Samael Aun Weor — Samael Aun Weor — Da Exista Infern... Da Exista Diavol... Da Exista Karma

Samael Aun Weor 

DA, EXISTĂ INFERN... 

DA, EXISTĂ DIAVOL... 

DA, EXISTĂ KARMA... 

Textul integral al acestei opere, conform dorinței exprimate de 
autorul său (Victor Manuel Gomez Rodriguez) este patrimoniul 
întregii umanități. 


o Capitolul I n 
Infernul o 

Î: — Infernul de foc și flăcări despre care ne vorbește 
religia catolică, în timpurile actuale nu îl mai putem accepta mai 
mult decât ca pe o superstiție religioasă, după cum spun unii 
oameni. Așa este, domnule Rodriguez? 

R: — Permiteţi-mi să vă informez că orice Infern de tip 
religios este exclusiv simbolic. 

Nu este inutil ca în aceste momente să amintim de 
„Infernul de gheață” al nordicilor, de Infernul Chinez cu toate 
supliciile sale galbene, de Infernul Buddhist, de Infernul 
Mahomedan sau de „Insula Infernală” a vechilor locuitori ai ţării 
din Marapleicie, a cărei civilizaţie astăzi se ascunde sub 
nisipurile deșertului Gobi... 

Fără îndoială, aceste diferite  Infernuri tradiţionale 
alegorizează într-o manieră clară, Regatul Mineral Scufundat. 

Amintiţi-vă, prieten bun, că Dante a găsit al său „Infernus” 
printre străfundurile vii ale Pământului [la nivel simbolic]. A se 
citi Divina Comedie. 

Î: — Dumneavoastră ne vorbiti despre „Lumea Minerală 
Scufundată”, totuși, toate perforările companiilor miniere și 
petroliere sau de alt tip, care s-au efectuat în scoarța terestră, 
nu au indicat semne ale unei lumi vii care ar putea exista, cel 
puțin în primul strat interior al Pământului. Unde se găsește 
această Lume Minerală Scufunaată? 

R: — Mare prieten, permiteţi-mi să vă informez că Lumea 
Tridimensională a lui Euclid nu este totul... 

Fără îndoială, deasupra acestei lumi de trei dimensiuni 
(lungime, lățime și înălțime) există mai multe Dimensiuni 
Superioare. Desigur, în acord cu Legea Contrastelor, sub 


această Zonă Tridimensională există de asemenea diferite 
Infradimensiuni de tip Mineral scufundat. 

Este evident că numitele lInfernuri de tip dantesc 
corespund acestor Infradimensiuni. 

Î: — Din toate cărțile pe care datorită neliniștilor mele le- 
am cercetat, nu îmi amintesc de nici o scriere sau document 
care nu doar că nu ne-a vorbit despre aceste Infradimensiuni, ci 
cu atât mai puțin ne-a arătat cum se pot descoperi. De aceea vă 
întreb: care este sensul de a vorbi despre Infradimensiuni pe 
care, din câte am putut eu să verific, nici o ființă umană nu le-a 
văzut sau atins? 

R: — E bine să clarificăm că fiinţa umană are sisteme, 
metode de experimentare directă, prin intermediul cărora 
putem verifica cruda realitate a Infradimensiunilor Naturii şi ale 
Cosmosului. Noi putem și trebuie să plasăm cele Nouă Cercuri 
Dantești exact sub epiderma Pământului (la nivel simbolic), în 
interiorul organismului planetar pe care trăim. 

Desigur, cele Nouă Cercuri citate corespund în mod 
inteligent celor Nouă Infradimensiuni Naturale. 

Este clar, evident că cele „Nouă Ceruri” din Divina 
Comedie a lui Dante sunt Nouă Dimensiuni de tip Superior, intim 
relaţionate cu cele Nouă de tip Inferior. Cine a studiat vreodată 
Divina Comedie din punct de vedere ezoteric, nu va putea 
ignora realitatea Lumilor Infernale... 

Î: — Ce diferență de bază există între Infernurile 
catolicismului şi cele pe care le consideră Mișcarea Gnostică? 

R: — Diferenţa dintre Infernurile simbolice ale unei religii 
şi ale alteia, este cea care poate exista între steagurile 
diferitelor naţiuni. Fiecare ţară își alegorizează existenţa cu un 
pavilion naţional; tot astfel, fiecare religie simbolizează Lumile 
Infernale prin câte o alegorie de tip Infernal. 

Însă Infernurile creștine sau chineze sau buddhiste, etc., 
etc., toate acestea, de fapt nu sunt decât diferite embleme care 
corespund crudului realism al Infernurilor Atomice ale Naturii și 
ale Cosmosului. 

|: — De ce oamenii au coșmaruri, cum se spune în popor? 
Ce se întâmplă în acest caz, călătoresc în aceste lumi 
Infradimensionale? 

R: — Anatomia Ocultă învaţă că în partea inferioară a 
abdomenului există șapte Porţi Infernale, șapte Chakre Inumane 


sau Vârtejuri Negative de forţe sinistre. 

Se poate întâmpla ca cineva, având indigestie din cauza 
unor alimente greu de digerat, să pună în activitate prin acest 
deranjament, respectivele Chakre Infernale. Atunci se deschid 
Porţile Abisale, cum învaţă clar religia lui Mahomed și subiectul 
pătrunde în acea noapte în Lumile Infernale. 

Acest lucru este posibil prin intermediul dedublării 
Personalităţii. Nu este dificil pentru Ego să pătrundă în „Locuinţa 
lui Pluton”. 

Monștrii coșmarurilor există în realitate; provin din timpuri 
arhaice; locuiesc în mod normal în Infradimensiunile Lumii 
Minerale Scufundate. 

|: — Acest lucru vrea să spună că nu doar aceia care mor 
fără să-și fi salvat sufletul intrat în Infern? 

R: — Și cei vii pătrund de asemenea în Lumile Infernale, 
după cum o demonstrează coșmarurile. Fără îndoială, 
Infraconștientul uman este de natură Infernală; s-ar putea spune 
cu deplină claritate că în Infernurile Atomice ale omului se 
găsesc toate ororile abisului. Cu alte cuvinte, accentuăm 
următorul lucru: Abisurile Infernale în nici un fel nu se află 
separate de propriul nostru Subconștient şi Infraconștient. 

Acum va înțelege auditoriul motivul pentru care este atât 
de ușor să pătrundem la orice oră în interiorul celor Nouă 
Cercuri Dantești. 

Î: — Realmente nu înțeleg de ce mai întâi ne spuneti că 
Lumile Infernale se găsesc în Infradimensiunile Pământului, iar 
apoi mentionati că aceste Abisuri Atomice se găsesc în interiorul 
nostru înșine. Ati dori să fiti atât de amabil să-mi clarificați 
aceasta? 

R: — Cine vrea să descopere Legile Naturii, trebuie să le 
găsească în interiorul lui însuși. Acela care nu găsește ceea ce 
caută în interiorul său, niciodată nu îl va găsi în afara sa. Anticii 
au spus: „Omule, cunoaște-te pe tine însuţi şi vei cunoaște 
Universul și Zeii”. Tot ce există în Natură și în Cosmos trebuie să 
găsim în interiorul nostru. Așadar, cele Nouă Cercuri Dantești 
Infernale se află în interiorul nostru înșine, aici și acum. 

Î: — Am avut coșmaruri în care am văzut o lume de 
obscuritate și mulți monștri, este posibil să fi intrat în aceste 
Lumi Infradimensionale sau Infernale? 

R: — Aceste Infradimensiuni se găsesc în adâncul 


scufundat al naturii noastre. Desigur, repet, cu coșmarurile se 
deschid cele Șapte Porţi ale Infernurilor Atomice din abdomenul 
inferior și atunci coborâm în Lumile Scufundate... 

Puţine sunt persoanele care în viaţa lor să nu fi făcut vreo 
vizită în „Regatul lui Pluton”. Însă, este bine, domnilor și 
doamnelor, că, studiind această problemă să ne gândim la 
crudul realism natural al acestor Lumi care se află situate în 
Infradimensiunile planetei pe care trăim. Să ne gândim pentru o 
clipă la Lumi care se pătrund și se întrepătrund reciproc fără să 
se confunde, la regiuni dens populate, etc., etc... 

În nici un fel nu trebuie să luăm alegoriile religioase ad 
literam; să căutăm „Spiritul care însuflețește și care dă viaţă”. 
Diferitele Infernuri ale religiilor alegorizează crude realităţi 
naturale. Nu trebuie să confundăm simbolurile cu Fenomenele 
Cosmice în ele însele. 

Î: — Aș dori să îmi explicati putin mai mult despre aceste 
Lumi Infernale, căci în aceste coșmaruri pe care le-am avut, 
niciodată nu am văzut lumină, nici chipuri frumoase. Ați putea 
să-mi spuneţi de ce? 

R: — Tenebrele Infernale sunt o altă formă a Luminii; 
corespund cu siguranţă gamei de infraroșu. 

Locuitorii acestor zone subterane percep diferitele 
variante de culoare, corespunzătoare acelei zone a spectrului 
solar. 

Doresc ca dumneavoastră, prietenii mei, să înţelegeţi că 
toate culorile care există în ultraviolet se găsesc şi în infraroșu. 

Faptul că există un galben al ultravioletelor este ceva 
foarte evident; dar în infraroșu, galbenul există de asemenea, 
într-o formă diferită. Și tot așa se întâmplă și cu celelalte culori. 
Așadar, repet și subliniez următorul lucru: tenebrele sunt un alt 
fel de lumină. 

Fără îndoială, locuitorii Regatului Mineral Scufundat se află 
foarte departe de „Soarele Sacru Absolut” (AIN) și de aceea, cu 
certitudine, sunt teribil de răi și înspăimântător de urâţi. 

Î: — Eu îmi imaginez că în Lumile Scufundate ale 
Pământului există tot felul de monștri şi că ei acolo locuiesc; dar 
cum este posibil ca în interiorul meu însumi, care sunt atât de 
mic în comparație cu planeta, să se poată găsi tocmai aceste 
lumi? 

R: — Orice moleculă de amidon sau de fier, sau de cupru, 


etc., etc., este un Sistem Solar în miniatură [la nivel simbolic]. 
Un discipol al lui Marconi își imagina tocmai Sistemul nostru 
Solar ca pe o mare moleculă cosmică (principiul hologramei). 

Cine nu descoperă într-o simplă moleculă mișcarea 
planetelor în jurul Soarelui, este cu siguranţă foarte departe de 
a înţelege Astronomia. 

Nimic nu se află disparat în acest Univers, cu adevărat, nu 
există efect fără cauză, nici cauză fără efect. Tot astfel, în 
interiorul fiecăruia dintre noi există forțe și atomi care sunt în 
corelaţie fie cu Sferele Celeste, fie cu Sferele Infernale. 

Este bine să știm că în organismul nostru există Centri 
Psihici care ne pun în relație cu cele Nouă Dimensiuni 
Superioare ale Cosmosului sau cu cele Nouă Dimensiuni 
Inferioare. 

Am spus deja, clar, că această Lume Tridimensională în 
care trăim nu este totul, căci deasupra avem Dimensiunile 
Superioare și dedesubt pe cele Inferioare. 

Fără îndoială, toate aceste Dimensiuni Celeste sau 
Infernale sunt în legătură cu diferite zone ale propriului nostru 
Psihic și, de aceea, dacă nu le descoperim în interiorul nostru 
înșine, nu le vom descoperi nici unde. 

|: — Dumneavoastră mentionati adesea expresia „Abisuri 
Atomice”. De ce „Atomice”? 

R: — Inainte de toate trebuie să știți că fiecare atom este 
un trio de Materie, Energie şi Conștiinţă. 

Să ne gândim un moment la „Inteligențele Atomice”; 
desigur ele sunt Solare și Lunare. De asemenea, există 
„Inteligențe Atomice Maligne”, teribil de perverse. 

Atomii  „Inamicului Secret” în interiorul organismului 
nostru sunt controlaţi cu siguranţă de un anumit atom malign, 
plasat exact în osul coccigian. 

Acest tip de atomi provoacă boli și dă naștere în noi la 
diferite manifestări de perversiune. 

Să dezvoltăm încă puţin această informaţie și să ne 
gândim pentru un moment la toți atomii maligni ai planetei 
Pământ. Cu siguranţă că cei mai grei, cei mai demonici locuiesc 
în „Locuinţa lui Pluton”, adică în Infradimensiunile lumii în care 
trăim. 

Acum veţi înţelege motivul pentru care vorbim despre 
„Abisuri Atomice”, despre „Infernuri Atomice”, etc... 


Î: — Cred că majoritatea dintre noi toţi, când ne gândim la 
termenul de „atom” ne imaginăm ceva infinit de mic. Și atunci, 
când ni se vorbește despre faptul că toti sorii și planetele 
cosmosului constituie un atom, acest lucru șochează putin 
procesul nostru de gândire. Nu-i așa, domnule Rodriguez? 

R: — Niciodată nu m-am gândit la a reduce tot Universul 
sau Universurile la un simplu atom. Lumile, sorii, sateliții, etc., 
sunt constituiți din mulţimi de atomi, iar acest lucru este ceva 
diferit, nu? Dacă într-o anumită parte a discursului meu am 
comparat Sistemul Solar cu o mare moleculă am făcut-o 
bazându-mă pe Legea Analogiilor Filosofice; niciodată nu am 
dorit să reduc un asemenea Sistem la un simplu atom. 

o Capitolul II = 
Cele Trei Aspecte Ale Interiorului Pământului o 

Î: — Din ceea ce ne-ati expus înainte trebuie să înțelegem 
că sub straturile interioare ale Pământului există doar 
Infradimensiuni, pe când Supradimensiunile, care corespund 
Cerurilor, se găsesc doar deasupra scoarței terestre? 

R: — Acest organism planetar pe care trăim are în 
interiorul său trei aspecte clar definite: 

Regiunea Minerală (pur fizică). 

Zona Supradimensională. 

Zona Infradimensională. 

Î: — Acceptând că în interiorul Pământului ar exista aceste 
trei aspecte despre care ne vorbiti (și specific că, în cazul meu, 
accept aceasta ipotetic), ar trebui să ajungem la concluzia că 
cele Nouă Sfere Cerești coexistă cu Infernurile care corespund 
Infradimensiunilor. Este oare logic ca Cerurile să fie situate în 
același loc ca și Infernurile? 

R: — Totul în Natură și în Cosmos se reduce la sume și 
resturi de dimensiuni care se întrepătrund reciproc, fără a se 
confunda. 

Există un postulat ermetic care spune: „Așa cum este sus 
este și jos”. Aplicaţi dumneavoastră acest postulat la tema în 
chestiune. 

Cele Nouă Ceruri au în interiorul organismului nostru 
planetar corelaţiile lor în acord cu Legea Corespondenţelor și a 
Analogiilor. 

Aceste Nouă Ceruri din interiorul organismului planetar în 
care trăim se relaţionează inteligent cu cele Nouă Zone 


Profunde ale planetei Pământ. 

Însă nu am explicat în profunzime problema. Ceea ce se 
întâmplă cu adevărat este că, aceste Nouă Ceruri au un Centru 
de Gravitaţie Atomic situat exact în centrul planetei Pământ. 

Cu alte cuvinte, cele Nouă Ceruri gravitează în Atomul 
Central al planetei Pământ, extinzându-se mult dincolo de 
oricare Sistem Solar. Același proces se repetă în fiecare dintre 
planetele Sistemului Solar sau al altor Sisteme solare. 

Î: — Această expunere mi se pare foarte frumoasă și se 
încadrează perfect în lacunele înțelegerii mele, dar trebuie să 
spun că, în acord cu preceptele logicii, nu se poate demonstra 
cu claritate explicația pe care dumneavoastră ne-ati dat-o. Prin 
urmare, cum putem ajunge să verificăm în acest sens afirmația 
dumneavoastră? 

R: — Fără îndoială că Logica Formală ne conduce la 
eroare. Nu prin intermediul unei asemenea logici putem ajunge 
la experienţa Realului; avem nevoie de o Logică Superioară, 
care din fericire există. Deja Ouspensky a scris „Tertium 
Organum”, „Al Treilea Canon al Gândirii”. 

Este evident că există sensul unităţii în Experienţa Mistică 
a multor subiecţi cu profunzime. 

Asemenea Oameni, prin intermediul dezvoltării anumitor 
Facultăţi Cognitive, au putut să verifice prin ei înșiși și în formă 
directă realitatea Lumilor Infernale din interiorul acestei planete 
pe care trăim. 

Partea interesantă din toate acestea este că datele 
enunțate de unii și alţii dintre Adepţi sunt similare, în ciuda 
faptului că acești oameni locuiesc în diferite locuri de pe 
Pământ. 

Î: — Așadar vreţi să ne spuneți că doar unui număr foarte 
redus de Adepți (care au avut norocul să aibă acele Puteri 
Cognitive) îi este dat să verifice  Infradimensiunile si 
Supradimensiunile planetelor și ale Cosmosului, la fel ca și ale 
omului Însuși? 

R: — Pe terenul Experimentării Directe, în domeniul 
Metafizicii practice, există o mulțime de subiecţi cu Facultăţi 
Psihice mai mult sau mai puţin dezvoltate. 

Există discipoli și Maeștri. Primii ne pot da informaţii mai 
mult sau mai puţin incipiente; aceia din urmă, Adepții sau 
Maeștrii, dispun de Facultăţi mult superioare, care le permit să 


facă investigaţii profunde, ceea ce le permite atunci să 
vorbească într-o manieră mai clară, mai precisă și mai detaliată. 

Î: — Dacă dumneavoastră ne-ati învățat să coroborăm 
prin experiența proprie ceea ce afirmă Adepții și Iluminatii, 
există atunci posibilitatea ca noi, profanii, să putem verifica prin 
experiența proprie realitatea Lumilor Infernale, în afară de 
experiențele unui simplu coșmar cauzat de o indigestie 
stomacală? 

R: — Stimabile domn, este clar că Experimentarea Directă 
în domeniul Metafizicii este accesibilă doar subiecților care au 
dezvoltat Facultăţile latente din om. 

Orice persoană poate experimenta sumar crudul realism 
al unor astfel de Infernuri Atomice, atunci când cade în aceste 
dezgustătoare coșmaruri. 

Nu vreau să spun cu aceasta că numitele coșmaruri 
permit verificarea completă a  crudului realism al 
Infradimensiunilor Naturii. 

Cine dorește cu adevărat să trăiască ceea ce se află sub 
Lumea Tridimensională trebuie să dezvolte anumite Facultăţi și 
Puteri Psihice foarte speciale. 

Î: — Este posibil ca noi toti să putem să dezvoltăm aceste 
Facultăți? 


R: — Orice ființă umană își poate dezvolta în formă 
conștientă și pozitivă Puterile Psihice. 
l: — We-aţi putea spune ce trebuie să întelegem în 


legătură cu faptul că Demonul locuiește în niște Infernuri care 
au vâlvătăi de foc și un îngrozitor miros de sulf, unde se 
pedepsesc ființele care în această viață s-au purtat rău? 

R: — În Regiunile Scufundate ale Regatului Mineral, sub 
epiderma însăși a planetei Pământ, există diferite zone... 

Să ne amintim pentru un moment de Zona de Foc; este 
evident că este demonstrată de erupțiile vulcanice. 

Să menţionăm Zona de Apă; nimeni nu ar putea nega că 
în interiorul acestui organism planetar există apă. 

Să ne gândim un moment la Elementul Aer. Deși ar părea 
incredibil, în interiorul planetei noastre Pământ există de 
asemenea curenţi de aer, zone speciale. S-a spus chiar, cu 
deplină claritate că există în interiorul acestei lumi o anumită 
regiune vastă complet goală (cu aer, am spune noi). 

În nici un fel nu am putea nega existenţa reală a pietrelor, 


nisipurilor, rocilor, metalelor, etc., etc., etc... 

Gândindu-ne la conceptul de „demon” sau „demoni”, să 
reflectâăm de asemenea la sufletele pierdute. Acest lucru este cu 
adevărat interesant... 

Mulți locuitori ai Lumilor Infernale locuiesc în Regiunea 
Focului, dar alţii trăiesc în Regiunile Aeriene iar alţii locuiesc în 
Regiunile Acvatice și în Zonele Minerale. 

Este vădit că locuitorii interiorului Pământului se află 
foarte relaţionaţi cu sulful, dat fiind faptul că acesta este parte 
integrantă a vulcanilor. Dar este evident că, în mod special, doar 
„Locuitorii Focului” ar putea să se găsească atât de asociaţi cu 
sulful. 

Doresc ca dumneavoastră să înțelegeţi Infernul sau 
„Infernus” într-o formă pur naturală, fără artificii de nici un fel. 

Î: — Mi-ati putea spune de ce, fiind regiunea abdomenului 
inferior cea a Lumilor Infernale, ea se află situată în regiunea 
„Cordonului de Argint”? Aceasta vrea să spună că numitul 
„Cordon“ comunică constant cu Lumile noastre Infernale? 

R: — S-au spus multe despre „Cordonul de Argint”. Fără 
nici o îndoială că orice Suflet este conectat cu Corpul Fizic prin 
intermediul acestui „Fir Magnetic”. Ni s-a spus că o ramură al 
acestui „Cordon”, sau „Fir al Vieţii” se află relaţionată cu inima, 
iar alta cu creierul. 

Diferiţi autori accentuează ideea că șapte din aceste 
ramuri derivate din „Cordonul de Argint” se află conectate cu 
șapte Centri specifici ai organismului uman. 

În orice caz, acest „Fir al vieţii”, acest „Cordon” de care 
dumneavoastră ne  vorbiţi, baza însăşi a întrebării 
dumneavoastră, în nici un fel nu este conectat cu cele „Șapte 
Chakre” ale abdomenului inferior. 

Este interesant să știm că în timpul orelor de somn, 
Esenţa, Sufletul, iese din Corpul Fizic pentru a călători în diferite 
locuri ale Pământului sau ale Cosmosului. Atunci „Firul 
Magnetic” al existenței noastre se extinde, se mărește infinit, 
atrăgându-ne apoi la Corpul Fizic, pentru a ne trezi în pat. 

Î: — Mi-ati putea dezvolta ceea ce tocmai ati spus cu 
privire la faptul că cele „Șapte Chakre” se găsesc în abdomenul 
inferior? Deja ni s-a spus în alte conferințe şi inclusiv în propriile 
dumneavoastră cărți că cele „Șapte Chakre” se află repartizate 
în diferitele părți ale organismului nostru? 


R: — Văd că dumneavoastră, domnule, aţi confundat cele 
„Sapte Chakre” ale abdomenului inferior cu cele „Șapte Biserici” 
ale Apocalipsei Sfântului loan, situate în Coloana Vertebrală. 

Fără îndoială, în nici o parte a discursului pe care îl 
desfășurăm în această seară aici în orașul Mexico City nu am 
făcut vreo aluzie la acești „Centri Magnetici” sau „Vârtejuri de 
Forţă”, situaţi pe „Bastonul lui Brahma” sau Coloana Vertebrală. 

Doar am citat, am menţionat, cele „Șapte Porţi Infernale” 
despre care vorbește religia lui Mahomed, cei Șapte Centri 
Specifici sau  „chakre” situate în abdomenul inferior și 
relaţionate cu Lumile Infernale. Asta este tot! S-a înțeles? 

Î: — Putem deduce din tot ceea ce s-a expus înainte, că 
aspectul fizic din centrul Pământului apartine Lumii 
Tridimensionale și că aspectele Supradimensionale și 
Infradimensionale se află situate în acele Regiuni Subterane ale 
planetei unde nu ajunge percepția intelectuală și senzorială 
tridimensională al ființei umane? 

R: — Cele cinci simţuri ale noastre percep doar aspectele 
Tridimensionale ale existenței; sunt incapabile de a percepe 
aspectele  Supradimensionale sau  Infradimensionale ale 
Pământului şi ale Cosmosului. 

Este evident că Regiunile Subterane ale lumii noastre 
îmbracă trei aspecte fundamentale. Fără îndoială, simțurile 
obișnuite percep doar în formă superficială planul fizic, 
tridimensional. 

Dacă dorim să cunoaștem Dimensiunile Superioare și 
Inferioare ale interiorului Pământului, trebuie să dezvoltăm alte 
Facultăţi de percepţie, care sunt latente la rasa umană. 


|: — Trebuie să înțelegem că atât în Supradimensiuni cât 
și în Infradimensiuni locuiesc ființe vii? 

R: — Cele trei Zone din interiorul lumii noastre sunt 
locuite. 


Dacă în Infradimensiuni trăiesc sufletele pierdute, în 
Supradimensiunile interiorului planetar locuiesc mulți „Deva”, 
„Elementali” de tip superior, Zei, Maeștri, etc., care lucrează 
intens cu forţele inteligente ale acestei Mari Naturi. 

o Capitolul III 3 
Cele Șapte Cosmosuri n 

Bine, prieteni, suntem aici reuniți din nou cu scopul de a 

studia „Raza Creaţiei”. 


Este urgent, indispensabil, de neamânat, să cunoaștem în 
formă clară și precisă locul pe care îl ocupăm în „Raza foarte vie 
a Creaţiei”. 

Conform doctrinei teosofice, există șapte cosmosuri, și 
anume: 

. — PROTOCOSMOS; 

. — AYOCOSMOS; 

„— MACROCOSMOS; 
„— DEUTEROCOSMOS; 
„— MEZOCOSMOS; 
„— MICROCOSMOS; 

. — TRITOCOSMOS. 

Fără îndoială că primul este format dintr-o mulțime de 
SORI SPIRITUALI, Transcendentali, Divini... 

S-a vorbit mult despre Soarele Sacru Absolut și este 
evident că orice Sistem Solar este guvernat de unul dintre acești 
Sori Spirituali. Acest lucru vrea să spună că jocul nostru de lumi 
își are propriul Soare Sacru Absolut, la fel ca toate celelalte 
Sisteme Solare ale infinitului inalterabil. 

A Doua ordine de lumi este formată realmente din toate 
milioanele de SORI și PLANETE care călătoresc prin spațiu. 

Al treilea „Joc de lumi” este format din GALAXIA noastră, 
din această mare CALE LACTEE, care are ca și capitală cosmică 
centrală Soarele Sirius. 

A Patra Ordine este reprezentată de SISTEMUL nostru 
SOLAR, „ORS”. , 

A Cincea ordine corespunde PLANETEI PĂMÂNT. 

A Șasea ordine este MICROCOSMOSUL OM. 

A Șaptea ordine este în LUMILE INFERNALE. 

Să dezvoltăm puţin mai mult această explicaţie... 

Sori Spirituali extraordinari, care strălucesc în spaţiu cu 
infinite splendori. Sfere radiante pe care niciodată nu le vor 
putea percepe astronomii prin intermediul telescoapelor lor. 

Gândiţi-vă acum la ceea ce sunt bilioanele și trilioanele de 
lumi și stele care populează spaţiul fără sfârșit. Amintiţi-vă acum 
de galaxii; fiecare dintre acestea, luată separat, este cu 
siguranţă un Macrocosmos, iar Calea Lactee a noastră nu este o 
excepţie. 

Ce vom spune despre Deuterocosmos? Fără îndoială, orice 
Sistem Solar, indiferent de galaxia căreia îi aparţine, fie aceasta 


SADU PUNR 


alcătuită din materie sau din antimaterie, evident că este un 
Deuterocosmos. 

Pământurile din spaţiu sunt la fel de numeroase ca nisipul 
imensei mări. Fără îndoială, oricare dintre acestea, orice 
planetă, indiferent care ar fi Centrul său de Gravitaţie Cosmică, 
este în ea însăși un Mezocosmos. 

Multe s-au spus despre Microcosmosul Om. Noi accentuăm 
ideea transcendentală conform căreia fiecare dintre noi este un 
autentic și Legitim Microcosmos. 

Totuși, nu suntem singurii locuitori ai infinitului. Este clar 
că există multe lumi locuite. Orice locuitor al Cosmosului sau al 
Cosmosurilor este un autentic Microcosmos. 

În cele din urmă este bine să știm că în interiorul fiecărei 
planete există un Regn Mineral Scufundat, cu propriile lui 
Infernuri Atomice. Acestea din urmă se găsesc întotdeauna 
situate în interiorul oricărei mase planetare (la nivel alegoric), în 
Infradimensiunile Naturii, sub Zona Tridimensională. 

Să se înţeleagă așadar, domnilor și doamnelor, că prima 
ordine de lumi este complet diferită de A Doua și că fiecare 
Cosmos este absolut diferit, radical, distinct... 

Prima Ordine de lumi este infinit de divină, inefabilă. Nu 
există în ea nici un principiu mecanic, este guvernată de o 
Singura Lege. 

A Doua Ordine este fără îndoială controlată de cele Trei 
Forțe Primare care orânduiesc și dirijează orice Creaţie 
Cosmică. 

A Treia Ordine de lumi, Galaxia noastră sau orice 
Galaxie a Spaţiului Sacru este fără îndoială controlată de Șase 
Legi. 

A Patra Ordine de lumi, Sistemul nostru Solar sau orice 
Sistem Solar al spaţiului infinit, este întotdeauna controlată de 
Douăsprezece Legi. 

A Cincea Ordine, Pământul nostru sau orice Planetă 
asemănătoare cu a noastră, care se rotește în jurul oricărui 
Soare, este controlată absolut de Douăzeci și patru de Legi. 

A $Șasea Ordine Cosmică, orice organism uman este 
definitiv controlată de Patruzeci și opt de Legi. 

În cele din urmă, a Șaptea Ordine de lumi este sub 
controlul total a Nouăzeci și șase de Legi. 

Vreau ca dumneavoastră să știți în formă precisă, că 


numărul de Legi din Regiunea Abisală se multiplică scandalos. 

Este evident că Primul Cerc Dantesc se află întotdeauna 
sub controlul a Nouăzeci și șase de Legi, însă în Al Doilea se 
dublează această cantitate, rezultând 192 de Legi; în al Treilea 
se triplează; în al patrulea se multiplică de patru ori; astfel că se 
poate multiplica numărul 96: x2, x3, x4, x5, x6, x7, x8, x9. 
Așadar, în al Nouălea Cerc, înmulțind 96 x 9 vom obţine 864 de 
Legi... 

Dacă reflectați profund asupra Primului Cosmos, veți 
vedea că acolo există cea mai deplină libertate, absoluta 
fericire, pentru că totul este guvernat de o Singură Lege. 

În Al Doilea Cosmos există încă fericire deplină, datorită 
faptului că acesta este complet controlat de cele Trei Legi 
Primare ale oricărei Creaţii. 

Dar în al Treilea Cosmos deja se introduce un element 
mecanic, pentru că aceste Trei Legi Primitive Divine, divizându- 
se ele însele, se transformă în Șase. Evident că aici există deja 
un anumit automatism cosmic. Deja cele trei forțe nu mai sunt 
unicele care lucrează, căci acestea, divizându-se în ele însele au 
dat naștere jocului mecanic al oricărei Galaxii. 

Luaţi în considerare dumneavoastră ce este un Sistem 
Solar. Este clar că în el deja cele șase Legi s-au divizat din nou 
pentru a se transforma în douăsprezece, mărind mecanicitatea, 
automatismul, complicarea, etc., etc... 

Să concretizăm acum în legătură cu orice Planetă a 
infinitului şi în mod foarte special cu lumea noastră terestră. 
Desigur, este mai eterogenă și complicată, datorită faptului că 
cele douăsprezece Legi ale Sistemului Solar s-au transformat în 
douăzeci și patru... _ 

să privim acum cu sinceritate Microcosmosul Om. In el se 
află, la nivel simbolic toate lumile, pornind de la Protocosmos 
(Rai) și terminând cu Tritocosmos (lad). 

Desigur, divizându-se aceste 48 de Legi în ele însele și 
prin ele însele, dau naștere la cele 96 din Primul Cerc Dantesc. 

Doresc, deci, ca dumneavoastră, domnilor și doamnelor, 
să înţelegetți locul pe care îl ocupăm în Raza Creaţiei. 

Cineva a spus că termenul „Infern” vine de la cuvântul 
„Infernus”, care în latină înseamnă „Regiune Inferioară”. Astfel a 
accentuat ideea conform căreia, locul pe care noi îl ocupăm în 
Regiunea Tridimensională este Infernul, adică, după părerea lui 


„locul inferior al Cosmosului”. 

Din nefericire, acela care a făcut o asemenea afirmaţie 
neobișnuită nu cunoștea cu adevărat „Raza Creaţiei”. Dacă el ar 
fi avut mai multă informaţie, daca ar fi studiat cele Șapte 
Cosmosuri și-ar fi dat seama de faptul că „Locul Inferior” nu este 
această Lume Fizică în care trăim, ci al Șaptelea Cosmos, situat 
exact în interiorul planetei Pământ (la nivel alegoric), în 
Infradimensiunile naturale, sub Zona Tridimensională al lumii 
fizice. 

Î: — După ce am ascultat cu toată atenţia și răbdarea 
științifică expunere asupra „Razei Creaţiei”, am observat că, 
referindu-vă la Prima Ordine, adică la Protocosmos, menționați 
că mișcarea, viaţa, corespunde Primei Legi, unde domnește 
libertatea absolută... Ni s-a spus, urmând cuvintele Marelui 
Kabir lisus: „Descoperă Adevărul și el te va face liber”. Trebuie 
să se înțeleagă, urmând Legea  Analogiilor și a 
Corespondenţelor, că pentru că noi, oamenii, care ne mișcăm și 
avem Fiinţa noastră în a Șasea Ordine a lumilor, adică în 
Microcosmos, pentru a trăi Adevărul și, prin urmare, pentru a fi 
complet liberi, trebuie să ne luptăm ca să fim locuitori ai acestor 
lumi guvernate de Unica Lege? 

R: — Este indispensabil să înţelegem că „cu cât este mai 
mare numărul de Legi, cu atât este mai mare gradul de 
mecanicitate și de durere; cu cât este mai mic numărul de Legi, 
cu atât este mai mic gradul de mecanicitate și durere”. 

Fără îndoială, în „Sacrul Absolut Solar”, în „Soarele Central 
Spiritual” (Ain Soph Aur) al acestui sistem în care trăim, ne 
mișcăm și avem Fiinţa noastră, nu există mecanicitate de nici 
un fel și, prin urmare, este evident că acolo domnește cea mai 
deplină fericire. 

Fără îndoială, trebuie să luptăm neobosit pentru a ne 
elibera de cele 48, 24, 12, 6 şi 3 Legi pentru a ne întoarce cu 
adevărat la Soarele Sacru Absolut al sistemului nostru. 

Î: — Se deduce din ce ne-ati explicat anterior, că lumile cu 
mai multe Legi sunt mai mecanice și, prin urmare, logic, mai 
dense și mai materiale. Aceasta vrea să spună că Lumile 
Infradimensionale sau Infernale ar provoca mai multă suferință 
și din acest motiv li se spune „Regiunea suferințelor și 
pedepselor”? 

R: — La un număr mai mare de Legi este un grad mai 


mare de mecanicitate și durere. 

Cele 96 de Legi ale Primei Zone Infernale se dovedesc a fi 
teribil de dureroase. Totuși, pe măsură ce acel număr de Legi se 
multiplică în fiecare dintre Zonele Infradimensionale, se 
multiplică de asemenea și durerea,  mecanicitatea, 
materialitatea și plânsetul. 

Î: — Anterior ne-ati vorbit de cele Nouă Cercuri 
Concentrice în Regiunea Infradimensiunilor care corespund celor 
Nouă Cercuri ale  Supradimensiunilor Cosmosului. Totuși, 
referindu-vă la „Raza Creației”, enumerati și explicati doar 
Șapte Cosmosuri. Nu există în acesta vreo nepotrivire? 

R: — Trebuie să faceţi o clară diferenţiere între cele Şapte 
Cosmosuri cu cele Nouă Ceruri și cele Nouă Cercuri Dantești ale 
Infradimensiunilor naturale. Desigur, cele Nouă Ceruri sunt 
relaționate, cum am spus deja, cu cele Nouă Regiuni 
Scufundate. Aceasta a văzut-o Enoch în stare de extaz pe 
muntele Moria, loc unde avea să construiască mai târziu un 
templu subteran cu nouă nivele interioare, pentru a alegoriza 
realismul transcendental al viziunii sale... 

Este de netăgăduit că cele Nouă Ceruri se află pe deplin 
concretizate în Sferele Lunii, a lui Mercur, a lui Venus, a 
Soarelui, a lui Marte, Jupiter, Saturn, Uranus și Neptun (astral, 
mental, cauzal, buddhic, atmic, nirvanic, paranirvanic și maha- 
paranirvanic). Este clar că toate aceste Nouă Ceruri corespund 
Deuterocosmosului. 

Rămâne așadar clar în mintea dumneavoastră faptul că 
cele Șapte Cosmosuri nu sunt cele Nouă Ceruri? 

Î: — Pe măsură ce se coboară la un număr mai mare de 
Legi, din Primul Cosmos până în Regiunile Infernale, 
mecanicitatea, automatismul, materialitatea devin tot mai mari, 
ne face să ne gândim că, depărtându-ne de cele Trei Legi 
Primare ne depărtăm în același timp de Vointa directă a Tatălui, 
rămânând în propria și mizerabila noastră soartă. Așa este? 

R: — Dincolo de tot acest joc de lumi care formează 
Sistemul nostru Solar, strălucește glorios Sacrul Absolut Solar 
(Tatăl nostru intim, din secret, AIN). 

Fără îndoială că în Soarele Central Spiritual guvernat de 
Unica Lege, există Fericirea inalterabilă a Eternului Dumnezeu 
viu. Din nefericire, pe măsură ce noi ne îndepărtăm tot mai mult 
de Soarele Sacru Absolut, pătrundem în lumi din ce în ce mai 


complicate, unde se introduce automatismul, mecanicitatea și 
durerea... 

Desigur, în Cosmosul celor Trei Legi, Fericirea este 
incomparabilă, pentru că materialitatea este mai mică. In acea 
regiune, orice atom posedă în interiorul naturii sale câte trei 
atomi ai Absolutului. 

Ce diferit este al Treilea Cosmos! Acolo materialitatea 
crește, pentru că oricare dintre atomii săi posedă în interiorul lui 
șase atomi ai Absolutului. 

Să pătrundem în al Patrulea Cosmos. Acolo găsim 
materia mai densă, datorită faptului concret că fiecare dintre 
atomii săi posedă în el însuși doisprezece atomi ai Absolutului. 

Să precizăm puţin mai mult. Dacă examinăm cu atenţie 
planeta Pământ, vom vedea că oricare dintre atomii săi are în 
natura lui Intimă douăzeci și patru de atomi ai Absolutului. 

Specificând cu atenţie, să studiem în detaliu orice atom al 
organismului uman și vom percepe în interiorul lui, prin 
intermediul Divinei Clarvederi, patruzeci și opt de atomi ai 
Absolutului. 

Să coborâm încă puţin și să intrăm în Regnul celei mai 
crude materialităţi, în Lumile Infernale, sub scoarța planetei pe 
care trăim, și vom descoperi că în Prima Zonă Infradimensională 
densitatea a crescut înspăimântător, pentru că orice atom 
inuman posedă în interiorul naturii sale intime nouăzeci și 
șase de atomi ai Absolutului. 

In a Doua Zonă lInfernală fiecare atom posedă 192 de 
atomi, în a treia fiecare atom posedă în interiorul său 384 atomi 
ai Absolutului, etc., etc., etc., mărindu-se astfel materialitatea în 
formă înspăimântătoare și îngrozitoare... 

Scufundându-ne în Legi tot mai complexe, desigur că 
devenim tot mai independenţi de Voința Absolutului și cădem în 
complicaţia mecanică a acestei Mari Naturi. Dacă dorim să 
recucerim libertatea, trebuie să ne eliberăm de atâta mecanică 
şi de atâtea Legi și să ne întoarcem la Tatăl. 

Î: — Dacă nu se face Vointa Divină în Microcosmosul Om, 
atunci de ce se spune că „nu se mișcă nici frunza unui copac 
fără Voința lui Dumnezeu”? 

R: — |n Sacrul Absolut Solar, cum am spus deja, 
guvernează doar o Singură Lege. 

In Cosmosul celor Trei Legi, încă se face Voința Tatălui, 


pentru că totul este guvernat de cele Trei Legi Fundamentale; 
totuși, în lumea celor Șase Legi există deja, fără nici o îndoială, 
o mecanicitate care, într-un anumit sens, o face independentă 
de Voința Absolutului. 

Gândiţi-vă dumneavoastră acum la lumile de 24, 48 şi 96 
de Legi. Este evident că, în asemenea ordini de lumi, 
mecanicitatea se multiplică independent de Sacrul Absolut 
Solar. Aceasta, desigur, ne-ar face să spunem că Tatăl rămâne 
exclus din toată creaţia. Totuși, este bine ca toţi să știe că orice 
mecanicitate este dinainte calculată de Sacrul Soare Absolut, 
căci nu ar putea exista diferitele ordini de Legi și diferitele 
procese mecanice, dacă nu ar fi fost dispuse astfel de către 
Tatăl. 

Acest univers este un tot în cadrul Inteligenței Sacrului 
Absolut Solar și aceste fenomene se cristalizează în mod 
succesiv, puţin câte puţin. 

Î: — Ne-aţi putea spune motivul pentru care relaționați 
„ȘSaptele” cu Legile Creației organismului uman şi a lumilor? 
Este o tradiție sau este realmente o Lege? 

R: — Trebuie să înțelegeţi cu deplină claritate ceea ce 
sunt Legea lui Trei și cea a lui Șapte. Este urgent să știți că 
Cosmocratorii, Creatorii acestui Univers în care trăim, ne 
mișcăm și avem Fiinţa noastră, fiecare sub conducerea Divinei 
sale Mame Kundalini Cosmică particulară, au lucrat în Aurora 
Creaţiei, dezvoltând în spaţiu Legile lui Trei și a lui Șapte, cu 
scopul ca totul să aibă viaţă din abundentă. Doar așa a putut să 
existe lumea noastră. 

Nu este deci ciudat faptul că orice proces Cosmic natural 
se desfășoară în acord cu Legea lui Trei și cu cea a lui Șapte. În 
nici un fel nu ar trebui să ni se pară ceva neobișnuit că aceste 
Legi se găsesc corelate în ceva infinit de mic și în ceva infinit de 
mare, în Microcosmos și în Macrocosmos, în tot ceea ce este, în 
tot ceea ce a fost și în tot ceea ce va fi. 

Să ne gândim un moment la cele „Șapte Chakre” ale 
coloanei vertebrale, la cele șapte Lumi principale ale Sistemului 
Solar, la cele șapte Ronduri despre care vorbește Teozofia 
antică și modernă, la cele șapte Rase Umane, etc., etc., etc... 

Toate aceste gigantice procese septenare, ca orice 
septuplă manifestare de viață, au la bază întotdeauna cele Trei 
Forțe Primare: Pozitivă, Negativă și Neutră. 


Î: — De ce atunci când vorbiti despre crearea lumilor, 
ființelor sau galaxiilor vă exprimati în termeni ca: „Este clar”, 
„Fără îndoială”, „Este evident”, „Este natural”, etc.? Pe ce vă 
bazati pentru a o spune cu atâta siguranță? 

R: — Există două tipuri de Raţiune. Pe prima o vom numi 
„Subiectivă”; pe a doua o vom califica drept „Obiectivă”. 

Fără îndoială, prima are ca și fundament Percepţiile 
Senzoriale Externe. A doua este diferită și se procesează doar în 
acord cu Trăirile Intime ale Conștiinţei. 

Este evident că în spatele termenilor citați de către 
domnul se găsesc realmente diferitele funcţionalisme ale 
propriei mele  Conștiinţe. Folosesc asemenea expresii ale 
limbajului, drept vehicule specifice ale conceptelor mele de 
conţinut. 

Î: — Ati amintit în expunerea anterioară de Aurora 
Creației. Ne-aţi putea explica în ce epocă a avut loc și a cui a 
fost Opera? _ 

R: — In eternitate nu există „timp”. „Timpul” nu are un 
fond real, o origine Autentică, Legitimă. Cu certitudine și în 
numele Adevărului, trebuie să vă spun că „timpul” este ceva pur 
subiectiv, că nu are o realitate obiectivă, concretă și exactă. 

Ceea ce există cu adevărat este succesiunea fenomenelor. 
Răsare soarele și exclamăm: „Este șase dimineaţa!”, apune şi 
spunem: „Este șase seara, s-au scurs douăsprezece ore!” Dar în 
ce parte a Cosmosului se află aceste ore, acest „timp”? Putem 
oare să îl apucăm cu mâna, să îl punem pe o masă de laborator? 
Ce culoare are acest „timp”, din ce metal sau substanţă este 
făcut? Să reflectâm domnilor, să reflectâm puţin... Mintea 
inventează „timpul”, pentru că ceea ce realmente există în 
forma obiectivă este succesiunea de fenomene naturale. Din 
păcate noi comitem eroarea de a asocia „timpul” cu fiecare 
mișcare cosmică. 

Intre răsăritul și apusul Soarelui punem iubitele noastre 
ore, le inventăm, le atașăm mișcării astrelor, dar acestea sunt o 
fantezie a minții. 

Fenomenele cosmice se succed unele după altele în 
interiorul clipei eterne a Marii Vieţi în mișcarea sa. În Sacrul 
Soare Absolut, Universul nostru există ca un tot unitar, unitotal, 
complet. În el se procesează toate schimbările cosmice, într-un 
moment etern, în interiorul unei clipe care nu are limite. 


Prin cristalizarea diferitelor fenomene succesive ale 
acestui Univers, se formează în mintea noastră, din păcate, 
conceptul de „timp”. 

Asemenea concept subiectiv este mereu pus între 
fenomen și fenomen. 

Realmente, Logosul Solar, Demiurgul Arhitect al 
Universului este adevăratul autor al acestei întregi Creaţii. 
Totuși, nu putem să atribuim o anumită dată Operei sale, 
Cosmogenezei sale, pentru că „timpul” este o iluzie a minții și 
creația este mult dincolo de tot ce este pur intelectiv. Infernul 
sau Lumile Infernale există dintotdeauna. Să ne amintim acea 
frază a lui Dante în a lui Divina Comedie: „Prin mine se merge în 
orașul plânsetului; prin mine se merge către eterna durere; prin 
mine se merge spre rasa condamnată. Dreptatea l-a animat pe 
sublimul meu Arhitect; m-a făcut Divina Putere, Suprema 
Întelepciune și Prima lubire. Înainte de mine nu a existat nimic 
creat, cu excepția nemuririi, iar eu durez etern. Oh, voi cei care 
intrați, lăsați orice speranță!” 

Î: — Gurdjieff plasează lumea celor 96 de Legi pe Lună. În 
schimb, dumneavoastră afirmati că această regiune se găsește 
sub epiderma organismului planetar pe care trăim. Mi-ati putea 
explica motivul acestei divergențe de concepte? 

R: — Gurdjieff gândește că „Raza Creaţiei” se termină cu 
Luna, iar eu afirm într-o manieră accentuată că aceasta se 
termină în Lumile Scufundate, în Infern. 

Î: — După Gurdjieff, satelitul nostru, Luna, a luat naștere 
printr-o desprindere a materiei terestre, datorită fortelor 
magnetice de atracţie imense, în cadrul Legilor gravitației, 
formându-se o lume nouă unde cu siguranță pătrund sufletele 
pierdute pentru a suferi în aceste Regiuni Infradimensionale ale 
Avernului. Aceasta vrea să spună, Gurdjieff a ajuns la această 
concluzie pentru că facultățile sale congnitive erau sărace? 

R: — În nici un caz nu doresc să subestimez Facultăţile 
Psihice ale lui Gurdjieff. 

Desigur, a împlinit o misiune minunată și munca lui este 
splendidă. Totuși omul are dreptul să se înșele; este posibil ca el 
să fi luat această informație relaționată cu Selena din vreo 
Legendă, din vreo sursă, din vreo alegorie, etc., etc., etc... In 
orice caz, noi afirmăm în formă accentuată ceea ce am 
constatat, ceea ce am putut să verificăm prin noi înșine, direct, 


fără să subestimăm munca nici unui alt Căutător. 

Că din vreo coliziune dintre Pământ și altă planetă ar fi 
apărut Luna sau că ea ar fi ieșit din apele Pacificului, cum 
susține alt respectabil Căutător, sunt concepte pe care le 
respectăm, dar pe care noi nu le-am evidenţiat practic. 

Niciodată în întreg Cosmosul nu am ajuns să cunoaștem 
ca vreo „Lună” să se transforme în lume locuibilă. Orice Iniţiat 
cu adevărat trezit știe prin experienţă directă că lumile, ca și 
oamenii și plantele și tot ce există, se nasc, cresc, îmbătrânesc 
și mor. 

Este evident că orice planetă care moare, de fapt și de 
drept se transformă într-un cadavru, într-o „Lună”. 

Planeta noastră Pământ nu va fi o excepţie și 
dumneavoastră puteţi fi siguri, că după a Șaptea Rasă Umană, 
aceasta se va transforma într-o nouă „Lună”. 

Avem metode, sisteme și procedee prin intermediul cărora 
putem și trebuie să ne punem în contact cu aceste Lumi 
Infernale; atunci vom recunoaște realismul din Divina Comedie a 
lui Dante, care situează Infernul sub epiderma planetei Pământ. 
o Capitolul IV o 
Monade si Esenţe o 

Suntem reuniți aici, în acest loc, pentru a discuta pe 
îndelete despre diferitele cauze care îi conduc pe oameni pe 
drumul involutiv, descendent, către Regiunile Infernale. 

Fără îndoială, milioane de creaturi Involutive, care 
coboară, traversează în aceste momente Acheronul, pentru a 
pătrunde în Avernus. 

Valuri de umanoizi, după ce și-au completat ciclul de 
existenţe în Lumea Fizică Tridimensională a lui Euclid, încetează 
a mai lua corpuri umane, pentru a se scufunda definitiv în 
Regatul Mineral. 

Desigur, răul lumii, oricât de monstruos ar fi el, are o 
barieră, o limită definită. 

Ce ar fi Universul dacă nu ar exista un obstacol de 
nepătruns pentru rău? 

Desigur, acesta din urmă s-ar dezvolta la infinit, până ar 
guverna suveran în toate Sferele. 

Se cuvine aici să evidenţiem, cu deplină claritate, teribila 
realitate a celor 108 existențe care îi sunt destinate oricărei 
Esenţe vii, oricărui Principiu Animic Divin. 


Cele 108 mărgele ale colierului lui Buddha și cele 108 
rotiri pe care Brahmanul hindus le face în jurul Vacii Sacre vin să 
ne amintească aceasta. Fără îndoială că odată cu ultima dintre 
aceste rotiri, Brahmanul își încheie ritualul zilnic; atunci 
introduce vârful cozii amintitului Animal alegoric în paharul cu 
apa din care va bea. 

Înţelese toate acestea, putem continua. Este evident că 
Divina Mamă Kundalini, „Șarpele de Foc al Puterilor noastre 
Magice”, încearcă să obţină Autorealizarea noastră Intimă pe 
parcursul celor 108 existenţe care ne sunt destinate fiecăruia 
dintre noi. Evident, în timpul unui astfel de ciclu de vieți 
succesive, avem nenumărate ocazii pentru Autorealizare; este 
indicat să profităm de ele. Din nefericire, noi cădem neîncetat în 
greșeală și rezultatul, în final, este de obicei eșecul. 

Este clar și evident că nu toate fiinţele umane doresc să 
pășească pe cărarea care trebuie să le conducă la Eliberarea 
Finală. 

Diferiţii Mesageri care vin din înalt, Profeţi, Avatari, Mari 
Apostoli au dorit întotdeauna să ne arate cu exactitate cărarea 
pietroasă care conduce la autentica și Legitima Fericire. 

Din păcate, oamenii nu vor să știe nimic despre 
Înţelepciunea Divină. l-au închis pe Maeștri, i-au asasinat pe 
Avatari, s-au scăldat în sângele celor drepţi, urăsc de moarte tot 
ceea ce are savoare de Divinitate. 

Totuși, cu toţii, precum Pilat, se spală pe mâini. Se cred 
sfinţi, presupun că merg pe Drumul Perfecţiunii. 

Există milioane de înșelațţi sinceri, care în mod onorabil se 
consideră a fi virtuoși și care cred despre ei înșiși tot ceea ce 
este mai bun. 

În Tartarus trăiesc Anahoreţi de toate felurile, mistici 
înșelaţi, sublimi fachiri, sacerdoţi din multe culte, penitenţi de 
tot felul, care ar accepta orice, mai puţin teribilul adevăr că sunt 
pierduţi și că merg pe drumul răutăţii. 

Pe bună dreptate a spus Marele Kabir lisus: „Dintre o 
mie care mă caută, unul mă găsește, dintre o mie care mă 
găsesc, unul mă urmează, dintre o mie care mă urmează, unul 
este al meu”. 

„Baghavad Gita” spune textual următoarele: „Dintre mi; 
de oameni, poate unul încearcă să ajungă la Perfecţiune; dintre 
cei care încearcă, poate că unul va obține Perfectiunea, iar 


dintre cei perfecti, poate unul mă cunoaște perfect”. 

lisus, Marele Kabir, accentuează dificultatea de a intra în 
Împărăţie: „Dar vai de voi, cărturari și farisei ipocriti! Căci 
închideţi Împărăția Cerurilor în fața oamenilor! Căci nu intraţi 
nici voi, nici nu-i lăsați pe altii să intre. Vai de voi, cărturari și 
farisei ipocriti! Căci jefuiti casele văduvelor, iar ca pretext faceti 
lungi rugăciuni. Pentru aceasta veti primi cea mai mare 
pedeapsă”. 

Marele Kabir lisus, referindu-se la atâţia falși apostoli care 
rătăcesc prin lume, fondând diferite secte care nu vor conduce 
niciodată la Eliberarea Finală, spune: „Vai de voi, cărturari și 
farisei ipocriti! Căci străbateţi mări și țări pentru a găsi un Adept 
și, odată realizat acest lucru, îl faceti de două ori mai mult ca 
voi, fiu al Infernului”. 

Ceea ce este grav este că aceia care sunt pierduţi, 
înșelaţii sinceri, cred întotdeauna că merg foarte bine. 

Cum să-i facem pe oameni să înţeleagă că merg rău? Cum 
să-i facem să înţeleagă că drumul care conduce spre Abis este 
pavat cu bune intenţii? In ce fel le-am putea demonstra 
oamenilor cu Conștiinţa adormită că secta căreia îi aparțin sau 
școala tenebroasă la care s-au afiliat îi va conduce la Abis și la a 
„Doua Moarte”? 

Nimeni nu gândește rău despre secta sa. Toţi sunt 
convinși de cuvintele orbilor, ghizi ai orbilor... 

Cu siguranţă și în numele Adevărului, trebuie să spunem 
cu mare sinceritate că doar Trezind Conștiinţa vom putea vedea 
drumul îngust, strâmt și dificil care conduce la Lumină. 

Cum ar putea vedea Cărarea cei care dorm? Oare mintea 
ar putea descoperi Adevărul? 

Stă scris, cu cuvinte de aur în Marea Carte a Vieţii 
Universale că mintea nu poate recunoaște ceea ce n-a cunoscut 
niciodată. 

Credeţi cumva că mintea a cunoscut vreodată ceea ce 
este Realul, Adevărul? 

Fără îndoială că înţelegerea merge de la cunoscut la 
necunoscut, se mișcă într-un cerc vicios și se întâmplă că 
Adevărul este necunoscutul din moment în moment. 

Mintea poate să accepte sau să respingă ceea ce dorește, 
să creadă sau să se îndoiască, etc., etc., etc., dar niciodată nu 
va putea cunoaște Realul. 


Observaţi cu atenţie ceea ce se întâmplă în diferitele 
colțuri ale lumii. Peste tot circulă Cărţile Sacre și ele servesc 
drept fundament pentru multe culte religioase. 

Totuși, cine înțelege conceptele de conţinut ale acestor 
cărți? Cine are deplina Conștiinţă a ceea ce se află scris în 
fiecare verset? Mulţimile se limitează doar la a crede sau a nega 
și atâta tot. 

Ca dovadă a ceea ce afirm, vedeţi câte secte s-au format 
cu versetele minunate ale celor Patru Evanghelii Creștine. 

Dacă devoţii ar avea deplină Conștiinţă a Evangheliei 
Hristice predicate de Marele Kabir lisus, este evident că nu ar 
exista atâtea secte. In realitate ar fi doar o singură religie 
hristică de tip cosmic, universal. 

Totuși, credincioșii nu reușesc să cadă de acord, pentru că 
au Conștiinţa adormită. Nu știu nimic, nimic nu le este clar, nu 
au stat niciodată de vorbă personal cu un Înger, nu au intrat 
niciodată conștient și pozitiv în Regiunile Cerești. Umblă pentru 
că și alţii umblă, mănâncă pentru ca și alții mănâncă, spun ceea 
ce spun alţii și merg astfel, legaţi la ochi, din leagăn până în 
mormânt. 

Din nefericire, timpul trece cu o repeziciune care 
înspăimântă. Se încheie ciclul de existenţe umane și, în final, 
devoţii, convinși că merg pe drumul drept, coboară în lăcașul 
teribil al lui Pluton, „unde se aude doar plânsetul și scrâșnirea 
dinților”. 

Coborârea valurilor umane în interiorul organismului 
planetar se realizează coborând treptele Animal și Vegetal, până 
la a pătrunde definitiv în stadiul Mineral, chiar în centrul planetei 
Pământ. 

Vreau să știți, vreau să înțelegeţi ce se află în centrul 
acestei planete unde milioane de umanoizi trec prin cea de-a 
„Doua Moarte” despre care vorbește Apocalipsa Sfântului loan. 

Este evident că distrugerea Sinelui Insuși, anihilarea 
Egoului, dizolvarea Sinelui Însuși în Regiunile Scufundate ale 
Avernului este absolut indispensabilă pentru distrugerea răului 
dinăuntrul fiecăruia dintre noi. 

Doar prin moartea Egoului devine posibilă eliberarea 
Esenţei. Atunci această reapare, iese la suprafaţa planetară, la 
lumina Soarelui, pentru a începe un nou proces evolutiv în 
interiorul Roţii Dureroase a Samsarei. 


Reurcarea are loc întotdeauna traversând stadiile Mineral, 
Vegetal și Animal, până la a recuceri stadiul Umanoid care 
altădată se pierduse. 

Este clar că, odată cu reintrarea în acest stadiu, ni se 
acordă din nou alte 108 existente, care dacă nu sunt fructificate 
așa cum trebuie, ne vor conduce pe drumul descendent, de 
reîntoarcere în Avernus. În orice caz, este bine să știți că 
oricărei Esenţe, oricărui Suflet, îi sunt destinate întotdeauna 
3.000 de astfel de Cicluri de Manifestare Cosmică. 

Aceia care eșuează definitiv, aceia care nu știu să profite 
de nenumăratele oportunităţi pe care aceste 3.000 de perioade 
ni le furnizează, ni le conferă, vor rămâne pentru totdeauna 
excluși de la Măiestrie. 

În acest ultim caz, acea Scânteie Nemuritoare pe care cu 
toții o purtăm în interior, MONADA sublimă, își culege Esenţa, 
adică Principiile sale Animice, le absoarbe în ea însăţi și se 
scufundă apoi în Spiritul Universal de Viaţă pentru totdeauna. 

Așa că Monadele fără Măiestrie, acelea care nu au obținut- 
o sau nu au dorit-o în mod definitiv, vor rămâne excluse din 
orice scară ierarhică. Clarific: nu toate Scânteile Nemuritoare, 
nu toate Monadele sublime doresc Măiestria. 

Când o Monadă, când o Scânteie Divină vrea cu adevărat 
să atingă stadiul sublim de „Monadă-Maestru”, este evident că 
lucrează atunci asupra Esenţei sale, asupra Sufletului său, 
trezind în acest Suflet infinite dorinţe de Spiritualitate 
Transcendentală. 

Î: — Din tot ceea ce dumneavoastră tocmai ati expus, se 
pare, dacă nu mă înșel, că aceasta este exact ceea ce a vrut să 
spună Domnul Krishna, când a vorbit despre „Transmigrația 
Sufletelor” și, de asemenea, Maestrul Pitagora, când s-a referit 
la „Metempsihoză”. Aşa este? 

R: — Ceea ce spun în aceasta seară are documentare în 
India și Grecia. În prima, prin minunata doctrină expusă de acel 
vechi Avatar indian numit Krishna, iar în a doua, prin doctrina lui 
Pitagora. 

Evident că „Metempsihoza” acelui mare filosof grec și 
„Doctrina Transmigraţiei Sufletelor” predată de către Avatarul 
hindus sunt identice în formă și în fond. Din nefericire, oamenii 
denaturează Invățătura și în cele din urmă o resping în mod 
arbitrar. 


Î: — Ceea ce nu înțeleg este motivul pentru care distinși 
Căutători ai Adevărului, precum doamna H.P. Blavatsky și 
Charles Leadbeater, la fel ca și Annie Bessant, fondatori ai 
Societății Teozofice și persoane cu Facultăți de Clarvedere, 
Claraudiție și alte puteri, niciodată nu au fost atenti la faptele pe 
care atât Marele Kabir lisus, cât și Krishna, Pitagora și 
dumneavoastră, domnule Rodriguez, le-ati predat, ci dimpotrivă, 
au preconizat, în tratate de mare recunoaștere în lumea școlilor 
pseudoezoterice, că omul merge inexorabil pe calea ascendentă 
a Evoluţiei, până când, într-o zi, odată cu trecerea timpului, 
ajunge la Perfecţiune și la a fi una cu Tatăl. Ne puteți explica o 
asemenea nepotrivire? 

R: — Legile Evoluţiei şi Involuţiei lucrează armonios și 
coordonat în întreaga Natură. 

Fără îndoială că „oricărei urcări îi succede o coborâre”, 
oricărei ascensiuni o decădere. Ar fi, așadar, absurd să 
presupunem că Legea Evoluţiei ar fi ceva diferit. 

Dacă urcăm pe un munte, fără îndoială vom ajunge pe 
culme, apoi va trebui să coborâm. Așa este Legea Evoluţiei și a 
Involuţiei, dragii mei fraţi... Totuși, să nu confundăm „Teoria 
Evoluției” atribuită lui Darwin cu Evoluţția/Involuţia discutată de 
noi. Cele două aspecte sunt diferite, chiar dacă au același nume. 
Prima se referă la parcursul structurilor fizice ale vieţii pe Terra, 
iar noi discutăm de Evoluţia/Involuţia Sufletului... 

Aceste două mari Legi, Evoluţia și Involuţia, constituie Axa 
Mecanică a întregii Naturi. Dacă oricare dintre aceste două Legi 
ar înceta să funcţioneze chiar și pentru un moment, ar paraliza 
de fapt toate mecanismele naturale. 

Există Evoluție în grâul care germinează, crește și se 
dezvoltă; există Involuţie în planta care se ofilește și moare. 

Există Evoluție în creatura care se dezvoltă în pântecele 
matern, în copilul care se naște, în adolescent, în tânăr; există 
Involuție în acela care îmbătrânește și moare. 

Procesele Evolutive și Involutive sunt complet ordonate în 
cadrul acestei Mari Creaţii. 

Nici Evoluţia, nici Involuţia nu ne vor putea duce niciodată 
la Autorealizarea Intimă a Fiinţei. 

Dacă noi vrem cu adevărat să ne eliberăm, dacă aspirăm 
în mod serios la Fericirea Autentică, avem nevoie de urgenţă și 
fără amânare să intrăm pe „Cărarea Revoluţiei Conștiinţei” 


(Moartea egoului, Nașterea alchimică și Sacrificiul conștient 
pentru semeni). 

Nu este de prisos să accentuăm ideea transcendentală și 
transcendentă că nu se poate ajunge la Marea Realitate cât 
timp ne rotim neîncetat în Roata Samsarei. 

La ce folosește să ne întoarcem neîncetat în această Vale 
de Lacrimi, să evoluăm și să involuăm constant și să coborâm o 
dată și încă o dată în Lumile Infernale? 

Datoria noastră este să Trezim Conștiinţa pentru a vedea 
drumul care trebuie să ne conducă cu precizie absolută la 
Eliberarea Finală... 

Multe inteligente ilustre ale cunoașterii oculte au transmis 
umanităţii, la sfârșitul secolului trecut și începutul celui actual, o 
învăţătură elementară, simplă. 

Este clar că acele persoane și-au propus doar să predea 
public primele litere ale „Doctrinei Secrete”. Atunci nu s-au oprit 
prea mult la analiza Legilor Evolutive și Involutive. 

Deja Rudolf Steiner în 1912 a afirmat că „ei, iniţiaţii acelei 
epoci, au dat doar o învăţătură incipientă, elementară, dar că 
mai târziu se va da umanităţii o Doctrină Ezoterică Superioară, 
de ordin transcendental”. 

Acum, noi dăm acest tip de Doctrină Ezoterică Superioară. 

Este așadar indispensabil să nu condamnăm și să nu 
criticăm pe aceia care în trecut au lucrat într-un fel pentru 
umanitate. Ei au făcut ceea ce au putut; acum noi trebuie să 
elucidăm și să clarificăm... 

Î: — Spuneţi că anumite Monade sunt interesate în a se 
Autorealiza și altele nu, deși toate emană din Absolut. Eu 
consideram că toate au datoria să-și caute Autorealizarea. Mi-ati 
putea explica putin mai amănunțit acest lucru? 

R: — Divinul, Dumnezeu, Spiritul Universal de Viaţă nu 
este dictatorial. 

Dacă Acela care este Realul, dacă Acela care este 
Adevărul, dacă Acela care nu este timpul ar fi fost de tip 
dictatorial, ce soartă am putea noi aștepta? 

Dumnezeu își respectă lui însuși propria libertate. Cu 
aceasta vreau să spun că în sânul Divinului nu există dictaturi. 
Orice Scânteie Virginală, orice Monadă, are deplina libertate de 
a accepta sau a respinge Măiestria. Inţelegeţi? 

Î: — Din ceea ce tocmai ne-ati explicat, am putea spune 


că Monada este responsabilă de faptul că Esenta merge în 
Infern? 

R: — Când o Monadă Divină vrea Măiestria, este evident 
că o obţine lucrând neîncetat asupra Esenţei din interior, din 
partea cea mai profundă. 

Dacă Monada nu este interesată de Măiestrie, niciodată nu 
ar trezi în Esenţa încorporată nici o aspirație Intimă. Desigur, în 
acest caz Esenţa, lipsită de orice năzuinţă, scufundată în Ego, 
îmbuteliată în interiorul lui Eu Însumi, va intra în Lumile 
Infernale. Așadar, răspund ferm spunând: Monada este vinovată 
de eșecul oricărei Esenţe... 

Dacă Monada ar lucra asupra Esenţei cu adevărat, 
profund, este neîndoielnic că aceasta din urmă nu ar cobori 
niciodată eșuată în Tartarus. 

|: — Mă îngrozesc gândindu-mă că ar trebui ca Esenţa 
mea să treacă prin suferință timp de 108 vieti multiplicate de 
3.000 de ori, adică 324.000 de existente umane, pentru ca la 
finalul socotelilor să ajungă să trăiască în Absolut în forma unei 
Monade eşuate, adică fără  Autorealizare. În aceste 
circumstante, merită osteneala de a face toate eforturile și 
sacrificiile posibile pentru a mă Autorealiza, oricâte suferințe ar 
implica aceasta, dat fiind că acestea nu sunt absolut nimic în 
comparație cu cele pe care Natura mi le va impune dacă aleg 
drumul eșecului, nu credeti asta? 

R: — Orice Scânteie Divină, ca fiecare Monadă, poate să 
aleagă drumul. 

Fără îndoială că în spaţiul infinit există trilioane de 
Monade absolut inocente, dincolo de Bine și de Rău. 

Multe dintre acestea au încercat să obţină Măiestria. Din 
nefericire, au eșuat. Alte milioane niciodată nu au dorit 
Măiestria. Acum, cufundate în sânul Duhului Universal de Viaţă, 
se bucură de Autentica Fericire Divină, pentru că sunt scânteieri 
ale Divinităţii. Din păcate nu deţin Măiestria. 

Este clar că domnul care pune întrebarea are enorme 
neliniști. Aceasta se datorează faptului că Monada lui Interioară 
îl animă și lucrează asupra lui neîncetat. Datoria lui este, 
așadar, să meargă cu fermitate pe Cărarea Tăișului de Briceag 
până la a obţine Autorealizarea Intimă a Fiinţei. 

|: — Acestui fenomen se datorează faptul că multe 
persoane cărora li se vorbește despre Învățăturile Gnostice, în 


ciuda faptului că recepționează perfect ceea ce le explicăm, nu 
se decid să meargă pe drumul Revoluţiei Conștiinţei? Vreti să 
spuneți că Monada lor nu lucrează pentru ca ele să urmeze 
Drumul Autorealizării? 

R: — Avem nevoie de reflecţie profundă pentru a aborda 
această problemă din diferite unghiuri. Se întâmplă ca multor 
Monade le place să meargă lent, cu riscul ca Esenţele lor să 
esueze în fiecare ciclu de existențe umane; altele preferă să 
lucreze cu Esenţele lor în formă intermitentă, din când în când 
și, în fine, avem Monade care nu lucrează cu Esenţele lor 
niciodată. 

Așadar, acesta este motivul pentru care nu toate 
persoanele care ascultă învățatura o acceptă cu adevărat. 
Totuși, este bine să știm că cineva care, de exemplu, în 
existenţa prezentă nu acceptă să lucreze pe Drumul Tăișului de 
Briceag, ar putea să o accepte în vieți următoare, întotdeauna 
înainte de a le fi împlinit pe cele 108. 

Î: — Aceste Monade care niciodată nu sunt interesate de a 
lucra cu Esentele lor aparțin numai planetei Pământ sau există 
de asemenea și pe alte planete? 

R: — Amintește-ţi Legea Analogiilor Filosofice, Legea 
Corespondenţelor și a Numerologiei: „Așa cum este sus, este și 
jos”... 
Pământul nu este singura planetă locuită din spaţiul 
înstelat. Pluralitatea lumilor locuite este o cutremurătoare 
realitate. Aceasta ne invită să înțelegem că Monadele altor 
planete se bucură de asemenea de deplină libertate de a 
accepta sau de a respinge Măiestria. 

Personalitatea este diferită. Cu aceasta, vreau să subliniez 
următoarele: Nu toate personalităţile umane existente în alte 
lumi locuite ale spațiului infinit au căzut atât de jos precum noi, 
locuitorii Pământului. 

Pe diferitele Sfere ale Infinitului există umanități planetare 
minunate, care merg în acord cu marile Legi Cosmice. Dar, 
repet: nu toate Monadele vor Măiestria. 

Infernuri există în toate lumile, în toate galaxiile, dar nu 
toate Infernurile planetare sunt locuite. 

Soarele, de exemplu, este un astru minunat care cu 
lumina sa iluminează toate planetele Sistemului Solar Ors. Este 
interesant să știm că Lumile Infernale ale Astrului Rege sunt 


complet curate. Desigur, pe acest strălucitor Soare nu este 
posibil să găsim eșecuri cosmice; nici unul dintre locuitorii săi nu 
intră în Involuţia Scufundată. Creaturile care trăiesc pe Astrul 
Rege sunt complet Divine, Spirite Solare. 

Este bine să nu uităm că orice unitate cosmică ce vine la 
viață are inevitabil un Regat Mineral Scufundat în 
Infradimensiunile naturale. 

Există lumi al căror Regat Mineral Scufundat este dens 
populat, printre acestea se numără și planeta noastră Pământ. 
Aceasta indică, semnalează, eșecul multor Monade. 

Trebuie totuși să aprofundăm puţin mai mult aceasta 
problemă și să înțelegem cu deplină claritate că descinderea 
oricărei Esenţe în Lăcașul oribil al lui Pluton nu înseamnă 
întotdeauna eșec definitiv. 

Este evident că eșecul final este doar pentru Esentele, 
pentru Monadele, care nu au obţinut Autorealizarea Intimă în 
3.000 de cicluri sau perioade de existenţe, mai bine zis în 3.000 
de învârtiri ale Roţii Samsarei, căci atunci când se ajunge la 
ultima dintre acestea, cum am mai spus de atâtea ori, porţile se 
închid... 

o Capitolul V n 
Primul Cerc Dantesc - Sfera Scufundată a Lunii n 

Astăzi vom studia Primul Cerc Dantesc al Lumilor 
Infernale. 

Această Primă Regiune  Scufundată corespunde 
„LIMBULUI”, „Orcul” clasicilor, citat de Virgiliu, poetul din 
Mantua. 

Ni s-a spus cu deplină claritate că asemenea zonă 
minerală este viu reprezentată de toate PEȘTERILE LUMII, care, 
reunite la nivel astral, formează Prima Regiune Scufundată. 

Spune Dante, bătrânul florentin, că în acea regiune a 
întâlnit „pe toţi acei INOCENȚI CARE AU MURIT FARA SA FI 
PRIMIT APELE BOTEZULUI. (Toate acestea trebuie înțelese în 
forma strict simbolică). 

Dacă studiem cu atenţie „Ramayana”, cartea sacră a 
indienilor, cu uimire mistică putem evidenția faptul clar și 
definitiv că Sacramentul Botezului este mult anterior Erei 
Creștine. 

În „Ramayana” putem observa cazul insolit al lui Rama, 
care cu certitudine a fost botezat de către Guru-ul său. 


Fără îndoială, nimeni nu primea în vechile timpuri apa 
botezului fără să fi fost înainte pe deplin instruit în Misterele 
Sexului. Așadar, Sacramentul Botezului este un pact de Magie 
Sexuală. 

Este extraordinar că, la intrarea în orice Școală de Mistere, 
primul lucru care se primea era Sacramentul Botezului. 

Este indispensabil, este urgent, să transmutăm „Apele 
Pure de Viaţă” în „Vinul Luminii” Alchimistului. Doar așa se 
poate obţine Autorealizarea Intimă a Fiinţei. 

În Orcul clasicilor, în Limb, găsim mulţi oameni iluștri care 
au murit fără să fi primit apele botezului. 

Înșelaţi, sinceri plini de magnifice intenţii, dar înșelaţi. 
Oameni care au crezut că este posibilă Eliberarea fără 
necesitatea Magiei Sexuale. 

Astfel, în Prima Regiune Sublunară, sub epiderma acestei 
planete pe care trăim, locuiesc reci și sepulcrali, DEFUNCȚII. 

Cineva poate simţi o adevărată tristeţe, suprema durere, 
contemplând atâtea milioane de dezîncarnaţi rătăcind cu 
Conștiinţa adormită în Regiunea Morților. 

lată-i acolo, ca umbre reci, cu Conștiinţa profund 
adormită, ca fantome ale nopții! 

Umbrele morţilor vin și pleacă peste tot în Primul Cerc 
Dantesc. Se ocupă de aceleași activităţi ca și în viaţa care a 
trecut, visează la amintirile trecute, trăiesc complet în trecut... 

Î: — Ne-aţi explicat că în Prima Regiune Subterană 
Sublunară, numită „Limb”, locuiesc sufletele acelora care nu au 
fost botezați, înțelegându-se prin „Botez” un pact de Magie 
Sexuală, ceea ce mă face să pun următoarea întrebare: Oare 
toate ființele care nu au practicat Magia Sexuală pătrund în 
numita regiune automat la dezincarnare? 

R: — Prima Regiune Scufundată este ca și anticamera 
infernului. Evident, trăiesc acolo umbrele fiinţelor noastre dragi, 
milioane de ființe umane care niciodată nu au transmutat Apele 
Seminale în „Vinul Luminii Alchimiei”. 

Sunt puţine acele Esenţe, acele Suflete, care după moarte 
obţin cu adevărat „vacanţe” în Lumile Superioare. 

Fără îndoială că majoritatea fiinţelor umane se întorc 
imediat într-un nou organism uman, petrecând o perioadă de 
timp în Limb înainte de a se reîncorpora. 

Totuși, din cauza stadiului critic în care trăim în prezent, 


nenumărați decedați se scufundă definitiv în Lumile Infernale, 
trecând prin Sferele Tenebroase ale Lunii (astral inferior), ale lui 
Mercur (mental inferior), ale lui Venus (cauzal inferior), ale 
Soarelui (buddhic), ale lui Marte (atmic), ale lui Jupiter (nirvanic), 
ale lui Saturn (paranirvanic), ale lui Uranus (mahaparanirvanic) 
şi ale lui Neptun (Ain, Empireul). 

Ultima dintre aceste regiuni este definitivă. Acolo ajung 
cei pierduţi, pentru Dezintegrarea Finală, a Doua Moarte, atât de 
indispensabilă. 

Datorită acestei  înspăimântătoare  anihilări, Esența, 
Sufletul, ajunge să se elibereze din regiunile Tartarusului, pentru 
a urca la suprafaţa planetară și a începe o nouă Evoluție, care 
va trebui să aibă loc, inevitabil, începând cu Regnul Mineral. 

|: — Cum trebuie să se înțeleagă, ceea ce se spune în 
limbajul Bisericii Romane, și anume că în Limb intră copiii 
„inocenți "? 

R: — Partea cu „copiii inocenți” trebuie înțeleasă în formă 
simbolică, alegorică. 

Să se interpreteze cuvântul „inocenţi” nu în forma lui 
primară, originală, ci ca „ignoranță radicală”. Cu siguranţă, 
acela care nu cunoaște Misterele Sexului, este ignorant, deși se 
crede înţelept, deși posedă o vastă erudiție. 

Amintiţi-vă că există mulţi „ignoranţi iluștri” care nu doar 
că nu știu, dar nici măcar nu știu faptul că nu știu... Înţelegeţi? 


|: — Vreti să spuneți că persoana care nu a fabricat 
Corpurile Solare nu a fost botezată? 
R: — Scrierile Sacre vorbesc clar despre „Hainele de 


Nuntă ale Sufletului”, despre „To Soma Heliakon” sau „Corpul 
de Aur al Omului Solar”, vie reprezentare al „Corpurilor 
Suprasensibile” pe care orice creatură umană trebuie să le 
formeze. 

În cărţile noastre trecute am vorbit deja clar despre 
munca relaţionată cu crearea Corpurilor Existenţiale ale Fiinţei și 
de aceea cred că studenții noștri gnostici vor putea acum să ne 
înțeleagă. 

Fără îndoială că „Animalul Intelectual” greșit numit om nu 
posedă asemenea vehicule și, prin urmare, trebuie să le creeze, 
lucrând în Forja Aprinsă a lui Vulcan (Sexul, Înfrânarea dorinţei 
sexuale, detaşare faţă de atracţie sau repulsie). 

Imi vine în memorie în aceste momente amintirea unui 


prieten care s-a dezincarnat acum câţiva ani. Acela era un 
gnostic convins. Totuși, nu a reușit să-și fabrice Corpurile 
Existenţiale ale Fiinţei. Aceasta am putut să o verific în 
Regiunea Morților, în Limb. 

În afara Corpului Fizic l-am găsit; avea aspect gigantic, iar 
faţa lui spectrală era cu siguranţă de cadavru. 

Am mers cu el prin diferite locuri, pe numeroasele străzi 
ale unui oraș. Evident că eram sub Regiunea Tridimensională, în 
Limb... 

— Sunteţi mort, i-am spus. 

— Cum? Imposibil! Sunt viu! Acesta a fost răspunsul lui. 

Trecând prin apropierea unei locuințe, l-am făcut să intre, 
cu scopul de a se privi într-o oglindă. El a urmat indicația mea și 
atunci l-am văzut foarte surprins... 

— Incercati să plutiți, am continuat să-i spun. 

— Faceți un salt, ca să vă convingeti că sunteți mort... 

Fantoma aceea, supunându-se, a dorit să zboare, dar l-am 
văzut căzând în cap, în loc să se ridice ca păsările. În acele clipe 
a luat diferite figuri de animale... 

— Acum aveți formă de cal, de câine, de pisică, de tigru”; 
astfel îi spuneam, pe măsură ce îi apăreau diferitele aspecte 
animalice. 

Cu siguranţă, acea fantomă era formată dintr-un 
ansamblu de euri certăreţe și gălăgioase, care se pătrundeau și 
se întrepătrundeau fără să se confunde. 

Inutile au fost eforturile mele... Acel dezîncarnat nu a 
putut să mă înţeleagă. Era un locuitor al Regiunii Morților, o 
sumă de Euri personificând Defecte Psihologice. 

Deși acel prieten cunoscuse Gnoza, nu a reușit să își 
fabrice Corpul Astral. Acum aveam în fața ochilor mei doar un 
ansamblu de fantasme, dând impresia unei Personalităţi de 
faţadă. 

Este evident că un asemenea subiect nu primise 
Sacramentul Botezului. Cu alte cuvinte, vom spune că nu și-a 
transmutat „Apele Pure ale Vieţii” în „Vinul Luminii” al 
Alchimiștilor. 

|: — Vreti să spuneți atunci, că aceia care locuiesc în 
Regiunea Morților, adică în Limb, mereu vor avea oportunitatea 
de a se reintoarce la o nouă matrice? 

R: — Nu uitaţi că Zeul Mercur cu Caduceul său, scoate 


mereu Sufletele scufundate în Orc, cu scopul de a se reîncorpora 
într-un nou organism. Doar așa este posibil ca într-o zi oarecare 
să putem să fim botezați cu adevărat. Inţelegeți? 


|: — Eu înțeleg că în Limb intră Esenţa și Eurile 
defunctului, dar că nu este o regiune de suferințe. Am dreptate? 
R: — Pentru că tot vorbiţi despre Esenţă și despre Euri, 


este bine să punem odată cărţile pe masă, pentru a clarifica 
conceptele și a defini pozițiile doctrinare. A 

Mulţi cred că Egoul, Eul, „Eu Insumi”, Sinele Insuși este 
ceva foarte individual. Așa îl presupun în mod greșit numeroși 
autori din psihologia modernă. 

Eul nu posedă nici o individualitate. Este o sumă de 
diferite Agregate Psihice care personifică Defectele noastre 
Psihologice, un mănunchi de erori, pasiuni, uri, frici, răzbunări, 
gelozii, mânie, desfrâu, resentimente, ataşamente, lăcomii, etc., 
etc... 

Aceste diferite Agregate au diferite forme de Animale în 
Regiunile Hipersensibile ale Naturii. 

După moarte, tot acest ansamblu de Euri certărețe și 
gălăgioase, toată această gamă variată de Agregate Psihice, 
continuă dincolo de mormânt. 

In interiorul acestor Valori Negative se află scufundată 
Esenţa noastră Animică, Materialul Psihic. 

Este așadar clar că asemenea Materie Animică îmbuteliată 
în Ego se scufundă în Orc, în Limb, pentru a se întoarce puţin 
mai târziu în această Lume Fizică. 

|; — Pentru o persoană adormită comună și obișnuită, 
Limbul înseamnă o continuare a vieţii sale? 

R: — Consider că întrebarea dumneavoastră este puţin 
greșită. Este necesar să o formulaţi mai bine, pentru a ne 
lămuri... 

Nu există nici un mâine pentru Personalitatea mortului. 
Orice Personalitate este fiica timpului său. Se naște la timpul 
său, moare la timpul său. 

Ceea ce continuă dincolo de mormânt este Egoul, suma 
diferitelor Agregate Psihice animalice și brutale. 

Când eu îl contemplam pe prietenul din povestirea mea, 
cu durere am putut să înțeleg că personalitatea aceluia fusese 
anihilată. Tot ce aveam acum în faţa vederii mele era o sumă de 
figuri animalice grotești, pătrunzându-se și întrepătrunzându-se, 


pentru a da o falsă aparenţă de Personalitate sepulcrală, rece, 
fantomatică. 

Ce devenise prietenul meu? Unde era? Cum nu fabricase 
Corpul Astral, este evident că încetase să existe. Dacă prietenul 
meu ar fi fabricat Corpul Astral prin intermediul Transmutării 
Sexuale, dacă ar fi practicat Magia Sexuală cu adevărat, este 
clar că ar fi fabricat Vehiculul Sideral și atunci ar fi continuat cu 
Personalitatea lui Astrală în Regiunile Hipersensibile ale Naturii. 
Din nefericire, nu acesta era cazul... 

A fi botezat deci, implică să fi practicat Magia Sexuală. 
Cine nu a procedat așa, nu a primit Apele Sacramentale; este un 
locuitor al Limbului. 

Î: — Această Falsă Personalitate formată din aceste Euri 
grotești, care într-o vreme era prietenul dumneavoastră, putea 
să ajungă să vă fie inamică în această regiune fără viitor? 

R: — Egoul este constituit din multe euri și unele dintre 
acestea pot fi prietenii noștri sau dușmanii noștri. Fără îndoială, 
anumite euri ale acelei fantome la care m-am referit continuă să 
fie prietenii mei, dar altele este evident că pot să-mi fie inamici 
sau pur și simplu fantome grotești, indiferente. 

În orice caz, Egoul este cel care se întoarce din Regiunea 
Limbului pentru a repeta în această Lume Fizică toate 
dureroasele drame ale existenţelor trecute. 

Personalitatea, așa cum am mai spus, este pieritoare, nu 
se mai întoarce niciodată și aceasta este ceva ce 
dumneavoastră ar trebui să înțelegeţi clar. Să știți să faceţi 
diferenţa dintre Ego și Personalitate. Aţi înțeles? 

Î: — Trebuie să înțeleg că Adevăratul Sacrament al 
Botezului îl poate primi doar acela care intră pe „Drumul 
Tăișului de Briceag”? 

R: — Autenticul Sacrament al Botezului, așa cum am spus 
deja în acest discurs, este un pact de Magie Sexuală. 

Din păcate, oamenii trec prin ceremonia botezului, prin 
ritual, dar nu îndeplinesc pactul niciodată. Din cauza acestui 
lucru intră în Limb. Dacă oamenii ar îndeplini acest pact religios, 
ar intra din plin pe Cărarea Tăișului de Briceag, pe acea cărare 
menţionată de Hristos când a spus: 

„Strâmtă este poarta și îngust este drumul care conduce 
spre Lumină, și foarte putini sunt cei care îl află”. 

Este indispensabil să știm că Drumul Secret care conduce 


sufletele până la Eliberarea Finală este absolut sexual. 

Î: — Atunci dezincarnaţii care au dreptul la niște 
„vacanțe”, sunt aceia care au început să practice Magia 
Sexuală? 

R: — Egoul niciodată nu poate intra în Regiunile Cerești. 
Pentru Agregatele Psihice există doar Abisul și A Doua Moarte. 
Aţi înţeles? 

Totuși, vom merge mai în profunzimea problemei pentru a 
elucida și a clarifica această întrebare... 

Când Egoul nu este mult prea puternic, când Agregatele 
Psihice sunt foarte slabe, Esenţa pură, Sufletul reușește să se 
elibereze pentru un timp pentru a intra în Regiunile Celeste și 
pentru a se bucura de anumite „vacanțe” înainte de a se 
întoarce în această Vale de Lacrimi. 

Din nefericire, zi de zi Egoul animal a devenit foarte 
puternic în multe persoane și din acest motiv sufletele umane 
nu se mai bucură de numitele „vacanţe”. 

Cu siguranţă, în ziua de astăzi sunt foarte puţine acele 
suflete care reușesc să pătrundă în „Devachan”, cum spun 
teozofii sau în „Cauza!”. 

Doresc ca toți să înțelegeţi faptul concret că acele suflete, 
astăzi cu siguranță foarte rare, care se pot bucura pentru un 
timp de „vacanţe” atât de fericite între moarte și noua naștere, 
sunt acelea pe care le-am putea numi în lume drept „oameni 
foarte buni”. 

Datorită acestui lucru, Marea Lege le recompensează 
după moarte. Aţi înțeles? 

Î: — Acele suflete care reușesc să scape din Ego pentru a 
se bucura de niște „vacanțe”, la reintrarea în altă matrice 
trebuie să se îmbutelieze din nou în Ego? 

R: — Egoul poate să fie distrus, anihilat, doar în două 
moduri: 

Prin intermediul Muncii Conștiente asupra noastră înșine și 
în interiorul nostru înșine, aici și acum. În Lumile Infernale, prin 
intermediul Involuţiei Scufundate, trecând prin înspăimântătoare 
suferințe. 

Fără îndoială, Vacanţțele Celeste nu dizolvă Egoul. Odată 
ce Esenţa, Sufletul consumă fructele recompensei sale, la 
întoarcerea în această Vale de Lacrimi, trebuie să rămână mai 
întâi îmbuteliată în Egoul său, în Eu, în Mine insumi. 


Î: — Când Esenta se întoarce după acele „vacanțe” la o 
nouă matrice, îmbuteliată în Ego, nu aduce cu ea dorința de a se 
elibera pentru a-și atinge Autorealizarea? 

R: — Urcarea în Lumile Superioare ne reconfortează și ne 
ajută. 

Când Esenţa se întoarce din niște „vacanţe” în Lumile 
Superioare de Conștiinţă Cosmică, vine fortificată și cu mai mult 
entuziasm. Atunci, luptă neobosit pentru a-și obţine Eliberarea 
totală. Totuși, orice efort s-ar dovedi inutil dacă nu s-ar împlini 
pactul de Magie Sexuală conţinut în Sacramentul Botezului. 

Î: — Ne-aţi putea spune cum sunt regiunile Primului Cerc 
Dantesc sau al Lunii, cum se trăiește și ce se face acolo? 

R: — Primul Cerc Dantesc, Sublunar, văzut la nivel intern 
este destul de interesant. 

Acolo găsim prima contraparte scufundată a orașelor 
noastre, a străzilor, satelor, ținuturilor și regiunilor. Așadar, nu 
este de mirare că în această regiune se trăiește o viaţă 
asemănătoare celei actuale. 

În nici un mod nu ar trebui să ne uimească faptul că 
defuncţii vizitează casele în care au trăit sau circulă prin acele 
locuri pe care înainte le-au cunoscut, ocupându-se de aceleași 
meserii sau munci pe care obișnuiau să le facă... 

Îmi amintesc cazul patetic al unui tânăr hamal. Egoul său 
mergea după moarte purtând pe spatele său o povară, un balot 
sau colete grele. Când am vrut să-l fac să-și înțeleagă situaţia, 
când i-am dat de înţeles că deja era mort cu adevărat și că nu 
avea de ce să mai care poveri în spate, m-a privit cu ochi de 
somnambul. Avea Conștiinţa adormită. A fost incapabil să mă 
înţeleagă. 

Defuncţii continuă să trăiască în magazinele lor, sau 
cumpărând produse, ori conducând automobile, etc., etc., etc., 
fiecare cu acele munci de care se ocupa înainte. Este uimitor să 
vezi acele cârciumi pline de bețivi dezîncarnaţi, acele case cu 
prostituate fornicând încă după moarte, etc., etc., etc... 

Î: — Ce proces urmează aceia care locuiesc în Limb pentru 
a se reîntoarce în această Lume Tridimensională? 

R: — Aceia care locuiesc în Limb trebuie să recapituleze 
viaţa pe care tocmai au terminat-o, să o retrăiască lent. Odată 
terminat un asemenea proces retrospectiv, toate faptele din 
viața noastră anterioară rămân pur și simplu reduse la 


matematică. Atunci judecătorii Karmei ne fac să ne întoarcem în 
această Vale de Lacrimi cu scopul de a ne înţelege greșelile și 
de a căuta drumul care trebuie să ne conducă la Eliberarea 
Finală. Asta este tot. 

o Capitolul VI n 

Al Doilea Cerc Dantesc - Sfera Scufundată a lui Mercur 
L 

Vom studia acum cu atenție Al Doilea Cerc Dantesc. 
Doresc să mă refer în mod specific la aspectul negativ (sau mai 
bine spus scufundat) al planetei Mercur (mental inferior). 

Nu vom discuta despre Cerul lui Mercur. Repet: este 
indispensabil să investigăm puţin ceea ce este relaționat strict 
cu antiteza acelui strălucitor Cer... 

Când pătrundem în interiorul Pământului cu Corpul Astral, 
putem să verificăm perfect, prin noi înșine și în formă directă 
ceea ce este INFERNUL LUI MERCUR. 

La intrarea în această Regiune Scufundată simţim în 
adâncul sufletului nostru clocotul continuu al acelor FORȚE 
PASIONALE NEGATIVE, care curg neîncetat în acea zonă 
subterană. 

Nu este de prisos să spunem că aici simţim bătând vântul 
lui Mercur, un anumit element de aer fatal. O asemenea zonă 
subterană este locul în care trăiesc FORNICATORII, aceia care se 
bucură extrăgând din organismul lor Sperma Sacră. 

Acele nefericite creaturi ale Lumii Subterane, cufundate în 
viciu, vin și pleacă disperate, pretutindeni. Rămânem uimiţi 
văzând pe acești pierduţi coabitând neîncetat în Infernurile 
Atomice ale Naturii. 

Asemenea „Egouri” blestemă neîncetat și urăsc de moarte 
tot ceea ce are aroma castităţii. 

Aici o găsim pe împărăteasa Semiramida, teribilă 
fornicatoare, care a stabilit în ţara sa Legi care au favorizat 
pasiunile animalice. 

In această locuinţă a lui Pluton o găsim de asemenea pe 
Regina Didona, care s-a sinucis din pasiune, după ce jurase 
fidelitate cenușii lui Ciceu. Aici este Paris, care a sechestrat-o pe 
frumoasa Elena din Antica Troie și Ahile, impetuosul războinic 
distrugător de cetăţi. 

Tartarus al nefericirilor, Abisuri de neliniște, spaimă, orori! 

Cu profundă durere îi putem găsi în Al Doilea Cerc 


Dantesc pe BODDHISATTWA CĂZUȚI, pe aceia care l-au asasinat 
pe Zeul Mercur, Sufletele nefericite care „și-au schimbat 
drepturile de întâi născuți pe un blid de linte”. 

Ce durere simţim în adâncul Conștiinţei noastre 
descoperind în acele Abisuri Mercuriene pe Îngerii Căzuţi citați 
de către vechile teogonii religioase! 

Vin și pleacă prin acel aer negru al scufundatei regiuni, 
toţi aceia care „și-au schimbat Sceptrul de Putere pentru Fusul 
Onfaliei”. 

Regiune în care înțelegerea umană nu lucrează; 
lume de instincte brutale, unde lascivitatea se amestecă 
cu impetuozitatea violenței. 

lată aici Misterele lui Minos sau Minna. Adâncimi 
înspăimântătoare unde trăiesc Tantricii Negri care au dezvoltat 
„Abominabilul Organ Kundartiguator”, cauza atâtor rele. 

Ah, dacă gloriosul Arhanghel Sakaki cu a sa comisie sacră 
ar fi prevăzut cu exactitate matematică rezultatele fatale ale 
acelei „Cozi Satanice”, ale acelui Organ al Abominaţiunilor pe 
care cândva i-a fost permis umanităţii să îl dezvolte în scopuri 
planetare clare! Cât de diferit ar fi fost viitorul bietei umanităţi 
îndurerate! 

Este clar că fiecare ființă umană este o creatură care 
captează diferitele Forțe Cosmice pentru a le transforma și 
transmite straturilor interioare ale Pământului. 

Cum pe Continentul Lemur, cam în urmă cu 18 milioane 
de ani, Pământul se cutremura neîncetat, vulcanii erupeau şi 
aruncau lavă, anumiţi  Indivizi Sacri, conduși de către 
Arhanghelul Sakaki, au permis dezvoltarea Abominabilului 
Organ  Kundartiguator: Foc Luciferic teribil de negativ, 
proiectându-se din coccis către Infernurile Atomice ale omului. 

Nu este de prisos să amintim că acest Fohat Negativ s-a 
acoperit cu o coadă fizică, așa cum o vedem la maimuțe. Atunci, 
locuitorii Pământului, purtau fizic asemenea prelungire sau 
proiecție a Coloanei lor Vertebrale. 

Forţele care în acea epocă au trecut prin organismele 
umane, au suferit prin urmare modificări clare, care au permis 
stabilizarea scoarței terestre. 

Mult mai târziu, de-a lungul istoriei secolelor, alți Indivizi 
Sacri, considerând deja  nefolositor Abominabilul Organul 
Kundartiguator (Coada lui Satan), au eliminat din corpurile 


umane o asemenea prelungire. 

Din nefericire, rezultatele dezastruoase ale „Organului 
Sabaturilor” au rămas în cei cinci cilindri ai Mașinii Organice, 
cunoscuți ca: Intelect, Emoţie, Mișcare, Instinct, Sex. 

Aprofundând această temă putem descoperi prin noi 
înșine că asemenea rezultate tenebroase sunt perfect definite 
ca Agregate  Psihice sau Euri certăreţțe și gălăgioase, 
personificând erori și constituind Egoul, Eul Însumi, Sinele Însuși. 

In Sfera Scufundată a lui Mercur locuiesc milioane de 
creaturi umane cu Abominabilul Organ Kundartiguator total 
dezvoltat. 

Nu vreau să spun cu aceasta că acea coadă fizică a 
maimuţelor este în prezent dezvoltată în anatomia „Bipezilor 
Tricerebraţi sau Tricentraţi”. 

Cu siguranţă că există un reziduu osos al abominabilei 
cozi, în formă foarte incipientă în anatomia umană. Totuși, 
aspectul psihic al acestui „organ” se găsește în structura 
Metafizică a milioane de Umanoizi Raţionali. 

Aceasta ajungem să o evidenţiem în mod clar atunci când, 
îmbrăcaţi cu Corpul nostru Astral, pătrundem în teritoriile 
scufundate de tip mercurial, sub epiderma planetei Pământ. 

|: — Doresc să știu dacă persoanele și faptele care apar în 
expunerea dumneavoastră despre Al Doilea Cerc Dantesc sunt 
pur și simplu mitologice sau sunt reale, căci, deși Dante le 
menționează, înțelegem că opera lui este doar o piesă literară 
de mare merit... 

R: — „Divina Comedia” a lui Dante este un text Iniţiatic, 
Ezoteric, pe care numai puţine fiinţe umane l-au înţeles. 

Personajele mitologice citate în acel text, sau locuitori ai 
Sferei Scufundate a lui Mercur, reprezintă în mod simbolic 
pasiunile animalice vii ale acelei regiuni. 

Impetuosul Ahile cu teribilele sale explozii sexuale, Elena 
cea adulterină, Paris cel libidinos, personifică dintotdeauna, în 
mod clar, pe locuitorii Zonei Tenebroase a lui Mercur. 

In particular, vreau să spun că unul dintre acele personaje, 
acea Elena răpită de Paris, cauza atâtor rele în vechile timpuri, 
are și alte simboluri, pozitive, mai frumoase, despre care nu 
doresc să vorbesc în aceste momente. Să privim doar aspectul 
său abisal, antiteza a ceea ce strălucește, faza tenebroasă a lui 
Mercur. 


Domnilor, doamnelor, amintiţi-vă că fiecare simbol poate 
fi tradus în șapte forme diferite. În această seară studiem doar 
acest abis foarte particular, de tip mercurial, de sub scoarţa 
planetei pe care trăim. 

|: — Mi-ati putea spune dacă acest Cerc a lui Mercur este 
pe o treaptă mai densă și cu mai multă suferință decât primul? 

R: — Amintiţi-vă dumneavoastră ceea ce deja am spus în 
discursuri anterioare, când am studiat „Raza Creaţiei”. 

Este evident că, cu cât numărul de Legi este mai mare, cu 
atât sunt mai mari mecanicitatea și durerea. 

Sfera Scufundată a Lunii (astralul inferior) este guvernată 
exclusiv de 96 de Legi. Totuși, aspectul tenebros al lui Mercur, în 
interiorul masei planetare pe care trăim, este constituit din 192 
de Legi. Prin urmare, mecanicitatea este și mai mare și ca atare, 
suferinţele sunt cu mult mai intense. In plus, atomii acestei 
Tenebroase Sfere Mercuriale sunt mult mai grei. Fiecare dintre 
aceștia conţine în interiorul său 192 de atomi ai Absolutului. 

Aceasta vrea să spună că Regiunea  Mercurială 
Tenebroasă este încă și mai densă decât cea Lunară. 

|: — Sufletele care intră în această Zonă Scufundată a lui 
Mercur nu au posibilități de a se întoarce? 

R: — Nu uitaţi că pe lângă Justiţie se află mereu Mila. 

In acele tenebroase Regiuni Abisale locuiesc anumiţi 
Maeștri ai Marii Loje Albe, Mari Inițiați, Fiinţe Divine care au 
renunțat la orice fericire pentru a-i ajuta pe cei pierduţi. 

Când un Suflet se căiește în Locuinţa lui Pluton, fără 
îndoială că este mereu asistat de acești Sfinţi. 

Cu siguranţă că aceste fiinţe instruiesc, dojenesc și arată 
Drumul Luminii tuturor acelora care cu adevărat se căiesc 
pentru perversiunile lor. 

Din când în când, deși foarte rar, reușesc Divinele Fiinţe să 
scoată din abisurile pierzaniei câte un Suflet căit. 

Când aceasta se întâmplă, aceia care erau condamnați la 
pierzanie se întorc, intră din nou, se reîncorporează într-un nou 
organism. 

|: — De ce stăruiți asupra faptului că Prima Regiune 
Scufundată Lunară este cea a morților și în schimb nu o afirmați 
în ceea ce privește A Doua Zonă Scufundată, cea a lui Mercur? 

R: — Revizuiţi cu atenţie „Divina Comedia” a lui Dante, 
investigaţi prin dumneavoastră înșivă, învăţaţi să vă mișcaţi 


conștient și pozitiv în Corp Astral, experimentați și veți vedea. 

Evident că „Orcul” clasicilor, „Limbul” creștinilor, este 
doar anticamera Infernului, deși corespunde Primului Cerc 
Dantesc. 

Orice Inițiat știe că într-o asemenea regiune trăiesc după 
ce mor, milioane de ființe umane. 

Întâlnirea cu Minos, Demonul care marchează cu rotirile 
cozii sale Cercul unde trebuie să meargă defuncţii, are loc doar 
în Sfera Scufundată a lui Mercur. Așadar acesta nu este un 
capriciu al meu. 

Repet: cine dorește, poate să investigheze el însuși și în 
formă directă și va confirma afirmaţiile mele. 

Î: — Nu înțeleg ceea ce tocmai ati spus. De ce în Lumea 
Scufundată a lui Mercur locuiesc Eurile Fornicatoare care de 
asemenea constituie Eul Însuși sau Eu Sunt și același lucru se 
întâmplă în Primul Cerc Dantesc? 

R: — Aproape toți Bipezii Tricerebraţi sau Tricentraţi în 
mod greșit numiți oameni, se dovedesc în fond mai mult sau 
mai puţin fornicatori. Totuși, Marea Lege, cum am mai spus în 
discursurile trecute, îi atribuie fiecărui suflet 108 existenţe în 
fiecare Ciclu de Manifestare Cosmică. 

Este evident, concret și vădit că nimeni nu poate fi 
aruncat în Abisurile Pierzaniei fără să-și fi împlinit ciclurile de 
existente. 

În mod normal, defunctii trăiesc în Limb, acesta din urmă 
fiind reprezentat de toate peșterile Pământului, la nivel simbolic, 
evident. Doar acei fornicatori care și-au epuizat ciclurile de 
existențe umane pătrund definitiv în Regiunea Scufundată 
Negativă a lui Mercur. 

Însă vă rog să mă înţelegeţi!... Există pe Pământ uneori 
adevăraţi monștri umanoizi care deja nu mai oferă nici o 
posibilitate de salvare. Sunt cazuri definitiv pierdute și, deși nu 
și-au epuizat ciclul complet al celor 108 existenţe, fără îndoială 
că intră în Lumile Infernale. 

Î: — Știm că Sfera lui Mercur este cea a fornicatorilor. 
Aceasta vrea să spună că Eurile se împart în diferite Cercuri 
Dantești, în acord cu diferitele Agregate Psihice? 

R: — Egoul este o sumă de diferite Agregate Psihice care 
personifică erori. Unele dintre acestea corespund în mod 
specific unui Cerc Dantesc, iar altele se află intim legate de alte 


Cercuri, mai scufundate. Însă totalitatea, suma Valorilor 
Negative în ansamblul său, se precipită involuând în Regatul 
Mineral, către centrul de gravitație planetară. 

Conștiinţa condamnaților trebuie să experimenteze în 
fiecare Cerc descendent, în fiecare Infradimensiune a Naturii, 
sub Regiunea Tridimensională a lui Euclid, Defectele sale 
Psihologice corespunzătoare. 

În această seară vorbim exclusiv despre Al Doilea Cerc. 
Mai târziu, după ce vom fi trecut în revistă cele Nouă Cercuri 
Dantești, vom studia pe îndelete Legea Mișcării Perpetue. Atunci 
cu toţii, domnilor și doamnelor, veţi putea să aprofundaţi puţin 
mai mult tema care corespunde întrebării. 

Î: — Va să zică, în acest Cerc care corespunde desfrâului, 
fornicarea a devenit teribil de mecanică și de aceea dureroasă și 
dezgustătoare? 

R: — În acest aer negru și fatal, desfrâul obișnuiește să se 
amestece cu violenţa și atunci totul devine instinctiv și brutal. 
Înţelegeţi? 

Î: — Ceea ce tulbură îngrozitor, este că în ciuda torturilor 
care se suportă în acest Cerc, cei care locuiesc acolo cred că 
merg foarte bine. Doriţi să ne explicati această problemă? 

R: — Persoanele din Abis întotdeauna cred despre sine tot 
ceea ce este mai bun. Cred cu tărie că merg pe drumul dreptăţii 
și al iubirii și consideră că aceia care mergem pe „Cărarea 
Revoluției Conștiinţei” mergem, după cum spun ei, spre „propria 
noastră distrugere”. 

Vreau ca dumneavoastră să știți că tenebroșii, antrenați 
de bune intenţii, ne tentează neîncetat, zice-se cu scopul de „a 
ne salva”. În aceste Regiuni Abisale vedem mulţi anahoreţi, 
penitenți, fachiri, mistici, călugări, etc., etc., etc., admonestând 
diferite grupuri umane, total convinși că ei merg foarte bine. 

Î: — Aceste suflete care sunt atât de convinse că merg 
foarte bine, nu știu că sunt în Infern? 

R: — Cuvântul „Infern” provine din latinescul „Infernus”, 
care înseamnă „Regiune Inferioară”. În interiorul Pământului 
găsim Lumea Elementelor Naturale și este neîndoielnic că cei 
pierduţi niciodată nu ar considera acele Elemente sau Regiunile 
Scufundate, ca loc de pierzanie. 

Oamenii normali, comuni și obișnuiți au Conștiinţa 
adormită, dar cei care intră în Regiunile Abisale se trezesc 


în rău și pentru rău. Asemenea oameni au o idiosincrazie 
psihologică foarte specială, o logică fatală de tip diferit. 

Să nu vă miraţi, să nu vă uimească faptul că pentru cei 
pierduţi în abisuri, albul este negru și viceversa. A-I pomeni pe 
lisus, Marele Kabir, sau pe Divina Mamă Kundalini în acele 
Regiuni Scufundate este pentru acești condamnaţi o blasfemie, 
ceva de neiertat și, în consecinţă, aceasta ar echivala cu a le 
provoca mânia. Atunci i-am putea vedea atacându-ne furioși. 

Nu ignoră cei pierduţi faptul concret că trebuie să treacă 
prin A Doua Moarte, dar nu se tem de ea; o imploră, o cer. Știu 
că aceea este poarta de scăpare pentru a se întoarce la 
suprafața Pământului pentru a începe o nouă ascensiune 
evolutivă, care va trebui să meargă de la piatră până la om. 

|: — O persoană ca mine, care urmez continența sexuală 
absolută, ar fi oare posibil să pătrund în Al Doilea Cerc Dantesc? 

R: — Este indispensabil, este urgent și de neamânat să 
știm că desfrâul se procesează în cele 49 de Regiuni ale 
Subconștientului. 

Mulţi sfinţi care au ajuns la Suprema Castitate la nivelul 
pur intelectual au eșuat când au fost supuși la probe în regiunile 
mai profunde ale Subconștientului. 

Cineva ar putea, de exemplu, să fi obținut castitatea în 48 
de Regiuni Subconștiente și să eșueze în a 49-a. 

Mulţi bărbați și femei virtuoase care s-au autocalificat 
drept „caști și inocenți” sunt acum locuitori ai celui de-Al Doilea 
Cerc Dantesc. 

Mii de oameni religioși, sacerdoţi din toate credințele care 
au crezut că au obținut cea mai absolută castitate, trăiesc acum 
în Infernul lui Mercur. 

Așa că nimeni să nu se autocalifice drept „cast”. „Cine se 
simte sigur, să privească înapoi și să nu cadă”. 

Î: — Dumneavoastră menționați 49 de Regiuni ale 
Subconștientului și, sincer, pot să spun că este pentru prima 
dată când aud de un asemenea număr, căci în nici un tratat de 
Psihologie, Parapsihologie și Psihanaliză unde se menționează și 
se studiază procesele  Conștientului,  Subconștientului şi 
Infraconștientului, etc., nu se menţionează aceste 49 de 
Diviziuni sau Regiuni pe care dumneavoastră le pomeniti. De ce 
este așa? 

R: — Este bine să amintim constituţia septenară a Omului 


Autentic. 

Cum „bipedul tricerebrat sau tricentrat”, în mod greșit 
numit om, încă nu și-a trezit Conștiinţa, nu și-a creat Corpurile 
Existenţiale ale Fiinţei, are în realitate doar stări Subconștiente, 
Subiective. 

Inmulţiţi dumneavoastră aspectul septuplu cu el însuși și 
veţi obţine cele 49 de Regiuni Subconștiente ale oricărui 
umanoid. 

Evident, trezind Conștiinţa, aceste 49 de stări devin 
conștiente și doar atunci vom avea Obiectivitate Conștientivă 
Integrală. 

Avem nevoie să transformăm Subconștientul în Conștient 
și acest lucru este posibil doar dezintegrând Agregatele Psihice 
care constituie Egoul, Eul Însumi, Sinele Însuși. 

Să ne amintim că însăși Conștiinţa este îmbuteliată în 
asemenea Agregate. Dezintegrându-le pe acestea din urmă, ea 
devine trează. 

Desfrâul, fornicarea Cercului Scufundat al lui Mercur de 
sub scoarța terestră este cu siguranţă fundamentul, baza 
Egoului existențial. 

Î: — În unele dintre cărțile dumneavoastră explicati faptul 
că pentru a trezi Constiinta trebuie făcută disectia Eului sau a 
Defectului Psihologic care se dorește eliminat, cu ajutorul 
intelectului, și că aceasta trebuie să se facă în cele 49 de 
Departamente ale Subconștientului. Dar, dacă încă nu avem 
Constiinta Trează, cum putem să pătrundem cu intelectul în 
aceste 49 de Regiuni? Ati dori să ne explicati aceasta? 

R: — Nu ar fi posibil să dezintegrăm radical Egoul, 
spontan și simultan în toate cele 49 de Regiuni ale 
Subconștientului. 

Vă invit să reflectaţi, să investigaţi această problemă în 
mod clar și perfect. 

Când dorim să anihilăm orice Defect Psihologic (desfrâul, 
de exemplu, sau oricare altul), trebuie înainte de toate să îi 
înţelegem. 

Totuși, Înțelegerea Unitotală a Defectului în chestiune nu 
ar putea fi un fapt imediat în cele 49 de Regiuni Subconștiente. 
Acest lucru înseamnă o înaintare treptată pe drumul înțelegerii. 

Treptat vom ajunge să înțelegem și să eliminăm Eurile 
Defectului în chestiune, în fiecare dintre Regiunile 


Subconștiente. Acest lucru ar marca o dezvoltare a Conștiinţei în 
formă metodică, profundă și ordonată. _ 

Pe măsură ce Conștiinţa se trezește, Inţelegerea devine 
tot mai clară, până la a se ajunge la nivelul final. Atunci Defectul 
ar putea fi anihilat radical. 

o Capitolul VII n 
Al Treilea Cerc Dantesc - Sfera Scufundată a lui Venus 
E 

În această seară vom vorbi despre Infernurile Venusiene 
(cauzal scufundat), situate, aşa cum se ştie deja, în 
Infradimensiunile Naturii... 

Este vorba de o regiune mult mai densă decât cele două 
anterioare, mult mai grosieră, de vreme ce fiecare atom de 
materie conține în interiorul său 288 de atomi ai Absolutului. 

Evident, este vorba despre atomi mai grei și, prin urmare, 
materialitatea este cu mult mai mare. 

În plus, faptul însuși de a fi guvernată de 288 de Legi face 
din numita zonă subterană ceva extrem de complicat și 
înspăimântător de dificil și dureros. 

Să observăm cu atenţie cârciumile, cabareturile, casele de 
prostituție, etc., etc., etc., din Lumea noastră Tridimensională. 

Fără îndoială că umbra vitală a tuturor acestora, aspectul 
sinistru al MARILOR ORGII și PETRECERI BAHICE îl putem găsi în 
Sfera Scufundată a lui Venus. 

Aceia care au trăit mereu din orgie în orgie, din cârciumă 
în cârciumă, scufundațţi în noroiul marilor festinuri, banchete și 
beţții, știu foarte bine ce simt după o noapte de petrecere. Mulți, 
vrând să înece în vin starea dezastruoasă în care rămân după o 
beţie, continuă pe drumul viciului până ajung la catastrofa totală 
a organismului lor. 

Extinzând această chestiune, aprofundând puţin mai mult 
această temă, pot să vă afirm în mod accentuat că după plăcere 
vine durere. Acum vă veţi putea explica prin voi înșivă care 
trebuie să fie viața sau cum trebuie să fie existenţa sufletelor 
pierdute în Regiunea Scufundată a lui Venus. 

Pe bună dreptate, Dante a găsit în Abisurile Scufundate 
ale Celui de-al Treilea Cerc Infernal, ploaie neîncetată, frig 
înspăimântător, noroi, ape negre, putreziciune, etc... 

Fără îndoială, defuncţii din aceste regiuni ascultă cu 
oroare înspăimântătoarele lătrături ale lui CERBER, câinele 


Infernal. 

Simbolicul câine, cu cele trei gâtlejuri crude ale sale, 
reprezintă pasiunile animalice sexuale violente, luciferice, în 
afara oricărui control. 

lată acolo plăcerile vechii Rome a Cezarilor, transformate 
în rezultate fatale. lată-l acolo pe Petronius, murind în mijlocul 
tumultului și al petrecerii, iubit de toate femeile și încoronat cu 
trandafiri și lauri. lat-o acolo pe Zeița Lesbos, cu lesbienele ei. 
Acolo este poeta Sapho, care cânta tuturor degeneraților din 
epoca sa. Acolo este lira lui Nero făcută bucăţi și mândrii domni 
ai marilor ospețe... 

Locuinţă  grotescă de mâncăi, gurmanzi renumiţi, 
adevărați puni regali strălucind glorioși în vechile tumulturi. 

Ce s-a ales din cupele lor de bacara fină? Ce a rămas din 
spadele cavalerilor, din jurămintele lor de iubire, din săruturile 
iubitelor lor, din dulcile lor cuvinte, din aplauzele invitaţilor, din 
lingușiri, din laude, din hainele regale, din parfumul femeilor, din 
dansurile magnifice, din covoarele moi, din oglinzile 
strălucitoare, din poemele regale, din purpura blestemată și din 
frumoasele mătăsuri? 

Acum este doar ciuma Lumii Subterane unde Ciaccus îi 
profetizează lui Dante căderea partidului victorios din frumoasa 
Florență și triumful celor umiliţi, care apoi, din nou învinși, au 
fost dominați într-un mod și mai tiranic de către primii. 

Abominabilă zonă de amărăciuni, unde se odihnește 
poetul discipol al lui Virgilius, în mod neașteptat, întrebându-se 
de Farinata și de Tegghiaius, care au fost atât de demni, și de 
Jacobo Rusticcusi, Arigo și Mosca și alţii care s-au dedicat facerii 
de bine și care acum locuiesc în regiuni încă și mai profunde ale 
Lumilor Infernale. 

Mulți înșelaţi sinceri involuând înspăimântător în aceste 
Regiuni Abisale, oameni care au bucurat cu lira lor sălile 
fastuoase ale marilor domni, frumoase fecioare virtuoase care 
au cântat poeme, nefericiți băutori de vin din suburbiile 
orașelor, etc., trăiesc acum în aceste Infernuri ale celui de-al 
Treilea Cerc Dantesc. 

Î: — Dumneavoastră menționați că în acest al Treilea Cerc 
Dantesc al lui Venus locuiesc mulți înșelați sinceri, adică multe 
suflete care, fără îndoială, au făcut fapte bune și care, totuși, 
suferă în Infernuri. Eu întreb: Nu cumva sinceritatea acestor 


suflete constituie o circumstanță atenuantă care să le salveze 
de o asemenea pedeapsă tenebroasă? 

R: — Mult bine putem să facem în viaţă și puteţi să fiți 
sigur că faptele bune vor fi mereu plătite cu creșteri. Divinitatea 
niciodată nu rămâne datoare cu nimic, întotdeauna îi plătește 
fiecăruia după faptele sale. 

Oricine și-a epuizat ciclul de 108 existențe intră în 
Involuţia scufundată a Lumilor Infernale, dacă nu a obţinut 
Autorealizarea Intimă a Fiinţei. 

Totuși, este neîndoielnic că înainte de a intra în Locuinţa 
lui Pluton, ni se plătesc mai întâi faptele bune. 

Acum vă veţi explica dumneavoastră, domnilor și 
doamnelor, motivul pentru care mulţi perverși în viaţa lor 
actuală trăiesc în belșug, în timp ce unii sfinți sau persoane care 
se Autorealizează, abia au pâine, haine și adăpost. 

Fără îndoială că după ce le-au fost bine plătite faptele 
bune, aceia care sunt fără Autorealizare pătrund în Abisurile 
Subterane. 

De asemenea, există persoane pioase, cu delicte secrete, 
de neconfesat. Ceea ce au bun a fost întotdeauna bine plătit de 
Legea Karmei, dar răul îi conduce în Abisul Pierzaniei. 

Ințelegeți așadar, prietene, ceea ce este Legea Retribuţiei. 
Înțelegeți cu toții, vă rog să înțelegeți... 

|: — Aș dori ca dumneavoastră să îmi explicati de ce 
fornicatorii locuiesc în Regiunea lui Mercur, care este o zonă mai 
putin densă decât cea a lui Venus, iar gurmanzii și bețivii trăiesc 
în Regiunea lui Venus, care este mai densă decât cea 
anterioară. 

R: — Ni s-a subliniat faptul că „păcatul original” este 
fornicarea și că acesta este baza valurilor Involutive din Lumile 
Infernale. 

Nu spun că în al Treilea Cerc Infernal trăiesc exclusiv 
BEȚIVII și GURMANZII. Este evident că cei pierduţi sunt sută la 
sută fornicatori nemântuiţi. 

Acum vă veți explica prin dumneavoastră singuri motivul 
pentru care Dante îl întâlnește pe Câinele Cerber, simbol viu al 
Puterilor Sexuale, lătrând lugubru în Tenebroasele Regiuni. 

Aceasta înseamnă clar, că locuitorii Regiunilor Scufundate 
nicicând nu sunt liberi de desfrâu și suferă înspăimântător. 

Insă trebuie să specificăm, căci așa o face discipolul lui 


Virgilius și noi de asemenea. În fiecare dintre cele Nouă Cercuri 
sau Regiuni Infradimensionale ale Naturii se disting anumite 
defecte pe care le purtăm în interior, și aceasta este tot. 

|: — După cum am învățat atunci când am studiat cărțile 
Tarotului Egiptean, câinele îl simbolizează pe Duhul Sfânt, 
atunci când ne ghidează pentru a ieși din Infernuri, când ne-am 
decis să ne Autorealizăm. Dar Cerberul despre care vorbește 
Dante, din ceea ce ne spuneți dumneavoastră, simbolizează 
desfrâul. Doriti să ne clarificaţi această disertaţie? 

R: — Câinele lui Mercur este strict simbolic, căci 
alegorizează clar Puterea Sexuală. 

Hercule l-a scos din Abis pentru a-i servi drept ghid și 
același lucru îl facem și noi când obţinem Castitatea. Atunci, 
lucrând în „Forja Ciclopilor”, practicând Magia Sexuală, 
transmutând Energiile noastre Creatoare, avansăm pe Cărarea 
Tăișului de Cuţit, până la Eliberarea Finală. 

Vai de cavalerul care își abandonează câinele! Va devia de 
pe drum și va cădea în Abisul Pierzaniei! Din nefericire, omul nu 
a obţinut castitatea, adică nu l-a scos pe Cerber din Regiunile 
Infernale. 

Acum vă veţi explica dumneavoastră singuri motivul 
pentru care suferă defuncţii în Abisurile Plutoniene, atunci când 
ascultă lătrăturile lui Cerber, Câinele cu cele trei gâtlejuri 
înfometate. 

Este clar că pierduţii suferă de setea insațiabilă a 
desfrâului în înspăimântătorul Tartarus. 

|: — Ati putea să ne spuneți cum sunt chefurile și orgiile în 
al Treilea Cerc Dantesc sau în Regiunea Scufundată a lui Venus? 

R: — Imi vin în memorie acele timpuri ale tinereții. 

Atunci eu de asemenea am alergat la mari festinuri care 
excelau în gălăgie și freamăt, nopţi de petreceri desfrânate și de 
orgii, care îţi lăsau apoi un gust de amărăciuni, remușcări de 
conștiință, etc., etc., etc... După una dintre aceste petreceri am 
fost dus în Al Treilea Cerc Dantesc, absolut conștient. Îmbrăcat 
cu Corpul meu Astral, m-am așezat în capul mesei fatale, la 
petrecerea demonilor. Crudă realitate a unei materialități 
înspăimântătoare, a cărei simplă amintire  emoţionează 
legăturile cele mai intime ale Sufletului meu. 

Masa era plină de sticle de băutură și cărnuri murdare, 
foarte speciale, pentru lacomi. In mijlocul acelei mese era o tavă 


mare, pe care era pus un cap de porc. Oripilat în faţa acelui 
ospăț macabru, înspăimântător, priveam cu durere locul orgiei... 

Dintr-o dată totul s-a schimbat: Fiinţa mea Reală, Divină, 
Intimul, acel Înger al Apocalipsei Sfântului loan, care are în 
mâinile sale cheia Abisului, apucându-mă puternic de un braţ, 
m-a scos din acea sală ca prin minune și aruncându-mă pe o 
pătură albă funerară care era acolo, pe pardoseala scârboasă și 
plină de mocirlă, m-a biciuit cu un lanț mare, în timp ce îmi 
spunea: — Tu ești Bodhisattvaul meu, Sufletul meu Uman și am 
nevoie de tine pentru a da Umanității Mesajul Noii Ere a 
Vărsătorului! Mă vei servi sau nu?” 

Atunci eu, cu inima îndurerată i-am răspuns: — Da, 
Doamne, te voi servi, m-am căit, deci iartă-mă!” 

Astfel a fost, prietenii mei, momentul în care am început 
să urăsc băuturile, ospețele, mâncărurile opulente, beţiile, etc., 
etc., etc... Din toată această mizerie, singurul lucru care rezultă 
sunt lacrimile, simbolizate prin ploaia acestei oribile regiuni. 
Acele ape alterate de amărăciune și mocirla oribilă a mizeriei... 
o Capitolul VIII a 
Al Patrulea Cerc Dantesc - Sfera Scufundată a Soarelui 
O 

În această seară vom studia conştient al Patrulea Cerc 
Dantesc (BUDDHIC scufundat), situat în Infradimensiunile 
naturale, sub Regiunea Tridimensională. 

Aceia care am trecut prin diferitele procese ezoterice 
transcendentale în Dimensiunile Superioare, am putut să 
verificăm prin noi înșine și în formă directă crudul realism al 
Regatului Mineral Scufundat Solar. 

Desigur, în Infernurile Solare, adică ale strălucitorului 
Astru care dă viață întregului Sistem Solar Ors, nu vedem 
groteștile spectacole dantești ale Infernurilor Terestre. 

Este evident că în Regatul Mineral Scufundat Solar există 
puritatea Minerală cea mai perfectă. 

Fără îndoială, pe astrul strălucitor care este inima însăși a 
acestui mare Sistem în care trăim, ne mișcăm și avem Fiinţa 
noastră, locuiesc fericite doar Spiritele Solare. 

Cum este vorba despre indivizi sacri și eterni, nu este 
posibil să ne gândim la eșecuri clare și definitive, ca acelea din 
lumea noastră terestră. 

Este, așadar, evident faptul concret că nu există locuitori 


tenebroși în Infradimensiunile naturale ale Lumii Solare. 

Un alt caz, foarte diferit, este cel al Infradimensiunilor 
planetei noastre Pământ. 

Sunt evidente, clare și vădite, pentru orice cercetător 
ezoterist, stadiile Involutive ale celui de-al Patrulea Cerc, sub 
scoarța geologică a planetei noastre Pământ (simbolic). 

Cum Soarele este izvorul întregii vieți și agentul minunat 
care susţine întreaga existență în acord cu Legea eternului 
„TROGO-AUTO-EGOCRATIC-COSMIC-COMUN”, desigur că 
antiteza fatală și negativă a tuturor acestora o vom găsi 
realmente în aspectul opus Solar, al celei de-a Patra Zone 
Scufundate Terestre. 

În această Regiune Tenebroasă, în aceste Infernuri 
Atomice ale Naturii, găsim două tipuri specifice de oameni 
involutivi: vreau să mă refer în mod accentuat la RISIPITORI și la 
AVARI. 

Două categorii de subiecţi care nu se pot împăca între ei 
niciodată și care de fiecare dată se atacă neîncetat. 

Analizând această chestiune în profunzime, trebuie să 
afirmăm solemn că atât risipirea cât și avariţia sunt absurde. 

În cadrul procesului pur Trogo-Auto-Egocratic-Cosmic- 
Comun, trebuie să rămânem mereu fideli echilibrului, balanței. 
Este clar că violarea Legii Echilibrului atrage consecinţe karmice 
dureroase. 

Pe terenul vieţii practice putem verifica conștient 
consecinţele dezastruoase care provin din violarea Legii 
Balanţei. 

Risipitorul, acela care împrăștie, acela care își folosește 
rău banii, deși în fond se simte foarte generos, fără îndoială că 
violează Legea. 

Avarul, acela care nu face să circule banii, acela care îi 
păstrează cu Egoism în mod nepermis, dincolo de normal, cu 
siguranţă că prejudiciază colectivităţii, luând pâinea multor 
oameni, sărăcindu-și semenii. 

Din asemenea motiv violează Legea Echilibrului, Legea 
Balanţei. 

Risipitorul, deși aparent procedează bine făcând să circule 
moneda într-o manieră intensivă, este logic că produce 
dezechilibru nu doar în el însuși, ci și în mișcarea generală de 
valori. Aceasta, cu timpul, produce teribile prejudicii economice 


mulțimilor. 

Risipitorii și avarii se transformă în cerșetori și aceasta 
este verificat. 

Este indispensabil, este urgent să cooperăm cu Legea 
Eternului Trogo-Auto-Egocratic-Cosmic-Comun, să nu tulburăm 
echilibrul economic, să nu ne dăunăm nouă înșine, să nu-i 
prejudiciem pe ceilalţi. 

Deoarece mulți ignoră ceea ce este Legea Eternului Trogo- 
Auto-Egocratic-Cosmic-Comun, este bine să  clarificăm 
următoarele: această Mare Lege se manifestă ca alimentare 
reciprocă a tuturor organismelor. 

Dacă observăm cu atenție străfundurile Pământului, vom 
descoperi cuprul ca centru de gravitație al tuturor proceselor 
Evolutive și Involutive ale Naturii. 

Dacă aplicăm forţa pur pozitivă a respectivului metal, vom 
vedea cu Clarvedere Obiectivă procese evolutive extraordinare. 
Dacă aplicăm forţa negativă, putem să evidenţiem în formă 
directă impulsurile involutive, descendente, în toți atomii 
respectivului metal. Dacă aplicăm forţa neutră vom vedea 
procese de stabilizare atomică în acel metal. 

Este foarte interesant pentru cercetătorii ezoteriști să 
contemple radiațiile metalice ale cuprului, în străfundurile vii ale 
organismului planetar. 

Este uimitor să vezi cum emanaţiile menţionatului metal 
însuflețesc la rândul lor alte metale, în timp ce, ca recompensă, 
se alimentează de asemenea cu emanaţiile acestora. 

Așadar, există un interschimb de radiaţii între diversele 
metale care există în interiorul Pământului. 

Există alimentare reciprocă între metale și ceea ce 
uimește și mai mult este interschimbul de radiaţii dintre 
metalele care există în interiorul Pământului și acelea care 
subzistă în cadrul Regnului Mineral Scufundat din alte lumi ale 
Sistemului Solar. lată aici Legea Eternului Trogo-Auto-Egocratic- 
Cosmic-Comun în plină manifestare! Această Mare Lege permite 
conviețuirea dintre lumi. 

Această alimentare reciprocă dintre planete, acest 
interschimb de substanţe planetare stă la originea echilibrului 
lumilor în jurul centrelor lor gravitaționale. 

Cu alte cuvinte, vom spune următoarele: există 
alimentare reciprocă între plante, între minerale, între 


organismele oricărei specii, etc., etc., etc... 

Procesele economice și umane, fluctuațiile monedei, 
debitul și creditul financiar, interschimbul de mărfuri și monede, 
economia particulară a fiecăruia, ceea ce fiecare primește și 
ceea ce cheltuie fiecare, etc., etc., etc., aparţin de asemenea 
marii Legi a Eternului Trogo-Auto-Egocratic-Cosmic-Comun. 

Este clar, repetăm, este evident că în Sistemul nostru 
Solar, strălucitorul astru care ne iluminează este de fapt 
administratorul acestei supreme Legi Cosmice. Nu ar fi posibilă 
funcționarea acestei Legi, violând orice echilibru. 

Acum ne putem explica clar motivul fundamental pentru 
care risipitorii și avarii alterează balanța de plăţi și produc 
consecințe funeste în echilibrul Cosmic și Uman. 

Aceia care violează Legea în vreun fel trebuie să 
primească ceea ce merită. Deci, nu este ciudat să găsim în 
antiteza Solară, în al Patrulea Cerc Dantesc, pe risipitori și pe 
avari. 

Î: — Ne-aţi făcut o expunere cu adevărat transcendentală 
despre cel de-al Patrulea Cerc Dantesc, informându-ne că acolo 
locuiesc atât risipitorii, cât și avarii. V-ar deranja să ne explicati 
ce tip de suferințe pot îndura ființele care locuiesc acolo? 

R: — Cum în Lumile Scufundate vedem doar rezultate, vă 
invit la reflecţie... Întrebaţi-vă pe dumneavoastră înșivă ce este 
avariţia, în ce se aseamănă un avar cu un cerșetor, care este 
viața avarilor, bolile lor, suferințele lor, în ce fel mor. 

Să mergem la extrema cealaltă... Să ne gândim un 
moment la o persoană care și-a irosit toată averea. In ce situație 
ajunge? Care este soarta fiilor săi, a familiei sale în general, etc., 
etc., etc... 

În Cazinoul din Monte Carlo s-au cunoscut multe cazuri de 
sinucidere. Jucători care au ajuns în mizerie, care și-au pierdut 
milioanele, de seara până dimineața au ajuns să se sinucidă... 

Ce vom spune acum despre aceste două tipuri de oameni? 
Prieteni, în Lumile Infernale există doar rezultate și acestea sunt 
catastrofale, teribile, înspăimântătoare. 

În Infern, disperaţii, risipitorii și avarii blasfemiază 
împotriva Divinităţii, blestemă, se combat reciproc, se cufundă 
într-o înspăimântătoare disperare. 

Î: — Ceea ce nu înțeleg este că, dacă al Patrulea Cerc 
Dantesc este cu mult mai dens și mai material decât Al Doilea, 


considerând că cei vinovați de desfrâu sunt cei mai mari 
păcătoși împotriva Duhului Sfânt, chiar dacă risipitorii şi avarii 
comit atâta rău, nu credeți că pedeapsa mai mare ar trebui să 
fie pentru primii? 

R: — Vreau să repet acum ceea ce în formă accentuată 
am exprimat clar într-un discurs anterior: „păcatul originar” 
este desfrâul (atracţia și respingerea dorinţei) și acesta 
servește ca bază pentru toate procesele involutive, descendente 
ale celor Nouă Cercuri Dantești scufundate în străfundurile lumii 
noastre. Totuși, este evident că în cadrul sumei totale al tuturor 
proceselor descendente, ies în evidenţă, în fiecare din cele Nouă 
Infradimensiuni Naturale, anumite defecte specifice, clare, 
intrinsec relaţionate fiecare cu cercul lor corespunzător. 

Este bine să știm că în al Patrulea Cerc se află perfect 
definiţi risipitorii și avarii. Atâta tot! 

|: — De vreme ce atât risipa cât și avaritia, după cum văd 
eu, sunt legate în mod direct de foametea popoarelor și a 
indivizilor și că Marea Lege a Eternului Trogo-Auto-Egocratic- 
Cosmic-Comun este relaționată cu echilibrul, mi se pare că 
aceasta ne poate duce direct la problema alimentației, pentru 
că în mod cert are de asemenea de a face cu suferințele pe care 
le vom îndura în al Patrulea Cerc Dantesc, dacă nu păstrăm un 
echilibru în balanța nutriției noastre. Ne-aţi putea spune ceva cu 
privire la aceasta? 

R: — Deja în discursul nostru anterior referitor la al Treilea 
Cerc, am subliniat cazul gurmanzilor. Fără îndoială că ei, în ei 
înșiși și prin ei înșiși, violează Legea Eternului Trogo-Auto- 
Egocratic-Cosmic-Comun, aducând în interiorul organismelor lor 
un exces de alimente și băuturi. Este clar că orice violare a Legii 
Balanţei provoacă dezechilibru și rezultatul este durerea. 

|: — Aceste ființe care pătrund în al Patrulea Cerc, sunt 
doar aceia care deja și-au epuizat ciclul celor 108 existente 
umane? 

R: — Toţi aceia care pătrund în Involuţia scufundată a 
Lumilor Infernale, incluzându-i pe locuitorii celui de-al Patrulea 
Cerc Dantesc, deja și-au epuizat de fapt, ciclul celor 108 
existente. 

Totuși, am spus deja într-un discurs anterior că există 
cazuri excepţionale. Am vrut atunci să mă refer în formă 
specifică la cei definitiv perverși, la aceia care, din cauza răutății 


lor exagerate, au trebuit să intre în Involuția Scufundată 
Infernală, fără să-și fi epuizat încă ciclul de existențe. 

Î: — Din cele expuse, ajung la sinteza că în al Patrulea 
Cerc Dantesc Solar locuiesc toți aceia care dezechilibrează 
balanta economiei universale, adică din punct de vedere pur 
economic. Am dreptate? 

R: — Intrebarea dumneavoastră este corectă... Cu 
siguranţă, nu se poate viola Legea Balanţei Economice 
Mondiale, fără a primi ceea ce se merită. Legea este Lege și 
violarea oricărei Legi aduce durere. 

Î: — Când vorbeati dumneavoastră de gurmanzi, 
abordând subiectul dezechilibrului Balanţei, prin analogie, se 
poate spune același lucru despre aceia care voluntar, din 
ignoranță, se lipsesc de nutriția potrivită, mai ales din 
necunoașterea Legii Eternului  Trogo-Auto-Egocratic-Cosmic- 
Comun. Am putea deci să considerăm că „ortodocșii“ religiei 
bucătăriei, adică vegetarienii, ar locui în Cercul pe care 
dumneavoastră îl abordați în această conferință? 

R: — Fiecare este liber să se alimenteze cum dorește. 
Există vegetarieni insuportabili care au făcut din mâncare o 
religie de bucătărie și există de asemenea pe fața Pământului 
carnivori  sângeroși, aproape canibali, care și-au distrus 
organismul. 

Găsim de toate în această viaţă și toţi aceștia păcătuiesc 
prin dezechilibru, cu toţii violează Legea Balanţei și rezultatul 
oricărei violări nu este foarte agreabil. 

Însă nu este de prisos să repetăm că fiecare este liber să 
se alimenteze cum dorește... Totuși, nu trebuie să uităm Legea; 
dacă ne distrugem corpurile, ne revine să suportăm 
consecinţele... 

Ar fi bine să specificăm că în Abisuri există de asemenea 
mulți vegetarieni. Totuși, nici unul dintre ei nu trăiește acolo 
pentru delictul de a fi fost consumator de Vegetale, ci din multe 
alte cauze și motive. In chestiuni de alimentaţie, fiecare să 
mănânce ce dorește. Important este, repet, să nu încălcăm 
Legea. Atâta tot. 

Î: — Ne-aţi putea spune dacă există vreun procedeu sau 
sistem pe care ni l-ați putea preda, pentru a avea un perfect 
echilibru al Balanţei? 

R: — Monada dumneavoastră Interioară, Scânteia 


dumneavoastră Nemuritoare, „Tatăl dumneavoastră care se află 
în secret”, după cum ar spune Evanghelia creștină, este Eternul 
Reglator al procesului Trogo-Auto-Egocratic-Cosmic-Comun. El 
are puterea de a ne da și puterea de a ne lua. 

Dacă noi acţionăm în acord cu Legea, dacă trăim în 
armonie cu Infinitul, dacă învăţăm să ne supunem Tatălui care 
se află în secret, precum în Cer așa și pe Pământ, niciodată nu 
ne va lipsi pâinea cea de toate zilele. Amintiţi-vă de minunata 
rugăciune „Tatăl Nostru”, meditaţi profund la aceasta, 
ascultați... 

|: — Cum putem să facem Voia Tatălui dacă suntem 
adormiti, dacă nu putem nici să vedem și nici să auzim? 

R: — Legea este scrisă. Amintiţi-vă Decalogul lui Moise. 
Nu încălcaţi Poruncile scrise! Trăiţi-le! Respectaţi-le! Dacă 
fiecare dintre cei aici prezenţi, dacă orice persoană de bună 
credinţă își propune să trăiască în acord cu Legea și cu Profeţii, 
va face Voia Tatălui, precum în Cer așa și pe Pământ. 

Va veni o zi în care devotul Drumului Real își va trezi 
Conștiința. Atunci va putea să îl vadă pe Tatăl și să îi primească 
poruncile direct și se va supune conștient. 

Intâi trebuie respectată Legea scrisă și apoi vom cunoaște 
Poruncile Binecuvântatului... 

Î: — Ce ne puteţi spune despre materialitate și Legile care 
guvernează al Patrulea Cerc Dantesc Solar? 

R: — Al Patrulea Cerc Dantesc este constituit din atomi 
mult mai denși decât aceia care vin să dea formă și structură 
celorlalte trei cercuri anterioare. 

Este evident că fiecare atom al celui de-al patrulea cerc 
tenebros poartă în pântecele său 384 de atomi ai Absolutului. 
Acest tip specific de atomi dau celei de-a Patra Regiuni 
Scufundate un aspect teribil de grosier și material, cu mult mai 
greu și mai dureros decât acela care se trăiește și se respiră în 
celelalte trei cercuri anterioare. 

Totuși, nu este de mirare să vedem acolo, în acele 
Regiuni, prăvălii, mari magazine de toate felurile, mărfuri, 
automobile, lucruri de tot felul, care până la urmă nu sunt mai 
mult decât simple forme mentale grosiere, cristalizate de minţile 
defuncților. 

Încă îmi amintesc de un caz foarte ciudat. Într-o noapte ca 
atâtea altele, am intrat cu Corpul meu Astral în acea Tenebroasă 


Regiune a Tartarusului, înaintea tejghelei unui luxos magazin 
(pură formă mentală a unui comerciant scufundat), a trebuit să 
îl chem pe Bael. Acel teribil Mag al Tenebrelor, îmbrăcat cu 
tunică de culoarea sângelui și cu turban oriental de culoare 
roșie, a venit către mine, așezat într-o trăsură. În spate, adepții 
lui îi aduceau carul, împingându-l. Personajul de stânga, Ingerul 
căzut, dar care era în alte timpuri stea pe cer, privindu-mă cu 
ură, se aruncă asupra mea, mușcându-mi mâna dreaptă... Este 
clar că l-am conjurat și în final acea fantasmă s-a pierdut printre 
tenebrele oribilei locuinţe a lui Pluton. 

Te uimește să vezi în aceste Regiuni atâția și atâţia 
exploatatori de corpuri și de Suflete. Aici se găsesc jucătorii la 
loterie și jucătorii de cărți, aici se găsesc mulţi sacerdoți și 
ierarhi, mistici, care, nesătui fiind, lăcomesc la bunurile altora. 

Realmente, te umpli de uimire la vederea atâtor prelați și 
anahoreţi, penitenţi și devoţi care au iubit umanitatea, în ciuda 
avariţiei lor. Toţi acești pierduţi trăiesc în a Patra Regiune 
Scufundată, crezând încă faptul că merg foarte bine și cel mai 
grav este că niciodată nu ar accepta faptul concret că merg rău. 

|: — Ne-aţi putea spune dacă în acest al Patrulea Cerc 
Dantesc nu există Maestri ai Lojei Albe care să îi instruiască pe 
cei care locuiesc acolo, cu scopul de a înțelege că merg rău? 

R: — Hierofanţii Luminii, Nirmanakaya de Compasiune, 
Kabirii Strălucitori, Fiii Flăcării se găsesc peste tot, și mulţi dintre 
ei au renunţat la orice fericire pentru a trăi în profunzimile 
Abisului, cu scopul de a-i ajuta pe cei definitiv pierduţi. 

Din nefericire, locuitorii Tartarusului îi urăsc pe Fiii Luminii, 
îi califică drept perverși, îi numesc „Demoni Albi”, îi blestemă și 
niciodată nu le-ar accepta ideea că merg rău. 

Aceia care sunt definitiv pierduţi cred întotdeauna că 
merg pe drumul Binelui, al Adevărului și al Justiţiei. 


|: — Ne-aţi putea spune dacă în al Patrulea Cerc Dantesc 
există aer, foc, apă, pământ sau ce? 
R: — Persoanele foarte avare sunt oamenii care s-au 


împietrit foarte mult. Vă invit așadar să înţelegeți că al Patrulea 
Cerc este în mod esenţial Metalic sau Mineral, extrem de dens. 
Evident, creaturile care trăiesc în apă, peștii, nu văd 
elementul în care trăiesc. La fel, cei care locuim în elementul 
aer, nu vedem acest element. Astfel, de asemenea, cei care 
trăiesc în elementul mineral, vor putea vedea forme mentale, 


figuri de magazine, cârciumi, taverne, bănci, etc., etc., etc., dar 
nu vor vedea elementul în care trăiesc. Acesta este pentru ei la 
fel de transparent ca și aerul pentru noi. 

Ce să spunem acum despre Elementul Apă? Evident că 
prin intermediul acestui element se cristalizează Eternul Trogo- 
Auto-Egocratic-Cosmic-Comun, făcând posibilă alimentarea 
reciprocă al tuturor creaturilor. Dacă Pământul ar rămâne fără 
apă, dacă mările ar seca, dacă râurile ar dispărea, ar muri toate 
creaturile care trăiesc pe faţa Pământului. Cu aceasta se 
demonstrează complet faptul concret și definitiv că apa este 
agentul mediant prin care se cristalizează Legea Eternului 
Trogo-Auto-Egocratic-Cosmic-Comun. 

In al Patrulea Cerc Dantesc apele sunt negre și elementul 
fundamental, repet, este mineralul. 

Oare nu violează Legea risipitorii și avarii? Oare nu 
alterează echilibrul balanței economice al popoarelor? Oare nu 
alterează modus-ul operandi al Eternului Trogo-Auto-Egocratic- 
Cosmic-Comun? Reflectaţi la toate acestea, dragi prieteni, 
doamnelor și domnilor... 

o Capitolul IX o 
Al Cincilea Cerc Dantesc - Sfera Scufundată a lui Marte 
E 

Vom vorbi acum puțin despre a Cincea Infradimensiune 
Naturală sau cea a lui Marte (atmic infernal), de sub scoarța 
geologică a lumii noastre terestre. 

Înainte de toate, este bine să clarificăm într-o manieră 
accentuată, faptul că nu vorbim aici despre Regnul Mineral 
Scufundat al planetei Marte în sine. 

Ne referim exclusiv la acea secțiune infradimensională 
plasată sub epiderma Pământului, relaționată cu vibrația de tip 
marțian. 

Nu vorbesc nici despre Cerul lui Marte, nici despre planeta 
citată. Ceea ce spun se referă exclusiv la a Cincea 
Infradimensiune a planetei noastre Pământ și atâta tot. 

Îmi place să clarific toate acestea, cu scopul de a evita 
interpretările greşite, căci mintea, după cum se ştie, poate 
cădea în multe confuzii subtile... 

În al Cincilea Cerc Dantesc ies în evidenţă, incontestabil, 
OAMENII IRONICI,  FURIOȘII,  ÎNGÂMFAȚII, TRUFAȘII și 
ORGOLIOȘII. 


În chiar Infernurile planetei Marte, după cum am studiat 
deja în cartea noastră intitulată „Cei Trei Munţi”, investigatorul 
ezoterist descoperă teribile adunări de vrăjitoare, nepricopsiţi 
înspăimântători, harpii tenebroase, vrăjitoare, zgripţuroaice sau 
cum vreţi să le spuneţi. 

Totuși, în al Cincilea Cerc Dantesc de sub epiderma 
Pământului, în secțiunea de tip, am spune, marțian, nu se 
disting cu siguranță Adepții Selenei cu nenorociţii săi 
dezgustători, care i-au speriat atât de mult pe troieni, în Insulele 
Strofade ale Mării Egee. 

Aici, Dante Alighieri, bătrânul florentin, discipol al lui 
Virgilius, poetul din Mantua, vede în apele tulburi și în noroiul 
dezgustător doar mulţi îngâmfaţi, care aici, pe suprafaţa 
Pământului, străluceau maiestuoși în bogatele lor palate și în 
fastuoasele lor reședințe... 

Ceea ce este mai dureros în această regiune abominabilă 
este că cei pierduţi trebuie să se întâlnească cu propriile lor 
creaţii diabolice milenare. 

Fără îndoială, Conștiinţa, îmbuteliată în toate aceste 
Agregate Psihice care constituie Egoul, Eul Însumi, Sinele Însuși, 
trebuie să se înfrunte pe ea însăși cu toate componentele sale. 

Eu am văzut în acele Regiuni Scufundate mult noroi, ape 
stătute și supremă durere. 

Incă îmi amintesc cu oroare o anumită creatură disperată 
care, scufundată în acel mâl de amărăciune, încerca înnebunită 
să se ascundă de privirea sinistră al anumitor monștri îngrozitori 
care, în însuși străfundul propriului psihic, erau euri 
personificând violenţe, părți ale ei înseși. 

A fugi de sine însuși? Eul fugind de eu? Ce spaimă, ce 
oroare! Conștiinţa față în faţă cu ea însăși, înfrunta supliciul 
machiavelic, imposibil de descris în cuvinte. 

Acele euri, părţi din creatura vie care dorea să fugă de 
ele, nu aveau ochii în față ca ceilalți muritori; aceștia, nefaști 
fiind, se vedeau la dreapta și la stânga, ca aceia ai păsărilor... 

Erau Agregate Psihice ale violenței. Purtând puști 
simbolice, voiau să atace creatura care se ascundea și, totuși, 
aceasta din urmă și atacatorii săi erau cu toţii Agregate Psihice, 
părţi componente ale aceluiași Ego, ale Eu-lui pluralizat în 
totalitatea sa. 

A te tăvăli în atâta noroi, a fugi de Sine Însuși, a simţi 


groază de Sine Însuși, eul înfruntând eul, părţi din Mine Însumi 
înfruntând părţi din Mine Însumi, este cu siguranță oroarea 
ororilor, incalificabilul, spaima care nu se poate exprima în 
cuvinte. Astfel,  Conștiinţa  defuncților în a Cincea 
Infradimensiune a planetei Pământ ajunge să-și cunoască 
propriile răutăţi, propriile orori, violențele sale neobișnuite, 
mânia nefastă... 

Î: — Am observat că, referindu-vă la al Cincilea Cerc 
Dantesc al planetei Marte, ne spuneți că acolo există adunări de 
vrăjitoare și convulsii de mânie. Totuși, când vă referiti la al 
Patrulea Cerc Dantesc, cel Solar, ne informați că în ceea ce-l 
privește pe Astrul Soare, acesta nu conține Euri, chiar dacă 
Marte corespunde unui pas înainte în procesul de Initiere. Dacă 
se înțelege întrebarea mea, ați dori să o clarificaţi? 

R: — Am spus că în Regnul Mineral Scufundat Marțian, 
adică în Infernurile planetei Marte, nu în cerul său, nici pe 
suprafaţa sa planetară, cercetătorul ezoterist poate să găsească 
cu siguranţă harpiile tenebroase și înspăimântătoarele lor 
sabaturi. 

Am spus de asemenea că în Regnul Mineral Scufundat al 
Soarelui care ne iluminează și ne dă viaţă, în Infradimensiunile 
sale pur naturale, totul este curat, acolo nu îi vedem pe Adepții 
Selenei, nici pe nenorociţii îngrozitori, nici pe Adepții lui Simon 
Magul. 

Ar fi absurd să presupunem chiar și pentru o clipă că ar 
putea trăi în străfundurile Soarelui strălucitor Adepții „Mâinii 
Stângi” și Prezicătorii lui Pityon. Este evident că vibraţiile solare 
ar distruge, ar anihila imediat orice creatură impură. 

Repet ceea ce am spus înainte: pe Soare pot locui 
maiestuoase, doar Spiritele Solare, Fiinţele Inefabile care se află 
dincolo de bine și de rău. 

|: — Spuneați că în a Cincea Infradimensiune a 
organismului planetar, unele euri se înfruntă cu altele și că de 
asemenea Conștiinţa se înfruntă cu aceste euri teribil de 
malefice din cauza naturii lor mânioase. Așadar Constiinta este 
un al treilea factor în discordie, care face parte din Eul Insumi? 

__R: — Inainte de toate este urgent să știm că Egoul, Eul, 
Eul Însumi, Sinele Însuși, nu este ceva individual. 

Cu siguranță, Egoul este o sumă de Agregate Psihice; pe 

acestea din urmă le putem numi de asemenea „Euri”. 


Acest Eu al nostru este, așadar, o sumă de mici Euri 
certărețe și gălăgioase, pe care le purtăm în interior. 

Dacă pe acestea le vom numi „Demoni”, nu vom comite 
nici o greșeală. Analizând cu atenţie această chestiune, putem 
ajunge la concluzia logică conform căreia respectivele Euri- 
Demoni personifică, clar, Defectele noastre Psihologice. 

Vă invit pe dumneavoastră, domnilor și doamnelor, să 
înţelegeţi concret faptul că fiecare dintre aceste Euri-Diavoli 
poartă în interiorul lui un anumit procentaj bine definit din 
propria noastră Conștiinţă. 

Se întâmplă că, în a Cincea Infradimensiune Naturală a 
planetei noastre Pământ, Conștiinţa se înfruntă cu ea însăși, se 
autocunoaște, privindu-se cu mulţi ochi din diferite unghiuri, în 
acord cu fiecare dintre Eurile sale. 

Fără îndoială, Conștiinţa încearcă să fugă de ea însăși, de 
propriile Defecte reprezentative, de propriile creaţii diabolice. 

Nu este nimic agreabil pentru defuncţi în a încerca să fugă 
de ei înșiși, în a simţi oroare de ei înșiși, în a încerca să ascundă 
o parte din sine de acele teribile și înspăimântătoare priviri ale 
altor părți din sine însuși. 

Vreau să îi ajut într-un anumit fel pe toţi aceia care mă 
ascultă, servindu-mă de această dată de o comparație foarte 
exactă... 

Aici, în Mexic, la intrarea în Castelul Chapultepec, avem 
Salonul Oglinzilor; vizitatorii se văd în fiecare dintre aceste 
oglinzi complet diferit. 

Unele dintre aceste oglinzi descompun figura noastră, 
făcându-ne să părem ca uriașii din alte timpuri; altele ne dau 
aspectul unor pitici neînsemnatți; altele ne dau aspectul unor 
bondoci înspăimântător de obezi; altele ne dau aspectul de 
lungani deformaţi, subțiri și îngrozitori; altele deformează 
imaginea noastră, făcând-o să apară cu picioare și brațe 
monstruoase, etc., etc., etc... 

Imaginaţi-vă pentru un moment că fiecare dintre aceste 
figuri ar fi câte unul dintre Eurile noastre, vie personificare al 
greșelilor noastre. 

Ce s-ar întâmpla cu toate aceste creaturi din aceste multe 
oglinzi, părţi ale Sinelui Însuși, ale Eului Însumi, ale Egoului, pe 
care le purtăm în interior, dacă fiecare din ele ar vrea să fugă 
independent, îngrozite unele de celelalte? 


Noi, transformați în toate aceste multiple euri, fiecare 
dintre părţile noastre fiind înspăimântată de fiecare dintre 
părţile noastre, fiecare oroare înspăimântată de fiecare oroare. 
Acesta este un supliciu mai mare decât cel al lui Tantal. lată 
aici, așadar, reprezentată tortura, în al Cincilea Cerc Dantesc. 

Egoul pe care îl purtăm în interior este constituit din mii 
de demoni, Euri care reprezintă Defectele noastre Psihologice. 

Fără îndoială că un asemenea roi de Diavoli controlează 
Mașina Organică aici în lumea fizică, și nu păstrează nici o 
concordanţă între ei. 

Toţi luptă pentru supremație, toți vor să controleze Centrii 
Principali ai Mașinii Organice. 

Când vreunul dintre ei guvernează pentru un moment, se 
simte ca și cum ar fi stăpânul, șeful, unicul. Totuși, după o 
vreme este detronat și altul ajunge să fie șeful. 

Acum vă veţi explica motivul pentru care toate fiinţele 
umane suntem pline de contradicții intime. Dacă ne-am putea 
vedea într-o oglindă în întregime, așa cum suntem, ne-am simţi 
îngroziţi de noi înșine. 

Acesta din urmă este un fapt concret în a Cincea 
Infradimensiune Naturală a planetei Pământ. Totuși, în 
respectiva regiune tenebroasă, spaima este încă și mai crudă, 
mai reală, până într-un asemenea grad încât fiecare dintre părți 
fuge fără consolare, înspăimântată, încercând să se ascundă de 
fiecare dintre celelalte părți. 

Conștiinţa împărţită în multiple bucăţi, oroare a Avernului, 
mister, lucruri teribile ale Tenebrelor lui Minos. Vai! Vai! Vai! 

Î: — Deşi este evident că această a Cincea 
Infradimensiune Naturală a planetei noastre Pământ este mult 
mai densă și mai materială decât cele anterioare, ați dori să ne 
explicati ce elemente sunt caracteristice densității sale? 

R: — Al Cincilea Cerc Dantesc este mai dens decât cele 
patru anterioare, datorită compoziţiei sale atomice. 

Trebuie știut că fiecare atom al celei de-a Cincea Regiuni 
Scufundate, poartă în pântecele său 480 de atomi ai Sacrului 
Soare Absolut. 

Este evident, deci, că a Cincea Regiune Scufundată este 
mult mai grosieră decât celelalte anterioare. Prin urmare, 
suferinţa este acolo mai mare. 

Milioane de condamnaţi locuiesc în această zonă a 


Pământului: oameni care se rănesc reciproc între «i, 
blasfemiatori care blestemă pe Eternul Dumnezeu Viu, persoane 
pline de ură și de răzbunare, trufași, mânioși, impetuoși, asasini 
și răutăcioși. 

Toţi acești oameni cred că merg foarte bine, nici unul nu 
bănuiește nici măcar pentru o clipă că merge pe drumurile 
tenebrelor și ale ororii și că merge rău. Cu toţii se simt sfinţi și 
virtuoși. Unii dintre ei se auto-consideră, calificându-se victime 
ale nedreptăţii. Toţi, în general, se presupun a fi corecţi. 

|: — /n relație cu cele Nouă Munci care se realizează în Al 
Doilea Munte, cel al Învierii, ati dori să ne spuneţi care este 
diferența dintre munca în a Cincea Infradimensiune a planetei 
Marte și al Cincilea Cerc Dantesc al planetei Pământ? 

R: — Vă invit să înţelegeţi ceea ce este munca de 
dizolvare a  Egoului. Fără îndoială, scufundându-ne prin 
intermediul meditaţiei în propriile Infernuri Atomice, cu scopul 
de a înţelege unul sau altul dintre defectele psihologice, este 
cert că ne punem în contact cu una dintre Infradimesiunile 
Naturale. 

Fiind a Cincea Regiune  Scufundată secțiunea 
fundamentală a mâniei, desigur, când încercăm să înțelegem în 
formă integrală diferitele procese ale supărării, ale furiei, ale 
violenței, ale îngâmfării, etc., etc., etc., ne punem în contact cu 
acest al Cincilea Cerc Dantesc. 

Este indispensabil să facem o diferenţiere clară între acele 
Elemente lnumane care se relaţionează cu cele Nouă Cercuri 
Dantești ale planetei Pământ, de sub epiderma acestei lumi 
îndurerate și elementele infraconștiente care în interiorul 
psihicului nostru păstrează o Intimă relaţie cu Infernul Lunii, al 
lui Mercur, Venus, Soare, Marte, Jupiter, Saturn, Uranus și 
Neptun (astral, mental, cauzal, buddhic, atmic, nirvanic, 
paranirvanic şi maha-paranirvanic). 

Să faceți diferenţa între Ceruri și Infernuri: Cerul fiecăreia 
dintre aceste planete menţionate este total diferit de Infernul 
fiecăreia dintre ele. 

Învăţaţi mereu să situaţi orice Infern planetar în Regnul 
Mineral Scufundat al respectivei planete. 

Cerul este diferit, este Regiune de Lumină, Armonie, 
Fericire. Nu am putea pătrunde în nici unul dintre aceste Ceruri 
planetare, fără ca înainte să fi lucrat în Infernul său 


corespunzător. 

Priviţi lucrurile din acest unghi. Este clar că niciodată nu 
am putea pătrunde în Cerul lui Marte fără ca înainte să fi lucrat 
în Infernul Marțian, în străfundurile vii ale propriului Regat 
Mineral Scufundat. 

În Infernul lui Marte, în Infradimensiunile sale naturale, 
trebuie să eliminăm anumite Stări Psihice de vrăjitorie, 
Infraconștiente și Inumane. 

Aceste tipuri de munci sunt posibile doar pentru acei 
Indivizi Sacri cunoscuţi ca „Puteri” și care se pregătesc pentru a 
atinge în Cerul lui Marte stadiul de „Virtute”. 

Totuși, orice muncă în străfundurile altor lumi ale 
Sistemului Solar, păstrează câte o relaţie psihică cu Secţiunile 
Infernale corespunzătoare ei ale planetei Pământ. 

Nu uitaţi Legile  Corespondențelor,  Analogiilor și 
Numerologia. 

În orice caz, este urgent să știm că dacă în Infernurile 
planetei Marte trebuie să eliminam stări psihice infraconștiente 
de vrăjitorie, în a Cincea Secţiune corespunzătoare Infernului 
planetei Pământ, ne limităm doar la a elimina procesele mâniei, 
ale trufiei, etc., etc., etc... 

o Capitolul X o 
AI Saselea Cerc Dantesc - Sfera Scufundată a lui 
Jupiter o 

Distinși prieteni, vom studia astăzi cu deplină claritate al 
Șaselea Cerc Dantesc sau al lui Jupiter (NIRVANIC inferior), 
scufundat sub scoarța planetei Pământ. 

Desigur, această Regiune Infradimensională este încă 
mult mai densă decât celelalte cinci anterioare, datorită 
constituţiei sale atomice. 

Este bine să știm că fiecare atom al celui de-al Șaselea 
Cerc Dantesc poartă în interiorul său 576 de atomi ai Sacrului 
Soare Absolut. 

Fără îndoială, acest tip de atomi, fiind extrem de grei, sunt 
causa causorum al unei materialități înspăimântătoare. 

Persoanele care trăiesc scufundate în această Regiune 
Infernală, evident, sunt controlate de 576 de Legi, ceea ce face 
din existențele lor ceva extrem de complicat și dificil. 

Timpul este înspăimântător de lent în această Regiune; 
fiecare minut pare secole și prin urmare viaţa este plictisitoare 


și insuportabilă. 

Dacă analizăm cu atenţie vibrația jupiteriană în aspectul ei 
transcendental planetar, descoperim acea forță misterioasă care 
dă  Sceptrul Regilor și Mitra lerarhilor diferitelor religii 
confesionale. 

Așadar, planeta Jupiter este în spaţiul infinit extraordinar 
de mistică, regală și sublimă. 

Antiteza ei, în Infradimensiunea Scufundată este de fapt 
transformată în locuința ATEILOR MATERIALIȘTI, DUȘMANI Al 
ETERNULUI. 

Trăiesc de asemenea în această Regiune BLASFEMIATORII, 
aceia care urasc tot ce poate avea aroma Divinităţii, ERETICII, 
aceia care cultivă „dogma separativităţii”. 

Ne simţim plini de durere contemplând, ca Dante, feţe 
bisericești sceptice și atee prinse în mormântul propriilor 
pasiuni, uri și limitări... 

Când ne gândim la marii legislatori, suverani și stăpâni 
care guvernează masele sociale, evident că descoperim tirani 
mai mari sau mai mici, care produc complicaţii și dureri prin 
diferite locuri. Rezultatul unor asemenea comportamente 
nefaste corespunde exact celui de-al Șaselea Cerc Dantesc. 

Așadar nu este de mirare că în această Regiune 
Tenebroasă a Locuinţei lui Pluton, cercetătorul ezoterist îi 
întâlnește pe toți acei ierarhi care au abuzat de puterea lor; este 
clar că asemenea oameni suferă, ca atare, nespus. 

Jupiter, ca prieten patern, mereu generos, își are antiteza 
sa nefastă în acei foarte răi părinţi, care având bunuri din 
belșug, refuză să dea pâine, haine și adăpost copiilor lor. Fără 
îndoială, aceste umbre păcătoase își găsesc locuința după 
moarte în această a Șasea Regiune abisală nefastă. 

Se cutremură Conștiinţa investigatorului la contemplarea 
în Tenebroasa Regiune Jupiteriană Scufundată, a atâtor taţi de 
familie cruzi. Dar cel mai ciudat este că ei întotdeauna, aici în 
lume, sub lumina Soarelui, s-au crezut virtuoși, drepţi și blânzi, 
iar unii dintre aceștia au fost chiar profund religioși. 

Există de asemenea în această locuinţă sinistră capi de 
familie care au aspirat la Autorealizarea Intimă a Fiinţei, în ciuda 
tuturor cruzimilor lor. Contemporanii lor i-au crezut foarte buni; 
conduita lor, aparent, era dreaptă (de la porţile caselor lor în 
afară), este clar, deși în interiorul locuințelor lor era plâns și 


zbucium. 

Oameni pioși, extraordinari, cu prefăcute blândeţi și 
atitudini de ipocriţi, vegetarieni insuportabili, dintre aceia care 
fac din mâncare „o religie de bucătărie”... 

Eu le-aș spune: „lpocriţi, farisei, morminte văruite!”, 
pentru a vorbi în acord cu Marele Kabir lisus. Totuși, asta nu le- 
ar spune-o niciodată Adepții lor sau aceia care i-au văzut în 
frumoase saloane de tip pseudo-ezoteric și pseudo-ocultist. 

Nu ar fi ciudat nici să găsim în a ȘŞasea Regiune 
Infradimensională Scufundată capi de familie foarte onorabili și 
sinceri, dar care greșesc teribil: ceea ce ar fi trebuit să facă nu 
au făcut și ceea ce nu ar fi trebuit să facă, aceea au făcut. 

Unii dintre acești domni au fost extraordinar de fanatici în 
lumea în care trăiau și cu bățul și biciul i-au învăţat religia pe fiii 
lor, ca și cum aceasta s-ar putea învăţa cu lovituri de bici. 
Indivizi nefaști care au întunecat cămine, amărând viața 
creaturilor lor. 

Jupiter, mereu generos și altruist, își are contrastul său 
sub scoarța Pământului, în a Șasea Infradimensiune Scufundată. 

Care ar fi antiteza generozităţii? Egoismul, cămătăria, 
delapidarea, aceasta este clar... 

Nu este ciudat să-l găsim în respectiva Regiune 
Infraumană pe acela care acaparează toate bunurile Pământului 
pentru el, ca Sanagabril și Adepții săi. 

Așadar, orice antiteză religioasă, orice contrast jupiterian 
trebuie să se găsească inevitabil în al Șaselea Cerc Infernal, sub 
scoarța Pământului. 

|: — Am observat că dumneavoastră menționați că timpul 
este extrem de lung, că minutele par secole datorită marii 
densități a acestei Regiuni Scufundate a lui Jupiter. Este timpul 
lung din cauza suferințelor sau sunt suferințele lungi din cauza 
timpului? 

R: - „Timpul” există doar din punct de vedere pur 
subiectiv, deoarece, în mod cert, acesta nu are o realitate 
obiectivă. 

Plecând de la acest principiu de bază, ajungem la 
concluzia logică, că „timpul” este o creație subconștientă, 
scufundată. 

Fără îndoială, „timpul”, în fiecare Zonă Infraconștientă 
sau, mai bine am spune, în ceea ce este inuman în fiecare dintre 


noi, trebuie să fie de fiecare dată mai lent, în adâncimile mai 
profunde ale materialităţii. 

Cu alte cuvinte, voi spune următoarele: la nivelul pur 
intelectual, „timpul” nu este atât de lent ca la Nivelele 
Subconștiente mai profunde. Aceasta înseamnă că cu cât este 
mai Subconștientă regiunea din Univers în care locuim, cu atât 
„timpul” va fi mai lent, va lua o mai mare aparenţă de realitate. 

Aici, în Lumea Fizică în care trăim, pe suprafaţa 
Pământului și la lumina Soarelui, există minute care par secole, 
și există secole care par minute. Totul depinde de starea 
sufletească în care ne găsim. 

Este clar că în deplină fericire, douăsprezece ore par un 
minut. Este evident că un moment de supremă durere pare 
secole. 

Să ne gândim acum la Abis, la Regiunile Scufundate 
Abisale, la cetatea Dite, orașul blestemat din adâncul 
tenebrosului Tartarus. Acolo cei pierduţi simt că fiecare minut se 
transformă în secole de abominabilă amărăciune. 

Î: — Așa este, într-adevăr, dar cum dumneavoastră 
mentionati stări de  Conștiință cum sunt Subconștiinţa, 
Inconștiința și Infraconștiința, se referă acestea de asemenea la 
Stările de Conștiinţă? 

R: — Infradimensiunile Naturii și Cosmosului există nu 
doar pe planeta Pământ, ci și în orice Unitate Cosmică a 
spaţiului infinit: sori, luni, planete, galaxii, stele, antistele, 
antigalaxii de antimaterie, etc., etc., etc... 

Așadar nu sunt, aceste Infradimensiuni naturale, produsul 
exclusiv al  Subconștiinței,  Inconștiinței și  Infraconștiinței 
umanoizilor intelectuali, ci rezultatul Legilor matematice care își 
au originea în orice Rază a Creaţiei existenţiale. 

Î: — Vreti să spuneţi, deci, că atunci când ne referim la 
Conștiință în sine, trebuie să ne gândim că aceasta este 
independentă de „timp“? 

R: — În Sacrul Soare Absolut timpul este de 49 de ori mai 
rapid decât aici pe Pământ. 

Analizând acest enunţ în mod judicios, spunem: „timpul” 
fiind creaţia pur subiectivă a umanoidului intelectual, este 
evident că este de 49 de ori mai lent decât în Sacrul Soare 
Absolut. 

Cu alte cuvinte, clarific că mintea umanoidului posedă 49 


de Departamente Subconștiente și de aceea se spune că 
„timpul” aici, printre bipezii tricerebraţi sau tricentraţi, în mod 
greșit numiţi oameni, este de 49 de ori mai lent decât în Soarele 
Sacru Absolut. 

Folosindu-ne acum de procesul inductiv predat de 
Aristotel în a sa Entelehia Divină, vom concluziona: dacă 
„timpul” în Sacrul Soare Absolut este de 49 de ori mai rapid 
decât la Nivelul Intelectual al umanoidului, evident, aceasta 
înseamnă că în Sacrul Soare „timpul” nu există. Acolo totul este 
o clipă eternă, un etern acum. 

Acum, cu privire la ceea ce numim Conștiinţă, studiind-o 
judicios, vom descoperi Fiinţa Originală, Paradisiacă, Virginală, 
liberă de orice proces Subconștient, dincolo de „timp”. 

Așadar, Conștiinţa în ea însăși nu este un produs al 
„timpului”. 

Î: — lertați-mă dacă par atât de insistent, dar am înteles 
că, pe măsură ce ne trezim Constiinta, stările Infraconștiente și 
Subconștiente încetează să existe, pentru că acestea se 
convertesc în Conștiente. Este cumva greșit? 

R: — Desigur că stările scufundate ale lui Pluton, fie că le 
numim  Infraconștiință,  Inconștiinţă,  Subconștiință, sunt 
eliminate radical când se trezește Conștiinţa. 

În a Șasea Dimensiune Scufundată, „timpul” este extrem 
de lung, din cauza, evident, a acestor stări de Subconștient, 
Inconștient și Infraconștient. 

Însă în Nirvana nu există „timp”, datorită faptului zdrobitor 
și definitiv că în acea Regiune Divină nu există Egoul, nici 
Subconștientul, nici menţionatele stări abisale. 

Î: — Cu această dizertatie care sincer mă surprinde, 
pentru că niciodată înainte nu relaționasem timpul cu stările de 
Subconștiență, ajung la concluzia că  Inconștientul, 
Infraconștientul și Subconștientul despre care ne vorbesc atât 
psihologii, sunt în realitate stări negative și satanice și că sunt 
obstacole în Autorealizarea omului. Am dreptate? 

R: — Ni s-a spus într-o manieră solemnă că trebuie să 
transformăm Subconștientul în Conștient. Noi includem în cadrul 
acestor concepte ale transformării și stările Infraconștiente și 
Inconștiente. 

A trezi Conștiinţa este radical; doar așa vom putea vedea 
drumul care trebuie să ne conducă până la Eliberarea Finală. 


Evident, conceptul de „timp”, care face viaţa atât de 
amară în a Șasea Dimensiune Scufundată și în diferitele Cercuri 
Dantești ale Tartarusului este eliminat definitiv atunci când se 
trezește Conștiinţa. 

Î: — Ne spuneţi că a Sasea Regiune Scufundată a lui 
Jupiter este antiteza planetei Jupiter care se rotește în jurul 
Soarelui. Observ că nu v-aţi referit atunci când ati vorbit de 
celelalte Cercuri Dantești, ca fiind antitezele planetelor care le 
corespund. Ati dori să ne clarificați aceasta? 

R: — Cele Nouă Cercuri Infernale sunt mereu aspectul 
negativ, antitetic, al sferelor Lunii, a lui Mercur, Venus, Soare, 
Marte, Jupiter, Saturn, Uranus și Neptun. Cred că am spus deja 
câte ceva în discursurile trecute despre această temă și am 
descris relația existentă între acele lumi și cele Nouă Zone 
Scufundate de sub epiderma planetei noastre Pământ. Prin 
analogie cu toate acestea, veți vedea că orice persoană care 
trăiește sub lumina Soarelui, își proiectează undeva propria 
umbră; ceva asemănător veţi descoperi la fiecare dintre aceste 
Nouă Lumi ale Sistemului Solar și umbrele sau „Zonele lor 
Obscure” care le corespund, tenebroase, în străfundurile 
planetei pe care trăim. Aţi înţeles? 

Î: — Ne-aţi putea spune dacă este locuită zona scufundată 
a planetei Jupiter? 

R: — În Infradimensiunile naturale ale Regatului Mineral 
scufundat al planetei Jupiter există demoni teribil de perverși, 
creaturi Involutive, oameni care se îndreaptă către A Doua 
Moarte. (Clarific: nu vorbesc despre Cerul lui Jupiter, mă limitez 
exclusiv la a menţiona Regatul Mineral Scufundat al acelei 
planete). 

Î: — Putem să considerăm că, în ciuda faptului că în 
Infernurile lui Jupiter există ființe involutive teribil de malefice, 
respectivele Infernuri sunt în antiteză cu Infernurile celui de-al 
Șaselea Cerc Dantesc al planetei Pământ? 

R: — Tenebrosul corespunde tenebrosului. Nu există nici o 
antiteză între Infernurile Jupiteriene și al Șaselea Cerc Dantesc 
scufundat sub scoarța geologică a lumii noastre, Pământul. 

Trebuie să căutăm antiteza exclusiv între aspectele 
luminoase și cele întunecate ale lui Jupiter. 

Fără îndoială, „splendorile jupiteriene” își au opusul lor, 
„umbrele” lor, nu doar în străfundurile acelei planete 


strălucitoare, ci și sub scoarța lumii noastre îndurerate. Și asta și 
la nivelul nostru interior. 

Î: — We-aţi putea spune care sunt materialele sau 
elementele care compun această zonă tenebroasă a celei de-a 
Sasea Dimensiuni Scufundate al organismului nostru planetar? 

R: — Deja am spus în discursurile anterioare că locuitorii 
unui anumit element natural nu percep niciodată elementul în 
care trăiesc. 

Peștii nu văd niciodată apa. Noi, locuitorii acestei Lumi 
Tridimensionale nu percepem niciodată aerul pe care îl 
respirăm, nu îl vedem. Salamandrele nu văd Focul. În același fel, 
aceia care locuiesc în Elementul Pietros nu văd niciodată acel 
element, percep doar obiecte, persoane, fapte, etc., etc., etc... 

Desigur, densitatea pietroasă a celei de-a Șasea Locuinţe 
a lui Pluton este insuportabilă, teribil de densă. Acum ne vom 
explica motivul pentru care Dante vedea atâția condamnaţi puși 
în mormintele lor. 

Nu este vorba de morminte în sensul literal al cuvântului; 
se dorește doar să se descrie prin aceste stări sepulcrale, 
condiţii foarte strâmte, limitate de  Subconștienţă și 
Infraconștienţă, etc., etc., etc... Sunt condiţii dureroase ale vieții 
în a Şasea Regiune Abisală. 

o Capitolul XI o 
Al $Șaptelea Cerc Dantesc - Sfera Scufundată a lui 
Saturn a 

Vom discuta amănunţit în legătură cu Sfera Scufundată a 
lui Saturn (paranirvanic scufundat). 

Cu siguranţă, nu vorbim despre „condamnare eternă” sau 
pedeapsă fără sfârșit. 

Condamnarea eternă în sine nu există și orice pedeapsă, 
oricât de gravă ar fi, trebuie să aibă o limită, dincolo de care 
domnește Fericirea. 

Așadar, în acest sens ne deosebim radical de ortodoxia 
clerică. 

Procesele involutive ale vieții, realizate în străfundurile 
Pământului, în Infradimensiunile Scufundate de sub scoarța 
geologică a lumii noastre, se încheie cu A Doua Moarte, după 
care Esenţa eliberată și restaurată fiind puritatea originară a 
Materialului Psihic, trebuie să reînceapă, inevitabil, noi procese 
de tip complet evolutiv. 


Este așadar clară și evidentă opoziţia noastră față de 
dogma unei condamnări absolut eterne. 

Apare la o simplă privire modul nostru de a înţelege 
ispășirea greșelilor. Nu am putea să concepem niciodată că vreo 
datorie o dată ispășită, oricât de gravă ar fi fost, nu ar ajunge, în 
cele din urmă, la un final. 

Este clar că Justiţia Divină nu ar înșela niciodată. Orice 
vină, oricât de gravă ar fi, își are echivalentul său matematic, 
exact, de ispășire. Nu este posibil să se plătească mai mult 
decât se datorează și, dacă Divinitatea ar lua mai mult decât se 
datorează, evident că nu ar fi justă. 

Am început astfel discuţia noastră de astăzi, în formă de 
preambul, înainte de a intra în Sfera Scufundată a lui Saturn, cu 
scopul inevitabil ca voi să înțelegeţi punctul nostru de vedere 
Ezoterico-Ocultist, radical opus oricărui dogmatism de sectă. 
Așadar, acum, să aprofundăm puţin mai mult chestiunea 
sferelor Scufundate. 

In discuţia noastră trecută am studiat pe îndelete al 
Șaselea Cerc Dantesc, iar astăzi este bine să pătrundem cu 
îndrăzneală în al Şaptelea sau cel al lui Saturn. 

Dacă citim cu atenţie Divina Comedie a lui Dante, vom 
găsi această regiune convertită într-un ocean de sânge și foc. 

Să ni se dea libertatea de a spune că acest punct de 
vedere este complet alegoric sau simbolic. Se dorește a se 
simboliza faptul concret și definitiv că, în menţionata Regiune 
Saturniană predomină, într-o manieră definitivă, o anumită 
culoare roșu sângeriu, care caracterizează clar pasiunea 
Animalică violentă. 

Când vorbim de culori, trebuie să știm că mai presus de 
spectrul solar, în Dimensiunile Superioare ale Naturii și ale 
Cosmosului, strălucește întreaga gamă de ultraviolete și, că sub 
spectrul solar, strălucește fatal gama de infraroșu. Aceasta din 
urmă este caracteristică Infradimensiunilor Naturii, de sub 
scoarța geologică a lumii noastre. 

Așadar, acea culoare roșu pasional, sângeriu a 
Scufundatei Regiuni Saturniene, nu ar putea fi expusă în Lumea 
Tridimensională. 

Această culoare își are opusul său în alta similară, din 
gama de ultraviolete, de deasupra numitei regiuni 
tridimensionale. 


Este interesant de știut că oricine intră în al Șaptelea Cerc 
Dantesc poartă în aura sa radiantă respectiva culoare sângerie, 
abominabilă, care îl face cu siguranţă să aibă afinitate cu acea 
zonă scufundată a planetei noastre Pământ. 

Așadar, al Șaptelea Cerc Dantesc este locuința celor 
VIOLENȚI ÎMPOTRIVA NATURII, VIOLENȚI ÎMPOTRIVA ARTEI, A 
DELINCVENȚILOR, A CELOR VIOLENŢI ÎMPOTRIVA LUI 
DUMNEZEU, VIOLENȚŢI ÎMPOTRIVA LOR ÎNȘIȘI, împotriva 
propriului bine și împotriva binelui celorlalți. 

Deplasându-mă cu Corpul Astral, într-o manieră conștientă 
și pozitivă, în această regiune scufundată, am putut să remarc 
violența care domnește într-o atât de înspăimântătoare zonă de 
amărăciuni. 

Încă îmi amintesc de doi demoni remarcabili, de care m- 
am apropiat cu diplomaţie, cu scopul de a nu răni susceptibilităţi 
și de a nu provoca reacţii psihologice inutile. Aceștia s-au 
pronunțat împotriva Hristosului Cosmic, l-au negat cu tărie, 
simțindu-se satisfăcuți în mod pervers de mizerabila lor condiţie 
satanică. 

Peste tot guverna violenţa. În ambianța sângerie 
scufundată, se vedeau peste tot distrugeri inutile, lovituri 
înspăimântătoare împotriva lucrurilor, împotriva persoanelor, 
împotriva a tot. 

Am simţit ca și cum influenţa saturniană, cu forțele sale 
total centrifuge, și-ar fi propus în această regiune să 
dezintegreze totul, să reducă la pulbere cosmică persoane, 
mobile, uși, etc., etc., etc... 

M-a surprins mult să găsesc pe acolo o creatură foarte 
respectabilă, ai cărei ochi încă rănesc lumina suavă a zilei. 

Era vorba de un medic foarte renumit, un adevărat 
samaritean care și-a propus în viață doar să vindece bolnavii cu 
adevărată iubire și fără vreo exploatare... 

Ar putea produce uimire ceea ce spun. Mulţi ar putea 
obiecta, spunându-mi: „Cum este posibil ca cineva fiind bun, să 
ajungă în Regiunea celor răi?”. De asemenea s-ar putea 
argumenta chiar în legătură cu problema vieţii și a morții: acel 
bun domn de odinioară, cu siguranţă că încă trăiește, încă 
respiră sub Soare. Atunci, de ce locuiește în al Șaptelea Cerc 
Dantesc? 

Este necesar să dăm răspunsul la asemenea enigme, să 


clarificăm, să verificăm cu precizie, să cercetăm, să investigăm. 

Dacă ne gândim la multiplicitatea Eului, nu este ciudat că 
oricare dintre aceste Agregate Psihice relaţionate cu delictul de 
violență împotriva Naturii este viu în regiunea scufundată 
corespunzătoare, deși personalitatea trăiește încă pe faţa 
Pământului. 

Evident că dacă acest doctor nu dizolvă Eul Pluralizat, va 
trebui să coboare o dată cu valul involutiv, în străfundurile lumii, 
pentru a apărea în mod special, în al Șaptelea Cerc Dantesc. 
(există multă virtute în cei răi și multă răutate în cei virtuoși). 

Odată terminat ciclul celor 108 existente care se atribuie 
oricărui suflet pe fața Pământului, este neîndoielnic că se 
coboară cu valul involutiv, chiar dacă se dețin frumoase virtuți. 

Nu este de prisos să-l amintim pe Brunetto Latini, acel 
nobil domn care îl învăța cu atâta iubire pe Dante florentinul 
drumul care conduce la Nemurirea omului. Nobilă creatură, 
scufundată în acel abis din cauza delictului de Violare împotriva 
naturii. 

Î: — Ne-aţi putea explica când comitem delictul de 
Violență împotriva Naturii? 

R: — Există violenţă împotriva naturii când ne violentăm 
organele sexuale. Există un asemenea delict când bărbatul își 
obligă soția să realizeze copulaţia, ea neaflându-se în dispoziţia 
de a o face. Există un asemenea delict când femeia îl obligă pe 
bărbat să efectueze copulaţia, acesta negăsindu-se în dispoziţia 
de a o face. 

Există un asemenea delict când bărbatul se auto-obligă, 
violentându-se pe el însuși să realizeze coitul, organismul său 
negăsindu-se în condiţii apte pentru acesta. Există un asemenea 
delict când femeia se auto-obligă să efectueze copulaţia, 
organismul său nefiind în condiţii realmente favorabile. 

Există un asemenea delict la aceia care comit crima de 
violare sexuală, de posedare a altei persoane împotriva voinţei 
acesteia. 

Cum între cadențele versului se ascunde de asemenea 
delictul, nu este deci de mirare că se comit violenţe contra 
naturii când se obligă falusul să intre în erecţie, acesta 
negăsindu-se în condiții favorabile pentru coit. 

Există violență împotriva naturii când, sub pretextul de a 
practica Magia Sexuală, sau chiar cu cele mai bune intenţii de a 


se Autorealiza, bărbatul se auto-obligă să realizeze copulația 
chimică sau își obligă soţia în acest scop, organele creatoare 
neaflându-se în momentul amoros potrivit și în condiţii 
armonioase favorabile, indispensabile copulaţiei. 

Există violenţă împotriva naturii la acele femei care, 
având nevoie de Autorealizare Intimă, își violentează propria 
natură auto-obligându-se fără milă să realizeze copulaţia, 
neaflându-se cu certitudine în condiţiile cerute de aceasta. 

Există violență împotriva naturii la masturbatori sau la 
aceia care realizează copulaţia chimică atunci când femeia este 
la menstruatie. 

Există violență împotriva naturii când soţii realizează 
uniunea sexuală, femeia fiind însărcinată. 

Există violenţă contra naturii atunci când se practică 
Vajroli Mudra într-o manieră puternică, de mai multe ori pe zi 
sau pe noapte, neaflându-se organele sexuale în condiţii 
realmente favorabile și armonioase. 

Există violenţă contra naturii atunci când se practică 
Magia Sexuală de două ori consecutiv, violându-se Legile Pauzei 
Magnetice Creatoare. 


|: — /n cazul în care soțul nu are potență deplină și 
practică Magia Sexuală, violentează de asemenea natura? 
R: — Organul care nu se folosește se atrofiază. Dacă 


cineva, dacă oricare bărbat ar rămâne abstinent în mod radical 
și absolut, este evident că și-ar face rău lui însuși, pentru că ar 
deveni impotent. 

Desigur, dacă un astfel de bărbat ar dori să se vindece de 
un asemenea rău, ar putea să reușească aceasta practicând 
Magia Sexuală. Conexiunea falusului cu uterul fără a ejacula 
semenul. 

Este clar că la început o asemenea conexiune s-ar dovedi 
aproape imposibilă, din cauza precisă a lipsei de erecţie a 
falusului. 

Totuși, încercând să o facă, apropiind falusul de uter, cu 
schimbul reciproc de mângăieri, nu există violare împotriva 
naturii, ci terapeutică medicală erotică, indispensabilă pentru 
realizarea unei asemenea vindecări. 

În principiu, acest tip de pacienţi pot să folosească câte un 
tratament medical clinic, bazat pe sfaturile doctorului, cu scopul 
precis de a obţine primele conexiuni sexuale. 


Este evident că dacă perechea se retrage înaintea 
orgasmului pentru a evita ejacularea semenului, acesta din 
urmă se reabsoarbe în organism, fortificând extraordinar 
sistemul sexual, fortificare al cărei rezultat va fi chiar 
vindecarea. 

In tot acest proces, repet, nu există violare contra naturii. 

|: — Când vorbiti de Violență împotriva Naturii, vă referiti 
exclusiv la violentarea organismului uman? 

R: — Atunci când vorbim de Violenţă contra Naturii ne 
referim în mod accentuat la orice tip de violenţă sexuală, 
specificând clar organele sexuale ale ființelor umane. 

Nu vreau să spun cu aceasta că nu există alte tipuri de 
Violență contra Naturii. Dacă cineva ar obliga, de exemplu, 
creaturile Inferioare ale Naturii să efectueze copulaţii artificiale, 
violând liberul arbitru, ar exista Violenţă împotriva Naturii. Dacă 
cineva ar insemina artificial Animalele, cum se obișnuiește în 
ziua de astazi, ar exista Violenţă contra Naturii. 

Există Violenţă contra Naturii când modificăm Vegetalele 
și fructele cu faimoasele altoiri pe care le-au inventat pretinșii 
înţelepţi ai acestei Vârste Negre a Kali Yugăi. 

Există Violenţă Contra Naturii când ne castrăm sau când 
castrăm animalele. 

Sunt așadar, nenumărate delictele care intră în această 
categorie a Violenţei contra Naturii. 

Amintiţi-vă că și în tămâia templelor se ascunde delictul; 
în frumoasele tablouri pe care pictorul le plăsmuiește pe 
pânzele lui, de asemenea se ascunde delictul; printre cele mai 
delicioase armonii cu care muzica ne delectează, aici, pe 
această planetă Pământ, de asemenea se ascunde delictul; în 
parfumul rugăciunii care se șoptește încântător în temple, de 
asemenea se ascunde delictul. 

Delictul îmbracă haină de Sfânt, de Martir, de Apostol și, 
deși ar părea incredibil, se deghizează cu haine sacerdotale și 
oficiază în altare. 

Amintiţi-vă prieteni, domnilor și doamnelor, de Guido 
Guerra, pomenit de Dante, nepot al pudicei Gualdrata, nobil 
domn, care în timpul vieții sale a făcut atâtea cu talentul și cu 
spada sa. 

Amintiţi-vă bine de Tegghiaio Aldobrandi, a cărui voce ar 
trebui să primească recunoștinţa lumii. 


Nobili bărbaţi care acum trăiesc în acest al Șaptelea cerc 
Infernal din cauza delictului de violenţă contra naturii. 

Î: — Dacă dezintegrăm Eul Violentei contra Naturii sau 
aproape toate Eurile care au îmbuteliată Esenta noastră, dar ne 
rămâne vreunul, vom cădea de asemenea într-unul din aceste 
Cercuri Dantești? 

R: — Cineva ar putea elimina din psihicul său acele 
Agregate Psihice relaţionate cu delictul Violenţei contra Naturii 
și totuși, să cadă în oricare din celelalte Cercuri Dantești. Cât 
timp Egoul Animal există în noi, este evident că suntem 
candidaţi siguri la Abis și la A Doua Moarte. 

|: — Dacă am ajuns deja la ultima din cele 108 existente 
care îi sunt acordate oricărei ființe umane și lucrăm pe Cărarea 
Tăișului de Cutit, ni s-ar da o altă oportunitate pentru a ne 
termina munca? 

R: — Legile Naturii nu sunt guvernate de tirani, ci de 
Fiinţe Corecte și Perfecte. 

Dacă cineva, în ciuda faptului că și-a terminat ciclul de 
108 existențe, intră pe cărarea Tăișului de Cuţit și se 
dezîncarnează găsindu-se pe Drumul Real, evident că va fi 
ajutat, acordându-i-se noi existenţe, cu scopul de a-și obţine 
Autorealizarea Intimă. Dar dacă se va abate de la drumul secret, 
dacă se va lepăda, dacă nu ar dizolva Egoul și ar intra în 
aceleași delicte, inevitabil ar cădea în Abisul Pierzaniei. 

|: — Din ceea ce a fost expus anterior în cursul acestei 
conferințe, ajung la concluzia că odată ce involuăm în Abisurile 
Atomice ale Naturii, suntem realmente locuitori ai tuturor 
Cercurilor Dantești ale organismului nostru planetar. Am 
dreptate? 

R: — Vreau să spun domnului care pune întrebarea că în 
mod sigur are dreptate. Când cineva pătrunde în Involuţia 
scufundată a Naturii, coboară cu timpul, lent, din cerc în cerc, 
evidențiindu-se în special în acea zonă unde în mod specific se 
găsește delictul său cel mai grav. 

|; — Ce ne spuneți despre homosexuali și lesbiene? 
Aceștia comit Violență împotriva Naturii? 

R: — HOMOSEXUALII și LESBIENELE se scufundă inevitabil 
în al Şaptelea Cerc Dantesc sau al lui Saturn, în mod precis din 
cauza delictului de Violenţă contra Naturii. 

Această categorie de degeneraţi, dușmani ai celui de-al 


Treilea Logos, sunt realmente cazuri pierdute, semințe care nu 
germinează. 

Î: — Lesbienele și homosexualii vin astfel din cauza Legii 
Karmice sau conceperea acestor copii are vreo cauză ereditară? 
Care dintre cei doi factori predomină? 

R: — Acei umanoizi care în vieţi anterioare s-au aruncat 
violent pe drumul degenerării sexuale, evident involuând din 
existență în existenţă, devin în cele din urmă homosexuali sau 
lesbiene, înainte de a intra în Lumile Infernale. 

Așadar, lesbianismul și homosexualitatea sunt rezultatul 
degenerării din vieţi anterioare, consecinţă karmică fatală!... 
Atâta tot! 

Î: — Dacă o lesbiană sau un homosexual ar reuși pentru 
un moment să aibă cunoștință de pedeapsa sa din cauza karmei 
datorită degenerării sale și ar cere Legii un ajutor, aceasta ar 
putea să le ofere grația de a reveni la starea normală, sau nu au 
suficientă forță pentru a cere acest beneficiu? 

R: — Există un proverb care spune: „Dumnezeu îti dă, dar 
nu-ți bagă în traistă”. Mila Divină se află alături de Justiţie, dar 
„Numai cu vorba nu se face ciorba”. 

Dacă vreunul dintre acești degeneraţi ai infrasexualităţii s- 
ar căi cu adevărat, să o demonstreze cu fapte concrete, clare și 
definitive. Să se căsătorească imediat cu o persoană de sex 
opus și să intre cu adevărat pe drumul autenticei și legitimei 
Regenerări Sexuale. 

Este corect ca acest tip de delincvenţi să ceară cu 
disperare, să se roage și să implore, dar să facă ceva, să își 
demonstreze prin fapte căința. Doar astfel este posibilă salvarea 
pentru această categorie de creaturi. 

Totuși, este foarte dificil ca homosexualii și lesbienele să 
mai aibă  însufleţirea necesară, aspirație adevărată de 
autodepășire. 

Fără îndoială, este vorba de oameni complet degeneraţi, 
la care deja nu mai lucrează anumite zone ale creierului. 
Seminţe putrede, în care este aproape imposibil de găsit vreo 
năzuinţă de regenerare. 

Unii subiecți de acest tip au făcut din delictul lor o mistică 
deghizată în haine de sfinţenie. Aceștia din urmă, exponenţi ai 
putreziciunii umane, sunt încă și mai răi și mai periculoși. 

Nu trebuie, deci, să ne făurim iluzii despre aceste 


persoane. Sunt cazuri pierdute, avortoni ai Naturii, eșecuri 
complete. 

l: — Conform acestui lucru, cei care resping sexul opus au 
pierdut orice speranță de realizare, sau mai rămâne vreo poartă 
deschisă? 

R: — Infrasexualismul este simbolizat în Kabala antică de 
către cele două soţii ale lui Adam: Lilith și Nahemah. 

Lilith, în sine, alegorizează clar partea cea mai 
monstruoasă a degenerării sexuale. 

În Sfera lui Lilith găsim închiși mulţi sihaștri, anahoreţi, 
călugări și călugăriţe, care urăsc de moarte sexul. 

De asemenea găsim în respectiva sferă pe toate acele 
femei care își produc avort sau care își asasinează creaturile 
nou născute, adevărate hiene ale perversiunii. 

Alt aspect al sferei lui Lilith corespunde homosexualilor și 
lesbienelor. 

Atât aceia care resping cu violenţă sexul, cât și aceia care 
abuzează de el căzând în homosexualitate și în lesbianism sunt 
cazuri pierdute, creaturi teribil de malefice. Pentru această 
categorie de oameni „toate porțile sunt închise, mai puţin una, 
aceea a câinței”. 

Sfera lui Nahemah este reprezentată de alt tip de Violenți 
contra Naturii: fornicatorii nerușinați, fornicatorii perversiunilor, 
etc... Persoane care se găsesc foarte bine definite în tipul „Don 
Juan Tenorio” sau „Casanova” și chiar în tipul „Diavol”, care este 
cel mai rău. 

Să continuăm acum prin a vorbi puţin despre violenţa 
împotriva lui Dumnezeu... 

Ajungând la această parte a discuţiei noastre, vreau să-l 
amintesc pe Campaneu, bătrânul din Creta, unul dintre cei șapte 
regi care au asediat Teba și care acum trăiește în zona 
scufundată a lui Saturn. 

Dante florentinul, discipol al lui Virgilius, marele poet din 
Mantua, în a sa Divina Comedie, menţionează acest caz teribil, 
relaționat cu această temă specifică. 

Acea umbră strigă: „Ce am fost în timpul vieţii, sunt și 
după moarte. Chiar dacă Jupiter și-ar osteni fierarul de la care a 
luat, în furia sa, ascuţitul fulger care m-a rănit în ultima zi a 
vieții mele; chiar dacă ar obosi, unul câte unul, toți lucrătorii cei 
negri ai lui Montgibello, strigând: Ajută-mă, ajută-mă, bunule 


Vulcan, așa cum a făcut în bătălia de la Flegra. Și chiar dacă m- 
ar săgeta cu toate puterile, tot nu ar reuși să se răzbune 
complet pe mine”. 

TRUFIA și ORGOLIUL violenţilor contra Divinităţii este cea 
mai mare tortură, în a Șaptea Infradimensiune Scufundată. 

Există Violenţă contra Divinităţii când nu ne supunem 
ordinelor superioare, când atentăm împotriva propriei noastre 
vieți, când blasfemiem mânioși. 

Există multe moduri subtile de Violenţă împotriva 
Divinităţii. Fără îndoială că este violent împotriva lui Dumnezeu 
acela care nu vrea să aibă de a face cu problemele Mistice sau 
Spirituale, acela care presupune că poate să existe fără Mila 
Divină și care în adâncul Sufletului său se răzvrătește împotriva 
a tot ce are aer de Divinitate... 

Există Violență împotriva lui Dumnezeu în acel subiect 
auto-suficient care zâmbește stupid și sceptic când ascultă 
chestiuni care, într-o anumită formă au de a face cu Aspectele 
Spirituale ale vieţii. 

Există Violenţă împotriva lui Dumnezeu în „haimanalele 
intelectului”, în acei pretinși înţelepţi care îi neagă omului orice 
posibilitate spirituală, în aceia care cred ca au monopolizat 
Cunoașterea Universală; în exemplele de înțelepciune, în 
„ignoranţii iluștri”, care „nu doar că nu știu, ci nici măcar nu știu 
faptul că nu știu”. În iconoclaștii care fac „tabula rasa” când 
analizează principiile religioase, dar care își lasă susţinătorii fără 
o bază spirituală nouă. 

Există Violenţă împotriva lui Dumnezeu în marxist- 
leniniști, pseudo-înțelepţii care i-au luat umanităţii Valorile 
Spirituale. 

Îmi vine în memorie în aceste momente o întâlnire în 
Lumile Scufundate, cu Karl Marx... L-am întâlnit în acele Regiuni 
Tenebroase. Acel individ se trezise în rău și pentru rău. Totuși, 
era un Bodhisattwa căzut. 

Îl urma Lenin, ca o umbră nefastă, inconștient, profund 
adormit... 

L-am interogat pe Marx cu următoarele cuvinte: „Sunt 
deja mulți ani de când v-ati dezincarnat; corpul dumneavoastră 
a devenit pulbere în mormânt și totuși vă găsesc viu în aceste 
Regiuni. Atunci, ce s-a ales de Dialectica dumneavoastră 
Materialist?” 


Acel individ, privind ceasul pe care îl purta la mână, nu se 
încumetă să-mi dea vreun răspuns, se întoarse cu spatele și se 
retrase, dar, de la câţiva metri distanţă, a scos un oribil hohot 
de râs sarcastic. 

Prin intermediul intuiţiei am reușit să captez esenţa vie a 
acelui hohot; în ea se afla răspunsul pe care l-am putea rezuma 
în următoarea frază: „Această dialectică nu a fost altceva decât 
o farsă, o placă pentru a-i înșela pe imprudenti”... 

Este interesant de știut că atunci când Karl Marx s-a 
dezîncarnat, a primit onoruri funerare religioase de Mare Rabin. 

În „Prima Internaţională Comunistă”, Karl Marx s-a ridicat 
în picioare spunând: „Domnilor, eu nu sunt marxist”. A fost 
atunci uimire printre cei de faţă, strigăte, urlete, iar de acolo s- 
au nascut multe secte politice: Bolșevice, Socialiste, Anarhiste, 
Anarho-Sindicaliste, etc., etc., etc... Așa că este foarte 
interesant de știut că primul inamic al marxismului a fost Karl 
Marx. 

Într-o revistă din Paris putem să citim următoarele: „Prin 
intermediul triumfului proletariatului mondial, vom crea 
Republica Socialistă Sovietică Universală, cu capitala la 
lerusalim și vom pune stăpânire pe toate bogățiile natiunilor 
pentru a se împlini profetiile Sfinților noștri Profeti ai 
Talmudului”. 

Cu siguranţă, acestea nu pot fi frazele unui materialist, 
nici ale unui ateu. Marx era un fanatic religios evreu. 

Nu vreau acum în această discuţie să critic chestiuni 
politice; mă refer în mod accentuat la chestiuni esenţial 
Ocultiste. 

Karl Marx, îndemnat cu certitudine de fanatism religios a 
inventat o armă distrugătoare pentru a reduce la pulbere 
cosmică toate religiile lumii. 

Asemenea armă este, fără îndoială, un „jargon” care 
niciodată nu ar rezista vreunei analize de fond. Mă refer la 
Dialectica Materialistă. 

„Haimanalele intelectului” știu foarte bine că pentru 
elaborarea unui asemenea disc mincinos, a unei asemenea 
farse, Marx s-a folosit de Dialectica Metafizică a lui Hegel. 

Evident, a jefuit această operă de toate Principiile 
Metafizice pe care i le-a dat autorul său și cu ea și-a elaborat 
placa. Nu este de prisos să repetăm în acest discurs că Marx, ca 


autor al unei asemenea minciuni, al unei asemenea farse, al 
unei asemenea dialectici comuniste, nu a crezut niciodată în ea 
și de aceea nu a găsit nici un inconvenient în a-și mărturisi 
sentimentele în plină adunare, exclamând: „Domnilor, eu nu 
sunt Marxist”. 

Fără îndoială, acest domn doar a îndeplinit unul din 
„Protocoalele Inţelepţilor din Sion”, care spune: „Wu contează că 
noi trebuie să umplem lumea de materialism şi ateism. În ziua în 
care noi vom triumfa, vom preda Religia lui Moise peste tot, 
codificat și în formă dialectică și nu vom permite în lume nici o 
altă religie”... 

Cu aceasta nu vreau să condamn nici o rasă anume. Fac 
aluzie în mod direct la anumite personaje semite cu planuri 
machiavelice. Aceștia sunt Marx, Lenin, Stalin, etc., etc., etc... 

Din punctul de vedere riguros Ocultist, se poate evidenția 
că numitul Bodhisattwa căzut a luptat pentru Divinitate în felul 
său, folosind o armă abilă pentru a distruge celelalte religii. 

Marx a fost un sacerdot, un rabin al Religiei ludaice, fidel 
devot al doctrinei predecesorilor săi. 

Ceea ce uimește este credulitatea proștilor care, 
considerându-se erudiți, cad în capcana sceptică pusă de Karl 
Marx. 

Acești naivi ai Dialecticii Materialiste marxist-leniniste 
devin, evident, violenţi contra Divinităţii și, din acest motiv, 
pătrund în al Șaptelea Cerc Dantesc. 

Î: — În Ordinul Masonic din care fac parte, se spune că 
Religia ajută omul să moară bine și că Masoneria ajută omul să 
trăiască bine. De aceea, eu cred că majoritatea masonilor pe 
care îi cunosc nu știu ce este religia și o confundă cu ceva total 
negativ. De vreme ce discutăm despre violență împotriva lui 
Dumnezeu, ați dori să ne împărtășiţi conceptul corect a ceea ce 
înseamnă „religie“? 

R: „Religie” vine de la cuvântul latin „religare”, care 
înseamnă a lega din nou Sufletul cu Dumnezeu. 

Masoneria nu este propriu-zis o Religie; este mai degrabă 
o  Confraternitate de tip universal. Totuși, ar fi foarte 
recomandabil ca această merituoasă instituţie să studieze 
„Știința Religiei”. 

Aceasta din urmă este în mod precis Gnosticismul în 
forma sa cea mai pură, înţelepciune de tip Divin, Ezoterism 


Analitic Profund, Ocultism Transcendental. 

Î: — Permiteţi-mi să insist de vreme ce am ascultat într-un 
discurs din cadrul Invățăturii Gnostice că Universul a fost creat 
de șapte Loji Masonice și lucrul acesta, fără îndoială, a unit 
Masoneria originară cu Tatăl, motiv pentru care consider că în 
sinteză, Masoneria este numitorul comun al tuturor religiilor și 
prin urmare precede Gnoza. Ați dori să-mi clarificați aceasta? 

R: — Aceia care au studiat profund Masoneria lui Ragân 
sau a lui Leadbeater știu foarte bine că Masoneria Ezoterică 
Ocultă a existat nu doar sub porticurile templului din lerusalim, 
ci și în vechiul Egipt și în scufundata Atlantida. Din nefericire, 
această onorabilă instituţie a intrat în cercul involutiv, 
descendent, în perioada Kali Yuga sau Vârsta de Fier în care ne 
aflăm în prezent. 

Totuși, este evident că în viitoarea a Șasea Mare Rasă va 
avea o misiune strălucită de îndeplinit, mai exact atunci când 
vor învia puternicele Civilizaţii Ezoterice ale trecutului. 

Nu negăm originea Divină a acestei instituţii. Deja știm că 
cei Șapte Cosmocratori au oficiat Liturghia Sfântă în zorii Marii 
Zile, când au fecundat Materia Haotică pentru ca viaţa să 
izvorască. 

Din secol în secol, de-a lungul diferitelor „Ronauri 
Cosmice”, „Lojile” au devenit tot mai dense, până au ajuns în 
cele din urmă la stadiul în care se găsesc în prezent. 

Noi recomandăm Fraţilor Masoni să studieze în profunzime 
Ezoterismul lui Solomon și Înţelepciunea Divină a Pământului 
Faraonilor. 

Este necesar, este urgent ca Fraţii Masoni să nu cadă în 
scepticismul Marxist-Leninist, dialectica proștilor, să nu se 
pronunţe împotriva Divinităţii, căci acest lucru, pe lângă faptul 
că este contrar unui ordin ezoteric de origine divină, i-ar 
conduce inevitabil în al Șaptelea Cerc Dantesc, tenebroasa 
regiune a celor violenţi împotriva lui Dumnezeu. 

|: — Cum s-ar cataloga cazul concret al unor Gnostici care, 
crezând că sunt identificați cu Doctrina lui Hristos, de asemenea 
sunt identificați cu partea opusă, care este ateismul marxist? 

R: — Se întâmplă că nu încetează să existe în curentele 
de tip Ocultist sau Ezoteric anumite elemente sincere care 
năzuiesc cu adevărat să lucreze pentru o lume mai bună. 

Este neîndoielnic că aceștia, înveninaţi de către 


propaganda roșie și dorind să creeze aici în lumea occidentală 
„Paradisul Sovietic”, lucrează cu entuziasm pentru a obţine 
realizarea totală a acestei mari aspirații. 

Înșelaţi sinceri și oameni cu intenţii măreţe, dar greșite. 
Amintiţi-vă că „Drumul care duce către Abis este pavat cu bune 
intenții”. 

Dacă acești subiecţi ar trăi pentru un timp ca muncitori în 
Uniunea Sovietică, sunt sigur că, întorcându-se în această 
regiune a Lumii Occidentale, s-ar manifesta cu furie ca 
anticomuniști... 

Este foarte interesant de știut că în Emisfera Occidentală 
există mai mulţi comuniști decât în Uniunea Sovietică. Ceea ce 
se întâmplă este că acolo, în spatele Cortinei de Fier, deja lumea 
cunoaște realitatea comunistă, a trăit-o și prin urmare nu mai 
poate fi înșelată de propaganda roșie. În schimb, cum aici încă 
nu avem guvern de tip marxist-leninist, agitatorii roșii se pot 
juca cu imprudenţii, așa cum pisica se joacă cu șoarecele înainte 
de a-l devora. 

Dintr-un punct de vedere riguros ezoteric, putem afirma 
cu tărie următoarele: în Lumile Scufundate, în Regiunile 
Tenebroase ale celei de-a Șaptea Infradimensiuni Dantești, 
comuniștii îmbracă tunici negre. Sunt cu adevărat personaje ale 
mâinii stângi, sacerdoți ai Magiei Negre. 

Voi încheia spunând: Venerabila Lojă Albă a calificat 
Marxism-Leninismul ca Autentică și Legitimă Magie Neagră. 

Aceia care au văzut Drumul Secret care conduce la 
Eliberarea Finală, nu ar putea milita în rândurile „Mâinii Stângi” 
fără să cadă, din acest motiv, în delictul de Violenţă împotriva 
lui Dumnezeu. 

Î: — Chiar dacă știm cu toții ceea ce este frauda și o 
relaționăm întotdeauna cu chestiuni de tip economic, acel delict 
care se ispășește în al Șaptelea Cerc Dantesc conține și alt tip 
de fraude? 

R: — Există multe forme de fraude și este bine să 
clarificăm toate aceste lucruri. Dante simbolizează frauda printr- 
o imagine tenebroasă îngrozitoare. Ne înfățișează Dante pe 
monstrul fraudei în felul următor: „Chipul său era al unui bărbat 
just, atât de blajină era înfățișarea sa, exteriorul său, iar restul 
corpului era al unei vipere veninoase. Avea două chipuri 
abominabile pline de păr până spre subsuori, iar spatele, pieptul 


și coastele erau învelite în așa fel de lațuri și podoabe, încât nu 
mai existase pânză turcească, nici tătărească așa bogată în 
culori, neputându-se compara nici cu acelea ale pânzelor de 
păianjen”... 

Spune Dante că „în coada acestei figuri exista un ghimpe 
înspăimântător”. Acest simbol exprimă foarte bine delictul 
fraudei. Să ne gândim un moment la diferitele laţuri colorate cu 
care delincventul își învăluie victima, la figura respectabilă cu 
care apar delincvenţii, la corpul lor de viperă veninoasă, la 
ghearele oribile și la ghimpele cu care își rănesc victimele. 

Sunt atât de variate tipurile de fraude, încât realmente ne 
uimesc. 

Există fraudă la acela care formează un Cerc Ezoteric și 
apoi îl abandonează. 

Există fraudă la acela care deschide un Lumisial și apoi îl 
tulbură cu delictele sale: fie îndrăgostindu-se de femeia altuia, 
fie seducând cu scopul de a practica Magia Sexuală, adulterând 
pe ascuns, dorind-o pe lsis a templului, exploatând pe fraţii 
Sanctuarului, promițând ceea ce nu poate îndeplini, predicând 
ceea ce nu practică, făcând contrariul a ceea ce predă, 
provocând scandal, bând alcool în fața devoţilor uimiţi, etc., 
etc., etc... 

Există fraudă la bărbatul care îi promite unei femei 
căsătoria și nu își îndeplinește cuvântul, la femeia care își dă 
cuvântul unui bărbat și apoi și-l încalcă, îndrăgostindu-se de alt 
bărbat, la tatăl de familie care îi promite fiului sau fiicei un 
anumit cadou, un anumit ajutor și care nu își îndeplinește 
promisiunea, etc., etc., etc... Toate aceste forme de fraude sunt 
violenţe împotriva artei, de aceea Dante le alegorizează prin 
înspăimântătorul monstru cu chip venerabil. 

Există fraudă la acel individ care cere cu împrumut și nu 
returnează banii. Există fraudă la vânzătorii de loterie și jocuri 
de noroc, căci victimele, convinse că pot câștiga, își pierd banii 
și se simt înșelate. 

Î: — înțelegem că al Saptelea Cerc Dantesc este mai dens 
decât toate cele anterioare, drept pentru care ne-ar plăcea să 
ne explicati compoziția materială a respectivei Infradimensiuni. 

R: — A Șaptea Regiune Scufundată sau cea a lui Saturn 
este de o densitate materială care uimește, căci fiecare atom 
din această regiune scufundată are în interiorul său 672 de 


atomi ai Absolutului. 

Acest tip specific de atomi este extrem de greu și din 
acest motiv, a Șaptea Regiune Scufundată se dovedește foarte 
grosieră și dureroasă. 

Cum aceasta are un număr egal de Legi (672) care 
guvernează acea Tenebroasă Zonă Scufundată de sub scoarța 
geologică a lumii noastre, viața este acolo insuportabilă, foarte 
dificilă, teribil de complicată și înspăimântător de violentă. 

|: — Aș dori să știu dacă nici elementul sau elementele în 
care se mișcă locuitorii Cercului respectiv nu este văzut de 
aceștia și dacă, de asemenea, ei cred că merg foarte bine. 

R: — Acea regiune cavernoasă a planetei noastre este un 
amestec de mineral și foc. 

Totuși, acolo flăcările se cunosc doar prin efectele lor, prin 
violenţă, prin loviturile grosolane, instinctive și brutale, etc... 

Repet ceea ce am spus înainte, la începutul acestui 
discurs: ceea ce Dante ar simboliza prin sânge este exclusiv 
culoarea sanguinolentă a violenței sexuale în aura celor pierduţi 
și în atmosfera infraumană din această zonă. 

Fără îndoială, un locuitor al acelei Regiuni Saturniene nu 
ar gândi niciodată ceva rău despre el. 

Ei presupun mereu că merg pe drumul Corectitudinii și al 
Justiţiei. Unii dintre aceștia știu că sunt demoni, dar se 
consolează cu ideea că toate ființele umane sunt așa. 

Dar aceștia care nu ignoră faptul că sunt demoni nu ar 
admite niciodată ideea că sunt răi, căci ei cred cu fermitate că 
sunt persoane de bine, juste și corecte. 

Dacă cineva i-ar mustra aspru pentru delictele lor, dacă i- 
ar admonesta, dacă i-ar îndemna la căinţă, s-ar simţi ofensaţi, 
calomniați și ar reacţiona cu acte de violenţă. 

o Capitolul XII o 
Al Optulea Cerc Dantesc - Sfera Scufundată a lui 
Uranus o 

Suntem reuniți din nou în această seară cu scopul de a 
studia al Optulea Cerc Dantesc (paranirvanic) scufundat sub 
scoarța terestră, în infradimensiunile Naturii. 

Intrând în explicaţii, trebuie să începem prin a repeta ceea 
ce am spus deja în alte texte în legătură cu Tantrismul Negru. 
Evident, există trei tipuri de tantrism: 

Tantrismul Alb; 


Tantrismul Negru; 

Tantrismul Gri. 

Hindușii ne vorbesc pe faţă despre Șarpele de Foc al 
Puterilor Noastre Magice, această Putere Electronică Solară care 
urcă prin coloana vertebrală a asceților. 

Este clar că „Fohatul Transcendent” se dezvoltă numai cu 
Tantrismul Alb. Cheia am dat-o în cărţile noastre anterioare; 
totuși, o vom repeta: Conexiunea „Lingam-Yoni” (Phalus-Uter), 
fără ejacularea Spermei Sacre. 

Tantrismul Negru este diferit: Există conexiune Lingam- 
Yoni, ritualuri magice și ejaculare seminală. 

Rezultatul, în acest caz concret, este trezirea „Șarpelui de 
Foc” în forma sa strict negativă. 

Este evident că Focul Sacru în Tantrismul Negru se aruncă 
din coccis către Infernurile Atomice ale omului. Atunci apare 
„Coada lui Satan”, abominabilul „Organ Kundartiguator”. 

Tantrismul Gri are alte scopuri: plăcere Animalică fără 
aspirații transcendente. 

Ne vom ocupa acum, aşadar, în formă explicită, de 
abominabilul „Organ Kundartiguator. 

Există doi șerpi: 

Acela al Tantrismului Alb, este acel „Șarpe de Bronz” care 
îi însănătoșea pe israeliți în deșert, urcând victorios prin canalul 
medular al coloanei vertebrale. 

„Şarpele Ispititor” al Edenului, oribilul Pyton care se târa 
prin noroiul pământului și pe care Apollo, mâniat, l-a rănit cu 
săgețile sale. 

Primul, Șarpele de Bronz, Focul Ascendent, are puterea de 
a trezi Chakrele coloanei vertebrale. 

Deschide, am spune, cele Șapte Biserici ale „Apocalipsei” 
Sfântului loan și ne transformă în Zei teribil de divini. 

Al Doilea deschide șapte Chakre care se află în abdomenul 
inferior, cele „Șapte Porţi ale infernului” cum spun 
mahomedanii. 

S-a vorbit mult despre Kundalini, Puterea Serpentină 
Inelară care se dezvoltă minunat în corpul oricărui Tantric Alb. 
Totuși, noi afirmăm solemn că nimeni nu ar putea să se bucure 
de puterile Șarpelui Luminos fără să fi fost înainte „devorat” de 
către acesta. 

Acum vă veți explica, prieteni și fraţi ai Mişcării Gnostice, 


care este motivul pentru care Adepții din India au fost calificați 
ca „Naga” (Șerpi). 

Marii Hierofanţi din Babilonia, Egipt, Grecia, Caldeea, etc., 
etc., etc., se numeau pe ei înșiși „Șerpi”. 

În Mexicul Serpentin, Quetzalcoatl, Hristosul mexican, a 
fost „devorat de către Șarpe” și de aceea a primit titlul de 
„Șarpe Zburător”. 

Wotan era un „Şarpe”, deoarece fusese „înghiţit de către 
Șarpe”. 

Este clar și evident că acea căsătorie profundă, fuziunea 
deplină a Mamei Divine cu Duhul Sfânt, adică aceea a Șarpelui 
Ignic al Puterilor noastre Magice, cu Shiva, al Treilea Logos, 
Arhihierofantul și Arhimagul, este posibilă doar când am fost 
„devoraţi de către Șarpe”. Atunci apare glorioasă Învierea 
Maestrului Secret în noi înșine, aici și acum. 

Este evident că oribilul Șarpe Pyton este opusul negativ și 
fatal, umbra, am spune, antiteza radicală a „Șarpelui de 
Lumină”. Fără îndoială, în Abis, Adevărul se deghizează în 
tenebre. 

Dacă în Dimensiunile Superioare ale Naturii și ale 
Cosmosului suntem devoraţi de către Șarpele de Bronz care îi 
însănătoșea pe israeliți în deșert, evident că în al Optulea Cerc 
Dantesc condamnaţii sunt devoraţi de către oribilul Șarpe 
Ispititor al Edenului. 

Atunci se transformă în „Vipere veninoase”, 
înspăimântător de malefice. 

Vreau să înţelegeți pe deplin că Șarpele întotdeauna 
trebuie să ne devoreze, fie în aspectul său luminos, fie în al 
Optulea Cerc Infernal Tenebros. 

Este patetică cina fatală a oribilului Șarpe Tentator al 
Edenului, devorându-i pe cei pierduţi, cu scopul de a-i distruge, 
de a-i dezintegra, de a-i reduce la pulbere cosmică pentru a 
elibera Esenţa, pentru a restaura puritatea originală a acesteia. 
Doar așa reușește Sufletul să se elibereze de durerosul Tartarus. 

Este foarte interesant să știm că Șarpele distruge mereu 
Egoul, fie pe Calea Luminoasă, pe baza muncilor conștiente și a 
suferințelor voluntare, fie pe Calea Tenebroasă, în al Optulea 
Cerc al fatalităţilor. 

Este minunat să știm că Egoul întotdeauna trebuie să fie 
dizolvat cu orice preț, cu voia noastră sau împotriva voinţei 


noastre și că Șarpele trebuie inevitabil să „ne înghită”, fie 
victorioși, fie eșuați. 

Acest „Șarpe Tentator al Edenului”, acest oribil Pyton este 
aspectul negativ al Mamei Divine. Odată realizată munca ei în 
Infern, revine la polarizarea sa pozitivă, în Regiunea 
Luminoasă... 

Vedeţi așadar, prieteni și prietene, în ce fel îl iubește 
Mama Divină pe fiul său... Cei pierduţi, Tantricii Negri, prin 
dezvoltarea „Șarpelui Fatalităţilor” se condamnă inevitabil la A 
Doua Moarte. 

Dugpașii cu turbane roșii nu vor putea fugi niciodată de 
Mama Divină Kundalini. Ea îi va devora inevitabil, orice ar fi. 

In al Optulea Cerc Infernal locuiesc din nefericire FALȘII 
ALCHIMIȘTI, TANTRICII NEGRI, FALSIFICATORII DE METALE, aceia 
care au cristalizat în formă negativă, pentru a fi mai expliciţi, 
aceia care, în loc de a face să se cristalizeze Hidrogenul Sexual 
și 12 în Corpurile Existenţiale Superioare ale Fiinţei, l-au făcut să 
se cristalizeze negativ, pentru a se transforma cu adevărat în 
Adepţi ai Feţei Tenebroase, care inevitabil ajung să fie devoraţi 
de către oribilul Șarpe al Fatalităţilor. 

Vreau ca toţi să vă daţi seama că există două tipuri de 
Alchimie, două tipuri de moarte a Egoului și două tipuri de 
ospeţe ale „Șarpelui”. 

Voi puteţi alege drumul... Alegeţi! Vi se dă Cunoașterea. 
Sunteţi în faţa dilemei de a fi sau a nu fi, a filosofiei. 

Vai de voi, candidați la A Doua Moarte! Torturile voastre 
vor fi înspăimântătoare! Doar așa veţi putea muri în tenebrosul 
Avernus. 

În ce altă formă s-ar putea elibera Esenţa? În ce altă formă 
ar putea să rămână liberă pentru a reîncepe un nou ciclu 
evolutiv, care, fără îndoială, trebuie să înceapă de la piatra 
dură? 

In al Optulea Cerc Infernal îi găsim de asemenea pe 
FALSIFICATORII DE BANI, pe FARSORI, pe ACEIA CARE IAU 
LOCUL ALTORA, PRIN ÎNȘELĂCIUNE, pe INCESTUOȘI, pe ACEIA 
CARE SEAMĂNĂ DISCORDIE, pe RĂU SFĂTUITORI, pe ACEIA 
CARE PROMIT ȘI NU SE ȚIN DE CUVÂNT, pe ACEIA CARE 
PROVOACA SCANDALURI și de asemenea pe ACEIA CARE 
DEZBINA, pe PERSOANELE FALSE ȘI MINCINOASE, etc., etc., 
etc... 


Această a Opta Regiune Scufundată este antiteza, opusul, 
aspectul negativ al lui Uranus. 

Foarte interesantă este acea planetă a sistemului nostru 
Solar. Ni s-a spus că polii Nord și Sud ai lui Uranus se orientează 
alternativ către Soare. 

Când polul pozitiv al acelei planete este orientat către 
astrul rege, forța masculină se impune pe faţa Pământului. 

Când polul negativ al acelei lumi se orientează către 
strălucitorul Soare, atunci forța feminină conduce în lumea 
noastră îndurerată. 

Fiecare ciclu sau perioadă magnetică a lui Uranus este de 
42 de ani. Astfel, bărbaţii și femeile își alternează conducerea 
aici pe Pământ în cicluri sau perioade de 42 de ani. 

Perioada completă a lui Uranus este de 84 de ani, 42 de 
tip masculin și 42 de tip feminin. 

Să observăm bine obiceiurile oamenilor, istoria și vom 
vedea epoci intensive de activitate masculină, ca cea a 
pirateriei de exemplu, când toate mările Pământului s-au umplut 
de corsari, și epoci ca cea prezentă sau ca aceea în care 
amazoanele și-au stabilit culturile lor lunare și au guvernat mare 
parte din Europa, făcând să se cutremure lumea. 

Fiecărui ciclu masculin, așadar, îi corespunde un ciclu 
feminin și invers. Totul depinde de polarizarea lui Uranus și de 
tipul de energie care vine de la această planetă pe Pământ. 

Este bine să știm, pentru binele Marii Cauze, că glandele 
sexuale sunt guvernate de Uranus. 

Avem nevoie să înţelegem pe deplin că, de asemenea, 
ovarele feminine sunt controlate de către Uranus. 

Această planetă, ca regent al Noii Ere a Vărsătorului, 
aduce o revoluţie completă lumii noastre îndurerate. 

Așadar nu este de mirare că în Regiunea Scufundată a lui 
Uranus, sub scoarța Pământului nostru, se definesc aspectele 
sexuale ale celor definitiv pierduţi și că Șarpele tentator al 
Edenului îi înghite pe cei căzuţi, pentru a începe procesul 
distructiv la scară mare, până la final, terminând cu A Doua 
Moarte. 

In cartea noastră trecută, intitulată Cej Trei Munti, am 
spus că în Regnul Mineral Scufundat al planetei Uranus, Iniţiatul 
trebuie să dezintegreze pe „Hoţul Rău”, pe Cacus sau Gestas, 
așa cum apare în Evanghelia Creștină. 


Agatus sau Dimas, „Hoţul Bun”, este acea putere Intimă 
care din adâncul Fiinţei noastre fură Hidrogenul Sexual şi 12 
pentru propria noastră Autorealizare Intimă. 

Cacus, „Hoţul Rău”, oribilul Gestas este acea putere 
sinistră, tenebroasă, care fură Energia Creatoare, pentru rău. 

Nu este de prisos să spunem că abominabilul „Organ 
Kundartiguator”, rezultat din greșita utilizare a Energiei 
Creatoare furată de Cacus, nu se dezvoltă doar în Alchimiștii 
Negri sau Tantricii Tenebroși, ci și în cei definitiv pierduţi, chiar 
dacă aceștia nu ar avea nici un fel de cunoaștere magică. 

Trecând acum la Sfera Antitetică a lui Uranus, în 
adâncurile abisale ale planetei Pământ, prin Legea Contrastelor 
și a Analogiei Contrariilor și prin cea a simplei Corespondente, 
de asemenea trebuie distrus îngrozitorul Cacus. 

Așadar, aceste aspecte luminoase și tenebroase 
antitetice, în ce formă corespund unele altora și în ce mod se 
dezvoltă... 

l: - „Șarpele Ispititor din Eden” este însuși „Șarpele 
Sacru”? 

R: — Este clar că în Avernus, Adevărul se deghizează în 
tenebre. Este ceva neașteptat să știm că „Șarpele” se poate 
polariza în formă pozitivă sau negativă. 

Aceasta vrea să spună că Șarpele Tentator al Edenului, 
chiar dacă este contrastul tenebros al Șarpelui de Lumină, este, 
fără îndoială, polarizarea negativă a Șarpelui de Bronz care îi 
vindeca pe evrei în deșert. 

Ne uimește să știm că „Șarpe Strălucitor” se polarizează 
în această formă fatală și acest lucru ne invită să înţelegem că 
el face aceasta pentru binele propriului său fiu, pentru a 
distruge în Avernus Elementele Infraumane pe care le purtăm în 
interior și pentru a ne elibera din ghearele înspăimântătoare ale 
durerii. Așa este lubirea oricărei Mame Divine. 

|: — Cum este evident că cea mai mare parte a locuitorilor 
acestei planete nu practică nici Tantrismul Alb și nici pe cel 
Negru, ci Tantrismul Gri (care este practica sexuală cu vărsare 
de Ens-Seminis și fără nici o aspirație transcendentă), vă întreb 
pe dumneavoastră dacă toată această majoritate pătrunde în al 
Optulea Cerc Dantesc, la fel ca și aceia care practică Tantrismul 
Negru. 

R: — Orice Tantrism Gri se transformă inevitabil în 


„Negru”. 

Când cineva coboară în Avernus, se trezește în sens 
negativ. Această trezire fatală se datorează dezvoltării 
Abominabilului „Organ Kundartiguator”. 

Așadar trebuie știut de urgenţă că orice fornicator, deși nu 
cunoaște Tantrismul Negru, este de fapt „tantric” și se 
transformă inevitabil ca o personalitate tenebroasă, cu Șarpele 
Ispititor al Edenului complet dezvoltat. 

Î: — Când s-a vorbit de Al Doilea Cerc Infradimensional, 
ne-ati explicat că acolo locuiesc fornicatorii și, doar pentru a 
clarifica conceptul, aș dori să știu ce diferență este între 
fornicatorii care locuiesc în Cercul lui Mercur și cei care pătrund 
în al Optulea Cerc Dantesc. 

R: — Desfrâul (DORINȚA) este rădăcina Egoului, a lui Eu 
Însumi, a Sinelui Însuși. Aceasta ne invită să înţelegem că 
lascivitatea, fornicarea, există cu siguranţă în fiecare dintre cele 
Nouă Infradimensiuni Naturale, sub scoarța geologică a lumii 
noastre. _ 

Totuși, există o diferenţă între toate acestea. In Sfera 
Scufundată a lui Mercur, înspăimântătoarea Coatlicue sau 
Proserpina, „Șarpele Tentator din Eden”, nu își devorează încă 
fiii. Doar în a Opta Regiune Scufundată ea ajunge să își dea 
înspăimântătorul festin. Acum ne vom explica de ce Dante 
florentinul vede în al Optulea Cerc milioane de ființe umane 
făcute bucăţi, sângerând, rănindu-se cu unghiile și cu dinţii, 
decapitate, etc., etc., etc... 

Este evident că în acea regiune scufundată începe 
procesul de osificare, de cristalizare, de mineralizare și de 
distrugere a fiecărui Ego. 

Î: — Este într-adevăr impresionantă povestirea pe care 
dumneavoastră ne-ati spus-o despre lubirea Mamei Divine care, 
fie în aspectul de Lumină, fie în acela de Tenebre, își eliberează 
fiul, Esenţa, inclusiv prin cea mai înspăimântătoare durere, în 
străfundurile Pământului. Cum se face deci, că mulți Magi Negri 
cu „Constiinta Trează”, știind durerea prin care trebuie să 
treacă, persistă pe drumul Tantrismului Negru și al celei de-a 
Doua Morti? 

R: — Unii se trezesc pentru Lumină și alţii pentru Tenebre, 
așa cum am spus-o deja în cărți anterioare. 

Totuși, există o diferență radicală între aceia care se 


trezesc pozitiv și aceia care o fac în formă negativă. 

Fără îndoială, pierduţii, aceia care s-au trezit în rău și 
pentru rău, chiar știind că trebuie să involueze în străfundurile 
lumii până la A Doua Moarte, înainte de a obţine restaurarea 
purității originale a Materialului Psihic, nu se căiesc pentru 
drumul ales, pentru că au făcut din Involuţia lor și din Roata 
Fatală a Samsarei o religie, o mistică... 

Adepții Mâinii Stângi au temple în Regiunile Scufundate, 
unde înalţă un cult aspectului negativ al Șarpelui. 

Cu siguranță, aceste fiinţe infraumane nu ignoră niciodată 
soarta care le este rezervată; dimpotrivă, vor să o grăbească 
pentru a se elibera și a ieși liberi la lumina Soarelui, cu scopul 
de a reîncepe o nouă Evoluție care va trebui să se iniţieze din 
nou, cum am spus deja, pornind de la piatra dură și continuând 
în Vegetal și Animal, până la a recuceri stadiul de umanoid 
intelectual. 

Când cineva vorbește cu Jahve, poate să evidenţieze clar 
că cei pierduţi urăsc Logosul Solar și că sunt pe deplin 
îndrăgostiți de Roata Samsarei (cerc vicios și fatal). 

|: — Nu înțeleg cum este posibil ca un locuitor al acestei 
Infradimensiuni Scufundate a celui de-al Optulea Cerc Dantesc, 
a cărui Esenţă este îmbuteliată în îngrozitorul Eu al desfrâului, 
să nu poată câtuși de puțin să-și trezească Constiinta, de vreme 
ce pentru ca aceasta să se întâmple, Esenţa trebuie să fie 
eliberată de Ego. 

R: — Repet ceea ce am spus deja mai înainte: unii se 
trezesc pentru Lumină, iar alţii pentru Tenebre. Ajungând la 
această parte a discuţiei noastre din această seară, vom cita un 
verset din Profetul Daniel. 

Să vedem Biblia (Daniel, XI, XII): „Și multi dintre aceia 
care dorm în țărâna pământului se vor scula: unii pentru Viata 
Veșnică, iar alții pentru ocară și rușine veșnică. Cei înţelepţi vor 
străluci ca strălucirea cerului, și cei ce vor învăța pe mulţi să 
umble în neprihănire vor străluci ca stelele, în veac și în veci de 
veci. Tu, însă, Daniele, tine ascunse aceste cuvinte și 
pecetluiește cartea, până la vremea sfârșitului. Atunci mulți o 
vor citi, și cunoștința va crește”. 

Cum deja suntem în Timpurile Sfârșitului și cum știința s-a 
dezvoltat teribil, este bine să rupem pecetea cărţii și să 
clarificăm profeția. 


Repet: abominabilul „Organ Kundartiguator” are putere de 
a „Trezi Conștiinţa” în aceia care pătrund în Abis, unde se aude 
doar plânsetul și scrâșnirea dinţilor. 

Putem, deci, să „Trezim Conștiinţa” în formă luminoasă și 
pozitivă prin intermediul dizolvării voluntare a Egoului sau să o 
trezim în Rău și pentru Rău, prin intermediul dezvoltării 
Abominabilului „Organ Kundartiguator”. Fiecare își poate alege 
drumul. Profeţia lui Daniel a fost împărtășită. 

|; — Cunosc mulți mentori spirituali care cu toată 
sinceritatea trăiesc departe de practicile sexuale, adică sunt 
celibatari, și care, prin urmare, din câte pot să înțeleg, nu sunt 
clasificați în nici una dintre cele trei tipuri de Tantra de care ne- 
ați vorbit. Oare aceste persoane nu vor pătrunde în această 
Regiune din Avernus? 

R: - „Vai de voi, farisei ipocriţi, morminte văruite, 
perversă generaţie de vipere, care spălaţi farfuria și paharul pe 
dinafară, deși pe interior sunteți plini de putreziciune”. 

Eul Fariseu este activ în profunzimile multor devoti. Ei se 
consideră sfinţi și înţelepţi, caști și perfecţi, dar în profunzime 
sunt îngrozitor de fornicatori. 

Eul Fariseu binecuvântează alimentele când se așează la 
masă, are aptitudini pioase, se autoînșeală crezându-se virtuos, 
dar în adâncurile lui însuși ascunde intenţii de nemărturisit și 
scopuri machiavelice, pe care le justifică prin bune intenții. 

In al Optulea Cerc Dantesc acești evlavioși sunt devoraţi 
iremediabil de către Șarpele Tentator din Eden. 

|: — Ce ne puteți spune dumneavoastră despre densitatea 
și elementele care compun această Infradimensiune? 
` R: — Al Optulea Cerc Dantesc este o Regiune Pietroasă și 
Incinsă totodată. Aici focul îi torturează realmente pe cei 
pierduţi. 

Această Zonă Scufundată a lui Uranus, de sub scoarța 
geologică a planetei Pământ, are cristalizări de o insuportabilă 
materialitate. 

Nu este de prisos să amintim cu deplină claritate care 
uimește, că în zona respectivă fiecare atom poartă în interiorul 
său 768 de atomi ai Sacrului Soare Absolut. 

Așadar, fiecare atom dintre aceștia este teribil de dens și 
de aceea nu este de mirare că în această regiune materialitatea 
este și mai densă decât în celelalte șapte cercuri anterioare. 


Același număr de Legi (768) controlează toate activitățile 
celui de-al Optulea Cerc Infernal și de aceea viața în această 
zonă scufundată a Avernusului este extrem de complicată și de 
dificilă. Prin urmare, suferinţele se intensifică teribil în zona 
tenebroasă a aspectului negativ al lui Uranus, de sub scoarța 
Pământului. 

o Capitolul XIII a 
Al Nouălea Cerc Dantesc - Sfera Scufundată a lui 
Neptun o 

Suntem reuniți în această noapte pentru a ne propune să 
studiem al  Nouălea Cerc Dantesc (maha-paranirvanic 
scufundat), cu scopul de a aprofunda mai mult această 
chestiune. 

Am ajuns, prin intermediul acestor conferinţe, în centrul 
Pământului, care este de o inerție înspăimântătoare, dat fiind că 
este însuși nucleul planetei noastre. 

Ajungând la această parte, Dante în a sa Divina Comedia, 
face referire în mod neobișnuit la „Lancea lui Ahile”. Ni s-a spus 
că această Lance, dacă la început rănea și producea daune și 
suferinţe, ulterior se dovedea a fi o adevărată binecuvântare. 

Aceasta vine să ne amintească în mod clar de „Lancea lui 
Longinus”, cu care centurionul roman a rănit coasta Domnului. 

Tocmai această „Lance”, ţinută în mână de Parsifal, eroul 
minunat al Dramei Wagneriene, a vindecat coasta lui Amfortas. 

În textele noastre anterioare am vorbit deja concret 
despre această „Armă a lui Eros”. 

Atunci am spus că această Lance este de tip falic, și că, 
mânuită cu înţelepciune, poate fi utilizată pentru dezintegrarea 
Eului Pluralizat. 

Este foarte cunoscut faptul că Dante a menţionat „LANCEA 
LUI AHILE” exact în A Noua Sferă și aceasta este ceva ce trebuie 
să ne facă să medităm... 

Este bine să amintim că „Suliţa Sfântă” este însăși 
emblema Falusului, în care se găsește începutul oricărei vieţi, 
Electricitatea Sexuală Transcendentă, cu care putem dezintegra, 
reduce la pulbere cosmică Eul Pluralizat. 

Vreau ca în acest discurs să menţionez de asemenea 
„Sfântul Graal”, acea Cupă Divină sau Potir Miraculos din care 
Marele Kabir lisus a băut la Ultima Cină. 

Este clar că acest giuvaer este simbolul viu al Uterului sau 


„Yoni Divin”, al Eternului Feminin. 

Pentru că am intrat în tema celei de-a Noua Sfere, nu am 
putea uita să menţionăm în această discuţie, Potirul și Lancea 
Marilor Mistere Arhaice. 

În a Noua Sferă se dezintegrează definitiv creaturile 
involutive. Ce s-a ales de Nemrod și Turnul său Babel? Ce se va 
alege din fanaticii moderni ai acestui Turn? În zadar ar încerca 
să asalteze Cerul cu rachetele lor; călătoriile cosmice nu le sunt 
permise Animalelor Intelectuale; a încerca aceasta este un 
sacrilegiu. Asemenea călătorii sunt exclusiv pentru Omul 
Autentic, legitim și adevărat. 

După Marea Catastrofă care se apropie, haimanalele 
intelectuale ale Turnului Babel vor pătrunde în Lumile Infernale 
pentru a se reduce la pulbere cosmică în a Noua Sferă. 

Ce s-a ales de Efialtus? A reușit să-i impresioneze pe zeii 
încarnaţi în vechea Atlantidă. Totuși, s-a redus la pulbere în al 
Nouălea Cerc Dantesc. 

Ce s-a ales de Briareu, cel cu o sută de braţe? Vie 
reprezentare alegorică a „Domnilor Feței Tenebroase” care 
cândva populau scufundata Atlantidă... S-au dizolvat în al 
Nouălea Cerc Infernal sau al lui Neptun, transformându-se în 
praful pământului! ... 

În această Zonă Neptuniană Scufundată se reduc la 
cenușă TRADATORII... Vai de Brutus, Casius și de luda interior 
din fiecare fiinţă vie! 

Și ce s-a ales de tine, Alberigo de Manfredi, senior al 
Faenzei? La ce ţi-au servit bunele tale intenţii și faptul de a fi 
pătruns în „Ordinul Fraţilor Bucuroși”? 

Știu bine Zeii și oamenii despre îngrozitoarea crimă pe 
care ai comis-o! Nu ai fost tu oare acela care și-a asasinat 
rudele în plin banchet? 

Spune Legenda secolelor că, prefăcându-te a te împăca cu 
ei, i-ai asasinat în plin banchet, exact la final, chiar în momentul 
când se servea desertul. Totuși, ai continuat să trăieşti; așa li se 
părea oamenilor, dar în realitate ai pătruns în al Nouălea Cerc 
Infernal chiar în momentul în care se desfășura delictul. Cine a 
rămas să locuiască în corpul tău? Nu a fost oare un demon? 

Vai de trădători! Vai de cei care comit crime 
asemănătoare! Aceştia sunt judecaţi imediat de către 
Tribunalele Justiţiei Obiective și sunt condamnați la moarte. 


„Călăii  Cosmici” execută sentința și acei nefericiţi se 
dezîncarnează imediat, intrând în al Nouălea Cerc Dantesc, deși 
corpurile lor fizice nu mor, dar se știe că un demon oarecare, 
înlocuindu-l pe trădător, rămâne în corpul său cu scopul de a nu 
se modifica procesele karmice ale acelor persoane sau rude 
care într-o formă sau alta sunt în relaţie cu aceste perverse 
personalităţi. 

Deși ar părea incredibil, în prezent umblă pe străzile 
orașelor mulţi morţi vii, ai căror adevăraţi proprietari trăiesc 
acum în Lumile Infernale. 

Î: — Dacă Esenţa îmbuteliată în Eul Pluralizat este cea 
care trece în Lumile Infernale, această înlocuire despre care ne 
vorbiti dumneavoastră înseamnă oare că altă Esenţă ia corpul 
mortului viu? 

R: — Repet: orice demon poate să îl înlocuiască pe fostul 
proprietar al corpului. Se poate întâmpla de asemenea ca 
demonul care rămâne stăpân al situaţiei, stăpân și domn al 
acelui vehicul abandonat, să fie unul dintre demonii cel mai 
puţin dăunători care au făcut parte din Egoul căzut în Avernus. 

Așadar, Judecătorii Justiţiei Cerești condamnă delictele de 
înaltă trădare la pedeapsa cu moartea. 

Î: — Ce se înțelege prin delictul de „înaltă trădare”? 

R: — Există multe tipuri de trădare, dar sunt unele atât de 
grave, că de fapt se plătesc cu condamnarea la moarte. 

Faptul de a invita cutare persoană sau persoane la o 
petrecere și apoi să-i asasinezi chiar în acele momente, 
invocând un motiv sau altul, este o crimă atât de gravă, încât nu 
se poate plăti altfel. În acest caz, trădătorul se dezîncarnează 
imediat și corpul său rămâne în mâinile unui demon (alegoric 
vorbind). 

Evident că oamenii în nici un caz nu-și dau seama de ceea 
ce s-a întâmplat în interiorul personalităţii trădătorului, dar pe 
Judecătorii Justiţiei Cerești îi interesează ca sentinţa să se 
îndeplinească și atâta tot. 

Î: — Nu am înțeles suficient ceva ce este în legătură cu 
Esența, căci nu înțeleg cum poate demonul care îl înlocuieşte pe 
fostul proprietar al corpului trădătorului să aibă viată fizică 
lipsită de Esenţă. 

R: — Ce ne spune G. despre acest caz particular? G. ne 
spune că multe persoane de pe stradă sunt doar cu 


Personalităţile lor, dar lipsite de Esenţă. Adică, că merg „vii” și 
totuși sunt „morţi”. 

Prieteni, îmi amintesc de acel catren care spune: 

„Nu sunt morti aceia care-n dulce pace, de odihnă se 
bucură în mormântul rece; ci morți sunt aceia care au Sufletul 
mort, cu toate că ei încă trăiesc”... 

Demonul care îl va înlocui pe stăpânul corpului poate să 
nu aibă Esenţă de nici un fel și cu aceasta se clarifică complet 
explicația mea. Acestea sunt cazurile celor fără suflet, 
menţionaţi de H.P.B. în a sa Doctrina Secretă. Nu sunt primul 
care vorbește despre această chestiune, nici ultimul, dar sunt 
primul care o clarifică total. 

|: — Aș dori să-mi dați o explicație în legătură cu ceea ce 
ați vorbit anterior referitor la Călăul Cosmic. 

R: — Tribunalele Justiţiei Obiective (pentru a le deosebi de 
Justiția Subiectivă din această lume deșartă în care trăim), au în 
serviciile lor „Călăi Cosmici”. 

În aceste momente îmi vin în minte doi dintre aceștia, 
foarte faimoși, care au lucrat în vechiul Egipt al faraonilor. Acest 
tip de călăi acţionează în acord cu Marea Lege și sunt dincolo de 
Bine și de Rău; au putere asupra Vieții și putere asupra Morții... 

Imi amintesc cu deplină claritate ceva neobișnuit care mi 
s-a întâmplat în actuala existenţă... După ce mi-am încheiat 
toate procesele Ezoterice-lniţiatice, am fost supus la foarte 
multe probe, dar exista una în care eșuam lamentabil. Vreau să 
mă refer foarte clar la problema sexuală. 

In acea epocă, în urmă cu foarte mulţi ani, mi se întâmpla 
mereu inevitabilul: eșuam în momentele decisive și înghițeam 
merele din Grădina Hesperidelor în mod lamentabil... 

În Lumea Fizică păstram absoluta Castitate. Dezastrul mi 
se întâmpla mereu în afara corpului, în Lumile Superioare. În 
prezenţa multor femei inefabile, eșuam. 

De fiecare dată cădeam în procesele impudice ale 
Gundrigiei, Kundry, Salomeei, ale Evei seducătoare a mitologiei 
ebraice... Partea gravă este că, în ciuda faptului de a fi ieșit 
triumfător în toate probele Ezoterice-lniţiatice anterioare, 
ajunseseră să mi se întâmple aceste eșecuri exact la finalul 
„Muntelui Iniţierii”. 

Cazul meu era într-adevăr lamentabil și în toate aceste 
scene de tip erotic, sub arborele Științei Binelui și Răului, nu 


eram eu stăpân peste mine însumi. Un demon îmi intra în minte, 
punea stăpânire peste simţurile mele, îmi controla voința și 
astfel, din nefericire, eșuam. 

Sufeream indescriptibil, „rana lui Amfortas” sângera în 
coasta mea și remușcarea era înspăimântătoare... 

Mi s-a întâmplat ca în cele din urmă, într-o bună zi, rănit 
mortal în adâncul Sufletului meu, să o chem pe Mama Divină 
Kundalini, cerând ajutor, iar ea nu s-a lăsat așteptată. 

Intr-o noapte oarecare, Mama mea adorabilă m-a scos din 
Corpul Fizic și m-a dus în fața Tribunalelor Justiţiei Obiective. 

Mare a fost groaza mea când m-am văzut în prezenţa 
judecătorilor în Tribunalul Karmei. Era multă lume în sală și se 
vedea spaimă pe toate chipurile și neliniște în toate inimile. 

Am înaintat câţiva pași în Sala Adevărului-justiţie și 
Judecătorul a deschis Cartea și a citit: „Crime împotriva Zeiţei 
Lună, aventurile lui Don Juan Tenorio în perioada trubadurilor 
medievali și a cavalerilor rătăcitori și a cetăților feudale”. 

Apoi, cu voce tunătoare a rostit sentința la moarte și a 
ordonat Călăului Cosmic, în mod imperativ, să o execute 
imediat. 

Incă îmi amintesc teroarea de nedescris din acele 
momente: picioarele îmi tremurau chiar în momentul în care 
Călăul, scoțând spada sa înflăcărată, o îndreptă ameninţător 
împotriva persoanei mele fără apărare. 

In acele secunde care mi-au părut secole de tortură, au 
trecut prin mintea mea toate sacrificiile pentru umanitate, 
luptele mele pentru Mișcarea Gnostică, cărţile pe care le 
scrisesem, etc., etc., etc., și mi-am spus mie însumi: „Și aceasta 
este soarta care mă așteaptă acum, după cât am suferit pentru 
umanitate? Aceasta este răsplata pe care mi-o dau Zeii? Vai! 
Vai! Vai!” 

Deodată, simt că în interiorul meu ceva se mișcă și se 
agită violent, în timp ce călăul îndreaptă vârful spadei înspre 
mine. 

Apoi, văd cu uimire mistică un demon desfrânat, teribil de 
pervers, care, ieșind din corpul meu prin coloana vertebrală, a 
luat forma unui cal care nechează. 

Călăul își îndreptă acum spada către bestia malefică și 
aceasta se aruncă în cap spre adâncul abisului negru. Picioarele 
și coada îi rămân îndreptate în sus și, în cele din urmă, corpul 


întreg al acelui monstru înspăimântător pătrunde complet sub 
epiderma globului planetar, pentru a se pierde în străfundurile 
tenebroase ale Avernului. 

Astfel, prieteni, m-am eliberat de acel Eu desfrânat pe 
care l-am creat în Evul Mediu, pe când călăream pe caii regali ca 
Boddhisattwa căzut, pe drumurile pietroase care mă purtau din 
castel în castel pe pământurile seniorilor feudali. 

Deja eliberat de acest monstru al Naturii, m-am simţit 
bucuros. Nu am mai eșuat în probele sexuale, m-am stăpânit pe 
mine însumi și am putut să merg mai departe pe Cărarea 
Tăișului de Briceag. 

lată, domnilor și doamnelor, ce mare bine mi-a făcut 
Călăul Cosmic... Fără îndoială că acest tip de fiinţe sunt dincolo 
de Bine și de Rău și sunt teribil de Divine. 

In nici un caz nu vreau să fac demagogie; nu pretind prin 
aceasta nici pe departe să laud pe călăii infami ai Justiţiei 
Subiective, ai justiţiei terestre, ai acestei justiţii deșarte care se 
cumpără și se vinde. 

Mă refer exclusiv la Indivizi Sacri ai Justiţiei Obiective, ai 
Justiţiei Cerești și aceasta este total diferit. 

|: — La începutul narațiunii dumneavoastră impresionante 
despre ființele care pătrund în al Novălea Cerc Dantesc, vă 
referiti la constructorii actuali ai Turnului Babel și îi menționați 
pe oamenii de știință care trimit rachete în spațiu. Aș dori să-mi 
clarificați de ce anume sunt vinovați acești înţelepţi ai științei 
moderne? ` 

R: — Vechi texte ale Ințelepciunii Antice spun că Titanii 
scufundatei Atlantida au vrut să asalteze Cerul şi au fost 
aruncați în Abis. 

Savanții secolului XX nu sunt primii care lansează rachete 
în spaţiu, nici singurii pământeni care au putut să trimită 
astronauți pe Lună. 

Nemrod și discipolii lui, fanaticii Turnului Babel, locuitori ai 
Atlantidei scufundate, au creat cele mai bune rachete, care 
funcționau cu energie nucleară și au trimis oameni pe Lună. 

Acest lucru îl știu, l-am văzut și dau mărturie despre el, 
pentru că am trăit în Atlantida. Încă îmi amintesc un aeroport al 
continentului scufundat. De multe ori, dintr-un restaurant vecin 
(Caravansin sau Asana), am văzut decolând aceste nave în 
strigătele de entuziasm ale mulțimilor înflăcărate. Ce a rămas 


din toate acestea? Ce s-a ales de Titani? Acum putem să găsim 
doar pulbere în al Nouălea Cerc Infernal... 

Nu uitaţi că spaţiul este infinit de sacru și că, prin urmare, 
navigarea interplanetară este controlată de Legi Cosmice foarte 
severe. 

Greșeala acestor discipoli moderni ai Turnului Babel 
constă, cu siguranţă, în autosuficienţa lor. 

Acești ignoranţi iluștri, acești falși înţelepţi, pleacă de la 
principiul greșit că deja sunt „Oameni”. Nu vor să-și dea seama 
că încă nu au ajuns la un asemenea nivel. Sunt doar „homunculi 
raţionali”, „umanoizi intelectuali”. 

Pentru a fi „Oameni”, este nevoie să-și fi permis luxul de 
a-și fi creat, pentru folosinţa lor personală, un Corp Astral, un 
Corp Mental, un Corp Cauzal. Doar aceia care au creat 
asemenea Vehicule Suprasensibile vor putea încarna cu 
adevărat Fiinţa lor Reală, ceea ce îi va situa de fapt în regatul 
Oamenilor. 

Așadar, este absurd ca Animalele raţionale să-și 
abandoneze „grădina zoologică” (planeta Pământ), pentru a 
călători prin spaţiul infinit. 

Trebuie, așadar, să știm că acești falși înţelepţi ai Turnului 
Babel vor fi loviți de fulgerul teribil al Justiţiei Cosmice și vor 
pieri în al Nouălea Cerc Dantesc. 

Imbrăcat cu Eidolonul (Corpul Astral), am petrecut ore 
întregi în străfundurile Pământului, chiar în centrul de gravitație 
permanentă, în nucleul lumii noastre. 

Această Regiune este teribil de densă, căci fiecare atom al 
acestei zone poartă în interiorul său 864 de atomi ai Sacrului 
Soare Absolut. 

Același număr de Legi (864) controlează nefericitele 
creaturi care, în procesul de pură dezintegrare, se găsesc în 
această zonă... 

Mergând pe acolo, am văzut o piatră pe care se afla un 
cap asemănător unuia uman. Acesta se mișca foarte lent, 
repetând mecanic tot ceea ce eu spuneam. 

Era vorba despre cineva care deja se mineralizase total și 
care, fără îndoială, se descompunea și se dezintegra pentru a se 
reduce în final la pulbere cosmică. 

Continuându-mi drumul printre străfundurile lumii, am 
simţit deodată pe umerii mei ca și cum o fiinţă diabolică se 


așeza asupra mea. M-am scuturat cu putere și acea creatură 
căzu atunci la pământ puţin mai departe... 

Apoi, urmând pe drumul solitar al tenebrosului Tartarus, în 
acele profunzimi înspăimântătoare unde timpul este teribil de 
lung și plictisitor, am intrat într-o cameră murdară, unde era o 
prostituată ce se rostogolea în patul lui Procust, dezintegrându- 
se lent. Acea prostituată pierdea lent degete, braţe, picioare, 
puţin câte puţin și copula neîncetat cu orice larvă care se 
apropia de ea. 

Am ieșit de acolo, din acel oribil alcov, teribil de 
impresionat. În cele din urmă, s-a întâmplat ceva neobișnuit: am 
văzut câteva vrăjitoare îmbrăcate în negru care, zburând lent 
deasupra solului, s-au îndreptat spre o bucătărie. 

Acolo, acele harpii și-au pregătit băuturile amare, licorile, 
făcăturile, pentru a provoca daune altor nefericiţi ai tenebrosului 
Tartarus. 

Timpul trecea și eu începeam să mă simt scârbit într-o 
materialitate așa grosieră. Am dorit atunci cu intensitate să ies 
din ea, să ies la suprafața Pământului, să văd din nou suava 
lumină a zilei. 

Aspiraţia mea nu era în zadar. Îndată sunt ajutat și Fiinţa 
mea Reală mă scoase încă o dată din acele Abisuri pentru a 
contempla din nou frumoșii munţi, profundele mări, lumina 
soarelui și strălucitoarele stele... 

Amintiţi-vă de „Orașul Dite”, al Nouălea Cerc Infernal. 
Acolo își dau ultima suflare aceia care au involuat în timp... 

Lucifer-Prometeu, Dușmanul, acel vierme ticălos care 
traversează inima lumii, a avut fața mai frumoasă, deși acum 
este înlănțuit de roca fatală a neputinței... 

Să nu ne gândim la un Lucifer dogmatic, ci la „Luciferul 
Interior” al fiecăruia dintre noi, la acea reflexie a Logosului care 
se află în profunzimea Intimă a oricărei persoane. 

Se spune că „plânge cu șase ochi” și acest număr ne 
invită la reflecţie. „666” este numărul Marii Prostituate și, 
însumând cifrele, obținem ca rezultat 18. Continuând cu încă o 
însumare, ajungem la următoarea sinteză: 1 + 8 = 9, a Noua 
Sferă, al Nouălea Cerc Dantesc. 

Lucifer este, așadar, acea forță revoluţionară care se află 
în profunzimea sistemului nostru sexual și care mânuită cu 
înţelepciune, ne poate transforma în Zei. 


Aceia care nu știu să mânuiască Forţa Luciferică, cu cine 
s-ar compara? Posibil, cu acei ucenici de electricieni sau cu 
imprudenţii care, neavând această profesie, ignorând pericolul, 
îndrăznesc să se joace cu cablurile electrice de înaltă tensiune. 
Fără îndoială că sunt electrocutați și aruncaţi în Abis. 

Aspectul negativ al lui Lucifer-Prometeu ne conduce la 
eșec inevitabil și de aceea se spune că el este „Dușmanul” care 
locuiește în inima lumii. Antiteza lui Lucifer sau aspectul 
superior al acestuia, este Logosul Solar, Hristosul Cosmic. 

Lucifer este scară pentru a cobori în Avernus și scară 
pentru a urca. Înțelegerea este ceva indispensabil; amintiţi-vă 
că deviza noastră este Thelema (Voinţă)... 

Este necesar să învăţăm să deosebim între ceea ce este o 
„Cădere” și ceea ce este o „coborâre”; noi avem nevoie să 
coborâm în a Noua Sferă (Sexul) pentru a fabrica Corpurile 
Existenţiale Superioare ale Fiinţei și pentru a dizolva Egoul. 

În al Nouălea Cerc se află „puţul Universului”, centrul de 
gravitație planetară. 

Nu este de prisos să amintim că în a Noua Sferă 
Scufundată, organele creatoare ale speciei umane își au deplina 
reprezentare. 

Nimeni nu ar putea urca fără ca înainte să își fi dat 
osteneala să coboare. „Oricărei exaltări îi precede o teribilă și 
înspăimântătoare umilire”. 

A cobori în a Noua Sferă este indispensabil. Unii o fac în 
timpul vieţii prin propria lor voinţă, spontan și pentru 
Autorealizarea lor Intimă, iar alţii, majoritatea, mulțimile, o fac în 
mod inconștient, atunci când coboară în Abisul Pierzaniei. 

Î: — Aș dori să ne explicati de ce sexul se mai numește și 
A Noua Sferă. Oare se află în vreo relație cu centrul Pământului? 

R: — Este urgent să înțelegem că în Dimensiunile 
Superioare ale Naturii, scufundate sub epiderma Pământului, 
există, prin Legea Antitezei, un al Nouălea Cerc de Glorie, unde 
Inițiaţii Fraternităţii Universale Albe pot să vadă în mod concret 
trasat semnul infinitului, sfântul opt, plasat orizontal. Aceia care 
au studiat Kabala Ezoterică, cunosc foarte bine semnificaţia 
intimă a acestei magice figuri. 

Extrema superioară a acestui semn simbolizează creierul, 
extrema inferioară alegorizează sexul, iar centrul acestei 
magnifice figuri este punctul atomic în care gravitează cele 


Nouă Regiuni Scufundate. lată așadar creierul, inima și sexul 
geniului planetar... 

Lupta este teribilă: Creier contra sex, sex contra creier. 
Când sexul învinge creierul, când ne pierdem controlul, cădem 
cu capul în jos în Abis. Când creierul și sexul se echilibrează 
reciproc, ne Autorealizăm intim. 

Toate creaturile care există pe faţa Pământului au fost 
create în acord cu Sfântul Simbol al Infinitului. 

Acum vă veţi explica, așadar, de ce sexul corespunde 
celei de-a Noua Sfere. 

Nouă luni rămâne creatura în pântecele matern. Nouă 
Vârste s-a aflat umanitatea în pântecele Marii Naturi, Reea, 
Cibele, etc., etc., etc... Cu aceasta sunt convins că am răspuns 
întrebării. 

Î: — Aș dori să știu cum iese Esenţa la lumina Soarelui, o 
dată ce Egoul a fost redus la pulbere cosmică în acest al 
Nouălea Cerc din centrul planetei noastre. 

R: — Să revenim așadar acum la problemele 
Dimensiunilor Infernale sau Infradimensiunilor Naturii, după ce 
am vorbit despre Semnul Infinitului și despre Dimensiunile 
Superioare ale Naturii. 

După ce își dă ultima suflare în acea regiune unde se 
găsește „Tronul lui Dite”, Esenţa, Materialul Psihic, ceea ce 
avem din Suflet, rămâne liberă, fără Ego, căci, așa cum am spus 
deja, acesta din urmă se reduce la pulbere cosmică. 

Esența eliberată, ia o foarte frumoasă înfățișare de copil, 
plină de o strălucitoare frumusețe. Acesta este momentul 
solemn în care Devașii Naturii examinează Esenţa eliberată. 

După ce aceștia verifică pe deplin că nu mai posedă nici 
un Element Subiectiv infrauman, îi dau „bilet de liberă trecere”, 
de Eliberare... Vreau să spun cu aceasta că îi conferă Sufletului 
bucuria Eliberării. 

Fericite momente sunt acelea în care Sufletul decedatului 
pătrunde prin anumite „porţi atomice” luminoase care îi permit 
imediat ieșirea la lumina Soarelui... 

Creatura, deja liberă pe suprafața lumii noastre, începe o 
nouă Evoluție. Atunci se transformă în Gnom sau Pigmeu al 
Regatului Mineral; își va continua mai târziu Evoluţia, urcând 
treptele Vegetală și Animală până la a recuceri, într-o zi 
îndepărtată, stadiul de Umanoid Intelectual pe care cândva l-a 


pierdut. 
o Capitolul XIV o 
Mișcarea Continuă n 

Vom vorbi puţin despre Mișcarea Continuă. 

Din când în când „haimanalele intelectului” se preocupă 
de Mișcarea Continuă și evident că atunci agită intens opinia 
publică. 

S-a dorit mereu să se inventeze vreun mecanism care să 
funcţioneze perpetuu, dar acest lucru nu este posibil, din cauza 
uzurii inevitabile de materiale. Este clar că dacă piesele unei 
mașini oarecare se uzează, Mișcarea Continuă dispare. 

Unele persoane, încercând să descopere Legea Mișcării 
Continue, au ajuns la ospiciu. 

Nu putem decât să râdem contemplând atâtea aparate 
care nu au dat nici un rezultat. Câte mecanisme ingenioase nu 
au inventat „haimanalele intelectului”? Și totuși, problema a 
rămas fără soluție. 

Noi, sincer, am descoperit deja Legea Mișcării Continue în 
cilindrul minunat al Arhanghelului Hariton. 

Se spune că partea sa principală este făcută din 
chihlimbar cu axe de platină, în timp ce panourile interioare ale 
pereților sunt făcute din „amforă”, „cupru” și „fildeș” și dintr-un 
„ciment” foarte rezistent la frig, la căldură și la apă și inclusiv la 
radiaţiile concentraţiilor cosmice. 

Pentru modul nostru de a vedea și de a înţelege lucrurile, 
este evident că atât pârghiile exterioare, cât și roţile dinţate, 
trebuie să fie reînnoite din când în când, căci, deși sunt făcute 
din metal foarte puternic, utilizarea prelungită le uzează. 

Vorbim, fără îndoială, despre „Roata Samsarei”, care se 
rotește etern. 

Noi toți, fără nici o excepţie, ne-am rotit de multe ori cu 
această Mare Roată și dacă Mișcarea Continuă nu s-a întrerupt, 
aceasta se datorează exclusiv infinitei cantităţi de elemente 
reziduale. 

Să ne gândim un moment la axa acestei Mari Roţi, aceea 
care se spune că este de platină. S-ar putea de asemenea 
afirma cu tărie că este de argint. 

Oricine știe că argintul ori platina sunt de tip complet 
lunar. Este evident că nu putea fi din alt material axa roții fatale. 

Cât privește chihlimbarul, este clar că acesta se află diluat 


în tot ce este creat. Nu trebuie să uităm că această substanţă 
unifică complet cele Trei Forțe Universale. 

Este extraordinar că cele Trei Forțe Primare ale Creaţiei, în 
ciuda faptului că lucrează independent, fiecare în contul ei, se 
menţin unite datorită acestei substanţe magnifice care se 
numește „chihlimbar”. 

„Fiecare dintre noi a trecut de multe ori nu doar prin 
roată, ci și prin fiecare dintre dinții roții”. 

Spunând acestea vreau să accentuez faptul că ne-am rotit 
neîncetat de-a lungul a succesive eternități în Roata 
Arhanghelului Hariton, adică în Roata extraordinară a Samsarei. 

Materialul rezidual sunt Egourile care, coborând cu tragica 
Roată, se dezintegrează în Avernus. 

Prin dreapta urcă mereu Anubis evolutiv, iar prin stânga 
coboară Tiphon involutiv. 

Am repetat până la saturație, în toate aceste conferințe, 
că fiecăruia dintre noi i se acordă întotdeauna 108 existențe. 
Este clar că, odată terminat ciclul de vieţi succesive, dacă nu am 
obţinut Autorealizarea Intimă a Fiinţei, ne rotim cu roata 
Arhanghelului Hariton, coborând în Regatul Mineral Scufundat. 

Cu aceasta vrem să vorbim clar și să spunem: se 
evoluează până la un punct perfect definit de Natură și apoi se 
involuează. 

Urcăm evoluând prin partea dreaptă a Roţii și coborâm 
involuând prin partea stângă a acesteia. Urcarea evolutivă 
începe propriu-zis din Regnul Mineral. 

Orice investigator ezoterist cu conștiință trează va putea 
să verifice cruda realitate a creaturilor Evolutive în Regatul 
Mineral Superior (pentru a-l diferenţia de cel inferior, scufundat). 

De multe ori, mișcându-mă în afara corpului fizic cu 
Eidolonul, am deschis anumite roci sau fragmente de piatră 
pentru a studia multiplele creaturi care locuiesc în acel Regat 
Mineral Superior. 

Vă pot spune, fără teama de a exagera, că acele creaturi 
inocente sunt dincolo de Bine și de Rău. 

Cu o anumită ocazie, când am deschis un fragment de 
piatră, am putut să văd multe doamne și cavaleri îmbrăcaţi 
elegant, care aveau cel mult 5 până la 10 centimetri înălțime. 
Nu încape îndoială că acestor mici elementali Minerali le place 
să se deghizeze cu îmbrăcămintea noastră de umanoizi. 


Călătorind cu automobilul pe anumite drumuri ale 
Mexicului, am văzut cu uimire mistică anumiţi Elementali 
Superiori ai pietrelor, care m-au avertizat despre pericole sau m- 
au sfătuit să fiu atent pe șosele. 

Acest Al Doilea tip de Elementali Minerali este, fără 
îndoială, mai avansat decât primul tip și ia înfățișări foarte 
asemănătoare celor ale Umanoidului Intelectual, deși folosesc 
îmbrăcăminte de culoarea pietrei în care locuiesc. 

Un al treilea tip de Elementali Minerali mai avansați este 
acela care se cunoaște sub numele de „Gnomi” sau „Pigmei”. 
Acest tip de creaturi par adevăraţi pitici cu barbă lungă și albă și 
păr cărunt. 

Nu încape îndoială că acest ultim tip cunoaște în 
profunzime Alchimia metalelor și cooperează în opera Naturii. 

Desigur, este vorba de creaturi mai avansate și despre 
acestea vorbesc clar multe texte de ocultism. 

Este de ajuns să ne amintim pentru moment de 
„Elementalii” lui Franz Hartman, cel care menţionează aceste 
creaturi... 

Nu încape îndoială că Elementalii Minerali avansați, 
pătrund în Regatul Vegetal. 

Fiecare plantă este Corpul Fizic al unui Elemental Vegetal. 

Orice arbore, orice iarbă, oricât de nesemnificativă ar fi 
aceasta, își are Elementalul său particular. Nu vreau să spun 
prin aceasta că Elementalii plantelor, arborilor și florilor, etc., se 
află tot timpul în corpul lor imobil, asta ar fi absurd și, în plus, 
nedrept. 

Elementalii Vegetali au deplină libertate de a intra și de a 
ieși din corpurile lor, când doresc. Ne uimesc când îi întâlnim în 
a Patra Coordonată, în a Patra Verticală. 

De obicei, Creaturile Elementale ale Regnului Vegetal sunt 
împărţite pe familii. 

Una este familia portocalilor, alta cea a mentei, alta cea a 
pinilor, etc., etc., etc. 

Fiecare familie își are Templul propriu în Eden, în a Patra 
Dimensiune. Adesea, îmbrăcat cu Eidolonul, am intrat în aceste 
Temple Paradisiace. 

Pentru a cita unul dintre acestea din urmă, vreau să mă 
refer acum la Sanctuarul Portocalilor. 

Am găsit în interiorul Sanctum-ului acestei familii Vegetale 


mulţi copii inocenți. Aceștia erau ocupați cu ascultarea 
învățăturilor pe care „Guru-Deva” al lor li le împărtășea. 

Acea instructoare, îmbrăcată cu o haină ca de logodnică, 
părea de o frumuseţe feminină extrem de spirituală. 

Vizite asemănătoare am făcut și la alte Temple Vegetale 
situate pe Pământul Promis, pe acel pământ unde în râurile cu 
apă pură de viaţă curge lapte și miere. 

Elementalii avansați ai Regnului Vegetal pătrund mai 
târziu în diferite departamente ale Regnului Animal. 

Aceste creaturi, distribuite în multiple familii sau specii, își 
au de asemenea ghizii lor și Templele lor, situate în Paradisul 
Terestru, adică în a Patra Coordonată, numită de către ocultiști, 
„Lumea Eterică”. 

Cu o anumită ocazie, aflându-mă în meditaţie, am putut să 
verific clar semnificaţia inteligentă a limbajului păsărilor. 

Imi amintesc clar de o anumită pasăre, care, așezată pe 
coroana unui arbore, discuta cu alta. Prima era foarte liniștită 
când, deodată, a fost întreruptă de sosirea celei de-a doua. 
Acesta din urmă se așeză foarte amenințătoare pe coroana 
arborelui, făcându-i multe reproșuri celei dintâi... 

Eu eram atent, ascultând în meditaţie ceea ce se 
întâmpla. Imi amintesc clar insultele păsării amenințătoare: 

„Tu m-ai rănit la picior acum câteva zile și eu trebuie să te 
pedepsesc pentru asta”. Creatura ameninţată se dezvinovăţea 
spunând: 

„Eu nu sunt vinovată pentru ce s-a întâmplat, lasă-mă în 
pace”... Din nefericire, pasărea agresoare nu voia să înțeleagă 
argumentele și, ciupindu-și cu putere victima, îi amintea 
neîncetat de piciorul său rănit. 

Cu altă ocazie, aflându-mă de asemenea în profundă 
meditaţie interioară, am putut să ascult lătratul a doi câini 
vecini. Primul îi povestea celui de-al doilea tot ce se întâmpla în 
casa lui. li spunea: 

„Stăpânul meu se poartă foarte rău cu mine, aici în 
această casă primesc mereu lovituri de băț și de bici și hrana 
este foarte rea; cu toții mă insultă și am o viață foarte 
nefericită”. Cel de-a doilea răspundea cu lătrăturile lui, zicând: 

„Mie îmi merge mult mai bine, îmi dau hrană bună şi se 
poartă foarte frumos cu mine”. 

Oamenii care treceau pe stradă ascultau doar lătratul a 


doi câini, nu înțelegeau limbajul Animalelor. 

Totuși, pentru mine, limbajul animalelor a fost mereu 
foarte clar. 

Intr-o anumită ocazie, un câine vecin m-a avertizat că mă 
așteaptă un mare eșec dacă fac o anumită călătorie până în 
Nordul Mexicului. 

Animalul de care vorbesc striga spunându-mi: „Un eșec, 
un eșec, un eșec!”, dar eu nu am vrut să-i dau atenţie. 

In acele zile, ajungând într-un anumit sat foarte aproape 
de deșertul Sonora, i-am spus șoferului vehiculului în care 
călătoream că era indispensabil să căutăm un hotel, căci în nici 
un caz nu doream să continui călătoria în acea noapte. 

Totuși, acel bun domn cu Conștiinţa adormită nu a dorit să 
asculte. Atunci, l-am avertizat în felul următor: 

„Dumneavoastră veți fi răspunzător de ceea ce se va 
întâmpla. Ascultati bine, v-am avertizat”... 

Câteva ore mai târziu, mașina s-a răsturnat în deșert și, 
deși au fost răniţi, nu au fost morţi. Atunci i-am amintit acelui 
domn greșeala pe care a făcut-o neascultându-mă. Nu încape 
îndoială că acel om și-a recunoscut greșeala și și-a cerut iertare, 
dar deja era prea târziu; faptul se consumase. 

Așa sunt oamenii, din păcate, cu Conștiinţa adormită... 
Merg prin lume astfel, de când se nasc și până mor. 

S-ar putea să vi se pară puţin ciudat ceea ce vă spun, dar 
în nici un fel oamenii nu observă vreo diferenţă ascultând 
cântecul unei păsări. Nu vor înţelege niciodată limbajul ei și cu 
atât mai puţin pe cel al unui câine. 

Dumneavoastră ascultați doar sunete ale Naturii: lătrături, 
fluierături, cântece, etc., și nimic altceva. 

Un lucru diferit li se întâmplă acestor creaturi Animale. 
Când ascultă limbajul uman, percep ridicări și coborâri de voce, 
sunete mai mult sau mai puţin ascuţite, mai mult sau mai puţin 
grave, ţârâituri, răgete, nechezături, mugete, pufăituri și 
orăcăieli. 

Totuși, noi ne înțelegem, avem limbile noastre 
pământești, etc. 

Creaturile elementale mai avansate pătrund în regnul 
umanoizilor intelectuali. Fără îndoială că acești bipezi 
tricerebraţi sau tricentraţi sunt mult mai periculoși. 

Oricărei creaturi care pătrunde în regnul homunculilor 


raţionali i se atribuie întotdeauna 108 existențe, cum am spus-o 
deja până la saturație; dar acela care eșuează, acela care nu 
obține Autorealizarea Intimă în cadrul ciclului de existente care i 
s-au atribuit, încetează să se întoarcă sau să se reîncorporeze în 
organisme umane și se duce să involueze în străfundurile 
Pământului, în Infradimensiunile Naturii. 

Prin intermediul investigaţiilor noastre de tip ezoteric am 
putut să verificăm cu deplină claritate ceea ce sunt procesele 
Involutive. 

Este clar că ne revine să facem cale întoarsă și să 
coborâm treptele pe care înainte le-am urcat. 

După ce am recapitulat în Avernus experiențele trecute de 
umanoid, trebuie să repetăm stadii Animale și Vegetale, 
înaintea fosilizării totale și a Morţii A Doua. A 

Îmi amintesc un caz foarte interesant. Într-o anumită 
ocazie am avertizat-o pe o doamnă din Abis astfel: „Pe drumul 
involutiv pe care îl urmați va trebui să vă dezintegrați în a Noua 
Sferă, să vă transformați în pulbere cosmică. Așa este A Doua 
Moarte”. Acea doamnă îmi răspunse: „Nu ignor aceasta, noi o 
știm și exact aceasta vrem”. 

Demonul care o însoțea, înfuriat, m-a atacat cu puterile lui 
psihice Infernale și eu a trebuit să mă apăr cu Spada Inflăcărată. 

Yahve a făcut o mistică din toată această Roată a 
Samsarei, o religie, iar adepţii lui îi sunt fideli. 

Când cineva vorbește cu Yahve, poate verifica faptul că 
acest Înger căzut posedă un intelect sclipitor, cu care poate 
seduce total pe oricine. 

Toate discursurile lui Yahve încep prin a vorbi împotriva 
Hristosului Cosmic (acest demon este teribil de pervers și urăște 
de moarte Logosul Solar). 

Aceia care doresc să se Autorealizeze Intim, cu scopul de 
a evita coborârea în Lumile Infernale, trebuie să intre pe 
„Cărarea Revoluţiei Conștiinţei”. 

Aceasta înseamnă să se separe de Roata Samsarei și să 
se despartă complet de Legile Evoluţiei și ale Involuţiei. 

Acum vă veţi explica în mod clar de ce Hristosul Cosmic, 
în trecerea sa pe Pământ, ne-a vorbit despre „poarta strâmtă și 
despre drumul îngust și dificil care conduce la Lumină”... 

Egoul nu este niciodată nemuritor. Are un început și un 
sfârșit: ori îl anihilăm voluntar, ori Natura se însărcinează să îl 


dezintegreze în Avernus. 

Noi trebuie să alegem. Ne aflăm înaintea dilemei de „A fi 
sau a nu fi” a filosofiei și cei care nu vor să ne asculte acum, 
vor trebui să sufere mai târziu consecinţele. 

Foarte interesante sunt procesele voluntare ale dizolvării 
Eului, aici și acum. 

La început trebuie să eliminăm slăbiciunile umanoidului; 
apoi să continuăm să dizolvăm sau să dezintegrăm toate acele 
Agregate animale sau bestiale pe care le purtăm în interior și, 
mult mai târziu, este indispensabil să lucrăm cu „Securea cu 
dublu tăiș” a vechilor Mistere, pentru a arde și a reduce la 
pulbere amintirile vegetaloide ale tuturor acceselor de desfrâu și 
morbiditate ale trecutului. 

În cele din urmă, trebuie lucrat cu „Uneltele Plugarului” 
pentru a arde stadiile fosile sau mineraloide ale diferitelor 
trecuturi, care dorm în adâncul profund al subconștientului. 

Cu aceasta vreau să spun că ceea ce Natura trebuie să 
facă cu noi în Abis putem să facem noi, aici și acum, dacă într- 
adevăr vrem să evităm amărăciunile Infernale. 

Î: — Când ne Autorealizăm Intim și ne separăm de Roata 
Samsarei, aceasta înseamnă că încetăm să mai fim în interiorul 
Mișcării Continue? 

R: — Este urgent ca dumneavoastră să înțelegeţi ceea ce 
este Mișcarea Continuă a Roţii Samsarei în toate și fiecare dintre 
aspectele sale. 

Fără îndoială, Mișcarea Continuă nu există doar în Cilindrul 
Arhanghelului Hariton, ci de asemenea în orice Cilindru Cosmic. 

Există Zilele și Nopțile Cosmice. Totul este în flux și reflux, 
pleacă și vine, urcă și coboară, crește și descrește. 
Mahamvantara şi Pralaya. 

În toate există un ritm și Spaţiul Abstract Absolut este 
vibraţie electrică și, prin urmare, Mișcare Continuă. 

Sincer, eu nu accept nemișcarea absolută. Ceea ce se 
întâmplă este că există multiple și infinite forme de Mișcare 
Continuă. 

Î: — Ne vorbiti despre trei tipuri de Elementali și eu vreau 
să vă întreb dacă acestea există în Roata Samsarei, atât în 
Evoluție, cât și în Involuție sau aparțin exclusiv Evoluției. 

R: —  Observaţi dumneavoastră în detaliu toate 
fenomenele Naturii și veți avea răspunsul... 


Mulţi cred că maimutele, urangutanii, gorilele, etc., etc., 
sunt de tip evolutiv. 

Fără îndoială că diferitele familii de maimuțe sunt involuții 
care provin din umanoidul intelectual. 

Umanoidul nu se trage din maimuţă; realitatea este 
invers: maimutţele sunt umanoizi involuaţi, degeneraţi (la nivel 
spiritual, nu avem treaba cu Darwin). 

Să trecem acum să observăm familia porcilor. Pe vremea 
lui Moise, evreii care ajungeau să mănânce carnea acestui 
animal erau decapitați. 

Este clar că acest tip de Elementali sunt în evident proces 
involutiv. 

Stadii asemănătoare de Involuţie putem să descoperim la 
plante și la minerale. 

Cuprul, de exemplu, în interiorul organismului planetar pe 
care trăim, este centrul de gravitație specific al tuturor Forţelor 
Involutive și Evolutive. 

Dacă aplicăm cuprului Forţa Pozitivă a Universului, putem 
contempla atunci, cu simţul spaţial, multiple procese evolutive 
minunate. 

Dacă aplicăm Forţa Negativă Universală materialului 
menţionat, vom putea percepe cu Clarvederea integrală infinite 
procese Involutive foarte asemănătoare celor ale mulțimilor 
care locuiesc în străfundurile Pământului. 

Dacă aplicăm Forța Neutră cuprului, atât procesele 
evolutive cât și cele involutive rămân statice. 

Legile Evoluţiei și Involuţiei constituie axa mecanică a 
întregii Naturi, axa de argint a Roţii Samsarei. 

Legile  Evoluţiei și ale Involuţiei lucrează în formă 
coordonată și armonioasă în toată Creaţia. 

Evident, Elementalii Regnurilor Mineral, Vegetal și Animal 
evoluează și involuează pe propriile lor trepte naturale. 
Niciodată nu am putea concepe ideea nesăbuită conform căreia 
Elementalii Naturii, prin faptul de a eșua într-o specie vie 
oarecare, ar putea face să se rotească Roata invers pentru a se 
întoarce în Abis prin poarta prin care au ieșit. 

In Tartarus se intră pe o poartă și se iese pe alta. 

Aceasta înseamnă, printre altele, că prin dreapta mereu 
va urca Anubis evolutiv, iar prin stânga va cobori mereu Tiphon 
involutiv. 


Chakra Samsarei nu se rotește invers, înțelegeți? 

Î: — Există o credință printre cei care înțelegem aceste 
Legi, în legătură cu anumite specii de Animale și ne-ar plăcea să 
ne dati o explicație doar în cazul concret al corbilor, al 
șobolanilor și a altor specii mai mult sau mai putin 
respingătoare. 

R: — Există în Natură creaturi respingătoare care 
dovedesc o Involuție pronunţată. 

Vechii egipteni, de exemplu, urau șobolanii; și este 
evident că aceștia se află în stadiu de clară Involuție. Altul este 
cazul corbilor, căci aceștia, deși se hrănesc cu mortăciuni, 
datorită faptului că se dezvoltă în Raza lui Saturn, posedă 
anumite puteri minunate care indică Evoluție. 

Eu am putut să mă conving de Facultăţile pe care le are 
corbul. Cu o anumită ocazie, aflându-mă într-o mică așezare din 
Venezuela, într-o anumită casă unde un copil mic era grav 
bolnav, am văzut cu uimire un grup de corbi care, foarte liniștiți, 
se așezaseră pe acoperișul acelei case. 

Acei oameni simpli, atunci, mi-au dat următoarea 
explicaţie: „Acest copil va muri”. 

Când am întrebat despre motivul acestei declarații, ei ca 
unic răspuns mi-au arătat acele păsări negre; atunci am 
înțeles... 

Cazul nu a avut remediu și într-adevăr creatura a murit. 
Ceea ce m-a uimit cel mai mult au fost Facultăţile acelor 
Elementali. Știau că creatura va muri și, așezați pe acoperișul 
acelei locuințe, așteptau momentul suprem al festinului. 
Desigur, nu au apucat niciodată cina macabră, deoarece 
creaturii i s-a făcut o înmormântare creștinească. Totuși, 
păsările au venit și Legea s-a împlinit. 

|: — Din aspectele pe care ni le-ati explicat pe larg, acest 
lucru înseamnă că toate acele creaturi animale, ca pisicile, 
câinii, porcii, etc., au trecut o dată prin forma umană și se află 
pe calea dezintegrării? Este posibil ca aceste creaturi să se afle 
și pe drumul către forma umană? 

R: — Mulţi Elementali ai Naturii au trecut prin Lumile 
Infernale. 

După A Doua Moarte, orice suflet se transformă în 
Elemental al Naturii și își începe procesele evolutive, după cum 
am mai spus de atâtea ori, de la piatra dură, pentru a continua 


prin vegetal și animal până la stadiul de umanoid intelectual. 

Între timp, Elementalii diferitelor regnuri evoluează și 
involuează, dar nu se pot întoarce în Avernus, căci nu au Egoul. 
Pot să se întoarcă în Avernus doar umanoizii, pentru că aceștia 
au în interiorul lor Egoul. Cu aceasta s-a clarificat întrebarea și s- 
a dat răspunsul... 

Î: — Ce legătură există între Esenţă și Elementali? 

R: — Nu există nici o diferenţă între Esenţă și Elementali. 

Este clar că Esenţa este însuși Elementalul și Elementalul 
este însăși Esenţa. 

Când Egoul se dezintegrează în Lumile Infernale ne 
transformăm în Elementali ai Naturii. 

Dar când Egoul se dezintegrează aici și acum, prin 
intermediul „muncilor conștiente” și al „suferințelor voluntare”, 
în loc să ne transformăm în Elementali, ne transformăm în 
Maeștri. lată, acest lucru este important. 

Î: — Am curiozitatea de a ști, plecând de la ceea ce ne-ati 
explicat cu privire la faptul că Elementalii sunt dincolo de Bine și 
de Rău și că, prin urmare, sunt inocenți, dacă această inocentă 
ajunge să se piardă. 

R: — Există două tipuri de inocenţă: cea a victorioșilor și 
cea a eșuaților. 

Sufletul care scapă din Avernus după A Doua Moarte 
pentru a se transforma în Elemental al Naturii, evident că este 
eșuat, deși și-a recucerit inocenţța. 

Sufletul care dezintegrează Egoul în mod voluntar și 
conștient, aici și acum, își recucerește inocenţa într-o manieră 
victorioasă și se transformă într-un Buddha. 

Există Elementali care pentru prima oară intră în Roata 
Arhanghelului Hariton. Nu au fost niciodată umani; năzuiesc să 
atingă stadiul de oameni. 

Există Elementali care înainte de a fi fost așa, au trăit ca 
umanoizi și au involuat în Lumile Infernale. 

lată cele două extreme, cele două aspecte ale 
elementalilor: 

Elementali care încep. 

Elementali care repetă procesele elementale. 

Î: — Pentru că avem oportunitatea de a primi 
Înțelepciunea dumneavoastră, aş dori să știu dacă unui 
Elemental, atunci când pătrunde pentru prima dată într-o 


matrice umană, prin faptul că el vine fără Ego, îi este mai ușor 
să-și obțină Autorealizarea? 

R: — Esenţa, Sufletul venit din cele trei Regnuri Inferioare 
la matricea umană, nu are încă experienţa necesară și 
indispensabilă care se cere pentru a ajunge la Autorealizarea 
Intimă a Fiinţei. 

În mod normal, orice Esenţă care intră pentru prima dată 
într-un organism uman cade în multe greșeli, formează Egoul, își 
face Karma și apoi suferă nespus. 

Doar mai târziu, acel Suflet poate, dacă vrea, să obțină 
Autorealizarea. 

Totuși, repet acum ceea ce am spus deja în discursurile 
trecute: nu toate Sufletele ating Măiestria. 

Pentru ca aceasta să se întâmple, este indispensabilă o 
anumită neliniște Intimă, iar acest lucru este posibil când 
Monada, adică Scânteia Nemuritoare al Duhului își propune cu 
adevărat să lucreze asupra Sufletului său Uman. 

Este clar că nu toate Monadele, Spiritele sau Scânteile 
Virginale sunt interesate de Măiestrie și, fiindcă am mai spus-o 
aceasta în discursuri anterioare, nu mai este necesar să 
continuăm să clarificăm acest lucru în mod special. 

Î: — În orice caz, consider că pe măsură ce eliminăm 
voluntar Egoul, ne aflăm realmente într-un proces de Evolutie, 
pentru că intotdeauna am înțeles că Evoluţia înseamnă 
ascensiune, de aceea susțin că nu gresesc aceia care afirmă că 
există Evoluție permanentă, până la a atinge Perfectiunea 
Unitotală. Aveţi vreo obiecție fată de acest concept? 

R: — Credeţi oare dumneavoastră, domnilor, că Egoul 
poate Evolua? Presupuneți că a-l dizolva înseamnă Evoluție? 
Orice clarvăzător educat ar putea verifica procesele Involutive 
ale Eului, ale Sinelui Însumi, ale Eului Însuși. 

Este uimitor să verificăm cum este aruncat Egoul pe 
drumul involutiv, coborând prin treptele Animal, Vegetal și 
Mineral, atunci când călcăm pe „Cărarea Revoluţiei Conștiinţei”. 

Sau credeţi că prin dizolvarea Egoului, Esenţa începe o 
nouă ascensiune evolutivă atașată Roţii Samsarei? 

Ori credeţi că Fiinţa, Spiritul, trebuie să trăiască mereu 
îmbuteliată în procesele Evolutive ale Naturii și ale Cosmosului? 

Noi nu am negat niciodată Legile Evoluţiei și ale Involuţiei; 
doar le clarificăm. 


Procesele Evolutive și Involutive corespund exact Marii 
Roţi a Samsarei. Aceste procese nu s-ar putea repeta la infinit în 
Lumea Spiritului, pentru că aceasta ar însemna de fapt sclavie 
continuă. 

Acel Mare Hierofant ne-a vorbit doar despre „Cărarea 
Revoluţiei Conștiinţei”, despre „drumul îngust, strâmt și dificil 
care ne conduce la Lumină și pe care foarte puţini îl află”. 

Când veţi înțelege acestea, domnilor? În ce epocă? Când 
veți reuși să intraţi prin „poarta strâmtă și pe drumul îngust”? 
Sau poate vreţi să-i corectaţi „notițele” lui lisus Hristos? 

Aceia care dizolvă Egoul ating Transformarea Radicală și 
aceasta este Revoluţie Totală. 

|: — Mi se pare un concept de totală nedreptate și contrar 
iubirii cu care se identifică Marele Arhitect al Universului, anume 
acela de a admite că, după ce s-a atins stadiul uman și s-a 
dezvoltat intelectul la înălțimile la care ne găsim acum, în care 
uimesc progresele științei și realizările oamenilor de știință 
moderni, trebuie să ne întoarcem la stadiul de cai, câini și porci. 
Cum poate câtuși de puțin să i se pară corect un asemenea 
concept minții omului rațional și inteligent? Sincer, cred că acest 
lucru insultă eminenta demnitate a omului, făcut după chipul și 
asemănarea lui Dumnezeu! 

R: — Văd un domn care încearcă să-i corecteze „notiţele” 
autorului doctrinei „Transmigraţiei Sufletelor”, Marelui Avatara 
Krishna, care a trăit cu 1.000 de ani înainte de Hristos. 

Niciodată nu a spus Marele Avatara Indian că Roata 
Samsarei s-ar roti invers, că Roata Arhanghelului Hariton s-ar 
procesa invers, oprindu-și mersul pentru a se roti în sens 
contrar. 

Roata Arcanului 10 al Tarotului își urmează mereu cursul, 
niciodată nu se întoarce. 

Orice automobil poate să dea înapoi, dar Roata Samsarei 
nu se întoarce niciodată. 

Repetiția de cicluri, în acord cu Legea Recurentei, este 
ceva diferit și aceasta o vedem verificată în „Zilele și Nopțile lui 
Brahma”, cu repetițiile lor mereu neîncetate; în anotimpurile 
care se repetă în fiecare an, în diferitele Yuga Cosmologice care 
nu încetează niciodată a se repeta, etc., etc., etc. 

Nimic din aceasta nu este întoarcere, prietenii mei. Toate 
acestea se mișcă în acord cu Roata, toate acestea fac parte din 


Mișcarea Continuă. 

Totuși, este necesar să înţelegem că Legea Recurenţei se 
repetă în spirale, fie mai înalte, fie mai joase. Spirala este curba 
Vieţii. 

Dacă am epuizat diferitele procese ale umanoidului, 
evident că trebuie să urcăm sau să coborâm. Unii urcă, alţii cad 
în Involuţia Scufundată. 

Urcă aceia care au dizolvat Egoul; coboară aceia care nu l- 
au dizolvat. 

Victorioșii se transformă în Buddhași, în Maeștri. Cei 
eșuaţi, după A Doua Moarte vestită de către Domnul nostru 
Hristos, de către loan în „Apocalipsă”, se transformă în 
Elementali ai Naturii. 

Nu există întoarceri, ci continuitate de cicluri, sau 
perioade de manifestare cosmică. 

Toate aceste cicluri sau perioade sunt numărate, și în 
aceasta nu există regres. 

Roata avansează, niciodată nu se întoarce. Se începe cu 
ciclul numărul 1(unu) și se termină cu ciclul 3.000 (Trei mii). 
Numărătoarea ciclurilor sau perioadelor de manifestare nu se 
face niciodată invers, prin urmare, matematica demonstrează 
clar că Doctrina Transmigraţiei Sufletelor este exactă. 

Ar fi grav ca Egoul să nu aibă o limită și să continue etern 
dezvoltându-se și extinzându-se. Gândiţi-vă dumneavoastră ce 
ar însemna aceasta: niciodată răul lumii nu ar avea o limită; s-ar 
extinde victorios prin spaţiile infinite și ar domina toate cele 
Șapte cosmosuri. În acest caz, da, ar fi nedreptate. 

Din fericire, Marele Arhitect al Universului, a pus o stavilă 
răului. 

o Capitolul XV o 
Dizolvarea Egoului o 

Ne reunim din nou aici, în acest loc, cu dorinţa de a studia 
profund tema Dizolvării Eului Psihologic. 

Înainte de toate este indispensabil să analizăm cu atenţie 
această problemă a Egoului. 

Diferite şcoli  pseudo-ezoterice şi  pseudo-ocultiste 
accentuează ideea nesăbuită a unui Eu dublu. Pe primul îl 
numesc „Eu Superior”, iar al doilea este calificat drept „Eu 
Inferior”. 

Noi spunem că „superior” și „inferior” sunt două secţiuni 


ale aceluiași lucru. 

S-a vorbit mult despre „Alter Ego” și acesta chiar se laudă 
și se zeifică, considerându-se Divin. 

În numele a ceea ce se numește Adevăr este indispensabil 
să spunem că Eu Superior și Inferior sunt două aspecte al 
aceluiași Ego și că, prin urmare, a-l elogia pe primul și a-l 
subestima pe al doilea este, fără nici o îndoială, ceva nepotrivit. 

Concentrându-ne în mod direct pe această chestiune, 
privind Egoul așa cum este în sine însuși și fără acest fel de 
divizări arbitrare (Superior și Inferior), este clar că noi facem o 
diferenţiere corectă între ceea ce este „Eul” și ceea ce este 
„Fiinţa”. 

Ni s-ar putea obiecta că asemenea diferenţiere nu este 
altceva decât un alt concept emis de intelect. 

Aceia care ne ascultă vor căuta chiar și eschivări, 
afirmând că un concept în plus sau în minus, în materie de 
înaltă Filosofie, este ceva ce nu are nici cea mai mică 
importanţă. 

Sunt unii care chiar își pot permite luxul de a asculta 
aceste afirmaţii și de a le uita apoi, pentru a acorda atenţie unui 
lucru pe care chiar îl consideră important. 

Oamenii cu Conștiinţa adormită trec de obicei cu vederea 
afirmaţiile de acest fel, deoarece sunt deja obosiţi de atâta 
teorie. Aceste persoane își spun lor înșile: „Ce contează o teorie 
în plus?” „Ce contează o teorie în minus?” 

Noi trebuie să vorbim cu deplină sinceritate și bazându-ne 
pe fapte, pe experienţe directe și nu pe simple opinii subiective. 

Vă voi spune, prietenii mei, ceea ce am constatat, ceea ce 
am văzut și am auzit și dacă dumneavoastră doriţi să acceptați 
afirmaţiile mele, bine faceţi, dar dacă vreţi să le respingeţi, este 
treaba dumneavoastră... 

Orice ființă umană este liberă să accepte sau să respingă 
sau să interpreteze învățăturile, după cum dorește. 

La începutul încarnării mele actuale, eu de asemenea, ca 
mulți dintre dumneavoastră, citisem diferite cărți pseudo- 
ezoterice și pseudo-ocultiste. 

Căutând așa ca și dumneavoastră, am trecut prin diferite 
școli și am cunoscut o mulțime de teorii. 

Este evident că din atâta citit și recitit, am ajuns și eu să 
cred în existența a două Euri: cel Superior și cel Inferior. 


Diferiţi profesori îmi spuneau că trebuie dominat Eul 
Inferior cu ajutorul Eului Superior, pentru a putea ajunge într-o zi 
să fim Adepţi. 

Mărturisesc sincer și fără ambiguităţi că eram complet 
convins de existenţa celor două Euri. Din fericire, un eveniment 
mistic transcendental avea să mă cutremure intens în adâncul 
Sufletului... 

Se întâmplă că într-o noapte oarecare, aflându-mă în afara 
Corpului Fizic, într-o manieră complet conștientă și pozitivă, a 
venit la mine Fiinţa mea Reală Internă, Intimul. Surâzând, 
Binecuvântatul îmi spuse: „7u trebuie să mori”. Aceste fraze ale 
Intimului m-au lăsat perplex, confuz, întristat. Cu puţină teamă 
am întrebat Fiinţa mea Interioară (Atman), spunându-i: 

„De ce trebuie să mor? Lasă-mă să mai trăiesc putin; eu 
lucrez pentru umanitate”... 

Încă îmi amintesc acel moment în care Binecuvântatul, 
surâzând, îmi repetă pentru a doua oară... „Tu trebuie să mori”. 

Apoi, Adorabilul îmi arătă în Lumina Astrală ceea ce 
trebuia să moară în mine însumi. Atunci am văzut Eul Pluralizat 
format dintr-o mulţime de entităţi tenebroase, adevărat roi de 
indivizi perverși, Agregate Psihice de diferite tipuri, demoni vii 
personificând erori. 

Așa am ajuns, prietenii mei, să știu că Eul nu este ceva 
individual, ci o sumă de Agregate Psihice, o totalitate de 
multiple Euri certăreţe și gălăgioase. 

Unele dintre acestea reprezintă mânia, altele lăcomia, 
altele desfrâul, altele invidia, altele orgoliul; apoi continuau 
lenea, gurmandismul și toate derivatele lor infinite. 

Realmente, nu am văzut în Ego nimic demn de a fi adorat, 
nici un fel de Divinitate, etc... 

Ajungând la această parte a expunerii mele, nu ar fi ciudat 
ca unii dintre cei de faţă să obiecteze, spunându-mi: 

„Probabil că dumneavoastră, domnule, v-ati văzut Eul 
Inferior, suma de Agregate Psihice, după cum afirmă Budismul 
Oriental. Foarte diferită ar fi fost concepția dumneavoastră dacă 
ați fi perceput Eul Superior în toată grandoarea lui”. 

Cunosc foarte bine, prieteni, diferitele forme intelective de 
a gândi pe care le aveţi dumneavoastră, eschivări, evadări, 
diferitele dumneavoastră justificări, reacţiile dumneavoastră, 
rezistențele dumneavoastră, dorința de a face să iasă mereu în 


evidenţă tot ce miroase a Ego. 

Este clar că Egoul nu are chef să moară și că dorește să 
continue în câte o formă remarcabil de subtilă, dacă nu în 
formele mai dense și mai grosiere. 

Nimănui nu îi poate plăcea să-și vadă iubitul Eu redus la 
pulbere cosmică așa, pur și simplu, pentru că un oarecare i-a 
spus asta într-o sală de conferinţe. 

Este aproape normal că Egoul nu are chef să moară și că 
își caută filosofii consolatoare care îi promit un colțișor în Cer, un 
loc în altarele bisericilor, sau o „lume de dincolo” plină de 
infinită fericire. 

Ne pare cu adevărat rău că trebuie să deziluzionăm 
oamenii, dar nu ne rămâne alt remediu decât să fim, să zicem, 
conciși, deschiși și sinceri în aceste probleme atât de grave. 

Cum nouă, Gnosticilor, ne place să vorbim cu fapte 
concrete, clare și definitive, nu mă va deranja acum să 
povestesc o altă întâmplare neobișnuită, cu scopul de a vă 
demonstra că Eul Superior nu există... 

Intr-o altă zi, fiind în profundă meditaţie, în acord cu toate 
regulile pe care le cere Gnana Yoga, am intrat în ceva care se 
cunoaște ca Nirvi-Kalpa-Shamadi. Atunci, am abandonat toate 
Corpurile Suprasensibile și am pătruns în lumea Logosului Solar, 
transformat într-un Dragon de Înţelepciune. 

In acele momente Logoice, dincolo de corp, de sentimente 
și de minte, am vrut să știu ceva despre viața Marelui Kabir 
lisus. Exact în acel moment m-am văzut pe mine însumi 
transformat în lisus din Nazareth, făcând miracole și minuni pe 
Pământul Sfânt. 

Încă îmi amintesc acel moment în care am fost botezat de 
către loan în lordan... M-am văzut în interiorul unui templu, la 
gurile acelui râu. Ilnainte-Mergătorul Domnului era îmbrăcat cu o 
frumoasă tunică și când m-am apropiat de el, privindu-mă fix, a 
exclamat: 

„Isus, scoate-ți veșmântul pentru că te voi boteza”. 

Am intrat în interiorul Sanctuarului și, picurând asupra 
capului meu uleiul ungerii și turnând apoi puţină apă, s-a rugat, 
iar eu m-am simțit transformat. 

Ceea ce a urmat apoi a fost minunat. Așezat într-un salon, 
am văzut trei Sori Divini: primul era Albastru, al Tatălui, al doilea 
era Galben, al Fiului, iar al treilea era Roșu, al Duhului Sfânt. 


lată aici cei trei Logoși: Brahma, Vishnu și Shiva. La ieșirea 
din acea stare de extaz și întorcându-mă la Corpul meu Fizic, 
confuzia mea a fost imensă. „Eu, lisus din Nazareth? Eu, 
Hristosul? Să mă păzească Dumnezeu și Sfânta Maria! Un 
mizerabil păcătos, un vierme din noroiul pământului, care nici 
măcar nu este demn să-i dezlege sandalele Maestrului, convertit 
pur și simplu în lisus din Nazareth?” 

Destul de preocupat de toate acestea, am reușit să intru 
din nou în meditaţie și să repet experiența mistică, schimbând 
doar motivul acesteia: acum, în loc să vreau să știu ceva despre 
viaţa lui lisus, m-am interesat de loan și de botezul 
Nazarineanului. 

A venit apoi starea mistică anterioară; am abandonat 
toate Corpurile Suprasensibile și am rămas din nou în starea 
logoică. 

O dată ce m-am întors la acea stare, mi-am fixat atenţia 
cu cea mai mare intensitate asupra lui loan Botezătorul și iată 
că m-am văzut atunci transformat în loan, făcând lucrurile 
Înainte-Mergătorului, botezându-l pe lisus, etc., etc., etc. 

Pierzând extazul, întorcându-mă la Corpul Fizic, am înțeles 
atunci că în Lumea Logosului, în Lumea Hristosului, nu există 
nici un tip de Eu Superior, nici de Eu Inferior. 

Este urgent ca toţi cei aici prezenţi să înțeleagă că în 
Hristos toți suntem Unul și că erezia separativităţii este cea mai 
gravă dintre erezii. 

Totul trece în această lume în care trăim: ideile trec, 
persoanele trec, lucrurile trec. 

Singurul lucru stabil și permanent este Fiinţa și raţiunea 
de a fi a Fiinţei este însăși Fiinţa. Faceţi, deci, diferenţa între 
ceea ce este Eul și ceea ce este Fiinţa. 

Î: — Din ce substanță sunt făcute Agregatele Psihice care 
constituie Eul Însumi? 

R: — Este indispensabil să înţelegeţi ce este mintea și 
care sunt funcțiile ei. 

Animalul intelectual, în mod greșit numit om, încă nu 
posedă o Minte individuală, nu a creat-o, nu a fabricat-o. 

Corpul Mental propriu-zis poate fi creat doar prin 
transmutările sexuale. Vreau ca toți cei prezenţi aici să 
înţeleagă că în Sperma Sacră există Hidrogenul Sexual Si-12. 

Fără îndoială, ezoteristul care nu răstoarnă Vasul lui 


Hermes (care nu ejaculează semenul), produce de fapt în 
organismul său minunate transmutaţii ale libidoului, al căror 
rezultat este crearea Corpului Mental individual. 

Manas-ul, Substanţa Mentală propriu-zisă, se găsește în 
interiorul oricărui individ, dar este lipsită de individualitate; ea 
are diferite forme, este constituită din diferite Agregate care nu 
au fost niciodată necunoscute pentru Budismul Ezoteric. 

Toate aceste multiple Euri certărețe și gălăgioase, care în 
totalitatea lor formează Eul Însumi, Sinele Însuși, sunt formate 
din Substanţă Mentală mai mult sau mai puţin condensată. 

Acum vă veţi putea explica dumneavoastră cauzele 
pentru care orice individ își schimbă mereu opiniile. 

Suntem, de exemplu, vânzători de case și de bunuri 
imobiliare. Un client se apropie, vorbim cu el, îl convingem de 
necesitatea de a-și cumpăra o locuinţă frumoasă; individul se 
entuziasmează și asigură sus și tare că achiziţionarea locuinței 
este sigură, că nimeni nu l-ar putea face să renunțe la dorinţa 
sa. Din nefericire, după câteva ore totul se schimbă: opinia 
clientului deja nu mai este aceeași; alt Eu Mental îi controlează 
acum creierul și eul entuziast care cu câteva ore înainte se 
înflăcărase să cumpere imobilul, este înlocuit de un nou Eu, care 
nu are nimic de-a face cu negotul, nici cu promisiunea făcută. 
Atunci castelul din cărţi de joc se prăbușește și bietul agent de 
vânzări se simte înșelat... 

Eul care îi jură iubire eternă unei femei este înlocuit mâine 
de altul, care nu are nimic de a face cu jurământul și atunci 
individul se retrage, lăsând femeia decepţionată... 

Eul care jură loialitate Mișcării Gnostice, mâine este 
înlocuit de un altul care nu are nimic de-a face cu jurământul și 
subiectul se retrage din Gnoză, lăsându-i pe toţi Fraţii 
Sanctuarului derutațţi și uimiți... 

Vedeţi dumneavoastră, ceea ce sunt infinitele forme ale 
minţii; în ce fel controlează Centri Principali ai creierului și cum 
se joacă cu Mașina Umană. 

|: — Pe această planetă pe care trăim, Eurile fac viata 
suportabilă, căci este lesne de înțeles că dacă le dizolvăm și ne 
îndepărtăm de tot ceea ce reprezintă dorințele noastre, viața 
noastră ar fi groaznic de tristă și plictisitoare, nu-i așa? 

R: — Autentica Fericire se bazează complet pe 
Revalorizarea Fiinţei. 


Fără îndoială că de fiecare dată când Fiinţa trece printr-o 
Revalorizare Intimă, experimentează Autentica Fericire. 

Din păcate, oamenii din ziua de astăzi confundă plăcerea 
cu fericirea (bucuria ce aparține Fiinţei) și se bucură în mod 
bestial de fornicare, de adulter, de alcool, de droguri, de bani, 
de jocuri, etc., etc., etc. 

Limita plăcerii este durerea și orice formă de plăcere 
Animalică se transformă în amărăciune. 

Evident, eliminarea Egoului revalorizează Fiinţa, având ca 
rezultat Fericirea. Din păcate, Conștiinţa îmbuteliată în Ego nu 
pricepe, nu înţelege necesitatea Revalorizării Intime și preferă 
plăcerile bestiale, deoarece crede cu tărie că aceasta este 
Fericirea. 

Dizolvaţi dumneavoastră Eul Pluralizat și experimentați 
bucuria Revalorizării Fiinţei. 

Î: — Din ceea ce s-a expus anterior, ne apare evidentă și 
de neamânat necesitatea de a ne forma un Corp Mental pentru 
a nu avea atâtea „minţi”. 

R: — Animalul Intelectual în mod greșit numit om nu 
posedă Minte Individuală, cum am spus-o deja în această 
discuţie. În loc de o Minte are multe „minţi” și acest lucru este 
ceva diferit. Ceea ce afirm poate contraria mult pe pseudo- 
ezoteriști și pe pseudo-ocultiști, care sunt pe deplin convinși de 
teoriile pe care le-au citit, cele care afirmă că Homunculul 
Raţional are Corp Mental. 

Să ni se permită libertatea de a nu fi de acord cu 
asemenea afirmaţii. Dacă Animalul Intelectual ar fi avut Minte 
Individuală, dacă nu ar fi avut în mod real diferite Agregate 
Mentale care îl caracterizează, ar fi avut continuitate de scopuri, 
iar atunci toată lumea și-ar fi îndeplinit cuvântul, nimeni nu ar 
afirma ceva astăzi, pentru a nega mâine; ...presupusul 
cumpărător de imobiliare s-ar întoarce în ziua următoare cu 
banii în mână după ce și-a dat cuvântul și Pământul ar fi un 
Paradis. 

Crearea Corpului Mental și dizolvarea Eului Pluralizat este 
urgentă atunci când se dorește autentica revalorizare a Fiinţei 
Intime. Doar aceasta, doar aceste revalorizări sacre ne pot da 
Adevărata Fericire. 

Î: — Ar fi posibil ca o persoană care donează bani la 
biserică, care citește Biblia, care se spovedește, care face opere 


de caritate la instituţii, care răspândește Evangheliile, care este 
fidel soției sale și mai are și alte virtuți, totuși să aibă Euri? 

R: — Eul se deghizează în sfânt, în martir, în apostol, într- 
un soţ bun, într-o soţie bună, în mistic, în penitent, în anahoret, 
în om milostiv, splendid, etc., etc., etc. 

„Până și între cadențele versului se ascunde delictul”. 
Printre parfumurile templului se ascunde delictul, la umbra 
crucii de asemenea se comite adulter și se fornică, iar criminalii 
cei mai josnici pozează în milostivi, iau figuri sublime, înfățișări 
de martiri, etc. 

Este bine să știm că mulţi oameni virtuoși au Agregate 
Psihice foarte puternice. Amintiţi-vă că „există multă virtute în 
cei răi și multă răutate în cei virtuoși”. 

În Abis, în cele Nouă Cercuri Dantești există mulţi mistici, 
anahoreţi, penitenţi care cred că merg foarte bine. Să nu vă 
mire, așadar, că și în Avernus există sacerdoţi exemplari și 
devoți care îi urmează. 

|: — Unde rămâne valoarea spirituală pe care o au bunele 
intenții ale unui înșelat sincer? 

R: — Amintiţi-vă că drumul care conduce spre Abis este 
pavat cu bune intenţii: „mulţi sunt cei chemați și puțini sunt cei 
aleși”. 

Cei răi din toate epocile au avut bune intenţii. Hitler, plin 
de magnifice intenţii, a strivit multe popoare și din vina lui au 
murit milioane de persoane în camerele de gazare ori în lagărele 
de concentrare sau la zidurile de execuţie sau în temnițe 
mizere. 

Fără îndoială, acest monstru dorea triumful marii Germanii 
și nu precupetțea nici un fel de efort în acest sens. 

Nero a dat foc Romei de dragul artei lui, cu intenţii mistice 
de a face ca lira să rezoneze universal și îi arunca pe creștini în 
arenele romane pentru ca leii să-i devoreze, cu scopul de a-și 
elibera poporul de ceea ce el considera a fi o epidemie sau un 
flagel: Creștinismul. 

Călăul care execută un ordin nedrept, plin de magnifice 
intenţii, își asasinează, de fapt, aproapele. 

Mii de capete au căzut pe ghilotină în timpul Revoluţiei 
Franceze și călăii au acționat cu magnifice intenţii, pentru că 
doreau triumful poporului. 

Robespierre, plin de măreţe intenţii, a dus mulţi 


nevinovați pe eșafod. 

Nu trebuie să uităm ceea ce a fost „Sfânta Inchiziţie”. 
Atunci, inchizitorii, cu magnifice intenţii, au condamnat pe mulţi 
nefericiţi la rug, la torturi, la martiriu. 

Importante sunt faptele bune și nu bunele intenţii, care 
pot fi mai mult sau mai puțin greșite. 

Domnii Karmei în Tribunalele Justiţiei Obiective judecă 
sufletele pentru fapte, pentru faptele concrete, clare și definitive 
și nu pentru bunele intenții. 

Întotdeauna rezultatele sunt cele care vorbesc. Nu ajută la 
nimic să avem bune intenţii, dacă faptele sunt dezastruoase. 

Î: — Care este procedeul de urmat pentru a ne elibera de 
Defectele Psihologice care martirizează atât de mult mintea 
noastră? 

R: — Este urgent, de neamânat, de netergiversat să 
anihilăm Egoul, să îl reducem la cenușă într-o manieră voluntară 
și conștientă, dacă cu adevărat vrem să evităm coborârea în 
Lumile Infernale. 

Vreau ca dumneavoastră să știți că în relaţia cu oamenii, 
în conviețuirea cu rudele noastre sau cu colegii de serviciu, etc., 
etc., defectele ascunse înfloresc spontan, iar dacă noi ne aflăm 
în stare de Alertă Percepţie, de Alertă Noutate, atunci le vedem 
exact cum sunt în ele însele. 

Defectul descoperit trebuie supus riguros analizei, 
Meditaţiei profunde, cu scopul de a fi înțeles în formă integrală, 
deplină... 

Nu este suficient să înţelegem un defect, trebuie să 
mergem încă mai adânc. Este indispensabil să ne auto- 
explorăm, să găsim rădăcinile intime ale defectului pe care l-am 
înţeles, până la a ajunge la „Adânca lui Semnificație”. 

Orice sclipire de Conștiinţă ne poate ilumina imediat și 
într-o miime de secundă putem să captăm cu adevărat, adânca 
semnificaţie a defectului înţeles. 

Eliminarea este diferită. Se poate ca cineva să fi înţeles 
vreun defect psihologic și chiar să fi pătruns adânca lui 
semnificaţie, și totuși, acesta să continue în diferitele 
compartimente ale minţii. Nu este posibil să ne eliberăm de o 
greșeală sau alta fără Eliminare. 

Aceasta din urmă este vitală, fundamentală și definitivă 
când se dorește să se moară din clipă în clipă, din moment în 


moment. 

Totuși, nu cu mintea putem să extirpăm greșelile. Cu 
înţelegerea putem să etichetăm diferitele noastre Defecte 
Psihologice, dându-le diferite nume, trecându-le de la un nivel la 
altul al subconștientului, ascunzându-le de ele însele; le putem 
judeca, scuza, etc., etc., dar nu este posibil să le modificăm 
fundamental, nici să le extirpăm. 

Este nevoie de o putere superioară minţii; avem nevoie să 
apelăm la o Putere Transcendentală, dacă dorim într-adevăr să 
eliminăm defectele și să murim în noi înșine, aici și acum. 

Din fericire, o asemenea putere superioară se găsește 
latentă în toate creaturile umane. Vreau să mă refer la 
„Kundalini”, la „Șarpele de foc al Puterilor Noastre Magice”. 

În plină Copulaţie Chimică, o putem ruga pe Mama noastră 
Divină particulară să elimine acea eroare psihologică pe care nu 
doar că am înţeles-o, ci în plus, căreia i-am simţit Adânca 
Semnificație. 

Puteţi fi siguri că Mama noastră Cosmică Particulară, 
apucând Lancea lui Eros, va răni de moarte Agregatul Psihic 
care personifică eroarea pe care avem nevoie să o eliminăm. 

Tocmai această Lance Sfântă, emblema minunată a 
Energiei Creatoare, este arma cu care Devi Kundalini va elimina 
din noi înșine, aici și acum, defectul pe care dorim să-l anihilăm. 

Natural că eliminarea acestor agregate se realizează în 
mod progresiv, căci multe dintre ele se procesează în cele 49 de 
Nivele ale Subconștientului. 

Acest lucru înseamnă că orice Defect Psihologic este 
reprezentat de mii de Agregate Psihice care iau naștere și se 
dezvoltă în cele 49 de Nivele Subconștiente. 

Cineva ar putea să nu fie fornicator în Zona Intelectuală și, 
totuși, să fie în zonele mai profunde ale Subconștientului. 

Mulţi mistici care au fost deosebit de caști la nivel pur 
intelectual și chiar la 20 sau 30 de nivele subconștiente, au 
eșuat la nivele mai profunde, când au fost supuși la probe 
ezoterice. 

Cineva ar putea să nu fie hoţ la nivel pur raţional și chiar 
în 48 de nivele subconștiente și, totuși, să fie hoţ la nivelul 49. 
Astfel, deci, defectele sunt polifațetice și indivizi foarte sfinţi pot 
fi înspăimântător de perverși la nivelele mai profunde ale 
Subconștientului. 


Prin intermediul probelor ezoterice, Inițiații se auto- 
descoperă. Eșecurile în probe semnalează, indică diferitele stări 
psihologice în care ne găsim. 

Î: — Ne-aţi putea spune cum putem realiza aceste munci, 
cei care suntem singuri? 


R: — Lancea lui Eros, Lancea Sfântă poate fi oricând 
mânuită de către Devi Kundalini, Divina noastră Mamă Cosmică 
particulară. 


Totuși, există o diferenţă între cei căsătoriţi și celibatari. 
Când Lancea este mânuită în timpul transei sexuale, aceasta 
are o Putere Electrică minunată, mult superioară. 

Când Lancea nu este utilizată în timpul transei erotice, are 
o putere minunată, dar inferioară. 

Celibatarul, celibatara, pot de asemenea să avanseze, 
deși munca lor este puţin mai lentă; dar, căsătorindu-se, munca 
va deveni mai puternică, mai tare în adevăratul sens al 
cuvântului. 

Celibatarii și celibatarele pot avansa până la un anumit 
punct bine definit de către Natură. Dincolo de această limită nu 
este posibil să se avanseze fără Magia Sexuală. 

o Capitolul XVI n 
Diavolul n 

S-a vorbit mult despre „Diavol”, s-a scris destul despre 
această temă, dar puţini sunt cei care l-au explicat cu adevărat. 

Originea acestui mit trebuie căutată în criptele iniţiatice 
ale trecutului și în peșterile arhaice. 

Să reflectăm pentru un moment la ceea ce este Soarele. 
Fără îndoială, Astrul Rege ne luminează și ne dă viaţă; totuși, el 
este în contrast cu tenebrele. 

Orice amiază, oricât de strălucitoare ar fi, își are umbrele 
ei, fie sub arborii înfrunziţi ai drumului singuratic, fie în interiorul 
grotelor din munţi, fie, pur și simplu, în spatele oricărui corp 
mobil sau imobil. 

Fiecare dintre noi își proiectează pretutindeni umbra. 

Lumină și Umbre, în antiteză armonioasă, marchează un 
complet dualism a cărui extraordinară sinteză este 
Înţelepciunea. 

Să mergem acum puţin mai departe. Să ne adâncim în 
profunzimea, în necunoscutul Fiinţei noastre. 

Știm că dincolo de corp, de sentimente și de minte este 


Logo-ul Interior, Divin... Cu siguranţă, ceea ce este inefabilul, 
ceea ce este Realul își proiectează propria Reflexie, Umbra sa 
particulară, în interiorul nostru înșine, aici și acum. 

Fără îndoială, Soarele Intim al fiecăruia dintre noi își are 
de asemenea „Umbra” sa, iar aceasta îndeplinește o misiune 
specifică în chiar adâncul propriei noastre Conștiinţe. 

Desigur, această „Umbră”, această Reflexie Logoică, este 
„Antrenorul Psihologic”, „Lucifer”, „Tentatorul”. 

În Gimnaziul Psihologic al existenței umane este nevoie 
mereu de un „antrenor”, cu scopul de a produce puteri, 
facultăţi, virtuți extraordinare, etc., etc., etc. 

In ce fel ar putea apărea în noi virtuțile, dacă nu ar exista 
tentaţia? 

Doar prin intermediul luptei, al contrastului, al tentaţiei și 
al riguroasei discipline ezoterice pot răsări în noi florile virtuții. 

Așadar, Diavolul nu este acel personaj tenebros creat de 
dogmatismul anumitor secte moarte și împotriva căruia 
Marchizul de Merville își lansa toate blestemele sale. Diavolul nu 
este nici acea entitate fabuloasă care ar merita iertare, așa cum 
a scris Giovanni Papini în cartea sa faimoasă intitulată 
„Diavolul”, această operă din cauza căreia a fost excomunicat 
milostivul scriitor. Știm bine cu toţii că Giovanni Papini era 
copilul răsfăţat al Vaticanului. Totuși, a fost descalificat pe 
vremea lui Pius al XII-lea... 

Satana, Lucifer, Diavolul este ceva dincolo de toate 
acestea, este Reflexia propriei noastre Fiinţe Intime, în noi 
înșine și în interiorul Conștiinţei noastre, aici și acum. 

Revizuind vechi mitologii ale vremilor străvechi, vom 
evidenția în mod clar că acest mit satanic a fost dezvăluit în 
toate colţurile lumii de către sacerdoţii religiei Heliolatre sau 
Heliocentrice (legată de cultul Soarelui), care înainte era, în mod 
clar, universală. 

Să ne amintim că au existat epoci în trecut în care s-au 
înălţat pretutindeni, în toate locurile planetei Pământ, Temple 
Soarelui și Dragonului. 

Atunci au existat Cultele Dragoniene, iar sacerdoții 
respectivei religii universale se numeau pe ei înșiși „Fii ai 
Dragonului” sau pur și simplu, se calificau drept „Dragoni”. 

Simbolul Dragonului a fost luat de la acele reptile 
zburătoare gigantice care au existat în epocile Atlantidei și 


Lemuriei. Este interesant că acest simbol s-a utilizat pentru a 
alegoriza orice Umbră a Soarelui, orice Reflexie a Astrului Rege, 
incluzându-l pe Luciferul Intim, Particular al fiecărei fiinţe 
umane. 

În Egiptul Faraonilor, „Soarele Amiezii”, Sacrul Soare 
Absolut a fost mereu simbolizat de către Osiris, în timp ce 
Umbra sa, Reflexia sa, Luciferul său se găsea alegorizat de către 
Tiphon. 

În Misterele  Grecești, Soarele Spiritual, Steaua 
Crăciunului, Demiurgul Creator a fost mereu reprezentat de 
către Apollo, în timp ce Umbra sa, Luciferul său, Satan al său, 
Reflexia sa Divină era alegorizată, cu siguranţă, prin Pytion. 

În „Apocalipsa” Sfântului loan, Hristosul Soare strălucitor 
este mereu simbolizat de Mihail, Divinitatea Războinică, în timp 
ce Umbra sa cosmică este personificată de către Dragonul Roșu. 

În Evul Mediu, Logosul era alegorizat de către 
personalitatea Sfântului Gheorghe, în timp ce Umbra lui era 
simbolizată de către Dragon. 

Să observăm ce sunt Bel și Dragonul, Soarele și Umbra sa, 
Ziua și Noaptea. 

Așadar, Diavolul nu este acel personaj pe care anumite 
secte moarte l-au așezat pe un Tron de rușine pentru a-i 
înspăimânta pe cei slabi. Pe bună dreptate Goethe pune în gura 
Dumnezeului său acea frază cu care se adresează Divinitatea lui 
Mefistofel: „Dintre toți cei ca tine, genii rebele față de Legea 
mea, tu ești cel mai puțin dăunător și nefavorabil”. 

S-au spus multe despre mitul satanic, iar unii au spus că 
acesta a ajuns în lumea occidentală de pe pământul Egiptului. 

Nu negăm în nici un caz venirea pe pământul Faraonilor al 
multor Zei Solari, cu Dragonii lor corespunzători, care provin din 
India. Nici nu negăm că alegoria lui Osiris și Tiphon s-a 
reprezentat în vechea Europă. Totuși, mergem mai departe, 
avem dreptul să ne gândim la Hiperboreeni și la Culturile lor 
Solare împreună cu Dragonii și cu Infernurile acestora. 

Nu doar India prevedică a fost singura care și-a trimis 
către Egipt Zeii săi Solari și cultele lor. Fără nici o îndoială că și 
Atlantida Scufundată a lăsat în ţara lui Sais și la gurile Nilului 
arhaice culturi ale Soarelui și ale Dragonilor săi. 

„A-| învinge pe Dragon”, „a omori Dragonul” este urgent 
atunci când cineva dorește să fie „înghiţit de Șarpe”, când 


cineva dorește să se transforme în „Șarpe”. 

Aceasta înseamnă să ieşim triumfători din toate tentaţiile 
puse de Dragon, să ieşim victorioși, să eliminăm Egoul, să 
dezintegrăm toate Agregatele Psihice care îl compun, să 
reducem la pulbere cosmică toate amintirile dorinței, etc., etc. 

După ce am fost „devoraţi de Șarpe”, ne transformăm în 
Șerpi. Mai târziu, Acvila, Al Treilea Logos, Arhihierofantul și 
Arhimagul, Fiinţa noastră Reală, Maestrul Secret, înghite 
Șarpele. 

Atunci ne transformăm în „Șerpi Înaripaţi”, în Quetzalcoatl 
Mexican, în Mahatma, iar Opera se realizează. 

Ajungând la aceste înălţimi transcendentale ale Fiinţei, la 
aceste  revalorizări intime, Reflexia Logosului, Umbra sa 
particulară în interiorul nostru înșine, Diavolul se întoarce către 
Logos, se amestecă cu El, fuzionează cu El, pentru că în fond EIl 
este El... 

Î: — Dacă trebuie să uit până și amintirile dorinţei, ce 
stimul voi folosi pentru munca mea în Forja Aprinsă a lui Vulcan? 

R: — Scrierile Sacre afirmă în mod accentuat faptul că 
„mai întâi este animalul și mai apoi Spiritualul”. 

Fără îndoială, când se începe munca în „Forja Ciclopilor”, 
este necesară dorinţa („Uste” în sanscrită), pentru că încă nu s- 
au realizat profundele Revalorizări ale Fiinţei. 

Ar fi imposibil să le cerem începătorilor în Maithuna, 
Sexologia  Transcendentală, să practice Sexo-Yoga sau 
Kundalini-Yoga cu excluderea radicală a dorinței. Totuși, mai 
târziu, o dată cu dizolvarea Eului Psihologic, evident că un 
asemenea factor, „dorinţa”, este inutil. Motivul: Odată eliminat 
orice Agent Animal Subconștient, dorința cu desăvârșire nu mai 
poate exista. 

Ajungând la aceste înălțimi transcendentale ale Fiinţei, 
putem lucra în a Noua Sferă numai cu forța lui Eros, cu puterea 
Hidrogenului Sexual Si-12, cu Electricitatea Transcendentă a 
zoospermei. 

Așadar, în ultimă instanţă, dorinţa nu este indispensabilă 
pentru munca în Forja Aprinsă a lui Vulcan. 

Î: — Fiind Satan Reflexia lui Dumnezeu și prin urmare 
Satan fiind iubire, nu ar fi nepotrivit să spunem că Egoul este 
Satanic? 

R: — Există două tipuri de Tenebre: Pe primul îl vom numi 


„Obscuritatea liniștii și a secretului august al Înțelepţilor”, pe al 
doilea îl vom califica drept „Obscuritatea ignoranței și a 
greșelii”. 

Desigur, prima este Supra-Obscuritatea; fără îndoială, al 
doua este Infra-Obscuritatea. 

Astfel că tenebrele se bipolarizează și negativul este doar 
dedublarea pozitivului. 

Prin simplă inducţie logică, vă invit să înțelegeţi că 
Prometeu-Lucifer, înlănţuit de stânca dură, sacrificându-se 
pentru noi, supus la toate torturile, deși el era fidel balanței, 
dătătorul de lumină, măsura și greutatea, păzitorul celor Șapte 
Palate, care nu lasă să treacă decât pe aceia care au fost unși 
de către Înţelepciune, care poartă în mâna lor dreaptă Făclia lui 
Hermes, se  dedublează inevitabil în aspectul fatal al 
multiplicităţii egoice, în aceste Agregate Psihice sinistre care 
formează Eul nostru și care au fost studiate cum se cuvine de 
către Ezoterismul Tantric Budist. 

Î: — Dacă practica Maithuna-Yoga există din timpuri 
imemoriale, de ce în India Vedică se oferă la vederea publicului 
stimuli erotici complecși, cum sunt chiar pe bazoreliefurile 
templelor? Mi se pare că acești stimuli fac ca practica Maithuna 
să fie încă și mai dificilă. 

R: — În „Kama Kalpa” hindusă apare o fotografie tantrică 
al unei sculpturi sacre existentă într-un templu foarte vechi. 
Vreau să mă refer acum în mod accentuat la această operă de 
Magie Sexuală... 

Dacă observăm cu atenţie fotografia respectivei cărți 
hinduse, vom vedea o femeie în Sidar-Shana: capul său este 
aplecat în jos, picioarele sale sunt ridicate în sus, cu 
particularitatea că acestea nu se află în poziţia lotusului, ci 
deschise în dreapta și în stânga, deși genunchii se îndoaie, 
partea inferioară a picioarelor rămânând orizontală. Capul se 
sprijină pe mâini și antebraţe, așa cum se cunoaște această 
asana sacră în lumea Yogăi. 

Cel mai interesant este următorul lucru: un Mag practic 
așezat între picioarele ei, cu Phalusul introdus bine în Uter, 
practică Maithuna. 

Fără îndoială, acea femeie tantrică nu s-ar putea susţine 
în poziţia respectivă, cu capul în jos, dacă alte două femei nu ar 
ajuta-o la dreapta și la stânga. 


Acolo se vede clar o pereche de tinere femei, ajutând la 
susținerea corpului yoginei. Aceste femei care ajută, pe 
jumătate goale, simt un teribil desfrâu, căci aceasta se ghicește 
clar în ochii lor. 

Magul se desfată mângâind sânii uneia și ai celeilalte, în 
timp ce își menţine falusul conectat cu Yoni-ul feminin. 

Fără îndoială, această practică tantrică, complicată și 
dificilă, între patru persoane, este inutilă și este respinsă total 
de către Fraternitatea Universală Albă. 

Aceste complicate practici sexuale realizate între mai mult 
de două persoane aparţin cu siguranţă tantrismului negru și 
acest lucru îl putem evidenția când studiem sinistrele învățături 
ale Clanului Dag-Dugpa, în biserica Sacerdoţilor cu Turbane 
Roșii, în regiunea Himalaya, în Tibetul Oriental. 

Adepții Bisericii Galbene, Tantrici Albi sau Adevăraţi 
Yoghini Urdhvaretas, practică doar Sahaja Maithuna în acord cu 
principiile Bisericii Gnostice (uniune sexuală între soț și soţie în 
cămine legitim constituite). 

Așadar, actele sexuale sau Maithuna între mai mult de 
două persoane, cum a fost ilustrat în „Kama Kalpa”, sunt fără 
îndoială Magie Neagră. 

Evident, Tantrismul de Mâna Stângă este diferit de 
Tantrismul Alb și această ilustrație din „Kama Kalpa” este clar 
sinistră și tenebroasă. Nu va putea fi niciodată acceptată de 
către Iniţierea Tantrică Albă a Bisericii Galbene Budiste. 

Nu încape îndoială că asanele multiple ale Tantricilor 
Negri, în loc să trezească Kundalini sau Prana Sacră, pentru a o 
face să urce prin canalul medular, stimulează și dezvoltă 
abominabilul Organ Kundartiguator, aspirantul convertindu-se 
atunci într-o personalitate tenebroasă, într-un Mag Negru de cea 
mai rea speţă. 

Nu ignorăm „Kama Sutra” și „Kama Kalpa”. Din păcate, 
prima a fost modificată în mod rușinos pentru a o face să circule 
în lumea occidentală, iar în ceea ce o privește pe a doua, este 
pătată cu Tantrism Negru sau Sadanas Dugpas. 

Să se întărească afirmaţiile mele, să se verifice clar, prin 
studiul anterior al canoanelor budiste și al cărţilor secrete 
ascunse în criptele subterane ale Asiei Centrale. 

Cum sunt un Adept și cum sunt în contact direct cu 
Maeștrii Lojei Albe, printre care K.H., Moria, Hilarion, etc., etc., 


este clar că pot să fac aceste afirmaţii în formă complet 
conștientă și precisă. 


|: — Cum putem deosebi când acționează în noi Lucifer și 
când acționează Egoul? 
R: — Am vorbit deja clar despre Supraobscuritatea 


luciferică și despre Infraobscuritatea ignoranței și a greșelii. 

Lucifer, tentatorul, marele antrenor al Gimnaziului 
Psihologic al existenţei, lucrează ispitindu-ne, iar aceste impresii 
interne se polarizează de obicei negativ sau fatal prin 
intermediul activităţii egoice. 

Fără îndoială, doar prin intermediul Autoreflecției senine și 
al Meditaţiei interioare profunde putem face o clară diferenţiere 
între impresiile intime luciferice directe și impresiile egoiste 
bestiale. 

În mod obișnuit, oamenii cu Conștiinţa adormită nu sunt 
pregătiţi cum se cuvine pentru a face această diferenţiere de 
impresii. Aceasta cere mult antrenament psihologic. 

Î: — Diavolul este alegorizat mereu cu tridentul. Are vreo 
semnificație specială acest simbol? 

R: — Această întrebare îmi amintește de „Tridentul 
minţii”, pe care îl folosesc brahmanii din India și Pakistan. 
Totuși, noi mergem mai departe, ajungem la cele Trei Forțe 
Primare ale Universului, alegorizate prin Trident. Este clar că 
învingând Dragonul putem cristaliza în interiorul nostru înșine 
aceste Trei Forțe și atunci ne transformăm de fapt în adevăraţi 
Zei Solari. _ 

Nu este oare Dragonul Reflexia Soarelui? Ințelegeți atunci 
ce semnifică Tridentul. 

Î: — Lucrând cu Lucifer în a Noua Sferă pentru a elimina 
Egoul, facem aceasta atât cu forțele pozitive, cât și cu cele 
negative ale lui Lucifer? 

R: — Evident că „Lucifer este scară pentru a cobori și 
scară pentru a urca”, și pentru a putea lucra și dizolva Egoul în 
laboratorul Alchimiei Sexuale. 

Doar prin intermediul Focului Luciferic putem să reducem 
la cenușă cristalizările negative din psihicul nostru, Elementele 
Infraumane, Agregatele Psihice, nefericite devieri ale Puterii 
Luciferice. Astfel, Fohatul Transcendent, Electricitatea Sexuală, 
puterea minunată a lui Christus-Lucifer salvează, lucrează, 
dezintegrează ceea ce este inutil, cu scopul de a elibera Esenţa, 


Conștiinţa, Buddhata. 
o Capitolul XVII n 
Dragonul Tenebrelor a 

In această seară vom vorbi puţin despre „Dragonul 
Tenebrelor”. 

Fără îndoială, această problemă a Diavolului tulbură astăzi 
destul de mult opinia publică și este necesar să clarificăm, să 
indicăm, să semnalăm cu precizie crudul realism satanic. 

Sincer, eu nu cred în Diavolul acesta al religiilor dogmatice 
și cred că nici dumneavoastră nu aţi accepta acel Idol al clerului 
profan. 

Este evident că în Atlantida, înainte de a doua catastrofă 
transalpină, a existat pe continentul Mu o reptilă zburătoare de 
tip mai degrabă neptunian și plină de solzi. 

Caldeenii au dorit mereu să simbolizeze tenebrele nopţii, 
Reflexia Logosului în Univers și în fiecare dintre noi, prin 
faimoasa amfibie atlantă. 

H.P.B. considera că această creatură este „Makara”, al 
zecelea semn al Zodiacului. Totuși, noi mergem puţin mai 
departe în această privinţă, pentru că sunt ferm convins că 
această misterioasă creatură, clar, este de tip complet 
neptunian. 

În orice caz, reptila solzoasă, reptila zburătoare a 
caldeenilor a fost preluată mai târziu de către iudei și, repet, de 
către creștini... 

Ceea ce este mai lamentabil în această chestiune este 
faptul că această alegorie sau simbol s-a transformat în acea 
figură înspăimântătoare și înfiorătoare a Diavolului ortodox. 

Este bine acum să amintim de Comunitatea Gnostică a 
Naasenilor, adoratori ai Șarpelui. Adepții acelui Ordin simbolizau 
Dragonul sau Reflexia Logosului prin strălucitoarea Constelaţie 
de șapte stele. Vreau să mă refer răspicat, clar și precis, la 
„Constelaţia Dragonului”. 

Unii presupun că loan, clarvăzătorul „Apocalipsei”, este 
autorul acestei alegorii. Această presupunere este de fapt 
greșită, pentru că Dragonul aparţine lui Neptun, Magiei Atlante. 

les în evidenţă cele șapte stele ale Constelaţiei Dragonului 
în mâna lui Alfa și Omega, acel Verb al „Apocalipsei” care i-a 
apărut lui loan. 

Așadar Dragonul, Lucifer, Prometeu, Satana sau Diavolul 


este, în aspectul său superior, însuși Logosul, „Cel Născut prin El 
Insuși”, „Aja” hindus. 

In aspectul său inferior, este Dragonul sau Diavolul 
ezoteric, autentic și legitim, diferit de cel al ortodoxiei 
dogmatice. Orice Hierofant, orice adevărat Autorealizat, este un 
Dragon de Inţelepciune. 

Vreau așadar, să înţelegeţi ce este Idolul dogmatic sau 
Diavolul fantastic ortodox și ceea ce este cu adevărat Reflexia 
Logosului, Umbra lui Dumnezeu în interiorul fiecăruia dintre noi, 
Diavolul Real sau Lucifer ori Prometeu cel Sacru. 

Simt că există o anumită rezistenţă în interiorul vostru, în 
propriul vostru Subconștient, din cauza educaţiei primite și al 
ideilor greșite despre Diavol pe care până acum le-aţi avut cu 
toţii. 

Nu mă surprinde în nici un fel această prejudecată care vă 
condiționează intelectul. V-au învăţat să credeţi într-un Diavol 
teribil, așezat pe un tron al infamiei, cu o furcă de oțel în mâna 
sa dreaptă, dominând lumea întreagă, iar acum este clar că, 
ascultându-mi cuvintele atunci când vă spun că Diavolul 
sectelor dogmatice este o pură fantezie și că nu există și că 
ceea ce există cu adevărat este Diavolul Bunei Legi, umbra 
Soarelui Spiritual în interiorul fiecăruia dintre noi, Umbra Nopţii 
în opoziţie cu ziua, umbra arborilor pe marginea drumului, etc., 
evident că aceste lucruri vă cutremură și chiar vă surprind... 

Dar fără să lăsaţi această teamă proprie unei false 
credinţe pe care v-au inoculat-o din primii ani ai copilăriei, cum 
ar putea să fie rea Umbra Eternului Dumnezeu Viu? Reflectaţi la 
aceasta puţin, vă rog. 

În Muzeul Britanic există o reprezentare a Reptilei cu solzi, 
cu siguranță destul de interesantă. 

De asemenea, există în muzeul respectiv o pictură 
arhaică, foarte veche, în care apare Arborele Științei Binelui și 
Răului, Mărul din Eden. 

Este interesant că aproape de acest arbore se văd în 
pictură Adam și Eva, bărbatul și femeia, încercând să ia merele 
cu scopul de a le mânca. In spatele trunchiului acelui arbore se 
află Dragonul Șarpe și, în înalt, în nori, apar niște Fiinţe 
blestemând arborele, vie reprezentare a oricărui cler exoteric 
sau profan, necunoscător al Misterelor Sexuale. 

Nu încape nici o îndoială că cele două fiinţe umane, 


bărbat-femeie, se află în fața Arborelui Științei Binelui și Răului. 

Șarpele-Dragon este Iniţiatorul și aceasta trebuie să știm 
să o înțelegem profund. 

Vă voi explica deschis, vă voi spune ce înseamnă toate 
acestea, pentru ca voi să înțelegeţi și să mergeţi cu fermitate pe 
drumul strâmt și dificil care conduce Inițiatul până la Eliberarea 
Finală. 

Incontestabil, Șarpele este Focul Sexual care trebuie să 
urce prin Canalul Medular Spinal din grad în grad, până la creier. 

Firește, acest Element de Foc deţine puteri extraordinare 
și, când urcă prin Coloana Vertebrală, ne transformă radical. 

In ceea ce îl privește pe Dragon, fără îndoială că este 
Antrenorul Psihologic extraordinar pe care fiecare dintre noi îl 
poartă în interior. 

„Divinul Daimon”, pomenit de atâtea ori de Socrate, 
Umbra însăși a Spiritului nostru individual ne duce în ispită cu 
scopul de a ne antrena, de a ne educa. Doar așa este posibil să 
se ivească în psihicul nostru pietrele preţioase ale virtuţilor. 
Acum mă întreb și vă întreb și pe dumneavoastră: Unde se 
găsește răutatea lui Lucifer? Rezultatele sunt cele care vorbesc: 
Dacă nu există tentaţie, nu există virtuţi. Cu cât sunt mai mari 
tentaţiile, cu atât mai mari vor fi virtuțile. Important este să nu 
se cadă în tentaţie și de aceea trebuie să ne rugăm Tatălui, 
spunând: „Nu mă lăsa să cad în ispită”... 

Odată văzute aceste două aspecte care se ascund în 
spatele Arborelui Științei Binelui și Răului, ajungem la o 
concluzie logică și anume că Dragonul și Șarpele sau Șarpele- 
Dragon, pentru a vorbi în sinteză, este fără nici o îndoială Marele 
Iniţiator practic. 

De multe ori am dat Cheia și nu vom obosi să o repetăm 
până la saturație: „Conexiunea Falusului cu Uterul, fără 
ejacularea semenului”. Doar astfel se pune în mișcare Focul 
Sacru al Sexului care, urcând prin Canalul Medular Spinal din 
grad în grad, din vertebră în vertebră, ajunge în cele din urmă 
să ne transforme radical. 

Că Dragonul ne tentează în timpul muncii? Este datoria 
lui... El trebuie să ne facă să devenim puternici, el trebuie să ne 
educe în Gimnaziul Sexual; el trebuie să ne transforme în atleți 
ai Magiei Sexuale. 

Mult mai târziu, Șarpele de Foc al Puterilor noastre Magice 


trebuie să ne înghită și, atunci, ne transformăm de fapt în 
„Șerpi”. 

Totuși, înaintea acestui eveniment extraordinar, înaintea 
acelui Festin al Focului Serpentin, trebuie să învingem Dragonul, 
adică trebuie să ieşim victorioși din tentaţie. 

În final, Cel cu Solzi, Lucifer, Umbra Eternului, Reflexia 
Intimă a adevăratei noastre Fiinţe Divine se va întoarce la El, va 
fuziona cu El, va străluci în El. 

Ajungând la aceste înălțimi vom putea exclama cu vechii 
iniţiaţi: „Eu sunt un Dragon, eu sunt EI, El, El”... 

Î: — Divinul Daimon ne tentează doar în munca sexuală 
sau și în munca de Dizolvare a Egoului? 

R: — Rădăcina Egoului se află în abuzul sexual, în desfrâu, 
în fornicare, în adulter (atracţie şi respingere, cele două fațete 
ale DORINȚEI). 

Dacă unui arbore îi scoatem rădăcinile este clar că acesta 
din urmă moare. Ceva asemănător se întâmplă cu Egoul. 

Din păcate, Lucifer trebuie să ne educe în sex. Acolo 
trebuie să ne supună unui antrenament riguros prin intermediul 
celor mai severe tentaţii. Este clar că dacă acolo, în sex, ieşim 
victorioși, dezintegrarea Egoului inevitabil se grăbește. 

Nu vreau să spun cu aceasta că nu trebuie lucrat asupra 
tuturor Defectelor Psihologice, cu scopul de a le reduce la 
cenușă; eu doar subliniez puţin chestiunea sexuală, din cauză că 
în fornicare se găsește păcatul original. 

Î: — Am auzit spunându-se că într-una dintre Evanghelii, 
Marele Kabir lisus a spus: „Sunteţi Fii ai lui Satan, nu Fii ai lui 
Dumnezeu”. Ne-aţi putea explica aceasta? 

R: — Desigur, cu toţii suntem „Fii ai Dragonului”, ai lui 
Satan, ai Diavolului, ai Tenebrelor. 

Dacă cineva vrea să devină „Fiu al lui Dumnezeu”, trebuie 
să învingă Dragonul, Tentatorul, pe Cel cu Solzi. Atunci ne vom 
fi convertit în Fii ai lui Dumnezeu și în Dragoni de Inţelepciune. 

Totuși, Marele Kabir lisus nu și-a vorbit Umbra niciodată 
de rău. În nici una dintre cele patru Evanghelii nu se spune că 
lisus și-ar fi întins mâna dreaptă pentru a-și blestema propria 
Umbră. 

Când lisus, Marele Sacerdot Gnostic a fost tentat de 
Satan, a exclamat doar: „Satan, Satan, scris este: Nu îl ispiti pe 
Domnul Dumnezeul tău, ci doar Lui să te supui”... Așadar este 


clar că Satan, Lucifer-Prometeu, trebuie să se supună lui 
Dumnezeu. 

Datoria lui este să îl tenteze pe Inițiat. Ar fi absurd ca 
Umbra Eternului să ispitească Eternul sau cu alte cuvinte, 
Diavolul să îl ispitească pe Dumnezeu. 

Se vede clar din cuvintele Marelui Kabir lisus că Lucifer 
este Ministrul Celui Preaînalt, Păzitorul celor Șapte Palate, Servul 
Divinităţii. 

Cei care blestemă Umbra Eternului Dumnezeu viu, evident 
că blestemă pe însuși Dumnezeu, pentru că Dumnezeu și Umbra 
sa sunt una. A-ţi înţeles? 

Î: — Wu cumva există acest Diavol al ortodoxiei 
dogmatice, cu coarnele sale, cu coadă și furcă, în realitate ca o 
reprezentare a agregatelor psihice care constituie Egoul? 

R: — Trebuie să facem o clară deosebire între ceea ce 
este divinul Daimon și ceea ce este Egoul. Fără îndoială, Egoul 
în sine însuși, cu toate Agregatele sale Psihice, este Lumină 
Astrală pervertită, minte malefică; nu are nimic de-a face cu 
Lucifer. Este mai degrabă antiteza Lui, opusul său fatal. 

Î: — Înţeleg că Divinul Daimon și Egoul sunt total diferiţi, 
dar cum acesta din urmă este format din Diavolii Roșii ai lui 
Seth, cred că Diavolul pe care îl cunoaștem cu toții, cel cu 
trident, ar putea foarte bine să reprezinte Egoul. Nu credeți 
aceasta? 

R: — Substratul întrebării dumneavoastră este greșit; se 
bazează pe o eroare, pe o prejudecată. Nu știu de ce s-a dorit să 
se transforme o reptilă zburătoare din vechea Atlantidă într-un 
Idol malefic. 

Nu mi se pare, așadar, corect, ca asemenea eroare să 
servească drept bază unei întrebări; nu sunt de acord că o biată 
amfibie inocentă trebuie neapărat să reprezinte perversitatea 
Egoului. 

Ca asemenea reptilă să simbolizeze Umbra Eternului, sunt 
de acord. Dar să alegorizeze Defectele Noastre Psihologice, 
sincer, mi se pare nepotrivit. 

Am putea foarte bine să alegorizăm Egoul în orice altă 
formă. Să ne amintim de cele Trei Furii clasice sau de Meduză, 
etc. Cu asemenea figuri clasice am putea simboliza Egoul și 
Agregatele Psihice. 

Î: — Religia catolică, de exemplu, nu vede Dragonul ca 


Diavol, ci îl reprezintă ca pe un om cu coarne, coadă, copite și 
trident. Îmi vorbiti despre aceasta? 

R: — Diavolul acesta al Religiei Catolice nu este altceva 
decât o deviere a însuși Dragonului caldeean din picturi, inspirat 
după o biată reptilă zburătoare a continentului Atlant. 

Vă invit să înțelegeţți că acest Animal inocent a fost pictat 
mai târziu în formă de Dragon și, în cele din urmă, cu figura mai 
recentă a lIdolului acesta cu copite, coarne și aripi negre, care îi 
terorizează atât de mult pe ignoranțţi. Este necesar să risipim 
ignoranţa, să cercetăm, să investigăm, să studiem. 

|: — Când se vorbește despre Arborele Științei Binelui și 
Răului, ce este ceea ce într-adevăr înseamnă „Răul” şi ce este 
ceea ce înseamnă „Binele”? 

R: - „Bine”, în sensul cel mai obiectiv al cuvântului, este 
tot ceea ce facem conștient și în acord cu Marea Lege; iar „Rău” 
este tot ceea ce, după ce a fost făcut, ne produce remușcare. 

|: — Există mulți oameni care, deși fac rău, aceasta nu le 
produce remușcare. Ne-aţi putea spune de ce? 

R: — Inainte de toate, ce este remușcarea? 

Dacă aspectele transcendentale ale Fiinţei noastre Intime 
se găsesc în faţa propriului nostru Logoi sau în fața Soarelui 
Sacru Absolut, atunci putem verifica prin noi înșine erorile 
psihologice ale părților inferioare ale Psihicului nostru, iar acest 
lucru ne produce remușcare. 

In mod normal, procesul despre care tocmai am vorbit se 
realizează în toate fiinţele normale, deși acestea în Lumea Fizică 
îl ignoră radical; în orice caz, se simte remușcare după o acţiune 
rea. 

Foarte diferită este soarta celor definitiv perverși. La 
aceștia din urmă, cum deja ei s-au îndepărtat prea mult de 
Sacrul Soare Absolut din cauza răutăţilor lor, este clar că nu se 
mai realizează asemenea procese în profunzimile lor intime și, 
prin urmare, remușcarea devine imposibilă. 

|; —  We-aţi explicat dumneavoastră că Dragonul 
Tenebrelor, în sinteză, este Marele Antrenor în Gimnaziul Vieţii și 
Cel pe care trebuie să-l învingem pentru a crea virtuțile. Atunci, 
cum se explică faptul că, pentru a învinge Dragonul, ceea ce 
trebuie să facem este să decapităm Egoul iar în acest proces 
este foarte importantă munca cu Sarpele de Foc al Puterilor 
Noastre Magice care, fără îndoială, este Mama noastră Divină. 


Nu pot evita să pun în relație Dragonul Tenebrelor cu Mama 
Divină, adică cu Devi-Kundalini. Este corect? 

R: — Voi readuce în atenţie în aceste momente, pictura 
caldeeană din Muzeul Britanic. În spatele Arborelui Științei 
Binelui și Răului apare Dragonul-Șarpe, adică Marele Iniţiator 
efectiv și practic. 

Desigur, Dragonul îl reprezintă doar pe Șarpe, iar aceasta 
este de netăgăduit. 

Se spune că trebuie să „învingem Dragonul” sau „să 
omorâm Dragonul”, afirmaţie simbolică a victoriei asupra 
tentaţiei. 

Pe măsură ce suntem antrenați și educați, pe măsură ce 
pietrele prețioase ale virtuţilor încep să strălucească în adâncul 
Sufletului nostru, Egoul se dizolvă, iar aceasta este 
incontestabil, de netăgăduit. 

În orice caz, trebuie învins Dragonul pentru a fi devoraţi 
de Șarpe. Fericit este acela care se transformă în „Șarpe”. 

Î: — Dragonul Interior ar putea să realizeze brusc un 
miracol? De exemplu, să facă ceva spectaculos cu scopul de a 
corecta pe cineva? 

R: — Îmi vine în memorie în aceste momente o poveste 
cu siguranţă destul de interesantă, a unui frate gnostic din 
Costa Rica. 

Ne spune povestitorul că într-o localitate din ţara lui s-a 
întâmplat un caz insolit și neașteptat. Era vorba despre o femeie 
prostituată. Aceasta se îmbăta neîncetat cu tot felul de băuturi 
alcoolice și în timpul beţiilor sale, exclama: „Eu o fac cu zece 
sau cincisprezece bărbați pe zi și o fac cu orice bărbat cu care 
mă întâlnesc pe drum și, dacă m-aș întâlni cu diavolul, aș face-o 
și cu el”... 

S-a întâmplat că o dată un marinar cu o înfățișare 
frumoasă a venit la porţile ei. Femeia aceea nu a găsit nici un 
inconvenient în a se tăvăli cu el în patul lui Procust. 

După fornicare, acea femeie, așezată la poarta bordelului, 
își îndreptă privirile pe stradă. Deodată, tânărul, din interior, o 
chemă spunându-i: 

„Tu nu mă cunosti, întoarce-te și privește-mă, ca să mă 
cunoşti”. Nefericita, supunându-se indicaţiilor amantului, se 
ridică pentru a se îndrepta din nou către interiorul 
Abominabilului dormitor și apoi, privind către cel care fusese 


instrumentul plăcerii sale, văzu ceva îngrozitor, teribil, tenebros. 

Cel cu Solzi, deghizat în forma aceea pe care i-au dat-o 
ortodocșii catolicismului roman, o privea fix, în timp ce un 
puternic miros de sulf umplea locul. 

Femeia ușuratică nu a putut să reziste și a căzut la 
pământ, în timp ce scotea niște ţipete foarte ascuțite. 

Vecinii, auzind asemenea ţipete au venit s-o ajute, dar 
mirosul de sulf îi făcu să fugă înspăimântați. 

Mai târziu, nefericita, după ce a povestit la spital tot ceea 
ce s-a întâmplat, a murit în a treia zi. S-a dus la Diavol. 

Povestește naratorul că acel miros de sulf s-a menținut un 
timp în bordel și că oamenii evitau, din acest motiv, să treacă pe 
strada pe care se afla acea casă. 

Analizând judicios această relatare, descoperim practic o 
operație de asepsie morală, o metodă de urgenţă luată de însuși 
Luciferul Interior, pentru acea femeie. 

Fără îndoială că Dumnezeul său Intim i-a ordonat Umbrei 
sale, Luciferului său, Dragonului Particular Interior să se 
materializeze în această formă, în faţa nefericitei, să se facă 
vizibil și tangibil în fața ei și până la a copula cu ea. 

Desigur, Divinul său Soare Intim nu ar fi putut realiza o 
asemenea copulaţie, o asemenea apariţie, dar Umbra sa 
Particulară, cum este polarizată negativ față de Lumina Pozitivă, 
este evident și vădit că a putut să realizeze concret toate acele 
lucruri. 

Rezultatul va fi mai târziu minunat. Nefericita aceea s-a 
dezîncarnat plină de teroare și când se va reîncorpora, când va 
renaște în această lume, când va lua un nou corp, va fi foarte 
dificil să se mai poată întoarce la prostituție. l-a rămas în 
conștiință acea teroare, acel șoc psihic. 

Cel mai sigur este că în viitoarea sa existenţă va reuși să 
meargă pe drumul drept, pe calea castităţii. 

lată cum Dragonul poate lucra și acţiona drastic la un 
moment dat. 

o Capitolul XVIII n 
Cripte Subterane o 

În vechea Caldee și în Egipt au existat catacombe 
minunate, cripte subterane unde s-au cultivat Misterele. 

Nu este de prisos să amintim criptele din Teba și Memphis 
(fără îndoială, primele au fost încă și mai renumite). 


De la malul vestic al Nilului au existat în acele timpuri, 
lungi coridoare adânci care ajungeau până în deșertul Libiei. În 
acele cripte, s-au cultivat secretele relaționate cu „Kyklos 
Anankes”, „Ciclul Inevitabil”, „Cercul Necesității”. 

În momentele în care discutăm despre aceasta, îmi vine în 
memorie Templul Şerpilor din San Juan de Teotihuacan. 

Investigatorul ezoterist va putea vedea acolo, în detaliu, 
sculptat în piatră, șarpele cu clopoței și cel mai uimitor dintre 
toate acestea este că alături de Vipera Sacră a Misterelor Aztece 
se evidenţiază de asemenea, cioplit în piatră vie, Melcul. 

Diferiţi Melci strălucesc frumos de o parte și de alta a 
Șarpelui Divin. 

Nu încape îndoială că în criptele subterane din Caldeea, 
Teba și Memphis se cultiva cu adevărat Înţelepciunea Șarpelui. 

De asemenea, este foarte cunoscut studiul transcendental 
al „Ciclului Inevitabil” sau al „Cercului Necesităţii” care, în formă 
de spirală sau de melc, se desfășoară pe parcursul Manifestării 
Cosmice. 

Vedeţi intima relaţie care există mereu între Șarpe și Melc. 
Reflectaţi pentru un moment la profunda semnificaţie a faptului 
că ambii, Șarpele și Melcul, stăpânesc în mod intrinsec. 

Evident, Șarpele este Puterea Sexuală Transcendentă, 
puterea minunată care ne aduce la existenţă, forța care dă 
naștere întregii vieți. 

Orice ezoterist autentic știe foarte bine că Puterea 
Serpentină Sexuală din tot Universul are putere asupra 
Tattwelor și, prin urmare, asupra Elementalilor Naturii. 

Puterea Serpentină Universală dă naștere  infinitelor 
creaţii: Devi Kundalini creează Corpul Mental, pe cel Astral, 
Eteric și Fizic. 

Ei bine, Maha Kundalini sau, cu alte cuvinte, Mama 
Cosmică, Mama Natură a creat tot Universul sau a dat formă 
lumii. 

Evident, și-a realizat toate procesele pe baza liniei 
spiraloide, atât de viu alegorizată de către Melc. 

Orice progres interior, orice dezvoltare intimă se bazează 
pe Spirala Vieţii. 

Așadar, vorbind deja într-o manieră personală, putem 
spune că fiecare dintre noi suntem un melc rău la sânul Tatălui. 

Fiecărui suflet îi sunt acordate sau atribuite 108 existenţe 


pentru Autorealizarea sa și acestea se desfășoară în spirale fie 
mai înalte, fie mai joase. lată aici melcul! 

Dar să aprofundăm încă puţin. Vom studia „Kyklos 
Anankes”, „Ciclul Inevitabil” sau „Cercul Necesităţii”. 

Este foarte interesant faptul concret că această temă atât 
de profundă se studia doar în acele cripte subterane. 

Fără îndoială că aceasta este chiar doctrina Transmigraţiei 
Sufletelor, pe care mai târziu a predat-o Avatarul Krishna, în 
India. 

Totuși, este cunoscut faptul că Kyklos Anankes egiptean a 
fost încă și mai clar... 

Deja am spus mult, am afirmat în aceste discuţii ceea ce 
înseamnă coborârea în Lumile Infernale; chiar am subliniat 
faptul că odată terminat ciclul celor 108 vieți care se alocă 
fiecărui Suflet, dacă nu ne-am Autorealizat intrăm în Lumile 
Infernale. 

Evident, în aceste Regiuni  Scufundate  involuăm 
înspăimântător, până ajungem în al Nouălea Cerc, situat în 
inima lumii. Acolo se dezintegrează cei pierduţi, se reduc la 
pulbere cosmică. 

După A Doua Moarte, Sufletul sau Sufletele pierdute se 
ivesc din nou, ies încă o dată la lumina Soarelui pentru a-și 
reîncepe călătoria, pornind o nouă Evoluție care trebuie 
inevitabil să înceapă de pe treapta cea mai de jos, care este 
Regnul Mineral. 

Desigur că sunt interesante la Kyklos Anankes egiptean 
precizările, diferitele analize și sinteze. 

Este clar că trebuie să ţinem cont de Raza în care 
evoluează fiecare Esenţă care izvorăște din Abis și, prin urmare, 
linia sa de dezvoltare particulară. 

Sunt variate familiile vegetale, variate sunt speciile 
animale, diferite sunt elementele minerale, etc., etc., etc. 

Rectorii Naturii nu vor putea face să treacă toate Esenţele 
care s-au ivit din Abis prin același element mineral, fie acesta 
fier, cupru sau argint, etc., sau printr-o anumită familie vegetală 
ori printr-o anumită specie animală. 

Guru-Deva trebuie să distribuie viaţa în mod înțelept, 
pentru că anumite Esenţe pot să trăiască în fier, altele în cupru, 
altele în argint, etc. Nu ar putea să treacă toate prin același 
element mineral. 


Familiile elementale vegetale sunt foarte bine organizate 
în Lumea Eterică și nu toți Elementalii ar putea să fie pini sau 
mentă de casă. Fiecare familie vegetală este diferită: există 
plante Lunare, Mercuriene, Venusiene, Solare, Marţiene, 
Jupiteriene, Saturniene, etc., etc., etc. 

Esenţele, fiecare în acord cu Raza proprie a Creaţiei, vor 
trebui să se relaţioneze cu un Departament Vegetal sau altul și 
să știe să soluţioneze toate acestea, să știe să le distribuie, este 
ceva ce ţine de competenţa Rectorilor Naturii... 

Speciile Animale sunt foarte variate și ar fi absurd să se 
reîncorporeze anumite Esenţe în organisme Animale care nu 
corespund cu Raza lor a Creaţiei. 

Anumite Esenţe pot evolua în Regatul păsărilor, altele în 
cel al patrupedelor, altele între peștii imensei mări. Rectorii 
Vieţii trebuie așadar să știe să mânuiască acești curenți 
elementali cu înțelepciune, pentru a evita confuzii, anarhii, 
distrugeri inutile. 

În cele din urmă, intrarea curenților de viaţă în regnul 
umanoizilor raţionali este foarte delicată. 

Este nevoie de multă înţelepciune pentru a evita 
catastrofe. 

Vedeţi dumneavoastră, ce înseamnă această doctrină a 
Transmigraţiei Sufletelor, studiată în profunzime de către 
egipteni. 

Wotan ne vorbește de asemenea despre o „gaură de 
șarpe”, în care el a avut bucuria de a pătrunde. 

Este binecunoscută legătura dintre această „gaură de 
șarpe”, menţionată de către Wotan, aici în Mexic, și criptele din 
Egipt și Caldeea. 

Această „gaură de șarpe” nu este altceva decât o peșteră 
subterană, o criptă de mistere, în care acest mare Iniţiat a intrat 
triumfător. 

Spune Wotan că el a putut să pătrundă în această „gaură 
de șarpe” din interiorul Pământului și să ajungă până la 
rădăcinile Cerului, pentru că el însuși era un „Șarpe”, o „Cobră”. 

Druizii din regiunea Celtică britanică, în Europa, se 
numeau de asemenea pe ei înșiși „Șerpi”. 

Nu este de prisos să amintim Karnak-ul egiptean și 
Carnac-ul britanic, simboluri vii ale Muntelui Șarpelui. 

Fără îndoială că știți deja foarte bine ce este Șarpele; aveți 


deja această informaţie, de aceea nu mi se pare ca această 
veste să fie nouă. 

Indienii vorbesc clar despre Șarpe. Este vorba de o Putere 
Electrică Sexuală minunată, Focul Sacru care se află ascuns în 
fiecare dintre noi. 

Este neîndoielnic că această Putere Ignică sau Putere 
Serpentină pare realmente un șarpe. Așa îl văd clarvăzătorii. 

Din punct de vedere al anatomiei oculte aș putea afirma 
pentru dumneavoastră, într-o manieră accentuată, că pare un 
Șarpe de Foc încolăcit de trei ori și jumătate în interiorul 
Centrului Magnetic al Coccisului, baza fundamentală a coloanei 
vertebrale. 

Mai întâi trebuie să trezim Focul și să-l facem să urce prin 
canalul medular, până la creier; doar așa ne vom putea 
transforma radical. 

Apoi (și aceasta este colosal), trebuie să fim „înghiţiţi de 
Șarpe”. Doar așa ne vom putea transforma în „Șerpi”. Aceasta 
este învățătura lui Wotan, aceasta este doctrina mavyașilor și a 
aztecilor. 

Niciodată nu ne-am putea bucura de Puterile Șarpelui fără 
ca înainte să fi fost înghiţiţi de el. 

Totuși, vreau ca dumneavoastră să înţelegeți că nu este 
posibil a fi „devorat de Șarpe” fără să fi „învins înainte 
Dragonul”. 

În cartea mea anterioară, intitulată „Cei Trei Munţi”, mă 
refer de asemenea la Dragon; dar înainte am vrut să fac referire 
la un monstru abominabil pe care orice ființă umană îl poartă în 
interior, împreună cu cei Trei Trădători și pe care, inevitabil, 
trebuie să-l dezintegrăm în Infernurile Lunare. 

Acum vorbesc despre un Dragon diferit. Mă refer la 
Reflexia Logosului în interiorul nostru înșine, aici și acum, 
autenticul Diavol, Dragonul Sacru al Draconiţilor, care nu are 
nimic rău, nici pervers. 

Acest Dragon Roșu, această Umbră a Logosului Solar din 
noi, acest Antrenor Psihologic pe care fiecare îl poartă în 
interiorul său ne duce pe căile ispitei, cu scopul de a ne antrena 
pe drumul virtuţii. 

Am spus deja și nu voi obosi să o repet până la saţietate 
că fără ispită nu există virtute. Cu cât sunt tentaţiile mai 
puternice, cu atât mai mari vor fi virtuțile, dacă reușim să ieşim 


victorioși. Tentaţia este foc, triumful asupra tentaţiei este 
lumină. Să nu îl privim așadar cu dispreţ pe Tiphon Baphomet, 
Diavolul, pentru că fiecare îl poartă în interiorul său și este 
umbra Dumnezeului Intim. 

Amintiţi-vă, fraţilor, că Diavolul este orice contrast; 
Diavolul este umbra Soarelui, umbra oricărui arbore la lumina 
Astrului Rege, noaptea, etc., etc., etc. 

Privită din alt unghi, văzută această chestiune din alt 
aspect, am putea spune că, de vreme ce Diavolul este reversul 
oricărei medalii, pentru tenebroși, pentru oamenii care trăiesc în 
Abis, pentru demoni, Diavolii sunt Îngeri, Zei, Lumina, 
Bunătatea, Frumusețea, etc., etc. 

Dacă oamenii care trăiesc în Lumină se sperie când îi văd 
pe demoni, este clar că și demonii se sperie când îi văd pe 
oamenii care trăiesc în Lumină, când îi văd pe Ingeri, pe 
Arhangheli. 

Vorbesc despre ceva ce am constatat, despre ceva ce am 
putut trăi, experimenta prin mine însumi, într-o manieră directă. 

Adesea, intrând în Lumile Infernale, i-am văzut pe 
tenebroși îngroziţi, i-am ascultat cum exclamau: 

„Ne-a intrat un demon! Să ne apărăm!”. Ei, cu siguranţă, 
au simţit teamă în fața prezenţei mele. Eu sunt un demon alb 
pentru ei, iar ei sunt demoni negri pentru mine. Așadar, diavolul 
este o chestiune de contraste, de opoziții, etc., etc, etc. 

În ordinul Draconiţilor se venera Dragonul, adică umbra 
Logosului, Umbra Soarelui Spiritual, Reflectarea sa în Univers și 
în interiorul nostru înșine. 

Nu uitaţi că dincolo de acest Soare care ne luminează se 
află Elonul Fenician sau Elionul ebraic, Soarele Central al acestui 
Univers în care trăim, ne mișcăm și avem Fiinţa noastră. 

Că acest Soare Sacru Absolut își are contrastele și 
opoziţiile sale, este normal. În orice caz, umbra sa în noi și în 
interiorul nostru este Lucifer, Marele Antrenor Psihologic pe care 
îl avem pentru binele nostru. 

Rezistenţele care există în unii dintre cei care mă aud în 
acest moment se datorează prejudecăţilor, fricii, informaţiei 
greșite a unor sacerdoţi dogmatici. 

Cu toții, încă din copilărie, am primit o anumită educaţie și 
atunci ni s-au inoculat idei negative și dăunătoare, greșite și 
absurde. 


Ni s-a spus că Lucifer era un diavol teribil care guverna 
peste tot Pământul, care ne ducea într-un Infern ortodox pentru 
a ne tortura în oale sau cazane cu foc, etc., etc., etc. 

Vreau, prieteni, să știți odată pentru totdeauna că Diavolul 
acela al religiilor ortodoxe nu există; adevăratul Diavol îl poartă 
fiecare în interiorul său. 

In Evul Mediu a existat Comunitatea Gnostică a 
Satanienilor. A existat de asemenea cea a Iscariotenilor. 

Adepții unor astfel de comunităţi au fost arşi de vii pe 
rugurile Inchiziției. 

Este păcat că această Comunitate a Satanienilor nu se 
poate restaura în prezent, din cauză că documentaţia a fost 
distrusă. 

De asemenea, produce o anumită durere faptul că luda 
Iscarioteanul, până în ziua de astăzi este considerat realmente 
un discipol trădător. 

Dacă analizăm cu atenţie ce este Satana, Diavolul, Lucifer, 
dacă înțelegem că este doar Reflectarea lui Dumnezeu în 
interiorul nostru, Umbra Soarelui Intim în interiorul fiecăruia, 
plasat în profunzimea Sufletului nostru pentru binele nostru, de 
fapt și de drept vom da dreptate acelei Comunităţi Gnostice. 

Satan ortodox, dogmatic, al sectelor clerice nu există. 
Autenticul Lucifer se află în interiorul fiecărei persoane și doar 
așa trebuie să fie înțeles. 

luda Iscarioteanul este un alt caz foarte interesant. În 
realitate, acest Apostol nu l-a trădat niciodată pe lisus Hristosul. 
A jucat doar un rol și acest rol l-a învăţat Maestrul său, lisus. 

Drama Cosmică, viața, patima și moartea Domnului nostru 
Hristos au fost reprezentate în toate timpurile de către toți Marii 
Avatara. 

Marele Domn din Atlantida, înainte de a doua catastrofă 
transpaliană, a reprezentat în carne și oase chiar Drama lui lisus 
din Nazareth. Cu o anumită ocazie, un misionar catolic care a 
ajuns în China a găsit chiar Drama Cosmică printre cei din rasa 
galbenă: „Eu credeam că noi, creștinii, suntem singurii 
cunoscători ai acestei Drame!”, a exclamat misionarul. Confuz, 
s-a lăsat de preoție. 

O asemenea Dramă a fost adusă pe Pământ de către 
Elohimi. Orice om care caută Autorealizarea Intimă a Fiinţei va 
trebui să o trăiască și să se transforme în personajul central al 


scenei cosmice. 

Așadar, fiecare dintre cei doisprezece Apostoli ai lui lisus 
din Nazareth a trebuit să își joace rolul în scenă. luda nu voia să 
execute ceea ce îi revenea; a cerut rolul lui Petru, dar lisus deja 
stabilise ferm partea pe care fiecare discipol trebuia să o 
simbolizeze. 

Rolul pe care luda l-a reprezentat a trebuit să îl înveţe pe 
de rost și i-a fost predat de către Maestrul său. 

luda lIscarioteanul nu l-a trădat, așadar, niciodată pe 
Maestru. Evanghelia lui luda este dizolvarea Egoului; fără luda 
nu este posibilă Drama Cosmică. 

Așadar, acest Apostol este cel mai exaltat Adept, cel mai 
elevat dintre toţi Apostolii lui lisus Hristos. 

Fără îndoială, fiecare dintre cei doisprezece și-a avut 
propria Evanghelie. Nu am putea să îl negăm pe Patar, Petru. El 
este Hierofantul Sexului, cel care are cheile Raiului în mâna sa 
dreaptă, Marele Iniţiator. 

Și ce vom spune despre Marcu, care păzește cu atâta 
iubire Misterele Împărtășaniei Gnostice? Și despre Filip, acel 
mare Iluminat, a cărui Evanghelie ne învaţă să ieşim în Corp 
Astral și să călătorim cu Corpul Fizic în stare de Jinas? Și ce vom 
spune despre loan, cu Doctrina Verbului? Dar despre Pavel, cu 
Filosofia Gnosticilor? Ar fi foarte lung să povestim aici tot ce este 
în relaţie cu cei doisprezece și cu Drama Cosmică. 

A venit momentul să eliminăm din minţile noastre 
ignoranța și vechile prejudecăţi religioase! A venit momentul să 
studiem în profunzime Ezoterismul Hristic! 

Î: — În ceea ce privește demonii despre care se spune că 
înspăimântă și chinuie oamenii pe șosele, este adevărat acest 
lucru? 

R: — Când noi negăm diavolul ortodocșilor dogmatici, nu 
negăm diavolul autentic care există în interiorul fiecărei 
persoane; nu negăm nici pe demonii tenebroși ai Avernusului, 
care îi chinuie pe oameni. 

Totuși, trebuie să facem o distincţie clară între ceea ce 
este Umbra Logosului în interiorul nostru înșine (Lucifer) și ceea 
ce sunt Demonii, sau Agregatele Psihice sau ceea ce sunt Ingerii 
căzuți, etc., etc., etc. 

Există demoni peste tot, în interiorul și în afara noastră: 
Demoni sunt Agregatele noastre Psihice, Demoni sunt 


Agregatele Psihice ale celuilalt, Demoni sunt Bael, Moloch, Belial 
și încă multe milioane, bilioane sau trilioane. Aceștia există 
inevitabil și trebuie să luptăm împotriva lor. 

Î: — Care este modalitatea eficace pentru a ne apăra de 
diavolii care ne atacă? 

R: — Există multe conjurări foarte vechi, prin intermediul 
cărora este posibil să ne apărăm de atacurile tenebroșilor. Să ne 
amintim de Conjurarea Celor Șapte a Ințeleptului Solomon, de 
Conjurarea Celor Patru, de Pentagramă, etc., etc., etc. 

În mod foarte special este bine de știut că Pentagrama cu 
unghiul superior în sus și cele două unghiuri Inferioare în jos îi 
face să fugă pe tenebroși. 

Î: — Vreau să îmi faceti favoarea să îmi spuneți dacă al 
Cincilea Înger care vine cu război să dea Înţelepciunea Intimă a 
Ființei, poate să elibereze și să dea umanității Marea Invățătură 
despre luda Iscarioteanul. 

R: — În Evul Mediu, anumite elemente reacționare, 
înțelegând că Samael, Fiinţa Interioară Reală, Al Cincilea dintre 
Cei Șapte, predă Invățătura Ocultă revoluționară, au dat Umbrei 
Logosului numele de Samael; adică m-au tratat pe mine ca 
diavol, pentru delictul de a nu intra în tiparele lor îngrozitor de 
înguste. 

Mie îmi revine acum să dezvălui, să indic cu claritate 
drumul; să fac disecţia multor cuvinte și concepte, pentru a 
vedea ceea ce este adevărat și cea ce nu este. 

Nu sunt unicul Inițiat care cunoaște Misterele Dramei 
Cosmice, nici nu sunt unicul care are onoarea de a cunoaște 
rolul lui luda, căci deja știm că a existat Comunitatea Gnostică a 
Iscariotenilor, specializată exact pe Evanghelia Marelui Maestru 
luda, discipol fidel al domnului nostru Hristos. 

Ignoranţii iluștri, haimanalele intelectului, Adepții multor 
secte moarte s-au lansat împotriva noastră, din cauza faptului 
că am dezvăluit aceste lucruri. 

Dar ne îndeplinim datoria și cu cea mai mare plăcere 
aruncăm lumină în tenebre, fie ce ar fi. 

Lui luda, repet, nu i s-a făcut dreptate, în ciuda faptului că 
este cel mai exaltat dintre toţi cei doisprezece. 

Adevărul este că umanităţii îi displace îngrozitor să 
elimine Egoul, și cum doctrina Iscarioteanului este exact 
împotriva Eului, împotriva lui Eu însumi, atunci normal că până 


și erudiţii din diferitele școli pseudo-ezoterice și pseudo-ocultiste 
îl urăsc de moarte. 

În orice caz, cele patru Evanghelii nu pot fi interpretate ad 
literam; sunt scrise codificat. Au fost, cu siguranţă, elaborate de 
către Iniţiaţi și pentru Iniţiaţi. 

Î: — Atunci, dacă luda Iscarioteanul a fost cel mai exaltat 
dintre toti discipolii Marelui Kabir lisus, atunci cine a fost 
trădătorul? 

R: — Adevăratul trădător al lui Hristos se află în interiorul 
fiecăruia dintre dumneavoastră. 

Aceasta vrea să spună că nu doar l-au trădat pe Hristos, ci 
mai mult, îl trădează zilnic, din clipă în clipă și din moment în 
moment... 

Știu bine fraţii masoni cine sunt cei Trei Trădători ai lui 
Hiram Abif: luda este Demonul Dorinţei, care îl trădează pe 
Hristosul Intim din secundă în secundă; Pilat este Demonul 
Minţii, care umblă mereu dezvinovăţindu-se, justificându-se, 
spălându-se pe mâini, declarându-se inocent, etc., etc.; Caiafa 
este demonul Relei Voinţe, fiecare îl poartă adânc în interior, 
acela care nu știe să facă Voința Tatălui, acela care mereu face 
ce dorește, ceea ce are chef, fără să-i pese câtuși de puţin de 
poruncile Binecuvântatului. 

Cei trei trădători l-au asasinat pe Hiram Abif, Maestrul 
Secret. 

lisus, Marele Kabir, înainte de a cristaliza în el însuși cele 
Trei Forțe Primare ale Universului, a trebuit să-l elimine pe luda 
intim, așa cum trebuie să o faceţi fiecare dintre voi. 

înțelese toate acestea, înțelegând că Iscarioteanul și-a 
îndeplinit doar datoria, supunându-se Maestrului său și 
reprezentând un rol care fusese învăţat pe de rost, trebuie acum 
să facem dreptate acestui Adept, în faţa verdictului solemn al 
conștiinței publice. 

Î: — De la începuturile creștinismului, „Biblia sacră”, 
cunoscută ca și Cartea Adevărului Divin, nu îi menționează pe 
apostoli așa cum îi numiţi dumneavoastră, nici nu învață că 
Lucifer este Umbra lui Dumnezeu. De ce ar trebui să acordăm 
mai multă încredere cuvintelor dumneavoastră decât celor care 
se citesc în Sfintele Evanghelii? 

R: — Cele Patru Evanghelii au fost scrise la 400 de ani 
după Hristos, nu de către Apostoli, ci de către discipolii 


Apostolilor și, aşa cum am spus deja, sunt scrise codificat. Cu 
siguranţă, acestea sunt patru Tratate de Alchimie și Kabală. 

Analizând cu atenţie cuvintele Marelui Kabir lisus, vedem 
în ele Parabola Caldeană și Egipteană, Matematica Pitagoreică și 
Morala Budistă. Indiscutabil, Marele Kabir a călătorit prin India, 
Caldeea, Persia, Grecia, Egipt, etc., etc., etc. 

Doar aceia care am studiat Gnosticismul, doar aceia care 
ne-am cufundat în ezoterismul Cainit, Satanian, Iscariotean, 
Esenian, Pedaticenian, etc., etc., etc. cunoaștem cu siguranţă ce 
sunt „Misterele lui Lucifer” și rolul pe care luda l-a realizat și 
cele pe care a trebuit să le reprezinte fiecare dintre apostolii 
Maestrului lisus în Drama Cosmică. 

Cu siguranţă, nu „Biblia” este cea care va explica rolul 
fiecăruia dintre cei doisprezece. 

Incepeţi dumneavoastră, distins domn, prin a cunoaște în 
profunzime ezoterismul celor douăsprezece Semne Zodiacale și 
apoi orientaţi-vă prin intermediul studiului religiilor comparate și 
al Scrierilor Gnostice. 

Mult veţi putea să intuiți studiind „Pistis Sophia”. Este 
păcat că această carte o găsim doar în engleză. Totuși, sper ca 
într-o zi să fie tradusă și în spaniolă. 

In orice caz, nu trebuie să studiem Biblia ad literam, căci 
este scrisă în formă simbolică și o pot înțelege doar Iniţiaţii. 

Nu sunt eu unicul care cunoaște toate aceste Mistere, şi 
nici primul care le dezvăluie, care le face publice, pentru binele 
umanității. 

|: — Faceți-mi favoarea de a-mi explica de ce Petru l-a 
negat de trei ori pe Hristos. 

R: — Se spune că Petru l-a negat pe Hristos de trei ori și 
este bine să se cunoască semnificaţia acestui lucru. Desigur, 
acest lucru este ceva complet simbolic. Cu aceasta se dorește 
să se dea de înțeles că lIniţiatul cade o dată și încă o dată în 
tentaţie, fie în Lumea Fizică, fie în Lumile Interne și plânge și 
suferă nespus, dar dacă perseverează, dacă este ferm, dacă în 
final elimină Egoul și îl reduce la pulbere cosmică, atunci se 
transformă în Maestru și ajunge la Autorealizarea Intimă. 

o Capitolul XIX o 
Război În Ceruri a 

S-a vorbit mult despre marea rebeliune a Îngerilor 

împotriva Eternului; s-a afirmat că Mihail cu Oștirile sale de 


Lumină a trebuit să lupte împotriva Dragonului și a adepților săi. 

Toate acestea sunt complet simbolice, trebuie să știm să 
le înțelegem, pentru a nu cădea în eroare. 

În discursurile anterioare am dat explicaţii ample despre 
Diavol, Dragon, iar acum vom pătrunde mai adânc în această 
chestiune. 

În paranteză, vreau să vă povestesc tuturor celor aici 
prezenţi că eu am făcut un pariu cu Diavolul, iar aceasta ar 
putea să vă surprindă puţin. 

Cu o anumită ocazie, așezați amândoi față în faţă la o 
masă, am ascultat de pe buzele propriului meu Lucifer Intim 
următoarele afirmaţii: 

„Eu te voi învinge pe tine în Castitate și îti voi demonstra 
aceasta; tu nu poți să te pui cu mine”... 

„Vrei să faci prinsoare cu mine?” 

„Da, a răspuns Satan, sunt dispus să pun pariu”. 

„Pe cât facem prinsoare?”. 

„Pe atât... şi s-a făcut”. 

M-am îndepărtat de acel personaj care nu este altceva 
decât Reflexia propriului meu Logos Intim, tratându-l, ce-i drept, 
puțin cam rău. 

În numele adevărului, vreau să vă spun, că până în clipa 
de față am câștigat prinsoarea, căci Diavolul nu m-a putut 
învinge; în nici un fel nu m-a putut face să cad în tentaţie, deși a 
trebuit să port îngrozitoare bătălii cu el. 

Războiul, așadar, este înspăimântător; înving Dragonul și 
pot să spun că îl pun pe fugă. 

Acesta este același lucru pe care l-a făcut Mihail împotriva 
lui Lucifer; aceeași luptă a oricărui Inițiat împotriva Dragonului 
său. 

Așa cum Mihail i-a învins pe toţii Îngerii Rebeli, tot astfel 
fiecare dintre noi trebuie să învingă și să dezintegreze toate 
Eurile Diavoli sau Agregate Psihice care personifică greșelile 
noastre. 

Privind din alt unghi această problemă a Războiului în 
Ceruri, descoperim că această alegorie reprezintă de asemenea 
lupta care a existat între Adepții primitivi ai Rasei Ariene și 
Vrăjitorii din Atlantida, demonii oceanului, etc., etc., etc. 

Fără îndoială că, după scufundarea acelui vechi continent, 
Magii Negri ai Vechiului Pământ înghiţit de ape au continuat să-i 


atace neîncetat pe Adepții noii rase, căreia noi toți îi aparținem. 
Așadar, alegoria Războiului din Ceruri are diferite 


semnificații: poate simboliza evenimente religioase, 
astronomice, geologice și în plus, are un sens cosmologic foarte 
profund. 


Pe Pământul Sacru al Vedelor se vorbește mult despre 
bătăliile lui Indra cu Vritra. Evident, strălucitorul Zeu Indra este 
numit „Vritrahan” de către înţelepţi, datorită faptului că este cel 
care a omorât Dragonul, în același fel în care Mihail este 
învingătorul acestuia. 

Este clar că orice Iniţiat care îl omoară sau îl învinge pe 
Dragon este înghiţit de către Șarpe și, de fapt, se transformă în 
Șarpe, ca Wotan. 

Totuși, de obicei tentaţiile sexuale sunt înspăimântătoare 
și puţini sunt aceia care nu cad în ispită. 

Satan, Dragonul, Lucifer sau cum vrem să-i spunem, face 
imense supraeforturi pentru a-l face pe Iniţiat să cadă în tentaţie 
și este clar că aproape toţi eșuează. De aceea este foarte dificil 
să se obţină persoane Autorealizate. Slăbiciunea persoanelor se 
găsește realmente acolo, în sex, și oricât de puternici s-ar simţi, 
cad pe parcurs. 

Așadar, acest subiect al Războiului în Ceruri este ceva 
teribil, aproape imposibil de descris în cuvinte (tentaţiile sexuale 
nu sunt un lucru de nimic). 

Este oare foarte ușor să îl învingem pe Dragon? Cel mai 
grav dintre toate acestea este că oamenii au Egoul viu; Demonii 
Roșii ai lui Seth nu au murit și Conștiinţa fiecăruia, îmbuteliată în 
Agregatele sale sinistre, funcționează într-adevăr în cadrul 
propriei sale condiţionări și chiar se justifică, spălându-se pe 
mâini ca Pilat sau amânând greșeala, spunând: „Astăzi nu am 
putut, dar mai târziu, cu timpul, voi triumfa”, etc., etc., etc. 

Astfel, în acest mod, sunt foarte rari acei „Mihaili” care îl 
înving pe Dragon; trebuie căutaţi cu Lampa lui Diogene. Acești 
oameni sunt prea slabi, fragili, ignoranţi și absurzi. 

S-a vorbit mult, de asemenea, în vechile texte ale 
antichităţii clasice, despre Ingerii căzuţi, dar acesta este un 
lucru pe care nu îl înţeleg majoritatea oamenilor. 

Orice Guru-Deva care cade în generarea animală se 
transformă de fapt într-un Înger Căzut și chiar într-un Demon. 

Indubitabil că atunci când vreun Adept comite crima de a 


răsturna Vasul lui Hermes, reînvie, în interiorul lui, toate 
Elementele Inumane pe care mai înainte le-a dezintegrat, iar din 
acest motiv rezultă, de fapt, încă un demon. 

Am ajuns deci la originea unei teme foarte controversate, 
foarte studiate și rareori înţeleasă. 

Ceea ce se întâmplă este că pentru a putea înțelege 
această chestiune trebuie să o fi trăit; aici presupunerile sau 
iluzoriile raţionalisme nu servesc la nimic. 

Cum eu am trăit toate acestea într-un trecut foarte 
îndepărtat, atunci când o mulţime de Bodhisattva din Lemuria 
au comis greșeala de a cădea în generarea animală, de aceea 
pot să dau mărturie despre toate acestea și să le explic în 
adevăratul lor înţeles, așa cum s-a întâmplat, fără supoziţii și 
utopii de nici un fel. 

Mie nu îmi pasă dacă oamenii mă cred sau nu. Spun ceea 
ce am trăit, și atâta tot; mai departe, fiecare să creadă ce 
dorește; eu afirm ceea ce știu, ceea ce am putut vedea, auzi, 
atinge și simți... 

Problema Îngerilor Căzuţi este reprezentată în India prin 
luptele religioase dintre iranieni împotriva Brehmanilor; Zei 
contra Demoni, Zeite împotriva Asurelor, așa ca și în tabloul 
Războiului lui Mahabharata, etc., etc. 

Această chestiune a luptelor împotriva Dragonului o 
putem vedea de asemenea în Eddele scandinave, unde apar Așii 
luptându-se împotriva ghețurilor gigantice: Asathor contra lui 
Jotums. 

Doresc așadar să înțelegeţi necesitatea de a lupta 
împotriva Dragonului; vreau să înţelegeţi că trebuie să-l 
învingeţi în luptă directă, dacă aspiraţi cu adevărat să vă 
transformati în Șerpi de Înţelepciune și în Zei teribil de Divini. 

Vă rog, vă implor să ieșiţi din ignoranţa în care vă găsiţi; 
vă rog frumos să studiaţi aceste cărți și să le trăiţi; cu adevărat 
mă doare să vă văd pe toţi transformați în umbre slabe şi 
nenorocite. 

Î: — Ati dori să-mi explicati dacă atunci când cade o 
persoană care lucrează în Forja Aprinsă a lui Vulcan învie în ea 
Eul sau Eurile pe care a reușit să le dezintegreze? 

R: — Fără îndoială că în orice cădere sexuală învie, de 
fapt și de drept, vreun element subiectiv infrauman. De aceea 
Domnul nostru Hristos a spus: „D'scipolul nu trebuie să se lase 


să cadă, pentru că discipolul care se lasă să cadă, trebuie apoi 
să lupte foarte mult pentru a recupera ceea ce a pierdut”. 

Î: — Ne-aţi vorbit de „Război în ceruri” ṣi cunoaștem din 
învățături că luptele împotriva Inamicului secret trebuie să se 
ducă în Avernus, adică coborând în Infernuri. Ati putea să-mi 
clarificați acest lucru? 

R: — Este de netăgăduit înțelesul alegoric a tuturor 
scrierilor religioase, fie creștine, fie budiste, mahomedane, etc., 
etc., etc. Această chestiune a „Cerurilor” se referă la stările de 
Conștiinţă; fără îndoială că diferitele noastre stări de Conștiinţă 
sunt implicate în luptă. Bătălia împotriva Dușmanului Secret 
poate să ne conducă la eliberarea definitivă sau la eșec total. 

Fără îndoială, că ar fi nepotrivit să presupunem, chiar și 
pentru un moment, că ar exista tentaţii pasionale în Regiunile 
Divine, inefabile. Din această cauză, trebuie să traducem aici 
cuvântul „Ceruri” ca stări de Conștiinţă sau ca funcţionalisme 
ale Esenţei, etc., etc., etc. 

Î: — Când vorbeați despre faptul că ati făcut prinsoare cu 
Luciferul dumneavoastră Intim, putem să înțelegem că miza 
acestuia este propriul dumneavoastră Suflet? 

R: — Există valorizările și devalorizările Fiinţei. Există de 
asemenea Capitaluri Cosmice echivalente virtuţilor. 

Miza acelui pariu se bazează pe un anumit Capital Cosmic; 
acesta se evaluează în mod similar aceluia în care se evaluează 
monezile din lume și, prin urmare, aș rămâne deposedat de o 
anumită cantitate de virtuţi și devalorizat intim. Cred că, cu ce 
am spus aici, fraţii din acest auditoriu m-au înţeles. 

Î: — Ni s-a spus că lucrând în Forja Aprinsă a lui Vulcan se 
poate dezintegra Egoul. Ce ne puteti spune cu privire la acest 
lucru? 

R: — Deja în discuţiile anterioare am vorbit foarte pe larg 
despre modus operandi pentru dizolvarea lui Eu Insumi, a 
Sinelui Însuși. 

De asemenea, am dat ample explicaţii asupra acestei 
teme în cartea noastră intitulată „Misterul înfloririi de aur”. 
Atunci am spus că era necesar să lucrăm cu Lancea lui Eros în 
timpul coitului chimic sau al copulației metafizice. 

Cel mai important lucru constă exact în a ști să te rogi în 
timpul Sahajei Maithuna. 

În acele momente trebuie să te rogi la Mama Divină 


Kundalini particulară (pentru că fiecare o are pe a sa), pentru ca 
Ea să elimine eroarea pe care avem nevoie să o eradicăm sau 
să o extirpăm din propriul nostru psihic. 

Este indiscutabil că Electricitatea Sexuală Transcendentă 
poate reduce la cenușă orice Defect Psihologic. 

Fără îndoială, Mama noastră Divină Kundalini, mânuind cu 
dibăcie Suliţa Sfântă, va putea să prefacă în pulbere orice 
Agregat Psihic, orice Defect Intim. 

Am spus de asemenea în lecțiile trecute că este necesar în 
primul rând să fi înţeles defectul pe care dorim să îl extirpăm din 
natura noastră. Este evident că doar prin intermediul Tehnicii 
Meditaţiei putem să înțelegem în formă integrală orice greșeală. 

Înțelegerea și Eliminarea sunt de bază în Dizolvarea Eului 
Însumi, a Sinelui Însuși. 

Î: — Aș dori să ne explicati dacă răsturnând Vasul lui 
Hermes se dezvoltă Organul Kundartiguator. 

R: — Este urgent să înțelegeţi că atunci când se răstoarnă 
Vasul lui Hermes în mod continuu și obișnuit se dezvoltă de 
asemenea abominabilul Organ Kundartiguator, faimoasa Coadă 
a lui Satan, a tenebroșilor, Fohat-ul Negativ, sinistru, care cu 
timpul ne conduce pe calea descendentă, infraumană, până la 
Abis și la A Doua Moarte. 

Î: — Aș dori să ne spuneţi dacă, lucrând în Forja Aprinsă a 
lui Vulcan, fără a vărsa Vasul lui Hermes, dar fără a dezintegra 
Eul Pluralizat, cu timpul se dezvoltă de asemenea Organul 
Kundartiguator. 

R: — Este foarte important să se înțeleagă necesitatea 
unei conduite corecte când se lucrează în Forja Ciclopilor. 

Cel care nu moare în el însuși, cel care nu dizolvă Egoul, 
cu timpul dezvoltă abominabilul Organ Kundartiguator, chiar 
dacă lucrează în Forja Aprinsă a lui Vulcan (Sexo-Yoga). 

Am spus deja în capitolele anterioare că abominabilul 
Organ al tuturor Fatalităţilor se dezvoltă la cei care adulterează, 
la cei care își trădează Guru-ul, la înșelaţii sinceri, obișnuiți să 
justifice delicte, la cei mânioși și perverși, etc., chiar dacă 
lucrează cu Tantrismul Alb, chiar dacă nu răstoarnă Vasul lui 
Hermes. 

Doar murind în noi înșine și lucrând cu adevărat în a Noua 
Sferă și sacrificându-ne pentru semenii noștri putem dezvolta în 
natura noastră intimă Șarpele de Foc al Puterilor noastre 


Magice. 

Mult mai târziu trebuie să învingem Dragonul total, dacă 
într-adevăr năzuim să fim devoraţi de Șarpe, pentru a ne 
transforma în Șerpi. 

Î: — Bătălia pe care a purtat-o Arhanghelul Mihail 
împotriva Dragonului și a Ingerilor Rebeli, trebuie să înțelegem 
că a făcut-o cu Lancea lui Longinus? 


R: — Lancea lui Longinus este însăși Lancea tuturor 
pactelor magice, aceeași cu care Sfântul Gheorghe l-a rănit pe 
Dragon. 


Fără îndoială că această suliță sfântă, această Lance a lui 
Ahile, este emblema minunată a Energiei Sexuale cu care 
putem incinera, arde, distruge radical, diferitele părți ale Eului 
Însumi, ale Egoului, ale Eului Psihologic. 

Î: — Ce alegorizează Îngerii Rebeli? 

R: — Se spune că Mihail a luptat împotriva Dragonului și a 
Îngerilor săi Rebeli, așa cum trebuie să facem noi împotriva lui 
Lucifer Intim și a Agregatelor Psihice; este vorba despre lupte 
interioare, secrete, teribile și foarte dureroase. 

Fiecare dintre noi trebuie să se transforme într-un 
„Mihail”, luptând neîncetat împotriva Dragonului și a oștirilor 
sale fatale. 

o Capitolul XX o 
Legea Eternei Reîntoarceri n 

Vom studia „Legea Eternei Reîntoarceri” a tuturor 
lucrurilor. _ 

În ceasul morţii ajunge întotdeauna lângă pat Îngerul 
Morţii. Sunt Legiuni de asemenea îngeri și toţi lucrează în acord 
cu Marea Lege. 

Trei lucruri merg în panteon sau cimitir: 

1. Cadavrul Fizic. 

2. Corpul Vital (acesta iese din Corpul Fizic o dată cu ultima 
expirație); acest vehicul plutește în fața mormântului și se va 
descompune lent pe măsură ce Corpul Fizic se dezintegrează. 

3: Ex-Personalitatea. Aceasta, indiscutabil, poate uneori să 
iasă din mormânt și să se deplaseze prin cimitir sau să se 
îndrepte spre unele locuri care îi sunt familiare. 

Nu încape îndoială că Ex-Personalitatea se dizolvă lent de- 
a lungul timpului. Nu există nici un mâine pentru Personalitatea 
mortului; aceasta în ea însăși este pieritoare. 


Ceea ce continuă, ceea ce nu merge în mormânt, este 
Egoul, Eu Însumi, Sinele Însuși. 

Moartea, în ea însăși, este o scădere de fracţii. Odată 
terminată operaţia matematică, rămân doar „Valorile”. 

Evident, sumele de valori se atrag și se resping în acord 
cu Legea Magnetismului Universal, plutesc în atmosfera lumii. 

Eternitatea își deschide fălcile pentru a înghiţi Egoul și 
apoi îl expulzează, îl aruncă, îl returnează timpului. 

Ni s-a spus că exact în momentul morţii, în momentul în 
care defunctul își dă ultima suflare, proiectează un Desen 
Electro-Psihic al Personalităţii sale. Acest desen continuă în 
Regiunile Suprasensibile ale Naturii și, mai târziu, vine să 
impregneze oul fecundat. Astfel, reîntorcându-ne, revenind, 
reintrând într-un nou Corp Fizic, ajungem să avem caracteristici 
personale foarte asemănătoare acelora din viaţa anterioară. 

Ceea ce continuă după moarte nu este, deci, ceva foarte 
frumos. Ceea ce nu este distrus o dată cu Corpul Fizic nu este 
altceva decât o grămadă de Diavoli, de Agregate Psihice, de 
Defecte. 

Singurul lucru decent care există în adâncul tuturor acelor 
entităţi cavernoase care constituie Egoul, este Esenţa, Psihicul, 
ceea ce avem din Suflet. 

La întoarcerea într-un nou Vehicul Fizic, intră în acţiune 
Legea Karmei, căci nu există efect fără cauză, nici cauză fără 
efect. 

Îngerii Vieţii se însărcinează să conecteze Cordonul de 
Argint cu spermatozoidul care fecundează. Fără îndoială, multe 
milioane de spermatozoizi scapă în momentul copulaţiei, dar 
numai unul din ei are suficientă putere pentru a penetra în ovul, 
cu scopul de a realiza concepţia. 

Această forţă, de tip foarte special, nu este un produs al 
întâmplării sau al hazardului. Ceea ce se întâmplă este că 
aceasta este impulsionată din interior, în energia sa Intimă, de 
către Îngerul Vieţii, care în acele momente realizează 
conexiunea Esenţei care se întoarce. 

Biologii știu foarte bine că gameţii masculin și feminin, 
poartă fiecare 23 de cromozomi. Însumându-i, ne dă un total de 
46, care ajung să compună celula germinală. 

Sunt 48 de Legi care guvernează Corpul Fizic. 

Esenţa rămâne, așadar, conectată cu celula germinală 


prin intermediul Cordonului de Argint și, cum acea celulă se 
divide în două și cele două în patru și cele patru în opt și tot așa, 
în mod succesiv, pentru procesul de gestație fetală, este clar că 
Energia Sexuală se transformă de fapt în agentul de bază al 
acestei multiplicări celulare. Aceasta înseamnă că în nici un fel 
nu s-ar putea realiza fenomenul mitozei în absența Energiei 
Creatoare. 

Dezincarnatul, cel care se pregătește pentru a lua un nou 
corp fizic, nu pătrunde în făt; ajunge să se încorporeze doar în 
clipa în care creatura se naște, exact în momentul primei sale 
inhalaţii. 

Este foarte interesant că o dată cu ultima expiraţie a 
muribundului se produce dezîncarnarea și că o dată cu prima 
inhalaţie reintrăm într-un nou organism... 

Este complet absurd să se afirme că cineva alege în mod 
voluntar locul în care trebuie să renască. 

Realitatea este foarte diferită. Sunt cu siguranţă Domnii 
Legii, Agenţii Karmei cei care aleg pentru noi locul exact, 
căminul, familia, națiunea, etc. în care trebuie să ne 
reîncorporăm, să ne reîntoarcem. 

Dacă Egoul ar putea să aleagă locul sau familia, etc. 
pentru noua sa reîncorporare, atunci ambiţioșii, orgolioșii, avarii, 
lacomii ar căuta palatele, casele milionarilor, reședințele bogate, 
paturile cu trandafiri și puf, iar lumea ar fi toată bogăţie și 
somptuozitate, nu ar fi săraci, nu ar exista durerea, nici 
amărăciunea, nimeni nu ar plăti Karma, toţi am putea să 
comitem cele mai rele delicte fără ca Justiţia Cerească să ne 
înhaţe, etc., etc., etc. 

Cruda realitate a faptelor este că Egoul nu are dreptul să 
aleagă locul sau familia în care trebuie să se nască. Fiecare 
dintre noi trebuie să plătească ceea ce datorează. Este scris că 
„Acela care seamănă vânt culege furtună”. Legea este Lege și 
Legea se împlinește. 

Este, așadar, foarte lamentabil că atâţia scriitori faimoși ai 
spiritualităţii contemporane afirmă în mod accentuat că fiecare 
are dreptul să aleagă locul în care trebuie să renască. 

Ceea ce există dincolo de mormânt este ceva ce pot 
cunoaște doar oamenii treziţi, aceia care deja au dizolvat Egoul, 
oamenii cu adevărat Autoconștienţi. 

În lume există multe teorii, fie de tip spiritualist, fie de tip 


materialist, iar raţiunea umanoizilor intelectuali are de toate: 
Aceeași rațiune poate crea teorii spiritualiste sau materialiste. 

Homunculii raţionali pot elabora în interiorul encefalului 
lor cerebral, prin intermediul proceselor logice mai severe, o 
teorie materialistă, dar și una spiritualistă și, atât în una cât și în 
cealaltă, atât în teză cât și în antiteză, logica de fond este 
realmente admirabilă. 

Fără îndoială, Rațiunea, cu toate procesele sale logice, ca 
facultate de investigare, are un început și un sfârșit; este prea 
strâmtă și limitată, căci, așa cum am spus, este împrumutată 
pentru orice, servește la orice, atât pentru teză cât și pentru 
antiteză. 

Desigur, procesele cerebrale logice nu sunt în ele însele 
convingătoare, din cauza faptului concret că prin ele se poate 
elabora orice teză spiritualistă sau  materialistă, ambele 
demonstrând aceeași vigoare logică, cu siguranţă plauzibilă 
pentru orice gânditor umanoid. 

Nu este posibil, deci, ca Rațiunea să cunoască cu adevărat 
ceva din ceea ce se află deasupra acoperișului, din ceea ce se 
află dincolo, de ceea ce continuă după moarte... 

Deja Domnul Immanuel Kant, marele filosof german, a 
demonstrat cu marea sa operă intitulată „Critica Raţiunii Pure” 
că Rațiunea, în ea însăși, nu poate să cunoască nimic despre 
Adevăr, despre Real, despre Dumnezeu, etc., etc., etc. 

Așadar, noi nu lansăm în aer idei a priori; ceea ce afirm cu 
atâta tărie poate fi documentat cu opera citată a filosofului 
menţionat. 

Evident, trebuie să excludem Rațiunea ca element de 
cunoaștere potrivit pentru descoperirea Realului... 

O dată arhivate procesele de raţionament în această 
problemă de Metafizică practică, vom așeza chiar acum o bază 
solidă pentru verificarea a ceea ce este dincolo de timp, a ceea 
ce continuă și care nu poate fi distrus odată cu moartea 
Corpului Fizic... 

Afirm ceva ce mi s-a întâmplat, ceva ce am experimentat 
în absenţa Raţiunii. 

În timpurile străvechi, înaintea scufundării Continentului 
Atlant, oamenii aveau dezvoltată acea facultate a Fiinţei 
cunoscută sub numele de „Perceptie  Instinctivă a 
Adevărurilor Cosmice”. 


După scufundarea acelui vechi continent, acea prețioasă 
facultate a intrat în ciclul involutiv, descendent și s-a pierdut 
total. 

Este posibil să regenerăm acea facultate prin intermediul 
dizolvării Egoului. Odată atins acest scop, vom putea verifica 
prin noi înșine, în formă auto-conștientă, Legea Eternei 
Reîntoarceri a tuturor lucrurilor. 

Neîndoielnic, respectiva facultate a Fiinţei ne permite să 
experimentăm Realul, ceea ce continuă, ceea ce se află dincolo 
de moarte, de Corpul Fizic, etc., etc., etc. 

Cum eu posed acea facultate dezvoltată, pot afirma cu 
deplină autoritate ceea ce am aflat, ceea ce am trăit, ceea ce 
este în lumea de dincolo, etc., etc. 

Vorbind sincer și cu inima deschisă, pot să vă spun 
următoarele: defuncții trăiesc de obicei în Limb, în anticamera 
Infernului, în Regiunea Morților (Astralul Inferior), regiune pe 
deplin reprezentată de toate acele grote și peșteri subterane ale 
lumii (simbolic), care unite sau intim relaţionate formează, per 
ansamblu, un întreg. 

Este lamentabil stadiul în care se găsesc defuncţii: par 
somnambuli, au Conștiinţa complet adormită, merg prin toate 
părţile și cred cu fermitate că sunt vii; nu cunosc faptul că sunt 
morți. 

După dezîncarnare, vânzătorii continuă în magazinele lor, 
bețivii în cârciumi, prostituatele în bordeluri, etc., etc. 

Ar fi imposibil ca asemenea oameni, somnambulii de acest 
tip, inconștienţi, să-și poată permite luxul să aleagă locul în care 
trebuie să renască. 

Cel mai normal este ca aceștia să se nască fără să știe la 
ce oră, nici cum și să moară complet inconștienți. 

Umbrele celor decedați sunt multe. Fiecare dezîncarnat 
este o grămadă de umbre inconștiente, o grămadă de larve care 
trăiesc în trecut, care nu își dau seama de prezent, care sunt 
îmbuteliate în toate dogmele lor, în lucrurile râncede ale 
trecutului, în întâmplări demult consumate, în afecțiuni, în 
sentimentalisme de familie, în interese Egoiste, în pasiuni 
animalice, în vicii, etc., etc., etc. 

La renaștere, Esenţa se exprimă pe parcursul primilor trei 
sau patru ani ai copilăriei și atunci creatura este frumoasă, 
sublimă, inocentă, fericită. 


Din nefericire, Egoul începe să se exprime puţin câte puţin 
pe măsură ce ne apropiem de vârsta de 7 ani și ajunge să se 
manifeste cu totul când noua Personalitate a fost complet 
creată. 

Este indispensabil să înţelegem că noua personalitate se 
creează exact în timpul primilor șapte ani ai copilăriei și că se 
consolidează cu timpul și cu experienţele. 

Personalitatea este energetică, nu este fizică cum pretind 
multe persoane, iar după moarte se descompune lent în 
panteon, până la a se dezintegra radical. 

Înainte ca noua Personalitate să se formeze total, Esenţa 
își poate permite să se manifeste în toată frumuseţea ei și chiar 
îi face pe copiii mici să fie sensibili, clarvăzători, puri, etc., etc. 

Cât de fericiţi am fi toţi dacă nu am avea Ego, dacă s-ar 
exprima în noi doar Esenţa. Fără îndoială că atunci nu ar exista 
durere, Pământul ar fi un Paradis, un Eden, ceva inefabil, sublim. 

Întoarcerea Egoului în această lume este ceva cu adevărat 
dezgustător, îngrozitor, abominabil. Egoul, prin el însuși, emite 
unde vibratorii sinistre, tenebroase, deloc agreabile. 

Eu spun că orice persoană, atât timp cât nu a dizolvat 
Egoul, este mai mult sau mai puţin neagră, chiar dacă merge pe 
Cărarea Inițierii și chiar dacă se presupune a fi sfântă și 
virtuoasă. 

Neîncetata Reîntoarcere a tuturor lucrurilor este o Lege a 
vieţii și o putem verifica din clipă în clipă și din moment în 
moment. 

Pământul se întoarce în punctul său de plecare în fiecare 
an și atunci sărbătorim Anul Nou. Se reîntorc toate astrele în 
punctul de plecare originar, se întorc atomii în moleculă în 
punctul lor iniţial, se întorc zilele, se întorc nopţile, se întorc cele 
patru anotimpuri: primăvară, vară, toamnă și iarnă, se întorc 
ciclurile, Kalpa, Yuga, Mahavantarele, etc. 

Așadar Legea Eternei Reîntoarceri este ceva indiscutabil, 
irefutabil, de netăgăduit. 

Î: — Dumneavoastră ne-ati spus că nu există nici un 
mâine pentru Personalitatea mortului, iar Corpul Eteric se 
dezintegrează putin câte puțin. Aș dori să știu dacă 
Personalitatea se dezintegrează mai lent decât Corpul Fizic. 

R: — Fără îndoială că Ex-Personalitatea se elimină într-un 
timp mai lung decât Fondul Vital. 


Cu aceasta vreau să afirm că Corpul Vital se descompune 
pe măsură ce Corpul Fizic se dezintegrează în mormânt. 

Personalitatea este diferită. Deoarece aceasta se 
consolidează o dată cu trecerea timpului, cu diferitele 
experienţe ale vieţii, desigur că durează mai mult; are o tentă 
energetică mai puternică și de obicei rezistă pe parcursul multor 
ani. 

Nu este deloc exagerat să afirmăm că Personalitatea 
eliminată poate supravieţui secole întregi. Este curios să 
contempli diferite Personalităţi discutând între ele. 

Vorbesc acum despre ceva ce dumneavoastră vi se poate 
părea ciudat. Am putut să număr chiar și zece Personalităţi 
eliminate, corespunzând aceluiași stăpân, adică zece 
reîntoarceri ale aceluiași Ego. 

Le-am văzut într-un schimb de opinii subiective, reunite 
prin afinitate psihică. 

Totuși, vreau să clarific încă puţin aceasta pentru a evita 
confuziile. Eu am spus că cineva nu se naște cu Personalitatea, 
că trebuie să o formeze și că acest lucru este posibil pe 
parcursul primilor 7 ani ai copilăriei. De asemenea, am afirmat 
că în momentul morţii, acea Personalitate merge în cimitir și că, 
uneori, umblă prin acesta sau se ascunde în mormântul său. 

Gândiţi-vă acum pentru un moment la un Ego care după 
fiecare întoarcere scapă din Corpul Fizic. Este clar că lasă în 
urma lui Personalitatea. 

Dacă reunim, de exemplu, zece vieţi ale aceluiași Ego, 
vom avea zece Personalităţi diferite, iar acestea se pot reuni 
prin afinitate pentru a discuta în cimitire și pentru a face schimb 
de opinii subiective. 

Fără îndoială, aceste ex-personalităţi slăbesc puţin câte 
puţin, se sting în mod extraordinar până la a se dezintegra 
radical, în cele din urmă. 

Dar amintirea acelor Personalităţi continuă în Lumea 
Cauzală, în Arhivele Akashice ale Naturii. 

În aceste clipe în care vorbesc cu dumneavoastră aici, în 
această seară, îmi amintesc o veche existenţă pe care am avut- 
o ca militar în timpul epocii Renașterii, în vechea Europă. 

Într-un moment oarecare, în timp ce lucram în Lumea 
Cauzelor Naturale ca Om Cauzal, mi s-a întâmplat să scot din 
Arhivele Secrete, în acea regiune, amintirea acelei Ex- 


Personalități. 

Rezultatul a fost cu siguranță extraordinar. Am văzut 
atunci acel militar îmbrăcat cu uniforma epocii în care a trăit. 

Scoțându-și spada, m-a atacat violent. Nu mi-a fost greu 
să-l conjur pentru a-l trimite din nou în arhive. 

Aceasta înseamnă că în Lumea Cauzelor Naturale orice 
amintire este vie, are realitate, iar aceasta este ceva ce ar 
putea surprinde pe mulți studenți ezoteriști și ocultiști. 

|: — Ne spuneți că Personalitatea nu se naște cu Egoul. Ce 
ne puteti spune despre nașterea Corpului Vital? 

R: — Corpul Vital, bază a vieţii organice, a fost proiectat 
de către Agenţii Vieţii în acord cu Legea Cauzelor și a Efectelor. 

Aceia care în existenţa lor trecută au acumulat datorii 
foarte grave se vor putea naște cu un Corp Vital defectuos, care, 
așa cum este foarte firesc, va servi ca bază pentru un corp de 
asemenea defectuos. 

Mincinoșii s-ar putea naște cu un Corp Vital deformat, 
având ca rezultat un Vehicul Fizic monstruos sau bolnav. 

Vicioșii se vor putea naște cu Corpuri Vitale vădit 
degenerate, care vor fi bază pentru Corpuri Fizice de asemenea 
degenerate. 

Exemplu: cel care abuzează de pasiunile sexuale cu 
timpul, se poate naște cu un Corp Vital  polarizat 
necorespunzător. Aceasta va produce un vehicul homosexual 
sau o formă feminină lesbiană. 

Fără îndoială, homosexualii și lesbienele sunt rezultatul 
abuzului sexual din existenţe trecute. 

Alcoolicul se poate naște cu un creier vital anormal, 
defectuos, care ar putea servi ca bază unui creier de asemenea 
defectuos. 

Asasinul, ucigașul, cel care repetă neîncetat un atât de 
înspăimântător delict, mai târziu se poate naște invalid, șchiop, 
paralitic, orb din naștere, deformat, îngrozitor, dezgustător, 
maniac sau definitiv nebun. 

Este bine de știut că asasinatul este cel mai grav nivel de 
corupţie umană și că asasinul nu ar putea în nici un caz să se 
întoarcă cu un vehicul sănătos. 

Așadar, ar fi încă foarte multe de spus în acest moment, 
despre acest punct, relaţionat cu întrebarea care mi s-a pus. 

|: — Atunci aceia care se nasc cu defecte fizice, nu este 


din cauza eredității? 

R: — Tarele ereditare evident că sunt puse în serviciul 
Legii Karmei; ele ajung să fie mecanismul minunat prin 
intermediul căruia se procesează Karma. 

Evident, ereditatea se găsește în genele sexuale. Acolo o 
găsim și prin intermediul acestora lucrează Legea cu întreg 
mecanismul celular. 

Este bine de știut că genele controlează întreg organismul 
uman; ele se găsesc în cromozomi, în celula germinală, sunt la 
baza formei fizice. 

Când aceste gene sunt în dezordine, când nu se produce 
formarea lor naturală, legitimă, fără îndoială că produc un corp 
defectuos, iar acest lucru este demonstrat. 

Î: — Egourile dezincarnate, care se află profund adormite 
în Regiunea Morților și cred că încă trăiesc, cum pot să-și 
reprezinte scenele vieții lor, dacă le lipsește Corpul Mental? 

R: — Întrebarea este greșit pusă. Egoul pluralizat este 
minte. Am vorbit deja clar, am spus deja că Animalul Intelectual, 
greșit numit om, nu are Minte, ci „minţi”. 

Fără îndoială, diferitele Agregate Psihice care compun 
Egoul nu sunt altceva decât diferite forme mentale, pluralizare a 
înțelegerii, etc. 

Când se întoarce tot acest ansamblu de minţi sau Euri 
certărețe și gălăgioase, se poate să se întâmple că nu toate 
ajung să se reîncorporeze. Dintr-o sumă totală de Agregate 
Psihice, unele dintre acestea pătrund în Involuţia scufundată a 
Regnului Mineral sau se reîncorporează în organisme animale 
sau se atașează de anumite locuri, etc., etc., etc. 

După moarte, fiecare dintre aceste Agregate trăiește în 
propriile sale întâmplări și dorinţe, mereu în trecut, niciodată în 
prezent. Să nu uitaţi, prietenii mei, că Eul este memoria, că Eul 
este timpul, că Eul este o carte cu multe volume. 

Î: — Din ceea ce tocmai ne-ati spus, noi fiind Legiuni de 
Euri, trebuie să trag concluzia că nici nu avem realitate, prin 
faptul că suntem de asemenea forme mentale? Am dreptate? 

R: — Animalul Intelectual în mod greșit numit om încă nu 
este o ființă desăvârșită. Aceasta înseamnă că fiecare este un 
punct matematic în spaţiu, care ajunge să servească drept 
vehicul anumitor sume de Valori. 

Fiecare individ este un biet animal gânditor, condamnat la 


pedeapsa de a trăi, o mașină controlată de multiple Agregate 
Psihice infraumane și animalice. 

Singurul lucru demn care există în interiorul fiecăruia 
dintre noi este Esenţa, Materialul Psihic, materia primă pentru a 
fabrica Sufletul, iar aceasta, din nefericire, este cufundată în 
toate aceste Agregate Psihice inumane. 

A fi Om este ceva foarte diferit; pentru aceasta este 
necesar să dezintegrăm Egoul și să fabricăm Corpurile 
Existenţiale Superioare ale Fiinţei. Cred că acum m-aţi înțeles. 

Î: — Atunci dumneavoastră vreţi să spuneţi că, drept 
urmare, suntem forme mentale fără o realitate obiectivă? 

R: — Când vorbesc de Agregate Psihice mă refer la forme 
mentale. Este clar că asemenea Agregate sunt cu siguranță 
cristalizări ale minţii și acest lucru cred că dumneavoastră îl 
înțelegeţi. Nu mi se pare necesar să continuu să îl explic, s-a 
spus deja. 

Î: — Îmi veti spune dumneavoastră, că toți acei foarte 
distinși exponenți ai puterii magice a minții, care accentuează 
marea importanță de a avea o minte pozitivă, se înșeală? 

R: — În aceste timpuri din Kali Yuga, Vârsta de Fier, 
oamenii s-au dedicat mentalismului și pretutindeni se găsesc mii 
de cărți prin librării, spunând minunăţii despre „măgarul” minţii. 
Interesant din toate acestea este că lisus, Marele Kabir, a 
încălecat pe măgar (mintea) pentru a intra în lerusalimul Celest, 
în Duminica Floriilor. Așa o explică Evangheliile, așa spun, dar 
oamenii îl crucifică pe lisus Hristos și îl adoră pe „măgar”. Așa 
este umanitatea, dragii mei fraţi, așa este această epocă de 
tenebre în care trăim. 

Ce vor să dezvolte mentaliștii? Forţa mentală? „Forţa 
măgarului”? Mai bine ar fi ca aceia care înţeleg să încalece pe 
măgar și să îl îmblânzească cu biciul Voinţei; astfel, s-ar 
schimba lucrurile și am deveni buni creștini, nu-i așa? 

Ce vor să dezvolte mentaliștii? Forța Egoului mental? Ar fi 
mai bine să-l dezintegreze, să îl reducă la pulbere cosmică; 
astfel va străluci Spiritul în fiecare dintre ei. 

Din nefericire, oamenii din aceste vremuri nu mai au nimic 
de-a face cu Spiritul. Acum, îngenuncheaţi, sărută picioarele 
„Măgarului” și, în loc să se purifice, se înjosesc mizerabil. 

Dacă oamenii ar ști că nu au Corp Mental și că singurul 
lucru pe care îl au este o sumă de Agregate Psihice, 


dezgustătoare cristalizări mentale și că, în loc de a fortifica și de 
a întări acele Euri bestiale, mai bine le-ar dezintegra, atunci ar 
lucra într-adevăr pentru binele lor și pentru propria lor fericire. 

Dar, dezvoltând Forţa Bestiei, puterea sinistră a Egoului 
Mental, singurul lucru pe care îl obţin este să devină zi de zi mai 
tenebroși, mai aproape de mâna stângă, mai abisali. 

Eu le spun prietenilor mei să reducă la cenușă Egoul 
mental, să lupte neobosit pentru a se elibera de minte. Astfel 
vor atinge Fericirea. 

Î: — Nu s-ar ajunge ca o Esenţă fără Ego să aibă ca 
rezultat o viață extrem de plictisitoare pe această planetă care 
este atât de frumoasă? 

R: — Egoului i se pare plictisitoare existența, atunci când 
nu are ceea ce dorește. 

Totuși, când este Egoul satisfăcut? Egoul este dorinţă și 
dorința cu timpul se transformă în frustrare, în oboseală, în 
scârbă, iar viaţa devine atunci plictisitoare. 

Cu ce drept, așadar, îndrăznește Egoul să vorbească 
împotriva plictiselii, când el însuși, în fond, se transformă în 
dezgust, în amărăciune, în deziluzie, în dezamăgire, în frustrare, 
în plictiseală? 

Dacă Egoul nu știe ce este Plenitudinea, cum ar putea 
lansa concepte despre aceasta? 

Fără îndoială, Egoul odată mort, odată redus la cenușă, 
singurul lucru care rămâne în noi este Esenţa, frumuseţea, iar 
de la aceasta din urmă provin Fericirea, lubirea, Plenitudinea. 

Ceea ce se întâmplă este că iubitorii dorinţei, aceia care 
doresc satisfacţii pasionale, oamenii superficiali, gândesc greșit, 
presupun că fără Ego viaţa ar fi teribil de plictisitoare. 

Dacă acești oameni nu ar avea Ego ar gândi în mod diferit, 
ar fi fericiţi și atunci ar exclama: „Viaţa Egoului este 
înspăimântător de plictisitoare!”. Credeţi oare, prieteni, că este 
foarte plăcut să te întorci neîncetat în această Vale de 
Amărăciuni pentru a plânge și a suferi continuu? 

Este necesar să eliminăm Egoul pentru a ne elibera de 
Roata Samsarei. 

o Capitolul XXI n 
Reîncarnarea o 

Împreună vom studia acum „Legea Reîncarnării”... Sper 

ca toți să scoateţi cât mai mult beneficiu din aceste discuţii. 


Este urgent ca împreună să încercăm să înțelegem pe 
deplin ce este această Mare Lege. 

Cu siguranță, cuvântul  „reîncarnare” este foarte 
pretenţios; să ne amintim cele zece reîncarnări ale lui Vishnu, 
Hristosul Cosmic. 

Krishna, marele Avatara Hindus, născut acum câteva mii 
de ani, înainte de Hristos, nu a spus niciodată că toate 
Animalele Intelectuale care populează fața Pământului s-ar 
reîncarna. El a afirmat cu tărie că doar Buddha, marii Zei, Deva, 
Regii Divini, etc., etc., etc. se reîncarnează. 

Intrând mai în detaliu în studiul Legii Reîncarnării, putem 
spune cu deplină claritate că nu este posibilă reîncarnarea 
acelora care nu posedă o Individualitate Sacră. 

Fără îndoială, doar Indivizii Sacri se reîncarnează și de 
aceea în Tibetul secret s-au sărbătorit mereu reîncarnările 
umane prin mari ceremonii religioase. 

În numele Adevărului, vreau să afirm cu claritate și fără 
ocolișuri crudul adevăr conform căruia reîncarnarea sau 
reîncorporarea Sufletelor este posibilă doar atunci când se 
deţine „Embrionul de Aur”, „Floarea de Aur”. 

Analizând această chestiune cu mare atenție, ajungem să 
înțelegem că acel Embrion trebuie fabricat în mod deliberat, pe 
bază de munci conștiente și de suferinţe voluntare. 

Pe terenul pur retrospectiv, descoperim originea tuturor 
acelor Elemente Infraumane, în care se află cufundat Materialul 
Psihic sau Materia Primă, prin intermediul căreia este posibil să 
se elaboreze Floarea de Aur, Embrionul de Aur. 

Știm deja, pentru că am explicat aceasta aici în alte 
discursuri, că într-un trecut îndepărtat umanitatea a dezvoltat în 
organismul său abominabilul Organ Kundartiguator, Coada 
Satanică. 

Când umanitatea a pierdut acel organ, au rămas în cei 
cinci Cilindri ai Mașinii Organice (minte, emoție, mișcare, instinct 
și sex) ca și consecințe negative ale organului respectiv. 

Fără îndoială, aceste rezultate foarte rele au ajuns să 
constituie un fel de a doua natură subiectivă și inumană, pe 
care toate Animalele Raţionale o poartă în interior. 

Este neîndoielnic că în această natură dublă a rămas 
cufundată Esenţa, Materia Primă cu care trebuie să elaborăm 
Embrionul de Aur. 


Este vital să dizolvăm asemenea Agregate Subiective și 
Infraumane, dacă dorim cu seriozitate să elaborăm Floarea de 
Aur. 

În alte timpuri, când rezultatele nefaste ale Abominabilului 
Organ Kundartiguator nu se dezvoltaseră în mod specific, era 
posibil să se apeleze la factorul intim care dădea naștere la 
impulsurile de Încredere, Speranţă și lubire, pentru a activa 
forţa sau forțele care puteau dezintegra Elementele Subiective 
Incipiente. 

Din nefericire, acel factor de bază al impulsurilor 
menţionate a trecut prin diferite procese degenerative, datorită 
dezvoltării exagerate a relelor consecințe ale Abominabilului 
Organ Kundartiguator. 

Desigur, este dureros că acel factor care stă la originea 
impulsurilor intime relaţionate cu Încrederea, Speranţa și lubirea 
a degenerat radical. 

Din acest motiv trebuie să apelăm acum la singurul factor 
care încă nu s-a pierdut. 

Vreau să mă refer în mod clar la Esenţă, la Materialul 
Psihic care este cu siguranţă fundamentul, baza întregii noastre 
organizări psihice. 

A elibera această Esenţă este urgent, de neamânat, de 
netergiversat dacă vrem să elaborăm serios Floarea de Aur, 
Embrionul de Aur. 

Din nefericire, această Materie Primă, acest Material Psihic 
nu participă la activităţile rutinare ale greșit numitei „stări de 
veghe”. 

Este păcat că acest factor pe care se stabilesc toate 
procesele psihice se află cufundat în Zonele Subconștiente. 

Este vital, urgent, necesar a face ca acest factor să iasă 
din stadiul pur subiectiv, pentru a se manifesta în formă 
autoconștientă și obiectivă în interiorul activităţilor vieţii noastre 
zilnice. 

Așadar, Egoul, cu toate Agregatele sale Psihice, este acea 
dublă natură antiumană, acea anexă infraumană în care se află 
îmbuteliată Conștiinţa. 

Dacă vrem să avem o lIndividualitate Sacră trebuie să 
apelăm la „bisturiul autocriticii”, pentru a face disecţia tuturor 
acelor false valori care constituie Eul Însumi. 

S-a vorbit mult despre Intelegerea Creatoare. Este 


indispensabil să cunoaștem în formă integrală, deplină toate 
Defectele Psihice pe care le avem. 

A înțelege la nivel intelectual nu este totul. Este 
indiscutabil și de netăgăduit că orice Defect Psihologic se 
procesează în 49 de Nivele Subconștiente și Infraconștiente și 
chiar Inconștiente. 

Înțelegerea pe un nivel sau altul nu este suficientă; este 
nevoie să înţelegem de urgenţă, în profunzime defectele 
noastre; este indispensabil să le pătrundem dacă dorim cu 
adevărat să le exterminăm, să le anihilăm. 

Totuși, înţelegerea creatoare, chiar dacă este urgentă și 
de neamânat, nu este totul. 

Noi, Gnosticii, mergem mult mai departe, vrem să captăm, 
să înţelegem „Semnificaţia Profundă” a ceea ce am înțeles 
integral. Nu este posibil să producem acele impulsuri intime 
care trebuie să provoace schimbări radicale în Psihicul nostru, 
atâta timp cât nu am reușit să captăm profunda semnificaţie a 
unui anumit Defect Psihologic. 

Desigur, ajungem să fim pregătiţi cum se cuvine pentru o 
anumită schimbare intimă când am înțeles acea eroare din 
Psihicul nostru. Apoi vine Eliminarea și atunci apelăm la forțe de 
tip superior. 

Cineva ar putea, de exemplu, să fi înţeles defectul mâniei 
și chiar ar putea să-și fi permis luxul de a capta profunda sa 
semnificație și totuși să continue cu acesta. 

A elimina este diferit, pentru că mintea poate să provoace 
diferite moduri de acţiune, poate să eticheteze defectele, le 
poate trece de la un compartiment la altul al înţelegerii, dar nu 
le poate modifica fundamental. 

Avem nevoie să apelăm la o putere superioară minţii, 
dacă dorim să extirpăm defectele. Din fericire, o asemenea 
putere există; vreau să mă refer acum la Focul Serpentin, la acel 
Foc Sacru care se dezvoltă de obicei în corpul ascetului. 

Dacă această Putere de Foc a putut în trecut să dividă 
Hermafrodiţii Divini în sexe opuse, este clar că poate și să 
extirpe din Psihicul nostru Elementele Ilnumane care, ca anexe, 
formează în interiorul nostru o natură dublă, negativă, sinistră, 
teribil de perversă. _ 

Am spus deja în opera noastră intitulată „Misterul /nfloririi 
de Aur” că, odată cu primele procentaje de Esenţă eliberată, se 


formează „Perla Seminală”. 

Am afirmat deja în acea operă că, pe măsură ce diferitele 
Elemente Subiective ale omului însuși se reduc la praf cosmic, 
Perla Seminală se dezvoltă, transformându-se în Embrionul de 
Aur, în Floarea de Aur; iată aici Misterul Înfloririi de Aur. 

Modus-ul operandi l-am explicat foarte mult, atât în aceste 
discuţii, cât și în cărțile mele trecute. 

Atunci am spus că trebuie să învăţăm să îndreptăm acel 
Foc Serpentin sau Fulger al lui Kundalini, împotriva diferitelor 
Agregate Ilnumane, cu scopul de a le pulveriza, cu scopul de a 
elibera Esenţa... 

Am explicat că, cu siguranţă, în Forja Aprinsă a lui Vulcan 
am avea ocazia de a lucra cu Lancea lui Ahile. 

Doar cu Suliţa Sfântă, emblema minunată a Electricităţii 
Sexuale Transcendente, putem dezintegra defecte de tip 
psihologic. 

Acela care deţine Embrionul de Aur, acela care l-a 
elaborat prin munci deliberate și mortificări conștiente, are 
dreptul de a se reîncarna. 

Este evident că Floarea de Aur ne conferă Individualitate 
Sacră; este neîndoielnic că Embrionul de Aur ajunge să 
stabilească în noi un echilibru deplin între Spiritual și Material. 

Aceia care încă nu posedă acel Embrion, se reîntorc, revin, 
se reîncorporează în noi organisme, dar nu se reîncarnează. Să 
se facă distincţie, așadar, între Reîncarnare și Reîntoarcere. 
Puţini sunt aceia care se reîncarnează, milioane sunt aceia care 
se reîntorc. 

l: — We-aţi putea spune când s-a dezvoltat Organul 
Kundartiguator în umanitate și cu ce scop? 

R: — În timpul epocii Continentului Mu sau Lemuria, situat 
în Oceanul Pacific, a fost necesară dezvoltarea acelui organ, cu 
scopul de a da stabilitate scoarţei geologice a Pământului. 

Cum mașina umană transformă automat Energiile 
Cosmice pentru a le retransmite straturilor anterioare ale 
organismului planetar pe care trăim, orice schimbare care se 
produce în asemenea mașini dă naștere la anumite rezultate în 
interiorul planetei noastre Pământ... 

Atunci, în acea epocă, în urmă cu aproximativ 18 milioane 
de ani sau ceva mai mult, Cosmocratorii au lăsat deplină 
libertate Luciferului Interior al fiecăruia, cu scopul de a se 


dezvolta acea coadă a maimutelor, acel abominabil Organ 
Kundartiguator, în fiecare organism uman. 

Fără îndoială, cu un asemenea procedeu al 
Cosmocratorilor s-a modificat transformarea energiilor în 
interiorul oamenilor, dând naștere la rezultate care erau 
magnifice pentru scoarța geologică a lumii (căci aceasta s-a 
stabilizat), dar sinistre pentru umanitate. 

Mult mai târziu în timp, Zeii au eliminat din organism 
anexa nefastă, dar nu au putut să elimine consecinţele sale, 
căci acestea, cum am spus deja, s-au transformat într-o a doua 
natură inumană și perversă în interiorul fiecăruia dintre noi. 

Î: — Atunci  Cosmocratorii sunt vinovati pentru 
consecintele inumane pe care astăzi le poartă umanitatea în 
organismele ei? 

R: — Zeii care au intervenit în aceasta au comis niște 
greșeli de calcul și, din acest motiv, sunt vinovați. Vreau ca 
dumneavoastră să știți că și Zeii se mai înșală. 

Este clar că într-o viitoare Zi Cosmică, acei inefabili vor 
trebui să își plătească Karma Cosmică corespunzătoare. 

Î: — Fiind Esenţa unicul lucru care constituie organizarea 
noastră psihică, spuneați dumneavoastră, că din fericire nu s-a 
pierdut. Aceasta vrea să spună că ar exista pericolul de a se 
pierde Esenţa? 

R: — Intrebarea este puţin greșit formulată. Nu am spus 
că Esenţa ar fi organizarea noastră psihică, am dorit doar să 
afirm că ea este factorul de bază al întregii noastre organizări 
psihice, iar acest lucru este puţin diferit. 

Desigur, nu este posibil ca Esenţa să se piardă. De aceea 
afirm că este unicul factor care, din fericire, nu s-a pierdut. 

Chiar dacă Esenţa, îmbuteliată în Ego, ar involua de-a 
lungul timpului în Lumile Infernale, este evident că niciodată nu 
s-ar pierde, pentru că, odată dizolvat Egoul, ea ar rămâne liberă 
și dispusă, așa cum am spus-o deja de atâtea ori, de a intra în 
noi procese Evolutive. _ 

Î: — Dumneavoastră stăruiți nu doar asupra Întelegerii, ci 
și asupra descoperirii Profundei Semnificaţii a Defectelor noastre 
Psihologice. Eu înțeleg faptul că înțelegerea are ca obiectiv 
identificarea acestor defecte, iar Profunda Semnificație are ca 
obiectiv descoperirea răului pe care defectul ni-l poate produce, 
ca obstacol pentru Autorealizarea noastră. Am dreptate? 


R: — Înțelegerea nu este Identificare. Cineva ar putea 
identifica un Defect Psihologic fără să-l fi înţeles, așadar, să 
facem deosebirea între „Inţelegere” și „Identificare”. 

Chestiunea înţelegerii este foarte elastică. Gradele de 
Înţelegere variază. Se poate ca astăzi să înțelegem cutare lucru 
într-un anumit fel și într-o anumită manieră, în formă relativă și 
circumstanţială, iar mâine să înțelegem mai bine. 

Captarea Profundei Semnificaţii a unui anumit defect este 
posibilă doar prin intermediul tuturor părţilor Fiinţei noastre 
Integrale. 

Dacă anumite părţi ale Fiinţei noastre au capturat 
Profunda Semnificație, dar alte părţi ale aceleiași Fiinţe a 
noastre nu au captat-o, atunci nici semnificaţia integrală și 
profundă nu a fost captată în totalitate. 

Asupra a ceea ce este Profunda Semnificație, asupra 
gustului său specific nu trebuie să ne formăm preconcepte. 
Semnificația Profundă a unei anumite greșeli o putem trăi doar 
direct, în chiar acel moment, în clipa adecvată. De aceea, în nici 
un caz nu ne-am putea forma idei preconcepute despre ceea ce 
ar putea fi Profunda Semnificație a erorilor noastre psihologice. 

| = Mulţumesc pentru această explicație, care ne 
dezvăluie că Intelegerea este de fapt o funcție a minții, iar 
Profunda Semnificație o funcţie a Conștiinţei. Este corect? 

R: — Mintea cu toate funcţionalismele sale este feminină, 
receptivă, este absurd a o transforma în pozitivă. Ar fi o prostie 
să elaborăm idei, prejudecăţi, teorii. 

Așadar, cum mintea este doar un instrument pur și simplu 
pasiv prin însăși natura sa, nu ar putea prin ea însăși să ia locul 
Înţelegerii. 

Faceţi deosebirea între ceea ce este Înțelegerea și ceea ce 
este instrumentul pe care îl folosim pentru a ne manifesta în 
lume. 

Evident, Înțelegerea aparţine mai degrabă Esenţei, 
funcţionalismelor intime ale Conștiinţei și atâta tot. 

Profunda Semnificație al unei anumite erori psihologice 
diferă de Înţelegere prin chiar faptul că aparţine diferitelor 
percepții sau experienţe directe, trăite de diferitele părți ale 
Fiinţei Unitotale. 

Î: — Omul care se reîncarnează poate alege locul și 
familia în care se întoarce cu Constiinta Trează? 


R: — Acela care deţine Embrionul de Aur, are de fapt și 
Conștiinţa trează. 

În acest caz, îi este dat să aleagă voluntar Semnul 
Zodiacal sub care dorește să se reîncorporeze, să se 
reîncarneze, să se reîntrupeze. Totuși, nu îi este posibil să își 
modifice karma. 

Ar putea selecta diferite tipuri de naștere, familia, 
națiunea, orașul, etc., etc., etc., dar în acord cu datoriile sale 
Karmice. 

Aceasta înseamnă că ar putea reuși să își plătească vreo 
datorie în acord cu libera lui alegere, dar în nici un fel nu ar 
putea evita datoriile sale. Ar avea doar dreptul de a alege ce 
datorie dorește să plătească mai întâi și atâta tot. 

Î: — Un Boddhisatwa căzut îşi pierde Embrionul său de 
Aur? 

R: — Embrionul de Aur este nepieritor, nemuritor, etern. 

Așadar, un Boddhisatwa căzut se poate anihila în a Noua 
Sferă, poate trece prin procesul de distrugere a Corpurilor 
Existenţiale Superioare ale Fiinţei; totuși, niciodată nu și-ar 
putea pierde Embrionul de Aur. Acesta, după distrugerea 
radicală sau anihilarea definitivă a Egoului, ar reapărea, s-ar 
întoarce la suprafaţa Pământului, la lumina Soarelui, pentru a 
începe o nouă Evoluție. 

Î: — Unui Boddhisatwa căzut îi adoarme Constiinta? 

R: — Atunci când cade un Boddhisatwa, învie în el 
consecinţele negative ale Abominabilului Organ Kundartiguator 
și atunci Embrionul de Aur, Conștiinţa, ajunge să fie fără îndoială 
îmbuteliată în acei factori infraumani. 

Rezultatul este că în acest caz Conștiinţa își pierde un bun 
procentaj din luciditatea sa obișnuită, deși nu adoarme radical. 

Î: — Omul care și-a dobândit Individualitatea Sacră este 
lipsit total de dorințe? 

R: — Dacă cineva a dizolvat Egoul, dacă și-a eliminat 
Eurile, fără îndoială că s-a individualizat, dar dorinţa este ceva 
mai profund. 

Oricare dintre cei aici prezenţi ar putea elimina radical 
Egoul și astfel să conțină Individualitate Sacră, dar totuși să 
continue cu dorinţa. 

Acest lucru pare cu adevărat paradoxal, contradictoriu și 
chiar absurd, dar trebuie să îl analizăm puţin. 


Prieteni, timpul reclamă multe lucruri. O dată anihilate 
relele consecinţe ale Abominabilului Organ Kundartiguator, 
rămân Benzile Teleoginore. Acestea din urmă se pot păstra pe 
deplin în Lumile Suprasensibile pe parcursul întregii perioade 
terestre, dacă cineva nu s-a preocupat pentru a le dezintegra, 
pentru a le anihila, pentru a le reduce la praf cosmic. 

Desigur, asemenea benzi, sub formă de pelicule vii, 
corespund cu siguranţă tuturor scenelor dorinţei, tuturor actelor 
desfrânate ale acestei vieţi și ale tuturor vieților noastre 
anterioare și, dacă nu se dezintegrează radical, nu se obţine nici 
acel sută la sută Conștiinţă Obiectivă, pentru că în interiorul lor 
se află cufundată o parte din Conștiinţă. 

Evident, dezintegrarea unor asemenea benzi presupune o 
muncă de ordin superior, care se poate realiza doar cu Securea 
cu Dublu Tăiș, care se afla în timpurile vechi în centrul oricărui 
labirint sacru, simbol pe care foarte puţini l-au înţeles și despre 
care s-a scris în unele opere pseudo-ezoterice și pseudo- 
ocultiste în formă mai mult sau mai puţin greșită. 

In orice caz, Electricitatea Sexuală Transcendentă trebuie 
de asemenea să reducă la pulbere Benzile Teleoginore. 

Vedeţi acum cât de dificil este să i se poată da Conștiinţei 
deplină luciditate și obiectivitate. 

E lamentabil că Esenţa este atât de cufundată în interiorul 
atâtor variate elemente subiective și infraumane. 

Din păcate, mulţi cred că chestiunea aceasta a „Trezirii 
Conștiinţei” este un lucru ușor și îmi scriu constant, plângându- 
se că încă nu ies în Corp Astral, protestând că după câteva luni 
încă nu au puteri, cerând imediat capacitatea de a trăi în mod 
lucid și deplin în afara Corpului Fizic, etc., etc., etc... 

De obicei, aceia care încep studiile noastre sunt în căutare 
de puteri și, dacă nu se transformă imediat în indivizi 
omnipotenţi, atunci caută drumul subiectiv al Spiritismului sau 
se afiliază la diferite școli de psihism subiectiv, cu scopul de a 
obține instantaneu râvnitele Facultăţi Psihice... 

Obiectivitatea deplină presupune distrugerea radicală a 
tot ceea ce purtăm inuman în interior, anihilare de atomi ai 
subconștientului, moarte absolută a dublei naturi infraumane, 
pulverizare radicală a tuturor amintirilor dorinţei. 

Așadar, dragi prieteni, oricine poate să fi obţinut 
Individualitatea Sacră fără ca pentru aceasta să fie liber de 


procesul dorinţei. A distruge Benzile Teleoginore și câteva alte 
principii pe care le voi menţiona mai târziu înseamnă a extirpa 
din Psihicul nostru până și cele mai infime dorinţe. 

Î: — Merită ca cineva să își exercite dreptul de a se 
reîncarna, de îndată ce acesta a fost dobândit? 

R: — Sufletelor care se reîncarnează li se permite orice 
iluzie. Totuși, este preferabil să exclamăm ca lisus: 

— Tatăl meu, dacă este posibil, îndepărtează de mine 
acest potir, dar să nu se facă voia mea, ci a Ta. 

În clipa aceasta îmi vine în amintire ceva foarte 
interesant: s-a întâmplat că într-o anumită noapte am fost 
chemat telepatic de un grup de Maeștri ai Venerabilei Mari Loji 
Albe. 

Am abandonat Corpul Fizic și toate părţile Fiinţei mele 
Intime, integrate și învelite cu Corpurile Existenţiale ale Fiinţei, 
au răspuns la chemare. 

Plutind prin spaţiu, m-am așezat ușor pe terasa unui mare 
edificiu. M-au întâmpinat Adepții Fraternităţii Oculte cu 
exclamaţii de bucurie, spunând: 

— A venit Arhanghelul Samael! După obișnuitele 
îmbrăţișări și salutări, am fost întrebat în felul următor: 

— Dumneavoastră trebuie să ne răspundeți dacă este bine 
sau nu este bine să dăm umanității terestre Navele Cosmice. 
Răspunsul dumneavoastră este de o mare responsabilitate. 

Îngenuncheat, am văzut atunci cu simţul meu spaţial, 
utilizarea pe care pământenii o puteau da în viitor acelor nave. 

Ochiul lui Dangma mi-a permis atunci să văd în interiorul 
acelor nave, într-un viitor ceva mai îndepărtat, comercianți, 
prostituate, dictatori, etc., călătorind către celelalte planete ale 
Sistemului Solar, ducând discordia către alte colțuri ale 
Universului, etc., etc., etc... 

Simţind în acele momente responsabilitatea care atârna 
pe umerii mei, m-am adresat Tatălui care este în secret, 
spunând: 

— Tatăl meu, dacă este posibil, îndepărtează de mine 
acest potir, dar să nu se facă voia mea, ci a Ta. 

Acele cuvinte au vibrat în cele Nouă Ceruri, din Sferă în 
Sferă, din Lume în Lume. Au trecut anii și totul s-a rezolvat. 
Tatăl meu care se află în secret mi-a dat răspunsul potrivit: 

— Selecție de personal uman. Să se dea acele nave 


(corpuri solare, doctrina) anumitor grupuri foarte selecte ale 
umanității. Nu este de prisos să spunem prietenilor noștri că 
anumite grupuri umane izolate au deja acel tip de vehicule 
spaţiale. 

Într-o regiune inaccesibilă din Himalaya există o 
comunitate de Lama care au primit un anumit număr de 
asemenea Nave Cosmice, cu care călătoresc spre alte lumi ale 
spaţiului. 

Acești Lama, care au avut bucuria de a primi niște daruri 
atât de preţioase, sunt Indivizi Sacri, oameni cu Embrionul de 
Aur dezvoltat, Fiinţe care se reîncarnează. 

Așa că, prietenii mei, noi trebuie să facem mereu Voia 
Tatălui, niciodată pe a noastră. Cei care se reîncarnează pot 
alege, în acord cu Legea Karmei, condiţiile de viață pe care le 
doresc, fără să iasă, bineînţeles, din Legea Karmei. Dar este 
preferabil ca Tatăl nostru care se află în secret să aleagă pentru 
noi ceea ce este mai bine. 

Î: — Ni s-a spus că și Zeii gresesc. Cine ar fi atunci cel 
care nu greseste? 

R: — Doar Tatăl care se află în secret nu greșește. El este 
Inefabil, Omniscient și Omnipotent. De aceea insist asupra 
necesității de a face Voința Tatălui, atât în Ceruri cât și pe 
Pământ. 

Când cineva uită de Tatăl său care se află în secret, 
comite greșeli. Mai bine este să îl consultăm și să lăsăm totul în 
mâinile Tatălui. 


|: — Care este diferența dintre Embrionul de Aur și 
Conștiință? 
R: — Nu există vreo diferenţă între Embrionul de Aur și 


Conștiinţă, pentru că acesta este însăși Esenţa organizată, însăși 
Conștiinţa  obiectivizată, eliberată radical de orice proces 
subconștient. 

Î: — Spune doamna H.P.B. că singura modalitate de a nu 
suferi în această lume este de a înceta să ne reîncarnăm. Ce ne 
puteți spune dumneavoastră cu privire la aceasta? 

R: — Fericirea Absolută se câștigă doar când cineva îl are 
pe Dumnezeu în interior. Cineva ar putea trăi în Nirvana, Lumea 
Fericirii, dar dacă nu îl are pe Dumnezeu în interior, nu va fi 
fericit. 

Ar putea cineva să nu se mai reîncarneze, dar dacă nu ÎI 


are pe Dumnezeu în interior, nu va putea să fie fericit. 

Chiar dacă cineva ar trăi într-o temniță murdară, în 
mijlocul celor mai teribile nenorociri sau chiar dacă ar fi în 
Lumile Infernale, avându-l pe Dumnezeu în interior, ar fi infinit 
de fericit. 

Nu este în plus să vă amintesc dumneavoastră, prieteni, 
că acolo, în Lumile Infernale, trăiesc niște Maeștri de 
compasiune lucrând pentru cei definitiv pierduţi, ajutând, 
asistând, dar pentru că îl au pe Dumnezeu în interior, sunt 
fericiţi. 

o Capitolul XXII n 
Legea Recurenţei o 

Când Egoul se întoarce, când se reîncorporează, totul se 
întâmplă din nou așa cum s-a mai întâmplat, plus consecințele 
bune sau rele. Fără îndoială, există diferite forme ale Marii Legi 
a Recurenţei; în această discuţie ne vom propune să studiem 
aceste forme diferite... 

Se repetă diferite scene ale vieților noastre anterioare, fie 
pe spirale mai înalte, fie pe spirale mai joase. 

Spirala este Curba Vieţii și este simbolizată mereu de 
către Melc. Noi suntem melci răi la sânul Tatălui. 

Evident, ne desfășurăm, evoluăm și involuăm pe Linia 
Spiralată a Existenţei. 

O altă formă de Recurenţă o putem evidenția în istoria 
Pământului și a raselor sale... 

Prima Subrasă a actualei noastre Rase Ariene s-a 
desfășurat în podișul central al Asiei și a avut o puternică 
Civilizație Ezoterică. 

A Doua Subrasă a înflorit în sudul Asiei, în epoca 
prevedică, și atunci s-a cunoscut Înţelepciunea Rishilor Indiei și 
splendorile vechiului Imperiu chinez, etc., etc., etc. 

A Treia Subrasă s-a desfășurat minunat în Egipt, Persia, 
Caldeea, etc... 

A Patra Subrasă a strălucit cu civilizațiile Greciei și 
Romei. 

A Cincea s-a manifestat perfect în Germania, Anglia și 
alte ţări. 

A Şasea a rezultat din amestecul spaniolilor cu rasele 
autohtone ale Americii de Sud. 

A Șaptea este manifestată perfect în rezultatul tuturor 


acestor amestecuri ale diferitelor rase, așa cum putem evidenția 
astăzi în Statele Unite. 

Evident, cele Șapte Ramuri ale Trunchiului Arian există 
deja pe deplin și acest lucru este complet demonstrat. 

Studiile pe care le-am realizat în Lumea Cauzală ne-au 
permis să verificăm cu certitudine fapte concrete, uimitoare 
pentru umanitatea noastră actuală. 

Cum fiecare dintre Marile Rase care au existat în lume a 
terminat mereu cu un Mare Cataclism, putem deduce logic că și 
această Rasă Ariană a noastră va trebui să se termine foarte 
curând cu un imens cataclism. 

Vorbim despre Legea Recurenţei într-o formă superioară și 
vom continua să concretizăm lucrurile, pentru o mai bună 
înțelegere. 

După Marea Catastrofă care se apropie, Pământul va fi din 
nou locuit de către oameni selecţi. 

Trebuie să vă spun dumneavoastră în mod accentuat, că 
viitoarea rasă care va trebui să populeze fața Pământului este 
creată acum, intenţionat, de către Fraţii Fraternităţii Oculte. 
Modus operandi al acestei noi creaţii este foarte special şi clar 
(crearea corpurilor solare). 

Vreau ca dumneavoastră să știți că anumiţi călători 
cosmici proveniţi din alte lumi ne vizitează constant și că deja 
duc cu ei „sămânţa selectă” a umanoizilor. 

Cu câtva timp în urmă, niște ziare din Brazilia au publicat 
o știre foarte interesantă: un oarecare ţăran brazilian, care lucra 
intens arând pământul, a fost surprins deodată de niște 
extratereștrii care l-au condus în interiorul unei nave cosmice 
plasată într-un loc apropiat din pădure. 

Oameni de știință extraordinari, fraţi ai spaţiului, l-au 
examinat cu atenţie și chiar i-au extras puţin sânge cu scopul de 
a-l analiza. Apoi l-au pus pe ţăran în interiorul unui dormitor 
special al navei. Plugarul acela perplex, uimit, confuz, culcat pe 
un pat, aștepta nu se știe ce... 

Apoi s-a întâmplat ceva neobișnuit. O femeie ciudată, cu 
păr auriu și piele galbenă ca cea a chinezilor s-a culcat lângă 
acel lucrător și l-a sedus sexual. 

O dată consumat actul, ţăranul a fost scos din acea navă, 
iar aceasta din urmă s-a îndepărtat prin spaţiul infinit. 

Multe alte cazuri similare au apărut în diferite locuri din 


lume. 

În plus, se vorbește constant despre dispariţii misterioase, 
echipaje aeriene sau maritime care s-au pierdut pentru 
totdeauna și fără vreo explicaţie. 

Toate acestea ne invită la reflectare; toate aceste lucruri 
ne fac să înțelegem că Fraţii mai Mari ai umanităţii iau sămânța 
pentru a o încrucișa cu persoane din alte lumi. 

În acest fel, Zeii Sfinţi deja creează Viitoarea Mare Rasă, a 
Șasea Rasă Rădăcină, care va trebui să populeze Pământul după 
Marea Catastrofă care se apropie. 

Va fi un tip de oameni noi, amestec al pământenilor cu 
extratereștrii, o umanitate strălucitoare. 

lată așadar, distinși fraţi, personalul cu care va trebui să 
se formeze viitorul lerusalim despre care vorbește „Apocalipsa” 
Sfântului loan. 

Fără îndoială că atunci vor învia glorioasele Civilizaţii 
Ezoterice ale antichității. 

În Prima Subrasă a Viitoarei Mari Rase Rădăcină, prin 
Legea Recurenţei, vor apărea din haos puternicele culturi ale 
Primei Subrase Ariene, dar pe o spirală de tip superior. 

În viitoarea a Doua Subrasă, va reînvia civilizaţia care a 
înflorit în India milenară (înaintea Vedelor) și în China străveche. 

În a Treia Subrasă va exista un nou Egipt, noi piramide, 
un nou Nil și va reînvia Civilizaţia Egipteană; atunci se vor 
reîncarna vechii faraoni și mii de Suflete provenind din acea 
glorioasă cultură se vor întoarce din Amenti, cu scopul de a 
retrăi Misterele Sfinte ale ţării însorite a lui Kem. 

De asemenea, vor străluci din nou în acea epocă, 
Misterele Caldeei, Asiriei, Babiloniei, Persiei, etc., dar pe o 
spirală superioară, în cadrul Marii Linii Spiralate a Vieții. 

În a Patra Subrasă a Pământului de mâine vor învia 
Misterele Greciei și ale Romei, cu avantajul spiralei superioare a 
existenţei. 

În a Cincea Subrasă va apărea din nou o anumită 
mecanicitate periculoasă; va reînvia Civilizaţia englezilor, 
germanilor, etc., cu avantajul de a fi mai Spirituale, datorită 
faptului concret de a fi plasate pe o spirală superioară. 

În Penultima Subrasă a acelei Mari Rase Rădăcină a 
viitorului se va putea vedea ceva asemănător Lumii Latine, dar 
cu un aspect mai elevat, mai demn, mai Spiritual. 


Subrasa finală a acelei Viitoare Rase Rădăcină, deși 
foarte tehnologizată, nu va avea materialismul grosier al acestei 
Vârste Negre a Kali Yugăi. Astfel, prieteni, lucrează Legea 
Recurenței, mișcându-se pe Spirala Existenţei. 

Să ne gândim acum la Legea Recurenţței lumilor, la spaţiile 
înstelate din infinitul inalterabil. 

Tot ce s-a întâmplat pe vechea Lună, pe acel satelit care 
luminează faţa Pământului în timpul orelor de noapte, se repetă 
chiar acum pe planeta noastră Pământ. 

Cu alte cuvinte, voi afirma următoarele: întreaga istorie a 
Pământului și a raselor sale din zorii vieţii este o repetare a 
istoriei Seleniţilor care cândva locuiau pe acel satelit, pe când 
era încă viu și avea viaţă din abundență. 

Vedeţi așadar, domnilor și doamnelor, cum lucrează Legea 
Recurenţei în toate colțurile spaţiului infinit. 

Să trecem acum să studiem modus operandi al acestei 
Mari Legi în Animalul Intelectual greșit numit om. 

La reîncorporare, la revenire, la reîntoarcere, repetăm în 
detaliu toate întâmplările existenţelor noastre trecute. 

Există indivizi cu o repetiție riguroasă, cazuri concrete de 
Ego-uri care se reîntorc timp de multe secole în sânul aceleiași 
familii, oraș și naţiune. 

Aceștia sunt aceia care, datorită neîncetatei repetări a 
aceluiași lucru, pot prezice cu absolută claritate ceea ce îi 
așteaptă în viitor. Aceștia sunt aceia care pot spune, de 
exemplu: „Mă voi căsători la 30 de ani, voi avea o soție de 
cutare culoare, de cutare statură, atâția copii, tatăl meu va muri 
la cutare vârstă, mama mea la cutare altă vârstă, afacerea mea 
va avea succes sau va eșua, etc., etc., etc”. şi este clar că toate 
acestea ajung să se întâmple apoi cu o exactitate uimitoare. 

Sunt persoane care își cunosc rolul, din cauză că l-au 
repetat atât de mult încât nu îl ignoră. Atâta tot! 

În această categorie intră de asemenea copiii minune, 
care îi uimesc atât de mult pe cei din epoca lor. De obicei este 
vorba de Ego-uri care deja își cunosc datoria pe dinafară și care, 
întorcându-se și-o îndeplinesc de minune din primii ani ai 
copilăriei. 

Este uimitoare Legea Recurenţei. Persoanele normale și 
obișnuite își repetă mereu aceleași drame. Comicii își repetă o 
dată și încă o dată, în fiecare din vieţile lor succesive, aceleași 


maimuțăreli, perverșii se reîncorporează continuu pentru a 
repeta neîncetat aceleași tragedii. 

Toate aceste evenimente proprii existențelor repetate 
sunt însoțite mereu de bunele sau relele consecințe, în acord cu 
Legea Cauzei și a Efectului. 

Asasinul se va întoarce pentru a se vedea în oribila ocazie 
de a asasina, dar va fi asasinat; hoţul se va întoarce pentru a 
avea aceeași oportunitate de a fura, dar va fi trimis la 
închisoare; banditul va simţi aceeași dorință de a fugi, de a-și 
folosi picioarele pentru delict, dar nu va avea picioare, se va 
naște invalid sau le va pierde într-o tragedie oarecare. 

Orbul din naștere va dori să vadă lucrurile vieţii, acelea 
care probabil l-au condus la cruzime, etc., dar nu va putea 
vedea; femeia îl va iubi pe același soţ din viaţa ei anterioară, pe 
acela pe care probabil l-a abandonat pe patul de boală pentru a 
pleca cu un alt individ oarecare, dar acum drama se va repeta 
invers și subiectul iubirii sale va pleca cu altă femeie, lăsând-o 
abandonată; tâlharul la drumul mare se va întoarce pentru a 
simţi dorinţa de a alerga, de a fugi, este posibil că va implora în 
stare de delir mental, îmbrăcat cu un nou corp, posibil de natură 
feminină, va avea deliruri stranii, nu va putea fugi se sine însuși, 
va înnebuni, va fi un bolnav mental, etc., etc., etc... Astfel 
lucrează neîncetat Legea Recurenţei. 

Î: — Faptul că o țară a fost afectată mult timp de violență 
se datorează Legii Recurenței? 

R: — Desigur, violenţa mulțimilor în acea ţară a fost 
repetarea violenţelor similare care au apărut într-un trecut 
haotic. Gândiţi-vă la războaiele civile apărute în epoci anterioare 
violenţei produse; război al partidelor politice de dreapta și de 
stânga, repetându-se în prezent ca rezultat al trecutului. lată 
Legea Recurenţei. 

Î: — Dacă o persoană a fost corectă, dacă s-a comportat 
în toate ca un bun cetățean, îndeplinindu-și îndatoririle, cum ar 
lucra în el Legea Recurenţței în următoarea sa reîntoarcere? 

R: — Nu îmi spuneți că acest cutare a fost un model de 
virtuți, un izvor de sfinţenie. Oricât de magnific cetățean ar fi 
fost, și-a avut greșelile sale foarte umane, scenele sale, dramele 
sale, etc., și este clar că în toate acestea există repetiție în noua 
sa existență, plus consecințele. Astfel operează Legea 
Recurenţei. 


Î: — Există o anumită confuzie în ceea ce priveşte relația 
dintre Legea Karmei și Legea Recurentei, deoarece consider că 
o dată cu terminarea Karmei se va termina Legea Recurenţei. 
Ati dori să-mi clarificați acest punct? 

R: — În nici un caz nu poate exista confuzie între Legile 
Recurenţei și Karmei, căci ambele sunt aceeași Lege cu nume 
diferite. Fără îndoială, Karma lucrează pe baze ferme; nu este 
decât un efect al cauzei pe care noi înșine o semănăm. Prin 
urmare, trebuie să se repete faptul în sine, plus rezultatele bune 
sau rele. 

Î: — Persoane care aparent nu au făcut rău nimănui, 
suferă de lipsuri economice. Aceasta are de a face cu Legea 
Recurenței? 

R: — Tatăl care se află în secret poate fi aproape de noi 
sau departe. Când fiul merge rău, Tatăl se îndepărtează și 
atunci acela cade în dizgrație; suferă din lipsă de bani, trece prin 
teribile necesităţi, nu își poate explica motivul mizeriei sale. 
Evident, asemenea persoane cred că nu au făcut rău nimănui. 
Dacă aceștia și-ar aminti vieţile anterioare, ar putea evidenția 
prin ei înșiși faptul concret că au mers pe căi greșite, poate s-au 
dedat alcoolului, desfrâului, adulterului, etc... 

Tatăl care se află în secret, propriul nostru Spirit Divin 
poate să ne dea sau să ne ia. El știe foarte bine ce merităm și 
dacă nu avem în prezent bani, este pentru că El nu vrea să ni-i 
dea; ne pedepsește, pentru binele nostru. 

„Fericit omul pe care îl mustră Domnul”. Tatăl care 
își iubește fiul îl pedepsește mereu pentru binele lui. 

În cazul concret al acestei întrebări, victima suferințelor va 
repeta scenele trecutului, plus consecințele: sărăcie, durere, 
etc., etc., etc. 

Î: — Legea Recurenţei se termină cu cele 108 vieţi? 

R: — Odată terminat ciclul existențelor umane acordate 
oricărui Suflet, se încheie și Legea Recurenţei, în Abisurile 
Infernale repetându-se scene umanoide, stadii de animale, de 
vegetale și de minerale. 

Înainte de a atinge stadiul umanoid trecem prin Regnul 
Mineral, Vegetal și Animal; apoi, la intrarea în Abis, odată 
încheiat ciclul de existenţe umane, se repetă iarăși stadiile de 
animale, de vegetale, de minerale. Astfel lucrează Legea 
Recurenţei. 


Î: — Acela care reușește să se elibereze de Roata 
Samsarei nu mai repetă Legea Recurenţei? 

R: — Legea Recurenţei, în forma sa superioară, 
corespunde Legii Katanciei (Karma Superioară). 

Zeii Sfinţi trebuie să repete scene cosmice ale vechilor 
Mahavantare în fiecare nouă Mare Zi care răsare, plus 
Consecințele. 

Amintiţi-vă că și Zeii greşesc. Acei Indivizi Sacri care în 
perioada terestră prezentă i-au dat umanităţii abominabilul 
Organ Kundartiguator, repetând drame asemănătoare, își vor 
plăti greșelile în viitoarea Mahamvantara. 

Pământul nostru actual, împreună cu umanitatea care îl 
populează, este rezultatul Karmei Cosmice și repetă neîncetat 
perioadele istorice ale vechii Luni, împreună cu rezultatele 
cosmice. 

Rezultatele le vedem în paginile întunecate ale negrei 
istorii a îndureratei noastre lumi terestre. 

Î: — Cine sunt aceia care sunt liberi de Legea Recurenţei? 

R: — Priviţi Legea Recurenţei în aspectele sale Superioare 
și Inferioare ale Marii Vieţi. Putem afirma solemn că se 
eliberează de Legea Recurenţei doar aceia care ajung să 
cristalizeze în natura lor Intimă cele Trei Forțe Primare ale 
Universului. 

Sacrul Soare Absolut vrea să cristalizeze în fiecare dintre 
noi acele Trei Forțe Primare. Să colaborăm cu el și cu Sfintele 
sale Proiecte și vom rămâne pentru totdeauna liberi de Legea 
Recurenţei. 

o Capitolul XXIII n 
Melcul Existenţei a 

Vom vorbi astăzi pe larg despre Linia Spiralată a Vieţii. 

S-a discutat mult despre doctrina Transmigraţiei 
Sufletelor, expusă de Domnul Krishna pe Pământul Sacru al 
Vedelor, cu câteva mii de ani înainte de lisus Hristos. 

Deja în discursurile trecute am expus toate acele procese 
ale Roţii Samsarei. 

Am spus cu deplină claritate, am repetat până la saturație 
că fiecărui Suflet i se atribuie 108 vieţi pentru Autorealizarea sa 
Intimă. 

Fără îndoială, aceia care eșuează pe parcursul ciclului lor 
de manifestare, aceia care nu obţin Autorealizarea în cadrul 


numărului de existențe atribuite este clar că vor cobori în 
Regnul Mineral Scufundat, în Avitchi hindus, în Tartarul grec, în 
Avernus roman. 

Este clar și evident că Involuţia în străfundurile planetei pe 
care trăim este teribil de dureroasă. 

A recapitula procese animale, vegetale, minerale pe calea 
direct degenerativă, cu siguranţă nu este foarte plăcut. 

Am afirmat de asemenea în discursurile noastre trecute că 
după A Doua Moarte, Esenţa, această părticică de Suflet, urcă 
din nou în Regnul Mineral, până la Animalul Intelectual greșit 
numit om, trecând prin etapele Vegetală și Animală. 

Totuși, există în această Lege a Transmigrației Sufletelor 
ceva ce nu am spus. Am vorbit despre Legea Eternei 
Reîntoarceri, am menţionat această Lege cunoscută ca 
Recurenţă; dar trebuie să clarificăm că aceste două Legi 
menţionate se dezvoltă și se desfășoară pe Linia Spirală a Vieţii. 

Aceasta înseamnă că fiecare ciclu de manifestare se 
procesează pe spirale sau curbe de fiecare dată mai înalte, în 
cadrul Liniei Spiralate a Universului. 

Cum și acest lucru este de obicei puţin abstract, mă văd în 
necesitatea de a clarifica mai bine, cu scopul ca dumneavoastră 
cu toţii să puteți înţelege profund Învățătura. 

Când Esenţa scapă după a Doua Moarte, când reapare, 
când iese din nou la lumina Soarelui, evident, transformată în 
Gnom, va trebui să inițieze un nou proces evolutiv, dar în cadrul 
unei octave superioare. 

Aceasta înseamnă că acea creatură Elementală Minerală 
se va afla neîndoielnic în cadrul Regnului Mineral, într-o stare de 
Conștiinţă Superioară aceleia pe care o avea atunci când a 
început o Evoluție similară în ciclul anterior de manifestare. 

Continuând cu aceste explicaţii, nu trebuie să uităm că 
orice ciclu de manifestare include evoluții în Regnurile Mineral, 
Vegetal, Animal și Uman (în acesta din urmă ni se atribuie 
mereu 108 existente). 

Dacă examinăm un melc, vom vedea curbă peste curbă, 
ceva asemănător unei scări de tip spiralat. Este evident că 
fiecare dintre aceste cicluri de manifestare se desfășoară pe 
curbe de fiecare dată mai înalte. 

Acum vă veți explica din ce motiv există atâta diversitate 
de Elementali Minerali, Vegetali, Animali și diferite grade de 


inteligenţă printre umanoizi. 

Fără îndoială, este foarte mare diferenţa dintre Elementalii 
Minerali care încep pentru prima dată și aceia care au repetat 
deja același proces de multe ori. 

Același lucru putem spune despre Elementalii Vegetali și 
Animali sau despre Umanoizi. 

Cum ciclurile de manifestare sunt mereu 3.000, ultimul 
dintre acestea se găsește cu adevărat pe o octavă foarte înaltă. 

Acele Esenţe care în cadrul celor 3.000 de învărtiri ale 
Roţii nu au atins Măiestria, sunt absorbite în Scânteia lor 
Virginală, pentru a se scufunda pentru totdeauna în sânul 
Spiritului Universal de Viaţă... 

Este bine cunoscut, vădit și evident că pe parcursul 
ciclurilor de manifestare cosmică trebuie să trecem prin toate 
experienţele practice ale vieţii. 

Fără îndoială, orice Esenţă care a trecut prin cele 3.000 de 
cicluri de manifestare, a experimentat de asemenea de 3.000 
de ori ororile Abisului și, prin urmare, și-a îmbunătăţit sau a 
obţinut Autoconștiența. 

Așa că asemenea Esenţe au, de fapt, drept deplin la 
Fericirea Divină. Din păcate, nu se vor bucura de Măiestrie; nu 
au obținut-o și de aceea nu o deţin. 

Nu toate Monadele Divine sau Scânteile Virginale sunt 
interesate de Măiestrie. 

Desigur, acelea care suferă nu sunt Scânteile Virginale sau 
Monadele Divine, ci Esenţa, emanaţia acestor Scântei, ceea ce 
fiecare dintre noi avem ca Suflet. 

Pentru orice Esenţă, durerile trecute ajung să fie bine 
recompensate, pentru că, în schimbul atâtor suferințe, se obține 
autoconștienţă și fericire fără limite. 

Măiestria este diferită. Nimeni nu ar putea obţine 
Adeptatul fără „Cei Trei Factori ai Revoluţiei Conștiinţei”, 
exprimaţi clar de către Domnul Nostru, Hristos: „Cine vrea să 
vină după mine, să se nege pe sine însuși, să-și ia crucea și să 
mă urmeze”. 

A se nega pe sine însuși semnifică: Dizolvarea Eului. A lua 
crucea, a o arunca pe umerii noștri, înseamnă: A Lucra cu Sexo- 
Yoga, cu Maithuna, cu Magia Sexuală. A-l urma pe Hristos 
echivalează cu: A ne Sacrifica pentru umanitate, a ne da viața 
pentru ca alţii să trăiască. 


Scânteile Virginale care nu ating Măiestria pe parcursul 
celor 3.000 de cicluri de manifestare îi văd pe Maseștri, pe Zei, 
într-o manieră asemănătoare aceleia în care furnicile îi văd pe 
umanoizi. 

Spun tradiţiile aztece că în zorii vieţii, Zeii s-au reunit 
acolo, în Teotihuacan, cu scopul de a crea Soarele. Se afirmă că 
aceștia au aprins un mare foc și că apoi l-au invitat pe Zeul Melc 
să se arunce pe acel rug, dar acesta, după trei încercări, era 
teribil de speriat. 

Cântecele sacre afirmă solemn că Zeul Purulent, plin de 
mare curaj, s-a aruncat în foc. 

Zeul Melc, văzând aceasta, i-a urmat exemplul și atunci 
toată adunarea Zeilor, în tăcere, a așteptat să vadă ce se va 
întâmpla. 

Povestesc Legendele că în mijlocul focului viu răsări încă o 
dată format Zeul Purulent, transformat în Soarele care astăzi ne 
luminează. 

Câteva minute după aceea, pe acel mare rug, a reapărut 
Zeul Melc, transformat în Luna care ne luminează noaptea. 

Aceasta înseamnă, dragi prieteni, că dacă dorim să ne 
transformăm în Zei, în Maeștri, trebuie să îl imităm pe Purulent, 
să ardem Egoul, Eul, prin intermediul Focului Sexual. Doar prin 
intermediul Focului moare Purulentul, Eul Însumi, Sinele Însuși. 

Doar prin intermediul Focului putem să ne transformăm în 
Zei Solari teribil de Divini. 

Din nefericire, nu toate Scânteile Virginale sunt interesate 
de Măiestrie; majoritatea, milioanele de creaturi care trăiesc pe 
fața Pământului preferă „Calea Melcului”, „Drumul Lunar”. 

Î: — La începutul acestei dizertatii ne-ati spus că atunci 
când Esenta coboară în Lumile Infernale, recapitulează stadii 
animale, vegetale și minerale. Ati avea amabilitatea de a ne 
explica cuvântul „a recapitula ”? 

R: — Vreau ca dumneavoastră să înţelegeți bine ceea ce 
este recapitularea animală, vegetală și minerală abisală. 

A cobori, involuând în străfundurile Lumii Subterane este 
radical diferit de ascensiunea evolutivă la suprafaţa Pământului. 

Recapitularea Animală în Abis este de tip degenerativ, 
involutiv, descendent, dureros. 

Recapitularea Vegetală în străfundurile Pământului este 
înspăimântătoare. Aceia care trec prin asemenea procese par 


mai degrabă umbre care alunecă pretutindeni, în suferinţe de 
nespus. 

Recapitularea  involutivă, descendentă, minerală din 
străfundurile lumii în care trăim este mai amară decât însăși 
moartea. Creaturile se fosilizează, se mineralizează și se 
dezintegrează lent în chinuri imposibil de explicat în cuvinte. 

După A Doua Moarte, Esenţa scapă, reapare la lumina 
Soarelui, pentru a recapitula procese similare în formă 
evolutivă, ascendentă, inocentă și fericită. 

lată, deci, diferenţa dintre recapitulările Involutive și cele 
Evolutive. 

In orice caz, toate aceste infinite procese Involutive și 
Evolutive sunt de tip exclusiv Lunar și se desfășoară clar în 
cadrul Melcului Universal. 

|: — Dumneavoastră ne explicati că, o dată cu fiecare 
ciclu de existente, Elementalii în procesul evolutiv îşi trezesc 
Constiinta, pentru că se procesează pe octave mai elevate. 
Această trezire a Conștiinţei este oare rezultatul suferințelor 
cauzate de Involuție sau este rezultatul procesului Ascendent? 

R: — Conștiința suferă atât în procesele Evolutive, cât și în 
cele Involutive și prin urmare, pe baza atâtor eforturi și sacrificii, 
se trezește în mod progresiv. 

Milioane de umanoizi au Conștiinţa profund adormită, dar 
intrând în Abis, după cele 108 existenţe ale oricărui ciclu de 
manifestare, se trezesc inevitabil în rău și pentru rău. 

Interesant în acest caz este că oricum se trezesc, chiar 
dacă este pentru a-și justifica greșelile în Lumile Infernale. 

Orice Iluminat clarvăzător va putea evidenția prin el însuși 
faptul că Elementalii Inocenţi sunt treziți în sensul pozitiv, 
evolutiv. 

Vedem deci două tipuri de Conștiinţă trează: 

Al creaturilor inocente ale naturii; al umanoizilor involutivi 
ai Abisului. 

Există un al treilea tip de persoane trezite: mă refer la 
Maeștri, la Zei, dar nu ne ocupăm de ei în acest moment. 

Fără îndoială, în cadrul Roţii Samsarei, rotindu-se cu 
aceasta, există Conștiinţe inocente trezite și, de asemenea, 
creaturi involutive, abisale, trezite în rău și pentru rău... 

|; — Când dumneavoastră mentionati octavele mai 
elevate pe spirale mai înalte, mă derutează, pentru că sunt 


obișnuit să mă gândesc la octave în funcție de notele muzicale, 
care se relaționează cu transmutarea Focului Serpentin. Ati dori 
dumneavoastră să-mi clarificati aceasta? 

R: — Octavele Melcului se procesează muzical cu notele 
do, re, mi, fa, sol, la, si, într-o manieră graduală. 

Dacă observăm cu atenţie o scară în spirală, vom vedea o 
succesiune de curbe de fiecare dată mai înalte, în aşa fel încât 
ele sunt precedate de cele mai joase. 

Această formare, această distribuţie a curbelor în forma 
oricărei spirale, este suficientă pentru a înţelege că, între octavă 
și octavă, există și pauze muzicale. Fiecăreia dintre aceste 
pauze îi corespunde o coborâre abisală. 

Cele 3.000 de învârtiri ale Roţii răsună deci, neîncetat, ca 
un tot unic în ritmurile lui Mahavan și ale lui Chotavan, care 
susțin Universul ferm în mersul său... 

Î: — Esenţa, fiind bună, de ce vine să sufere în lumea 
asta? 

R: — Esenţa în ea însăși este dincolo de Bine și de Rău, 
este absolut inocentă, pură și sănătoasă. 

Esența suferă când rămâne cufundată în Ego, dar o dată 
dizolvat acesta, Esenţa încetează să sufere. Cu siguranţă, 
Esenţele planetei Pământ au rămas cufundate în Eul Insumi, din 
cauza unei greșeli a Zeilor. Am mai spus în discuţiile trecute că 
anumiţi Indivizi Sacri, cu scopul de a da stabilitate scoarţei 
geologice a lumii noastre, i-au dat umanităţii abominabilul 
Organ Kundartiguator. 

Când acel organ a dispărut, au rămas consecinţele în 
interiorul fiecărei persoane, iar acestea din urmă s-au cristalizat, 
transformându-se în Ego, un fel de a Doua Natură, în interiorul 
căreia a rămas scufundată în mod lamentabil Esenţa. 

Dacă această a doua Natură nu ar exista, Esenţa ar fi 
liberă și fericită. Din păcate, există, ca rezultat al Abominabilului 
Organ Kundartiguator. 

Î: — Se spune că suntem Fii ai lui Dumnezeu și că 
Dumnezeu este perfect. Atunci de ce își trimite Fiii să sufere? 

R: — A venit ora să știm că noi toţi suntem Fii ai 
Diavolului... Vă rog să nu vă speriaţi. 

Știm deja că Domnul Satana sau Lucifer-Prometeu este 
exclusiv Umbra propriei noastre Divinităţi Interioare, proiectată 
în interiorul nostru înșine, pentru binele nostru. 


Este evident că Lucifer este Marele Antrenor pe care îl 
purtăm în interior. De aceea, impulsul sexual, în fond, se 
dovedește a fi luciferic. 

Așadar, după cum am explicat deja în discursurile trecute, 
Diavolul nu este acel personaj fabulos pe care ni-l prezintă 
anumite secte dogmatice, ci este instructorul personal al 
fiecăruia. 

Deci, Forța Luciferică este cea care îl conduce pe om la 
triumf sau la eșec, la generare sau la regenerare. 

Din acest punct de vedere putem afirma cu siguranţă că 
noi suntem fii ai Diavolului și acest lucru a fost spus de Domnul 
Nostru, Hristosul: „Fii ai Diavolului sunteţi”, a spus Marele 
Maestru, „căci dacă ati fi fost fii ai lui Dumnezeu, ați fi făcut 
faptele lui Dumnezeu”. Este necesar să devenim fii ai lui 
Dumnezeu și acest lucru este posibil doar cu cei Trei Factori ai 
Revoluţiei Conștiinţei, așa cum i-am menţionat în această 
discuţie. 

Fiu al lui Dumnezeu este acela care ajunge la Înviere. 
Reflectaţi deci la aceste cuvinte și nu vă consideraţi Sfinţi, nici 
virtuoși, pentru că voi toți fii ai Diavolului sunteți. 

Dumnezeu nu ne trimite niciodată să suferim. Suferințele 
ni le-am creat noi înșine cu propriile noastre greșeli și de-a 
lungul multor nașteri succesive. 

|: — Dacă suntem Fii ai Diavolului, cine are mai multă 
putere asupra noastră, Diavolul sau Dumnezeu? 

R: — Am spus că Dragonul este Umbra Dumnezeului Intim 
al fiecăruia dintre noi. 

Este evident că fiecare dintre noi este fiu al acelei Umbre, 
al acelui Dragon și prin urmare, în stadiul actual în care ne 
găsim, Dragonul ne controlează în mod absolut. Așa că, din 
punctul de vedere relativ și circumstanţial în care ne găsim, 
Diavolul are mai mare putere asupra noastră decât însuși 
Dumnezeu (asta nu înseamnă că Diavolul este mai puternic 
decât Dumnezeu). Dar Diavolul este parte din Dumnezeu, oricât 
de paradoxal ar suna, pentru că NU EXISTĂ DECAT DUMNEZEU. 

Când Scânteia Nemuritoare învie în noi, când ne vom 
transforma în fii ai lui Dumnezeu, atunci totul va fi diferit; în 
acele zile vom fi învins Dragonul. 

Î: — Ce îmi spuneți dumneavoastră despre Îngeri, 
Bodhisattwa și Maestri căzuți? Cum se relaționează ei cu Spirala 


Vieții? 

R: — Există un moment suprem pentru toate milioanele 
de Esenţe care populează faţa Pământului. 

Vreau să mă refer clar la momentul în care, pentru prima 
dată reușim să intrăm pe Drumul Solar, care este cu siguranţă 
foarte diferit de Cărarea Lunară. 

Toate milioanele sau trilioanele de Scântei Virginale ajung 
în clipa exactă, la ora critică în care trebuie să se decidă pentru 
Drumul Solar sau pentru Melcul Lunar. Când cineva alege 
deliberat Cărarea Tăișului de Cuţit, zarurile sunt aruncate. După 
acest moment, nu mai există întoarcere. 

Aceia care ating Măiestria și apoi vor să dea înapoi pentru 
a intra pe Cărarea Lunară, vor trebui să treacă prin eternităţi 
înspăimântătoare în Lumile Infernale până la a obţine, după 
multe  bilioane sau trilioane de ani, anihilarea Corpurilor 
Existenţiale Superioare ale Fiinţei și distrugerea Egoului Animal. 

Aceasta înseamnă că cu cât este mai mare gradul de 
conștiință, cu atât este mai mare responsabilitatea, iar acela 
care adună Înţelepciune, adună durere. _ 

Fără îndoială, pentru Bodhisattwa căzuţi, pentru Ingerii 
negri, pentru Arhanghelii tenebroși, adică pentru creaturile 
angelice sau divine scufundate în Abis pentru delictul de a fi 
vrut să apuce Calea Lunară după ce s-au decis complet pentru 
cea Solară, le va reveni să sufere de milioane de ori mai intens 
decât trebuie să sufere oamenii obișnuiți. 

O dată obţinută dezintegrarea Vehiculelor și a Egoului, vor 
reîncepe în orice caz călătoria evolutivă de la mineral, dar cu un 
Embrion de Aur și prin urmare, cu mai multă Conștiinţă decât a 
celorlalți Elementali ai Naturii, până când ating stadiul de 
umanoizi. 

Odată atins acest obiectiv, pentru că deţin Embrionul de 
Aur, asemenea fiinţe vor reveni la Calea Solară pentru a-și crea 
din nou Corpurile Existenţiale Superioare și pentru a recuceri 
stadiul Angelic sau de Arhanghel, etc., pe care cândva l-au 
respins. 

Alta este soarta Scânteilor Virginale care nu au ales 
niciodată Drumul Solar; acestea, transformate în simpli 
Elementali ai Naturii, se vor scufunda cu Esenţa lor în Oceanul 
Universal al Vieţii libere în mișcarea ei. 

Este vorba despre Fiinţe care au preferat Viaţa 


Elementală, care nu au aspirat la Măiestrie, care s-au bucurat 
mereu în sânul Marii Naturi și care acum, ca scânteieri ale 
Divinităţii, se întorc la aceasta pentru totdeauna. 

o Capitolul XXIV n 

Negocierile n 

Permiteţi-mi să vă spun că nu vorbesc despre negocieri 
profane. Vreau să mă refer clar la Negocierile Karmei. 

Înainte de orice, este necesar ca oamenii să înţeleagă ce 
înseamnă cuvântul sanscrit „Karma”. 

Nu este de prisos să afirmăm că un asemenea cuvânt, în 
sine, înseamnă „Legea Acţiunii și a Consecinţei”. Evident, nu 
există cauză fară efect, nici efect fără cauză. Orice acţiune din 
viața noastră, bună sau rea, își are consecinţele sale. 

Astăzi reflectăm la nenorocirea lumii noastre: cât de 
fericiți ar fi fost umanoizii intelectuali dacă nu ar fi avut 
niciodată ceea ce se cheamă Ego, Eu, Eu Insumi, Sine Insuși. 

Este de netăgăduit faptul că Egoul comite nenumărate 
greșeli, al căror rezultat este durerea. 

Dacă acești umanoizi raţionali ar fi lipsiţi de Ego, ar fi pur 
și simplu Elementali Naturali, foarte frumoși, inocenți, puri, 
extrem de fericiți. 

Imaginaţi-vă pentru un moment, dragi prieteni, un astfel 
de Pământ populat de milioane de umanoizi inocenți, lipsiţi de 
Ego și guvernaţi de Regi Divini, Zei, Hierofanţi, Deva, etc., etc., 
etc... Desigur, o asemenea lume ar fi cu siguranță un Paradis, o 
planetă de preafericiţi. 

Nimeni nu poate fi obligat să se transforme în Om, cu 
forța. Toate aceste milioane de umanoizi, deși nu sunt oameni în 
sensul cel mai complet al cuvântului, ar fi putut să fie infinit de 
fericiţi, dacă nu ar fi apărut în interiorul lor o a doua natură, 
malefică și teribil de perversă. 

Din nefericire, cum am mai spus de atâtea ori în aceste 
discuţii, din cauza greșelii unor Indivizi Sacri, a apărut în 
interiorul fiecărui subiect ceva anormal: anumite Elemente 
Inumane în interiorul cărora a rămas îmbuteliată Conștiinţa. 

Este clar că asemenea Elemente lnumane au luat naștere 
ca rezultat al consecințelor negative ale Abominabilului Organ 
Kundartiguator. Astfel, a eșuat această umanitate planetară, 
devenind înspăimântător de malefică. 

Ar fi fost mai bine ca acei Indivizi Sacri să nu fi dat acestor 


bieți bipezi tricerebraţi sau tricentraţi acel Abominabil Organ al 
tuturor infamiilor. 

Să ne gândim pentru un moment la mulțimile Umanoide 
care populează faţa Pământului. Suferă nespus, victime ale 
propriilor lor greșeli. Fără Ego nu ar fi avut aceste greșeli și nici 
nu ar fi suferit consecinţele acestora. 

Am spus deja în discuţiile noastre trecute că nu pe toate 
Scânteile Virginale, că nu pe toţi umanoizii îi interesează 
Măiestria; totuși, aceasta nu împiedică Fericirea Autentică. 

În spaţiul infinit există multe Locuinţe de Fericire pentru 
Elementalii Umanoizi pe care nu îi interesează Măiestria. 

Fără îndoială, cele 3.000 de cicluri sau perioade de timp 
atribuite oricărei Esenţe, oricărei Monade, pentru manifestarea 
ei cosmică, se desfășoară nu doar aici, pe planeta noastră 
Pământ, ci și în alte lumi ale spațiului înstelat. 

Prin toate acestea veți putea vedea că pentru Suflete 
există multe Lăcașuri de Fericire și că în nici un caz nu este 
indispensabilă Măiestria pentru a avea dreptul la bucuria 
autentică a Spiritului Pur. Singurul lucru care se cere pentru a 
avea dreptul la Adevărata Fericire este, înainte de toate, să nu 
avem Ego. 

Cu siguranță, când nu există în interiorul nostru 
Agregatele Psihice, Elementele Inumane care ne fac să fim atât 
de oribili și de răi, nu există Karma de plătit și rezultatul este 
Fericirea. 

Nu toate creaturile fericite care trăiesc în toate lumile 
spaţiului infinit au atins Măiestria. Totuși, se găsesc în ton cu 
ordinea cosmică, pentru că nu au Ego. 

Când cineva trăiește în acord cu Dreapta Gândire, Dreapta 
Simţire și Dreapta Acţiune, de obicei consecințele sunt fericite. 

Din nefericire, gândirea justă, sentimentul just, acţiunea 
justă, etc., sunt imposibile când o a doua natură inumană 
acţionează în noi, în interiorul nostru și prin intermediul nostru, 
aici și acum. 

În ceea ce am spus trebuie să se evite confuziile. Este 
evident că dintre cei mulţi, câţiva aspiră la Adeptat, la 
Autorealizarea Intimă a Fiinţei. Fără îndoială, aceste Suflete se 
transformă în adevăraţi Regi ai Universului și în Zei teribil de 
Divini. 

Cei mai mulţi, după 3.000 de cicluri de manifestare, se 


întorc la Spiritul Universal de Viață ca simpli Elementali fericiți. 

Nenorocirea este că aceste milioane de Elementali 
Umanoizi au creat în interiorul lor o a Doua Natură Infraumană, 
iar aceasta din urmă, prin ea însăși, i-a făcut nu doar perverși, ci 
și, ceea ce este și mai rău, nenorocițţi. 

Dacă nu ar fi fost Eul Însumi, nimeni nu ar fi mânios, 
nimeni nu ar lăcomi bunurile altora, nimeni nu ar fi desfrânat, 
invidios, orgolios, leneș, gurmand, etc., etc., etc... 

Regret mult că trebuie să spun că pe Arhanghelul Sakaki 
și înalta sa comisie de Indivizi Sacri, care în timpurile arhaice i- 
au dat umanităţii Abominabilul Organ Kundartiguator, îi 
așteaptă în viitoarea Mare Zi Cosmică amărăciuni de nespus, 
Karma îngrozitoare, căci nu încape îndoială că, din cauza greșelii 
lor, această umanitate și-a pierdut fericirea și a devenit 
monstruoasă... Să mă ierte Zeii Sfinţi pentru o asemenea 
afirmaţie, dar faptele sunt fapte și în faţa faptelor trebuie să ne 
înclinăm, orice ar fi. 

Din fericire, dragii mei prieteni, Justiţia și Mila sunt cele 
două coloane fundamentale ale Fraternităţii Universale Albe... 

Justiţia fără Milă este tiranie; Mila fără Justiţie este 
toleranţă, complicitate cu delictul. 

In această lume de nenorociri în care ne găsim, este 
necesar să învăţăm să mânuim propriile noastre negocieri, 
pentru a orienta barca existenței de-a lungul diferitelor trepte 
ale vieţii. 

Karma este negociabilă, iar aceasta este ceva ce i-ar 
putea surprinde foarte mult pe adepţii diferitelor școli ortodoxe. 

Cu siguranță, anumiţi pseudoezoteriști și pseudoocultiști 
au devenit exagerat de pesimiști în legătură cu Legea Acţiunii și 
a Consecinţei. 

Presupun, în mod greșit, că aceasta se desfășoară în 
formă mecanică, automată și crudă. 

Erudiţii cred că nu este posibil să se modifice această 
Lege. Imi pare sincer rău că trebuie să mă disociez de această 
formă de gândire. 

Dacă Legea Acţiunii și a Consecinţei, dacă Nemesis a 
existenţei nu ar fi fost negociabilă, atunci unde ar fi fost Mila 
Divină? Sincer, eu nu pot accepta cruzimea în Divinitate. Realul, 
Acela care este numai Perfecţiune, Acela care are diferite nume 
ca, Tao, Aum, Inri, Sein, Allah, Brahma, Dumnezeu sau mai bine 


spus Zei, etc., etc., etc., în nici un caz nu ar putea fi nemilos, 
crud, tiranic, etc... Din toate aceste motive, repet în mod clar 
că, Karma este negociabilă. 

„Când o Lege inferioară este transcendată de o 
Lege Superioară, Legea superioară sterge Legea 
inferioară”. 

„Fă fapte bune, ca să îti plătești datoriile”. „Leul 
Legii se combate cu Balanta”. 

„Cine are cu ce plăti, plătește şi iese bine din 
negocierile sale; cine nu are cu ce plăti, plătește cu 
durere”. 

Dacă pe un taler al Balanței Cosmice punem faptele bune 
și pe celălalt pe cele rele, evident, Karma va depinde de 
greutatea din Balanţă. Dacă talerul faptelor rele cântărește mai 
greu, rezultatul vor fi amăraciunile. Totuși, este posibil să mărim 
greutatea faptelor bune pe talerul Balanţei și în acest mod ne- 
am anula Karma, fără necesitatea de a suferi. Tot ce avem 
nevoie este să facem fapte bune pentru a mări greutatea de pe 
talerul bunelor acţiuni. 

Acum veţi înțelege dumneavoastră, bunii mei prieteni, ce 
minunat este să faci binele; nu încape îndoială că Corecta 
Gândire, Corecta Simţire și Corecta Acţiune sunt cel mai bun 
negoț. 

Nu trebuie să protestăm niciodată împotriva Karmei; 
important este să o știm negocia. 

Din nefericire, singurul lucru pe care îl fac oamenii când se 
află într-un mare necaz este să se spele pe mâini ca Pilat, să 
spună că nu au făcut nimic rău, că nu sunt vinovați, că sunt 
suflete drepte, etc., etc., etc... 

Eu le spun celor care sunt în mizerie să își revizuiască 
comportamentul, să se judece pe ei înșiși, să se simtă chiar și 
pentru o clipă pe banca acuzaților, ca după o sumară analiză a 
lor înșiși să își modifice comportamentul. Dacă aceia care nu au 
serviciu ar deveni caști, infinit de caritabili, calmi, serviabili sută 
la sută, este clar că ar schimba radical cauza nefericirii lor, 
schimbându-se în consecinţă și efectul. 

Nu este posibil să se modifice un efect dacă înainte nu s-a 
modificat radical cauza care l-a produs, căci așa cum am spus 
deja, nu există efect fără cauză, nici cauză fără efect. 

Nu există îndoială că sărăcia își are cauzele în beţii, în 


desfrâul dezgustător, în violenţă, în adultere, în risipă și în 
avariţie, etc., etc., etc... 

Nu este posibil ca cineva să se afle în sărăcie când Tatăl 
care se află în secret se găsește prezent aici și acum. Vreau să 
ilustrez aceasta cu o povestire... 

Într-o anumită ocazie, Fiinţa mea Reală Interioară, Monada 
mea Nemuritoare, m-a scos din Corpul Fizic pentru a-mi da 
instrucțiuni despre un anumit discipol. Odată terminate acestea, 
nu am găsit nici un inconvenient în a mă adresa Domnului Intim 
cu următoarele cuvinte: 

„— Sunt obosit de a avea Corp și ceea ce aș vrea ar fi să 
mă dezincarnez”. 

In acele momente, Domnul perfecţiunilor, Dumnezeul meu 
Interior, mi-a răspuns cu voce solemnă: 

— De ce protestezi? Ti-am dat pâine, îmbrăcăminte și 
adăpost și încă protestezi? Îţi amintesti ultimele zile din 
existența ta trecută? Ai umblat pe străzile Mexicului descult, cu 
hainele rupte, bolnav și în cea mai înspăimântătoare sărăcie. Și 
cum ai murit? Intr-o colibă murdară. Atunci eu eram absent”. 

În acele momente Faţa Domnului a strălucit. În ochii săi 
albaștri se reflecta cerul infinit; Tunica sa albă de Glorie îi 
ajungea până la picioare. Totul în El era Perfecţiune. 

— Doamne, i-am spus, eu am venit să-ți sărut mâna și să- 
ți cer Binecuvântarea”. 

Adorabilul m-a binecuvântat și i-am sărutat dreapta. 

După ce m-am întors la Corpul Fizic am intrat în meditaţie. 
Cu siguranţă, dragii mei fraţi, când fiul merge rău, Tatăl lipsește 
și atunci acesta cade în nenorocire. 

Cred că acum aţi înţeles mai bine, dragii mei prieteni, ce 
este sărăcia, de ce apare, cum apare. 

Tatăl care se află în secret are putere suficientă pentru a 
ne da și pentru a ne lua. „Fericit este omul pe care îl mustră 
Domnul”. 

Karma este un medicament care ni se aplică pentru 
propriul nostru bine. 

Din nefericire, oamenii în loc să se încline cu reverență în 
fața Eternului Dumnezeu viu, protestează, blasfemiază, se 
justifică pe ei înșiși, se dezvinovăţesc prostește și se spală pe 
mâini ca Pilat. Cu aceste proteste nu se schimbă karma; 
dimpotrivă, aceasta devine mai dură și mai severă. Cerem 


fidelitate soțului când noi înșine am fost adulteri în această viață 
sau în vieți precedente. 

Cerem iubire când am fost nemiloși și cruzi. 

Solicităm înțelegere, când niciodată nu am știut să 
înțelegem pe nimeni, când nu am învăţat niciodată să vedem 
punctul de vedere al celuilalt. 

Năzuim la bucurii imense, când am fost mereu cauza 
multor nefericiri. Ne-am fi dorit să ne naștem într-un cămin 
foarte frumos și cu multe comodități, când nu am știut în 
existențele noastre trecute să oferim fiilor noștri cămin și 
frumuseţe. 

Protestăm împotriva acelora care ne insultă, când mereu i- 
am insultat pe toţi cei din jurul nostru. 

Vrem ca fiii noștri să ne asculte, când nu am știut 
niciodată să ne ascultăm părinții. 

Ne supără teribil calomnia, când noi am fost mereu 
calomniatori și am umplut lumea de durere. 

Ne supără clevetirile, vrem ca nimeni să nu ne bârfească, 
dar totuși am umblat mereu cu clevetiri și bârfe, vorbindu-ne de 
rău aproapele, otrăvind viaţa celorlalţi, adică cerem mereu ceea 
ce nu am dat. 

În toate vieţile noastre anterioare am fost răi și merităm 
ce este mai rău, dar noi credem că ni se datorează ceea ce este 
mai bun. 

Bolnavii, în loc să se preocupe atâta de ei înșiși, ar trebui 
să lucreze pentru ceilalţi, să facă fapte de caritate, să încerce să 
însănătoșească pe alţii, să-i consoleze pe cei îndurerațţi, să 
aducă medicul la cei care nu au cu ce să îl plătească, să 
dăruiască medicamente, etc., și astfel și-ar anula Karma și s-ar 
vindeca total. 

Aceia care suferă în căminele lor ar trebui să-și sporească 
umilința, răbdarea și seninatatea. 

Să nu răspundă cu cuvinte rele, să nu își tiranizeze 
aproapele, să nu îi supere pe cei care îi înconjoară, să știe să 
ierte defectele celorlalți cu o răbdare înmulțită până la infinit. 
Astfel și-ar anula Karma și ar deveni mai buni. 

Din nefericire, dragii mei prieteni, acel Ego pe care fiecare 
îl poartă în interior face exact contrariul a ceea ce spunem aici. 
Din acest motiv, consider urgent, de neamânat, să reducem Eul 
Însumi la praf cosmic. 


Î: — Dacă oamenii reușesc să se transforme în elemente 
inocente, considerați că misiunea lor este îndeplinită? 

R: — Mulţi Profeţi, mari Avatara și Maeștri au luptat în 
vechile timpuri împotriva consecințelor negative ale 
Abominabilului Organ Kundartiguator. Aceasta este o misiune de 
ordin popular, al cărei scop este de a face umanitatea să revină 
la inocența totală. 

Acei Sfinți, în timpurile vechi, au avut de asemenea 
Cercurile lor Ezoterice pentru cei care urmau Calea Directă, 
pentru cei care în toate epocile au aspirat la Măiestrie. 

Vedeţi așadar, prieteni, cele două Cercuri: cel Exoteric sau 
Public și cel Ezoteric sau Secret. Nu este de prisos să vă 
amintesc că marile religii confesionale îndeplinesc exact aceste 
două necesități. Orice religie confesională servește atât 
mulțimilor cât și Iniţiaţilor. Cred că acum aţi înțeles complet 
sensul misiunii mele pe faţa acestei îndurerate lumi în care 
trăim. 

Î: — Orice suferință pe care o are cineva, de orice tip ar fi, 
se poate atribui faptului că Tatăl este absent? 

R: — Există suferinţele voluntare și cele involuntare. 
Primele se procesează în aceia care urmează Calea Directă, 
Drumul Solar; celelalte sunt rezultatul propriei noastre Karma. 
Este evident că atunci când fiul merge rău, Tatăl este absent și 
consecinţa este durerea. 

Î: — În legătură cu Nemesis sau Karma, este posibil ca 
orice suferință să poată fi negociabilă înaintea Domnilor Karmei? 

R: — Atunci când o anumită Karma se află deja în plină 
desfășurare, trebuie să ajungă inevitabil până la final. 

Aceasta înseamnă că este posibil să se modifice radical 
Karma doar când remușcarea este totală și când orice 
posibilitate de a repeta greșeala care a produs-o a dispărut 
radical. 

Kamaduro, ajungând la finalul său, este întotdeauna 
catastrofică. Nu orice Karmă este negociabilă. 

Este bine de știut de asemenea că, atunci când am 
eliminat radical Egoul, posibilitatea de a comite delicte rămâne 
complet anihilată și, în consecinţă, Karma poate fi iertată. 

o Capitolul XXV n 
Experiența Directă n 
Ne adunăm pentru a finaliza aceste discuţii care, fără 


îndoială, vor trebui să fie publicate sub formă de carte, pentru 
binele Marii Cauze. 

În încheiere, vreau să subliniez necesitatea de a 
experimenta în mod direct tot ceea ce am explicat. 

„Experienţa Realului” este esenţială pentru Înțelegerea 
Creatoare. 

A venit ora de a înţelege cu deplină claritate că, evident, 
avem un factor psihologic sigur, prin intermediul căruia este 
posibil să verificăm ceea ce am spus în toate aceste reuniuni. 

Vreau să mă refer cu mare solemnitate la însăși baza 
Organizării noastre Psihice, la acest element care încă nu s-a 
pierdut: Esenţa. 

Este neîndoielnic că în aceasta, în Conștiinţă, se află 
Buddha, Doctrina, Religia și Înţelepciunea. 

Sintetizând, putem afirma că în Esenţă, în Conștiinţă, se 
află depozitate datele indispensabile pentru Regenerare, 
Autorealizarea Intimă și trăirea completă a tot ceea ce am spus 
în aceste discuţii. 

Aceasta înseamnă că în acest element primar, postament 
primordial al întregii noastre Organizări Psihice, se găsesc 
principiile de bază ale Regenerării; desigur, primul lucru pe care 
trebuie să îl facem este să distrugem, să anihilăm acea a Doua 
Natură de tip Infernal, în interiorul căreia se află încătușată 
Esența. 

Este clar și evident că extrăgând Esenţa, eliberând-o, 
aceasta se trezește radical. 

După cum vedeţi, avantajele pe care evenimentul acesta 
poate să ni le ofere în mod real sunt multiple. 

Primul dintre aceste avantaje este în sine magnific, căci 
are capacitatea de a ne orienta fundamental, conducând pașii 
noștri cu înțelepciune pe Cărarea Tăișului de Cuţit, care trebuie 
să ne ducă până la Eliberarea Finală. 

Al Doilea dintre aceste avantaje ne conduce pe cărarea 
diferitelor Experienţe Directe, până la verificarea totală a tuturor 
și a fiecăreia dintre afirmaţiile pe care le-am făcut în aceste 
discuţii. 

Iluminare deplină, trăire luminoasă, confirmare practică 
este  modus-ul operandi al Esenţei eliberate, trezite, 
Autoconștiente. 

Anihilarea completă a tuturor Elementelor Nedorite care 


constituie Eul Însumi, Sinele Însuși este, fără orice îndoială, de 
neamânat, de netergiversat. 

Avem nevoie să învăţăm să conducem voluntar toate 
funcţionalismele Psihicului nostru. Nu este bine să continuăm 
transformați în sclavi; trebuie să devenim stăpânii și domnii 
noștri înșine. 

Pe măsură ce eliminăm Elementele Nedorite, Conștiinţa se 
trezește. Totuși, avem nevoie să devenim serioși, pentru că 
până acum nu am fost oameni serioși. 

Fiecare dintre noi, în prezent, nu este altceva decât un 
buștean pe valurile înfuriate ale mării existenţei. Repet: avem 
nevoie să devenim serioși. 

Această afirmaţie implică Auto-Vigilenţță clipă de clipă, 
moment de moment. 

Amintiţi-vă ceea ce am spus deja în discuţiile anterioare: 
în relaţie cu semenii noștri, defectele pe care le purtăm ascunse 
înfloresc spontan și, dacă suntem alerți și vigilenți ca santinela 
în vreme de război, atunci le descoperim. |n orice Auto- 
Descoperire există de asemenea Auto-Revelaţie. 

Defectul descoperit trebuie să fie analizat riguros, studiat 
în toate nivelele minţii și înțeles integral prin intermediul 
diferitelor procese ale Meditaţiei Interioare Profunde. 

Puțin mai târziu, odată înțeles integral defectul pe care l- 
am analizat, vin rugăciunile către Devi Kundalini, Mama noastră 
Divină Cosmică Particulară, cu scopul ca ea să elimine și să 
dezintegreze defectul în cauză. 

Munca este foarte adâncă, stimaţii mei fraţi, 
înspăimântător de serioasă, extrem de profundă. 

Doar așa este posibil să extirpăm, să eradicăm din psihicul 
nostru multe Elemente nedorite, infraumane, tenebroase, în 
interiorul cărora se află încătușată Esenţa. 

Pe măsură ce Conștiinţa se trezește, posibilităţile de 
Experimentare Directă devin tot mai lucide și continue. Inainte 
de toate, dragii mei prieteni, vreau ca dumneavoastră să 
învăţaţi să mânuiţi în mod practic diferitele sclipiri de Conștiinţă 
trează. 

În viaţa practică putem observa cu atenţie faptul concret 
că toată lumea trăiește cu Conștiinţa adormită. 

În aceste momente îmi vin în memorie amintirile a ceva 
neobișnuit. Acum vreo 17 sau 18 ani, aflându-mă într-o piață a 


Coloniei Federale cu soţia mea, Sacerdotesa Litelantes, în 
momentele în care solicitam un ceas pe care ea îl dusese la 
reparat într-o ceasornicărie, am fost deodată zguduiţi de o 
violentă explozie de dinamită. 

Litelantes, îngrozită, mi-a cerut să ne întoarcem acasă 
imediat. Este clar că răspunsul meu a fost hotărât negativ; în 
nici un caz nu voiam să expun vieţile noastre la o a doua 
explozie, care știam că se va produce. Rugăminţile ei au fost 
inutile. În acele momente au răsunat sirenele și claxoanele 
„înghiţitorilor de fum” sau pompierilor. 

Acei umili și martiri servitori ai umanităţii s-au grăbit spre 
locul exploziilor... „Dintre toţi acești pompieri care tocmai au 
intrat în teatrul evenimentelor, nu se va salva nici unul, vor 
muri”. Acestea au fost cuvintele mele. 

Litelantes a tăcut îngrozită. Câteva clipe după aceea, oa 
doua explozie a făcut să se zguduie teribil orașul Mexico... 

Rezultatul a fost moartea tuturor acelor umili servitori. S- 
au dezintegrat automat, căci nu s-au mai găsit nici cadavrele. S- 
a mai găsit pe acolo doar cizma unui sergent. 

Eu, sincer, am rămas uimit de gradul de inconștienţă în 
care se aflau acei pompieri. Dacă ei ar fi fost treziţi, în nici un 
caz nu ar fi pierit. 

Încă îmi amintesc plânsetul femeilor care fugeau din acea 
piață și pe acela al copiilor care, îngroziţi, se agățau de fustele 
mamelor lor. 

Dacă eu nu aș fi fost trezit, evident că aș fi pierit, pentru 
că în locul din care trebuia să luăm autobuzul atât de necesar 
pentru a ne întoarce acasă, au murit sute de persoane. 

Încă nu am putut uita atâtea cadavre care, aruncate pe 
marginea trotuarului, zăceau acoperite cu ziare. Fără îndoială, 
acestea erau victimele curiozităţii. Era vorba despre curioși, 
oameni inconștienţi, adormiţi care după prima explozie s-au 
adunat la locul faptelor pentru a urmări spectacolul. 

Dacă acei oameni ar fi fost treziţi, nu s-ar fi adunat 
niciodată curioși la locul faptelor. Din nefericire, dormeau 
profund. Astfel și-au găsit moartea. 

Când ne-am întors acasă, situată în colonia Caracol, 
vecinii noștri erau alarmaţți; credeau că am murit. Cu siguranţă, 
s-au mirat de faptul că, deși am fost atât de aproape de locul 
catastrofei ne-am întors vii. lată avantajul de a fi trezit. 


Trebuie să ne trezim, prieteni, și să învăţăm să trăim alerți 
din moment în moment, din clipă în clipă. 

Este de neamânat să ne împărțim mereu atenţia în trei 
părți: — SUBIECT; 

— OBIECT; 

— LOC. 

Subiect: — Să nu uităm de noi înșine, să ne urmărim în 
fiecare secundă, în fiecare moment. Aceasta implică Starea de 
Alertă în relaţie cu gândurile noastre, gesturile, acțiunile, 
emoţiile, obiceiurile, cuvintele, etc., etc., etc... 

Obiect: — Minuţioasă observare a tuturor acelor obiecte 
sau reprezentări care prin intermediul simţurilor ajung la minte. 
să nu ne identificăm niciodată cu lucrurile, pentru că astfel se 
cade în fascinaţie și în somnul Conștiinţei. 

Loc: — Observare zilnică a casei noastre, a dormitorului 
nostru, ca și cum ar fi ceva nou. Să ne întrebăm zilnic pe noi 
înșine: De ce am ajuns eu aici, în acest loc, în această piaţă, în 
acest birou, în acest templu, etc., etc., etc... 

Aceste trei aspecte ale Divizării Atenţiei nu constituie în 
nici un caz un capitol aparte, nici ceva diferit de procesul 
dizolvării Eului. 

Indiscutabil, avem nevoie să ne studiem pe noi înșine, să 
ne Auto-Observăm din moment în moment, dacă cu adevărat 
vrem să descoperim propriile Defecte Psihologice, căci, așa cum 
am spus deja, în relaţie cu semenii noștri defectele ascunse 
înfloresc spontan, natural. 

Nu este vorba de a observa pur și simplu pașii pe care îi 
facem, nici formele corpului, etc... Vigilenţa asupra noastră 
înșine implică studiul silențios și senin al tuturor proceselor 
noastre psihologice intime: emoţii, pasiuni, gânduri, cuvinte, 
etc., etc., etc... Observarea lucrurilor fără identificare ne va 
permite să cunoaștem procesele lăcomiei, atașamentului, 
ambiţiei, etc., etc., etc... Este incontestabil că pe un lacom îl va 
costa mult efort să nu se identifice cu un inel cu diamante sau 
cu niște bani, etc., etc., etc... 

Observarea locurilor ne va permite să cunoaștem până 
unde ajung atașamentele noastre și fascinația în relaţie cu 
diferite locuri. 

Așadar, acest triplu joc al atenţiei este un exercițiu 
complet pentru a ne Auto-Descoperi și a Trezi Conștiinţa. 


Eram încă foarte tânăr, un fraged adolescent, când 
practicam în mod instinctiv minunatul exercițiu menţionat aici. 

În clipele în care vorbesc acestea cu dumneavoastră, îmi 
vin în memorie două cazuri speciale pe care vi le voi povesti... 

Primul: Într-o noapte ca atâtea altele, am intrat pe porţile 
unei minunate locuințe. Am traversat în liniște o grădină 
frumoasă, până am ajuns la o sală fastuoasă. Mișcat de un 
impuls interior am trecut puțin mai departe și am pătruns cu 
îndrăzneală într-un birou de avocatură. 

Am gasit așezată la masa de scris o doamnă de statură 
normală, cu păr alb, obraz palid, buze subţiri și nas drept. 

Acea doamnă avea o înfățișare respectabilă și era de 
statură medie. Corpul său nu era foarte subţire, dar nici prea 
gras. Privirea ei părea mai degrabă melancolică și senină. 

Cu voce dulce și calmă, doamna m-a invitat să iau loc în 
fața mesei de scris. În acele momente s-a întâmplat ceva 
neobișnuit: văd pe birou doi fluturi de sticlă care aveau viață 
proprie: își mișcau aripile, respirau, priveau, etc., etc., etc... 
Cazul, desigur, mi se părea foarte exotic și ciudat. Doi fluturi de 
sticlă cu viaţă proprie? 

Obișnuit cum eram să împart atenţia în trei părţi, mai întâi 
nu am uitat de mine însumi, în al doilea rând nu m-am 
identificat cu acei fluturi de sticlă, în al treilea rând, am observat 
cu atenţie locul. 

Privind acele insecte de sticlă mi-am spus mie însumi: 

— Acesta nu poate fi un fenomen din Lumea Fizică, pentru 
că în Regiunea Tridimensională nu am cunoscut niciodată fluturi 
de sticlă cu viată proprie. Fără îndoială că acesta poate fi un 
fenomen al Lumii Astrale. 

Am privit apoi în jurul meu și mi-am pus următoarele 
întrebări: 

— De ce sunt în acest loc? De ce am venit aici? Ce fac 
aici? 

Adresându-mă apoi doamnei, i-am vorbit în felul următor: 

— Doamnă, permiteţi-mi vă rog să ies un moment în 
grădină și apoi voi reveni. Doamna încuviinţă cu o mișcare a 
capului și eu am abandonat pentru o clipă acel cabinet. 

Odată ieșit afară în grădină, am făcut un mic salt 
prelungit, cu intenţia de a pluti în mediul înconjurător; mare mi- 
a fost mirarea când am verificat prin mine însumi că mă găseam 


cu adevărat în afara Corpului Fizic. Atunci am înţeles că eram în 
Astral. 

În acele momente mi-am amintit că, cu mult timp în urmă, 
acum mai multe ore, mi-am abandonat Corpul Fizic și că acesta, 
fără îndoială, se găsea acum în patul său. 

Odată făcută verificarea, m-am întors în biroul unde mă 
aștepta doamna. Atunci am vrut să o conving că era în afara 
Corpului Fizic: 

— Doamnă, i-am spus, dumneavoastră și eu suntem în 
afara Corpului Fizic; vreau să vă amintiți că acum câteva ore v- 
ați culcat în pat pentru a dormi și acum vă aflaţi aici, vorbind cu 
mine, în afara Corpului dumneavoastră Fizic, căci se știe că 
atunci când Corpul doarme, Constiinta, Esenţa, prinsă din 
nefericire în Ego, merge în afara Vehiculului Corporal. 

Odată spuse toate aceste cuvinte, doamna m-a privit cu 
ochi de somnambulă, neînțelegând. Mi-am dat seama că acea 
doamnă avea Conștiinţa adormită... 

Nevrând să insist mai mult, m-am despărţit de ea și am 
părăsit locul. Apoi m-am îndreptat spre California, cu scopul de a 
realiza anumite investigaţii importante... 

Pe drum am întâlnit un dezîncarnat care în viaţă a fost 
hamal în piețele publice. Nefericitul, purtând pe spatele lui un 
enorm balot, părea să sufere nespus. Apropiindu-mă de defunct, 
i-am spus: 

— Prietene, ce faceţi? De ce cărați pe spatele 
dumneavoastră chinuit acest balot atât de „greu ”? 

Nefericitul, privindu-mă cu ochi de somnambul, mi-a 
răspuns: 

— Muncesc. 

— Dar domnule, am insistat, dumneavoastră ati murit deja 
de mult timp; această greutate pe care o purtați pe spatele 
dumneavoastră nu este altceva decât o formă mentală, 
abandonați-o”... 

Totul a fost inutil; acel biet mort nu m-a înţeles; avea 
Conștiinţa prea adormită. Vrând să îl ajut, am plutit în jurul său, 
în mediul înconjurător, cu scopul de a-i atrage atenţia, de a-l 
face să înţeleagă că ceva ciudat se întâmpla în existenţa sa, de 
a-l face să știe în vreun fel că era mort, etc., etc., etc., dar totul 
a fost inutil. 

Apoi, odată făcute investigaţiile de rigoare, m-am întors în 


Corpul Fizic, care zăcea adormit în pat. 

Î: — Vreti să spuneți că nu există posibilitate de 
Experiență  Directă, așa cum ati expus în discursurile 
dumneavoastră, fără dizolvarea Defectelor Psihologice? 

R: — Experienţa Directă este asociată procentajelor de 
Conștiinţă trează. 

În mod obișnuit, oamenii au doar un 3% Conștiinţă trează 
și un 97% de Subconștient sau Conștiinţă adormită. 

Fără îndoială, când se ajunge să se deţină un 4% sau 5% 
de Conștiinţă trează, încep primele scântei de Experienţă 
Directă. 

Să se facă deosebire între „sclipiri” și „plenitudine totală”, 
care este cu totul altceva. Cineva care deţine, de exemplu, 10% 
Conștiinţă trează, prin urmare, va avea un procentaj mai mare 
de luciditate decât al celor care posedă un 4% sau 5%. 

În orice caz, pe măsură ce Esenţa se eliberează, pe 
măsură ce Egoul începe să se dizolve, capacitatea de 
investigare directă se va mări și ea, în mod progresiv și ordonat. 

Exerciţiul Divizării Atenţiei în trei părţi, așa cum l-am 
explicat în acest discurs, ne va permite să evidenţiem până la 
saturație gradul de Conștiinţă dobândită. 

Așadar, am predat aici doctrina și procedeele pentru a ne 
Trezi Conștiinţa. Am dat sistemul efectiv pentru a utiliza 
inteligent procentele de Conștiinţă obţinute. 

Când Egoul a fost anihilat radical, Conștiinţa rămâne total 
trează; în acele circumstanţe putem cobori prin proprie voinţă în 
Lumile Infernale, cu scopul de a vedea, auzi și pipăi cruda 
realitate a acelor Regiuni Scufundate. 

Acest tip de investigaţii, prin faptul că sunt atât de 
avansate, este posibil să fie realizate satisfăcător doar cu o 
Conștiinţă absolut trează. 

Î: — We vorbeați despre două avantaje care provin din 
Esență, primul fiind faptul că ne orientează pentru a trăi adecvat 
și al doilea, faptul că ne permite Experiența Directă. In 
experiența pe care ați avut-o în piața Coloniei Federale datorată 
acelei imense explozii, care dintre cele două Facultăți ale 
Esenţei a fost cea care v-a permis să vă salvați viața? 

R: — A doua dintre acele calităţi ale Conștiinţei, aceea a 
Experienţei Directe mi-a permis să cunosc cu anticipare faptul 
care urma să se întâmple, care a fost moartea acelor pompieri. 


Î: — Ne-aţi putea explica care este diferența între ceea ce 
sunt Proiecțiile Mintii și Experiențele Reale? 

R: — Proiecţiile Mentale sunt cu caracter complet 
subiectiv, cu siguranță foarte diferite de Experiențele Reale, 
care sunt de tip obiectiv. 

In primul caz, mintea proiectează ceea ce a elaborat la 
nivel subconștient și, identificată fiind cu acele proiecţii, cade în 
fascinaţie și în visele caracteristice Inconștienţei. 

In al doilea caz, mintea a epuizat procesul de gândire, nu 
proiectează, este deschisă la nou, primește fără identificare și în 
absenţa oricărei fascinaţii și a oricărui proces de visare. 

Voi exemplifica acest răspuns cu o povestire de tip 
suprasensibil. Găsindu-mă în afara Corpului Fizic, în momentele 
în care acesta dormea profund în pat, am invocat un anumit 
deziîncarnat, care în viaţă fusese un membru de familie, cu 
siguranţă apropiat. 

Defunctul s-a prezentat gătit cu o anumită haină gri pe 
care o purta în timpul vieţii. Venea râzând singur, părea cu 
adevărat un somnambul, vorbea prostii, ceva ce auzise la 
cineva. Au fost inutile încercările mele de a-l face să mă 
recunoască: nefericitul dormea profund. Cu siguranţă, nu mă 
vedea. De fapt și de drept, percepea doar propriile lui forme 
mentale și râdea ca un nebun de legat, ca un idiot. 

lată deci două aspecte care vin să clarifice întrebarea în 
cauză. Acel defunct își proiecta propriile Forme Mentale, visa cu 
ele, era absolut fascinat de ele și nici măcar nu mă percepea. 

In al doilea caz, eu eram complet conștient, treaz, știam 
faptul că Corpul meu Fizic rămăsese adormit în pat, nu 
proiectam. Am epuizat procesul de gândire, m-am deschis la 
nou, percepeam dezîncarnatul, îl investigam, îmi dădeam seama 
de stadiul deplorabil în care se găsea. 

Î: — în legătură cu exercițiul Divizării Atenţiei în trei părți, 
care se face aici, în Lumea Fizică, cum se poate repercuta 
acesta în Lumea Astrală, dacă acestea sunt două lumi total 
diferite? 

R: — Dacă observăm viaţa viselor normale și obișnuite, 
vom putea să vedem faptul concret conform căruia multe scene 
ale visului corespund întâmplărilor din viața zilnică, faptelor pe 
care le-am trăit chiar aici, în Lumea Fizică, acţiunilor din fiecare 
moment. 


Ca și o consecință directă a ceea ce afirmăm, putem 
sublinia informaţia că exercițiul Divizării Atenţiei în trei părţi de 
asemenea se repetă, ca și în cazul viselor, în acele ore în care 
Esenţa, îmbuteliată în Eul Însumi, se îndepărtează de Corpul 
Fizic. 

Cred că dumneavoastră nu ignoraţi că, atunci când Corpul 
doarme, Esenţa, îmbuteliată în Sinele Însuși se îndepărtează de 
Corpul Fizic. 

Astfel că, dacă ne obișnuim să practicăm acest exerciţiu 
aici, în Lumea Fizică, din clipă în clipă și din moment în moment, 
îl vom repeta apoi instinctiv în timpul orelor de somn și 
rezultatul va fi Trezirea Conștiinţei. Atunci vom putea vedea, 
auzi, atinge și pipăi tot ceea ce am spus în aceste discuţii în 
legătură cu Infernul, Diavolul și Karma. 

Pe măsură ce Egoul se dizolvă, Conștiinţa se va trezi tot 
mai mult, iar acest lucru îl putem evidenția prin intermediul 
exerciţiului Divizării Atenţiei în trei părți. 

Odată dizolvat complet Egoul, exerciţiul predat aici ne va 
permite să folosim Conștiinţa când dorim, pentru investigarea 
Marilor Realităţi. 

|: — Cum ar putea fi accesibilă înțelegerii profanului 
diferența dintre Real și lreal, dintre Iluzoriu și Adevărat, dintre 
Obiectiv și Subiectiv? 

R: — Acum câteva seri am văzut la televizor unele știri 
științifice... 

Prin intermediul diferitelor reprezentări de pe ecran, 
publicul a fost informat despre experiențele pe care oamenii de 
știință actuali le fac asupra creierului. 

Conectând anumiţi noduli la creier, oamenii de știință pot 
controla diferitele secțiuni ale acestuia. 

In aceste condiţii, Mașina Umană poate fi mânuită prin 
intermediul undelor și aceasta este deja complet demonstrat. 

De asemenea, s-au făcut experimente în arena cu tauri. 
Un om de știință, prin intermediul acelui sistem, a putut să 
oprească taurul, să-l facă să renunţe la atac, exact în clipele în 
care se repezea spre mantie. 

Cu aceasta se demonstrează pe deplin că orice organism 
este o mașină susceptibilă de a fi controlată, ca oricare alta. 

In cazul mașinii umanoide, este evident că diferitele 
Agregate Psihice inumane care, succedându-se unele după 


altele, controlează în diferite perioade diferitele zone cerebrale, 
înlocuiesc integral nodulii cerebrali, undele și mașinile automate 
prin intermediul cărora oamenii de știință pot controla creiere. 

Cu alte cuvinte, vom spune că oamenii de știință, în 
anumite momente, prin intermediul sistemelor lor electrice, 
joacă același rol ca cel al Agregatelor Psihice, adică ei 
demonstrează realitatea acestor Agregate prin intermediul 
rolului pe care îl execută. 

Cineva trebuie să controleze creierul pentru a realiza 
acţiuni. Sau îl controlează Agregatele Psihice sau îl controlează 
oamenii de știință prin intermediul sistemelor electrice speciale. 

În orice caz, investigaţiile vin să confirme total ceea ce 
spunem: umanoidul intelectual este o mașină inconștientă, 
automată, subconștientă. 

Cum ar putea o mașină inconștientă să accepte că este 
adormită? Cum ar putea acea mașină să afirme că lumea este 
Maya, iluzie, etc.? 

Mașina umanoidă, prin însuși faptul că este mașină, 
visează, dar nu știe că visează, neagă faptul că visează, crede 
cu fermitate că este trează și niciodată nu ar accepta teza că 
este adormită. Umanoidul automat și mecanic nu este capabil 
să diferenţieze obiectivul de subiectiv, prin însuși faptul că este 
mecanic și ia drept obiectiv ceea ce este subiectiv și invers. 

Mașina adormită, automatul umanoid este foarte departe 
de a putea înțelege diferența dintre Conștiinţa Obiectivă și 
Conștiința Subiectivă; mașina își are propriile sale teze, bazate 
exact pe somnul profund al Conștiinţei. Nu este posibil în nici un 
fel să îl facem pe un profan adormit să înțeleagă diferenţa dintre 
Conștiinţă și Subconștiinţă, dintre Obiectivitate și Subiectivitate, 
dintre Vis și Veghe, etc., etc., etc... Doar trezind Conștiinţa este 
posibil să accepte aceste diferenţe. 

Din nefericire, profanul crede că este trezit și chiar se 
simte ofensat când cineva îi spune că are Conștiinţa adormită. 
Vorbind în limbaj socratic, am spune că ignorantul ilustru, 
profanul adormit, mașina inconștientă „nu doar că ignoră, dar 
pe deasupra ignoră faptul că ignoră; nu doar că nu știe, ci în 
plus, ceea ce este mai rău, nu știe că nu știe”. 

Prieteni, este necesar să încetăm să mai fim mașini. Când 
cineva acceptă că este mașină, începe să înceteze să fie așa; 
puţin mai târziu, vălul iluziilor se rupe în bucăţi. 


Avem nevoie să ne transformăm în Fiinţe Umane, iar acest 
lucru este posibil doar distrugând, anihilând Agregatele Psihice 
care se alternează neîncetat între ele pentru a controla Mașina 
Organică. 

Este indispensabil să ajungem să avem realitate, să 
încetăm să mai fim simple mașini mecanice mișcate de unde 
sau de Agregate, ceea ce este același lucru, și să ne 
transformăm în Indivizi Responsabili, Conștienți și Adevărați. 

Î: — Ce diferență există între exerciţiul Divizării Atenţiei în 
trei părți și Dizolvarea Egoului, pentru a trezi Constiinta? 

R: — Pe parcursul tuturor acestor discuţii ne-am preocupat 
în mod special de dizolvarea Egoului, de distrugerea completă a 
tuturor acestor Agregate Psihice în interiorul cărora este 
cufundată, îmbuteliată, Conștiinţa. 

Mi se pare că am vorbit foarte clar, că am dat o didactică 
perfectă pentru anihilarea absolută a Eului Insumi, a Sinelui 
Însuși. 

Am explicat până la saturație că doar prin intermediul 
anihilării radicale a Elementelor lnumane pe care le purtăm în 
interior putem să eliberăm Esenţa, o putem trezi. 

În discuţia de astăzi am dat un exerciţiu particular, definit. 
Vorbim despre „Divizarea Atenţiei în trei părţi”, cu scopul de a 
folosi din ce în ce mai bine diferitele procentaje de Conștiinţă 
Trează pe care o obţinem prin intermediul Morţii Eului Însumi. 

În primul caz este vorba de o doctrină completă, 
relaţionată cu anihilarea Sinelui Insuși. In al doilea caz este 
vorba despre un exerciţiu minunat, o practică care ne va 
permite să folosim într-o formă perfectă, clară, precisă, 
Conștiinţa pe care o obţinem. 

În orice caz, este necesar să ne transformăm cu adevărat 
în investigatori competenţi ai Ezoterismului și ai Ocultismului 
Pur. Aceasta este ceea ce ne dorim și cu aceste intenţii am dat, 
prin intermediul acestor discursuri, doctrina indispensabilă. 

o Postfată n 

A cobori în Lumile Infernale, Infradimensiunile Planetare 
sau Abisurile Tenebroase, citate în toate textele religioase ale 
antichităţii, a constituit întotdeauna o sarcină impunătoare, cu 
care eroii antici, Titanii, Zeii sau Semizeii și-au câștigat dreptul 
de a abandona lumea terestră cu mizeriile sale, pentru a se 
înălța în sferele infinitului și eternului. 


Deja, marele iniţiat al Italiei florentine, Dante Alighieri, a 
evocat în a sa Divina Comedie, teribilele pedepse care le 
așteptau pe sufletele pierdute, condamnate la dezintegrarea 
materialului lor Psihic, în Arcadele sau Cercurile Lumii Subterane 
sau Tartarului, după cum le numeau grecii susținători ai 
Metafizicii. 

O aventură similară a parcurs, cu secole în urmă, în Creta 
ezoterică, acel hierofant grec numit Tezeu, atunci când a 
coborât în labirintul blestemat, în interiorul căruia îl aștepta 
tăcut și răutăcios, scârbosul Minotaur, acela care multor 
îndrăzneţi le-a luat viața, devorându-i fără milă. 

Totuși Tezeu, inteligent și supus Zeilor tutelari, a coborât 
ajutat de Divina Ariadna, care i-a dat un fir de păr de-al său ca 
să-i servească drept ghid pentru a intra și pentru a ieși din acel 
coridor, fără riscul de a rămâne prins în acele enigmatice 
abisuri. In sfârșit, înarmat cu o spadă simbolică și cu o 
îndrăzneală fără limite, nobilul erou îl decapitează pe Minotaur și 
îi smulge bijuteria sacră, care timp de milenii a fost în mâinile 
acelui monstru. 

Toate aceste povestiri, prietene cititor, poartă pecetea 
simbolismului ermetic, iar fără ajutorul Gnozei (Cunoașterea 
Divină), ar fi imposibil să vrei să descifrezi conținuturile înalte 
ale acestor călătorii pe tărâmurile tenebrelor. A descoperi, a 
verifica, a aspira la suprema cunoaștere care este cuprinsă în 
aceste povestiri, reprezintă nu numai un drept Legitim, ci chiar 
o datorie pe care fiecare fiinţă umană trebuie să o împlinească, 
dacă dorește să ajungă la găsirea rădăcinilor existenţei sale și la 
partea nevăzută pe care aceasta o cuprinde. 

Hermes Trismegistus deja a spus: „/nainte de a urca este 
necesar să cobori”, iar Gnoza, afirmă solemn: „Înaintea oricărei 
exaltări există o înspăimântătoare umilire”. Însuşi lisus Hristos, 
înainte de a urca până la Tatăl tuturor Luminilor (Keterul 
kabalistic al fiecăruia dintre noi), a coborât în Infernuri și în a 
treia zi (alegoric) s-a înălţat la Ceruri, pentru a rămâne stabilit la 
dreapta Atotmilostivului. 

Din tot ceea ce am expus înainte este ușor să deducem că 
orice adevărat aspirant la Lumina Supremă, trebuie să ducă la 
bun sfârșit sarcini similare, în interiorul propriilor Infernuri 
Atomice, pentru a smulge Tenebrelor acea Lumină care 
odinioară strălucea în inima omului și care, după ce umanitatea 


a căzut în reproducerea animalică, a rămas captivă printre 
entităţile demonice, pe care într-o manieră gnostică le definim 
cu terminologia de „Euri” sau „Agregate Psihologice Nedorite”. 

Da, preafericitule cititor, Lumina este fiica tenebrelor, a 
„suferințelor voluntare” și a „sacrificiilor conștiente”, realizate în 
Anatomia noastră Ocultă, Psihică sau Spirituală. 

Acesta este marele mister al Sophiei (Sufletul), afundată 
în Haos și implorând Cerului eliberarea ei rapidă, în timp ce 
diferiți dușmani ai Luminii luptă din greu pentru a o scufunda tot 
mai mult în abisul propriei sale pierzanii. 

Acest tratat, ilustru cititor, descoperă una dintre operele 
magistrale ale literaturii ermetice: Divina Comedie. Acest lucru ÎI 
face prin intermediul folosirii unui instrument prea-scump, numit 
„Experienţa Mistică Directă”. Doar prin intermediul calităţilor 
celor mai elevate ale Conștiinţei Trezite este posibil să realizezi 
toate investigaţiile minuţioase care sunt descrise în această 
operă și care dau mărturie faptul că într-adevăr „DA, EXISTA 
INFERN..., DA, EXISTĂ DIAVOL..., DA, EXISTĂ KARMA... ”. 

Paradoxal, inclusiv Satana, prin slujitorii săi întrupaţi în 
planul fizic, a negat de multe ori, existenţa Diavolului din religii, 
a Locuinţelor Infernale și a Pedepsei sau a Karmei la care 
sufletele sunt supuse. Totuși, în acest tratat, toată această 
tematică este dezvoltată științific și cu ajutorul unei logici 
transcendentale și transcendente. 

„Legea acțiunii și a  Consecinţei” întotdeauna s-a 
manifestat de-a lungul eternității, iar a vrea să o ignori este 
caracteristic miopilor care încearcă să atingă soarele cu degetul. 
Bine, acum nu ajunge doar să știm că suntem vizaţi de o Justiţie 
Cosmică; important este să ajungem să cunoaștem formule 
practice pentru a scăpa de persecuția Arhonţilor Destinului, iar 
acest lucru, apreciat cititor, este unul dintre parametrii care 
ghidează lectura acestor pagini sacre. 

Anumiți atei sau dușmani ai eternului au spus odată: 
„Infernul nu există, el este chiar aici în această lume și atâta 
tot”. Noi răspundem odată cu domnul Immanuel Kant (marele 
filosof din Konigsberg): „Exteriorul este reflectarea interiorului”, 
iar ca să vorbim drept, lumea de astăzi s-a transformat într-un 
Infern viu; cu toate acestea, cauzele acestei anomalii mondiale 
trebuie să le căutăm chiar în interiorul nostru înșine, aici și 
acum. 


Unii oameni ignoră că dincolo de viaţa tridimensională noi 
continuăm să existăm în alte dimensiuni deja bănuite de fizica 
contemporană și în care, atunci când vine ceasul morţii, 
propriile noastre condiționări energetice (Eurile Psihologice care 
se ceartă între ele) ne vor conduce, datorită afinităţii vibratorii, 
la sferele dimensionale asemănătoare cu tot ceea ce deja a fost 
descris în nobilele tratate teologice ale diferitelor popoare ale 
antichităţii, acolo unde se aude doar plânsetul și scrâșnetul 
dinților. 

Referindu-ne doar la aspectul ezoteric, spiritual, nu există 
doar Evoluție în mecanica universală, ci de asemenea există și 
sora sa geamănă, Involuţia. Și aceste două Legi își împart toate 
fenomenele fizice și metafizice. In acest mod, vorbind așa cum a 
făcut-o Marele Avatara Krishna în doctrina sa Transmigratia 
Sufletelor, nu este nimic ciudat în a cunoaște că un suflet care 
nu își încarnează principiile sale energetice divine și care și-a 
irosit inutil ciclurile de manifestare cosmică, a întărit atunci în 
interiorul său tot ceea ce este contrar Luminii, Adevărului, Fiinţei 
și din această cauză va involua în Infernurile Atomice ale Naturii, 
cu scopul de a elibera, prin intermediul unor procese dureroase, 
ceea ce este esenţial, şi care trebuie să se reunească într-o 
bună zi cu Eternul. 

Toată această introducere despre peregrinajele Sufletului 
din abis în abis, rămâne magistral explicată de-a lungul acestei 
opere superbe, pentru ca în acest fel să se împlinească 
cuvintele lui Hermes Toth, care, prezicând reîntoarcerea 
ocultismului autentic, a exclamat: „/ncepând de acum vine ceea 
ce a fost înainte și înainte a fost ceea ce este acum”. loan, 
marele clarvăzător din Patmos a exprimat aceasta astfel: „/ncă 
din timpurile profeților cerul s-a luat cu asalt și doar cei curajoși 
l-au obținut”. Gnoza s-a împlinit deja, apropiindu-se de poarta 
ta, iar acum ţie îţi revine sarcina, amabil cititor, să dai sămânţa 
aceluia care nu are și vrea să semene și să dai sfat aceluia care 
nu știe și vrea să izbutească. 

Thelema (Voința) să-ți fie gloria!