Un tigru sare din culcușu-i răscolit, 
Şi-arată colții fioroși și vocea-i grea 
Ca o furtună 'm vale 5а rostogolit. 


Arată-ţi inima! О pasăre-a căzut. 

Ah, inimă de om! Mai ești tu undeva? 

Stau brazii 'nzăpeziți, iar noi parc’ am crescut 
Pe crengi și croncănim prin ceață și prin nea. 


O, cerule prea sfinte, ziua cea de-apoi 

Adu-o grabnic, să mă mistuie pe loc. 

Cu fulgerul loveşte-mă în fruntea-mi sloiu, 

Ca să mă 'nalț murind, în noapte stâlp de foc. 
(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit.) 


SOŢIA AȘTEAPTĂ 


Nevasta de pe turn privește 'п așteptare. 
Dinspre coline frunzele încep să sboare; 
Vârtej de paseri par, iar norii-s tot mai deși. 
Cu toamna, ploaie, fulger, tunet și tu ieși, 


NICOLAE TCACIUC-ALBU 137 


Barbar din Kobi, învârtind pumnalul rece. 

Al hanului trimis prin poarta Yu-men trece. 
Războinici mulți se svârcolesc în gura morții — 
Iar tânăra e tot în turn de-asupra porții. 


(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit.) 


BLESTEMUL RAZBOIULUI 


In Tien-Şan zăpada pământul l-a "'necat, 
Trei ârmii risipit-a barbarul cel turbat. 


Zac în pustiul galben scheletele albite, 
Nechezele de luptă de moarte sunt strivite. 


Sinistră "mpletitură fac corbii pe copaci 
Din măruntaie scoase din trupuri de ortaci. 


Dorm răstigniți ostașii pe scări dela palate, 
E mort şi generalul, poruncile's uitate. 


Ah, blestemat să fie deapururea războiul 
Şi-a armelor ispravă се nu cunoaște-ogoiul. 


Dar omul niciodată, condus de 'nțelepciune, 
Senin să nu s'avânte ’n ispitele-i nebune, 


Таг desnădejdi la arme de-ar fi ca să-l împingă, 
Numai prin moartea lumii vieața s'o învingă. 
(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit.) 


138 РОЕТИ TINERI BUCOVINENI 


STATORNICI 


Norii mi-au zburat 

Peste ape. Paseri 

Râs au scuturat 

Peste țări, departe. 

Numai King- 

Ting, 

Munte ascuțit 

51 un te-miri-ce, 

Li-Tai-Pe, 

Sunt statornici, neclintit. 
(Li-Tai-Pe, Flori din Răsărit. ) 


MOARTEA LUI LI-TAI-PE 


«Ваш prea mult, prea mult, și nu mi-e bine. 
Băiete, mișcă luntrea 'псоасе înspre mal! 
Aproape, mai aproape, lângă mine. 

Așa! Aicea mă cunoaşte orice val. 


Intinde-mi mâna, că mi-e slab piciorul. 
Hehei, ce-am fost odată și ce sunt acum! 
Voi, ape, nu odată v'am dus dorul, 

Sau nu-i aşa? Adese mi-ați fost falnic drum. 


Băiete, іа lopeţile la mână 

Şi nu căsca la mine. Vezi că e 'n amurg. 
Dar unde-i luna mea, frumoasa zână? 

Se mișcă-un vânt și timbrele năprasnic curg. 


NICOLAE TCACIUC-ALBU 139 


Ce jalnic mi s'a 'nfiorat lăuta. 

Ah, te-am lovit, iubita mea! Te doare mult? 
La pieptu-mi vină, să cântăm: « Pierduta 
Vieaţă nu revine». Ти сап, eu ascult. 


Curg lacrimi. Măi băiete, plâng sau plouă? 
Și cât e de 'ntuneric! Valea а orbit. 

De jale inima mi-e ruptă 'n două, 

Viaţa mi s'a dus; dar cântu-i isprăvit? 


Ah, unde-i tinerețea neuitată, 
Iubita-mi țară Tsin și fluviul Jo-yeh, 
Sburdălnicia vieții, svăpăiată 

Lo-foh, dănțuitoarea 51-51 unde e? 


Băiete, vezi coló ре val lumina? 

Nu vezi? Ea creşte, se apropie de noi. 

E împăratul ce-a domnit în China, 

Amicul meu, Ming-Huang, un cântăreţ de soiu. 


Vii să mă iei în lumea dintre nouri 
Cu carul tău de aur, scumpul meu amic? 
Cântările-mi trezit-au — spui — ecouri 
51 'n cer? Eu vin, eu уіп; apropie-te ип pic!». 
* 
* * 
Bătrânul braţele-şi întinde 'm noapte, 
Lăuta cade într'un jalnic gâlgâit. 
Doi pași... Din ale valurilor şoapte 
Un vaier îngrozit... molatec... fericit... 


(Ziarul Glasul Bucovinei. ) 








IULIAN VESPER 
(TEODOR C. GROSSU) 


Născut la 22 Noembrie 1908 în comuna Horodnicul-de-Sus 
(judeţul Rădăuţi). A luat bacalaureatul în 1927. Studii în litere și 
filosofie la Cernăuţi și Bucureşti. Licenţiat în litere; funcționar la 
Ministerul Muncii. 

A debutat în revista şcolărească Muguri din Rădăuţi. A condus, 
împreună cu Mircea Streinul, editura Iconar din Cernăuţi. 


COLABORĂRI: 

La reviste şi ziare bucovinene: Indrumarea, Junimea literară, 
Orion, Plai; Glasul Bucovinei etc. 

La alte reviste şi ziare: Azi, Rânduiala; Dreapta etc. 


OPERE: 


Apărute: Echinox în odăjdii, Constelații, Poeme de nord (versuri). 
In pregătire: Oamenii cerului (poeme) şi Primăvara în Тага Fa- 
gilor (roman). 


IULIAN VESPER 141 


PROLOG 


Zarul în veacuri ronde învălmăși nubil 
smirna orei albastre cu plopii nichelaţi. 
Zarzări cu uragane în braţe de copil 
cresc o nemărginire de ochi catifelați. 


Endimion cu lira sub cerul unui vers 

chemă agestru seara cu palmele 'nflorate. 
Herolzi în alveole deschid un univers 

şi-l vând lampadoforii, pe-o drahmă, în cetate. 


Liturgice viole în evul fără mit 

răspund unui Beethoven, lunar lampadofor; 
alge incandescente întind spre infinit 
nervurile iubirii și ceața urii lor. 


Pădurile în cercuri de elegii și ramuri — 
contemporane steme în frenetic necrolog, 
ce lucide 's palorile reginelor persane 

cu aurul privirii, aquatic monolog. 


yœ (Echinox în odăjdii.) 
EROUL 


Imi plac umerii lui de piatră. 
Ochii iuți trecând peste vreme 
adulmecă o fantastică glorie, 
care din lut o să-l cheme. 


142 РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Vorbele au stranii străluciri. 
Trupul, înflorit în noapte grea, 
clatină un veac de nebunie 

şi la piept îi sângeră o stea. 


Inoptat în ceaţă și trecut 
(zilele-l poartă, nopțile-l cresc), 
în solstiții lucide și clare 

se aude glasul lui domnesc. 


(Echinox їп odăjdii. ) 


CRUGUL DE CEARĂ 


Mici strigăte de stele în umbra mea străbat 
în ceasul verde-al ploii, interioare gârle 
revarsă rariști stranii de vis sonorizat 

cu ninse constelații — madone și șopârle. 


Ті-1 plânsul sbor de naiuri în lemnul scund al serii, 
sunetul supt de veacuri din unda ta te saltă. 

Ajuns pe țărmul putred, te-apleci ca lăncierii 
Şi-asvârli trufașul suflet, cu zarea lui înaltă. 


Stihii de promoroacă lin trupul înfășoară 
plutind în visul propriu, ca т alge de mătase, 
timpul să nu-l adie, iubirea să nu-l doară, 
translucid să viseze în marea de sargase. 


IULIAN VESPER 143 


Când carnea azurată va bate п aur pur 

şi sângele — ecoul orchestrelor marine — 

va nărui cleștarul tăriilor din jur, 

din ochiul mort va creşte un zâmbet pentru tine. 


Şi, obosit de visul pe care toți îl știu, 
se va închide clară privirea ta de ape; 
luna îți poartă masca, aerian și viu, — 
o stea își face cuibul diamantin sub pleoape. 


(Echinox іп odăjdii. ) 


ZAPIS 


Suprafeţele lucrurilor s'au limpezit lângă noi. 
Prezenţa lor e utilă și castă, 

vom parafa după-amiaza aceasta 

cu peceţile stelelor noui. 


Poate, neștiutori, ne-am simţit prea aproape 
de neguri, de linişti, de ape, 

Şi fluerul ce-a luminat pădurea 

ne-a rătăcit din viață, aiurea. 


Dar ne vom recunoaște după luminile din veac, 
după destinul nostru sărac 
Şi pentru tot ce-ar mai fi putut să fie 
vom iscăli, mirați, pe hârtie. 
(Echinox іп odăjdii. ) 


144 VOEȚII TINERI BUCOVINENI 


POEM PENTRU IUBIREA OGOARELOR 


Să iubim ca Isus singurătatea tăcută a ogoarelor 
Pentru înfrăţirea duminicală a oglinzilor cerești cu fața 
[întunecată a pământului, 
Pentru rănile de seară, de noapte și de zi, 
Pentru sărbătorile țărânii atât de aproape de frunțile şi 
[privirile morților, 


Pentru sufletul și dimineţile ogoarelor, 

Tălmăcind paşii semănătorilor în primăverile grave ale 
[Vieții, 

Miărturisind nașterea grâului, tăcerile nenăscute. 

Și tinereţea tristă а luceafărului în lumina lui verde. 


Să iubim ca Isus liniștita înviere a pânii 

Sub zorii scunzi în luminata creștere а lutului 

51 pentru strălucirea în hotarele fără sfârșit 

Grâul înspicat se roagă singurătăţilor lui pământene. 


Să iubim ca Isus înduplecarea tristă a spicelor, 
Pentru foamea neștiutoare a lumii singure și neizbăvite, 
Pentru uitarea pământului și a trupului istovit, 
Pentru bucuria mânilor ce vor frânge pânea. 


Ţăranii în nopţile simple ale ogoarelor 

Şi-au odihnit nădejdile sub brazdele nelămurite. 
Acum se împlinesc minunile satului: 

Grânele neliniștite au stins luminile anotimpului. 


( Constelații.) 


IULIAN VESPER 145 


PĂMÂNT NEGRU, IN АЅЕІМТІТ 


Ţăranii scunzi, în zilele prelungi, ară un pământ 
[nesfârșit 

Până vor da de un cer împietrit, 

Unde cuțitul plugului să spintece 'n două 

Zorile muncii rodnice, nouă. 


Ara-vor câmpurile dela Răsărit la Apus, 
Brazdele-or fi drumuri pentru vieţile noastre, 
Pentru glotașşii ce-au dus 

Legenda pământului sub tâmple albastre. 


Ingerii transcriu însingurări de cărbune 
Pentru neștiuta satelor rugăciune, 
Intârziind cu veacuri sub pământ 
Surâsul trist al celor ce nu sânt. 


Numai fumul hogeagurilor va mai cere 
Iertare pentru plugarii răsăritului azurat: 
Copii cresc în tăcere 
O inimă ca un sat. 
( Constelații.) 


AD UXOREM 


Pe aleile timpului trecem azi numai noi. 
Iţi flutură ’n vânt nebunatecul păr. 
Chipul tău în ceața nelămurită a zilelor 
E arcuită lumină de iubire și adevăr. 


146 POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Arzi în dimineaţa brațelor ţie închinate 
Cu o lucire liniştită, egală și dulce. 
Nu găsești cer mai curat 

In care capul tău să se culce. 


Luceafărul gândului tău 

Răsări pe cerul bucuriilor mele 
Odată cu nașterea sângelui 
Şi-a îneguratelor stele. 


Prietenă nemuritoare a versurilor, 

Fruntea ţi-o apleci peste înfriguratul meu univers, 
Ochii ce {1-1 sărut, vor trăi 

Cu cel din urmă vers. 


Să lăsăm orele să ne înconjoare, 
Zorile veşniciei ne surprindă miraţi. 
Pleoapele vor bate alungând negura, 
Ulmii se vor stinge îngânduraţi. 


Câmpiile vor avea înălțimea noastră. 
Te voiu mângâia cu lumina de azi 
Şi sărutul meu va cădea 
Ca o stea peste brazi. 
( Constelații. ) 


1 


SPIRITUALISM 


Noi suntem o liniștită pătrundere 
In copilăria lucrurilor întristate. 
Inima ta, orizont de tăcere, 

In dimineaţa timpului bate. 


IULIAN VESPER 


Dealurile nu ne mai cunosc, 
Pădurile nu ne mai ştiu; 
Stihia zilei se aprinde 

In mărăcinișul lunei, târziu. 


Zăpezile sfâșiate în noapte 

Trec sub semnul unei împliniri. 
Azi nu-mi mai mângâie vremea 
Mânile tale subțiri. 


Cunoaștem lucruri се n'au fost, 
Iubim înțelesuri ce nu sânt: 
Purtăm pelerine de stele 

51 'n suflet pământ. 


(Constelații. ) 


EXCELSIOR 


Stăpân peste orbite și fuga lor lunară, 
Intr'un zig-zag de săbii zâmbi adolescentul. 
Mănușa înstelată sclipi în noaptea clară 

51 'п falduri înflorate se-aprinse orientul. 


In două spații albe mantia-i flutura. 
Sub pașii lui melodici se destrăma vecia 
Şi cum mi-auzi ruga, privirea-i strălucea. 
Poporului de vânturi îi stăpâni mânia. 


10* 


РОЕТИ TINERI BUCOVINENI 


I-am spus: Eşti tu acela, zidit din zări și Spaţii, 
Incepător al lumii, cumplitul mesager? 
Intinde-ţi brațul peste tăcute constelații 

Și peste culmi de piatră, privirea ta de fier, 


51 vei vedea pământul rotind între blesteme 
Faţa liturghicală din visul tău solar, 
Intemeind durate, solstiții noui și steme 

Pe frunţi imperiale cu zâmbetul de var. 


Ne ridicăm altare și zei de cafenele. 

— O, voalurile morții cum ne îngroapă pașii! 
In toamne de cenușă cad pe răni albe stele 

51 'п vis simţim, pe țărmuri strivindu-ne urmașii. 


Cine а sădit păcatul în noi și rădăcina 
Plăcerilor vulgare cu zarea lor vicleană? 
Ne-am stinge învierea și-am adormi lumina 
Uitaţi să fim sub vasta tărie pământeană. 


Redă-ne bucuria și legile eterne, 

Tot ce din inimi slabe ne-a jefuit pământul. 
Iată uitarea oarbă zăpezile îşi cerne 

Și din tăceri obscure ne prăbușește vântul. 


Peste întinderi stinse pluteau fășii de viață. 
Planetele de seară se risipeau ca fumul. 
Un munte vast ca lumea ne răsări în față 
Și-un glas rosti mulțimii: Iată drumul! 


(Poeme de nori.) 


IULIAN VESPER 149 


TÂRZIU 


Crini înfloriţi în zarea unei vieţi mai joase, 
Lăsaţi potirul splendid în lumile de sus. 
Truda ucide visul și zarzării de-o clipă 
Uită văpaia albă și mâna ce i-a pus. 


Nelămurit, lumina își schimbă visătorii 

Cum se petrec într'una culorile pe râu, 

Pe fila mea nescrisă stau de plecare norii 
Şi-aştept o stea să-mi cadă dintr'un enorm târziu. 


De ce aș ucide un zâmbet pentru un parc de soare 
Şi ziua mea albastră s'o mai închid în scrin? 
Legendele de aur ce-au tremurat pe creste 

Imi scutură vecia pe-o creangă de senin. 


Dar trestiile clare cu zori de pretutindeni 
Trezesc о desnădejde de început de viaţă. 
Crinii îşi apleacă luciul de profunzimi şi uiţi 
Că noapte ţi-a fost ziua; poemul, dimineață. 


(Poeme de nord). 


POTECA SINGURATECĂ DIN DUINO 


Poetul se vindeca de rănile cerului. ' 

Prin ochelarii aburiţi privea viața. Flăcări, flamuri 
[albastre ! 

Inălțimile palide aveau un creștet egal. 

Pasul învăluit în tăcere scanda sonete. 


lov РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


Zilele desfășurau cântece reci pentru înaltele procesiuni 
Ale anotimpului. O înserare roșcată trecea. 

In orașe dansau bucuriile scânteetoare 

51 brizele lor argintii adiau în castelul noptatec. 


Poetul se vindeca de rănile cerului. 
Suferințele vaste se vindeau în cărți, 
Carnea înţelegea o lumină nepământească 
Și marea arunca la țărm cadavrele visului. 
Pustiile nopți ale desăvârșirii îl bântuiau 
Și niciun început nu se apropia. 

Ținutul sterp își desvelea falezele de calcar 
In singurătățile verzi ale valurilor. 


Poetul se vindeca de rănile cerului. 

Și iată, din înălțimi, în amiaza scânteietoare 

S'a deschis poteca singuratecă a lumii. 

Cineva din ierarhiile îngerilor a strigat, 

51 strălucirea frunții învingătoare 

A fluturat în nopțile întârziate în moarte. 

Poetul se întuneca lângă luceafăr, de atunci 
Dimineţile se profilau pe cer între frunzele elegiilor. 


Poteca singuratecă se revărsa într'un fluviu tăcut: 

De patru ori inundase pajiștile sonore ale vieţii, 

De patru ori luna luci în adâncul fiecărui vers, 

Până când însuși îngerul urcând poteca singuratecă 
In spaţiile neîmplinite ale lumii, 

Se închină la masa de îndoeli $1 tăceri 

Unde poetul se vindeca de rănile cerului. 


(Poeme de nord.) 


IULIAN VESPER 151 


TINEREȚE, STEA A VICTORIEI 


Limpezi, sub firmamentul auster al clipei, 
Ştim forţa de azi și odihna bolnavă de ieri, 
In acest tipar al pământului 

Vom zidi temeliile noastre astrale. 


De vom păși peste datini și ani 

Cununaţi cu stihiile noului început 

Sau, striviți, vom muri în limite neîndurate, 
Inchinători ai acelorași tării. 


Nemăsurând biruinţele viitoare, 

Să fim prețul voinții deapururi, 

Care, primenind primăverile alburii, 
Descifrează primele slave ale creaţiunii, 


Iubire, urzind suflete și înălțând frunțile, 

Duh, prefăcând oamenii în flăcări. 

Peste mulțimile rătăcitoare aspre tăceri se ridică 
51 altarele se închină cuceritorilor tineri. 


Nedorind vieţii decât calmul întunecat al muntelui 
51 alba încordare de stânci, 

Vom învăţa știința vulturului din înălțimi 

Саге împrejmue timpul și-l rotunjește, 


Pentru ca falsele străluciri ale zilei 

Să se sfarme în liniile noastre de veci, 
Și ’n crângul de rugăciuni de pe văi 
Sborul tăcut să ne împrejmue fruntea. 


(Poeme de nord.) 


152 POEȚII TINERI BUCOVINENI 


ALLONS! 


Când sabia de flăcări a destinului 
Despicându-ne viața, va lumina-o, 

Când, între faptele zilnice, mânile vor străluci 
De tăria lucrurilor noui, 


Când, biruitori ai clipei, vom spori negura veșniciei, 
Inchinați orizonturilor târzii, mergători înainte, 
Cutremurând palidele temelii ale lumii 

Cu puterile fiecărui răsărit, 


Vom deprinde bătăile mici ale inimii cu înălțimile 

: [veacului 
Și "п răscruci de vânturi vom înălța suferinți. 
Tânărul privea fața de nord a cerului 
Peste culmile pământești. 


Nădejde în firele de iarbă, soare în aerul vânăt al 
[munţilor. 
Camarade, mai sus! Iată zările peste timp. 
Regiunile jertfei sunt clare și pieptul nostru deschis. 
Allons, zâmbetul suprem e al visului. 
(Poeme de nord.) 


RĂSTIGNIRE 


Spiritul pironit pe braţe de lemn 
Strivea sub pleoape zările vieţii. 
Paznicii aveau surâsuri vechi 

De раіаје pământene. 


IULIAN VESPER 158 


Trupul nemuritor — murea. 
«Astăzi vei fi cu mine în raiu. » 
Егип е tâlharilor își desfrunzeau 
Durerile spre abis. 


Bătea un vânt de miresme 
Ale strălucirii Tale în veac. 
Ochii stinși fluturau învieri 
Peste temeliile vremilor. 


Cerul s'a deschis pentru pașii Тїї de eternități: 
Ucenicii coborau furiș de pe cruce 

Faţa de mormânt a lumii 

51 trupul întunecat al pământului. 


(Poeme de nord.) 


BARBARII 


'Теарап, în larg fotoliu, se oglindește 'n timp. 
Surâsul lui e ordin, voinţa lui: minune. 

Pe vasta împărăție a globului stăpân 

Lăsat-a universul din banii lui să sune. 


Un joc viclean de aur luci în Răsărit 

Şi Asia adâncă splendorile-și aprinse. 

Pe negre continente mai fumegau comori 

Şi "п inimi de popoare creșteau cratere stinse. 


РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Svârli trabucul. Iarăşi întârzie Parisul! 
Şi 'п fruntea Europei azvârle receptorul. 
Pământurile negre din Paraguay așteaptă: 
Le voiu trimite forța, viaţa și poporul. 


Zâmbi bătrânul idol și 'n ochii lui miopi 
Se lumină pământul cât o mărgea verzue: 
Pe vechile redute mai năvălesc barbarii 
51 Capitoliul lumii, în purpură, îl sue. 


(Poeme de nord.) 


MOARTE 


(Lui D. H. Lawrence.) 


Crucificat pe astre i-au coborit privirea 
In primăvara aspră cu zorile m furtuni. 
Ogari nelimitaţi între dorinţi și vânturi 
Adulmecau legenda în ape și minuni. 


Tăcerile rotunde i-au adormit pe umeri 
Cu primăvara 'п creștet ca un poem solar. 
A fost o limpezire de ore și amieze 

In ornicul de ghiață care-a bătut mai rar. 


Când zonele austere i-au răvășit paloarea 
Ingenunchind sub stele, ca un cadavru mic, 
Brumele londoneze nu i-au trimis Ofelii 
Nici plante siderale ucise în Mexic. 


IULIAN VESPER 


Trezind Rodezii albe, aripa-i se usucă 

51 sângele se-aruncă într'un deluviu nou. 
Urechea abia culege mărgăritari și alge, 

Doar fruntea de mai știe c'a fost numai ecou. 


(Poeme de nord.) 


PECETE SATURNIANĂ 


Buzele reci de eri sau mai târziu 

Mai vor o amintire cu cerul argintat, 

In care zeul trist cu genele luminii 

Să stingă о corolă peste-un văzduh rotat. 


Dar tinerețea vastă cu tăceri de-albine 
Trece în răni înalte un dor ca o pecete 

Şi zarea ogoită zvârlea sub tâmple clare 
Un sbor de vârste aspre cu luciri de erete. 


Erai un cruciat crescut în zori și stepe, 
Stăpân nelămurit de timpuri și armuri. 
Zodiacal îndemn! Іа- nopțile impure 
Şi-aprinde o coroană pe-o frunte de păduri. 


Mulţimile obscure sub un luceafăr viu 
Işi vor târî credința până la coapsa-ți brună, 
Ingenunchind durerea îi vei culege goi 
Și luminoși în moarte îi vei porni spre lună. 


(Poeme de nord.) 


155 











CRISTOFOR VITENCU 


S'a născut la 17 August 1907, în comuna răzeşească Broscăuţii- 
Vechi din judeţul Storojineţ. A absolvit în 1932 Conservatorul de 
muzică şi artă dramatică din Cernăuţi. A fost angajat la Teatrul 
Naţional din capitala Bucovinei, unde a activat până la desființarea 
acestuia. 

In prezent, funcţionar la o societate românească. 


COLABORĂRI: 


La reviste şi ziare bucovinene: Crai-Nou, Junimea literară, Pana 
literară, Spectatorul; Glasul Bucovinei etc. 


OPERE: 


Apărute: Destăinuiri (poeme.) 


CRISTOFOR VITENCU 157 


VULTURULUI MORT 


Cu năzuiri spre înălțimi stelare 
hrăneai, zorind, sublimul tău elan, 
ne "'nțelegând că orice înălțare 
stârnește jos nefavorabil uragan. 


Nepăsător ce 'n urmă-ți va rămâne 

— dorind setos pătrunderea minunii —, 
te-ai avântat apoi pe albăstrimi bătrâne, 
scăldate 'п аре glaciale ale lunii. 


Ducea nădejde-ajungerii depline 
întreaga ta ființă, mistuită 

de flacăra de-a ști, ce-ardea în tine 
sfâșşietoare și nepotolită. 


Pluteau sub tine sate şi orașe 

şi mări întinse, străjuite 

de munţi cu creștete vrăjmașe 
nu-atâta norilor, cât bolții limpezite. 


De-asupra ta sclipiri de diamante 
se răsfățau în spaţiu larg, subliniat 
de melodii muiate în andante, 
ce-ţi mângâiau auzul însetat. 


De n'ar fi încolțit sămânța răutății 

furiș svârlită noaptea pe pământ 

de ghiara lui Satan — dușmân iubirii și dreptății — 
te legăna și-acuma, sus, dumnezeescul cânt. 


POEȚII TINERI LUCOVINENI 


Dar, vai, un pocnet — surd porni de jos 
oprind otrava unui glonte 'п tine 

şi trupul tău primi al urii 'mbelșugat prinos 
în gâlgâiri fluide de rubine. 


(Destăinuiri. ) 


PRIVIND IN LARGUL MĂRII 


Tulburi s'arată izvoadele zării. 

Cerul s'apleacă de plumb peste mare. 
Vântul vrăjmaș cu vrăjmașă cântare 
supără 'n larguri urechile mării. 


Cresc $1 se darmă Ота acvatici; 
preajma primeşte 'n dar dâre 'nspumate; 
furii marine din somn deșteptate 
сһіше groaznic cu guri de sălbatici. 


Totuși, corăbii pe creste de valuri 
leagănă doruri spre {ага din vise, 

care în scrin de tăceri ține "'nchise 
tainele-atât de doritelor maluri. 


Dârz, ele 'nfruntă aceste primejdii; 
milă li-i doară de suflete, care, 
smulse de-avânt, se cernură spre zare, 
veșnic chemate de 'ndemnul nădejdii. 


CRISTOFOR VITENCU 


Dar de vor bea, bucurându-se, vinul 
albei ajungeri, spre саге li-i vrerea, 
nu-i semn S'arate "п cuprins nicăierea. . . 
Totul va fi cum va crede destinul. 


Clipele 'п scurgeri lungesc depărtarea. 
Intre țărm trist și corăbii 'n furtună, 
lespezi de pâclă-orizontul adună: 

zid după care va râde uitarea. 


Ochi ard luceferi fluizi şi din urmă 
cald luminează cu bună urare; 

însă 'n rămașii pe țărm, lângă mare, 
râtul durerii lăuntrul le scurmă. 


(Revista Junimea literară.) 


GLĂSUIRI DIN CETATE 


Val vin nedemne îndemnuri din zare. 
Pașii 11-5 repezi aşișderea vrerii 
de-a ne cuprinde cetatea tăcerii, 
trudnic durată aici, lângă mare. 


Dară deșartă li-i graba și vrerea. 
Iată: din lespezi de suflet zidirăm 
zid împrejurul cetății; gândirăm: 
el ne va fi în restriște puterea. 


159 


160 РОЕТЇ1 TINERI BUCOVINENI 


Bună măsură, căci, rele în roiuri, 
multe veniră voind să пе 'mghită, 
dar necurmat am rămas neclintită 
piatră ce sfarămă orice puhoiuri. 


Deci, cum atunci, vom rămâne și-acuma. 
Vină nedemne îndemnuri din zare, 
toate s'or sparge de zid cum pe mare 
valuri de valuri se sparg, lăsând spuma. 


Ci ne 'nfricați vom căuta în cetate, 
prin oțeliri și cumplită 'ncordare, 

să ridicăm vredniciei altare: 

reazim și far spre 'nălțimi ne 'ntinate. 


(Inedită. ) 








E. AR. ZAHARIA 


Născut în Horodnicul-de-Sus (județul Rădăuţi), la 24 Ianuarie 
1911. Liceul l-a terminat la Cosmeni. Licenţiat în litere. Profesor. 
A redactat revistele Orion, Argonaut şi Fişier. 


COLABORĂRI: 


La reviste și ziare bucovinene: Crai-Nou, Făt-Frumos, Flanc, 
Freamătul literar, Îndrumarea, In preajma gândului, Izvodiri, Ju- 
nimea literară, Plai, Viaţa Bucovinei; Glasul Bucovinei, Timpul etc. 

La alte reviste și ziare: Acţiunea Buzăului, Alfa, Ancheta, Arc, 
Ardealul, Azi, Banatul literar, Bloc, Caiet, Clipa, Cuget dobro- 
gean, Cuget moldovenesc, Eu și Europa, Ev nou, Familia, Familia 
noastră, Flacăra, Frize, Front literar, Fruncea, Gazeta Bucovinenilor, 
Graiul Dâmboviţei, Grai moldovenesc, Ideea națională, Inmuguriri, 
Insemnări, Izvod, Izvoraşul, Jar şi slovă, Lanuri, Licăriri, Marea 
noastră, Moldova literară, Munca literară, Orientări, Orizont, Pagini 


11 


162 РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


basarabene, Pagini literare, Pământul, Pasărea albastră, Petrodava, 
Plaiuri săcelene, Prahova, Primăvara Banatului, Progres și cultură, 
Răboj, Scânteia, Sentinela, Societatea de mâine, Тага Bârsei, Trei- 
sprezece, Valuri dunărene, Viața literară, Vraja mării, Zorile Roma- 
națului; Calendarul, Foaia poporului, Naționalul Nou etc. 


OPERE: 


Apărute: Rostiri tari (cu Arcadie Cerneanu), Apoteoz, Minois și 
Marathon (versuri). Alte plachete, ca: Afania (sub pseudonimul Firu 
Magdalin), Stihuri, metafore şi imagini româneşti (versuri) etc. 
n’au fost puse în comerț. 

In pregătire: Acteon, Ninge spre Pietrele Doamnei, Poemul cel 
mare, Demonologie românească, Nerv, Mim, şi ediția versurilor lui 
Ion Roşca. 


AFANIA 


Motto: « Păcate's pe ierburi şi 
copaci, da 'ncă pe oameni!. » 
.. „Parșivă muiere. . . 
N. CREVEDIA 


Tata Dumnezeu cu frumuseți trupești și har 
te-a înflorit și ca din coapsa Lui să odrăslești 
te-a 'ncununat cu lauri și lumini cereşti, 

са să-i tămâiezi evlavie 'п altar. 


In alt veac trăind, tânăr voevod 

te-ar fi poftit în {ага lui Doamnă 

Şi i-ai fi dăruit în fiecare toamnă 

câte-un cocon de aur și câte-un nou izvod. 


E. AR. ZAHARIA 163 


Intr'un pridvor de lemn românesc înflorit, 
meșteri te-ar fi scris cu penel subțire, 
legănând cu ctitorul pe brațe-o mănăstire. 
Ca pereţii numele-ţi nu s'ar fi risipit. 


Dar tu sufletul l-ai scăldat în ispite 

ca о ciutură goală 'n afundiş de apă 

şi păcatul în carnea exuberant de albă-şi adapă 
rădăcinile de patimi șerpește "'ncolăcite. 


Vârsta surâde 'п ostroave cu cer colonial; 

în vis cocotierul ți s'ar părea amant, 

dar moartea bate sincer, discret şi 'nsinuant — 
şi te stingi ca о lampă 'ntr'o sală de bal. 


(Ајапіа.) 


ANCORA S'A RIDICAT 


Ieșiți pe vas! Plecăm! Era poem sau vis? 
Subţire, vântul scitic venea plesnind din față 

51 înţepa obrajii gerul de dimineaţă. 

Râdeau pe bord sub cerul de-albastru dens, închis. 


Puntea s'a ridicat. Ca de marmoră alb sub zăpadă 
Portul străluceşte în soarele pieziș și apos. 

Hamalii forfotesc, şueră sirene absurde în radă — 
Ce mici sunt oamenii când merg în port pe jos! 


11* 


164 РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


Cerul ca un geam de cristal, îndoit 
Peste zăpezile vaste, neclintit aștepta. 
Soarele roșu ca un lup de mare plutea, 
Dar la câteva leghe de cheiu s'a oprit. 


Până departe pe uscat са o subțire pojghiță 
Ori plasă de fluturi și ierburi colilii 

Licăresc ninsorile pe miriști argintii 

51 portul mic e alb ca un obraz de domniță. 


Intră și Căpitanul. Matrojii se grăbiră, 
Femeile frumoase cu mânile subțiri 
Saluturi trimiteau ca niște trandafiri. 
Marea se legăna imens ca o liră. 


Plecăm! Urcaţi! Ce viscol de râsete! Ce dese 
Nelinişti şi urale! Odgoane lungi $1 funii... 
Poetul contempla. Spre zare cată unii, 

Alţii privesc catargul. Din valuri abur iese. 


Ce freamăt таге 'n jur! Vasul se mișcă, suspină, vueşte, 
Sirena ţipă, orașul rămâne alb ca o hârtie. 

Departe la 'Tătari, în dobrogeana câmpie, 

Ingheţat brâul Dunării ca un poet se găsește. 


51 'ncet ca o navă de lemn пе 'ncheiat 
Intâiu mai lin, apoi mai sguduit și mai tare 
Apocaliptic se 'mtinde pe neteda mare 
Magnific 51 imens vaporul deslegat. 


E. А. ZAHARIA 


Poetul mai privea spre litoral, spre ţară, 
Cuprins de-un puternic regret, — 

Dar marinarii, pânzele umflate încet 
Ridicându-le 'n vânt, de țărm îl depărtară. 


( Marathon. ) 


CERBII 


Rag cerbii 'n pădurile calde din munte, 

Se clatină brazii din șold și stejarii, 
Stelele-și fărămițează bănuții de aur sub punte 
51 din tufișuri s'au mișcat pândarii. 


Se clatină munții de viforul lor 
Când trec ca o oaste de aprigi călări 
Cu coarnele 'n lună și tinere nări 
Adulmecând urma unui vânător. 


Rag cerbii și-aprind clocotind la isvoare 
Pădurile 'malte, poienile moi 

51 curg ca oștire de neguri și ploi 

Pe blănuri de iarbă, prin cetini și floare, 


Și trec biruind păduratice punți 

51 pajiști albastre și moi și rotunde... 
Ascultă o clipă să simtă spre unde 
Porni-vor în ceată ca vântul prin munți. 


166 РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Dar, când se 'ntâlnesc cu femei la isvor, 
Tot sângele aprig s'aprinde 'п pădure 
51 nu-i să-i despartă nici om, nici secure — 
Aşa 's de profunde iubirile lor... 
(Marathon. ) 


FUGA PRIN PĂDURE 


Cântec deslușit са un sobor de luceferi 
Sau ce freamăt liric se aude? 

Cetăţeni minusculi prin ierburile ude 
Cu spinări albastre au purces spre lună. 


Primăvara a răsturnat ochii căprioarelor 

In trupul cald și moale al izvoarelor, 

Iar noaptea, după odihnă când vin, 

Unda s'o Беа cerbii ca nişte prinți din plin, 


Prin rămurișul bogat al coarnelor revărsate, 
In apă întors, stelele gloanțe de aur le par: 
S'o tulbure cu botul nu 'ndrăznesc și tresar, 
Pădurea gonind cu imaginea lunei pe spate. 


( Marathon. ) 


CĂLĂTORIE 


Pe unda violetă a mărilor toride 

Cu arca-ne de vis spre legendar atol 
Ne-am limpezit privirea și sufletul în gol 
Sub ceruri sidefate de lirice Colchide. 


E. AR. ZAHARIA 


Ne 'ntâmpinau tristeți bolnave și arhaice 
In golfuri cu brumate lumini crepusculare 
Şi-argintul înghețatelor eșarfe selenare — 
Păreau ciudate zaruri oraşele prozaice. 


Ne-a 'mpurpurat amurgul cu șerpi și cu reptile, 
Frunzarele din pajiști au freamăte sub nori 
51 ’n cernerea luminii albastrei aurori 

Am sărutat pământul peninsulei fertile. 


In zorii 'mbobociţi sub dungă de-anotimp 
Escadrele planau spre continente noi, 

Se proiecta lumina regescului convoi 
Spre piscul nemuririi și albului Olimp. 


Areopag de lauri — cum scânteiază sorii! 
Ne ispiteau privirea chemând imaginar 
Sub alba strălucire a soarelui larvar 
Ostroave de luceferi și-Egeele de glorii. 


Talazuri violete se prelungiră, ca să 
Ne legene dorința pe melodii de flaut, 
Sub sbaterea luminii ciudatul Argonaut 
Visa că prinde ’n braţe berbecii de mătasă. 
( Marathon. ) 


CIOBANII 


Ciobanii beau cu pumnii luna 
Ca mioarele redițe moldovene, 
Cu ўипага 'п umeri de fag 
51 opinci си ае de aur. 


167 


168 


РОЕТІІ TINERI BUCOVIAENI 


Frumusețea basmelor ca pe-un cojoc înflorit 
Năsdrăvani au purtat-o 'п inimă și brâu, 
Cu fluierul și tutunul rusăsc, 

Rumenindu-și fețele în râu. 


Ploile nu i-au întristat, nicio fată 
Cu care să fi copilărit împreună 
Cu vântul ce bate din lună 
In vaduri apa desmierdată. 


In inimi toporași și isvoare, 
Miorița tragică — bolnavă la soare, 
Chipul de Dac și sângele 'n саге 
Svâcneșşte-o nouă Românie Mare. 


Voi aţi furat stelele din pletele brazilor 
51 soarele de pe zevelcile țării, 
Bursucii din cuibușurile munților, 

De pe sânii fetelor dimineţile rurale. 


Culegând roadele ogoarelor natale, 
Freamătul doinei, al nevestelor și pădurilor, 
Neliniștea plutelor spre toance și baladele aspre, 
Voi, mă, culegătorii stelelor de pe Carpaţi! 

( Marathon.) 


AMURGUL PLOPILOR 


Chipreși vestimentari cu sarmatici luceferi, 
De verzi agate drumul umbrească 

Lumina galbenă ca miezul de pască, 

Din crepuscul să se "'ntoarcă teferi. 


E. AR. ZAHARIA 169 


Ireală, orbita planetară 

Spre perigeu involți sateliți 

In punga mării arhaici amoniţi 
Fosforescent ascund lumină amară. 


Spre-acordurile verzi de codri și navete 
Spre-Atlantice de vis și desmierdări astrale 
In golfuri de Americi virgine, sensuale, 
Deliciile cărnii suave să vă 'mbete. 


Golfuri indice, superbe latifundii polare, 
Mediterane albastre, cetăţi feniciene, 
Voevodesele apelor oprite în lene, 
Spăngile sudului în poeme solare, 


Mitici rapsozi şi-Oedipi virtuoșşi 

Vor cânta beatitudinile certe 

Și destinul înflorit multiplicat în inerte 
Pajişti sub amurgul plopilor roși, 


Oceanide, iedere, constelații de aur, 
Preaslăvind purpura ca o coapsă de fată — 
Și din cutele cerului despăturit să răzbată 
Stele brumate pe miorițarii din plaur. 

( Marathon.) 


NĂIERUL CĂTRE MARGARETA 


Infecta respiraţie de viţii citadine, 
Imensele balcoane cu glastre de păcate, 
Lasă-le în noaptea de aur şi agate 
Şi 'n continent de vis poftim cu mine. 


170 POEȚII TINERI BUCOVINENI 


De marmoră roză portaluri și verzuie 
Temple cu luceferi pe tâmple de azur, 
Vegetaţii siderale și dramatice Egee 'mprejur. 
Balsam de colori și colonade ce sue 


Incolăcit ca spaima. Ѕегрі galbeni, reptile 
Cu solzi de aur, și albăstrui lăstuni, 

Mierle 'п теги albi, fazani гоѕса și bruni, 
Ostroave de stridii, fantastice zambile, 


Izvoare de imagini, havuze, flori ventuze, 
Flaut în suave degete de meduze, 

Ingeri de sidef fâlfâind spre astre 

In continentul etericelor ovaţii albastre, 


Fotolii de azur și catifea, leagăn de puf și de scamă, 
Poieni cu capre negre, lăute de poeme, 
Constelații culcate pe mări, galere, trireme 

51 dumbrăvi de sclave, — iată ce te chiamă! 


Escadre de vis pe mări imaginare 
Pendulând planetar polifonele harfe 

Sub cer multiplicat de aeriene eșarfe 

Ce eclipsându-și rostul fără noi, dispare... 


(Marathon. ) 


E. AR. ZAHARIA 171 


NOCTURNĂ 


Ziua de mult s'a sfârșit în cel mai murdar cartier 
Cu fete се dorm îmbrățișate în patul prea strâmt, 
Cerul cu obrazul s'a apropiat de pământ 
Și 'п atitudinea asta cerul nu mai e cer. 


Noaptea s'a prelins ca o trenă de val. 

In vârful brazilor imaginari lângă stele 

(Se joacă piticii albaştri cu ele). 

Un duh a trecut și cerul s'a înălțat pontifica]. 


In liniştea asta rodesc {аге României și cresc copacii, 
Izvoarele se încălzesc în cuibușurile moi, 

Pe dealuri sublunare pasc iepurii trifoi 

Și 'n vale dela un suflet de poet se bat dracii. 


Nu-i nicio adiere. Cum stă singur afară — 

De departe, de foarte departe, 

S'aud cântăreţi cu mandolinele sparte 

Venind de sub pământ, prin cer, prin noaptea clară 


51 deodată ca o insulă în târgul de lut 
Dinspre logodnica lui ascuţit 

Un cocoș zorii ca pe nişte Gali i-a vestit 
Și tăcerea s'aşternu din nou са la "'nceput. 


Numai în sufletul poetului la hotar 
Intre melancolia de ieri și năzuința de azi 
Ca o plasă de păianjeni uriași între brazi 
Intrebările se ridică şi răsuflă ca marea spre {ӣгтигі 
і [de var. 
( Marathon.) 


LASI 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


TOAMNA MA MUT LA ORAŞ 


Toamna mă mut la oraş din pădure. 
In sălbătăcie drumurile’s rele. 

Merg în trăsură cu poemele mele 

Mici la răsuflet, cu blănuri de viezure. 


Acolo terasele sunt mici ca nişte salbe 

51 când plouă п'аге pantă vântul; 

Nu simt cleios sub pantofi pământul, 
Stelele regilor în târg sunt mult mai albe. 


Seara, după ploi, la promenadă 
Sorb temperatura văsduhului ud 
51 norii îi 'ncalecă Avarii spre Sud 
Peste imensa cerului baladă. 


Număr stelele iconarilor $1 'ngheţ 

Până-i ciorchine găinușa 'n pădure. 

Acasă desfăcam păpușoiu. Acuma merg să fure 
Flăcăii mere dulci; bat luna m pădureţ. 


La amiaz năvălesc prepelițele dela școală, 
Elevele subțiri cu ghiosdane 'пѕрге casă, 

Pe sub soarele plictisit (са un șorț) — de mătasă — 
Frumuseţea lor ca fața lunei-i goală. 


Din vitrine imense lumina curge ’n stradă, 
Pe иір strâmte cu muzică variată, 

La crâșme periferice cu o singură fată 
Noaptea cad stele, că n'are ce să cadă. 


( Marathon.) 


E. AR. ZAHARIA 


NARCOZĂ 


Frumuseţea Mariei pe masa de-operații. 
Prejudecăţile vârstei adorm 

Sub baldachinul somnului enorm 

La un loc cu pachetul de nervi și sensații. 


Castitatea ca un potir se deschide 
Intr'o pajiște de catifea și mătasă. 
Carnea adormi albă și grasă 

Sub mânile-asistenţilor, livide. 


Coapsele nu dansează erotic 

51 mânile nu cresc flori în minuni 
In jurul colinelor sânilor bruni, 
Cuprinși de-un verde somn narcotic. 


Frumusețea Mariei multiplică un vis 
In continentul fără țărmuri calde 
Sub un cer de safir și smaralde... 
Pântecele ca un sac s'a deschis. 


Pudoarea și-a găsit impietrire. 

I-au înghețat pe retină pleoapele... 
Picioarele svelte și suple de-aproape le 
Mângâie 'm genunchi iubire. 


( Marathon. ) 


174 


POEȚII TINERI BUCOVINENI 


IN MEMORIAM 


Rapsozii Heladei sub ceruri îndelung ultragiate, 
prinți inchizitoriali în Indochine de lotus și ceai, 
concilii dramatice sub turle răsucite albastru, 
milenii abordate 'n anarhii doctrinare. 


Ignaţiu de Loyola, iconoclast subțire, 
sub rigorile dogmei crispat ca o stemă, 
pe algele versului fără nimb rătăcește 
ca un golf expulzat pe-o hartă utopică. 


( Inedită.) 


FATA VOEVODULUI SE CULCĂ 


Domnița condurii тісі ca un pahar 
îi aruncă și, desvelindu-și picioarele, 
le acoperi cum acoperă soarele 

pădurile de aur, de bronz și de var. 


Domnița doarme. Aţi văzut-o în vis, 
frumusețea cum e de deplină, 
chipul suav, par 'că scris 

cu penel de argint și lumină. 


Șuviţe părul pe frunte, 
ochi cu negre sprâncene, 
dese, prelungi şi mărunte. — 
Somnul frumos ca o lene. 
(Inedită. ) 


E „AR. ZAHARIA 175 


PERȘII 


Cântaţi, harfe stelare, rapsozi împăunaţi cu steme, și crai, 
cum a fost seara de limpede înainte de luptă, 

Grecii înalți pe țărm, cu ochii ageri și fața зира, 
cum cercetează marea ca o herghelie de cai. 


Iată cum se apropie de țărm ca o negură aspră și deasă 
pe apele frământate de biciu și de supremă revoltă. 
Perșii nebuni, cum se clatină noaptea pe boltă, 

cum sub lună-i leagănă marea și să se 'ntoarcă nu-i lasă; 


iată Perșii nebuni сит vin pe 'narmate corăbii, 
cum încalecă marea de neastâmpăr fierbinte, 
cum Grecii înalți ca o pădure de stâncă înainte 
le stau și inima le-o prind în ascuţişuri de săbii. 


Iată acuma Grecii subţiri crescând peste domesticitele ape 
către Perşii nebuni cu lăncile 'ntinse spre piept, 

cu trireme ca ип iureş de delfini, cum drept 

înainte pornesc și de vasele Perşilor îndată's aproape. 


Perșii nebuni, de imaginea Elinilor loviți, 

se prăbușesc, se întorc, aleargă ca lupii de mare, 
navele se desfac, trufia 'n fundul Egeei dispare 

şi ei fug spre Egipt, spre Asia Minoră, spre Sciţi... 


176 РОЕТІІ TINERI BUCOVINENI 


Atunci, marea Heladei din urmă cu ciudă 
apele ridicându-și ca o nebunie aleargă 
după ei, să-i înghită, să-i culce, să-i şteargă, 
de laşitatea lor zeii din Răsărit să n'audă. 


Grecii înalți și subțiri intră cu triumf în cetate; 

marea se ridică, marea bolborosește, marea înjură 

și de ре mal din când în când câte-un Persan de fură, 

iarăși la mal îl aruncă, după ce 'n adânc de toate 
[pietrele-l bate. 


(Inedită.) 


CUPRINSUL 
Pagina 


Câteva cuvinte lămuritoare 7 
Izvoare ........ 15 


Gh. Antonovici: 


Toast de seară . pă ЛЫ ЛД ый ул NE uda i 20 
Utrenie .. . Е РЕ 21 
Drum de пога... .@..@..@....... 21 
Preludiu bucolic . ......... 22 
Psalmodie pluvială . . . . . . 23 
Stihul frunzelor de toamnă . . . . .. 24 
Culegător de spice . . . . . . . . 24 


Traian Chelariu: 


Iniţială ... a a oaia Фокс Мы Б ОГ 27 
Aniversare . . . . . . шшш ушуЛ а ыз; Р 27 
Tristie de după-amiază ........ cc... 28 
Seceriş: îs ала a aa, i Жэй ee е ды а i Чу, 0 29 
Primitivă .. ............ ЕРЕ 29 
Exod ..... О Тл ёш dat „fata 30 
Sânge са o legendă .. .. . . . .. cc... 33 
Luteţie, stamină de aur ...... .. тё К ы Ти кш 34 
Fântână ........... OEA ЖЕЛЕНИ ЖЫ: 34 
513г 2... зш жш з + ЖООК ЛИЛЕ ЗЕ ЛГ 35 
Noi suntem ..... уал аш е услу N А Ж кою 35 


12 


178 РОЕТП TINERI BUCOVINENI 


Dragomirna 
Ingerul lutului .... 
Colind 


Ghedeon Coca: 


Poem pentru sfârșit adolescent 
Fregata 

Poem 

Poem ..... 

Alge ..... 


George Drumur: 


Oglindire 'п scuturi . 
Pridvor cu voevozi 
Gravură 


Cantilenă .......... 


Gerul în icoană 
Umbre pe lut 
Bucurie 

Trecere . A 
Vămile luminate 
Seară văratică 
Oceane 

Hotare 

Trudă .. 07 
Sfârşit nelămurit . . 


Teofil Lianu: 
Răvaş pământean ...... 
Curcubeu peste ţară . . . 


Aspazia Munte: 


CEEE Se а 


Pagina 


36 
37 
38 


40 
40 
43 
43 
44 


47 
47 
49 
50 
51 
51 
52 
53 
54 
54 
55 
56 
56 
57 


59 
59 


72 
72 
73 


George Nimigeanu: 


Despărțire ..... 
Codrii ...... 
Strigăt în deșert 


Vasile 1. Posteucă: 


Primăvară periferică 
Aducere amiute 


Reverie ........ 


Inlăcrimări 


Neculai Roşca: 


Corabia pierdută 
Cimitir pe câmp 


Psihastenie . . . . . 


Plecare . . . . . 
Toamnă albastră 
Peisaj ideal 
Retrospecţie . . 


Nu е greu să priveşti то 
Сиітіпа е incertă . . 


Desbatere 


Drum drept ..... 


Peisaj definitiv . . 
Prigoană 

Păcat izbăvitor 
Dans 


Numai odată. , . . 


Mircea Streinul: 


Meteorologie . . . . . 
Verlaineiană . . . . . 


о. 


CUPRINSUL 


. . s . 


+. . eso +» 


СиО 


180 РОЕТП TINERI BUCOVINEN 


Petru Cercel . . 
Tragica întâmplare din тайа лес 
Рап vorbește 

Descripție ige 
Moartea prințului get ate sa 
Logodnă mistică 

Fragmentariu 

Migrare ........ 


Peter Schlemihl vorbind cu umbra vândută sa 


Pasărea măiastră 
Navigatorul 
Făt-Frumos 

Moarte de primăvară 
Al zecelea cuvânt 


Nicolae Tcaciuc-Albu: 


Poezie eternă 

Două fluiere se 'ngână 

Pe malul lui Jo-Yeh 3 
In grădina palatului Ceao-Yang 
Primăvara 

Trei tovarăşi . 

`Ношаги! 

]а1еа 

Impărăteasa 

Нап în soare .. 

Război în pustiul Kobi 

Război de iarnă 

Soţia așteaptă 

Blestemul războiului 

Statornici 

Moartea lui Li- Tai-Pe 


Pagina 
103 
104 
105 
105 
106 
107 
108 
119 
120 
120 
121 
122 
122 
123 


128 
128 
129 
129 
130 
131 
132 
132 
133 
134 
134 
135 
136 
137 
138 
138 


CUPRINSUL 


Julian Vesper: 


Prolog: “жуул еы жорук a rea aa 


Eroul i 
Crugul de ceară нот 
Zapis pce atia йлы ЫА 


Роет pentru iubirėa ogoarelor КИЕ 


Pământ negru, în asfințit 
Ad uxorem 

Spiritualism 

Excelsior 

Таше wr уз Л o ae e ср 
Poteca singuratecă ЕТА Duino 
Tinerețe, stea a victoriei 
Allons! 

Răstignire 

Barbarii 

Moarte Буер 

Pecete saturniană . 


Cristofor Vitencu: 


Vulturului mort 
Privind în largul mării 
Glăsuiri din cetate 


E. Ar. Zaharia: 


Afania da 
Ancora s'a ridicat . 
Cerbii EA 
Fuga prin pădure . 
Călătorie . . 
Ciobanii S 
Amurgul plopilor . 


181 


Pagina 


141 
141 
142 
143 
144 
145 
145 
146 
147 
142 
149 
151 
152 
152 
153 
154 
155 


157 
158 
159 


162 
163 
165 
166 
166 
167 
168 


18% POEȚII TINERI BUCOVINENI 


Năierul către Margareta .......... 


Nocturnă узус” ше . .... | Я 
Toamna mă mut la oraş .......... 
Nâicoză. а deea а есек, Ә 
In memoriam .. . РОТИ 


Fata voevodului se culcă .......... 


MONITORUL OFICIAL ȘI 
IMPRIMERIILE STATULUI 
IMPRIMERIA NAȚIONALĂ 
BUCUR E ŞTI.