Almanahul-Cuvântul-1941

Similare: (înapoi la toate)

Sursa: pagina Internet Archive (sau descarcă fișierul PDF)

Cumpără: caută cartea la librării



GL SCHM 


OIANGERIE ȘI SPĂLĂTORIE CHIMICĂ 


FABRICA ȘI 
BUCUREȘT 


BIROUL CENTRAL 


|, VLe STR. ISVOR No. 69-73 e TELEF N 35/247 


ă di ă lă cu benzină 
i i iune modernă din țară care spa 
arăt ÎN a itajvetarea obiectelor se face la 110” în 


fierbinte, iar 

mașini speciale, 
„Isvor No. 7l 

a Victoriei No. 2 

Calea Victoriei No. 114 

Piaţa Victoriei [P. Funcţ. Publ.) 

Str. Regală No. 15 

B-dul Tache lonescu No. 3 

Str. Brezoianu No. 13 

B-dul Carol | No. 52 

B-dul Carol | No. 57 

B-dul Pache No. 53 

B-dul Pache No. 148 

Sos. Cotroceni No. | 

Str. Carol Davila No. 3 

Calea Călăraşilor No. 238 

Bis. Piaţa Amzei No. 24 

Calea Griviței No. 402 

Str. Aurora No. 60 

B-dul Basarab No. 145 

Str. Berzei No. 44 

Str. Bibescu Vodă No. 22 

Calea Griviței No. 441 

Calea Călăraşilor No. 114 

Sos. Colentina No. 34 

Calea Rahovei No. 218 

Sos. Crângaşi No. 9 

Str. Romană No. 36 

Calea Dorobanţilor No. 88 


fără a altera hainele, covoarele, ete. 


Calea Dudești No. 30 

Str. G-ral Fălcoianu No. 30 
Str. Andrei Mureșanu No. 28 
B-dul Filantropiei No. 55 
B-dul Ferdinand No. 93 
Calea Griviței No. 307 
Calea Griviței No. 76 
Str. || lunie No. 55 

Calea Șerban Vodă No. 180 
Str. Vasile Lascăr No. 72 
Str. Matei Basarab No. 26 
B-dul Filantropiei No. 119 
Calea Moșilor No. 70 
Calea Moşilor No. 284 

B-dul Maria No. 4 

Calea Călăraşilor No. 
Calea Dudești No. 135 
Calea Rahovei No. 50 

Str. Romană No. II5 
Calea Șerban Vodă No. 237 
Str. Știrbey Vodă No. 55 
Str. 13 Septembrie No. 94 
Sos. Ștefan cel Mare No. 56 
Str. Uranus No. 70 

Calea Văcărești No. 37 
Str. Viitor No. 194 

Str. Aviator Stâlpeanu No. 2 


=== 


SUCURSALE | CONSTANȚA STR. € 
„ CAROL, 
PROVINCIE | PLOEŞTI STR. M. KOGALNICEANU. 


A. 








N 
pi ( 
[RZA 

/ pt 


i 


zilsi Sua, 





PROTESTANT 


Rr, Vasile Anul Nou Anul nou 
Pirinlole Silvestru Si Macvarin Abel şi Stoh 
Prooroc Muleahi (harţi)  [B-ta Genov, Daniel și Eusol 
Hoborul_sf, To _apontoli __| Si. Titu Isabola 


și M, Teopempt, (ajun Bob.) Si, Telestora Simeon 


= === | === 

$|f Doteaul Domnului + Epifanla Epifania 
R!, praor, loan Hotez, St, Lmelan Balthazar 

Cuv, Domulea; Emilian MB. Severin Erhard 

Sfântul mucenie Pollenet [81 Iulian Marţini 

Par, Urigore ep, Nivel, |Si, Agaton Wieland 

|$_ Cuv, pirintele Teodosie | St. Higin P Matilda 
Reinhold 


Tunlanu 
Par, ucişi in Sinai și Rai Bf, Felix Polix 
Pâr, Puvel Tebnl şi 1, Col.| Mt, Marcel P, Mauru 
Inch, lanţ, nt np, Petri |8[, Marcu Marcel 

Par, Antonio cel Mare [Ri , Aulon Antoniu 
+ Sf. urh, Atananle şi Chirii] W-ta_Prixca Prixen 


[n "par, Macarie și sf, Armenie Bt, Kanut Ferdinand 


"20 | Pâr. Etiluile col Maro |, Sebasilan Sobaat lau 
31 | Par. Maxim și ntume, Neofit] S-ta Agnenia Agneala 
22 | Ap, Timotelu; me,Atauanle| 4f, Vincențiu Vincențiu 
23 |51, Clement şi Auatanghelj 81, Naimund Vmoranţian 
24 | Cuv, Xouila, Unirea Prince, [Nt, Timolei Timotelu 
$ 54, _ier (irigorie_Teoloa,| Lanţ,Ap.Pay, |. Sf Ap, Pavel 


Cuv, pâr. nostru Xenolont! Bt, Pollearp Pollenrn 


37| 7 Aduc, moașixt,loan Q.A| 8, Lon Chr, Ion Urinoatom 
23 | Cuv, păr. Efrom Sirul Rt, Iulian Carol Magna 
2? | Aduce, moaşt, af m,lgnalia | Păr, Francisa Roger 

30 | $ Bf, ler, V-le, Grig, și Lon] B-ta Martina Adolgzunda 

Şi |St, dr, î, arg, Chir și Ion] Pelrn Nolase Valeriu 





Li 





se UBIMOISFLTETARI LEGONARISUFLTE BERE 


Ceva din Etica Legionară 


Z 
Li 











mii: 
în STEI 

















- 
3 | 
L.] 
M 
J 
Y 
$ 
D 
L 
M 
M 
JI] 
y 
$ 
Di 
Pap 
M 
M 
J 
Yy 
Lj 
E 











AL 





<“grr| o |r<cxzr 








D 
E TTITUS ENACOVICI, 


U și 
ON ra DEVECHI, — 28 MAI 1928, 
ă DIRECTQA, 13 OCTOMVRIE 1940. 
Tina “i P: P. PANAITESCU. 
' ȘAPTE EDIȚII ZILNIC. 
MARILE CAPITALE 
ȘI SATELEȚĂRII. 


Ziua a crosut delu Solatiţini de Iarnă până la 1 Ianuarie en 
7 minute, 
Lungimea alle! la 1 Innuarie: A ore și 55 minute; lungimea nop- 


ţii: 15 ore şi 5 minute, 

Lungimea allel la 15 Ianuarie: $ ore și 12 minute; lungimoa 
nopţii: _14 oro și 44 minute, 

FAZELE LUNII: La 5 Primul Pătrar, la 13 Lună Plină, la % 
Vitimul Pătrar, ln 27 Lună Nouă, 





1 Januarie 15 Ianuarie 


Năs, Soarelui 7 ore 59 min, | Răs, Boarelul 7 ore 49 min. 
Ap, „ 16 ore 47 min, | Ap, " 17 ore 1min. 





Brigitte 


+ Purif, 3 Purit, Marlei 


SI, Blasiu Blasiu 
SI, Gilbert Veronika 

A Sta Agala Agatha 

+ | Cuv.âr,Vuco], cp. Smirnei] B-ta Dorot, Dorotein 
7 [Ouv ur. Partonie si Luca | St, Rowmualu Rlehard 
ivodor Biratilat Si, Ion de M, Solomon 


Sfântul mucenie Nichifor |Septuagea. Apolonia 


BT, munc, Harulanible olastiea “Renata 
Simo,Vinale, ep, Soyastiei] Bf. Doxideriu Euphroalna 
Pâr, Meletie al Antiohiei] B-ia Eulalia Eulalia 
Cuv, pârinie Martinlau Sia Cater, Benianu 
Cuv, pirinte Avyxentia RI, Valontiu Valentin 

















p 
L 
M 
M 
j 
Yy 
Lj 














Soxagoalmă Tullana 


[ i i N 
RT, inuv, Teodor Tiron Conntanţa Dagmar 
18 [Cuy, păr, Loou, papa Romei] Bf, Simeon Konrad 
BI, ap, Arhip, Filim,, Afla, | Si, Gabin Gabin 
Pâr, leon, epise, Cataniei] Bf, Eleuth, Eleutheriu 
Cuv, păr, Dimatelu şi Eust-] B-la_ Eloon, Eleonora 
ATI moaşt,mo,d, Evah, 8.m,| So, Bf, Potru Bu, An, Petru 








i 








aa) St, Policarp, splae. Smirnei Quinquage», Reinhold 


Sfântul apostol Onisim RI, Faustin___ Pormos 








HIșillall onpai, Lon B.|Bi, Matei Sp Matia 
1, păr, Tarasie, arhiep, |? Marţen ar. Vlotor 
Bi, Porfirie, eplhe, Gazei Mr, cenușii Gotihilt 
Cuv, păr Procopie Mart, ț, Loanudru Honorina 

Par, Vasile Marturialtorul | 8f. Roman Roinan 


<“zzrio "<-zari ojr<cxzr o 











Ziua a oresout dela Solatițini de Iarnă până la 1 Februarie cu 


9 minute, 
; SEA zilei la 1 Februarie: 9 oro și 60 minute; lungimea nop- 


Ă 10 minute, 
ere ACU Ar la 15 Februarie: 10 ore și 27 minute; lungimea 


[i te. 
e ej AA miau 4 Primul Pătrar, la 12 Lună Plină, la ip 


Viţimul Pătrar, k 26 -Lună Noir 


1 Febțuarie / 
Ş mul „Ram, Soarel ore 17 min, 
Na Soarelui SU ri oaia ] Ap. i) 7 Oro 44 inlu, 
N " | 





PROTESTANT 


Albin 


vuv, ue, Evd 
Ri, Teodot, eplno, Pagei : „Luisa : 
"to Eutropl Toonlo (1.p.)| Cunogunda Cunigunda 
Cuv păr Uhoraaln SI, Caamje Uaziinie 
Sf, nuc, Conon din Isauria| $ Quatoinber Frlodorie 
Stinții inu, din Amorola [tn Coleta Bborhardina 
S-til 7 muc, din EHorson | Toma d'Aca Follx 
Cuv, 'Dootilaot (Sân Toader) Hit, Ion cel B, Mnufred 


+ 81 ucenioi din Sev. Rominiscore Prudonţiu 


“Sr, îmuc, Codrut N-(II 40 Muc, Alexandru 
die, Sofroni, pate, Ievun.] Sf. Eracle Roalua 

Cuv, păr, Teofan Mărtur:] Sf. Grigore Urlut, sul M 
Aduo, monst, nf, Nichifor | Sta ltozina Benoat, 
Cuv,  Bonodlet Sta Matilda Matilda 

SI, _me,_ Agaplo St, Longhini Inabola 


SI, m “Savin Egipteanul + Oeuli Henrietta 


Tuv Aloxo omul lul D-soul| S-a Uorir, 

St, Chirii, arhiop, Lorus, | Sf. Eduard Aulin 
Ş, muc, Hrlmant si Daria] Si, Ionii Lonit 
Cuv, păr, ue, în m, nf. Sava] Sf. Ionohim Hubort 
Cuv, pir, Incob Mirturinit,] Sf, Bonodiot Bonodit 
Si, m_Volo, pr,din Anuhiraj Sf, Octavian Casiult 


Sf. me, Nicon și uconioii lui]? Lactare Borhară 

“Cuv, păr, noniru Zaharlu |Si, Gabriel Uuurlul 

+ Buna Vero (dos, la poşte)] ? DB. Voniire Bunu Vontiru 
Rob, nt, arhanghol Gavril [Sf limanue) Ludyor 

Sf, me. Matrona-Tonalonie] Si, Ruport RNupurt 

Cuv, Şt, şi Ilnrlon col noul Bf, Gontrau Uunttam 
Pâr, Maron_ și Ohiril dino| Bf. Ciril Huntațiu 


Cuv, păr, Ionn Soărarul |+ Patientia Guido 


r olm<czzr ollu<czzr, o|u<czzri olu<czzr ou 


ST. mc. Ipaie, epls, Uanure]| Sita Dalbina Tuanlmodo F, 


Ziun a erosout dela Solntițiul de Iarnă până la 1 Martie cu 2 ore 
şi 20 minute, 

Lungimea zilul lan 1 Marilo: 11 ora şi 8 minute; lungimea nopțiit 
12 ore și 42 minute, 

Lungimon allol la 15 Mariu: 11 ore şi 50 mlhuto; lungimoa nop 
țil: 12 oro nl 10 minuto, 

La 18 Martie coste incoputul Primăverii (Behinoxul de Prima 
varii), Zina oxtu ogali_ vu nouptea, 

CAZELE LUNII: La 6 Primul Pătrar, la 19 Luna Pi 
Uitimul Pâtrar, ln 27 Lună Noua, i Pau URARI 


1 Martie | 15 Martie 
Tin, Soarelui 6 ova dd min, || Rin, Soarelui 
An, » 16 oru' 8 min, || Ap, 


0 oto 80 min, 
“i 18 oro 20 min, 








PROTESTANT 















Cuv, Maria Egipteauca Si, Ilugo 
Pr, TI. the, de min, (den,)] Frane, do 7, 
Par, Tit, The, do min, (d=ale)] Bi, Richani 
dir, nostru Nichita [Bf Inidor 
mor: Ant, şi col eu dn,j 5i, Vincențiu 


Par, Eutihle, arhp, Const. Ploriile 


înv, Uh, și a. me, Callope| Bi, Albori 
St, Irodion, Ax, Rut pl e.cul,] B-ta Maria 

Sf, mo, Evpalhie din Conur,| Br, Ion Patr, 
10 | Bi, mo, Tovontia pie, e, d, 
Sf, me, Anlipa, ep. Porgamn, 
Par, Velo al Paros. (8 Laz.)| 5 


Bf. mucenle Antemon 
“Par, Marilu, p, al E. fa 


Hugo 
Franolau 
Riohard 
Ambroalu 
Sixt 


Floriile, Cel, 




























































Euinatrlu 
Lou 
Harman 
Luliu 


Paptila Zum, 



























751, Pasti 
Sin Anasinn, 
Bi, Labtel 
Rim, și Acachla Ni, Iindoli 
Deo, (pr.)| Bi, Apoluniu 


Ap, Ariat, Pad, Trof, 
No, Au Ie, Hionla 
Pie 


Cv, loan, uefa 







Flopontin 
Rudolt 
Valeria 






E a A 


mg meta | 





lo wmac 










1287, par, Eyltnnlu si Whom [RE Pan 

13 [5[, mneoniţa Gliohorlu HI, Sotvaţiu 

14 | Me, Inidor-Hios, (Ind, praz) Sf, Bonifaciu Chrintiun 
15,] Cuv, Punlueel Mure, Ahilul S.la Sofian Hotla 

16 „Ph, Toodor Mfinţitul[ Sf, Honoriu Honoriu 
IL Amlronlo și NI, Pascal Toodorlu 
UA i E | cea a 

IL] + Hogate ; Hrleh 




























Filip și Jacob 
Sine mm 
En 


Sârb, Munceii 
BI, Alanunle 
Arhi, Mi Cr 


+ Jubilate 


Poor, loriiul 
A, mon, N, 
Sf, me, Mimol 


S1, euv, me. Polaxhia 













ul Alnvru Sa 


Florian . 


Br și inv, înc, Irlin  |Plu V Paya 





























Sr, i dr, lov Inul Lon dela PL, 

foii uomiiuluii SF, Cruel [Bi Bianinlau Uotifriud 
+ NI, ap, şi ovania, loan Î4, Mihail Dozidorlu 
Proor, Imuin și SI, Griore Hiob 








|] Gordian ___ 


Antoniu 








































Cr, lonu 0, d +] Bt, Bimeon 
20 | $ Bistele Pasti, Ziu Qasaimodo 
CF BTtele Pasti. Zlua doua| ET Ac 
Bistele Paști, Ziua treln| Bf, Holur 
SI, marele me. Gheorghe] Bf, Adalbert 
Si, Nava Mirat, o. E 
Bf, Clotu P 


d 
8 | Minere 


[TE NI, ap, Tanon [] Non Patru Si, Vital 


Bi, ine, din Ohizie Bi, Polru 
BI, ap. lac, îr, sf, Loan ov Br, Catalin 

























Lothariu 
George 
Albert 
Marcu 
Naimar. 


An 
Tereza 
Bibila 

Tonit 





























B(, Uooruo 
Sf, Mnareu 

























Vina a ereseut ein Bolntiţiul do Tari până la 1 Aprilie cu 8 oro 

y, ŞI pelnuta ile! la 1 Aprilie: 12 ore si 48 ininute; lungimea nop- 
minate, 

paote ti Mal Ia 1 Aprilie: 18 ora şi 26 minute; lungimea nop: 


IŢI da geo și BA lute, 5 Primul Pătrar, In 11 Lună Plină, la 18 
Vitiii 


Mirar, lu 26 Lună Nouă, 
EI 




















15 Aprilie 






1 Aprille 
) re 88 mu, 
LE relui 5 ora Bă min, Rin, Bonrelui VEL) 
p. a 18 ore 41 min An. 14 ore 59 min, 











mcczzri] o | n<cgzri) ojucczz- ol 
zz zz | zz | zzr 


Vitin 














Li 


"TIBI, me. Pattehilu, up, Brunei] 





Ziua a 
ŞI k minut 
Lun 
9 ora y 
Ligi 
ore 


] 
Fin minute, 


0 ul 15 minute, 
VAM TUN, 


Iul Pătrar, În 2 Lună Nouă, 
PS INDIA TORizmaepaunan a NN 
1 Mai 


Tin, | 
A Soarelui 



















aut e RO 
? Iouaţiun, 

5f, Bornardin 
RI, Folix, j 
+. Indlţureu 
Si, Deniloriu Iiwalu 

St, Dohaţian____| Sumauin 
Exaud! Urban 
Fiilp Zachurla 
Muudlalonn Nola 

SI, diloranlu Wilhelm 
NI. Maxi Maxim 
51, Unlixt Vignad 

+] Weta Potro, Potronilla 





Kluun 

Bonhard 
Conntantin 
Înălțarea, Iulia 










S[, iuconlu 'Palnlon 

Sf, Imp, Coatantin şi Elena 
Sf, muconie Vamiline 

Uuy, pie, Mih, Mirimrinit, 
J Di _slin_Munt, 












































„ Ie, Doraponi și Kindle 
St, me, Hulihia si cuv, Nile, 
$ Inăiţ, Domnului Er, 
Cuv, In, ou, mire Îi 
SI, ap, Ernila și me, 















prasout dela. Solntiţiul 


de Tarii pâna la 1' Mal cu 5 oro 
Meu zilei 


la 1 Mali 14 ore șI 11 minutej lungi mei 
Inen zilei la 15 Mat: 














a nopţii 
14 oro și 45 minute; lungime 
ui Pătrar, 


a nopții: 
la ii Lună Plină, ln 18 





In 4 Prim 























15 Mai 


His, Boarolui 4 ore 51 min 
ed papă 19 oro 80 min 


boro Amin, 
10 ore 10 niin, 







PROTESTANT 


Rusaliile, Funo | 
Rusaliile, 
Clotilda 

Abaat 

Bouilaclu 
Norbert 
Imereţia____—— 


rinit, Medard 


(Debhard 
CET) asia 
her Alred 
mona) 8, Laniry 
4 Alea i ri îi) Si. Banaba ta 
îi e (ai ile [pu 
i patra al At BL. A! lu 
an, Ontae Tie ()| BL. Vale. | Mode 





a ep. Aatanlel| Franele ÎL ST Tustina 
Vin| at. me, Man, Savel at lam Arltai Ad, Halner, 
| 1 y, de Tone și Inatle [8 ta Marina liervaslu 
Vin |aţ, ap, lulu, fr, Domitlul| 8, Gervaslu Gervasiu 
fai [at me, Net, ep, Putarelor[ Al, Bilveriu Rafael 
11 | 8. me, Iulian din Tara _|3i, Alonsdu | Iacob! 
a | Me. Eusebiu, ep, Samonatel| 8!, Paalin Achatiu 
IE raae, Aprins TEA Ala Baal 
! Nast, af, aan Boţenătorul| + Ney, loan Nast, Bf. Ion B, 
Cuv, iat, Fevroala SI, Pronper Prosper 
, David din Tesal Inan și Pav, Ieremia 


bara pri Te 8 LA | 
ași, d, iz Che 4/1] 81. Pr, Lea rii 


AM Pavel [Petra Pavel | Petra pi Pavel 
milar A Apostol) ȘI, Maria |Binod, Apont, 





rin 
A A Eesti dela Bolitiținl de Tarna Până la 1 Iunie cu 6 6ru 


În 1 
î pasţia pill la 1 Înute: Î3 ore și in minute; lungimea nopții: 


mea zilei anie: la ore și 3 minate 
d A 15 Tanle: 14 i 2 mi te; lângimea nopţii: 
La î3 unle cate Inceputul Very Salatilul de Vara 
; Lya (Solsti(lul Vara), 


Zilele incep 
i la 
îi Lat REIMOI Pitar, n 9 Luna 


Plină, la 14 


Mm 
| li Tunis 


cj Soarelui 


A ore 31 min, 
ore 0 min, 


ORTODOX 


Sf. d-ri f. arg. Cos. şi Dam. 
Pun, _vesm, ră D, în Vlah, 
Me. Iachint, Anat, patr, O. 
Cv. pir, Andrei şi otv, Mar 

Y t,al Atonului 


CATOLIC 


Sâng, lul Ils 
Cercet. Fec. 
St, Iacint 
St, Udalrich 
S1, Ciril 








"| Cuv. păr, Sisoe cel Mare 


St, Is 








n o| n<czz| Zi 


w=-zz 


o| 


== = - 
Cuv. Toma, Acac, şi Chiri. 
Sf, inarole me, Procopie 

Me. Pang. ep. Tavromeniei 
SI, 45 me, din Nile. Arme, 
Nf. laudata muc, Eutimia 


Sf. Wilibuld 
S-ta Elimub, 
S-tu Anatolia 
Ş ta Amelia 
Plu V Papa 


PROTESTANT 


Teobald 
Oercet, Mariei 
Cornelin 
Ulrieh 
Anaeliu_ 
Inala 
"Wilibald 
Rilian 
Ciril 

Cei 71 fraţi 
Piu 





: | Me, Proclu, Iarieşi cv, M. 


Soborul arhang, Gavriil 


Ioan Uualb, 
St. Eugenlu 


Hoeinrloh 


Margareta 








| 


4] Sf. ap. Achilu, u, din c.70 
Bf. me. Chiria si Iulita 
Me, A-ghen cu 10 ue, alui 
Sf, marea muc. Marina 

muc, Inchint şi Emiliun 

pir, Din şi ov, Macrina! 





Bonavent, 
81, Enrleh 
Sf, Eunstiu 
81. Alexa 
St. Omnil 


Bonaventura 
Hadua 
Walter 
Alexe 





o|azezzr 


| 
| 
| 


4 St. proor, Ille Tesvitean, 








“| Cv, Sim, loan şi proor. luz, 
St. Mivon, Maria Maudalena 
Si, me. Foca, Trofiiu, Teofil 
St. marea iuc, Hriitina 
Ad, sf, Ana; sf, Olimpiada 
Sr. me. Evmolae_şi e, Paras, 





81, Vincențiu. 
St, EU 


St. Victor 
Maria Magd 
Bi, Apolin, 
S-ta Crintinn 
Si, Incob 

B-ta Ana 





“zar ojo<-zzr 





8 ore și 31 minute, 





4 M-le me, şi vind, Pantel, 


Pantelimon 








Me, Proh,, Nlea., Tin, Par, 
Sf, muc, Calinic şi Teodota 
30 | Si. ap, Bila şi Silvan 
3 | Sf, si d-tul, Evdochin (1.n.) 


Ziua a scăzut dela Solntiţiul de 
Lungimea zilei la 1 Iulie: 


Lungimea zilei la 15 Iulie: 1 


St, Inocenţin 
S-ta Marta 
S-ta Julieta 
St. Ianatiu 


Taul 7 


Carolina 
Ruth pia 


ile Protetul 


Maria Magd. 
Apolinariu 
Chriatina 
lacob 

Ana__ 


Berthold 
"Inocenţiu 
Martha 


Abdon 
Uermaniu 


Vară până În 1 Iulie cu 4'minute, 


15 ore şi 20 ininute; lungimea nopţii: 


8 ore şi 47 minute, 5 ore şi 18 mmute; lungimea novţii: 


Vitimul Pâtrar, la 24 


FAZELE LUNII; 


= 


La 2 Primul Pătrar, 
Lună Nouă, la 


la 8 Lună Plina, Ă 
51 Primul Păâtrar, za li 








“a Moarelui 





1 Iulie 


4 ore MW min. | 
n 20 ore 4 min, | 


15 
Ris. Soarelui 
Ap, 


Iulie 


4 ore 44 mini, 
19 ora 57 min, 





lede 


NGRESUL 


Scont, sl Cenei (ine, pont )|Lul.Sf.Pelru Li SI, Petr 
Ad. monşt, Al, arhi fnnjPortiuneula ant pa CL 
Cuv. păr, Ina Dal, FaustiSI, Stefan 
TTitupei din Efes; e. EV. |ST. Dome LII TTIRI 
fe pe rr CLAN | i Casninn pur nortuu 
Sehinb. In fnţn (deal, p)|t Se, la Fată 3 
inv nuc, Dometie Persul] SI. Uuetuni eh, de 
f,. Emilian Alarturisitorul[S[. Chiriaa Lu ilav 
Sf, npostol Malin SI, Noni Nolan 
———— 


31, me, și arhid, Lavrentie] 8f. Laurenţiu Laurenţiu 


Mi | ST e. rac. Evo, pe SIE ST III a | aa 
12| 81, mue, Fotie şi Anchit SE arid Gui, 
13 | Pâr. Maxim Mhrturinitornl] Sf. Ipolit Hildebraud 
1 A jedaxba, Miel i Sf, Eusebiu Rum bl 
Adorm, M, D, (desi, poti) Adorin.M.D, A dor 
18 | St. Malir, și ar, me, Diomld a titi od pepene 
jr are ceai area z ȘI. Hertram Tori 
RI. muc, Flor și Lavru |B-ta EI Etera 57 
Li Sf, mue. Andrei Biratilnt [AL Satu: 2 e 
SI. prooroc Samuil Biofan Rog, Bota h d 
Sf, ap, Taden şi me, Vana]St, Alanniie XA ed 


22 | Sf, ne, Agatonie N 
3 |. munte împe * [i l| Bate 



































Zuchen 
24 | 81, me, Eutihie, u, at ], T.|Dartolomeu Bariolomeu 


25 | Ad. monşt, ap. Vartulor | Ț 
N „0, mari [ 
is Mine, Adrian şi Natalia vi par tipla 
GU. 44] AIBA ŞI Pimen (Sf, Cezar Ceh iau 
ete pl ră Arapul  ÎS4 Anmunilu Ampgunti 
ap. at. 1, Batezit|Tio, lomu BD,  [miCap,5, loan DB 














o||a<<zzr) o] 


Sf. Alex, Î, și Pay, e, NonjS:tn_ Roza Doniamin 
Pom, eluntit, brâu al M, DS, Raimună Bertrand 

















7iu ] 
pă n nehzut dela Molatiţiul de Varn până la 1 Augnnt cu BA 
(pp Hhnghinea, zilei ln Anunt: 
ț piara, și a tai A 
| nen zilei la 15 ă 
AF Dre al 5 lume, As UL 
AZEIE LUNII: La 7 


Lună Nouh, In 20 Primii pună Plină, ln 19 Ultimul Pătrar, ln 23 


14 ore și 40 minute; luhgimen op: 


14 ore și 5 minute; luheimea nop- 


MR GM RE 00 care ar, AQ IAPA 


1 August | 

Riin, Soarelui | 
dora 1 

49, că 19 ore 4 rii | 





ij 15 August 
s. Soarelui 5 ora 17 
An, în 19 ore 23 je 


PT Dei Uiaaă E 
m det mp e 
Po i Lei 








Cuv, Bia, Btâly, (i, a. b)| 81, Egidiu 
€, Main, şi pir, £, Pontit.] Bt. Justus 
d, Ant, şi cuv, pir Meoo.[8? Mansuet 
Bt, no, Vav și piook, Moisi| S-ta Rozalia 
"nah, taţii sf, 1, Botez] 81. Viotorin 
Au, din Colona n_arh, Mih] St. Maguu 


Egldiu 

Lena și Rasela 
Mannurt 
Moiha 
Nathanacl 


Magus 





St, Oloud 


i alei! Doninului Nasii MD. 
, piit, Tonohini si Ana i, Gorgonin 


Ma, Minod,, Mitto,, Nimto| 51 Nicolae 
ty, Meodora și cuv, But,| 84. Iacint 
£, inuvatile Avtaitom Bi, Guldo 

inu, Uoknolie Sutagul] Sf. Maternu 


Bi Mg 
Și, miitenio Bozont 


Regina 


ay M, Dom, 
Bruno 
Boatenua 
Gorard 

Otilia 

Teotil 








Indițarea Bi, Drtioi_(p.) In, Orueli 


i Mur Nivli, ion V Inarlon| St. Nicodemu 
ti uiutea inuo, Eutimin, [84 Corneliu 
Mt, muo, Rofla du 0, trol îi Quatemb, 

Cuv, Bumunlo, thoht, de rh, 4 Ap. Toma 


Mo, Trotiui, Say, şi Dorim] Sf. Tanuariu 
Me tat, Modus 214 | 


Inăiţ.81.0ruci 


Conntanţia 
Rufenia 
Hildegari 
Sigiried 
Ianuariu 
Felderioa 





Bi. ap, Coileat și proor, Lori St, Matei 


In, ca, cat 
Îl În "poteg, fa, P 
Si. tutâla iiuc, Moola 
3 (| mmaton it, Bufroairia 
utarea af, ov, Loan 
BI, ino, Calintrat 6, d] Bt, Cosma 


+ Cuv, Hariton i rturiait,] Wencoslai 


ip |'Guv, pie, Olilelae Bihaatruli Ar! ni 
10 | Bt. no, Oli, arhitoii, Ar-el St, Leronlm 








Ziua d ovenaut ilela Bolntiţiul de Vară pâna la 


4 op pi 17 minuta, 
Tutiglioa ailol la 1 Mo 
mita, 


hop 
a 35 Bopteiubrie ente 


Ioil 

zim.8t, Ion B. 
Oluota 
Ciprian 
Waldomat 
doh 


= 
rh, a 
Ieronim 


1 Septembrie cu 


ptombrie: 18 ore și 16 minute; lungimea 


Hopţiit 10 Deo pl, 44 mir 
: Ul Înda HI) la 10 aratate l8i 14 ore și 98 minute; lungimea 
n 
îi 8 89,4 7, Bo Îi) cepatul Toamnei (Eohinoxul de Tonmnii) 


Li 
Aa at tit Wa, A Piină, a 19 Ultimul Pătear, In 21 


FAZE 
tu N, ja 5 Primul Pătrar. 


1 Beptombrle 


Bin, Hoatolul 5 ota A min, 
An. îi 14 ore BB min, 


Riis. Soarolui 
Ap, . 


15 Baptembrle 


5 ord 4 min, 
18 ore 27 min, 












SI, ap, Anan, şi e, pir Rom 


= Sf, Nemnie 
Sf, me, Chiprian şi Iustinian emnigiu 


Ing. Pâzilor 








































































li 
2 
3 | Sf, me, Dionisie Areopazii,| 8 
y pa ;] Bt. Candidu 
. „Cuv. pr, Terote!_ nl Atenei] Francisa __] Froderlo Bf, dr, î. Ara. Cosma, Dam,| + Moţi Stinţii Gunhila 
|_5 Si, mue, Haritina st Placlă Piden 2 | Rt, mo, Achindin po, edit 7.Morţilor Ziua Morților 








“Totuileb 










E CITI IAohepa Altu Lost] 5 ubert 

























































































€ [87 apostol Toia 
| a Druno Oharit 
Sf. mauo, Morahilo j , ar Ş 
| ! Dar a rghiţ „II Vah Nur Spon “a 4 | Lonulonie,. Nloandru, Ernuj Carol Borr, Carlota 
și ap l A 1 Pulaghin Irigita Etrein aue, | Galac, și Epiatimia! St, Emeria Beria 
Vio | ar, 4 Iacob al Iul Alfen[ Nr, Diontate Dionisie pilr, Pavel Mărturinit, St, Leonard Leonard 
N i ET A au: si Ev,| Fraueise B. Amalia S0'a0 mc. Ndln Metina, e, Laz] SI, Enizolh, Malachia 
„Si ap, Lil Di UV, Teofan Si, Nicaxiu „Burkhard E + Sob._m Y. M, și Gavrii Si, Gotirleil Claudiu 
2 | 31, me, Proy, Tarah și And,| Bf, Serafim Maximilian Mo. Onlnitor, Port, pi Mat,| Bt. Teodor Teodor 
Ş Polona "Sr Andre! “Troblu 





r2 


Sua 


Mo, Mina, Vio.ic, 
St. 1, cel Milont, NIL Punt, 


m ol|m<czzri o n<cz | Ziua 


ii ap Oroat, Olimp Nodloi 






Martin 


TI | 7, mic, Car, Papil sl Ana! | 
Tonus 


| 

| 14 | 4 Cuv, alea n, Paraschiva St, Martin 
| 

| 

| 


! Btudit/ 
St.Martin P, 



















Kolomun 


Wilhelmina 


RI, Colomuu 
NI Calixt 



































MISI E, mie, Tmehinni preotulf d-ta 7 

| a ie) „ta Tereza TPI Ş 

| [ SI ue “| IAR n Autaaul | Sf, Uni Ab, Gauuviaa s pir, n, Loan Gură de Aur] Bt, Stanlalan Eugeniu 

ia re, Om. mec, el me, Nu N-a Hedviga Florentina x TAR Fa dat ma) i aer iati : 
M, Uinrle, Bamu Aviv (|. )] St, Leopold | Laopole >) 


RE, up, sl 





Ottomar 










Ap, Imea 
51, Petru 


Luca _Evangh 


Florentin 





ML turle, Pau A 
14 | 8%, ap. sl evanahelist Matel| 8t „Edmond 
Tavan olei| St, Grigore o Huo 




















































































| o||s<<zzr|) oje<c<zzr| o o<<xzr| =, p- 



































































M 
M 
J 
; 
9 ME 
i [20 [RE : 
D-ra n Sf. Capraniu 7 |V “ ra o 
M| 2! Cuv, păr, Iarlon col Maro] Bia sala Mandela AR li Dar ip platon și Romanita Odo Uslaslu 
2 | Sf. Avorehie, op, Tornpolel] Min cord SFAUIA pi! 19 | proor, Avăle plat, mo, Var, Bta Elinab, Bilsabeta 

[23 | gt! ap, Iacob, fr, Pomnulni] Bţ, ardula Cordula FE brooul și Grig, Decun,| St, Felix Gottlieb 
Y, [40| mita ECOU [4 Harion SAȚaNN 23 și intr în A de pom, ş ntestn Bă într, In Biserică | Ș 

|2=|ă „MB. MI] 8, Crinpin BloliiaaA 4 2) | A, Pmire iuimoh mi e, e, d/|S:ta Ceata Ernextina___ N 

= a oi 2] BI, Ade [22 |. Bah, I- | A ——I Ș 
D|2 marele miue, Dimitrie] Sf, Amandu Da "aa | 81, pir, Grila: şi Amfilohie , Cloment „Olement_ De ' 
LO 27 | Se sori cv, Dislo Ias.| Sf F | ne au SE îaue, CI Sf. Lon! iam. Morţ, Boter 
M || 48 | Bf, ine, Teronilo și Norii Fr Fumenitu | Baba e | last, A CA pi BA DA ee toriu 
M || 29 | Me, Avant, i ov, piru Av, Siinon și Iuda | Bin, și tuda MI Și Şt Mila Atâip, vi w, Btol | 84. Conrad Conrad 
|| 30 | Mue, Zinov. si Zinovia %, na] 84, c Pet Enkhelhard M n|si fn nuc, Inoob Porul| Bt, Virgiliu Loth 
Y Sf, ap, Slahlo pl o, e, dau] Bt, Volt zang pistimani Y || 20 | Cuv, mue, Sietan cel NoulBl, Sontbâne NUI, lĂ 
„ Reforma. $ || 21 |8t, mo, Paramon 1 Fliwnen| St, Saturnin ac 
i Ady. ap.Andrei 








Ap, Andrei 





și, a. Andrei, ce) în, e. 




























Ziua a montat de 
4 ore pi 48 minute, 









ln 5 4 
olntiţiu! de Vară pâni la 1 Ootombrio en 

























Lungimen zilei la 1 Ootombri 

1 12 oro al 10 o; 11 ore și 4 nilnute; N 

nov iuran Alei iQ amr ŢI SON N Luana Ziua m sonaut dela Bolstițiul de Vară până la 1 Noembrie 9 

Îl: 42 | BA 3 Fo; ore şi 2 TI 14 minute. 

noii: Aa, inut, na Pita e și 2 minute; lunglinea y 90 Ma imoa alle! In 1 Noembrie: 10 ore și 15 minute; lungimea 
, C d nă, la 13 U [i nute, 

Lună Nouă, In 27 Primul Pătrar, a 18 Uitimul Pătrar, la 20 nop MIRI Be A 4 mie Noembrie: 9 orv și 99 minute; lunwimea 













1 0 2 minute, 
nopţii „li ore. PNȚ "La "4 Lună Plină, la 12 Ultimul Pătrar, 18 19 
Lună Nouă, la 3 Primul Pătrar, 














1 Octombrie | 

















Rn, Soarelui A ore 19 min, | ; 15 Octombrie 
aa pp 070 19 min, [| Ri, Boarelut p | 
i A W ore 80 
AR 11 Ore 33 mn, 1 :Nosmbrla | 8 i comete 4 ja 
Rin, Soarelui 6 ore 51 min, | Ris, Soareiu 16 ore 40 mu 
Ap, ore 










AD, 17 oro 0 min, 








































—. 





Tay. păr, nasa Pataple 
mila, si, Fee, în sf, Ana 54 
me, Mina, Fra Eva 
, păr, Daniil BiAlpuieul] 8 Damasu 
LA de (pe. de i 


„ne, Elel, și e, păr, 
H, prooree  Agheu 
Proor, Danii, An, Az, 
4 Me, B-1lan, Zoe; păr, Modest] 


vi Zale 
Cuv, ma-eă Me), pini (| 3 


IN) 
pula Li minute; „angimea, 


h Decembrie: $ ore și 7 minute, lungimța 
7 la Decembrie 4 ore 
Dim Pip pă, Plai la UA Ultimul Phtrar, la 18 


Decembrie 


Bi A ore a, 
DP m P are -] sh: 








BI ARHANGHEL 


al Legiunei Noastre 





La inceputul Legiunii au [ăst Ar. 
hanghelul şi Căpitanul, , 

Arhunghelul sta viu şi negrăil în 
frumusețe, p& icoana lui din închisoa- 
rea „Văcăreşti”, 

Căpitanul l-a văzul. S'a legui « 
e] şi ba iubi. , 

Arhanghelul i-a dăruit linişte, în 
luptă si'n nenorocire, şi l-a umplul de 
bucurie, 


Căpitanul i-a înființat Legiune: 
Legiunea Arhanghelul Miha!”, Vi. 
neri, 24 lunie 1927, şi a scris în con- 
dica intemeerii ei: 

„Să vină în acesle rânduri cel ce 
crede nelimilal. 

„Să rămână în afară, cel ce ae 
îindoei, 

Arhanghelul i-a [ăgăduit spr jin 
și a Inaț Legiunea sub ocrolirea aripi. 
lor sale. 

De ce a lual Mihail, Arhanghel și 
mare Voerwd, Legiunea sub umbra 
veşniciei lui? 

Pentrucă Mihail esle intâtul stă- 
tător în fala viului Dumnezeu, iară 
legionarii Căpitanului stau cu fața cre- 
dinţii. deschisă sprb tronul neinşela- 
tului Dumnezeu, 

Penirucă Mihail ese ingerul neamurilor, iară legionarii Căpitanului 
sau jural să zidească penru veacuri neamul românesc. 

Pentrucă Mihail este paznic al dreptăţii şi legionarii 
dreptale au cerul pentru cei mulţi și cei curați. ZI 

Pentrucă Mihail esle izbânditor al mâniei lui Dumnezeu şi poarlăn 
mână paloş cu străluciri de foc, iară legionarii Căpilanului suu hotărit 
să junghie cu cinstea lor hidra vânzării şi şarpele ticăloşiei, 

Pentrucă Mihail esle voevodul nesfârșitei linereţi, aşa cum sunt cu 
loții legionarii Ini Codreanu. PE i i n : 
Pentrucă Mihail este [ăptaş al biruinţii şi-u dus leăionarii țării ro- 
mâneşti pe culmea biruinții. 
rhanghelul şi-a lua! la el pe Căpitan. 
să reinvlem vechlul renume al comerţului românesc şi cre- 
ştin bazat pe onoare şi pe dragoste de oameni, iar iri ÎPRbs 


firea lor. 





Căpitanului 






. 









































daloria ei: de rugă și 
Inc zacă pe Arhanghel, al, 


or nevăzule şi a stri- 
amaret cerurilor on să stăm cu frică 
CD) nostru: să ia aminte, 
in prea inaltele tării, sdro- 
Şi ela nimicit luceafărul înlu- 
in mână de legionari flăcăi. 
DR ea Facerii, care păzeşte dru- 
ul infricoșat al vieții. Şi el a păzit 
a eamul. venelic şi a păzil mărul destinului 
n 
' țării noasire e Lot, bărbatul d 
Zi! putrejunii: trecut la Lol, bărbatul drepi 
Sl Fit sot fc tn ratat 
Pe el. „de [OC + 
eră ieoara , cu sabia lui goală, în mână 
aeuea, În [Ole din trâmbiţi și baleli PE omul pi ei a 
ibralut îi mru să-și caute eroii şi sănfrângă ierichoniţii 
inte lări. "a arătat lui Ghedeon, cel singur 
lejar, sa ar fi d 
ulm nunt i Ai tine, cel tare Cu Bre, ŞI el idle 
Bu Daiă 24 ji ina dat îni biruința, hui care era socotit 


zii! AA ttitul ca să vesleascăn cartea lui, Apo- 


YA sedea ” Jul Dumnezeu, despre hiara care îl vor omori 
ja A AR bă vor zăcea în ulița cetății celei mari, care 
e se chiamă Sodoma și Eghipet; şi vor vedea din noroade și 
ii şi din limbi şi din neamuri trupurile cele moarte ale lor 
Atate, și trupurile cele moarte ale lor nu vor lăsa să le 
"A He Arhanghelul că tot așa a fost şi pe pământul 
ă i Br Invlerii neamului au fost sugrumaţi, au fost 
+ impușcați, au fost arşi în cuptior necurat, morți sau 
UA eg oale ca dă Tratate pi fară. 
! el a ventil prin Apocalipsu oan că după trei zile umă 
“inira Duh de viață în martorii lui Dumnezeu, vor PTA şi vor 
n văzul urăjmaşilor, cari vor tremura de frica învierii lor. 
primit, in palme de Arhanghel, sufletul Căpitanului nostru şi su- 
le leglonarilar săl şi a văzut cum sau cutremurat vrăjmașii Legiunii, 
ti e A, şi Sieu e (qto 

SĂ Cum, pesle veacuri, o femele avea să nască, iar un bal 
înânee pruncul el. Şi ta el au ajuns undele A Cam! 
pai inmacii noșiri cereau să se despice pântecele mali- 
ÎN alu aere ăi amintirii tar. 

„1 A ea sângele mucenicilor și într' 
A ii je drd, cel Imbrăcat in haină Ei er a ad 
aleea a, praga, ară de pribană, ȘI și, în ca 
: divan „urtolunea Pusiiieir'-a lunea și morţii ei cei sfinţi să 
[ru sEnghilă Biserica haină de porfir, şi cu fiara cea 

7 că martorii | HA tinereţii româneşti. 

tru Suvântul mărturii pai 7] ul i Sg li 
Ar și fi ucă „nu şi-au 
. aja morţii”, El a ajutat Legiunii să birue, 


i pent 
Ji i Si i ele legionarilor săi, 


inta a a Ltalni fă ii rămâne pururi intre noi 
4 Voevod, legtonlală fi pPGnuru călăuzirea ta, întâiule Arhan- 
agatat lu 4 odreanu și morții Legiunii zidesc 
iii e veac şi le închină ie prin nea: 
SMERITUL STRATONIO 


j către 






















tă 






ALMANAHUL 


| 














CUVANTUL 


Pe... 


azi ÎNSEMNĂRI sa 


17 


DIN i 


ţ 
i [rezeze zoo zăzoairi 
Mulţi creștini nu's dumeriţi, totdeau- 
na, asupra posturilor mari și mici, asu- 
pra zilelor şi sărbătorilor în care se des- 
leagă postul precum și asupra multor 
rândueli bisericești. Preotul nu-i oricând 
la îndemână, pentru lămuriri, De aceea, 
am pus aci, după putință însemnări 
culese din Tipicul cel mare al Bisericii. 
Şi am mai pus și alte însemnări din 
cărțile de slujbă, ca să le știe orișicare 
credincios, și să le urmeze: 


POSTURILE RÂNDUITE 
DE BISERICĂ IN CURSUL 
ANULUI 


Biserica ortodoxă de răsărit a rânduit 
pentru binecredincioșii creştini anumite 
posturi. Căci „postul — zice Sfântul 
Ioan Gură-de-Aur — potoleşte trupul, 
înfrânează poftele cele nesăturate, cu- 
rățeşte şi înaripează, sufletul, îl înalţă 
şi îl ușurează”. De aceea Sfintele So- 
boare şi Așezămintele Părinților biseri- 
ceşti pedepsesc cu asprime pe strică- 
torii de posturi. Astfel, canonul 69 al 
Sfinţilor Apostoli porunceşte : „Dacă 
vreun episcop sau preot sau diacon sau 
ipodiacon sau ceteţ sau cântăreţ nu 
posteşte Sfântul Marele Post, sau Mier- 
curea sau Vinerea, să se caterisească 
(adică să i se ia darul); afară, dacă 
nu-i împiedecat de boală, Iară de va 
fi mirean, să se afurisească (să fie oprit 
de Sfânta Impărtăşanie)”. 

Posturile de peste an și pricinile 
pentru care ținem aceste posturi sunt: 

TI. Sfântul şi Marele Post, care se mai 
numeşte și Postul Patruzecimii, Păre- 
simile, Postul Paștelor, este rânduit 
pentru curățirea sufletului prin aju- 
nare, rugăciune, milostenie, spovedanie 
şi împărtășirea cu Sfintele Taine, El în- 
chipuește postul ci de 40 de zile al 
Mântuitorului, Ți săptămâni. stă 
legătură cu Paștele, 
mută. De aceea începutul 
este arătat în calendarul 


TIPICUL BISERICESC! 














Pee 


In acest post nu mâncăm: carne, 
ouă, brânză. De asemenea, postim de 
pește, vin şi untdelemn. Mâncăm deci 
numai „bucate fără unsoare, legume şi 
poame, e 

Cu deosebită evlavie se cuvine să pos- 
tim săptămâna dela începutul Postului 
Mare şi săptămâna Patimilor. 

Astfel, în săptămâna dela începutul 
Marelui Post: Luni şi Marţi se mă- 
nâncă numai odață în zi — seara — 
pâine şi apă. Iar în Săptămâna Pati- 
milor — afară de Joi, când facem două 
mese — se mănâncă la fel. Vineri și 
Sâmbătă e post negru; adică nu se 
mănâncă nimic. Bolnavii au voie să 
mănânce bucate cu untdelemn şi să bea 
vin în Postul Mare. 

II. Postul Sfinţilor Apostoli sau al 
Sâmpietrului s'a așezat de Biserică in 
cinstea, Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel 
precum şi a. celorlalţi Apostoli. Acest 
post este un nou prilej de înălțarea su- 
fletului. Stă în legătură cu Paştele și cu 
Pogorârea Duhului Sfânt, care se mută, 
De aceea nu începe la dată sorocită, 
ci ţine când mai mult, când mai puţin. 
Lăsăm sec însă întotdeauna în Dumi- 
neca 'Tuturor Sfinţilor, seara, și postim 
până la 29 Iunie — ziua Sf. Apostoli, 
care dacă va cădea Miercurea sau Vine- 
rea, nu mâncăm dulce, In acest post nu 
mâncăm: carne, ouă şi brânză. Lunea, 
Miercurea și Vinerea nu mâncăm unt- 
delemn și nu bem vin. Marţea şi Joia 
deslegăm la untdelemn și vin; iar Sâm- 
băta și Dumineca gătim pește, bucate 
cu untdelemn și avem voie la vin. Dacă 
în zilele de Lunea, Marţea și Joia cade 
vre un sfânt mai mare, însemnat în 
calendar cu cruce neagră, mâncăm 
pește; iară de cade Miercurea sau Vi- 
nerea, mâncăm numai untdelemn și bem 
vin. Intâmplându-se Miercurea sau Vi- 
nerea vre un sfânt cu priveghiere sau 
ul bisericii, deslegăm la untde- 
a vin și la peşte. E 
ostul Sfintei Marii sau al Sân- 


| 

































PN bem dim nd 


pia DaMrnilar 1 

r P şa inrolat 

prea pe ră Diez n 

da „iei cinstea Caro pita, A 


pi 
i Fr şi Vinerea de peste 202 
amână, Mierenirea porn, pentriică în 
sa d au atât judet Bă vârdă 
pirat; dară VIneren, fiindoă în Aa 
pe ME a uaat rit m A Iuri 
Mantuitorul, De Met, aceia Ala mini 
intoreimi eu Postul Mare Clerieul care 
mu je poeta es catarat, ar TPoa 
mul aturieit, Be inânârneă, în seta Ale 
muitnal Oda De A = MAT ete 
fără  unboedemn i i bea 
2, Ajunul Boboteret, ln 5 Ianuarie, In 
pcoastă A crean — pote, mâncând 
Momal odată —— mara — buci fârt 
unter ta bea vin, au, dh 
var, Bd rm, irnie, m 


4, Pălarea Capul Bhântulu Ioan bo 


tevAtorul, la 20 Puzust, ee raze de 


intristate petru uiderea oul nai 
4097 tor și mai aprina vesitor ai 
, Be 04 binecuvântare la unt 
deletnn 4 in, 
5, Imâlțarea îi Ori, la A Bee 
/intei 


Lerusa după ce tute ră 
sematia dept ce tere toi 60 
Deslegare la vin Pi under, 


ri POSTURILOR IN CARE 
MANCAM UNTDULAMN SI DES- 
LEGĂM LA VIN 


îi 










po a e 


TALE POSTURILON 19 CARE 
MANCAM PESTE 


Inger atea ho prezice br 
Vaii vi un tiror sită ee aa de Iare, 
Sri tim Piri mu Godegai, înâni 
carea de pete în piirile. aere, Arh 
imn ai manta prezice si Simi 

In Postul Mare: Pina omtire, ja 
Marie si Ditninecă Florilor, 

In Postul Bântâmâriei, Pubiinbarea la 
14, la 0 Miu, 

Im Postul Crătunulul: Irarea în Dio 
mică e Matei Domul ZI Poem 
ri, — chiar dacă mas A rbiuare ar 
căea Mierourea au Vinerea, 

De aminenea, tibetan pete în Lai 
pile, Miereuriie si Vinerile arestul pot, 
dat În meta cade hramul bari 
din enria horă, 

[n sfârsit, dedegâm la peste în Alee 
cu sfini însemnați, precum: 24 4 W 
Moare, 4, 6, 6, 5, 16 i 20 Dece 
rio, dacă ta Ale cad Marea mau 
Joia, Chi at îrnai mat, când Marea 
sau Joia de inbinplă hram bari, 


TUXAE DE POSI IN CARE 
MANANCA DE DU 


Pentra bucuria înrerii Domnului, a 
poagoririi Tubul Bir, pentru primi 
rea portului, sau din pricina tor ere 
UA, ci cari mă tree să e rnene 
mă cum creinul, Mânia Pirică dă 
vole să mâner cu iile în anime 
Ale de port, Proasta sunt: 

Mercurie și Vinerile: 0in Pâna 
Varul si m Parisului, din Bâptâ- 
mână, Brhnzi  (nâneârn Tărai Odă, 
brână, lapte), din Bâpâtmnâna, Lat 
md, = între Pasti d Dumineca "Tomei 
—, din Băpârmbna Puanatiilor — dela 
Pogorire până la Dumineca "Tutaror 
Minblor — si cade dintre Crâdun mi 
Pteată, Mar, de Ajunul Bobo 
= chnd potir, Aces Miercuri si Vi» 
meri mint insemnate în calendar cu 
vota „arti, 

Miercuriie și Vinerile în care cade 


Cream) i Botezul Dorul, tot 
dulce, 
PIELE SI POSTURILE IN CARE 


U SE PAC NUNŢI 
„Hu se cuvine să facem munti oricănd 
== oa Mântul Biineon al 'Tesaloniaalui, 
căi apest lucru este trupese i aducător 
de vemile trupeaeă, Du poate cineva 
să se îngrijeasă de ale trupului di n 
acslagi trmp să si posteaaă; după aim 





SER Ta 


PRUT poi pete se toti 0 vota ba 
masă 9 Dia, Vaii, petru 
iti”, De mupea, cmtui 09 (Uoeotrea) 
si SMIRNA, croma 4 ai 
rudihi din Lamia, pruzirn A Mira 
Pârittii oprea ta În Dale i ww 
siriie arata îi: 

In ajută Vaarot ratie 
Tita) (rima ci rogi în calendar); în 
Za Pâri Capii Mhrtniteal Lmn Ho 
tri (29 Pg); în ta Igart 
Mint Ori 14 Beopyatnvrie);, în brta 
Miercurea si Vinerea de pete îi; în 
Poul Mare i "n Mâna nitrat 
== dintre Pai d Damme "Por — 
în Poti Mimilor Abt; în Pata 
Matbrmbri în Poti Crai m 
în Alee dintre Orâun si Boa, 

lampi, e poata tace în Porti Mare 
Ja Bana Vestire (Gat, mu Cade în Be 
rnhna Patitrilor) A în Durdneca Poe 
rilor, In ai Ale din Pot e oprită, 


INA A POSTURI IN CARE 
SE FACE BPOVEDANIA 


Pi exe răni ca ti CTOpÂn să me Vp 
vedeau de cita 07 inte Deva 
câ mal des, Unii Ace: în fiecare pt 


tru posturi din ar, Ain creitul pri 
mesi SA Sân Iirpârtâgarie, da are 


ve dela duhovnic, pe care ceda oprit 
săi mire cineva, — Târă pricină în 
vera, Loc  sprredariei este bime 


PNELE A TIMPUL IN CARE SE 
FACE SFANTUL MASLU 


răni Pvanghelis Marcu serie des 
pre Biti Apostoli, câ „aeeau TnuMA 
draci si Ungeai cu uni etrri pe rrnată 
bolnavi sii Vamâdulau”, după piida m 
porunca lemtă lor de Mântiitorul, De 
aceea fân Apoi Lac, în episda 
sa, îndeamnă pe cereginii bona, d 
când: „Bate cineva bolnav bre von? Bă 
china preoii bisericii i să me roage 
pentru dânsul cu untdelemn întru ma 
mele Domnului”, Pe aceste temeiuri, 
Dirica noastră a orbnduit taina Pân- 
vutui Mastu, despre a cărui putere Mân- 
tul Simeon al "Tesalonicului învaţă ada: 
„Masul dă desegare pâca!elor, ridică 
din boale si dă sfintire”, Bate bine, deci, 
să facă mau si ci bolnavi i oi să 





uire, 
pentru , 
„la iertarea păcă 
face oricând ai nevoie. 
ai mai cu seamă, zilele 
ȘI pături ercurea și NE res 
Piu Pi cărei săptămâni;  Miercu 
a, Sâmbăta din Săptămâna 
când se face maslu și i ŞI 
sta) pentru cei sănătoși; În 
Ă țuri de peste an. 
= gel şi făina dela maslu, i 
ae ji le iau acasă, să se P 


: i u se pân- 
streze la loc sfințit. fa în țătoate ela 
ărească, prin necins = Şi 
Poga care a umbrit puterea lui A 
za sta chemat numele Lui și cart 
DEZU, cctuit cu semnul sfintei cruci”, 
sau ia grăeşte Sfântul Simeon al 
Tesalonicului, în una din cărțile sale. 
Căderea la Sfintele Daruri,  însem- 
narea cu Sfânta Copie şi desbrăcarea 
“Sfintelor Vestminte peste cel suferind 
sunt mijloace pe care Biserica, ni le 
pune la îndemână pentru tămăduirea de 
'boale, Ele se fac numai în zilele in care 
se săvârşeşte Sfânta Liturghie. Cereţi 
preoților să vi le facă. Căci căderea 
la Sfintele Daruri și atingerea de ele 
vindecă pe cel bolnav intocmai cum a 
“vindecat pe femeia din evanghelie care, 
fiind bolnavă de scurgerea sângelui, 
Sa atins de haina Mântuitorului;  in- 
semnarea cu Sfânta Copie ne ridică din 
oale, așa cum Hristos, cel impuns cu 
sulița în coastă, a ridicat din osânda 
„blestemului pe Eva, zidită din coasta 
lui Adam; iar desbrăcarea Sfintelor 
Vestminte, pe care o face preotul peste 
bolnav, inchipueşte desbrăcarea crești- 
nului de boale și de neputințele sale. 


ZILELE PENTRU POMENIREA 
„ OBŞTEASCĂ A MORȚILOR 


„ Sfânta noastră, Biserică de răsărit 








































Se 









a i au murit în dreapta-credinţă, ca 
aibă ei paxte de Viața, veșnică și de 
artășirea, ii, în Raiu. Deaceea, 
ăciune pentru 





ALMANAHUL 





n veac — moşii 


ii Tei di în buna 


ă pentru morţ dormiţi 
-! surămoşii aia Tentru cei ce au 
credință, și mai întâmplări, fără îm- 
răposat în iati și atât duelilor. sa- 
părtășirea Bi.“ maj ales pentru ră- 
le. Facem parâs ovediţi, neimpărtășiţi, 
posațil noștri mare, precum și pentru 
morți fă i din 'războaie. Ace 
ji uți din râzboai! 

morţii, mesi IA ir a Moșilor. str 
Ea Ie din săptămâna a 2-a, a3 "L, 
Sa Postul Paşteior sunt rândui- 

entru pomenirea  obştească a 
tei, ca să nu rămâie ei fără mijlo- 
cirea, Bisericii, tocmai în această ea 
me de pocăință, Facem și noi paras 

ai noștri. 
pieri adina Rusaliilor este tot 
pentru morţi, ca să se impărtăşească Și 
ei de mângâierea Sfântului Duh, care 
sia pogorât peste Sfinții Apostoli, şi de 
atunci cârmuește lumea în chip nevă- 
zut. Poartă numele tot de Sâmbăta 
Moşilor. 

Lunea sau Marțea lui Toma, care se 
mai numeşte și Paştele Blajinilor, vine 
îndată după Dumineca Tomei. Deși nu-i 
răspândită pretutindeni, este o zi de 
pomenire a morţilor în care, din ve- 
chime, creştinii pomeneau pe răposaţii 
lor, ca să se împărtășească și ei din bu- 
curia Invierii Domnului. Sa așezat du- 
pă Dumineca, Tomei, fiindcă în Săptă- 
mâna Luminată, ce vine după Paşti, nu 
se fac rugăciuni pentru răposaţi, 

Praznicul „Tăierea Capului Sfântului 
Ioan Botezătorul” — 1a 29 August — și 
Sâmbăta dinaintea Sfântului Dimitrie 
sunt iarăși zile în care se obișnuește 
să se pomenească morți căzuţi în răz- 
boaie, morţi cari au luptat pentru cre- 


n și neam întocmai ca nişte muce- 
ci. 


Joia Mare (Joi-Mari) şi feluriţi „Moşi” 
„Mo 

sunt, de „ asemenea, zile ale roua 

care se păstrează în popor — deşi Bise- 


rica, nu pomenește de ele în chip 4 - 
bit, în tipicul de slujbă. da 


ZILELE IN CARE F ACE 
TASE OMULUI CÂND pa RAS- 


După părăsirea, tru 

1 r pului, sufletul omu_ 
ui străbate Văzduhul către tronul lui 
iezeu, trecând prin  întri 


şi a 4- 





CUVANTUL 


ÎN 
ant aa ORCE RER a 


Parastasul de trei zile, care înseamnă 
Invierea lui Hristos a treia zi, Biserica 
se roagă, atunci, ca Cel înviat din morți 
a treia zi să învieze și pe cel răposat. 

Parastasul de nouă zile, prin care ru- 
găm pe lisus care a murit la ceasul al 
nouălea din zi precum și pe cele nouă 
cete înzerești să odihnească pe răposat 
cu sfinții și cu îngerii. 

Parastasul de patruzeci de zile, întru 
pomenirea înălțării Domnului care a 
avut loc după 40 de zile dela înviere. 
Tot la 40 de zile dela ieşirea sufletului, 
Mântuitorul îi hotărăşte locuința până 
la judecata, viitoare. Noi ne Tugăm să-l 
așeze în Raiu, cu drepții, 

Parastasele de 3, 6 şi 9 luni. Și apoi 
parastasele de un an, până la 7 ani. 
Aceste parastase mărturisesc dragostea 
noastră pentru cel răposat şi necon- 
tenita legătură cu sufletul aceluia. 


ZILELE IN CARE NU SE FAC 
PARASTASE ŞI POMENI 


Fie din pricina însemnătăţi unor praz- 
nice şi sărbători, în care nu se cuvine de 
cât bucurie; fie din cauză că nu se să- 
vârşește Sfânta Liturghie şi deci Sfânta 
Jertfă, c&re spală păcatele celor morți, 
nu facem parastase și pomeni în aceste 
timpuri: 

Duminecile de peste an, pentrucă în 
această zi a înviat Hristos; 

Dela 20 Decemvrie, în Postul Crăciu- 
nului, până la Sfântul Ioan Botezăto- 

Dela Lăsata secului de carne pentru 
Postul Paștelui și până la Sâmbăta I-a 
din Postul Mare; 

Dela Sâmbăta Floriilor şi până la Du- 
mineca 'Tomei; 

Lunea, Marţea, Miercurea, Joia și Vi- 
nerea din Postul Mare, afară de cazul 
că în aceste zile cade vreun praznic în 
care se săvârșește dumnezeiasca Litur- 
ghie a Sfântului Ioan sau Vasilie. 


ZILELE PENTRU PURIAREA 
„CAPETELOR” LA CEI MORŢI 


Se obișnuește în unele părţi să se 
ducă la biserică, pentru pomenirea mor- 


„tului, o colivioară, un colac sau covrig, 


puţin vin și o lumânare. Preotul face pa- 
rastas pe scurt și scoate coliva la mor- 
mânt. Aceste pomeniri se numesc „ca- 
pete”, în Muntenia, și se fac în Postul 
Mare, de obiceiu, timp de 40 de zile. 
In alte părţi se fac îndată după moarte. 


SĂRINDARELE DE OBȘTE, SĂ- 
RINDARELE PARTICULARE, 
POMELNICUL ANUAL 


Grija neîntrecută pentru soarta, mor- 
ților este una din datoriile creștineşti 
cele mai mari. Nimic nu imblânzeşte maj 
mult pe Dumnezeu și nu-l pleacă spre 
iertarea celor răposați decât rugăciunile 
preotului la Sfânta Liturghie, Atunci se 
pomenesc numele celor vii şi mai ales 
ale celor morţi, cari nu pot să se mai 
roage singuri. Iară, sângele lui Hristos 
care se varsă spre mântuirea tuturor, 
mântue de păcate şi pe morţii noştri. 
Pentru pomenirea lor la Sfânta Jertfă, 
se dau anumite slujbe, care sunt: 

Sărindarele obștești sunt acelea care 
se dau la sfinţirea unei biserici, a unei 
fântâni sau când se face preot nou 
în sat. Preotul săvârșește atunci 40 
de Liturghii, neintrerupt, la care  po- 
meneşte viii şi morţii creștinului care 
a dat pomelnic. La sfârșitul celor 40 
de Liturghii se face parastas şi se po- 
menesc morţii tuturor credincioşilor, 
cari au dat pomelnic. 

Sărindarele particulare sunt pomeni- 
rile la 40 de Liturghii răsleţe. Creștinul 
scrie în pomelnic un singur  răposat 
sau pe toţi, iar alte ori pune și numele 
celor vii. Se mai dau sărindare pentru 
sporul casei și binelui familiei. 

Pomelnicul enual, cu vii şi morţi, se 
chiamă acela pe care-l dă credinciosul 
preotului, ca să-l pomenească la toate 
Liturghiile din cursul anului,  Pomel- 
nicul anual se dă mai ales la mână- 
stiri, căci acolo Sfânta Liturghie se 
slujește neintrerupt în fiecare zi. 


_ PRINOASELE CARE SE DAU 
PENTRU SUFLETUL MORTULUI 


In ce te-a găsit moartea, în aceea te 
afli, scrie un Părinte bisericesc. Adică, 
de te va găsi moartea mântuit, vei moş- 
teni împărăţia veşnică. iar de te află 
în păcate, chinurile Iadului sunt partea 
ta. Deci mortul nu poate să-şi mai 
schimbe starea de dincolo. O singură 
scăpare mai este. Ne-o arată „Mărtu- 
risirea Credinței Ortodoxă”, care zice: 
„Credinţa ne învaţă că un mare nu- 
măr de păcătoşi, cari s'au căit în clipa 
de pe urmă, sunt scăpaţi din Iad prin 
rugăciunile și milosteniile celor vii“. 

Prin rugăciunile celor vii, înţelegem : 
rugăciunile preotului la Sfânta Litur- 
ghie, rugăciunile noastre, ale fiecăruia, 
pentru răposaţi și parastasele pentru po- 
menirea morţilor. Pomelnicele morţilor, 





j 
i 







E] 
x! 
= 
ză 


, 
i 
Ş 


ie 
CI = i Ș 


Ea 
sat 
i 

E 


îi 
[i 
| 





ZILELE PENTRU ADUCEREA DE 
“PÂRGĂ LA BISERICĂ 


Se cuvine să aducem la biserică din 
vt, 





„Sfântul Marele Mucenic Gheorghie — 
SN - zi în care se obișnuește, 
„prin unele părţi, să se aducă la bise- 







Trică felii de caș dulce, 

„Schimbarea lu faţă — 6 August, In 
„ această zi aducem la biserică: poame 
: aere, pere), struguri și fa- 





1 tn a toate i: 
aia ic aceste. mijloace, , 
loacele. a al uite, AR DE 
Acatistele sunt Sue dinciosului, 
pot ceti şi la cererea Ci să spună, 
Si Eru feluritele sale NeVol. Yi 5 4 
iat tului ce acatist —Y* elni- 
doar, Peci scatist aducem: por i 
ana tămâie şi untdelemn și 1£ 
c! LA ă 


dăm preotului. pete 
Privighierile sunt tot nişte i 
na şi sporul casti, pentru iza 
ia pîntru o mare nevoie. se fac pir 
1 atice zi, dar mai ales în posturi = 
iveghiere, n pi mda 
iserică: 5 pâi (care la oraşe se Iu 
egal A pia 5 prescuri, Bu de pa 
ă de vin şi una cu y 
Ar ad binecuvintează preotul, ei 
o parte din ele acasă. Puii, și vie 
nul le folosim la mâncare, un e 
nul îl ardem în candelă, iar grâul îl a- 
mestecăm în sămânță, când semănăm. 
Rugăciunile la toată cererea le face 







i 
i. 
i 
i 
sea 
gE 
să 
i 
i 
ş 
5 


vrăjmași și pentru orice trebuință. Cre- 
dinciosul spune preotului pentruce „să 
se roage, iar el ştie ce să iaţă. la în- 
ceputul Liturghiei, ducem preotului 0 
prescură din care scoate o părticică, 
pe care o dăm bolnavului, sau o mân- 
căm noi înșine, înainte de masă. 


ICOANE FĂCĂTOARE DE 
MINUNI 


Icoana Maicii Domnului din Mânăs- 
tirea Neamţu, jud. Neamţu, numită şi 
„Inchinătoarea”, vindecă boalele, 

Icoana Sfintei Ana, muma Maicii 
Domnului, din M-rea Bistriţa, judeţul 
Neamţu, vindecă boalele. 

Icoana Maicii Domnului din Mitropo- 
lia dela Iași, vindecă boalele, 

Icoana Maicii Domnului din M-rea 
Agapia, jud. Neamţu, se scoate pentru 
ploaie. 

Icoana Maicii Domnului dela Schitu) 
Horaicioara, jud, Neamţu, vindecă boa- 


Icoana Maicii Domnului (din stei ) 
ai Sire mt jo sea 


Icoana Maicii Domnului dela M 
Horaiţa, j la M-rea 
cena jud. Neamţu, se scoate pentru 


Icoana Maicii Domnului Rădășen 
jud. Neamţu, toţ pentru e : 


praz 


Para armeni 


23 





Icoana Maicii Domnului dela M-rea 
Adam, jud. Tutova, tămădueşte boalele. 
Maicii Domnului dela Floreşti 

jud. Tutova, se scoate pentru ploaie. 

Icoana Maicii Domnului dela Trifeşti, 
jud. Roman, se scoate pentru ploaie şi 
vindecă boalele, 

Icoana Maicii Domnului dela M-rea 
Giurgeni, jud. Roman, tămădueș'e. 

Icoana Maicii Domnului dela Schitul 
Cozancea, jud. Botoșani, se scoate pen- 
tru ploaie. 

Icoana Maicii Domnului din biserica 
ea Cici, Galaţi, tămădueşte boa- 
lele. 

Icoana Maicii Domnului dela Schitul 
Dălhăuţi, jud. R. Sărat, se scoate pen- 
tru ploaie şi tămăduește. 

Icoana Maicii Domnului dela Socola, 
lângă Iași, tămăduește bolnavii. 
“Icoana Maicii Domnului din satul 
Pășcani, comuna, Vădenii, jud. Covurlui 
se scoate pentru ploaie. 

Icoana Maicii Domnului dela biseri- 
ca „Banu”, Buzău, tămăduește bolnavii. 

Icoana Maicii Domnului dela biserica 
„Olari”, Bucureşti, vindecă boalele. 

Icoana Maicii Domnului dela biserica 
Icoana”, Bucureşti, ajută la cereri şi 

ădueşte. 


Icoana Maicii Domnului dela Schitul 
Nămăeşti, jud. Muscel, tămădueşte bol- 
navii şi ajută la toată neputința. 

Icoana Maicii Domnului dela M-rea 
„Dintr'un lemn”, jud. Vâlcea, vindecă 
bolnavii, 

Icoana Maicii Domnului dela Schitul 
„Ostrovu”, jud. Vâlcea, tămădueşte, 

Icoana Maicii Domnului dela M-rea 
Gârboveţ, jud. Orhei se scoate pentru 
ploaie. E 

Icoana Maicii Domnului. dela M-rea 
Hodoş-Bodrog, jud, Arad,  tămădueşte 
boalele şi ajută la toată neputinţa. 


SFINTE MOAŞTE 


Capul Sfintei Muceniţe Tatiana, 12 
Ianuarie, la Episcopia din Curtea de 
Argeș. 

Capul Sfântului Grigore Teologul 
arhiepiscopul Cânstantinopolului, 25 Ia- 
nuarie la M-rea Slatina din judeţul 
Neamţu. 

Braţul Sfântului Mucenic Trifon, 1 
Februarie, la Schitul Frăsinei, judeţul 
Vâlcea, 

Degetul Sfântului Marelui Mucenic 
Haralambie, 10 Februarie, la M-rea Cio- 
lan, jud. Buzău. 


Părţi din m Sfinţilor Cuvioşi - 
Iftimie, IL IPicia Batu 1 Mai 
M-rea Neamţu, jud. Neamţu. 

Capul Sfântului Cuvios Simeon din 
muntele minunat, 24 Mai, la M-rea 
Neamţu, jud. Neamţu. 

Moaştele intregi ale Sfântului Ioan 
cel Nou, 2 Iunie, la M-rea Sfântul Ghe- 
orghe din Suceava. 

Capul, mâinile şi picioarele Sfântului 
Cuvios Onufrie, 12 Iunie. la Schitul Si- 
hăstria Voronei, jud. Botoşani. 

Mâna Sfintei Mucenițe Chiriachi, 7 
Iulie, la Catedrala Episcopiei Huşi. 

Degetul Sfântului Marelui Mucenic 
Pantelimon, 27 Iulie, la M-rea Horezu, 
jud. Vâlcea. Se află aci şi alte moaște, 

Capul și mâna dreaptă ale Sfântului 
Nifon patriarhul Constantinopolului, 11 
August, la Episcopia din Curtea de Ar- 
geş. 

Parte din moaștele Sfântului Mucenic 
Calinic, 23 August, la Schitul Frăsinei, 
jud. Vâlcea. 

Parte din moaştele Sfântului Mucenic 
Ciprian, 14 Septembrie, la biserica „Zlă- 
tari” din Bucureşti. 

Capetele Sfinţilor Mucenici Serghie și 
Vach, 1 Octombrie, la Episcopia din 
Curtea de Argeș. 

Moașiele intregi ale Sfintei Cuvioase 
Paraschiva cea nouă, 14 Octombrie, la 
Mitropolia din Iaşi. 

Moaştele intregi ale Sfântului Cuvios 
Dimitrie cel nou Basarabov, 27 Octom- 
brie, la Mitropolia din Bucureşti. 

Degetul Sfântului Apostol Filip, 14 
Noembrie, la M-rea Neamţu, jud. Neam- 
țu. Se află aci şi alte moaşie. 

Moaştele intregi ale Sfântului Cuvios 
Grigorie Decapolitul, 20 Noembrie, la 
M-rea Bistriţa, jud. Vâlcea. 

Palma dreaptă cu degetele ei a Sfân- 
tului Ierarh Nicolae, 6 Decembrie, la bi- 
serica „Sf. Gheorghe nou” din Bucu- 
reşti, 

Moaștele întregi ale Sfintei Muceniţe 
Filofteia, 1 Decembrie, la Episcopia 
din Curtea de Argeş. 

Degetul Sfântului Cuvios Nicodim cel 
sfinţit, 26 Decembrie, la M-rea Tismana 
jud. Gorj. 

Palma dreaptă a Sfântului și întâiul 
Mucenic Arhidiacon Ştefan, 27 Decem- 
brie. la M-rea Neamţu, județul Neamţu. 

Parte din moaștele Sfântului Cuvios 
Serafim Sarov, la M-rea Curchi, jud. 
Orhei. A 

„_ Culese de 
PROTOSINGHELUL  FIRMILIAN 











Din Calendarul pe anut 1825, cules ci 


Zaharia Carcalechi, tipărit la Buda, 


prinsă sub țitul: „Fireşti cugetări 















ță fubire spre ico- 
nomia cânnpului și 
2 viilor, sunt. voioși 
Și cântăreţi, cu mu- 
verile puţină  noro- 
Cire vor avea, 





ranscriem ezplicalia 
'espre făpturile omului”. 


u litere cirilice și întocmit de 
zodiacului  cu- 


Berbecele—Prun- 
cii cari se nasc în 
zodia aceasta sunt 
inimoşi în neguţă- 
torie, vor  dobindi 
mulți bani, la Mu- 
eri vor fi  NOrocoșI 
avea noroc bun cu 
bărbaţii. 


Gemenii— Prun- 
CA Gării e Rd n 
zodia aceasta, sunt 
iubitori de înţelep- 
Ciume și isteți la 

destrii >“ mari, în. 
vață bine, glumetă, 
nestatornici Bio. 
ioși. 


- 


Mie e 








imbitori de înțelep- 
ciune. 





Fecioara — Prun- 
oii cari se nasc în 
zodia aceasta sunt 
iscoditori de măe- 
stii mari, luători 
de seamă,  blinzi, 
iubitori. de  socie- 
tate şi veseli în so- 
cietalte, 











Leul. —  Pruncii 
cari se nasc în 20- 
dia. aceasta au bu- 
nă plecare spre 
dreptate, iubesc 
blândeţele și înţe- 
lepeiunea, curaţi în 
cuget. 





Cumpâna.—Prun- 
cii cari se nasc în 
zodia aceasta sunt 
adevăraţi la inimă 
și au suflet bun, 
blânzi şi  smeriţi, 
către cei săraci mi- 
lostivi, și iubesc 
dreptatea, şi adevă- 
rul, pentru aceia 
vor fi foarte noro- 
coşi în toate. 


ALMANAHUL 

















scorpionul: —Priin- 


ageri la minte, tă. 
cuţi, voioși, şi răs- 
plătitori de râu, a- 
dânci cugetători, 
ţăinuiteri ' și învă. 
țai. 






Săgetătorul. . — 
Pruncii cari se RAS 
în „zodia . aceasta 
sunt tăcuţi, inţe- 
Jepți, blânzi, credin- 
 cioși și toate Iueru- 
zile or ințelepțe- 
ca ste Je poartă. 























Căpriorul  (Cer- 
bul) — Pruncii cari 


se nasc în zodia a 
ceasta sunt iuți la 


mânie, adânci cuge- 
tători,  melâncoliei, 
foarte aplecaţi spre 
întristare și spre 
gânduri grele. 


2. RC EM, ca aice a OR E a RE RE 











27 


Peștii, — Pruna 
cil cari se nasc in 
Zodia, aceasta vor fi 
Iscusiţi și prietenoși 
către preoți și că- 
tre oamenii cei să 
raci și fieşte căruia 
bucuros va servi 
(sluji). 


N. B. — Insă toate acestea rămân in voia, lui Dumnezeu a le ocârmui, 





TIR, 





SĂRBĂTORI RELIGIOASE 














Duminicile de peste an. 


Praznicele Ari, care se impart în: 
sărbători domneşti şi sărbători ale 
Maicii Domnului, sunt: 


1 Ianuarie 'Tăierea imprejur a Dom- 
nului Nostru Iisus Hristos și Sfântul 
Vasilie cel Mare. 


6 Ianuarie Arătarea Domnului sau 
Boboteaza, 


2 Fevruarie Intâmpinarea Domnului 
sau Stretenia, 


25 Martie Buna Vestire a Maicii 
Domnului sau Blagoveșteniile, 


Cu dată schimbătoare Dumineca Stâl- 
părilor sau a Floriilor, 


Cu dată schimbătoare Dumineca In- 
vierii Domnului sau Paștele. 


Cu dată schimbătoare Inălțarea la 
cer a Domnului sau Ispasul. 


Cu dată schimbătoare Dumineca Po- 
goririi Duhului Sfânt sau Rusaliile. 


Cu dată schimbătoare Sfânta Treime. 


6 August Schimbarea la faţă a Dom- 
nului sau Probeajenul, 


15 August Adormirea Maicii Domnu- 
lui sau Sântămăria Mare, 


8 Septemvwrie Nașterea Maicii Domnu- 
lui sau Sântămăria Mică, 


CU TINERE 

















14 Septemwrie Inălţarea Sfintei Cruci. 


21 Noemvwrie Intrarea, în Biserică a 
Maicii Domnului sau Ovidenia, 


25 Decemvwrie Nașterea. Domnului sau 
Crăciunul. 


Sărbătorile Sfinților mari sunt : 
7 Ianuarie Sfântul Ioan Botezătorul. 


30 Ianuarie Sfinţii Ierarhi : Vasilie, 
Grigorie şi Ioan sau Treisfetitele, 


23 Aprilie Stântul Marele Mucenic 
Gheorghe, 


21 Mai Stinţii Impărați Constantin 
și Elena, * 


29 Iunie Stinţii Apostoli Petru şi Pa- 
vel sau Sâmpietru. 


20 Iulie Stântul Prooroc Ilie 'Tesvitea- 
nul sau Sânt-Ilie, 


1 August Aflarea Sfintei Cruci. 


29 August 'Tăierea Capului Sfântului 
Ioan Botezătorul, 


14 Septemwrie Inălţarea Sfintei Cruci, 


14 Octomvwrie Stânta Cuvioasa Paras- 
chiva sau Sfânta, Vineri, 


26 Octomwrie Sfântul Marele Muce- 
nic Dimitrie sau Sâmedru, 


8 Noemwrie Sfinţii Arhangheli Mihail 
şi Gavriil, 


6 Decemorie Sfântul Ierarh Nicolae, 











CELE MAI il 
FRUMOASE. ȘI IEFTIN 


INCĂLȚĂMINTE 


PENTRU DOAMNE, $ | 


DOMNI ȘI COPII 
POARTĂ MARCA 


DERMATA 


PROPRIETATEA ȘI FABRICATE DE 


PANA BANAT S. A. TIMISOARA 


FABRICĂ DE INCĂLȚĂMINTE 


(Lipscani, Griviței, 
MAGAZINE: Bucureşti ; Bulevardul Carol, Calea 
Moșilor, Calea Rahovei) 


PROVINCIE: Alba-lulia, Brăila, Bârlad, Buzău, 
Caracal, Constanța, Craiova, Focşani, Deva, 
Galaţi Domneasca, Galați 
Petroşani, Lupeni, Piatra Ne 
Reşiţa, Roman, Sibiu, 
Piața Dragalina şi 
Turnu Severin 


Duca, lași, Lugoj, 
amț, Pitești, Ploești, 
Timişoara, (fabrica, 
Bulevardul Regele Ferdinand) 
" Tulcea, Vatra Dornei. 


CUVANTUL 








29 


CRONOLOGIE 
H LEGIONARĂ îi 











1919 


In luna Cletombrie 1919 Corneliu Codreanu se inscrie la Facultatea de Drept 
a Universităţii din Iași. 

Dela 15 Octombrie 1919 până la 1 Septembrie 1920 Corneliu Codreanu a, fost; 
pedagog la Școala de Arte și Meserii din Iaşi, 


1920 


La 9 Februarie 1920 apare ziarul Garda Conștiinței Naţionale dela Iași. In 
acest ziar se publică Crezul socialismului naţional creștin, alcătuit de Corneliu 
Codreanu şi Constantin Pancu, 

La, începutul lui Martie 1920 lucrătorii comuniști din Iași făcând o grevă și 
arborând steagul roșu la, Atelierele Nicolina, Căpitanul izbuteşte să potolească 
greva şi făcând o manifestaţie naționalistă rupe steagul roşu arborând tricolorul. 

In zilele de 4, 5 și 6 Septembrie 1920 are loc la Cluj primul Congres al stu- 
denților din România întregită. Corneliu Codreanu, cu un grup de studenți na- 
ționaliști, izbutește să impue congresului hotărârea de eliminare a evreilor din 
organizaţiile studențești. 

Lupta impotriva ateismului: în Ncembrie 1920 profesorii Universității din 
Iași hotărând deschiderea Universităţii fără serviciu divin, Corneliu Codreanu 
se împotrivește cu un grup de studenţi. La 5 Noembrie Corneliu Codreanu dim- 
preună cu Vladimir Frimu baricadează intrările și închid Universitatea. Comu- 
niștii încearcă o contra acțiune care este înfrântă, Universitatea se deschide 
mai târziu cu serviciu divin. 


1922 


Ia 1 Aprilie 1922 apare în București revista bilunară Apărarea Naţională sub 
conducerea profesorilor A. C, Cuza și N. C, Paulescu, şi având ca, administrato» 
pe Fănică Anastasescu. Revista avea un caracter doctrinar, 

La 20 Maiu 1922 Comeliu Codreanu desfiinţează Centrul Studenţesc din Iaşi 
și înființează Asociaţia studenţilor creștini, 

Ia 27 Maiu 1922 Corneliu Codreanu dimpreună cu un grup de 45 studenţi 
semnează la Iași Angajamentul de onoare de a lupta, împotriva, cotropirii evreeşti 
și pentru înstăpânirea românismuln Printre semnatari erau: Gr Ghica, Ilie 
Gâmeaţă, Ion Blănaru, A. Ibrăileanu, Gr. Mihuţă, Vladimir Frimu şi C, Ghica, 

10 Decembrie 1922: delegaţii centrelor şi societăților studențești din ţară se 
întrunesc în Congres în marele amfiteatru al Facultăţii de Medicină din Bucu- 
rești, Se dă semnalul de luptă al mișcărilor studențești, Se alcătuește o moţiune 
prin care se cere numerus clausus pentru evrei în Universităţi și se vestejeşte 
acțiunea politică a democrației francmasonice, Manifestaţia pe străzile Capitalei 





ALMANAHUL 
a O ALMANAHUL 
mem te sângeroase 


i au loc confli 
n cartierul Văcăresi, “Se fac numeroase arestări 


până după miezul nopții. ] de armă. Cad răniţi, oficială a stu- 
e evreii. Jandarmii săi ap 10 Decembrie va fi sărbătoarea 
printre studenţi. In an paint 0 în 


să nea f, Ion Găvănescul ţine o co! E IL. 
La 10 Decembrie ei plante Insușirile sufletești ale a te E ari 
e „ati aa Ion I. Moța dimpreună cu Iustin 

23 Decembrie i i 
la e] ziarul naționalist Dacia Nouă, 
1923 


e 1928 a fost cumpărată camione 
u 42 de grupuri organizate de el şi 


ta numită căprioara Le- 
La ]9 Februari 


) 5 
ie Ai 4 Martie 1923 A Dalia Apărării Naţionale creștine. SR 
i ierti su) guvernul liberal semnează actul de trădare al noii Ca easă 
e: E Dea politice evreilor. La 28 Martie Corneliu Erei cai 
e Scanare la Universitatea din Iași pe care Suge pă E en 
adunarea se ține în 14 puncte ale orașului. La 29 Marile alteia stea au 
este arestat și ţinut in penitenciar o săptămână, E TU 
soare“, va spune Căpitanul în Pentru Legionari (pag, A EL 
La 22 și 25 August 1923 se întruneşte la Iași Congresul Seara reia 
delegaților Mișcărilor Studențești. Autorităţile interzic Congres A: rea 
se poate ţine la Mănăstirea Cetățuia sub președinția lui Ion I, oța 
totodată preşedintele Centrului Petru Maior ra St E de A RN 
te oficial lupta împotriva partidelor politice. orme! - 
Sg pal alcătuit Tin E I, Moţa, Tudose Popescu, Ilie Gârneaţă și 


Corneliu Codreanu. . Z 
'Tot atunci se hotărăște ca 10 Decembrie să fie declarată sărbătoare oficială 


a studentimii, N 

Ia 22 August 1923 Corneliu Codreanu s'a închinat în stradă, porțile Mi! 
poliei din Iași fiind închise conducătorilor mişcărilor studențești, 

La 11 Septembrie 1923 are loc la Câmpul Lung (Bucovina) congresul L,A.N.C. 
organizat de Corneliu Codreanu. 

In Oiotombrie 1923, la Iași, în casa Butnaru (str. Săvescu), Corneliu Codreanu, 
Ion 1. Moţa, Ilie Gâmeaţă, Radu Mironovici, Corneliu Georgescu și alții, au pus 
la cale un complot pentru pedepsirea miniștrilor care au day drepturi politice 
A "lam E: nouă Constituţie. 

: Complotul din Dealul Spirei. Conducătorii - 
dențești, dimpreună cu Corneliu Codreanu, țin o consfătuire a e tepari, a 
lae Dragoș din str, 13 Septembrie nr, 41, București. Se hotărăște împușcarea 
sr ini Lire re și a plutocraţilor evrei. 
ares ȘI depuşi la Inchisoarea Văcărești: Corneliu Codreanu, 
Moţa, Ilie Gârneaţă, Tudose Popescu, Corneliu Georgescu, Radu sa uri 


Leonida Bandac, Verni 
Ton Zelea Codreanu, chescu, Traian Breazu, Nicolae Dragoș, dr. C. Dănulescu, 


SI 








CUVÂNTUL 








Generalul Zizi Cantacuzino-Grănicerul 





n- 
văcăreşti Ion |. Moţa împușcă pe stude: 
isoarea 


Inchi A „Carol 23) 
a PERI Martie 1924 în astfel trădarea. ţa Ghica din Iași (str - 
val Vernichescu, aa casele doamnei E teii creştin. ima Tabără de 

i La 6 Maiu | Căminului CU > Ja Ungheni prima 
Ș hotărăște dicarea anu îritemeiaz tineri 
ăpitanul A Corneliu « Codr pând lucrul cu pi ui Băgulescu înscenat 
Malu 19: in Europă, procesul orul : fă = 
muncă din Rart54 se judecă în Bucurețti Pico a, Jilava unde 1i făcuse 64” 
La 1 Băgul 


torile A bai: 
când lucrau la O 
a Codreanu şi 50 de tineri, pe ci ee 
= a si Anu ei era din Iași, sunt arestați de poliție și schingi 
pără legionară, la o 
an ie 1924 se ţin la Iași intruniri e da ler) E ia 
e ua Tin cuvântări profesorii C. Sum i i Aa Mera, 
imi ; eliu Codreanu se Jogodeș Al a 
a dorea IA a judecă la București pri lui A, „N e 
udentul Vernichescu 
impușcase în Inchisoarea Văcărești pe i a a oaia) tarta a 


i lotului din Dealul chiar în timpul şedin- 
i rădaree Co ombrie 1924 Corneliu Codreanu fiind atacat RM ta 


tei, pe când pleda ca advocat; în procesul studentului Comârzan, 


ocolului II din Iași, îl împușcă pe Moţa, Ilie Gâmeaţă, Tudose Popescu, 
arestat şi a doua zi sunt arestați şi aa închisoarea la Galata. 


“Radu Mironovici. Corni odreanu E . 

Ta 21 aie A canu Codreanu este adus i Tribunalul din Iași cu 
ușe la mi firmarea mandatului de arestare. 

al lord e Aa 1. Moţa trimite din închisoarea Galata un Me- 


moriu Regelui Ferdinand. 



















1925 


ruarie 1925 Căpitanul este transportat dela Inchisoarea Galata 
: A cl Preia încarcerat la un regim sever (dela 25 Octombrie 1924, şi 
“transportat la Focșani pentru judecarea procesului impușcării lui Manciu. 
„La începutul lui Martie 1925 Fănică Anastasescu şi Andrei C. Ionescu în- 
: în București primele Frăţii de Cruce, 
La 20 Maiu 1925 începe la Turnul Severin judecarea procesului lui Corneliu 
reanu pentru impușcarea polițaiului Manciu. La 26 Maiu Corneliu Codreanu 
achitat 


„După procesul dela Turnul Severin Corneliu Codreanu vine în Bucureşti, De- 

x Îi ca e aia Codreanu va serie următoarele: „Cred că erau 

X) de oameni, cuprinși de un entuziasm căruia nu-i putea, sta nimic în 
„cale. A vorbit prof. Cuza, Am vorbit și eu, i 

„De altfel în toată 


„fi putut conduce L.AN.C. la guvernarea țării. Treceau nefolosite, în acele zile, 


„Pentru orite observator i ș i 
E fost pecetl FTae raiul iei A al luptelor politice, soarta LAN.C. 


La 14 Iunie 1925 Corneliu Codreanu a ae 5, 
se căsăi i 
Erau de faţă între 80—100000 de oameni-, ine Op Santo Ele It ed 


La 10 August 1925 ă 
sal Corneliu Codreanu botează în jud. Putna 100 de copii cu 





polițaiul Manciu. Corneliu Codreanu este . 


7900) 





Traian Cotigă, Nicolae Totu, Ion Bordeanu şi lon Banea 


La 13 Septembrie 1925 Corneliu Codreanu pune piatra de temelie a Cămi- 
nului Cultural Creştin din Iași, clădit cu braţele tineretului legionar pe locul 
donat de Inginer Bejan (Râpa Galbenă), 


1926 


In luna Maiu 1926 Corneliu Codreanu candidează la alegerile generale din 
judeţul Putna. 


1927 


La 18 Maiu 1927 Căpitanul se reîntoarce în țară, după ce făcuse o călătorie 
de studii la Grenoble întovărășit de Ion I. Moţa, și începe reorganizarea mișcării 
naționaliste care era fărămițată. 

La 15 Iunie 1927 Ion I. Moţa își susține teza în, științe juridice la Universi- 
tatea din Grenoble având subiectul La sâcurite juridigue dans la Societe de 
Nations. ; 

La 24 Iunie 1927 se întemeiază la Iasi, în str, Florilor 26, Legiunea Arhanghelul 
Mihail sub conducerea lui Corneliu Codreanu, 

La 1 Iulie 1927 se cimentează cel dintâi legământ al legionarilor la Focșani, 
București, Cluj și Câmpul Lung. 

La 10 Iulie 1927 se ține la Mănăstirea Neamţului Congresul conducătorilor 
mișcărilor studențteşti. Corneliu Codreanu. cu sprijinul lui Fănică Anastasescu 
impune punctul de vedere al Legiunii Arhanghelul Mihail. 

La 1 Auevst 1927 apare Nr. 1 din revista bi'unară Pământul Strămosesr, Or- 
gan al Legiunii Arhanghelul Mihail, sub conducerea lui Corneliu Z. Codreahu. 
având sediul la Iași, la Căminul Cultural Creştin. 

Ia 18 August 1927 Ion I. Mota se căsătorește cu d-ra Iridenta Codreanu. 

La 15 Septembrie 1927 Corneliu Codreanu, Ion I. Moţa, Ilie Gârneaţă, Cor- 
neliu Georgescu, Radu Mironovici, publică în revista Pământul Strămoşese 
principiile de organizare a Legiunii Arhanghelul Mihail. 

Andrei C. Ionescu, fiind însărcinat de Căpitan cu organizarea Legiunii Ar- 
hanghelul Mihail în București, întemeiază sub conducerea lui primul Cuib le- 
gionar în Capitală în luna Octombrie 1927. Din acest cuib făceau parte. chiar 
dela întemeerea lui: Horia Sima, Ion Belgea, Iordache Nicoară, dr. Iosif Du- 
mitru și alţii. Primele ședințe s'au ţinut la Căminul studențesc Sf. Voievozi din 
Bucureşti, i 

La 15 Octombrie 1927 s'a încheiat bătălia Legiunii, de o lună şi jumătate, 
revista Pământul Strămoșesc având 2596 de abonaţi. 

La 8 Noembrie 1927 la Iași, legionarii depun primul jurământ pentru a lupta 
în cadrele Legiunii Arhangelul Mihail: Corneliu Codreanu. Ion I. Moţa, lie 
Gârneaţă, Comeliu Georgescu, Radu Mironovici, Hristache Solomon. Gh. Clime, 
Mille Lefter. Ion Banea, Victor Silaghi, Nicolae Totu, Alexandru Ventonic, Du- 
mitru Ifrim, Pantelimon Stătache, Ghiţă Antonescu, Emil Eremeiu, Ion Bor- 
deianu, M. Ciobanu, Marius Pop, Mișu Crișan, Popa Butnaru, Budoiu, 1. Tănă- 


sache, Ștefan Budici, Traian Cotigă. Acestora li se încredințează săcușorul cu 
pământ. 





j sI prima Zi > 
fia îmi Anărei C. Ionesti. ai studenţimei române În Pure Feat Că- 
j Acesta este al GOlea de Iacob Negruzzi, rea Căpitanul ține o cu- 
din anul 1871 organizat ca svastica al asociaţiei, CAR? 
este nașul drapelului - eartea şi carabină”. 


4 
i 


3 intele Cen i 
emir Ce ag are le în Craara Comerezul E. XS. C. E. 
Oa acest prilej Anărei C. Ionescu fece un amănuntit legionarii defi- 
De Ce, e ai, ab cananda 
lează intrun grup compact, în uniforme şi costume naţionale, 












Decembrie 1929 are loc în târgul Berești (jud. Covurlui) prima întru- 
mire publică legionară oreinizaiă de Corneliu Codreanu. In zilele următoare Că- 
pitanul va face marșul pe Valea Horincii, după Focșani „al doilea stâlp al Miș- 
cării Legionare“, 3 E ș 

Dela 23 la 21 Decembrie 1929 are loc Marșul de propagandă legionară al lui 
Codreanu la Ludoșul de Mureș. 


1930 
+ La 26 Ianuarie 1980 şi în zilele următoare are loc Marșul de propaganăă le- 
i îi 1unagale 1700 ar Araci 
Ă A ine o conferinţă în Bucureşti 
ideologia Mișcării Legionare 


Li. 25 Martie 1930 are loc în sala Soc, Tinerimea Română din Bucureşti în- 
A moni pentr sitrurea comunismului. S'au adus placarde şi a fost 


i 






ă Cu acest prlej a fost arestat un 
frunte cu âr, Gheorghe Sârbulescu i 

aPărător în procesul intentat studenților arestei, CaPitanul se înscrie 

convoacă în 


București o întrunire a tineri- 


A grupările politice, punând bazele Gărzii de 
asaii de. 


prima, chetă în 


suma, de 31.456 în PDimpaaă București, adunându-se 
 lepionar din Bucoiueet se cumpără primele trompete folosite șa mau ee 


ipeteai= 


7000 





| d i 
A e E Si 
Ion Antoniu, Iordache Nicoară, Sterie Ciumeti şi lon Belgea 


In Iulie 1939 tânărul Beza împușcă pe ministrul Constantin Angekecu Cor 
netu Codreanu, apărând pe Beza este arestat, pentraca mai târziu Beza Să com 
ploieze contra Cănitanului. 

La 20 Iulie 1939 trebuia să se facă Marşul în Basarabia hotărât de Camelia 
Codreanu. Guvernul îl interzice, şi Căpitanul publică un „Un Al ş un arer- 
tisment”. 

Ia 1. 2 şi 3 Decembrie 1930 se ţine în Brăila Congresul UN. S CR Ros 
tește cuvântări: Ion Belgea Traian Cotişă, Ion Enea, Andrei C. Ionescu şi 
Tie Gârneaţă. 

La S Noembrie 1930 se inaugurea ză în Bucureşti, calea Viteoriei Nr. 40 
primul sediu al Gărzii de Fier. 

1931 


La il Ianuarie 1981 Ion Mihalache disolvă Garda de Fier, în Ianuarie 1981, 
Corneliu Codreanu este arestat Legionarii întărese lupta, Printre ei se remarcă: 
Ion Belgea, Andrei Ionescu, Fănică Anastasescu, Iordache Nicoară, Doru Beli- 
mace, Horia Sima. Victor Chirulescu. Traian Cotigă, Nicolae Pătraşcu, Iancu Ca- 
ranica şi Virgil Rădulescu. 

La 27 Februarie 1931 se judacă procesul lui Corneliu Codreanu şi al Gărzii 
de Fier după dizolvarea hotărită de Ion Mihalache, Acuzaţii, după câteva zile de 
„deliberare“. sunt achitați, 

La 6 Martie 1931 Traian Cotigă seste ales preşedinte al Centrului Studențase 
Bucureşti, 

La 26 Martie 1931 se judecă la Curtea de Apel procesul lui Corneliu Codreanu 
şi al dizolvării Gărzii de Fier. Căpitanul este achitat în unanimitate după 87 zile 
de închisoare. 

Ta 31 Martie 1931 se reşvinge apelul în procesul lui Corneliu Codreanu şi cel 

hisoare, 





„Şase“ sunt eliberaţi din înc 

La 1 Iunie 1931 se fac alegeri generale pentru Cameră, Garda de fier depune 
liste în 17 judeţe şi obține 34.000 de voturi, dar sub numele de Gruparea Corneliu 
Codreanu. 

La SI August 1931 se fac alegeri parțiale în jud. Neamţ. Corneliu Codreanu 
candidează şi obține 11.300 voturi fiind ales deputat. 


La 3 Decembrie 1931 Căpitanul își rosteşte discursul de răspuns la Mesaj 
în Camera Deputaţilor. 
1932 


In luna Martie 1932 Garda de Fier este dizolvată pentru a doua oară de gu= 
vemul Iorga—Argetoianu. Se fac arestări, sediile sunt sigilate, Corneliu Codreanu 
împiedecat să vorbească şi să se apere în Parlament, 

La 17 Aprilie 1932 Ion Zelea Codreanu candidează ln alegerile parțiale din 
jud. Tutova. Se dă o luptă aprigă la care participă Caratanase, Dorul Belimace, 
Victor Silaghi, Ion Antoniu, Andrei C. Ionescu şi Senatul Legiunii, Obţinâna 5,600 
voturi Ion Zelea Codreanu este ales deputat. 

In luna Iulie 1932, se fac alegeri generale şi Corneliu Codreanu. într'o noapte, 
singur, hotărăşte depunerea candidaturilor în 36 județe. Rezultatul: Garda de 
fier obţine 170.000 voturi, ceeace însemna 5 locuri în parlament. 





5 PR 








ALMANAHUL 
7 ALMANAEL 


in de zi gradul 
y jinţează Prin ord je de legionari, 
: „uu codreanu înfiat a re Ion, Andrei 
ocembrie 1932 COTIE e aă In acest Er "preot Dumi ase Antohi. 
, Dec e onar „e pelzea, ION era e ovigă și TNI 

panea, e Totu 





1933 ti şi stu- 
din Bucure$ 
jtanului, legionari! în Parcul Carol. S0- 


ul Căp = tul Geor- 
din ord Er ec insulletită de Pre 


. 
jemnitatea, făcută impotriva voinţii guvern 


ului, i 

ent, îa apărarea 

u vorbind a Pare ever țărănist. 
OmMOI' ţi TI Tormătă 









mește fi petre Lozu, CON- 
Nu terie Ciumetti, ; in, 'Tra- 

mun! escu, Si iţei, Iovin, 
| Nicolae Constant Rusu Cristofor, Adoch it Ei străbat 


p i 
Erin Savin, B i enstanii e ratim Mihai, Papuc Și E 
marș! ace ă i enzurei, 
tece făcând propagandă stu înlăturând. rigorile m îti 
Cărti i ae cuib ca să se Pati, iul Fascicola Legi 
țara în cica şefului de co icaţie visaptămânală, sub titi 
i i construi 
a apărut sub forma dela, 9 la 21 par 1598, ii 1 Vian entre 4 onstrui 
ESL aie te ărsările de ape ale râului DA ra RA și 
an die care îi ia rit opresc această măreaţă înfăptuire, 
Cc , 
retur ta i iarul Calendarul o scrisoare 
pi pe Codreanu publică în Ziă Bi nginare 
tal sui 9 are i Vaida Voevod, arătând nedreptatea 
adresată primu i E imaul pi 
ugust i ee Casa Verde din Buc 
ie gr iei rul legionarilor la Cas A ir 
d a brie re Aer face o declaraţie la Mesaj în Cameia p 
In Noem 


i inat la 
a 23 Noembrie 1933 studentul legionar Virgil Teodorescu este asasin: 


i Constani And lipea afișe. se 
| ja de uda De în ziua de 28 Noembrie i 

tin este asasinat în A 
erele) Co Decembrie 1933 I. G. Duca disolvă Garda de Fier 
gi 


i ltra- 
tează ile Mişcării Legionare, fac arestări şi maltra 

Lb ara ler de er ele candidaturi în toate pasele Grlina 

ej dlsolvare era impiedecată de a se prezenta la alegerile generaie 

| ari RI at i AAN este asasinat de poliţie, din ordinul liberalilor, 
3 ză A ei re N brie 1933 numeroși legionari sunt arestaţi și încarce- 
rați la Inchisoarea Jilava, Arestări ia ei se fac în toată ţara şi ele vor 
- conținua și în primele luni ale anului următor. p SE 
E ra su Deore 1933 apare numărul 24 din revista Axa, și ultimul, tipărit 
Impotriva voinții guvernului și în care, se făcea o anchetă printre scriitori asupra 
disolvării Gărzii de Fier, Numărul acesta a fost tipărit prin îngrijirea lui Ion 
Belgea, Fănică Anastasescu și Nicolae Andrieș care sunt arestaţi la începutul lu- 
nei Pebruarie 1934 dimpreună cu Dr. Nicolae Roșu care este dat în judecată 
„pentru colaborare la acest număr, 

In ziarul Cuvântul dela 24 Decembrie 1933 apare Memoriul a 39 de legionari 
deținuți la Jilava și care, din ziua de 21 Decembrie se aflau în greva, foamei. 
Sia acest Se mută apare sorisoarea lui Corneliu Codreanu „Un cuvânt în 

unea dizolvării Gărzii de Fier“, în care 1, G, Duca, Nicolae 'Titulescu, Vic- 


omandantul jandarmilor şi Oristescu direc- 















SM 3, pe peronul gării Sinaia, le i Ni 
„lae' Constantinescu, Ion Caranica și Doru Belimace împușcă pe Dacii aaa 


material al disolvării Gărzii de Fier și 


» La 29 3 
: Decembrie 1933 seara, a fost asasinat de poli! 


Sterie Ciumetti din ordinul lui Victor Tamandi ţia din Bucureşti legio- 


e ruaiiziătă 





CUVANTUL 





1934 


Legionarul Gheorghe Negrea este asasinat in ziua de 12 Ianuarie 1934 pentru 
credința în opera Căpitanului. 

La 2 Ianuarie 1934 prof. Nae Ionescu este arestat la Sinaia, dat în judecată 
şi ţinut arestat până la 7 Februarie 1934 când este pus în libertate, dar în seara 
aceleaşi zile este rearestat şi menţinut la Consiliul de războiu până la 15 Martie 
1934, 

La 5 Aprilie 1934 se termină judecarea procesului pedepsirii lui I. G, Duca. 
Tribunalul militar condamnă pe Nicadori la muncă silnică pe viață, Totodată erau 
daţi in judecată pentru complot și ţinuţi în stare de arest G-ral G. Cantacuzino, 
Ing. Virgil Ionescu, Gh. Clime, Hodos Ion, Victor Silaghi și preot Ion Dumitrescu 
(în lipsă) şi încă alţi 39 de fruntași ai Mişcării Legionare. Corneliu Z, Codreanu, 
care neputând fi arestat se prezintă în ziua procesului, 3 

La 29 Maiu 1934 Corneliu Codreanu a condus un grup de tineri intelectuali 
care au fost în „procesul Duca“ și au depus o icoană la schitul de lemn de pe 
Rarău, unde Căpitanul locuise cu Ion I, Moţa și Frăţiile de Cruce, 

Cărămidăria din Giuleşti, a fost întemeiată cu legionari din ordinul Că- 
pitanului, și acolo, dela 15 Mai 1934 până la 17 August 1934 s'au lucrat 80.000 de 
cărămizi. La această din urmă dată, jandarmii au închis Tabăra și au pus stă- 
pânire pe cărămizi. 

Incepând din Iunie 1934 până în Octombrie, legionarii clujeni au clădiț o 
școală Moților în com. Dealul Negru (jud Ciuj). 

” Pe muntele Rarău (Bucovina) legionarii au lucrat în anul 1934 dela 5 Iulie 
până la 1 Septembrie, iar în 1935 dela 12 Iulie până la 7 Septembrie construind o 
Casă de adăpost pentru legionarii săraci şi bolnavi. 

La Cotiugenii Mari (jud. Soroca) legionarii au lucrat 97 de zile, din Iulie până 
în Octombrie 1934 reconstruind biserica ruinată, 

La 16 Noembrie 1934 se judecă la Curtea cu juri din Bucureşti procesul 
Căpitanului Emil Șiancu apărătorul Moților. Se dă un verdict de achitare, 

La 25 Noembrie 1934 reapare Cuvântul Studenţesc legionar, președinte al 
U.N.S.C.R. fiind Traian Cotigă și președinte al C.S.B. Gheorgne Furdui. 

Prin circulara dela 1 Decembrie 1934 Căpitanul proclamă ziua de 10 De- 
cembrie ziua suferinţii legionare, 

La 11 Decembrie 1934 are loc congresul fascist dela Montreux (Elveţia), Ion 
1. Moţa propune o moţiune în chestiunea evreiască și congresul în unanimitate 
hotărăște să combată acţiunea destructivă a evreilor. Tot în aceiași zi, din în- 
demnul lui N. Titulescu, poliția elvețiană arestează pe Ion Moţa şi îi perche- 
ziționează locuința. Ion I. Moţa trimite o scrisoare lui N. Titulescu în care îl 
acuză de această trădare și inchee astfel: „România de mâine a noastră a ti- 
nerilor, care se va înstăpâni cu siguranţă, şi în curând, va ști să spele toate 
aceste ofense de pe obrazul ţării“, 


1935 


La 1 Ianuarie 1935 Căpitanul semnează circulara către legionarii din întreaga 
țară făcând bilanțul anului precedent : 18 000 de arestări, cu 18.000 de case căl- 
cate de barbari și umplute de sânge nevinovat; 300 de bolnavi în închisori, 16 











38 
ÎN a e e ALMANAHUL 


Mo: 
pl ă ip pa tântAN ae vii sub: pământ, și închee astfel: „Inainte dragi le- 
îneredere Am ghita E, pai fost în anul acesta, greu şi pășiţi cu o nesfârşită 
n Aprilie 1935 se întemeiază Asocia E SER i 
tud. ti d 

1922 sub președinția lui Ion 1. Moţa. ţia generaţiei Mişcării Studenţeşti dela 
sa oile 1935 Generalul Gh, Cantacuzino tipărește un manifest în limba 
iptiuți Și franceză în care arată că deși născut și crescut în Franţa, nu vede altă 
riul e decât a unei înțelegeri între Germania, Italia și Franţa care să se împo- 

Mb i ERORI JURE 4 Rn tanc lea a Societăţii Naţiunilor. 


In zile! ilie 1935 are loc la C ongresul studenţilor ro- 













La 31 Maiu 1935 moare pe câmpul de onoare al Mișcării Legionare Hristache 
Solomon. ) 

La 5 Iunie 1935 Comeliu Codreanu înființează partidul Totul pentru Țară. 

In Tabăra de muncă dela Drăgăşani legionarii au lucrat dela 13 Iunie până 
la 14 August 1935 fabricând 100.000 de cărămizi destinate zidirii Catedralei din 
acel oraş. 

Din Iunie până în Octombrie 1935 legionarii din Giurgiu și-au construit clă- 
direa destinată sediului Mișcării Legionare, S 

Dela 30 Iunie până la 15 Septembrie 1935 legionarii au lucrat cărămizi și au 
clădit mânăstirea Izbuc (jud. Bihor), 

__ Dela 1 Iulie până la 16 Septembrie 1935, legionarii au lucrat la Buga, (jud. 
Lăpușna) la temelia unei Mănăstiri, 

La Aciliu (jud, Sibiu) dela 1 Iulie până la 10 Octombrie 1935 legionarii au 
clădit o Biserică, î 

'  mabăra dela Carmen Sylva a fost cea mai mare tabără de muncă a anului 1935. 
Acolo au lucrat dela 5 Iulie până la 10 Septembrie 800 de legionari în prezența 
Căpitanului, construind 7 cabane, 1 Km. de șosea, terase, drum de automobile, 3 
fântâni, au consolidat malurile, au făcut canale pentru scurgerea apelor, ziduri, 
turnuri, etc. Ă 

Dela 8 Iulie până la 15 Septembrie 1935 legionarii construesc un drum prin 
stâncă la Mănăstirea Arnota, locul de odihnă al Voevodului Matei Basarab. In 
acest timp au lucraţ 242 de legionari. 

“In com, Lat Laz (jud. Alba) dela 15 Iulie la 19 Octombrie 1935 legionarii au 
construit o minunată casă culturală, 

* Dela 8 iulie până la 8 Septembrie 1935 legionarii au lucrat cărămizi pentr! 
construirea unei biserici în Com. Marca (jud. Sălaj). . 
" Dela 8 Iulie până la 6 Octombrie 1935 legionarii au lucrat 100.000 de cărămizi 
pentru a zidi o Biserică în Com. Valea Mare (jul. Bălți). 

In Com. Ineu (jud. Arad) dela 18 Iulie până la 14 Septembrie 1935 legionarii 
au lucrat într'o tabără 100.000 de cărămizi destinate construirii unei şcoli în anii 
următori. 

In Tabăra de muncă Iancu Flondor (jud, Storojineţ) legionarii au lucrat 
cărămizi, pentru Casa Legionară, dela 1 Augusv până la 30 Septembrie 1935. 

Dela 12 August până la 6 Cetombrie 1935 în Nicorești (jud. Tecuci) legio- 
narii au lucrat 30.000 de cărămizi pentru Casa Legionară. 

Dela 9 la 26 August 1935 legionarii au lucrat la pietruirea, curţii bisericii şi 
la repararea bisericii din Baciu (jud. Brașov). 

Da 11 August 1935 grupul legionar Buşteni ridică o cruce pentru pomenirea 
primului legionar asasinat în lupta legionară: Virgil Teodorescu. 

In Septembrie 1935 începe la Cluj construirea Căminului Ardealul tânăr le- 
gionar. Iniţiativa, acestei construcții a fost luată de comandantul legionar Ion 
Banea. Pentru construirea căminului s'au organizat patru tabere: la Chintău, 
unde dela 18 Iunie până la 1 Septembrie 1935 s'au lucrat 130.000 de cărămizi; 


iar dela 17 Iunie 1936 încă 30.000 de cără m! i 
i DE iu a 200 ămizi; la Baciu, în lunele Iulie şi 


0 ri cubi de piatră pentru temelie; la Sutor, în 
ae pole. și Februarie 1936 s'au tăiat lemnele; la Dorobanţi s'a lucrat; în 
ja pe i aid ata tabere au lucrat 800 legionari, La 6 Noembrie 1936 s'a 
E E A construcții și dela, această dată căminul este locuit de 


i E Dela 16 Septembrie până 1a 4 Octombrie 1935 legionarii au construit 6 diguri 





CUVANTUL 39 








Bănică Dobre; Căpitan Emil Şiancu,Gheorghe Purdui şi Al, Cantacuzino 


ca să împiedece revărsarea apelor Oltului asupra avutului Mănăstirii Mamu 
(jud, Vâlcea), 

La, 29 Septembrie 1935 Corneliu Codreanu dă prima, circulară pentru comer- 
țul legionar către șefii de județ fixând normele de organizare, 

La 4 Octombrie 1935, în urma propunerii lui Victor Iamandi, ministru al 
cultelor în vremea aceia, Sfântul Sinod cu indemnul patriarhului de pomină 
Miren Cristea, trimite o adresă către toate eparhiile din țară prin care inter- 
zice munca legionarilor pentru biserici. La 2 Decembrie 1935 Generalul Gh, Can- 
tacuzino, șeful partidului Totul pentru Ţară, răspunde printr'un manifest, în 
termeni categorici, ofensatoarei atitudini a lui Miron Cristea. 

La 2 Noembrie 1935 Căpitanul dă o circulară în care laudă și încurajează 
acțiunea lui Horia Sima la Timișoara, 

Prin ordinul dela 11 Noembrie 1935 Căpitanul hotărăşte Controlul Legionar. 
Controlul avea de scop păzirea moralității şi a corectitudinei legionarilor. „Con- 
trolul, spune ordinul pomenit, se va face cu mare amănunțţime, cu mare con- 
ştiinciozitate și cu mare severitate, Aici nu exisliă nici toleranţă și nici milă“. 
Trebuia să se închee un raport şi să se înainteze direct şefului Legiunii. 

La 14 Noembrie 1935 Căpitanul inaugurează Cooperativa Legionară din Bu- 
cureşti. Fănică Anastasescu este numit administrator și Emil Eremeiu director, 

La 5 Decembrie 1935, după înființarea controlului legionar, Căpitanul sem- 
nează următorul ordin: „Fănică Anastasescu, în baza ordinului din 11 Noembrie, 
denumit controlul legionar, vei face un control următorilor: Traian Cotigă, fost 
preşedinte al Uniunii; Gheorghe Furdui președinte al Centrului; Administraţia 
ziarului Cuvântul Studenţesc; Boştină Vasile, cercul Covurlui“. Fănică Anasta- 
sescu fusese aşa dar însărcinat de Căpitan cu Controlul Legionar, 

La 6 Decembrie 1935 Căpitanul pleacă la Carmen Sylva şi incepe redactarea 
cărţii PENTRU LEGIONARI. 

1936 


In Martie 1936 Ion I. Mota face să apară culegerea, lui de articole în cartea 
Cranii de lemn (Ed. Totul pentru 'Țară). 

La, 22 Martie 1936 legionarii ridică o Troiță la Olteț (jud. Făgăraș), 

La 3, 4 şi 5 Aprilie 1936 se ţine la Târgul Mureş Congresul U.N.S.C.R. Au loc 
mari manifestațiuni populare antisemite şi conflicte cu jandarmeria. Este ultimul 
congres al studenţilor români. Celelalte n au fosv ingăduite de guverne. 

La 18 şi 19 Aprilie 1936 se ţine la București congresul foştilor conducători din 
Mișcările studenţeşti din Asociaţia generaţiei Mişcărilor studențești dela, 1922 sub 
preşedinţia lui Ion I. Mota. membri in comitet fiind aleş': Radu Budis pan, un- 
giner Ion Fotiade, Gh. Furdui, Ion Banea, Dr, Nicolae Roșu, Dr. Ion Istrate, iar 
secretari Fănică Anastasescu şi Prof. Sima Simulescu. 

La 22 Aprilie 1936 Căpitanul se reîntoarce dela Carmen-Sylva după ce ter- 
minase de scris Cartea Pentru Legionari. 

La 1 Maiu 1936 se deschide Tabăra legionară Prof, Traian Brăileanu dela 
Rădăuţi, care construeşte Biserica, Arhangelul Mihail. 

Prin circulara dela 30 Maiu 1936 Căpitanul întierează politica, externă de 
trădare a lui N Titulescu. 

! egionarul Gheorghe Grigor este asasinat de comuniști la Cernăuţi în luna 
August, 1936, doi 


Dn. amananui 
oa E A MIEI 
La 5 Septembrie 1936 jandarmii năvăleso in Tabăra a aie 
dusă de Comaniantul Lon Dobre, profanează mormintele va " Arăseasoă,. ă&- 
şese osemintele, dovastează tabăra şi obligă pe Jgionati 3 1 se adresează prin. 
La 9 Septembrie 1936 Generalul Cantacuzino la: et Gasetarilor: în Băra 
wo declarație publică Prelaţilor, Otiţerilor, Miniştrilor $ aeclaraţie se adaogă 
îşi exprimă revolta şi cere pedepsirea profanatorilor: La Ci IL. Totodată co 
sorisoarea lui Ion Dobre şi telegrama lui către Regele eliza în care văzâna 
-meliu Codreanu trimite o serisoare Generalului la age ui ofer sinele. 
cele ce sau întâmplat la Predeal, cere: Imediat, 466j“oriteri ai căror sub- 
merii din cadrele armatei române; pedepsirea ză y darmilor plutonieri şi 
alterni au fost capabili de asemenea crimă; arestarea Aerul de Prahova“ 
sergenți şi judecarea lor pentru profanare; demisia pre ori să-și fată o bibllio- 
La 10 Septembrie 1936 Căpitanul îndeamnă pe Sg paul 
tecă. „Ea va fi podoaba şi mândria casei tale“, spune n Gantaduzino: Grăni. 
La 21 Septembrie 1936 prin circulara nr. 4 stoner MA cil aa 
cerul trimite şefilor de regiuni și judeţe sorisoares Civ Hod E) “intiinţat le, 
privire la liniile de organizare ale Partidului Totui pentru 


i pre seiâaart 1936 apare cartea Pentru Legionari (vol. I) a lui Corneliu 


„Cartea de căpătâi a Mişcării Legionere, i y i i 
“i o ec Vimteră 1036 Căpitanul întemeiază un Corp igoriar se ta du 
Muncitorimea Legionară și numeşte pe Ing. Gh. Clime Coman 
Vestiri, Sef al Muncitorimii legionare din întreaga țară. MA i RE) 
La 25 Octombrie 1936 se sfințește la Azuga troița lucrată de ui ; a : 
La 5 Noembrie 1936 Căpitanul trimite un Memoriu fostului Rege aro în 
care spune: „Cerem ca M, V. să pretindă tuturor celor ce conduc sau își mani- 
festă păreri cu privire la politica extermă a României să declare că răspund cu 
revtivele care şi le însușese“, 
iri: Br 088, 6 întemeiază Asociaţia „Prietenii legionarilor“. : 
La 22 Noembrie 1936 Ion I. Mota trimite cele două scrisori părinților lui și 
Jul Corneliu Codreanu, care sunt to odată și testamentul său, : 
La 24 Nosmbrie 1936 Ion I. Moţa, Vasile Marin, Generalul Gh, Cantacuzino, 
Gh. Clime, Preot Dumitrescu Borșa, Neculai Totu, Bănică Dobre şi Alexandru 
Ci Cantacuzino pleacă în Spania ca luptători legionari pe frontul Generalului 





co. 
La 6 Decembrie 1936 Căpitanul întemeiază ordinul Buna-Vestire, şi nu- 
ă meşte comandanţi ai Bunei-Vestiri pe: Ion 1. Moţa, ing. Gh. Clime, Radu Mi- 
xonovici, Corneliu Georgescu, Ilie Gâmenţă, Mille Lefter și Ion Blănaru, 
. La 10 Decembrie 1936 se săvârşeşte unirea dintre muncitori și studenți în 





duhul Căpitanului, 
1937 
PD iti ete e to e ereu cante, ese 
zi fa m-a Ec ămeal [a ue ca klunară se inscrie în istorie prin moartea 
îi a e dahanda, 4 pe frontul naţionalist din Spania la 
Aa La 10 Ianuarie 1937 prof. Nae Ionescu deschide la Biserica Sf. Anton din 


Bucureşti un ciclu de conferințe vorbind de 

La 13 Ianuarie 1937 Căpitanul înaint 
"Vestiri pe Constantinescu Nicolae, 
e La 1 Februarie 1937 incep să 


eh Știință și Credință. 
cază la gradul de Comandanți ai Bunei 
Dorul Belimace şi Ion Caranica. 


păturile la Casa Verde din Bucureşti pentru 










rr „ Ari 1997 mpa formulează jurământul arndelor leeionare. 

T. Moța şi Vasile Marin în puceginmormântarea eroilor luptători în Spania. Ton 
„La 22 Februarie 1987 apa eieul dela Casa Verde din Bucureşti 
„La 26 Februarie 1937 Doi Bucureşti ziarul Buna Vestire, 

„studențești din toate centrele uuuydea miniștri desființează Cantinele şi Căminele 

j cererii lui Ştelâneseu- cani. tare. Această infamie a fost săvârșită în 

, împotriva legionarilor îa Si Gabriel Marinescu și se îndrepta, cu 





CUVÂNTUL WI 





In Februarie 1937 Generalul Franco decorează post-mortem cu Crucea de 
Războiu pe Ion I. Moţa și Vasile Marin. Deasemeni cei 7 legionari care s'au lup- 
tat eroic pe frontul spaniol naţionalist sunt decoraţi cu Crucea Roşie. 

La 1 Martie 1937 rectorul Universităţii din Iaşi Traian Bratu este atacat şi 
rănit de trei necunoscuţi. La 2 Martie Căptanul dă un comunicat în cale ara.ă 
că „Mișcarea Legionară nu are nici o legătură cu incidentul penibil in care Tra- 
ian Bratu a fost rănit“. 

La 2 Martie 1937 guvemul Gh. Tătărescu hotărăște închiderea tuturor Uni- 
versităţilor din ţară, Măsura neindreplăţită, era luată evident, împotriva stu- 
dențimii legionare. 

La 21 Martie 1937 a început la Consiliul de Războiu din București judecarea 
studenților legionari: Viorel Trifa, Virgil Rădulescu, Vasile Popescu, Iordache 
Spânu, Socariciu Ieremia, Ştefănescu Leon şi Ghiocel Dumitru care secvestraseră 
şi pedeps'seră pe un vinovat al Mișcării. Acuzaţii sunt condamnaţi la înch.soare 
(2 Aprilie). 

La 15 Aprilie 1937 la Consiliul de Războiu din București incepe procesul ju- 
decării Decemvirilor care, în ziua de 16 Iulie 1936 au impușcat pe trădătorul Mi- 
hail Stelescu. La 27 Aprilie 1937 Caratanase Ion. Bozântan Iosef, Curcă Ștefan, 
Pele Ion, State Grigore Ion, Atanasiu Ion, Bogdan Gavrilă și Vlad Radu sunt 
condamnați la muncă silnică pe viață, iar Georgescu Ștefan și Trandafir Ion la 
10 ani muncă silnică. 

La 25 Aprilie 1937 Căpitanul ordonă să se facă un împrumut pentru acope- 
rirea cheltuelilor construcţiei sediului legionar, Se strânge suma de 2,300,000 lei. 

La, 17 Maiu 1937 se dă sentinţa în procesul intentat legionarilor care au con- 
dus Congresul studenţesc dela Târgul Mureș, Alexandru Cantacuzino, Dr, Paul 
Craja, Stefan Georgescu, Gheorghe Furdui, Ioroș Teodor, Crudu și Pârvulescu 
sunt condamnaţi: primii doi la un an închisoare, ceilalți la un an şi 6 luni, 

In luna Iunie 1937 a murit savantul profesor de drept roman dela Universi- 
tatea din Cluj I. C. Cătuneanu. 

La 14 Iunie 1937 s'au făcut primele săpături pentru construcția noului sediu 
legionar din Bucureşti. 











ALMANAHUL 
Li 


La se ă care se d 

S tă 37 înființează Tabăra legionară dela Câmpina, . 

ua suie în urma teroarei aitorhăților. pi, A isi i 
a 


iati Aziga în care cere îndepărtarea 


Astfel se lua pâinea muncitorilor pentru 


"Tribunalul Militar procesul celor 10 
va eră o corecţiune unui profanator al 
arin, Procesul se amână pentru 22 


1 27 Iulie 1937 prefectura jud. 


i » bere, sticlărie şi C 
arielot de 7055 4 muncitori legionari. 


legionară. 
DRU, aneu 1937 a iai 
egionari din Cernăuţi € rr: 
Adică pre lui Ion I. Moţa și Vasile 


n tă IONARE. « 
Sona aia eee a i mijlocul naţiei românești să se formeze 


amilii-cetă ie Pal Se ăsătoriile legiona- 
tame că asta voiesc să încurajez c ! 

. i rr E E aus, într, nu singura cine adi  depapină 
ao iei pe aceia a strălucitoarelor însușiri sufleteşti legi Ş 


etăţi legionare: ca 
eng a te centre de rezistență în mijlocul națiunii. 


vor naște eroi pentru neam“, : 

[Sa e tinta sectiunea Mișcării Legionare din jud. Muscel, con 
ârcineanu, execută un marș [ d: 

eg ada 1937 Corneliu Codreanu înființează Bătălia comerțului 


aria: Septembrie 1937 Căpitanul deschide Bătălia Fierului vechi. 


! Duminecă 26 Septembrie 1937 nu fost zile de sărbătoare nen- 
ei e Ale fun ice a fost cinstită munca de construire a. casei verzi din 
Bucureşti. 'Tot atunci se organizează o expoziție a presei legionare, și statistici 
eloovente. din care desprindem: până la această dată jertfa legionară a însem- 
nat 1851 ani, 11 luni, și 28 zile de închisoare, 

La 28 Septembrie 1937 Căpitanul trimite telegrame lui Benito Mussolini, și 
Adolf Hitler în care salută întâlnirea istorică dintre cei doi conducători ai po- 
porului italian şi german, 

La 3 Octombrie 1937 Căpitanul inaugurează Consumul Legionar Obor. 

La 9 Octombrie 1937 a murit Generalul Gh, Cantacuzino-Grănicerul. 

La 12 Ootombrie 1937 Ing. Gh. Clime Comandant al Bunei Vestiri, este pro: 
clamat sef al Partidului Totul pentru Țară. 

La 24 Octombrie 1937 Căpitanul inaugurează Pensiunea legionară din Predeal. 
„La sfârșitul lunei Octombrie 1937 se ţin mari întruniri legionare în jud, 
Constanța, Caliacra și 'Tulcea şi în alte părți ale țării. 
„La 1 Noembrie 1937 se inaugurează restaurantul legionar din B-dul Basarab! 
D) în La 1 Sora 1937 Căpitanul deschide restaurantul legionar al muhcitorilor 
„din cartieru a, j 
pă La 11 Noembrie 1937 Căpitanul deschide campania electorală. 
La 11 Noembrie 1937 Căpitanul propune și Senatul Legiunii cooptează pe 
zi noni Si RE ee Par esa aia Al col. Vasile Piperescu, 
dr I telimon, „Șt. Zăv Vu, farmacist Aristotel Gheorghi , Du 
minică Ionescu, col. înv. V. Diaconescu, gi ! 
„La 22 Noembrie 1937 se deschide restaurantul legionar - 
„ Şel 10 legionari din Cernăuţi sunt achitaţi Ja SĂ ceru aia. ue MI 
Mica Tele eg adn i Pete 1937 Căpitanul fixează lista definitivă 
candidaturi în 72 judeţe pentru Cameră și o dă publicităţii, S'au pus 
„La 26 Noembrie 1937 Partidul 'Totul 
tri pentru alegerile dela Senat în 7 


Prin circulara dela 18 August 









jo 


uzi 


Fer 





CUVANTUL 





Vasile Christescu, Ing. Eugen Ionică, Paul Craja şi Aurel Serafim 


La 10 Decembrie 1937 Căpitanul inaugurează primul magazin de ştofe și 
manufactură legionar din Capitală, 

La 3 Decembrie 1937 Batalionul comerțului legionar începe bătălia în Moldova. 

La 15 Decembrie 1937 moare profesorul legionar Corneliu Şumuleanu. 

La 9 Decembrie 1937 începe marșul legionar de propagandă în Bucovina, La 
întrunirea dela Suceava, din aceiași zi, vorbesc: Protoereul Ion Moţa, Ion Z. Co- 
dreanu, Vasile Iasinschi şi Alexandru Constant, 

La 14 Decembrie 1937 este asasinat în lupta electorală legionarul Mihai 
Turcanu. 

La 20 Decembrie 1937 se fac alegeri generale pentru Parlament, sub guver- 
nul liberal al lui Gh. Tătărescu. Rezultatele oficiale ne arată că partidul liberal 
în cartel cu vaidiștii şi iorghiștii a întrunit 1.103.353 voturi. S'a ajuns însă la acest 
vezultat fictiv, prin teroarea deslănțută de jandarmerie, prin furtul urnelor, și 
chiar prin falsificarea cifrelor, Partidul țărănesc întzunește 626,612 voturi. Par- 
tidul Totul pentru Tară 478.378 voturi, Reese deci că guvernul n'a obiinut 40% 
din voturi, ci numai 35.92%. După repartizarea oficială, Partidul Totul pentru 
Țară trebuia să obție 66 mandate în Parlament, In Bucureşti, cartelul guverna= 
mental obține 24.313 voturi, iar Partidul Totul pentru Țară 14.401 așezându-se în 
locul al doilea. Deoarece participarea Mișcării Legionare în alegeri a însemnat 
un mare succes, raportul dintre partide s'a sfărămat şi totodată echilibrul elec- 
toral dintre guvem şi țară s'a prăbușit. Din această pricină, guvernul liberal la 
28 Decembrie demisionează și tot atunci Octavian Goga este însărcinat cu for- 
marea noului guvern, A, C. Cuza trăgând de pulpana lui pe Armand Călinescu 
ca ministru de interne, In ajunul anului nou guvemul Goga disolvă corpurile 
legiuitoare chiar înainte de a se fi constituit, 


1938 


La 13 Ianuarie 1938 prin ordinul Căpitanului se înființează Corpul legionar 
Moţa-Marin. Deviza acestui corp este: „gata de moarte” şi din el nu pot face 
parte decât maximum 10.000 de legionari. 

La 18 Ianuarie 1938 se hotărăşte prin decret regal alegeri pentru Cameră 
pe ziua de 2 Martie, Senat 4 Martie şi convocarea noului Parlament la 10 Martie, 
Partidul Totul pentru Ţară, împiedecat să-şi depue lista la început, obține locul 
al 5-lea pe buletinul de vot, după ce se anulaseră primele depuneri. Popularitatea 
imensă a Mişcării Legionare anulează Hotărîrea de a se face alegeri. 

Prin Circulara nr, 128 dela 28 Ianuarie 1938 Căpitanul fixează normele de 
alcătuire ale comisiunilor de studii pentru viitorul stat legionar. 

In Ianuarie 1938 Virginio Gayda publică o convorbire cu Corneliu Codreanu 
în ziarul Giornale d'Italia, 

Ziarul italian Il Messaggero publică tot în vremea aceia o convorbire a irimi- 
sului său special Francesco Maratea cu Corneliu Codreanu. : 

La începutul lunei Februarie 1938 cei mai destoinici legionari cutreeră țara 
şi fac o intensă propagandă electorală pentru alegerile fixate la 2 Martie 1938, 

La 1 Februarie 1938 se judecă la Brașov procesul celor 6 studenţi acuzaţi de 
rănirea Rectorului Traian Bratu. Studenţii sunt achitaţi, 

4 Februarie 1938 Căpitanul constitue Corpul legionar al foştilor militari. 








4 


AES pata ea 











ALMANAIIȘ 
—AHUL 


La 6 Februarie 1 
La 938 bandele electoral î ă 
umitr rale cuziste împușcă pe legionay 
îi: ma aie Cata în satul Măineasa (jud. Ilfov). Conan ij 
: Y 
Cuza—Octavian Goga, Vote aie ou va ame a cei ale guvernării A, g 
&lectorală, agerea Mișcării Legionare din Propaganda 
La 12 Februarie 1938 R j 
egele Carol II întrânt de Mişcarea Legionară, în, 
o are sa stat, cerând demisia, guvernului Octavian Goga, anulând consti pi 
an să egerile și suspendând activitatea organizaţiilor politice. Citvermiul 
5 Îl jracăni se constitue sub președinția patriarhului Miron Cristea şi A 
ana, escu ca ministru de inteme. Lovitura de stat era vădit indrept i 
"i Mişcării Legionare, Intre Rege şi țară conflictul era iremediabil să 
n circulara 148, dela 21 Februarie 1938, Căpitanul în fața, noilor i 
CA : , si 
Elia politice hotărăşte auto-dizolvarea Partidului Totul pentru Ţară, Migeae i 
ionară însă, işi urma cursul firesc, Căpitanul având grijă din timp să dea în 
caţiuni ventru viitorul comandament. E: 
La 22 Februarie 1938 Căpitanul trimite o scrisoare miniștii i 
£ iștiilor din Guv 
prezidat de Miron Cristea în care le spune că prin lovitura de stat se ice 
ponei asasinarea tineretului și înfrângerea libertății și demnităţii poporului ro- 
m. ina astfel este împiedecat, să-şi hotărască singur destinul în lume. 
5 Martie 1938 guvernul prigoanei suspendă din învățământ mulți 
sori şi învăţători, cu deosebire din Transilvania, Printre ei se află şi Hi Les 
profesor la Liceul dn Lugoj. 3 ideia 
e La 30 Martie 1938 N. Iorga primind o scrisoare dela Corneliu Codreanu se 
adresează parchetului pentru a deschide acţiune publică de ultragiu. Corneliu 
dă eanu în această scrisoare îl învinovăteşte pe N. Iorga de necinste sufletească 
şi e jignire a tineretului. Scrisoarea avea un caracter particular, Aici își află 
obârșia procesul Căpilanului, Autorul moral al asasinării: N. Iorga, 
In prima jumătate a Jnei Aprilie 1938 bandele lui Armand Călinesc 
. . Fri TI = E - i e î i 
descinderi la toate sediile Mişcării Legionare din Capitală şi provincie, Se fă 
fiscă arhivele. Se falsifică anumite acte și se dau publicităţii. Societăţile de stat 
ŞI paziicilare, sunt obligate să concedieze pe funcționarii şi lucrătorii legionari. 
TInir'o singură zi S. T. B. concediază 13 tunciionari legionari. Ziarul Curentul 
face a Pe are ti prigoanei, după ce la 21 și 23 Martie publicase două 
repo: i cu fotografi care recomanda I i ăr Și 
E nsula Serpilor ca lagăr și loc de 
Ia 13 Aprili i Vesti 
mă prilie 1938 ziarele Cuvântul şi Buna Vestire au fost suprimate de 
La 11 Aprilie 1938 Căpitanul este arestat în București A 
La 19 Aprilie 1938 Căpitanul este condamna nisoa 
de pedeapsă, in procesul intentat de N. Vrea, Se (sue oaia 
In zilele următoare guvernul lui "ca 
Armand i 
Eee pelae. jeizaiteg Mişcării pia ici 
a jumătate a lunii Aprili : ii 
legionari, Ziarele dela 29 Aprilie ma MNRu i au ie lau d Areeiiii pete 
în timp de 8 alle. O prindină de calozanii și tesute ga ata ton pile JMIerati 
gionare, Documenie falsificate, acte mâsiuit,. su cadea asupra Miscării 1e- 
Dar nu mai puţin prin această, imensă Bibliei EU opinia calomnii 
gionară era stăpână de fapt a spiritului Ță ga se dovedește că Mişcarea Le- 
mezi soaiale, arii fiind organizată în toate cate- 
sfârșitul lunei Aprili 
o întrunire a leglonarilar să 1938 are loc în Bucuresti în stu 
Ox scăpa! BUcureşi str. Oltarului Nr. 
conducera lui Ion Belgea, paţi de sub urmărirea, politicei și iibateatel, bi 


„La această întruniri i 
din Di e participă: Horia Sima evad i ici 
gomirescu, Andrei (o mb Nicoleta Nicolescu, eta Ea ia eul gti 
- scu, Tili Cristescu, Valeriu Cârdu tii dle ri 
' U, Să 


nicel S'elian, Ion YV 
i ictor Voje 
tărit intensificarea acţiunii ia e agi g Diicia Trandafir, Sa ho- 


| „La 18 Maiu 1938 se judecă la Craiova Ac a ll 


A „ „dezordinele“: dela 14 procesul 
; 4: SEGA August 1934, Numeroși fa i; pri sa 
n lagăre. 


publică numeroase legi și 








Miti Dumitrescu, Nicoleta Nicolescu, Victor Dragomirescu și 
AJ, Cristian Tell 


i Laurian 'Tâlnaru, scapă de sub urmărire, reorga- 
la 10 Matu 1938. 

Maiu 1938 toate 'Tribunalele militare din țară ju» 
eci și sute de condamnări, chiar și elevii de 
ăxinţii sunt amenințați cu moartea, rudele de 


Bartolomeu Livezeanu  $i 
nizează Mişcarea Legionară, dar sunt, arestaţi 

In prima jumătate a luni 
decă procesele legionarilor, Sunt z 
şcoală sunt băgaţi în închisoare. p 


asemenea, 
La 23 Maiu 1938 incepe la Consiliul de Războiu al 


București, judecarea celui mai mare proces politic din Is! 


Căpitanului. 
Procesul se judecă zi și noapte, Corneliu Codreanu demascând sinistra înfa- 


mie a aces'ei înscenări. Dar Căpitanul este împiedecat să se apere, când el tre- 
buia să fie acuzatorul Regelui Carol II și al lui Armand Călinescu, 

Avocaţii apărării sunt împiedecați să-și spue cuvântul; martorii să depie 
pentru Căpitan. In noaptea de '26 spre 21 Maiu 1938, la ora 3 şi jumătate, Căpi- 
tanul este condamnat la 10 ani muncă silnică, 6 luni degradare civilă, 5000 lei 
amendă, 2000 lei cheltueli de judecată. Judeo-franemasoneria, prin hotărârea, cri- 
minală a Regelui! Carol II și Armand Călinescu triumfase, Dar Mișcarea Legio- 
nară își spusese verdictul: „Un fir de păr de se va clinti din capul Căpitanului 
zece veacuri va hui istoria de blestemul neamului“, 

Si aşa se întâmplă. 

In noaptea de 7 spre 8 Maiu 1938 Prof. Nae Ionescu, director al'ziarului Cu- 
vântul este arestat la locuința lui din București și dus chiar atunci în Lagărul 
dela, Miercurea-Ciucului. Prof, Nae Ionescu va sta în lagărul dela Miercurea Ciu- 
cului până la 16 Noembrie 1938, şi fiind bolnav este transportat la Spitalul Mi- 
litar din Braşov. 

La 18 Iunie 1938 Alexandru Camtacuzino și Prof, Vasile Cristescu pe când 
erau transportaţi sub escoită militară dela Lagărul din Miercurea Ciucului la 
Inchisoarea Jilava în vederea judecării procesului, evadează și se ascund la Bra- 
şov şi RÂȘNOV contribuind apoi la conducerea Mișcării Legionare, 

La 25 Iunie 1938 începe la Tribunalul Militar al Corpului II armată din Bu- 
cureşti judecarea fruntașilor Mișcării Legionare. In dimineața de 1 Iulie 1938 se 
dă sentin'a: Alexandru Cantacuzino și Prof, Vasile Cristescu a 9 sani inchisoare: 


Gh. Clime, Alexandru Cristian Tell. Gheorghe Istrate. Mihai! Pnlihron'ade. Dr. 


Paul Craja, Traian Cotigă, Sima Simulescu, Virgil Ionescu, Bănică Dobre, Ghe- 
Budiș eanu la 1 ani 


orghe Furdui, Dr. Şerban Milcoveanu, Nicolae Totu şi Radu 
închisoare: Gheorghe Apostolescu, Eugen Tonică și Serafim Aurel la 5 ani închi- 
soare; Preotul N. Georgescu Edineţi la 1 an închisoare. 

La 19 Iunie 1938 la ora 12 și jumătate noaptea Căpitanul a, fost ridicat 
dela închisoarea Jilava şi transportat la închisoarea Doftana, 

La 15 Septembrie 1938 Căpitanul încredințează, săcușorul cu pământ adu- 
nat din locurile marilor bătălii ale istoriei, comandamentului închisorii Doftan, - 
care-și i-a angajamentul să îl vestitue când vremurile turburi se vor limpezi, 

La, 20 Noembrie 1938 apare Curierul Legionar, împo'riva voinții acelora care 
deslănțuiseră prigoana. Curierul se tipărea in Tipografia organizată fără știrea 
poliției de Titi Cristescu. Se dau ştiri politice importante și date privitoare la 
suferinţele legionarilor, 

La 26 Noembrie 1938 Generalul Ion Antonescu fiind comandant al Corpului 


Corpului II de armată din 
toria Românilor: Procesul 


PARA 
TIT de mm UL 
i tă trimite y 
aa arati soă Îoatonani gat mpiaare Cnorgică Ministrului Apăririi Naţionale 4 
numa, de caroovă Şi mie Inchisoarea Chişinău sunt ținuți ln un regim 
Mativă la 0 serie de mu e, Totodată Generalul Antonescu din proprie inf 
o Antonescu 4 auferit WI de îmbunătăţire, n urma, acestul raport, Generaluj 
“La 28 Noembrie page oana, inchisoarea, amenințarea eu monrtea, 
împușcat de trol at Mofânesou-Goangă restorul Universităţii din Oluj 
o studenți, In timpul nopţii cămine devastate de 4 
se fac numeroase axestări printie st ÎN a aaa PotĂR și 
aresta, studenți și studente, La 20 Noembrie e 
Avocatul Nicolae Phgădnru, In alte Oraşe din țară se fac de aer a 
piu Ale i Cu deosebire la Cewmniuţi, Tnspoetorul Jandarmerie! ea Ea 
Viune, 81 ij iai pata gat onarii du si ri Lara m aa 
sunt împușcați de jandnrra (8 Dee pei daru, Bica Anania, şi Petre Andrej 
Ge Cum de 20 spre 30 Noombrie 1938 bandele lui Armand Călinescu pi 
vrilă Marinescu Îl asasinează mişolegte pe Corneliu Codreanu dimpreună cu 








Nicadorii: Ion Caranica, Nicolae Constantinescu şi Dorul Belimace, și totodată Viotor Puiu Gârcineanu, ing. Lon |. Zeloa Codreanu, AL Pavlescu şi Va- 
FI poteapia Ion Prandufir, Loset Bozântan, Lon Atanasiu, Stefan Georgescu, lariu  Oardu 
iri: on State, Gavrilă Bogdan, Ion Caratănase, Ion Pele și Stefan Curcă, iarăşi arestat şi închis în Lagărul dela Miercurea Ciucului, pe termen de 1 an, 
ea Ij meri la Inchisoarea Jilava tinând peste e! acid sulfuric şi punând la 13 Ianunrle 1939, 
all 0 placă imensă de beton, In prima jumătate u lunei Lanuarie 1939 este prins de poliție ing. Augustin 
ziua de 30 Noembrie se dă publicității următorul comunleat: Micu, care comanda prupul Răzieţi, 
„Intrucăt, generalul Antonescu Lon prin acta oficiale a depășit cadrul atrl- La 14 Ianuarie 1939 se judecă la Cluj procesul legionarului dr, Emal 


buţiunilor sale legale, manifestând aUitudini cu caracter politie neingădult, 1 sa, 
] Popa şi a încă 9 leglonari care sunt condamnaţi la inchisoare, 
luat comanda Corpului III Armată, pe zum de 20 Noembrle“, 
Generalul Ion Antonescu era prigonit pentru atitudinea lui curajoasă de to i vi ee PA căloaeie. dee ări. sia tic baut „ad 
înțelegere a Mimeării Teglonare, rulul pentru arunc arele de . 


j La 17 Decembrie 1938 "Tribunalul Militar din Cermiăuţi condamnă pe Lutu= La 25 Ianuarie 1939 a fost bsasinat prin strangulare de poliție Let, Nicolae 
toviei Leonida și Stănescu Mihai la muncă silnică pe viață; pe Rihmistriue Ale. i iuăpslr 

xandru și Zuz la 25 ani; pe Danelu Agenor la 15 ani; pe Cohut Ion la 3 ant: pe La 26 Ianuarie 1920 prof, Vasile Cristescu, care conducea Miscarea, Leglonară 

a Tixner Priderlo la 2 ani, EI erau acea care rănlseră pe Loc, Col, Cristescu Pr impreună cu Horia Bima, n fost asasinat de poliție la locuința, lui din strada 

ț Leglonarilor Aviator Iliescu nr, 15. Vasile Cristescu n fost împugeat în frunte de lida- 

nul Otto Reiner care şi-a luaţ pedeapsa în închisoarea Jilava în noaptea, de 9% 


La 3 Decembrie 1938 poliția fiind informată printi'un denunț anonim că 


- Comandamentul Mișcării Legionare sar afla la locuința bătrânului Dincă Ori ie Valentele! 


stescu, face 0 deseindere unde nu găsește nimic, Cercetând la alte pri rletăj Vasile Cristescu s'a apărat erole rănind doi agenţi de poliție, 
i pi băbrânnulut, găseşte din întâmplare în Com, Colentina, dibodiaie tii La 1 Pebruarie 1939 intră în vigoare legea privitoare la pierderea naționali- 
Legionare, Această tipogralie fusese organizată de 'Titi Cristescu, şi acolo, în tății române alcătuită de Armand Călinescu, Legea aceasta era vădit îndreptată 
timpul prigoanel, s'au Upărit de citire prof, N, Pătrașcu si V. Suclu mamnifestele impotriva legionarilor refugiaţi în străinătate, 
| Mişoârii Leglonare, aie de-l brogura prof, Vasile Christescu și alte pu- Da 4 Pebruarie 1939 Horia Sima dimpreună cu Ille Smultea şi Alexandru 
biicațiuni, Cu prileju mai he poliției la tipografie au fos arestaţi fraţii Popovici, tree frontiera ungară, scăpând de sub urmărirea poliției, pe la Beba- 
% ! și Vasile “A gi ratlu Comandamentului seapă de sub urmărirea, Veche-Seghedin, şi după un lung si de peripeții prin Ungaria şi Germania, 
poliției, continuă acțiunea Mişcării Legionare până moi târziu când trece peste ajung după 4 zile la Berlin. 
Ţ graniţă, La 8 Pebruarie 1939 se petrece in București arestarea grupului legionar Na- 
4 doleanu care pregătea un atentat împotriva lui Armand Călinescu, Leglonarii 
1939 sunt omoriți şi arşi In Croematoriu chlar în prezența lui Armand Călinescu, 
La 9 Pebruarie 1939 se termină la Cluj judecarea procesului asasinării Rec- 
La 4 dpi AMA TE Ala, Aurelia 14 din Bucureşti, au tosț surprinsi de orului Șterănescu-Goangă, Pe banca acuzării se aflau 72 de legionari, Studenţii 
poliția pi ar i , ent, Dorea Pilon, Virgil Noaghen, Let Pop Ion şi Lăscălanu Aurel sunt condamnaţi la moarte, Legionarul Atofanei Gh. 


| ale elemente care conducoau acțiu 
Borzete avurile cu Drovinelu, coala ia 


1 Tanuurie 1039 exploadează laboratorul leglonar 


ln muncă silnică pe viață; 38 de leglonari sunt condamnaţi între 12 ani și 3 luni 


Leglonave * 
și îndru inchisoare şi amendă, 


Htan Oaroă nr, 23, co; de produsa e „Im 11 Pebruarie 1939 Comandantul Legionar Victor Dragomirescu, pe tâna 
din str, 0 mandamentulii ei tag Ă saiAnantul Dumitreseu set părti inceren un sbor cu avionul în Bulgaria, în tovărășia pilotului Andrei Costin, are 
indletY viotor Dragomirescu, prof cel re 4 prin: Horia Sima, prof. Vasile un accident de motor şi este rănit, Este arestat și dus la Spitalu! Militar, Acolo, 
Oris | Dumitrescu Nicolae este arest la 24 Bvaseu gi "Titi Oristegseu, ooote- n fost vizitat, de legionara Natalia Nicolicescu condamnată la 1 an închisoare, dar 

i genii, de Măcări și asasinat In 25 Tanuarie Tinu, când se descoperă axruncă- evadat si urmărită de poliţie. ţ 
torul Uno Rt chimice insemnate, i a tehnlelan renumiț fiind Legionara Nicolicescu este arestată, lar Victor Dragomirescu, rănit încă, estă 
Ș iri cel care con nr la această noțiune sl ay pă “i Ianuarie au fost ares- dus la Inchisoarea Văcărești, Dela închisoare este luat de comisarul Al. Davi- 
poeme posou Dao d. Demetrescu Nicolae, Dita , Zisu Constantin, avocat deseu și strangulat, Apoi, tot de acesta, este dus la Crematoriu, şi fiind încă în 
pesau pdelinn, Btefânescu Ton, dr, Gh, Butu, u Ton, Borecheţ, D, Ion, RW- viață, este aruncat în cuptorul Crematoriului, Al, Davidescu şi-a lua pedeapsa 
“orhe, u » inginer PopegouGuiy VONStantinescu "Teodor, Po! în moaplea de 20-27 Noembrie 1940 la Inchisoarea Jilava, i 

- ah ți Mirea 10n și 'Teoharie Ne W-Coculescu, nvocaţ, Pârvulese, pesou 
i gtuden upă ce fusese pus în libor Olne, Chirilă, Nicolae II escu "Teodor, „Da 22 şi 28 Pebruarle 1939 se judecă ln, Tribunalul Militar din Bucureşti pro 
i D wte la 19 Decembrie 1939 9 Oustură, Ton, cesul legionarilor care organizaseră laboratorul din str. Căp. Oarcă. Virgil Mihăi- 
» Prof, Nae Ionoscu este lescu este condamnat; la 8 ani închisoare, iar studenţii Achim Mircea și Stroesou 





„Alexandri ln A ani. “Toti în Upsă. n prezentă: Barorhn Ton ln. 3 ant închisoare 





45 LI 
: ALMANŞ) ID, 


Dr, Constantin Zisu şi Conteș Constantin la 4 ani închisoare; Dr. Gh, Butu 
metrescu Nicolae, Chirilă Nicolae şi Custură Ion la 1 an inchisoare. » De 
La 9 Martie prof. Nae Ionescu este rearestat şi dus la spitalul din By 
de unde este eliberat la 24 Iunie 1939 dar cu domiciliu forțat în Bucureşti pă 
la 14 Ianuarie 1940. PARE 
La 5 Iunie 1939 pleacă din Berlin in ţară, Miti Dumitrescu și Ilie Smu 
La 10 Iulie 1939 (noaptea), Comandanta legionară Nicoleta Nicolescu a fo 
asasinată în București de poliția lui Armand Călinescu, Nicoleta Nicolescu avu da 
o bogată activitate în timpul prigoanei. A 
In ziua de 21 Septembrie 1939, la ora 2 p. m. a fost împuşcat în Buc 
primul ministru Armand Călinescu. Astfel a fost pedepsit autorul asasinării ti 
nerii generaţii legionare. Echipa de legionari care a luat această bărbătească 
hotărâre era alcătuită din: Miti Dumitrescu, Gigi Paraschivescu, Marin Stân. 
ciulescu, Nelu Moldoveanu, Ion Vasiliu, Traian Popescu-Puiu, Cezar Popescu. 
Ovidiu Isaia şi Jean Ionescu. Indată după impușcarea lui Armand Călinesou 
cei 9 legionari s'au dus la Soc. de Radio difuziune, şi acolo, în faţa microfonului 
au vestit, țării; „Primul ministru Armand Călinescu a fost împușcat astăzi ae 
echipă de legionari prahoveni'. Intreaga suilare românească a îndreptăţit hotă- 
rârea eroică a. legionarilor. După 8 ore de chinuri îngrozitoare în beciurile poli- 
ției din Capitală, cei 9 legionari au fost legaţi și împușcați chiar în locul unde 
fusese omorât Armand Călinescu. Trupurile neinsufleţite ale bravilor legionari 
au fost lăsate pe caldarâm, guvernul organizând un pelerinagiu neronian cu 
placarde. Acest ceremonial macabru a, fost oficiat din umbră de Regele Carol II 
„In noaptea de 21 Septembrie 1939 au fost asasinați 252 de fruntaşi ai Miş 
cării Legionare: 44 în lagărul dela Miercurea Ciucului, 31 în lagărul dela Vaslui: 
7 la Spitalul Militar din Braşov; 13 la penitenciarul Râmnicu Sărat; 10 în Bu. 
cureşti și 147 în restul țării, Acest măcel în care iși pierd viaţa cei mai vrednici 
“conducători ai Mișcării Legionare, s'a săvârșit sub domnia lui Carol II, prim 
ministru fiind generalul Argeșeanu şi ministru de interne generalul Gabriel Ma- 
rinescu. Cei 252 de eroi ai Mișcării Legionare au murit în credința, că opera 
Căpitanului va triumfa. 
La inceputul lunei Octombrie 1939 ivindu-se o defecţiune a unui gru - 
„ gionari, care doreau desolidarizarea de gestul eroic al lui Mili i lee da 
„Wu a se impiedeca o ruptură a Mișcării Legionare un alt grup încearcă 'o ar- 
sau E a creare cu Regele Carol 1I și guvernul său, 
țiunea lui Horia Sima, C. Stoicănescu și C, Papan. înfrâr i 
Regelui şi legionarii nu se reintorc dela Bern daia 2 d Sa dieta 
La 26 Octombrie 1939, noaptea, Horia Sima trece frontiera penru a doua 


vară, de această dată spre Iugoslavia, pe la Comlo 
ară, d p , sul Mare (B 
s „IDEA, galei în ADOR a se reintoarce la Berlin. z FAO "Sp 
A sn ecembrie 1539 Horia Sima trece frontiera ă 
] german: 
FA Metan Borobaru, Octavian Roşu, Iancu Vasiu şi incă palru tf 
i e autoritățile germane, stau în închisoarea dela Gratz până la id 


1940 


„La 15 Martie 1940 moare Pr în ă 
NR ai apoire 0f. Nae Ionescu, în vârstă de 49 ae ani, fost 


La 28 Martie 1940 venirea primei ți 

ă ei del i i di i 

0 aa Radu Mironovici AL. c. TE ce mia rm la, meri 

a 4 Martie 1940 grupul de le dela 

, 2 gionari dela Berlin, i i i 

„Sima și Zi ac Papanace, comemorează moartea put. alee Ice ae 
ti ră t hotărăsc să continue linia de i ri iei pia 
a: - a de intransigență față de regimul din 

La 3 Mai 1940 a doua dele, 

Bidianu vine la 


impreună cu 
razi. Arestaţi 
entificare, 











gație d 
pie a legionari, alcătuită de C. Stoicanescu 





Ș 
i 


„RN 





CUVANTUL 49 








Lt. Maricarie Nicolae, Grigore Pihu, It. Nicu Dumitrescu şi Pleschin Petre 


La 13 Iunie 1940 Horia Sima este eliberat din arestul Siguranței generale 
a Statului. 

La 23 Iunie 1940, Horia Sima, pentru a da posibilitatea de reorganizare 
Mişcării Legionare, cere tuturor legionarilor să se inscrie în Partidul Naţiunei 
nou înființat. 

La 21 Iunie 1940 are loc în București întrevederea dintre generalul Ion 
Antonescu şi Horia Sima in casele dr. Sandu Popovici, 

La 4 Iulie 1940 Horia Sima este numit Ministru al Cultelor și Artelor. 

La 1 Iulie 1940 Horia Sima demisionează din funcţia de Ministru al Cultelor 
şi Artelor și răspândește textul demisiei sale. 

La 10 Iulie 1940 România se retrage din Liga Naţiunilor implinind după câţiva 
ani prevederile Căpitanului. i 

La 12 Iulie 1940 Titi Cristescu se reîntoarce în țară din Germania cu in- 
formaţii preţioase asupra situaţiei dela Berlin, și totodată cu instrucțiuni şi 
orientări pentru evoluția evenimentelor din țară dela Constantin Papanace și 
Mihail Sturdza, 

Ta 14 Iulie 1940 are loc în Capitală o importantă ședință a comandanților 
legionari din București şi provincie, în faţa căreia Horia Sima și-a explicat 
atitudinea de până atunci și rostul demisiei sale din guvern. 

In prima jumătate a lunei August 1940 Legația Engleză din Bucureşti răs- 
pândește un manitest în numele Mişcării Legionare împotriva Axci Berlin-Roma. 
Printr'o declaraţie făcută agenţiilor străine de presă, Horia Sima demască in- 
triza engleză. 

Marți 3 Septembrie 1940, la ora 9 seara, izbucnirea revoluției legionare, Tn 
zilele precedente, Horia Sima organizase pe teren centrele de atac și de rezis- 
tență în următoarele orașe: Timişoara, Deva, Alba Iulia, Sibiu. Braşov, Con- 
stanța și București. Legionarii atacă instituţiile publice la Braşov, Constanţa și 
București. Se dau lupte între autorităţi și legionari. Cad morţi şi răniţi de am- 
bele părţi. 

Situaţia este considerată alarmantă, dar stăpâniţi de panică oamenii Re- 
gelui Carol II nu izbutesc să înfrângă forțele deslănțuite de Mişcarea Legionară. 
Tot în aceiași zi Horia Sima lansează un manifest, pe care din motive tactice 
il antidatează (1 Sept.) în care cere abdicarea Regelui Carol II învinovățindu-l 
de politica greșită care a dus la ciopârţirea ţării. Publicul participă la acţiunea 
Miscării Legionare, și în București şi în orașele din provincie au loc mari ma- 
nifestațiuni de stradă, Publicul cere abdicarea Regelui. 

La 4 Septembrie 1940 înfrânt de puterea crescândă a Mişcării Legionare, şi 
sub presiunea evenimentelor, Regele chiamă în puterea nopţii pe Generalul 
Ion Antonescu şi este silit să-i acorde depline puteri. Generalul Ion Antonescu 
eliberează pe toţi legionarii aflaţi în închisori, 

6 Septembrie 1940; Minunea Arhanghelului Mihail. In dimineaţa acestei 
zile Generalul Ion Antonescu izbuteşte să smulgă abdicarea Rezelui Carol II, 
care cade astfel înfrânt sub povara propriilor lui greşeli politice. Entuziaste 


4 


mo cp taci a 
ALMANAHUL 


bu . E 
= Ea de bucurie, In acelaşi zi le orele 8 Voevodul Miha, 
re “ 


la 
manitestațiuni POpu ânlel, i ătre ţară 
ajunge Rege pe tronul Rom n Antonescu dă o Proclamaţie către țară din ca, 


: hi e 
7 același zi Generalul 10: 'a inaugurat un nou regim social și politie în 


a. entială că 8 
i desprinde io inante vor fi ale tineretului legionar 
care 10! 


i telegramă de îner 
i ralul Ion Antonescu trimite o eilata 
La y Septembrie sisu, Mussolini în care le aduce mărturia de prietenie ș 
Jul Adol 


oporulul român. 
Măsuri de pur! 
scoate din cadrele active 


: la 6 Septembrie 1940 generalul Ton Antonesey 

Ifioare ele pe următorii generali: Ilasievici Conataz 

nu Gheorghe, "Penescu Florea, Ilcuşu Doi MUIGAIE 7 MIpOpa 18, "cir, 

tin, rari Bengliu Ion, Liteanu Gheorghe, Dombrovschi Victor, Atanasesey 

„tel: le ră uneanu Petre, . 

Constantin şi Serra) Pere Ion Antonescu hotărăște: Controlul averilor 

Tot A Acer al statului; Controlul fondurilor întrebuințate pentru înzeg- 

AU tatal; Desființarea organizaţiei Straja “Țării; Ancheta asupra proce- 
selor politice din ultimii 8 ani și a magistraţilor care au judecat. i 

La 7 Septembrie 1940 în multe orașe din țară au loc manifestaţiuni legio- 

nare, Legionarii îmbrăcaţi în cămăși verzi manifestează în coloană de marș, 

Ziua de 7 Septembrie a fost o zi de rugăciune și de pomenire a eroilor Mi 
cării Legionare în toate orașele, târgurile și satele din țară, Legionarii iau în, 
stăpânire sediile și proprietățile lor. 

La 7 Septembrie au fost inmormântaţi la Constanţa cei trei legionari morţi 
în luptele dela 3 Septembrie: Cavachi, Caporani și Ardeleanu, 

Evreii sunt eliminați din teatre și din orice funcțiune artistică, 

La 8 Septembrie 1940 are loc la Brașov înmormântarea legionarilor căzuţi 
in luptele dela Brașov și Vâlcele din ziua de 3 Septembrie 1940: Lucian Caram- 
A: Gheorghe Ștefănescu, Grigore Grigorescu, Donat Sultan și  Constântin 

lceanu, 

La 9 Septembrie Generalul Ion Antonescu desființează Partidul Națiunii ŞI 
Gărzile Partidului Națiunii, 

„Dela 6—9 Septembrie 1940 Comandantul legionar Vasile Tasinschi reincepe ar- 
șanizarea Centrului Răzleţi, 


Miercuri 11 Septembrie 1940, în cadrul unei mari solemnităţii legionare sunt 
reinhumaţi în cimitirul dela Predeal cei 46 legionari asasinați la 21 Septembrie 
1939 la Miercurea Ciucului. 

Prin circulara dela 11 Septembrie, Horia Sima, Conducătorul Mișcării Legto- 
nare fixează normele de sărbătorire a zilei Căpitanului pentru 13 Septembrie, 
însărcinând pe Radu Mironovici, Vasile Iasinschi şi Aristotel Gheorghiu cu or- 
panizarea, acestei, solemnități. 

La 15 Septembrie se desfășoară in Bucureşti, in cadrele unei tm 

1 % unătoare: 
solemnități, cinstirea zilei Căpitanului, Coloanele de legionari au rit dela Bi- 
ni A e Pia pa ere, și acolo Horia Sima a ţinut o cuvântare 

A a re lup! pitanului, despre LI i 
A jeg Ape pa d m Arp espre sensul moral al vieţii legionare 
14 Septembrie 1940: Proclamarea Regimului Legion £ 
„ nuvern mu conducerea Generalului Ion - Antonescu, 7 INA COE nica 


Septembrie 1940 M. 8, Regina Mamă Elena se reintoarce în țară, 








ilizarea tuturor elanurilor românești pentru reface 
i rea țării și amin- 
teşte “in le araeea pe care Căpitanul I-a cerut elitei tina d NI e 
fete "ring pei i sira depun acest jurământ, 
Min 4 
„ neltuit suma tabuloasă de 214 miloane tă că pl el mlamtia 
„La 18 Septembrie Mișcarea, pir pri “ 


funii Straja rea Legionară ia, în e sediile fos 
Sire 2 Ja 'Pării, prin camaradu) profesor Constantin FA pruenuiaa- 


Septembrie 1940: Ziua eroii 
5 moulut m h și or și a martirilor legionari Prima solemni 
da Tegim lezlonâr. organizată de Comanani tut eee i vaii Ie 


"7 


CUVANTUL CEE 7! 











„Aj 

î. 

Constantinescu Dorin, Micu Augustin, Șupila Polisperhon și 
Calapăr Mihaij 


La, Predeal, într'un cadru de măreție și sobrietate, solemnitatea are loc în pre- 

zența Generalului Ion Antonescu, Horia Sima Comandant al Mișcării Legionare, 

i ie Ministrul Germaniei la București și Pelegrino Ghigi Ministrul 
ei, 

La Râmnicul Sărat, în București, la Vaslui și Râșnov au loc de asemeni 
impunătoare solemnităţi pentru pomenirea, eroilor şi martirilor legionari, La lo- 
cul de pomenire al celor 9 ero prahoveni, Horia Sima cere legionarilor impli- 
nirea celor 9 porunci ale ceasului de față. 

In zilele următoare Sindicatul Ziariştilor și S.S.R. elimină pe evrei. Legio- 
narii sunt numiți in posturile de conducere ale instituțiilor de stat. Barouriie 
sunt naţionalizate prin eliminarea evreilor. 

Prin circulara dela 26 Septembrie 1940 Horia Sima precizează sensul Ajuto- 
rului Legionar, 

Generalul Ion Antonescu fixează normele de reorganizare a armatei, în 
urma convocării marilor comandanţi militari la 25 Septembrie, 

La 28 Septembrie Generalul Ion Antonescu face un apel către Femeia Ro- 
mână. „Un singur lux: al jertfei; o singură podoabă: a cinstei; Soţie, mamă 
şi bunică“, 

In primele zile ale lunii Octombrie 1940 Prof. Traian Brăileanu purcede ia 
Reforma legionară a învăţământului, 

Profesorii și elevii evrei sunt înlăturați din școli gi Universităţi. Pregătirea 
tinerelor generaţii în școli se va face după tăria caracterelor, caparitatea de 
jerttă şi aptitudini, 

6 Octombrie 1940: Marea demonstrație de forţă legionară din București. 
Peste 100,000 de cămăși verzi defilează în faţa Generalului Ion Antonescu, Ho- 
ria Sima şi a reprezentanţilor diplomatici ai Axei, Spaniei și Japoniei, Radu 
Mironovici Comandant al Bunei Vestiri este organizatorul demonstrației. 

La 9 Octombrie 1940, la ora 8 seara, în aula liceului Andrei Șaguna din Bra- 
şov, Horia Sima Comandantul Mișcării Legionare, rostește un discurs despre Ra- 
porturile Româno-Maghiare, In numele a 1.400.000 de români din Ardealul ocu- 
pat de unguri, Mișcarea Legionară prin glasul lui Horia Sima își pronunță a- 
vertismentul, 

Dela 9 la 13 Octombrie un detașament de 120 legionari echipați in cămăși 
verzi, fiind invitaţi în Italia, sunt salutați de Duce și li se face o primire en- 
tuziastă în mai mulle orașe. Conducătorul detașamentului de legionari a fost 
Comandantul Dr. Victor Silaghi. 

La 13 Octombbrie 1940 ziarul „Voelkischer Beobachter“ publică un interview 
al Generalului Ion Antonescu în care conducătorul Statului precizează punctele 
de orientare ale statului, 

La, 14 Octombrie 1940 reapare Cuvântul, Ziar al Mişcării Legionare. Intemeetor: 
Titus Enacovici; Ctitor: Nae Ionescu; Director: P. P. Panaitescu; Secretar Ge- 
neral: Stefan C. Ionescu, 

La 16 Octombrie 1940 Horia Sima Comandantul Mișcării Legionare hotă- 
răște Bătălia Fierului Vechiu, 


a el UI 








DD. E) i ta 
i e 
i î Onganisaţia promilitară n timoretului se încadrează în Comandamentul viito. 
vor ostaşi al statului legionar român, 
i Ministerul de Pinunţe ile fină e 
31 Docombrie N 
RI peturi au fost reinhumate la i el Dorim mirtirilar. ela: 
„i onereăge intr i sn Ad d teletee Dumitrescu, Nicoleta Nice 
egionari Vasile Chr A j: 
i E eezninvee, Clement Gheorghe, Grupul Nadoleanu și Grupul 


s0u, 
tale începând războiul di 
pentru libertatea DN Cu re 
oglonar Constantin i E NI : E pia 
E are 1940: Tașii proclamat oraş al Mișcării i ni ia ra ale zi 
are loo ln Iaşi o impunătoare manifestaţie legionară rii FĂ sp tea 
a Gonevalului Ion Antonescu și Horia Sima Sotuciu ) ŞC A 
Pantioipă o delegație a tineretului german și italian. : : i, 
La 7 Noembrie au murit într'un accident de automobil legionarii Eugeniu 
u şi Aron Valeriu, i, oa d sei 
Nerei fină se deschide noua it st sue din Sibiu, în pre- 
Antonescu și a lui Horia Sima. 
1 Bop etil an Antonescu pleacă în Italia unde este primit 
de Mussolini, reinoind relaţiile de prietenie dintre cele două țări. 

La 11 Noembrie reincepe organizarea Taberelor muncii legionare, Conduce- 
vea taberelor este încredințată lui C. Stoicănescu comandant legionar. 

La 20 Noembrie 1940 a murit în București venerabilul luptător naționalist 
Părintele Ion Moța, 

La 22 Noembrie are loc la Berlin întâlnirea dintre Generalul Ion Antonescu 
şi Adolt Hitler, Generalul Antonescu sa dus în Germania în urma, invitaţiei 
guvernului din Berlin, 

România aderă la Pactul Tripartit nu îndeplinind o formalitate diplomatică 
ci o misiune istorică alături de Germania și Italia, în cari s'a săvârșit revoluţia 
naţionaliț.ă ca şi în România, 

La 25 Noembrie incep săpături la Inchisoarea Jilava pentru desgroparea ră- 
mășielor pământești ale Căpitanului, Nicadorilor şi Decemvirilor, 

In noapiea de 26 ppre 27 Noembrie 1940, — 64 de deținuți politici dela In- 
chisoarea Jilava au fost executați de mulțimea, legionarilor revoltați la, vederea 
osemintelor Căpitanului. 

A In E MUTU lea pura 1940 se revizueşte Procesul Căpitanului și sentinţa 
condamnare este anulată. 

La 30 Noembrie 1940 are loc la Mausoleul dela Casa Verde din Bucureşti 
i reinhumarea corpului neînsufleţit al Căpitanului, Decemvirilor şi Nicadorilor, în 

cadrele unei impunătoare demonstrațiuni funerare, la care participă reprezen- 
tanţii diplomatici ai Germaniei, Italiei și Spaniei, Legionarii fac zi și noapte de 
gardă Ja Biserica Sf. Ilie Gorgani și la mormântul dela Casa Verde. 


e de băuturi ale evreilor care vor fi 


mtre Italia şi Grecia se fac intervenţii 
ia. Acţiunea este condusă de Coman- 





*%* 








+ BB; i 
„La 20 Ciotombrie 1982 apare în București revist 
Ă a Axa, 
„Un mănunchi de tineri intelectuali intră în Mișcarea Legionară și din ei se 
tescu și poetul Radu Gyr. 


gelpa cronologie se poate complecta cu datele privitoare la, presa, și publi- 


legionare, apărut; â i 
io pi Iă zi Cuvântul dela 9 Noembrie 1940 sub titlul „Momente 


zii 








CUVANTUL 





























Du TRECE ANUL ŞI 
CE ADUCE CAMINUL 




















ZĂPADA ÎNTĂRITĂ, BUNĂ 
PENTRU SKI ŞI ASCENSIUNI 









Nu este o informaţie ci o chemare, un apel al muntelui. Și pelernii pornesc 
spre culmi albe, îndemnând la evadare. 

E un entuziasm salubru pentru binele moral şi fizic al rasei. Tinereţea, ca- 
maraderia, aerul ozonat, zăpada spulberată sunţ zeii moderni; nivelatorii claselor 
sociale, deținătorii de optimism, îndrăsneală şi energie. 

Skiul nu mai e ca odinioară sportul oamenilor avuţi. Skiul s'a popularizat, 
Azi beţia e colectivă. Vacanţa Crăciunului se prelungește și foarte curând vom 
vedea vacanta de vară scurtată în folosul celei de iarnă. Vom vedea poate pe 
celebra familie Cocoloș, compusă din mamă, tată, bunicuţă şi patru odrasle 
descinzând din tren, cu pături, coşuri de provizii și un sfert de stânjen de skiuri, 
alai la lunecuşș pe tălpici. Debutul plajelor și al băilor de mare e des.ul de 
recent. 

Greutatea la acest sport minunat este însă echipamentul. Cam costisitor dar 
odată cheltuiala făcută ţine câţiva, ani, 


ALMANARIE : 


ET) i SE ZANE i de fixatoare, bastoane și nici ga Î 
CS CUVANTUL 


ri, nic 
si nici de skiuri, 
y tă erlja asta, 








i] 





Nu vom vorbi ai C 
pete Magazinul special poar 
vtivă, adică practică şi logică, 


COSTUMUL : 
fie spo ; E 
qinuta de sky trebue, i îiren mișcărilor. Stotele păroase trebuese înlăyu 
Pcută suni Pateva cărături strâng zăpada Și îngreunează mersul. 
metz arta Ptaloni: lungi-norvegieni, trei sfertu el le Aa egeti tipu 
ea .... - i bine; după înălțime se face acordul. pa ră cai e 
care ră ah Aveţi nevoe de cămășuțe, de hăinuțe, de un s e e pina bluze 
foarte reuș tite în lână înflorite de cusături în stil românesc, Incercaţi E 
Şi mănuși împle! un cojocel de piele de oaie, faceţi peste umeri altiţe 


înlocui vesta clasică printr” | ; roşii, Gâtul svelt lăsa 
de piele castanie, tirite cu șuvițe Leea asa ilă ibiza aut ae 
Sr caz. de 0 E pică impermeabilă puteţi confecționa, și mănuși 
sătițele. Dacă purtaţi IRU ei căuta am isbuti pe munţii noștri să fim îmbrăcate 
De Aga irc eee un stil al nostru, care ar trece într'un sbor de 
ra . stem Ar fi atât de drăguţ! Şi să lăsăm Tirolului meritul să-l poarte pe 
a? Ii. 

GERUL ȘI PIELEA 

Gerul e inamicul public Nr. 1 al pielei. Vântul, soarele, pârlesc fără milă 
obrazul subțire, Cum ajungeţi la munte, nu mai întrebuințaţi pentru faţă nici 
apă, nici săpun, Seara inaintea culcării, când perdeaua trasă vă desparte de 
tainica magie albă, vă ștergeţi obrazul și gâtul, cu o cremă grasă — cu unt 
de migdale, sau chiar cu unt proaspăt. Intrebuințaţi vată, hârtie specială pentru 
demachiat, ori tifoane foarte moi. 

Dimineața inaintea plecării, vă ungeți cu o cremă groasă picioarele. Trageţi 
o pereche de ciorapi albi de lână peste care puteţi pune ciorapi împletiți în 
alte fețe, Vă ungeţi gâtul și brațele, mâinile, apoi obrazul, N'aveţi nevoie de 
fard, obrajii se roșesc natural în aerul proaspăţ. Sunt însă creme colorate anti- 
solare care fac un fond de ten cald și natural. Dregeţi linia sprâncenelor cu un 
creyon gras. Pe buze daţi cu un creyon deschis și după ce le-aţi roșit mai 
tzeceţi pe deasupra puţină cremă grasă. Din buzunar să nu lipsească o ba- 
tistă mare și moale sau o' bucată de tifon întotdeauna, curată, pentru a șterge 
azi de ea eră care nu trebuesc lăsate pe faţă. 

Urcuș ați mai slabe șireturile ghetelor, Dar pentru coborât trebuese 

ia a Rosăturile la picioare sunt atât de dureroase! Citadinele în 
pi elementele rămân deseori cu amintiri neplăcute, dar paza bună... 






DESPREI” 


POLITEȚĂ 
ȘI | 
BUNELE | 


CUVIINŢE 





Ianuarie, Februarie, epoca recepţiilor și a prânzurilor de ceremonie. Un 
schimb de politeţă și de apropiere între oameni. Este obiceiul de a se prezenta, 
una, alteia, persoanele care nu se cunosc, Prezentarea orunde s'ar face cere un 
ton corect și simplu. Codul sună astfel; Se prezintă totdeauna un tânăr unui 
bătrân, un inferior unui superior, un bărbat unei femei şi niciodată o femee 
unui bărbat. Afară de excepţiile următoare: Se va spune numele doamnei în 
fața Suveranului. Sau unui şef de Stat, Principilor de familie regală, Marilor 
prelați și reprezentanţilor bisericii, i 

Mai este o nuanţă delicată; politeţa ca o fată tânără să fie prezentată 
unui domn în vârstă sau unui mare om, 

Stăpâna casei va trebui să facă prezentările cu graţie dar şi cu oarecare 





III DEI 





abilitate, In felul acesta nu se fac confuzii 
lesne, Nimic mai penibil 


trebui să stea în rez 


și conversaţia se poate înfiripa, 

ca o prezentare necomplectă, când doi necun 

numi pe noul sosit, unei prietene: „Scum i i ej SRI 
, RI pă doamnă, îmi dai voe să-ţi a 

pe domnul inginer — Sandu Ioan — doamna dootor Gheorghiu, i Prezinţ 


Bineințeles domnul inginer se înclină o secundă, două, și va săr 
numai dacă îi va fi întinsă, Pentru o prezentare între bărbaţi de aoiagi a, 
același vauoare intelectua.ă sau socială, doamna casei va spune: „Imi daţi A 
să vă prezint unul altuia?” Şi indicând în aceiaş timp, cu 0 mână pu Olt 
Şi cu alta pe celălalt, va numi: „Domnul Tăutu — domnul Alexiu”, Intotdeanul 


când prezentați o rudă apropiată, e bine so numiţi bunăoară: „Dom 
i A n 
vă prezint pe fratele meu, maiorul Aldea"! j e Benea], 


Dar între oaspeţi mai mulţi se fac și i i. peri 

și prezentări personale 
bărbaţii între ei, 'Tot astfel un bărbat poate solicita să fie prezentat 
sau conform situației sale ori vârstei, unui personagiu mai însemnat 


, în deosehj 
unei doamne 
„ Trebue Iuaţ 


în seamă amorul propriu și demnitatea fiecăruia, nu di / 
tactul este antena politețe, E 0 ANDI 





_MĂRȚIȘOR 
Blânda 


Primăvară 

















0 Spunea sunetul micilor 
. Vin apoi ghioceii, viorelele, 
e belșug şi soare. Portul lui? 


oscuți na 
ervă unul față de altul. Bunăoară Doamna cuţi Vox 


E 


CUVÂNTUL 57 





la gâț o lună întreagă, ascuns în sân, să nu-l vadă soarele, Cum se împlinea, 
luna, din bănuţ cumpărau alviță, ca să rămâie albe, şi miere, ca să le fie 
graiul mereu dulce. Cordeluţa, o aninau de vre-o răsură, sau de o mlădiţă de 
măr înflorit — vezi Doamne — toată viața să le fie fața rumeioară, 


Institut de frumuseţă în plin aer. 


Acum mărţişoarele s'au schimbat, Se fac fel de fel de nimicuri, de aur, de 
argint, de lemn, de sticlă. Din ce nu se face un elefant alb purtător de noroc? 
Nu sunteți prea încredințate de puterea acestui talisman dar, pentrucă totuși 
credem în noroc şi nenoroc, ne agățăm şi de cordeluța asta veselă de care se 
anină trifoi cu patru. foi, coșari, chei, inimioare, purceluși. Dar cele mai căutate 
mărţişoare şi care fac bucuria tuturor sunt iconiţele și cruciulițele. Cuprinzând 
credinţa noastră nestrămutată, nu vor putea aduce de cât sănătate şi noroc! Aşa 
dar Doamnelor, nu uitaţi ziua mărțișoarelor, 


TOPORAŞII 


Sau tămâioare, le mai spun cei cu iubire de grai românesc; numai la râs- 
pântiile străzilor, oacheşele îlorărese, chircite jos în fața coșului ne momesc tot 
cu: violetta, uite violetta! N'avem ce le face, așa-s ţigăncile bucureștene, franțu- 
zite nevoie mare! E strigătul vestitor de primăvară și tămâioarele sosesc zilnic 
proaspete și tot mai înbălsămate. Pentru dragostea ce le-o purtăm și folosirea lor 
vă scriu rândurile astea, doamnelor. Spun folosire penirucă ași vrea impreună 
să culegem și să păstrăm pe rând după cum răsar, flcrile şi buruieniie de leac. 
Femeile la ţară şi pe lângă marginea oraşului au început de mult să culeagă, 
Noi suntem în întârziere, Numai că băbuţa cu spatele indoit plecată să erborizeze 
nu spune niciodată nimănui ce strânge, Cu câte un briceag ruginit,  desgroapă, 
scormoneşte, crestează, face fântâni in coaja  mesteacănului, și-i strânge la- 
crima, precum și a viței de vie, în sticluţa de rachiu cu dop de cocean. De câte 
ori nu „e-am iscodit,. 

— Ce câutaţi pe aici? 

— Ia niscaiva buruieni... 

— Dar rădăcina asta ce-i măicuţă ? 

— Pojarniţă maică. 

— Le ce-i bună ? 

— Ei” şi îndată o pitește sub șorț, 

Pe la zi în'âi de Martie, plec nevestele după rădăcini de genţiană de din- 
ţaur, de odolean (valeriană), de cicoare şi câte altele, care-s bune inainte să dea 
verdele, Tot acu se caţără după muguri de p'opi, de pin, de brad. Și urmând șirul 
lunilor, săculețele cu uscături își umflu pântecile cu un renumit ceai care și 
acum se pretinde de toate tămăduitor. Părându-mi-se câteva fioricele cunoscute, 
am dus o mână prietenei mele baba Ilinca din Sarânza, spre analiză. Tuturor le-a 
spus pe nume, și rădăcinile tăiate mărunt, nimic nu i-a fost străin. Plătisem scump 
cutia cu ierburi. A râs baba de mine și bine a făcut, 

— „Apăi din Sarânga şi, până-n poalele Istriței iaca o palmă de loc, un 
vagon de-aldeastea ţi-oi strânge c'coană” ! — Acum să fac și eu ca baba Ilinca. 
Aţi cumpărat vreodată violete uscate dela farmacie? dacă nu, aflaţi că sunt 
foarte scumpe. Și slavă Domnului putem sirânge câte am vrea. 

Fiecare plantă e un laborator plăpând, dar care totuși ia din soare şi din 
aer unele lucruri, din pământ altele și plămădeșşte, macină, distilează, scoțând 
forme, culori, arome, şi atâtea alte produse cari pot avea asupra organismului 0 
influență egală cu aceia a parfumului asupra nervilor nasului. 


Florile de toporaș au o acţiune  calmantă și emolientă asupra tuturor mu- 
cooselor și în deosebi a e gâtului și pieptului. Rădăcina conţine o substanţă numită 
violină. Se dă ca vomitiv, expectorant. Infuzia de loporași e și diuretică, Institu- 
tele de frumusete scot din sucul lor o cremă ale cărei rezultate cosmetice sunt 
cunoscute, Loţiunea de violete o puteţi face acasă. Opăriţi cu lapte dulce petale 
de toporeiși. Lăsaţi să se răcească, și curăţaţi fața cu ea; cât ţin florile e o cură de 
două luni, 








e şi 
toporași. | 





ată cum: Alegeţi ca 


fac pomboan ă, După ce au dat un 











tul de ve mari de apă : = 
e făceau siropul şi şerbe! păriţi cu două pahare cască. Strecuraţi zeama, limpe- 
de foi de toporași p A pa la o parte să se 30 ca pentru șerbet. La ultimile 
A clocot două al Na kilogram de zahăr. E siropul s'a răcit începeţi ca la 
RA ziti, și o turnați e de apă de flori. DUP 
3 clocote adăugați 0 


celelalte şerbeturi, frecarea: 





Di Rt Da 
















- EMUCENICII.. 
ECE 44 DE SFINŢI 


„n 





La 9 Martie se prăznuesc sfinții 40 martiri, din Sebastia, cei 40 de mucenici. 
In oraș covrigei pârguiţi rumeniţi și aurii, inelușe înșirate pe sârmă ca un colier 
„exotic, așteaptă să fie sacrificați datinii străbune, Și datina, cere să mâncăm 40 
zi covrigei fiecare, și să bem 40 de păhăruțe cu vin, pentru întărire, ca să alunece 
coyrigeii pe semne. Cam multe păhăruțe, dar ce nu face rumânul pentru datină! 

Nu în toate părţile ţării mucenicii sunt la fel pregătiţi. In Moldova şi în 
Oltenia se fac mai mărișori; coca, un fel de cozonac împletit, se împănează, cu 
d jumătăți de nucă, se coc frumos şi odată răciţi se ung cu miere. In Muntenia se 
palet de cocă fără ouă, fiind în post: Se ie, făină, se plămădeşte cu apă, fră- 
mititei cil at mai moale, se lasă la dospit, să crească, şi se fac covrigei 
E ai, tuptor, Se pisează nuci cu zahăr și cu un pic de scorţișoară, Se 

„face un sirop foarte gros de zahăr aromat cu apă de flori sau vanilie. Se ia din el 

„Cu o pană, se ung bine covrigeii, apoi se tăvăles, în isată - afara 

Fa cin nucă pisată, 


„Se face un i e ri cel din comerț, așa, că s'au și împrăștiat peste tot, 
„ea vanilie sau scorţişoară, Pisati jumătate kgr. zahăr, doi litri apă, Aromatizaţi-i 
> venele "ie „ Pisaţi 150 de nuci, le puneţi în siropul cald, Așezaţi 
pătrundă bine, Inainte îg a 4 S05Ul pregătit. Lăsaţi să se răcească ca să se 
opărită, Presăraţi cu o fărâmiță de nucă pisată dinainte, 
„1 "Tot obicetul vechi 
pa , Cere să împă 
Peste ulucă una altei Tiim și la, vecine. La, 


it A Sirăchioara plinu 
ca și bătutul alviţei, fericirea copiilor, hei gal te imualal Mucenicii 


că odată pe an numai! el dulce cu nucă multă 
Bucurii 
ue te cari sunt, fermecător de i ia uşor de îndeplinit, bucurii 


țară suratele își trec 












SE 


RR SI sl 
RI Za Oa 3 





Cum o suna, clopoțelul ultimei ore de clasă, toată lumea noastră mică e feri- 
cită, Incepe dimineaţa dulce, lângă mama toată ziua! Uniformele trec la curăţat, 
şorţurile la spălat, pelerinele cu glugă pepită se spânzură înr'un ungher de dulap 
și: mamă, cum mă'mbrac ? 

Fetiţele mai ales, visează rochii cu floricele care râd cum râd în luncă bre- 
beneii și mușeţelul, Timpul nu-i prielnic insă; de Paști, tot lâna e bună. Sunt stofe 
cadrilate care au ceva vioi și proaspăt în ele. Băeților şi fetelor le stă bine cămă- 


= 


>: 



















„a 





ALMANAHUL 





02 are aaa - 
A. Să 

i, 

E, Pe 

i - fi i» ori din mătase care se 
din pal l pot; lua în spinare 


i 
deschisă, o faceţ 
era ți de Paşti. 


F dilată. Când e ri 

fusta de lână cad! ătiţi de Pasti “ 

spală uşor. Pantaloni a tricou și iată-i și curați Ei e bine făcător ca ori care 

o hăinuţă de lână sau ătită; copiii aduc veselia $ copiii în toate ocaziile, 

a Na m, fovaria Râdeţi lic cpt organismului? Atunci de 
Ba Sani i ce înriurire are as 


z ; oboară, comprimă sto- 
râdeţi cu ei. Vreţi să știți and vâdem diafragma let ventilează plămânii. 


tire: C LiBări Xs | 
la dr. Pauchet să ati ră înlesneşte admirabil ir AR ingerare 
macul, masează ee inima își accelerează i nica Der rea 
i “us naivâna respirație, SA, cz Me A modern, ştim că undele 
repede; în plus ac lecţie biologică dată de EI PERI Pa! acetat 
ae sită prin corpul nostru când Tâ! i 
binefăcătoare ce ic echilibrul normal. N iati ut oricat - a 
la rochiţele cadrilate; azi e a n. doit i-ai 
de il meu. ocrotitor se opreşte că i ore lei 
cultiva optimismul, gân cei mici, ca şi la noi, buzunarele. îi Ne Ce te 
aici Pta de toate sforicele, nasturi. bomboane. 
, ului; acolo gi p 
ied de control... 


-şuţa, albă sau de altă 





Biciul înmugurit de salcie, făcut cunună. Coruri de copii. Vin Floriile cu 
“soare și soarele cu florii, Pentru noi urbanii, primăvara se anunţă cu geometria 


| de gazon și panseluţe de o chinuitoare simetrie, Dar ne place grădina, cât 
r fi de mică; în ea găsim parcă o amintire a paradisului din care am fost 
sau o nădejde în cel ce va să fie. Tainice visări omenești, Senin sau nu, 
Sa limpezit, Domnița, lumina strălucitoare a primăverei a, înviat firea, toată, 
orit spinii din marginea drumului, scațiii, cintizoii și sticleţii fac acrobație 
țele emălțuite, pitoresc, Kaskemono iscălit de Hokusai, bătrânul japonez 
 desemn, Ca, un dirijor de orchestră, în frae negru, mierloiul, înfipt în- 
de cracă, flueră vesel preludiul concertului de vocalise, 
țigoiul îi răspunde: tin-tin-rin-mistriupiu! Fraza, lui muzicală 
ALE aaa: că gintea, inaripatelor e fericită, că, „Virtuozii” 
Ș » întore din țările calde cu clopoței de argint în gușă. Lumea, păsă- 
nah n Și de grație. Văzul și auzul, cele două simţuri rămase în 
2 aa m uioctra interioară, sunt în sărbătoare. 
aa e ca ate, tan, 
ară man: D onie a, firei. Curân 
Vă, a "made i Privighetoarea, va inchina în cinstea 
stia Ypegii din Concerto-ul ei feeric, care 


4 





PE AI PRROIID E TRzeeseaaa 


noua 


CUVANTUL 


























CORE -S022 455 
Christos a înviat... 
-039--600--009-—099- ao ou cap 








Oul este un aliment azotat și reparator, foarte sănătos dacă e luat cu 
măsură, Insă cine ţine vre-o măsură de sărbători? se poate să nu ciocneşti și să 
nu mănânci la fiecare masă, unu, două ba chiar trei ouă? Sulimenit și ispititor 
ca un măr domnesc, oul de Paşti, este sărbătoritul mesetor, Noroc că foarte 
curând, acest Proteu al bucătăriei reintră prozaic în gospodăria zilnică. Restul 
anului, din fundul unui crater de făină, ne priveşte melancolic, rămânând numai 
un element auxiliar în gastronomie. Din cauza lui, Domniţă, în zilele Paș:elui ne 
vom da osteneala să compunem menu-uri logice și fără complicaţii, să adăugăm 
vitamine, salade, legume și fructe la toate cinele, să ne ferim de maioneze, 
felurile și prăjituri'e cu ouă. Este o disciplină care trebue impusă pentru armoni- 
zarea şi echilibrul mesei. Așa ordonă Facultatea... Pe când în China cea mai 
mare delicatesă este oul zis: de o sută de ani, In realitate aceste ouă au rare ori 
mai mult de trei patru ani. Fiii celestului imperiu au un procedeu rapid de a le da 
venerabila vârstă cerută de gastronomia locală. Ei pun ouăle să zacă îndelung 
în var stins, peste anumite ierburi mirositoare. Cu timpul gălbenușul se lichefiază 
și 1a o culoare verde închis. Albuşul se coagulează şi ia şi el o faţă verde des- 
chis. Acest hors-d'oeuvre, armonios colorat, are mirosul hidrogenului sulfurat și 
pare-se gustul de homar. 

E destul ca să punem între gusturile lor și ale noastre... ziduri, zidurile 
chinezești, pe cari nici snobismul să nu le poată trece. 


OUĂLE 


După Fenicieni, „noaptea“, principiul omenirii, zămisli oul. Toată zeitatea 
rămase inmărmurită la vederea acestei minuni. Soarele, din ge'ozie, îl străpunse 
cu săgețile razelor sale. Oul se sparse și din el luară ființă: Iubirea şi Omenirea. 
Asta e legenda feniciană a oului. Fenicienii adorau pe Creator sub iorma unui ou. 
In epoca aceasta a anului soarele ajungând la, ecuator, nopţile lungi se sfârșesc, 
ou! se snarge şi firea reînvie. Pentru a sărbători primăvara se făceau ofrande de 
ouă, și pentru că roșul era culoarea regală, ele se văpseau în această față spre a 
fi olerite zeilor superiori. Acestei credinţe de demult i se asociară şi alte legende 
creștine, însă oul rămâne simbolul primăverii, 

Turnată în ciocolată, zahăr, lemn, ceară şi... săpun, perfecta lui formă ovală 
ne amuză ochiul dela Florii la Paşti. Trei zile de entuziasm pentru ouăle răscoapte 
şi acest Proteu al bucătăriei reintră prozaic în gospodăria zilnică. 

Din fundul unui crater de făină sau de carne tocată pentru chifțele, ne 
privește destul de melancolic, rămânând numai un element auxiliar în gastro- 
nomie, Nenumărate sunt rețetele de omletă, ochiuri și jumări. 

Piecare ţară le are pe ale sale. Chestie de improvizație. Nimeni nu ar putea 
rezuma, mulțimea formulelor create de ideea momentului sau fantezia, bucătarului. 


OUĂLE RĂSCOAPTE 


Este inutil să le fierbem prea mult. Pentru unitormitatea, fierberei e bine să 
le punem într'o strecurătoare cu găuri mari și să le băgăm pe toate odată în oala 
cu apă clocotită. Din clipa în care apa reincepe să fiarbă numărăm opt minute 
și le scoatem. Pentru înroșit spăăm ouăle în apă rece și le împietrim în apă cu 
puțină piatră acră, Băcanul trebue plămădit cu câteva zile înainte. 

Pentru a recunoaşte ouăle proaspete, topim întrun litru de apă 100 grame 
sare; oul proaspăt cade la fund, iar cel vechi stă la suprafață. 


si 





















Că ALMANAHUL 


62 


veche legendă orientală spune că înainte oamenii nu mureau și nu 
e Pe fiindcă într'o vale fermecată curgea isvorul tinereţei. Când vârsta 
brăzda fața, femeile se duceau acolo să se scalde, Cum intrau în apă, 
a lor, cădea ca la şerpi când năpârlesc, şi ieșeau tinere și frumoase. Pentru 
ă metamorfoză s'a dus la gârla întineririi și o mamă. Pielea care ii aco- 
ta şi trupul gârbovit, căzu în apă, dar nu se duse departe, ci se anină 
de salcie. Femeia, văzu în undă înfrumusețarea, și plecă acasă mulţu- 
ul ei însă nu o recunoscu, şi îngroziţ începu să plângă amar că 


i ea fugi la râu și îmbrăcă vechea piele ce atârna părăsită pe 
arse la copilul care o aștepta cu infrigurare, 
inima, „copitului” mama din legendă renunţă la „tinereţe 


i schimbat lucrurile; copiii sunt mândri de mamele lor, și 
Şi frumoase, Frumuseţea, fiind întâiul dar pe care natura îl 
pe care-l ridică, femeile duc lupă dârză cu natura, și 
se totuși învingătoare, este prin capitulare. 
a fost la inceputul începutului viguros și agil ca al 
ie atribuţiilor fiecăruia, femeia rămase la cămin, 
Tezistență ale soției fură înlocuite cu calităţile estetice; 
I til aia între aceste două tipuri, y 
N apie, Yezultatul evoluţiei fizice strâns legată, cu evo- 


a „ema i popoarele civilizate, s'a, încercat să 


| Teguli determinate, aceste reguli 


Ca În mt a ud 


îi at aaa al 


CUVANTUL ——————————— 


63 





n'au decât o valoare relativă, şi infailibilitatea lor estetică nu 
dejdea femeilor ce se cred urâte. Aproape nu există femeie aa, ee preia 
modă și snobism. La popoarele primiiive, ca şi la civiiizațiile cele mai rr 
frumuseţea naturală a femeii a fost plecată la capriciile schimbătoare ale modei, 
la diformităţi cerute de exigenţele fanteziste ale imaginaţiei, ate. 
Femeia, a căutat să exagereze prin mijloace artificiale unele dispoziţiuni fi- 
zice care par să corespunză gustului sexului tare. Săibatecile bunăoară se ta- 
tuează odată pentru totdeauna după un rit anume, 
Ninon de Lenclos, despre care se spune că la 170 de ani e 
mecătoare, scrie în memoriile ei: Pee ter. 
ic „Si jreusse crâe le genre humain jaurai mis les rides des femmes au 
m”, 
Drăguță glumă, Acest miracol de a se fi păstrat frumoasă până în ad 
bătrânețe, nu inseamnă că era vrăjitoare a infrumuseţării și că avea o în 
Ani rain Era pesemne sănătoasă, nu punea la inimă necazurile; păs- 
ează in pentru emoţii mai delicate. Căci nu se poate ni 4 = 
lului asupra fizicului. ra pietoni 
E lege: mâhnirile, supărările, prăpădesc un obraz tot așa cum fericiri 
3 . - Ş - ea 
mulțumirea, î pot înfrumuseța. Un mecanism, în raport cu vitalitatea, ef 
turilor care e micșorată de depresiunile morale, și activată de bucuria de a trăi, 
Dar, unde, doamnelor, să găsim leacul pentru înlăturarea, necazurilor? Reţeta 
magică pentru suprimarea supărărilor? 








CORE RAR > Ur 


Proaspătă, înourată, floarea împodobește apartamentul luxos și inve- 
selește locuința cea mai umilă, dăruindu-le cu generozitate parfum și lumina ei 
toată. Această delicată podoabă a interiorului ar trebui dispusă cu oarecare artă. 

Cum ni se cade Domniţă, să armonizăm totul în jurul nostru, rostim și flo- 
rile în așa fel, în cât să realizăm un ansamblu de forme graţioase în vase anume 
alese, colorate, în raport cu tonurile interiorului ce avem de colorat. 

Fiorile cu craca lungă și fină stau bine în vase svete, unde işi păs- 
trează portul lor natural și mândru. 

Intr'un local mare, rotund, mlădioasele lalele se înclină'n voie, care cum 
apucă. Nenufărul, să p'utească pe apa limpede cuprinsă de un taler mare de 
sticlă cenușie, iar preţioaselor garoafe, care își apleacă boiul cu atâta graţie, le 
oferim cupa de cristal suflată anume pentru ele. In oalele smălțuite, margaretele 
de câmp albe, galbene, crăci de pom, tufe amestecate așa ca în tovărășia de 
culori să realizăm topiri fericite și contraste violente, Cu verdele foilor atenuăm 
şi înlesnim tranziții de tonuri, observând efectele de lumină, i 

Intr'o piesă mai întunecoasă, albul narciselor, râsul margaretelor sau ar- 
gintul crinilor vor străluci ca luna, noaptea, Liliacul pal, şi bujorii transparenți 
sunt frumoși în dreptul ferestrei, în plină lumină. « 3 








ALMANAHUL 


tu, ati 












decorul je schimbă, întâi cior- 


ăcărată de maci, iar în curâna 





Ji 
meintrecuţi de m 


Urmând 
mii parfuma 
Cuiul în pro 


ji 
Ș 
: 
pi 

















Zap e pa eee ot 770 


SA ; ă mică uitată de toată lumea, două șiruri de căsuțe fără caturi 
pă cotitura din fund. Unele-s eșite din rând gata-gata să pi pe 
trele lor micuțe le dau o înfățișare aparte, căci, cum. sunt ochii a 
și ferestrele la case. Cea mai drăguță dintre locuinţe este parcă cea 
vopsită în galben şi acoperită cu tablă roșie. Ferestrele care dau in 
arz deschise, Golul dintre ele e despărţit în două de perdeluţe albe 
te, Ii srebuia un cadru cercelușuui răstignit frumos pe scăruța 
t cu tremurătoare floricele. Iar mușcata, roşie stă mai bine de 
stre mici și curate, căci în dosul vostru stau mohoriţi și 
mijloc cu patru scaune, un pat cu makat, un ceas de perete 
tenit timpul tic-tac-tic-tac ca iarna, i 
rticica inflorită cu agurijioară de toate feţele, se aude un râs 
de stă Sonia, Peste drum e o altă căsuţă oblonită de o 
! nu se văd. Dintr'o cușcă vopsită verde atârnă două 
e ele un cap mare de câine ciobănesc. E Haiduc. Stă 
și aşteaptă pe Dinu să vie acasă, De ce am merge mal 
e lânvă noi? In curticica răcoroasă, la adăpost în 
stre, Dinu și Sonia fac baloane de săpun. 
a părul împărțit în două, cosiţe bine împletite 
mpăraţi ce par a lua urma baloanelor in 
A, Buriţa dulce și gropițe în amândoi obrajii. 
de soare. Dinu însă o întrece. El e tuciuriu, 
cuțiți ca ghioceii. Din trestioare scot 
! altele, mai mari, mai mici, de 

























= IE CE-AI 











CUVÂNTUL 65 





pisica, nepoftită la sindrotie, bănuind că-i lapte, își vâră nasul în farturie, la 

sapun, Vai ce scuturătură, ce strănut! se cutremură faifurioara şi se umple cu 
bașicuţe, iar din nasul Miţichii eşiră două baloane gemene ce duceau cu ele mu- 
ocită.. iz 

ci ad fb se prăpădesc de râs, când Miţica se spală bine cu lăbuţa pe faţă, 
, ă ăpunul pe vecie. 
tea d ie că ri a scos acum o minune.. un balon cu roșu din rochiţa ei, 
cu albastru din hainele lui Dinu şi alte culori cu aur, argint şi briiiante luate te 
miri de unde. Ce frumos! O! Poe! Dinu umf.ă şi e] un glob mare, colosal, E verde, 
albastru, galben... se leagănă leneș până ce... atinge o frunză, pac ! 

Soma propune un iuma,az: „Hai care mai sus”? Una, două, trei! Obrăjorii 
se umilă, ochii ies din orbite și puf, puf, puf, concursul începe.., 

SONIA; (Triumiătoare) Eu, eu am caștigat, al meu nu se mai vede, e a- 
proape în cer. 

DINU: Dacă al tău e în cer, al meu e pe mâna lui Dumnezeu. 

SONIA: Cum vrei să spui că n'a fost al meu mai sus? 

DINU: Penurucă s'a spart întâi, dar al meu s'a suit mai sus de cât unde s'a 
spart al .ău. i 

SONIA: Minciună ! 

DINU: Pardon ! 

SONIA: Al meu s'a dus până nu l-am văzut, sa dus până în soare. 

DINU: De când s'a spart! | 1... 

SONIA: Nu s'a spart, na! nu mă mai joc cu tine, rup și trestia și gata! 

DINU: O rupi de necaz că al meu s' suit mai sus! 

SONIA: Nu, nu, al meu sa dus sus, sus de tot| 

DINU: Și acum se joc îngerii de-a mingea cu el! 

SONIA: Da! 

DINU: Plec! 

SONIA: Pleacă ! 

DINU: Nu mă mai joe cu tine niciodată, încăpăţânat-o! 

SONIA: Care zice ăla e! 

DINU: Dar să știi! Al meu s'a suit; mai sus! Sic-sic-sie şi Dinu plecă roșu, 
mânios; după ce trase poriiţa mai strigă odată sic-sic-sie. Haiduc lăură fireşte, 
ca să-i ţie isonul. 

Sonia rămasă singură se uită la cer lung, lung, îl cheamă martor, Balonul ei 
frumos, l-a văzut ea cum s'a urcat sus, sus, până a orbit-o soare.e. Dinut nedrept, 
ea nu e mincinoasă. Din ochii ei mari curg două boabe de rouă, lăcrămioare în 
poală... Când să se scoae alt bucluc trânti farfuria cu săpun peste Miţica. Ce 
spaimă, ce salt. Miau, și ţipă, ţipă sus pe scara podului. Iar râde Sonia și la geam 
mușcata râde şi ea, când cerceluşul răstignit pe scăruța lui de brad își clatină 
clopoţeii ha-ha-ha-ha în cor! 

: Peste drum Dinu e pe gânduri, cum să se împace cu Sonia? Are să culeagă 
după masă două caise bine pârguite, de pe craca aia de acolo și o să le ducă 
Soniei. . 

Și gândacul verde pe care l-a găsit în grădiniţă o să-l pue iîntr'o cutie de 
chibrituri căptuşită cu frunze de dud, și o să-l ducă tot ei... Haiduc — câine 
sfătos cugetă neapărat la aceiași probiemă, aşa, că vor cădea, sigur la o împăcare. 


BOABE DE GRAU, PÂINE 


Imi amintesc de o gospodărie de de mult, creștinească și curată, cu copii 
destui, cum era pe atunci. La patru după amiază, ora gustării, 

— „Mam 'mare ne foame!“ se Tâzgâiu  copilașii... Foame nu atât de 
pâine cât de ceiace se întindea, pe felia, groasă de un deget; odată unt, altădată 
caș dulce, ori dulceaţă de afine sau miere și o mână de nuci. Mama mare eșea 
din cămară, cu pâinea şi cuţitu. Uite, parc'o văd! 

După ce făcea semnul crucii cu vârful cuţitului pe coajă — lua pâinea 
şi o rezema cu stânga pe piept — în dreptul inimii — și cu atât drag tăia 
felie după felie, cu ochii plecaţi în jos, cânta par'că pe-o vioară... 

O ducea apoi și o punea la loc în peșchirul curat din coș, ziceai că umblă 
eu moaștele vmui sfânt. Mă pomeneam, și eu pe acolo, mititică, potrivinăd 


3 


| toate culorile și în cari se oglindesc casa, cerul şi florile toate, Sosește şi Miţica; 


RUN Ul : 
66 trupul Domnului cum ng 











- noastră — - 
sfios pânzătura, Care acoperea pâinea Pit lire « li boc at ț CUVANTUL a zeita, 
A mama. mare. cu un cozonac, m de stafide, îl fărămi- Amândouă metodele au logica lor, dacă nu s 
Nu tot astfel ne Meier peste măsură, dă dlui seta decât o zi cât era i droierapiei a demonsuat că, aunci când corpul iau ue ralizMa. Practica, ue 
un fel de ăi a păcat să facem zgure, ZI pune, Aveau bătrânii noștri un i contra răcelei, se obţine o stimulare a circulaţiei, Medicina nu recomandă, a ua 
țam fără Buală a întorceam la felii EEE renăscut în obiceiurile copiilor metodă ia debili; ei Lrebue ajutaţi să-și Lecaşiige că,dura, mai ales atunci câtă 
cald. Și Sa age “insti pâinea, care ar alde frica lui Dumnezeu. Acum când soarele e slab. | 
„fel, cuvios de boabele şi ciuguleau rodu ult ca ori când. Sunt „atâtea co- Iar moda profită... de orice schimbare. Să fii frumoasă, Domniţă, oricum și 
“astri, Semănau omisim, le preţuim mai se isvoare de căldură și energie. şi 4 oriunde, dar mai ales la mare, la marginea acestui decor de albastru nesfârşit 
trebuie să le econ u: 'gluten, amidon, azot. is săruri minerale, calciu, albumi- Fie culcată pe nisip cu ochii pironiţi de chenarul dintre cer și mare, urmă- 
mori în boabele de pie sănătate cuprind în ele: rind un punct alb, pasăre, barcă, nor, fie pentru fuga pe plaja albă recoman- 
câtă viaţă şi germen i familiei. puteți adăuga la una dăm numai lâna, regulă a higienei necunoscută de multe dintre noi, ș 
ne, oi Ş &: alimentarea și iar i s  stonplă formă: grâul, odată ales îl In lână â ă 
pentru — în a0 


| spăla i ă ori vol 
din mesele zilnice — grâu cr et şi îl puneţi într'un vas cu de Sua i potul 
ţi bine într'o sită la robin A ţi date ee poată In a 
Mei uit timp cărci puterea, ci piata esta 
ului. Pâinea integrală e mult ma; Ciara ca 
ARĂ PE ie bă ȘI noastră de acum, oacheşă și Si 


) inea, 
franzeluțele și pâinea albă, om zilnic, cu prisos. 


- 

















Toamna aduce cu ea eriji mari si nenumărate. Lăsând la o parte dorințele 
şi ispitele toate, din domeniul vestimentar, rămân în picioare nevoile casei. Gândul 
stăruitor e pregătirea home-ului pentru zilele şi serile lungi de iarnă. Din aparta- 
mente modorne se exclude tot ce aitădară, sub cuvânt de ornamentare, îngreuia 
şi urăţia decorul, Linia. pură și simplicitatea de azi le-ar fi părut ascetism 
inconiparabil. Expresia sentimentului estetic, atât de constantă la om, pe toate 
tărimurile, se pare, Domniţă, că nu numai ea a găst-o. 

Intr'o prea frumoasă cronică d. A. Sternvens descrie nbiceiuri!e unei păsări 
din insula Noua Guinee, la nordul Aus raliei. Pasărea amblyornis a fost observată 
şi studiată lung timp de către naturalistul Beccari. Cunoaștey, teo.ia că senui- 
mentul esteiic ar fi de origină sexuală, pentru că, în dorința de a p'ace, ne gâtim 
şi ne infrumuseţăm. Cu toate astea, nu se poate numi sentiment artistic faptulde 


















au luaţ un loc de frunte în viaţa modernă, pentru să- 

„lar odată adoptate, n'au scăpat de sugestiile model: 
lul după ieşirea din apă, era, „reacţia, adică imediat să 
, Să fugi, să faci exerciţii producătoare de calorii, In- 
mniță, cum ai ieșit din valurile albastre, te lun- 





PPCD de iRECTIP AER ae 23 7 RI 





_ALMANANII, 
? Trail 


anna zamul, ete. Amblyornis-ul y 
un artist, Sinpruru, 


sul, în 
a îi impodobit natural, o vunioară păunul, 0090 ins, dar e 


4 iale e 
A ctmena unui mierloi, ca 
e frumos; e de mir SN tă) CRAA 
i put dia a „orileibu brat te erele oontruește AARE € ragostei val DO 
el a de rd unui minunat Le ae pd Mie cm 
să la ridicarea ui twunchiul foarte drept, sub case 
când el se consacră Mda oaste drept, sub 
. vin a căuta un pi e un Covor, Net e, A 
procedeul; Incepe p 4, îl întinde ca b domoale abea 
uit de tot, olantă ca c verde 
adună muschi verde, m nel, mlădiţe de o! „a dand, niereu verga 
intige de ue igrelure nelu, 4 ru în cât înc cu copacu „0 colivie 
pe toate le înc. 


em, $ stu la bază, Proporţii acsu 
că, care are o îmălţime de 50 metru diane tru i P 
ja “A i ee intinde un lung Covor de mușchi 

UȘ u 


La faţa ş cope decorul, re 
de mn 4 dl em, Duh ce n terminat eu AMONIU, vetiicele, atlete = 
o lungime de 40 em, i tot ce strălucește: scolc» l , Sticle, pene 

ormeşte şi adună ic nt oamenii în apropiere spicu- 
In aces. scop p săre mălastră; sau dacă sur ț e ga picu 
de papagal ori de altă pasă îţele de ştotă, nasturi, hârtie arg ă, în sfârşit 
eşua pe lângă ei şi aduce: bucățele de ştofi, îte'cate duce in cioc. Cu aceste 
vot ce i se pare straniu, tot e dt efecte, aninând penele ca pe steaguni, 
elemente  pavează, tolea) sr covorul de mușchi, ce credeţi că a născocit? 
de boldă, pe pereți. La inu um, mărunte și adorabile floricele purpurii, mai 
Culege Horile unei piante a ur "Ie presară cu eleganță pe parterul din' fața 
adună bobiţele vinete de era e Lle prelari Ce gata atădina. Locultorii îl 
home-ulul. Când florile let pasăre grădinar. Noi, cum l-am [i botezat? Acum, 
A igrel ra pie: A ampieă e sfârşită; deci, vino din Liban, mireasa Ambiyornis 
ca a, eu extraordinar. Acest artist are toate talentele, un fel de 
Li eesti mumos şi în deosebi imită uimitor se bine pe toţi cântăreții 
dorului Domniţă care din voi, înti'o viitoare reincarnare, naţi vrea să fiţi 
aleasa acestui „virtuoso”? Mireasa, vine sub adăpostul visurilor ei, perdeaua de 
„ Vane se coboară peste ei, Entin seuls! După scurtă vreme, perechea sboară spre 
Si rămâne goală, tristă, bătută de vânt şi ploaie până 

cuibul domestic. Garsoniera go 

se risipește, 








SON 
SĂ PĂSTRĂM 
PENTRU IARNĂ 


NP D= PS 


BRUMAR 


bobul rar şi tare, cu 
moşii noştri Da neagră, muscat de Hamburg Și 
că știința lor nu a reuşi ag Oman ştiau în să păstreze strugurii, cat 
podgorenii de azi. Romanii îl 


d a i 


a 
CUVANTUL : 





69 


Dacă vreţi o bună îndrumare, încercaţi astfel, Agățați strugurii, legați cu 
sforie'că, pe șipei subţirele cu spaţii goale între ele. Mai ar fi un mijloc: ee leagă, 
strugurele cu o bucată de coadă, 


se introduce partea de jos a coardei intr'o sticlă 


cu apă, așezată aplecat pe un raft, în aşa fel ca strugurele să poată sta atârnat 
complect în aer, iar capătul celălalt se astupă cu ceară, sau se introduce invr'un 
caitot sau un măr. Pentru ca apa din siclă să nu se strice, înainte de a se turna 
în sticlă, se trece prin ea un mănunchi de busuioc uscat, se toarnă apoi în sticlă 
se pune puţin praf de cărbune de lemn pisat deasupra, A 


Strugurele va trage din 
pe care el o evaporează din bob şi acesta se păstrează pentru timp 


sticlă apa, 
îmdelungat, 





Sunt câteva deslușiri bune de luat în seamă, acum în pragul iernii, 
când cartofii vor fi hrana de căpetenie a tuturor gospodăriilor, In Germania 
profesorii d-ri Hochaus și Koste au făcut un larg studiu asupra valorii alimen- 
tare a cartofului. După aceste preţioase cercetări, el care era considerat până mai 
eri rudă săracă a legumelor verzi, este pus în fruntea bucatelor, Pe lângă multele 
lui calități mai are minunata virtute de a fi alimentul săracului. In secolul al 
18-lea Parmentier a dus o mecontenită luptă pentru înscăunarea cartofului ca hrană 
de temei a populaţiei. Parmentier a strigat înaintea tuturor: regimul vegetal nu 
dăruește oamenilor o tubereulă mai eftină, mai sănătoasă şi mai trebuincioasă, 
ȘI era bietul boicotat chiar de medici, S'a dovedit printre altele că amidonul 
care-l conţine este mai uşor de digerat ca amidonul din pâine, fapt care îl face 
să intre în regimul diabeticilor. Iar sărurile (potasiu, calciu, sodă, acid fostoric, 
oxid de fier) sunt preţioase pentru antritici, Toate aceste bogății sunt cuibărite 
sub coaja cartofului, deci reţineţi un lucru: Nu curăţaţi cartofii cruzi la repezeală, 
e mai bine să-i spălaţi, să-i periaţi, cu o periuță păstrată anume pentru ei şi îi 








ALMANARIŞ 


„aa 
70 vre veţi dobândi omii, 
as 
ească, eg 


3 nu 
pen ătirea lor mult mai puţi 

puneţi a fiert în haina 1 ED totu bit ai dizolvă acidul uric şi că înztă 
se pierde din 


i ură e eumatismului. Pentru provi 
erăsime, S'a dovedit ră d Ei contra gutei iii mari făinoşi”cu miezu) alb, 
er da rii 0 i) şi mu 0unpir? 
cău 
rd e rcrl ln, fiert şi DU Pre 
E 
MERE. MERIŞOAR 
îndestular 
i iarna — sunt bune murate, aşa pi fite, dă he, 

Merele se păstrează ȘI "e spornică şi prețioasă. Ca să po : rigu, 
pe zile de ger, în gospodărie it, mulţi. cred numai Picaae ȘI în 
trupul are nevoie. de Si fi bun pentru rea eta pi 
grăsime. Dar 1 Aia baza sănătăţii materiale și del Gita! de ăi 
simplă şi discipiti i mintoasă, a prevăzut totul dându- mei oi mă | 
Natura, mamă bună Şi __ „Apteldiăt“ este socotită ca tot a e unată |, 


In Germania cura de mere Cu această dietă s'au vindecat copii, suferinzi de . 
u 


ca şi cura de e dă advăţi și bătrâni bolnavi de gută, reumatism și gravelă 


boli i re pentru combaterea artritismului, sl rau Se ai 
apa e oară pentru copiii mici şi pentru oamenii i aţă 
Mărul crud! Bun se aă pe răzătoare până la cotor. Așa proaspăt ras se 


i fa E iri reumatismului cronic se taia tisana de 
e ace pi Tăiaţi în bucățele trei mere frumoase fără a JR curăţi de; 
ee e are shut cu un litru de apă. Beţi câteva pahare pe zi. Cojile de 
ci ÎNCA masă, pe care de obiceiu le arumcaţi ar in abil să le strângeți 
să arii, să le uscați bine, să le pisaţi mărunt până se pretae în e e 
ceaiu, o lingură de coji pentru o ceașcă de ceaiul, In Elveţia se vă : 

pregătiri, Zeama de mere numită „pomol“ se vinde ca pol El ar, JI ca 
medicament, De altfel se ştie că în localităţile unde se vinde cidrul (băutură 


3 a 
făcută din mere) guta și reumatismul sunţ necunoscute. Mărul, doamnă dragă, 


și câteva fructe uleioase împlinesc lipsa cărnei la o masă bine ticluită, Mamele 5 
grijulii de rezistența copiilor le pregătesc gustarea pentru timpul recreaţiei. Pa E 
chetul e deseori făcut şi pus în ghiosdan de cu seară. Brânză, friptură rece, ete, 

E o greșeală, copilul mănâncă repede, mestecă prost, însetat fuge la di î 
ua cu apă rece, și de aici indigestie, îngreunare, răceală. Mămico, s-recoală | 
mdul ghiozdanului două mere roşioare și o mână de nuci curățate. Copilul ; 
va sosi acasă învioraț şi cu privirea limpede, Mărul e fructul copilului, 


golesc din timpurile cele mai îndepărtate pănă la noi. 


a la e ate au di 


i de foame şi de sete, Perfecta lui formă rotundă şi această învăţătură 



























Pe 'o masă romănească nu pot lipsi tradiționalele sarmale, vom căuta 
ză ne amintim împreună cea mai desăvârşită a lor pregătire: Elementul intâi 
“varza, să fie acră, tare şi zeama spirtoasă. Carnea aleasă grasă, jumătate de 
morc și jumătate de vacă. Dată prin mașină, bine frământată cu ceapă tocată 
mărunt-mărunt și pârguită in puţin unt, câteva boabe de orez, saze-piper. Tăiem 
“oi de varză toate pe -o măsură potrivită, ca să fie sărmăluţele una și una. Le 
acem micuţe de tot, carnea afănată dar bine păturită. Și facem multe-multe 
că sunt așa bune încălzite! Și varza rămasă și încă una, dacă nu două întregi 
1a tăiem subțirel ca fideaua. Și -așezăm fie în oală fie  într'o cratiţă mare: La 
fund un rând cu șoric sau costiță proaspătă, pe urmă un rând de sarmale fru- 
mos strânse una într'alta, iar strat de varză și iar sarmale acoperite cu puţină 
slănină până se isprăvesc.  Acoperim totul cu un rând gros de varză, câteva 
'boabe de piper-boia-bulion, şi cel puţin o jumătate litru de vin alb — puţină 
zeamă de carne și gata! Pierte incet pe mașină un timp, şi sfârşite la cuptor, 
'să prinză cojiţă. Dacă în fundul oalei am pune şi un picior de vițel, n'ar strica 
de ioc, E un amănunt prețios. In Cehoslovacia sunt concursuri între cei ce pot 
mânca mai multe găluști cu prune, antrenament ca la sporturi. La noi, glume 
„de sărbători, doar pe rămașag, și se pare,că a fost cineva care mânca o sută 
de sarmale, ca nimic. A murit, dar nu de indigestie. Piftiile, răciturile de porc, 
au pasăre -sunt bune şi nu scumpe. fe 








eee S. A. R. 
——— 
Al 1, Nr. 2 
REGELE MIH 
TIMIȘOARA |, BUL€ ALEA VICTORIEI Nr.17 


SUCURSALA BUCUREȘTI, Cc 


LUCRURI.DE MÂNĂ 


———__ 


F = 


—— 


DAMAST ȘI GARNITURI 
= 


A 


MATERIALE PENTRU PERDELE 
o 


TRENCH-COATURI 


—— > 


BEER: NE: ȘI 


—— 


MANTALE IMPERMIABILE 


SECTIA DE POSTĂVĂRIE SI STOFE 


L] _—— 


= 


PENTRU BĂRBAȚI, DAME ȘI COPII 





CUVÂNTUL 








ETICA 


= 
> 


LEGIONARA 














E vorba ati de o concepție despre 
lume şi viață, bazată pe adevăruri 
luate din legile naturii şi consfințită 
prin mărturia trăită a unei credinţe. 

Acela care a gândit-o și i-a dat 
strălucirea  veșniciei a fost marele 
sufleț, de erou şi de martir al nea- 
mului, Corneliu Z. Codreanu, la pro- 
slăvirea căruia ne cheamă azi gla- 
sul “întregului, neam românesc prin 
trâmbița deșteptării naţionale a bi- 
ruinței legionare. 

Este o glorioasă afirmare a natu- 
rei morale ce alcătuește ființa nea- 
mului românesc că, în adâncimea 
puterilor lui nepieritoare, s'a găsit 
plămada zămislirii unui revelator a 
scânteei divine, necunoscute și ne- 
bănuite în viaţă de trufia încrezută 
a unor cârmuitori, orbiţi de falsa 
fală a egoismului lor îngust, dar 
simțită dela inceput şi urmată, ca 
o chemare a destinului, de sufletul 
nepătruns al poporului, care l-a 
trimis, ca o emanație de lumină ce- 
rească, în calea lui către ideal. 

Şi este o reconfortantă manifes- 
tare a pistăţii înţelegătoare, priveli- 
ștea entuziasmului cu care tineretul 
țării, de pe întreg întinsul pămân- 
tului strămoșesc, îmbrăcat cu evla- 
vie în simbolul verde al nădejdilor 
creatoare şi biruitoare, își inchină 
azi inimile si sândurile, ca făclii a- 
prinse ale credinţei, la mormântul 
îndoliat a celui ce sa înălțat în 
strălucirea cârmuitoare a veşniciei. 

Im aceste clipe de obştească recu- 
Jegere a conștiinței românești, mi s'a 
făcut cinstea de a-mi cere să scriu 

câteva cuvinte despre Mişcarea Le- 
'gionară sub aspectul ei etic. 

Şi o fac cu drag — dar şi cu un 
sentiment de carecare sfială. Senti- 
ment explicabil, prin momentul de 
solemnitate unică, nu numai în is- 

ia, vieții moastre naţionale dar și 
în istoria culturii omenești în - ge- 
nere, — când trebue să vorbeşti de 





O 


de Prof. ION GĂVĂNE:CUL 





contepția de viaţă a unui om şi a 
mișcării lui soc'al_naţionale, toc- 
mai în cjipa când rămășițele trupu- 
lui lui, măcelăriţ tâlhăreşte de mi- 
şelia celei mai josnice lasităţi, sunt 
abia, descoperite şi scoase din pă- 
mânt, ca sfinte moaşte, la lumina 
zilei, a conștiinței pioase, a rugă_ 
ciunii credincioase. Și când Condu- 
cătorul Statului Român Legionar, 
viteazul şi înțeleptul General Anto- 
mescu, aduce țării, după umirea Ro- 
mâniei Legionare la pactul tripartit 
al Axei, al Germaniei, Italiei Japo- 
miei. ştirea că „România va avea 
drepturile ei“. 

Stăpânind atâtea cauze de jusii- 
ficată emcţie, mă întore cu liniștea 
impusă -de seninătatea cugetări! şi 


ALMANAHUL 
ESI CERTI a - 
te aa însușirile mag 


ocu- 

tatea, problemei, la, pre 

dur a formula, pe Scurt, dura 

parea de 4 3% fiicei Legionare: « 

mai âi, să E Tarte 
e 

jiniile de ră a! țace 


canaci 

Și caut 

ra in 
rei filosofiei practice, 

ă a, de ispitele 

Mă voiu feri, natural, Mo 

utomatismu esional, al 
a ) bul poet “pe atât de 
comode pentru expunător şi pai 
toare pentru ascultător, pe it 
ridică, mai mult in sfera abat a je 

Puncţiunile active ale vieţi BUL e 
teşţi se supun la.0 nare le să 
pbâlogică, seca! 2 cțiunii uni- 
versali 4 ă ea 
în osmică, cu lege: 
SA “bice în explicarea ori- 
şi organizării societăţilor. ome- 
Ei și cu legea datoriei în cârmu 
ireg, vieţii morale. ed 

plată lege blo-psihologică,, i 
minantă în fenomenele activități a 
ale voinţii, este aceia & durerii şi 
plăcerii în înțelesul 10” cel mai larg, 

Orice ființă viețuitoare, şi deci ș 
omul, privit în cadrul ei biologic 
general, fuge de durere, caută sta- 
rea, de mulțumire, de plăcere. 

In conducerea oamenilor, fie pen- 
tru educarea, . fie dresarea 
lor. fie pentru înălțarea sau înjosi- 
rea, lor, intră în funcţiune, sub 0 
formă, ori alta, biciul durerii, care-i 
mână din urmă, și atracţia plăcerii, 
care-i momește înainte. 

Natural, nu toate durerile și plă- 
| cerile sunț deopotrivă, nici în cali- 
tatea, nici în tăria, lor, 

După poziţia lor ierarhică în evo- 
daia vieţii, ele se deosebesc în două 
ere, 


Una, inferioară. comună, omului şi 
animalelor: referitoare la hrană, la 
mijloacele de apărare în contra in- 

„ temperiilor; la, om, îmbrăcămintea, 
Atât hrana, pentru intreţinerea 
„Vieţii, cât și îmbrăcămintea, degene- 
„ vează la om în viţii și patimi, când 
trec peste scopul lor natural și de- 
Vin, la rândul lor, în sine, cu 
uzuri și rafinamente vătămătoare. 
Al na sferă, cea superioară, spe- 
eg Aa ă, conține trebuințe 
„CĂ pei referitoare la omoare, 
„ udemnitate, la înumos, la bine și 
„ Adevăr, la iubire dreaptă, de semeni 
ape "muta în iubirea de meam: — 
inţel o urina legăturii supreme a, 







ca tăcând urii omenești, nu se gă_ 


al Re E 
ae amointite aci două : simpatia gi 


mila. umană și forma ei mag 
Simpatia um oricât de curs de 
accen Stări de suflet, sunt prețioase: 
sta rețuite n în funcţiune con- 
și PE! de valoarea scopurilor, că. 
ri Tari tind mobilurile ce nasc din, 
ele. i milă pentru ori. 
Nu. simpatie ȘI dizereat de rosti 


ție si milă pentru hoț 
Nu dăitor, pentru crimi r 
ru cel care atacă Și batijocoreşte, 
pomeiile familiei, ale religiei stră- 
bune, ale existenței Statului, ale 
dreptăţilor Neamulu!. 

Mila de răufăcăltori este o solida 
ziare cu acţiunea lor condamnabi- 
lă este o contribuţie la prăbușirea 

di rale. 
ra e root qui malis: parcet'. 

"miar Frumosul nu e prin sine în- 
suși, în mod absolut, independent de 
idealul etic „o cauză de cu- 
rată, mulțumire sufletească. Cea mab 
strălucită, arătare a lui, de orice fel, 
dacă slăbeşte așezările vieții sociale, 
familia, religia, solidaritatea naţio- 
nală, încetează de a fi o cauză de 
plăcere normală, îngăduită. 

Frumosul, ca să-şi păstreze înăl- 
țimea poziției lui superioare, trebue 
să, stea în acord cu Binele. Să se in= 
spire din legile şi poruncile lui. 

Aceste considerajii fac parte din 
datele pe care se clădește Bica Le- 
gionară, i 

Opera de educaţie a reformatori“ 
lui inspirat de iubirea si respectul 
de om, cum a, fost Corneliu Codrea- 
ru, tinde să reducă la strictul ne- 
cesar, la minimum biologic rațional, 
sfera țrebuințelor inferioare, anima: 
lice, ȘI din comtra, să, îmtensifice $ 
să mormalizeze sfema, trebuinţelo” 
superioare, specific umane. 

Caută adică, să, umanizeze omu: 

Inmulţirea, trebuințelor vieții ua 

, însemmează înmulţirea tanti: 
lor ce ţin viaţa omenească în rob 
nevoilor materiale ale vieţii. : 

Tmpuţinarea lor înseamnă eUb? 
rarea din această robie. în 

Nu e vorba a merge cu lupte... 
contra lor până la cazul renumiti 


A 


lu filosot Diogene, care, văzând Y 


CUVANTUL 








In tabăra clubului polisportiv „Colţea” de pe Susai, unde s'a construit 
o casă de adăpost 


am eopil de ţăran că bea apă din 

zâu cu pummul, şi-a spart pardacul 

=u care băuse apă până atunci, ca 
să aibă o brebuință mai puţin. 

Ci a ne apropia de acea stare. de 
spirit a înțelepciunii Imi Socrate 
care, plimbându-se odată pin o 
miaţă plină de tot felul de bunătăţi 
mare. ale mâncării, îmbrăcării, con- 
ortului casei, a exclamat: 

— Ce de lucruri, de cari eu nam 
mevos ! 

Omul neprevăzător. în loc să-și 
împuţineze, își înmulțeşte artificial 
“trebuințele, uneori cu grea muncă 
Amcăpăţânată, ca aceia a copilan- 
'drului minor. care se învață cu a- 
%âta necaz, să fumeze. 

Dintre toate trebuințele artificia- 
De, cea contractată cu riscuri nenu- 
mărate de avere, de onoare, de via- 
să, este luxul de tot felul, în îmbră- 
“cămine, în locuință, în mobilier, în 
"alimentaţie. 

"Vai de omul care simte că nu mai 
moate trăi fără lux, ca morfinoma- 
mul fără morfină, ca bețivul fără 
acd. | 


Exemplul, adesea contagios, al u- 
nor astfel de ființe, devine uneori 
prilej de indignare publică. 

Mi se povestea că, la un parastas, 
veniseră în biserică nişte doamne, 
îmbrăcate așa de luxos şi de bătător 
la ochi, că atrăgeau atenţia tuturor 
prin blănurile scumpe aruncate pe 
spate, pe umeri, pe gât. Numai cu 
una, din acele blăni provocatoare ai 
fi întâmpinat nevoile unei familii 
sărace. 

Şi, prin mintea unui privitor a. 
trecut atunci gândul : ce ar fi, dacă, 
pentru cauză de utilitate publică... 

Dar nu vreau să alunec în sfera 
de preocupări a Politicei şi poate... 
a Poliţiei | 

E la locul lui aici, un citat din 
Cărticica Șefului de Cuib (pag. 52- 
53), acel îndrumător minunat al 

vieţii legionarului. Legionarul „va 
dispreţui luxul, pe care-l va consi- 
dera ca având la bază o inclinaţie: 
sufletească spre frivolitate, spre li- 
chelism, spre secăturism'. 

„Astăzi, dacă omul luxos nu este 
un hoţ aparţinând uneia dintre 







si plele oțel, în pn 
„care p: d 

caz este un nesimtit; (5 etiuni 
te alte statu, 3 zeta nu 

de educaţie și de prețioasă „Căr- 


eicăr! Acolo, ca fi n eglonari“, 
ca și în numeroasele rr 
onducere ale Căpitanulu s VEA ţărit 
şi formarea, acelui om now, învie 

contra durerii, în conta „na 
1or de tot felul, deprn 04 ară gata 


ii, 
deprins cu ai me obștesc. 


Vale pe ce altă libertate 


rtea. p 
etul eroic al legionarului Vor. 
wi il eei Jurământ al lepădării. 
Jui de sine, al lepădării lui de bunu- 
rile lumii și ale vieţii, al lepădării 
lui de jegăturile simpatiilor ome- 
nești, cari nu cad în cumpăna ho- 
tăritoare ealului, 


a idealului. 
„Cu armata asta, de suflete oțelite 
- prin educația eroică, a pornit Căpi- 
tanul lupta lui pentru imbunătăţi- 
Tea stării materiale a poporului, lu- 
cerând drumuri, dreând sau con- 
struind poduri, ziduri, case, înfiin- 
țând cooperative, lucrând, iei colo, 
cu echipe mobile, pământul, ŞI cu 
ele a pornit el și străduința lui pen- 
ru ridicarea, stării morale, reparând 










de str 
preoţi. (După o țesătură de o legionară) 


ALMANAHUL 
00 ZE ZEI is 


miei ridicând troițe, impunâna, 
biserici, 0" vu al său și a lor săi. 
PE tă morală superioară, de cin- 
ră şi de demnitate. : 

Gine nu-şi aduce aminte de vesti 
tele lui tabere legionare de muncă 
înjehebate pe tot întinsul țării, îna- 
ințe de prigoana ? e a z 

Şi acum, în culmea. biruinței 1e- 

ionare, cu ce admiraţie cuceritoare 
4 entuziasmului a privit toată 1u- 
mea munca istovitoare, până la si- 
nucidere, a echipelor legionare cari, 
cu primejdia vieţii sau adâncit zi 
şi noapte, în săpăturile ruinelor blo- 
cului Carlton, prăbușit de groazni- 
cul cutremur, scoțând „de Sub „dărâ- 
mături, cu o răbdare îndârjită și o 
îndărătnicie supra-omenească, aţâ- 
tea, şi atâtea cadavre, al căror nu- 
măr şi a căror desfigurare te în- 
spăimântă, 

Şi asta din simplă pornire de da- 
torie şi simpatie umană. i 

Și tot astfel de echipe legionare 
le vom vedea în curând, jertfindu-și 
puterile şi bucuriile tinereţii spre a 
reclădi, în toată țara, locuințele dis- 
truse de aceiaș catastrofală scutu- 
rare a pământului, care a lăsat pe 
drumuri, fără adăpost, o bună parte 
a populaţiei țării. 

Tacă omul nou al Eticei Leglona- 
re, al educației eroice date tineretu- 
lui român de Corneliu Codreanu, a- 
cest neintrecut reformator social- 
politic al vieţii morale naţionale. 








ăini, — transformată în lagăr 


CUVÂNTUL 





77 





DOMNUL 


GENERAL 











— 


Aspru ca asprul zilelor de azi, om 
hârțuit în lupe şi nedreplăţi, ge- 
neralul Antonescu biruie prin mi- 
siunea care i-a fost rezervată în 
soarta acestui Neam, la răspâniia 
celor mai crâncene vremuri. 

In zile când toate 
sunt falimentare, când totu] e pus- 
tiit de rieipă, hoţie şi  desorgani- 
zare, lrebuia să apară omul severi- 
tăților cu el însuşi, duse până la 
martiraj, sub pasiunea de a trăi ex- 
clusiv pentru Țară. 

Atanci când Neamul e umilit de 
nedreptate, pentrucă mii de inşi au 
câștigat și câștigă, au stăpânit și 
stăpâneec, mai mult decât  mulţi- 
mea: milioanelor de inși, trebuia. să 
răzbată omul în care Neamul 
crede că-i va face dreptate. Cind 
palmele aspre de muncă nu pot răz- 
bate sărăcia, vremea şi-a ales omul 
cu voinţă să-i acopere lipsurile și 
când suferințele mușcă din ființa 
neamului nu putea fi altul mai po- 
trivit decât omul ca asprimi părin- 
teşti și ochi umeziţi de dragoste de 
tară. 

„Când destrâul şi crima au ucis bi- 
mele și fericirea acestui Neam când 
tinerețea frumoasă şi arzătoare a 
fost străfulgerată ca sub blestem, 
de puşca românească. trebuia să a- 
pară stăvilitorul. Trebuia să apară 
ceasul Generalului, pentrucă prea 
era pustiitoare de sufle'e crrnirea 
lăsată grea, peste mii de căminiiri 
românești; prea erau multe mmn”- 
mintele ce așteptau să li se înfigă 
o cruce creștinească la căpătâiu: 
prea erau înăbuşite inimile si clo- 
patele Țării pen'ru aceia cari s'au 
stine visând „o Țară ca soarele sfânt 
de pe cer” și prea erau multe ma- 
mele cari cu ochii arşi de lacrimi. 
scratau zările în așteptarea acelora 
ce nu vor mai veni niciodată. 





testamentele” 


In zilele desnădejdilor din lagăr. 
jalnice ca jelania vântului în ver- 
deaţa brazilor uzi, când noaptea pă- 
trundea în văzduh şi suflete, puţini 
sunt legionarii cari nu înfiripau 
drep: unică nădejde, amintirea că 
în cabana Predealului sau căutat 
şi văzut de câteva ori Crăișorul nă- 
dejdiilor și jertfelor noastre, cu Ge- 
neralal care ne-a căutat mereu şi 
pe care l-am aştrptat mereu. 

D. General l-a iubit pe Căpitan 
şi a înţeles şi sprijinit lupta, înver- 
şunată a lui Horia Sima. 

De aceea, când ne-am pierdut Ța- 
ra şi în întindere și în adânc, a- 
tunci când armata Țării a fost des- 
curajată pentrucă prin nepricepere 
şi trădare a fost jicnită de politi- 
cieni ne.rebnici şi pusă în imposibi- 
li ate de a-și împlini misiunea; când 
spiritul ostăşesc al tinereţii iși voia 
înfrăţirea cu armata pentru mohbi- 
lizarea unui nou suflet eroic, ne-am 
aliniat în spatele Generalului cu e- 
lanul eupremei găsiri, pentrucă stea- 
gul lui l-am așteptat de mul! și 
pentrucă în sufletul lui am simţit 
moi accentele supremei  mobilizări 
morale pentru refacerea Ţării. 

Şi EI şi noi am căutat acelaşi spi- 
rit ostășesc şi aceiaşi voinţă de lap- 
tători în toate manifes'ările vieţii, 
Deaceea suntem ai ]ui, cu El în rân- 
durile noastre. Deaceea pentru noi 
vrerea lui e poruncă şi fapta lui 
exemplu. Numai pentru El. din ros- 
pect şi drag pentru EI, anii crunți 
şi gre de suferință, nu s'au tradus 
în răzbunare, care să scurme ca 
sânge blestemat poșghita pământu- 
lui românesc. Dar pentru aceasta. 
măcar atât se aşteaptă ca nimeni să 
nu glumească cu vitregia vremii Și 
să nu uite greaua misiune a Genc- 


ralului. 
C. STOICĂNESCU 


„Jertta este astfel măsura creştinătăţii noastre”. 


ION 1. MOȚA 








CUVANTUL 


CONVERTI 








10 
1 


—_ >> 


Sr 
O —— >>> ===> > 


ȘI JERTFA PROFESORULUI 


E ———————— 


> — ===> 


Omul de mare cultură, selipitoa- 
rea inteligenţă a neamului care a 
fost profesorul Nae Ionescu, a rea- 
lzat una dintee cele mai splendide 
convertiri omenești dela o lume ve- 
che spre o lume nouă, despre care 
el spunea: „de când vam găsit pe 
vol, trăesc în permanenţă şi puter- 
nic impresia și convingerea că 
vieața mea nu se desfăşoară din 
zori în spre amurg ci din amurg 
în spre zori“, 

Când lam întrebat cum a înce- 
puț să-l cunoască şi să-l iubească 
pe Căpitan, mi-a răspuns cam ur- 
mătoarele: „multă vreme aveam 
convingerea pentru cele mai multe 
din inițiativele Căpitanului că vor 
da greș. Așa vedeam eu, profesorul 
de logică, care despicam firul în 
patru. Dar contrar tuturor preve- 
derilor mele de raționalist preten- 
țios, tot ce făcea EI eșia perfect. 
Dela o vreme contrariat de răstur- 
narea tuturor disecărilor. analize- 
lor și interpretărilor mele, m'am 
dus la El şi l-am întrebat cum a 
făcuţ de a eșit așa, deşi părea lo- 
gic că va eși altfel! 

Mă aşteptam să-mi răspundă ci 
așa a cusetat El, așa a vrut El. sau 
măcar să-mi răspundă că aşa a 
crezut El. Mi-a răspuns însă că 
așa i-a venit Lui. ȘI atunci, m'am 
cutremurat simțind toată micimen 
noastră a oamenilor de rând. toată 
micimea noastră a raționaliștilor și 
a speculativilor. Atunci am simțit 
diferența dintre omul născut și cel 
făcut. Atunci am văzut omul mă- 
reț legaţ de Dumnezeu Din acea 


iei ea aaa 





Ca 


clipă, nu m'am mai îndoit nici o- 
dată asupra gândurilor Și spuselor 
Lui cari deveneau legi și nici asu- 
par scopurilor şi enunțărilor Lui 
cari jalonau desfășurarea organică 
a destinului românesc şi cari se 
împlineau cu puterea inevitabile- 
lor acestui destin. 

De atunci, în prezența Lui, am avut 
în permanență sensația unui stejar 
uriaș, cu rădăcinile înfipte în pă- 
mânt, cu trunchi vânjos, și cu ra- 
muri mărețe întinse în văzduh : Că- 
pitanul pătrunzător puternice în a- 
dâncur'le tm:cutului românesc, tră- 
lre bărbătească în turtunosul pre- 
zent al existenței româneşti şi o 
impresionantă putere de intuiţie şi 
viziune spre viitorul românesc, 

Sub această  întreită înzestrare 
El are expresia maximă a etern'tă- 
ţii românești, inspirația cea mai 
pură trăită între Cerul şi Pămân- 
tul românesc, care avea cele mal 
copleșitoare caracteristici ale unui 
Trim s”, 

In felul acesta vorbea Profesorul 
Nae Ionescu despre Căpitan, despre 
taina convertirii lui paveliene. 

ȘI de atunci interpretul rămâne 
trăitor. In omul rațiunii irump toate 
tainele puterilor lui sufletesti ca să 
zămâle astfel credincios Căpitanului 
şi să nu-i sfârșească dragostea pen- 
tru EI în nic! una din clipele marti- 
riului de sub sârma ghimpată a la- 
gărelor, ă 

Așa a sfârșit Profesorul Nae Io- 
nescu, împl nind pura lui jerttire de 
mare convertit, sub lumina de In- 
viere a Căpitanului. 

G. s. 





„Țelui fina nu este viața. Ci învierea“, 


. 


a 


C. Z. C. 




















de vreai, de nu vreai, 
crunt călău bălai, 
tara tot a mea-i... 


"io i-s rob și crai 
pe cuprins, pe grai 
și ea 
“îmi va da, 


de-i vrea, de nu-i vrea, 


” dulci şi-amare poame, 
să nu mor de foame... 
şi izvoare 'ncete, 
să nu mor de sete... 


îmi va. da, va da, 

făr'a întreba 

încotro mă duc 

cu văz de haiduc: 

codri fără fund, 

unde să m'ascund, 
„ceață ca de iad 
lîngă orice brad, 
e cer, sori destui, 


i pi 





i) 





HAIDUCEASCA 


de ARON COTRUş 


ploi cite voiu vrea, 

rănile să-mi spele, 

să nu mor de ele... 

rănile de foc 

să nu steu pe loc,: 

de pe cale lungă 
moartea să m'ajungă... 
dirz, din creastă 'n creastă, 
tundră de năpastă, 


pădurea: nevastă... 
vintul: orb dulău, 


alergind prin hău, 
latră iar a rău... 


ursita străbuna, 
mi-a. lăsat, nebuna 
pentru totdeauna 
lumînare: luna, 
colibă: furtuna... 


mers din stincă 'n stîncă, 
răsuflarea-mi miîncă... 
cărări de văpae 
genunchii mi-i tae... 
mă strigă pe nume 
„glas din altă lume... 
„mersul ciung și 'schiop, 
unde să-l îngrop ?! 
în ce hău afund 
rana să-mi afund? |! 


AM ANARIE 
NAnyi 


| 


Ta II 


CUVÂNTUL i Si 





cine te-a pus, din foc 
să-ți spinteci cojoc, 
să vezi, prin prăpăd, 
ce-atiția nu văd?! 


cine te-a 'nvățat 
încăpăținat ? | 

și cine ţi-a spus 

să ţii fruntea sus?| 


când eram de-o schioapă 
cei de peste groapă, 
strămoși fioroși 

şi iuți feți-frumoși, 

mi-au șoptit în vis 

ce mi-e 'n stele scris... 


în sângele-ți scrie, 
tot ce-o fi să fie... 
ce să-ți pară rău, 
voevod peste hău, 
că ești iar al tăul 


viață, viața mea! 

pe unde-oiu călca, 
cu inima grea, 

de răni să nu cad! 


pe rînd brad de brad, 
de mină m'or duce 
pe poteci haiduce... 


culmile de nea 
și întinderea 
vor îngenunchea 


înaintea mea... 


va simți și piatra 
de ce-mi lăsai vatra... 
va simți și glia 


că io-i port solia... 


va simți pămîntul 
că io-i port cuvîntul... 
că muri nu pot 


doar cu neamul tot... 


pe unde trec eu, 

cu răsuflet greu, 
neamul, mut, mă stringe 
la sînu-i de sînge... 


mă stringe și plinge... 


pe unde treci tu, 
tara urlă: nul! 

la gîndu-ți de gide... 
și de mersu-ți ride... 


Poiana - Braşovului, Martie 1938 





6 
















NICOLAE IVANOVICI.... 


BIROU DE RAȚIONALIZARE 
mmm ȘI MECANIZARE 


BUCUREȘTI, CALEA VICTORIEI, 25, ETAJUL II 


REPREZENTANŢA ruructror: 


GENERALĂ PENTRU ROMÂNIA 


Totalia 
Original Odhner 
A mașinilor de calculat electrice Cor dt 


A mașinilor de adunat 
A mașinilor de calculat 


A mașinilor de copiat și reprodus Roto-Primus 
Kardex 
Powers 
Național 
Addressograph - Multigraph 


REMTOR 
ȘI 

REMINGTON 

MAȘINA MODEL 6 SN —— 


CU TABULATOR E, BIROU 


CEL MAI MARE stia CONTABILITATE 


LIER DERE 
PRECUM ȘI TOATE ACCESORIILE e edi 


SCAUNE, MESE, PANGLICI, CARBON, ETC. 
d 


A classoarelor, cartotecilor 
A mașinilor de statistică 
A caselor de înregistrat 


A mașinilor de adresat 
A mașinilor de scris 












e 





ju BRAVA Oi 





sere 


Ț 





CUVANTUL 


UI] 


UNITATEA ş 





53 


ROMÂNILOR 





Pământul locuit de Români este 
ca, 0 cetate, cu castelul din mijloc, 
care e Ardealul, inconjurat de zi- 
durile munţilor, şanțurie cu apă din 
jurul inălțimii, cari sunt Dunărea, 
Nistrul şi “Lisa, Această imagine a- 
desea repetată a fost întâia dată 
descrisă de Nicolae Bălcescu, E vor- 
ba de o icoană geopolitică a țării 
noastre, cae in primul rând subli- 
niază unitatea pământului nostru, 
o unitate ideală ca swuctură geo- 
grafică internă, nu numai ca gra- 
nițe, Structura pământului  româ- 
nesc pornind dela centru spre mar- 
gine, cuprinde toate aspectele fi- 
zice, de cari se leagă şi produsele 
diferite ale solului: muntele, dealul, 
șesul aşezate concentric, Din punct 
de vedere al circulaţiei bunurilor și 
deci și al legăturii între oameni, a- 
'ceastă așezare are mare importanţă. 
Locuitorul dela câmp are nevole de 
produsele dealului și ale muntelui, 
Și deasemenea, locuitorii acestor re- 
gluni, la rândul lor, au nevoile de 
produsele câmpului. A existat și e- 
xistă deci o continuă circulaţie in- 
tre oamenii din diferite regiuni ale 
țării legați de nevoi economice. 
Pentru trecut mai ales, azi și-au 
plerdutț în mare parte importanța, 
existau încă două feluri de aspecte 
geografice cu produsele şi cu oame- 
nil lor, deosebite de cele trei impăr- 
țiri geografice clasice, amintite mal 
sus, E vorba de baltă și de pădure 
(pădurea de şes). Balta Dunării și 
bâlțile de lângă Dunăre cu imensele 
lor pescării au jucat un rol de frun- 
te în viața economică a trecutului 
nostru. Caravane de peşte sărat 
hrana principală a ţăranului nostru 
timp de mai multe secole, porneau 
dela bălți şi străbăteau țara, în spe- 


feza de 


P. P. PANAITESCU 





clal spre mânăstirile dela munte, 
proprietare ale bălților. Numervase 
sate, din cele mai vechi ale ţării 
erau așezate în regiunea bălților. 
Documentele lui Mircea cel Băhân 
pomenesc de ele, ca de sate mauri și 
bogate, 

Pădurea deasemenea a fost unul 
din elementele esenţiale ale șesului 
muntean, Pădurea Vlăsiei (adică a 
Wlahiei, ceiace inseamnă pădurea 
Românilor) se intindea odin:oa.ă ne- 
întreruptă în județele Ilfov, Praho- 
va și Vlașca, „Pădurea cea Mare” era 
pe la Bolimtin pe Argeş la Sud-Vest 
de Bucunești, iar Teleormanul. nu 
înseamnă altceva decât „pădurea ne- 
bună” (Irrwald). Aceste pâdun cu 
numeroasele lor poeni pline de sate 
și așezări omenești, au fost în vre- 
mea năvălirilor barbare, mai mult 
încă decât munţii, adăpost pentru 
populația băstinașe. Fenomenul a- 
cesta, aj pădurii, loc de refugiu și 
retragere al populaţiei, s'a constatat 
de altfel, bine documentat, şi în 
istoria Ruslel Moscovite în Evul Me- 
diu, Pădurea cu produsele el: lem- 
nul și vânatul era un factor econo- 
mic de prim ordin al trecutului no- 
stru, 

Toate aceste aspecte geografice 
deosebițe și așezate armonic, in- 
seamnă o circulaţie, un schimb con- 
tinuu de bunuri şi deci și al oameni- 
lor. Circulaţia umană este unul din 
factorii principali al unităţii neamu- 
lui, De la ea pornește și unitatea 
limbii româneşti. Limba română nu 
cunoaște dialecte, afară de cel ina- 
cedo-româm si de cel istrian, dato- 
rite despărțirii unor frânturi ale nea- 
mu.ul ae corpul principal. Pe când 
un italian din Sud se intelege cu 
greu cu unu! din valea Padului, pe 


aa 


pipe a ui 
a fost vreodată un popop a 


ra Diet 
şi cea spa” 


i i ză, ca 
imba. fai în numeroase 
o unita- 


5 DIC i ople. 
zate în chip a nic, COC opratice 
ânt romă te 
ământului românesc es! IRI 
îi Părumul râurilor. In special, ii 
Evul Mediu, râul înseamnă Aa 
de legătură. Nu e vorba aci de ră - 
rile navigabile, E de pa pl 
ângă ie (mai 

nn aaa E aan prin luncile 


tele) râurile C 
lor cale de pătrundere prin pasu 


x i 5 ădu- 
ile munţilor și mai ales prin pac! 
rr rr odinioară acopereau ar 
multe locuri pământul ol i 

Cine priveşte harta rografi 
ă ARI românesc, SEA A 4 
sumă din cele mai insemnate râu. 
leagă podișul central al Ardealului 
cu vele două vechi Principate , ale 
Munteniei şi Moidovei şi cu țara 
dintre Tisa și Munţii Amuseni. Jiul, 
Oltul. Buzăul, Trctusul, Bistriţa, jar 
spre Apus Mureșul, Crişurile, Some- 
şu sunt căi naturale de legătură, și 
pătrundere, ce pornesc din cetatea 
cent-ală spre provinciile de pe la- 
turi, 4 
Observăm aci că Moldova nu e le- 
gată de Muntenia pe cale de râuri, 
ci ambele sunt legate numai de 
"Transilvania. Este şi aceasta o cauză 
pentru care cele două principale. 
după luarea Transilvaniei de către 
Unguri. au trăit izolate ca viaţă de 
Stat. Unitatea geografică a Româ- 
niei şi cea politică ce derivă din ea, 
nu se pot înțelege decât cu stăpâ- 
nirea nucleului central al pământu- 
lui nostru, Transilvania, 

"Se pune întrebarea: care sunt ele- 
mentele sociale de mare ciroulație 
internă ale neamului nostru, care 
am cus la această un tate? S'a vor- 
bit mult, de rclul păstori or transhu- 
iat Desigur că el este însemnat, 

„dar nu este mic. Păstorii transhu- 
Man i (și nu ncinazi, căci în Car- 
Eur pene sunt legaţi de 

a a] oieri) ia 
trăbat țara la distan ii 
fara Bârsei și a Oltului, peste 
. Și Peste Dmăre în regiunea, 
și în Debrogea. Nu sp ea 


credem că, întreg popor 0 


a 










mânesc UV A aa 

păstori. Această de e vaspândită q 

unii istorici și filologi nu are nici o 

temelie statornică. Dimipotr vă, lim. 

ba română A păstrat o paate din 

țenminolcg!a agricolă latină (verpe: 

a ara, a semăna, a măcina, cereale: 

grâu, mei, 0IZ, Secâră etc.), ceiace 
dovedeşte o continuitate neintre- 
miptă a veți agricole la Români 
din dreapta Dunari. 

Dar chiar în pepulația agricolă a- 
şezată, există anume eemente so- 
ciale de circulație. Intâi sunt mălă- 
ierii, cari duc peştele dela bălți din 
sat în sat. Ei au o mare importanţă 
pentru legăti-ri adesea  derărtate 
între un loc şi altul. Vin apoi cără- 
uşii de meserie, cari duc marfa lor 
cu carul; țărani car. aduc pnou).sele 
lor la ianmaroc. Pesee ianmaroace 
care strângeau într'un anume loc oa- 
meni veniţi în căruţe cu coviltir 
din locuri foarte deosebite, au jucaţ 
în acest sens un rol fcarte însemnat, 
Şi în sfârşit lăutarii, care cântă la 
munţi şi la sărbători, trecând din 
loc în loc, unde sunt chemați, com- 
pletează acest tabiou al cimeu-aţiei 
imterne. 

Colonizările inteme ale neamului 
vomânesc dovedesc şi ele această 
circulație. Sate dela munte: Mun- 
teni, Măsureni se află la ses, Văieni 
însă la mumte. Secuieni, deci oameni 
din țara Secuiască este n:mele u- 
nui juiet azi dispărut, dimtre Pra- 
hova şi Buzău. Basarabi este nu- 
mele unii sat așezat tocmai în ju- 
dețuy Baia, şi înseamnă, o ccionizare 
de Munteni, adică de oameni din 
țara unde domneau Basarabii. Câţi 
români ardelen' nu se numesc şi azi 
Moldovan şi Munteanu, ceiace arată. 
originea familiei. 

„Așa dar. din cauza așezării armo- 
nice a diferitelor aspecte ale pă- 
mântului românesc, circulația uma- 
nă internă, se face în chip continuu, 
legând între ele toate părțil ă 
mântului românesc, A i rediaeă 
cea mai mare imy ta "pl ră 
ERIE tă por anță penteu 
i onștiințe  maţionale 
late ur perfectă „a limbii este 

i mil cu unitatea culturii ro- 
mânești. Un fenomen care iarăși nu 
se află la toate popoarele: î 
a Sos 0 cultură poarele: în Franța 

ă medievală deosebită 


Pa o 0 ROI 


CUVÂNTUL 












Intrarea triumfală a ui Mihai Viteazu în Alba gulia 


ate V 
4, îm Italia se POR jita- 





mu se poate vorbi de hi A ieviele- 
nească, mun iai ar 
. xista o unitate p2 
e guiaă pr pina 
ivă, a e a = 

Dimroira este granițele politice, 
din Evuy Mediu si până 22, in C ip 
neîntrerupt. Un fapt nu îndestul i; 
i este că încă înainte de 
ital culturi literare naţ'o- 
nale, în epoca slavonismului din 
Evul Mediu, această unitate „era to- 
tuși vizibilă, Litu ghia slavă în bise- 
rica română! cărțile slavoneşti au fost 
aceleași, timp de mai multe veacuri 
în principatele Mo:dovei, Munteniei, 
ca și în Ardeal, Iar introducerea lim- 
be” române în biserică sa: făcut, 
după încercările neizbutite din. vea- 
c:1 al XVI-lea, întrun  sineonism 
impresionant, îm acelas timp în 
Moldova, Muntenia si Ardeal, la mij- 
locul veaculmi al XVII-lea, Vechea 
„ teratură religioasă a fost și ea o 
„ Wteratură general românească și mi- 
„ tropolitul Varlaam avea o deose- 
„bită conștiință a acestei unități când 
i dă „Cuvânt eee către în- 
:Ă 3 seminție româmeascăt, 

ia ardeleană“, vestita, 








„literară, care a arătat unitatea nea- 
i ului, a tost pă, apaltiate a tuturor 


„dat imedia prefesreii scolilor. ro- 





E: ânţuihu 
„ mâmese modern ; 

e pentru într 
"avura românească, din vea- 
| ct i -lea a fosț o literatură, 
: a amului întreg, nu a avut nimie 
„local și provineial în ea 
„munteni se întreceau 
„ ticole revistei 
i Bun bear 
















anii 1848—1850 apărea la Cernăy 
o revistă în care colaborau moldo. 
veni, bucov'neni, ardeleni! și baga_ 
rabeni, „Bucovina“. Orice istoria 
literaturii a 

seama de această unitate și ar în. 
cerca o împărțire pe capitole pri. 
vind fiecare prov ncle în parte, ar 
întreprinde o operă imposib.lă, 

Unitatea culturii românești es 
un fapt cu atât mai remarcabil! cu 
cât nu exista până la 1918 o uni- 
tate politică și mai! ales dacă o com- 
parăm cu situatia din alte tări Rx 
plicația este numai una: vitalitatea, 
spiritului românese unitar este așa, 
de mare, încât peste influenţele Po- 
Itice, care sunt întotdeauna foarte 
puternice. în cultură el și-a păs- 
traţ unitatea nestingherit dealungul 
veacurilor. 

Noi socotim aceste constatări ea 
flăuritoare de “drepturi pentru vi- 
itor. Un popor care are o unitate 
interioară, structurală aşa de solidă, 
ca cel românesc, așa cum am arătaţ 
mai sus, are dreptul să pretindă și 
să spere în unitatea lui politică, 





] 


române care n'ar ține ! 


ver ip 
E on munteni şi moldoveni. Iar ji | 


iu? La 


PAR 


PRPITRID IP DI ee 





CUVANTUL 





Toiagul stăpâniei duhovnicești a țării 
Bihariei il avea, în anul mântuirii 1929, 
bătrânul vlădică Roman. Spre apusul 
vieţii de luptă pentru neamul lui, ajuns 
cârmaciu al dreptei credințe în laturea 
aceia, sufletul neinfricatului bătrân va 
îi fost biruit de grea tristețe la priveli 
'ştea pustiei. duhovnicești în care era 
chemat la; lucru, acum. la, vremea bătrâ- 
neţii, Căci în intreaga eparhie a Orăziei 
— precum mai în tot Ardealul ortodox 
— nu se dovedea semnul rodirii duhu- 
lui: mânăstirea. Pământul Ardealului 
fusese, până în a doua jumătate a vea- 
cului XVIII, binecuvântat cu mulţime 
de mânăstiri și schituri, sărace în averi, 
dar bogate în viață duhovnicească. Dar 
în urma mișcării lui Sofronie, împotriva 
unirii cu Roma, fură distruse, din ordi- 
nul lui Buccow, cea mau mare parte din 
ele, ca fiind cuiburi de „turbulentes sa- 
cerdotes”. Atunci fură arse: Ampașul de 
jos, Buciumul, amândouă mânăstirile de 
la Chiueşști, Comana, de jos, Dejanii, Lis- 
sa, Mărginenii, Vinţiul, Ne'otul, Ohaba. 
Porumbacu-de-sus,  Viştea-de-Sus, a- 
mândouă mânăstirile de la Vaida Rece 
ș. a. Vitregia fără de sfârșit a, vremuri- 
lor făcuse ca „descălugărirea bisericii” 
ortodoxe a Ardealului să se  desăvâr- 
şească și să dăinuiască, până după în- 
tregirea trupului căruia Carpaţii îi erau 
șira spinării; şi chiar după aceia. Firele 
tradiţiei odată rupte, strâmba înțelegere 
crescuse și uscăciunea vieţii năpădise o- 
gorul curat de altădată. 





ducerii“, 


de G. RACOVEANU 


Ardeleanul Roman Ciorogariu nu trăl- 
se în mânăstire. Firea lui și glasul vre= 
mii îl aruncaseră, de tânăr, în lupta de 
gătire a fraților lui pentru sărbătoarea 
cea mare: sărbătoarea unirii. Dar ajuns 
vlădică într'o eparhie fără mânăstiri, el 
a înțeles că unde nu există mânpăslire, 
seacă izvorul evlaviei creștine. Şpre ma- 
rea lui cinste, €l a înțeles căă biserica 
noastră a fost călugărească; mânăstirea 
fiimd, în aceste părți ale creștinătății, 
isvorul evlaviei ortodoxe. Iar înțelegând 
şi îndelumg chibzuind, a pășit la munea 
pentru aducerea lucrurilor la matca, lor 
firească, 

Şi în vara anului 1928 ieșea dela Sfân. 
tul Sinod încuviiniarea pentru ridicarea 
unei mânăstiri în țara Bihorului. 


POFTIREA 
ARHIMANDRITULUI 
ATHANASIE 


In primăvara anului 1929, bătrânul 
Roman scria vlădicăi Visarion al Hoti- 
nului scrisoare de rugare pentru a-i da 
Prea Sfinţiei Sale om vrednic şi priceput 
a sădi monahiceasca viață şi în eparhia 
Orăziei. „Viața religioasă a  eparhiei 
noastre — scria vlădica Roman — fiind 
cu totul lipsită de mânăstiri, căutăm un 
călugăr cucernic și înzestrat cu toată is- 
cusința înfiinţării unei vieți monahale 
și la moi. Inţelegând că în jurul Prea 
Sfinţiei Voastre şi în serviciul eparhiei 
Voastre se află Arhimandritul Athanasie 


„Dacă doctrinarului i se cere să stăpânească ştiinţa cerce- 
tării şi formulării adevărului, conducătorului 
cere să stăpânească ştiinţa şi arta educaţiei, ştiinţa şi seta A 


unei. mişcări i se 


e. 











ă ă om destoini! 
mărit ră moi, au fă 


nau 
e pentru scopul Ur- 


țească dragoste Vă 


tare şi auto- 
4 binecuvântare ? dea 


auz dar că ol 


AL 


„4 





MANAHUL 


tonului şi al i au găsit că e ipsită de 
examinat e pati terapeutic; că are 
conțin ţura de plus 10 Er. Celsius, „Lo. 
tempera telor din apropiere ştiu că apa 
-  cuitorii să vindecat pe mulţi suferinzi; 

Izbucului i ului străin de credință, păcă- 
izvorului nu-i ajută. Asttel, ei 


4 tos, & oiu 1 

e varia, LE cela “ştiu că isi bee dorea capii pe 
î inemaiei Goia, Govara, BOM tare- episcopul atol 0 faimă, de tăma 
Dălhăuţii. infloriseră sub toiagul s unui Ovreiu izv Îi abulcul ta be 
ţiei aprigului călugăr. te,“ duitor. Din ia A stat acolo până re 
“Aceste fapte fiind 9 dee tina ieşit a a 'păzubaș; a stat, adecă 
l-au Ovreiu i ș 

mulți dintre vlădici un. drep- i de zile. i 
mandrit în eparhiile iti E Mrmtâlet că- ră E Ha vremurilor datina era ca 
tar al evlaviei şi o P D ie Ispas să sadune aci popor 


ți. (Fiindcă aces ” 
Pe o, niciodată, în mânăs ga 
care nu era de lucru; în care sa fe 
în rânduială. Râvna lui l-a mânat, 4 
ogoi, tot acolo unde era nevoe de, 
micia lui; şi de risipa lui de ot 
: ăvara anului 1927, I. P.S. 
= aria Ardealului, chema. la 
sine pe Athanasie, care se afla, acum, 
în cinste la episcopul Hotinului—același 
vlădică Visarion care-l așezase, când- 
„va, stareţ la Stănișoara. Mitropolitul Ar- 
dealului stăruia pe lângă Arhimandrit 
să primească toiagul stăretiei „Pălini- 
- sului”, Dar la Păltiniș prea era totul gă- 
tat. Şi... prea era lucru subțire. 
Nu sa dus. : 
i , însă, vlădica Roman al Orăziei 
il poftește în eparhia sa, pentru a-l pu- 
ne să scoată apă din piatră seacă în- 
drăznețul se duce, cearcă locurile și vă- 
zând greutăţile înțelege că acolo e de 
„el. Deci, cere blagoslovenie și vlădica Vi- 
om i-o dă. Cu o condiţie: ca după ce 
fi săvârșit lucrul, să se întoarne la 
Sfinția Sa. 

































IZBUCUL 


sud-vestul Bihoru. 
ei văi, din pânteoul 


t mare călugăr 


„me de: 


iua de Ș 
SE Bate Jaturile Ardealului. „Sapte 


lin sapte sate” făceau atunci sfeş- 
i Ser încingeau hora. Valea în- 
treagă era un chiot. Locul se  pretăcea 


pâlciu... . ; 
gr trebuia să se înalțe, prin vredni. 


cia Arhimândritului Athanasie, mână- ! 


stirea Izbuc. 


PE ARIPILE 


RAVNEI. 


Imbrăţișându-l cu dragoste şi înar- 
mândul cu blagoslovenia sa, vlădica 
Roman l-a trimis pe viteazul Athanasie 
la luptă. Nu i-a dat bani. că nu erau. 
Nu La întărit cu buget că nu se putea. 
I-a dat încă, toată libertatea. Și i-a ce- 
rut, în schimb, mânăstirea. 


Locul pe care trebuia să, se înalțe mâ- | 


năstirea, nepotrivit pentru vatră de mâ- 
năstire, era nelegat de satele din jur prin 
niciun drum de căruță; din care prici- 
nă cu greu se puteau aduce materiale de 
construcţie. Dar inainte de orice nevoie, 
nu se putea incepe vreo lucrare, deoare- 
ce delimitarea terenului nu era încă fă- 
cută, Vlădica Roman obținuse dela Siat 
15 Ha, pădure în hotarul satului Călu- 
Sări; dar aceste 75 Ha. nu cuprindeau 
și izvorul, Și el trebuia să cadă, neapă- 
rat, în lot. Pentru obținerea acestui lu- 
cru numai sufletul Arhimandritului Atha.- 
nasie ştie câte a avut de îndurat. Păti- 
mirile sale de aci, le arată el, cu soum- 
pătate, mai târziu, întro scrisoare arde- 
sată vlădicăi de 1a care venise aci: 


„Și neaflând eu acolo nimic, fără nu- 


sfânt paradis precum și a chiliilor 

smeriţilor și nevoitorilor io. Și vre- 
ani, fără prege'are, cu multă | 

* 9i lacrămi, am bătut drumurile 


vaselor comunican'e. I-ay * 





Sat 





p 


CUVANTUL - 


89 





țării şi am cercat să inmoi inimile invâr- 
voșate ale celor zăbavnici întru înţele- 
gerea dumnezeeștilor rosturi ale chipu- 
lui celui ingeresc, ca să pot agonisi și 
banii cu care să duc la bun sfârşit lu- 
crarea începută, socotind în a mea râv- 
nă pentru podoaba Casei Domnului, că 
în aceste zile de acum, şi mai vârtos în 
acele laturi ale țării noastre, este mai 
grabnică nevoie de a sădi și a ajuta să 
înflorească, viața călugărească, — izvori- 
toare, todeauna şi pretutindeni, de evla- 


vie curată şi de mare putere duhovni- 
cească”. 





. 


PARGĂ 


Cu ostenele fără seamăn starețul ob- 


- ținuse izvorul. Purcede, atunci, degrab, 


la tăierea pieptului de deal şi la nivela- 
rea, vetrei. Peste un an de zile dela so- 
sirea lui în Bihor, punea temelia mână. 
stirii (în ziua paznicului Inălţării Dom- 
nului, anul 1930), invrednicindu-se de 
recunoştinţa publică a episcopului său 
care-i trimitea, această frumoasă scri- 
soare: 

Prea Cuvioase Părinte, 

Mie iubit Athanasie, 


„Cu părintească iubire am luat act; de 
dorința Prea Cuvioşiei Tale, exprimată 
în adresa din 5 Decembrie 1930, de a 
afla, dela mine dacă sunt informat din 
partea sfetnicilor mei asupra străduin- 
elor ce le depui pentru ridicarea Si. 
Monastiri Izbuc. it 

Iată, dau ţie, iubite Athanasie, cu- 
vântul meu sufletesc 
pentru oseneala, fără seamăn, ce ai 
depus la alcătuirea noului. loc de închi_ 
nare dela Izbuc şi mie mi-ai dat mân- 
gâierea nădejdii ca prin străduinţele 
tale apostolești să se înfăptuiască gân- 
dul meu de a se preamări numele lui 
Dumnezeu prin ridicarea unei monastiri 
în cuprinsul de Dumnezeu păzitei noas- 
tre Eparhii. 

Dela mine aceasă recunoștință, iar 
dela Tatăl Ceresc binecuvântarea lucru- 
lui mâinilor tale, ca să fie ție și mie bu- 
nă mărturie la judecata cea de pe ur- 
mă, că lucrul l-am împlinit și credinţa 
o am păzit”. 


In vara anului următor chiliile erau 
ridicate și biserica cea de lemn, săracă 
pe din afară, inlăuntru era împodobită. 
Lupta împotriva tuturor adversităţilor 
era în toiu. Dar râvna neîmpuţinată. La 
un an după aceasta (în August 1932) 
sfințea biserica mânăstirii spre mirarea 


a recunoștinței 


vicarului arhiereu Dr. Andrei Mager 

(astăzi episcop al Aradului) care în pre- 

dica, rostită, cu aces. prilej ține să laude 

vrednicia  Arhimandritului Athanasie 
„care cu o râvnă de apostol a scos din, 
pământ zidirile ce le vedeţi, dând viață 
aces ui pustiu. A ostenit mult, adesea ne- 

înțeles de nimeni și învingând piedicile 
ce i s'au pus în cale. EI și-a înscris nu. 
mele în cezuri, iar pe pământ făcutu.sa 
ctitorul acestei mânăstiri”. 


GADARENII 


Crinul alb care înflorise in pustia Iz- 
bucului avea, chiar dintr'un  începuţ, 
două categorii de protivnici: sătenii din 
Căiugări şi clericii din cancelaria epar- 
hială. Indispoziţia sătenilor din  Călu- 
gări, sălbateci in ale credinței ortodoxe, 
era explicabilă: mânăstirea — a cărei 
necesitate ei n'aveau cum s'o vadă — le 
încurea o seamă de socoteli; de pământ 
şi de năravuri. Din pădurea — fostă a 
Statului, acum a mânăstirii __ pe care 
o furaseră ei atâția amar de ani, nu 
mai puteau de-acum tăia lemne fără 
riscul de a fi trimiși în judecată. Apoi, 
noua ordine — a cuviinței şi a evlaviei 
— instaurată la Izbuc le strica lor bâl- 
ciul gălăgios și necreștinesc din ziua de 
Ispas. Necazului acestuia îi dă o expre- 
sie chiar un profesor din Oradea, care, 
vorbind de vechiul cbiceiu — cu „bâl- 
ciu” cu „cârciume”, cu „pogăceri“, cu 
„hididiși“* şi cu „tineret dornie de pe- 
treceri” spune: 

„Obiceiul acesta, de o incontestabilă. 
valoare etnografică, azi aproave a dis- 
părut, căci călugării mânăs irii nou în- 
ființată la Izbuc. nu putem pricepe pen-— 
tiu ce, opresc orice manifestaţie de a- 
cest fel, care i-se cin cacrui obișnuit al 
piacticelor re.izivase, vrand, parcă îna- 
dins, să facă din Izbuc şi mânăstirea de 
acolo, numai loc de închinăciune și 
mângâiere pentru suferinzi şi pentru cei 
ce caulă un refugiu din fața deşertăciu- 
nilor lumii acesteia”. (v. Corneliu Me- 
zea, Izbucul dela Călugări, în revista 
„Natur, an. XXIV, Nr. 9 din 15 Noem- 
brie 1935). 

Este, acesta, un omagiu, pe care pro- 
fesonul orădan îi atiuce, fără să vrea, 
sănăioasei aşezări călugărești a Stare- 
țului Athanasie. 

Dar dacă aceşti protivnici — sătenii 
— aveau să se îmbulzească, cu trecerea, 
vremii necesare încreștinării lor — pe 
cue preoții Bihoruiui şi csteneala Can- 
celariei nu izbutiseră să o facă — nu tot: 





ALMANAHUL 


2 ş ae! 
0 i intrebat pe unul, pe altu, 


asa stau lucrurile cu lut ler acesto- 
şi vicari eparhiali. Da qoririi bunu- 
sa chiar impotriva vrerii și mai a- 
SE Clor vlălieă Roman, are Cauze Mal 2 
vui lor VI 1 vândă, lumeţia acest 

pirati pri Din care lumeţie venea 


ler, i ch 
plasfemiei ce se 
seRlor &n. sp — sn călugăr OU veşnic 
„ghia sea petăiată, cu poteapiu, stai 0 
Eta după slujbă b trăiască. 
“făptură care nu merită să 
_ "Prebue să ad. sia 
moii de „a nu câta la în 
„şi potrivit asprimei 
„dârzul : 





velegere a, părinților CONY. or de 

Dumă ve Pi pul activităţii lui 
stiti cala ati 

e :ZĂ ASPRIMEA 

STARETULUI 

ATHANASIE 


ră țului — la asprimea 
Pie an al — nu la, asprimea a Ce 

- sine însuși — voi aduce aci câteva In: 
urii, pentru întărirea cuvântului. E 
- La Stănișoara fiind el stareţ i s'a 

“tâmplat, o asprime față de cinstitul trup 
al unui ticălos suflet : a mângâiat cu 
biciul trupul duhovnicului mânăstirii, și 
al său. Pricina o arală unul din ucenicii 
săi. 

Fiind stareţ, de curând numit, la Dăl- 
Năuţi, a venit acolo, într'una din zile, O 
„ femeie în vârstă, pentru slujbe, Peste 
_moapte, femeia avea să doarmă într'o 
chilie pregătită celor străini de mânăs- 

















soba chiliei și au sărit călugării 

S-0 din mâna nebunului. A 
Sa plâns stareţului. A- 
0, zicând că nebunul nu 


nâmăstire; & > starețul a și uitaţ 
și i sa ap ei drept aceia, în c 
A Are liniștire. Dar  călugă 
pe E tea pauni sta- 
]-au ți, în chilia haiducului 
veţiul, i glet afară de un sp 
Lam MC aura după pravilă. Și arăta 
şi jud! tatea păcatului săvârșit, a po. 
du-i greu etul Să fie bătut, desăvârșit, 
it Staepul bine hrănit şi bine băui 
ET Şi nicicând nu s'a rușinaş 
această faptă a să. . 
tareţul Athanasie cunoştea, fără ur. 
Sta indoială, porunca Scripturii — a 
mă de chi și a celei Nouă — cu privire 
celei 4 nuelei (Pilde XIII, 24), sau 14 
Ja rostul pi ootrivirii la rău”. (Mateiu 
tau Dunoştea, deasemenea, și Cano- 
i pește cu mare di Lear 
, 1 tea şi rânduiala lui Ca. 
păliaie. Dar are da EI atei - cotă 
imnicului, ctitorul schitului Pră. 
Di re după experiența unei 
iapa lăsat după el 
ieți de ascetism, a A „0 
rânduială” a vieţii de obște. Rânduiala 
i ala; stărue, amănunţit, asupra nu. 
ărului de ciomege cu care va fi mân_ 
"uită spinarea haiducului fugit din 
E snăstire pentru a chiui în cârciuma 
satului. Ca şi Calinic, Athanasie  Arhi- 
mandritul a socotit, se vede, totdeauna, 
că pentru mântuirea sufletului nu-i 
mare pagubă dacă se tăbăcește puţin 
spinarea trupului. Din sănătatea „disei- 
plinei călugărești — total vrășmașă tru 
pului __ a înțeles el că de folos nu e 
cinstirea trupului; ci mântuirea sufle. 
tului. 'Toiag stăreţese purtând Și grea 
răspundere având — a înţeles că la în- 
fricoşata judecată nu va fi întrebat de 
a grijit de mânărele trupuri ale celor 
„morţi lumii acesteia“; ci de a grijit 
de mântuirea  suflei'elor încredințate 
lui spre acest sfârșit. Stareţ fiind el, 
a socotit că uneori bine este ca și bă- 
taia să fie trecută în rândul celorlalte 
canonisiri date spre mântuirea sufletu- 
lui și totdeauna împotriva trupului. Iar 
aceasta numai pentru cei de sub toia- 
gul său; numai pentru cei încredințați 
lui spre mântuire. Căci, pânacum, Sta- 
ul Athanasie n'a bătut nici un vlă- 
dică. A 
Insemnând eu aci, fără impuţinare, Și 
fără adăogire, asprimea, Stareţului Atha- 
nasie cu cei de sub toiagul său, cu drep- 
tate este să arăt, deasemenea, şi as- 
primea faţă de sine însuși. 
Arhimandritul Athanasie” este călu- 
Băr „din prunoie“, actul de nobleţă și 
de neajunsă vrednicie a! cinului Tiâ- 


de 


sa, cu 0, 


poe arata ro 


Zr Ra Tr 


20 


ă 
ă 
|: 
[A 
; 
i 





CUVANTUL RET, 


năstiresc. La vârsta de 15 ani a lăsat 
perii capului să crească și a cerșit du- 
hovnic și vreapă de ucenic, in mâ- 
năstire; iar la 18 ani s'a logodit cu 
marele și iîngerescul chip, după pra- 
vila Părintelui nostru Vasilie cel Mare, 
spre mâhnirea născătorilor săi, oameni 
de bun neam din laturea Mehedinţilor. 

Ajuns la vă;sia bărbăţiei, Arhiman- 
dritul de astăzi — ierodiacon atunci — 
avea trup înalt şi fără de sminteală, 
Chipul lui era de tânăr încuviințat; dar 
trăgea privirile şi dragostea oamenilor, 
Căci părul său, neted până la urechi 
iar de acolo şi până la umeri creţ, era 
ca floarea alunului timpuriu; fața, fără 
meteahnă şi fără prea multul sânge; 
nasul şi gura, făcute cu măsură, barba 
despărțită în două și de culoarea floa- 
rei de păr; ochii albaștri şi foarte vioi; 
iar înfățișarea lui, ca a unuia de bun 
neam, 


Arhimandrituj Athanasie Popescu 
Starețul şi Ctitorul Mânăstirii 
Izbuc 


Acest trup plăcut vederii din afară, 
trebuia suprs p'iveghiulni lăuntric sau 
cum zice călugărul: „omorât“, 

Arhimandritul Athanasie nu şi-a luat 
viața în deșert, nici cu sine, nici cu alţii. 





91 





Ştia bine cuvântul cântării : 
pustnicilor fericită este, a celor e 
afară de lumea cea deşartă“ şi a 
Şi iconomia cuvântului 
nicilor înseamnă desăvă 
duhovnicesc, nu trupese, 

A inceput Arhimandritul cu fuga de 
lume — in lume fiind — prin îns ngu- 
Tarea în sinea lui, prin scumpirea la 
vorbe, prin pecetluirea văzului și au- 
zului, impuţinând graiul mâinilor, to- 
vărăşiile cu oamenii acestui veac Ob- 
ştea lui erau îmbunătăţiții duhovnici, 
petrecerea lui cu „fraţii“ cei curați, prie- 
tenii: cărțile de slujbă, cuvintele pă- 
Tinţilor pustnici, cugetul scris al sfin- 
ților, toiagul și certările marilor săi 
stareți; Nifon Arhimandritul, Starețul 
Sinaii, mitropolitul Ghenadie (Patres- 
cu), episcopii Teodosie (Athanasiu) şi 
Gherasim (Snfirin)-sfântul care, deo- 
sebi, a vânat din el toare plăcerile spre 
greseală. Așa sa rotunjit sufletește Ar- 
himandritul de-acum — ierodiaconul de 
atunci. După plinire, prin citirile din 
cărti și prin „.molipsirea“ dela neîndu- 
plecații stareți, această rotuniire s'a 
păstrat prin mustrările Duhului Sfânt 
și printr'o nestinsă luptă, 

Spun ucenicii că starețul lor Athana- 
sie a Aus cumplit război dela 18 la 55 
de ani, piscul vârstei sale de acum. Iar 
semnele războiului duhovnicesc — braz- 
dele feții, uscăciunea trupului, încorda- 
Tea nervilor, vătămarea din lăuntru, 
sbucnirile de asprime — mărturisesc 
toate și întăresc oricui spusele ucenici- 
lor. Uneltele Arhimandritului n'au fost 
din altă lume. Le-a luat din agonisita 
începătorilor de obște şi le-a potrivit 
pe măsura firii lui. 

S'a aprins în el vălvătaia trupului? 
S'a tras îndată în chilie. devarte de ve- 
derea și prietesugul oamenilor: n'a mai 
pus pe limba lui mâncare de carne, care 
îngreșă şi întărâtă; a mai custat vi- 
nul. care îmbată și înfierbântă: n'a în- 
destulat pântecele nici măcar cu hrana 
obișnuită. Iară când lupta s'a întețit, 
a postit, decăvârşit, zile şi nopți, a pri- 
veghiat până în zori, a adaos canonul 
şi a sporit pravila, până ce a pierit nu 
numai iuțimea simţurilor, ci și rădăcina 
nălucirilor din cuget. 

Ochii i-a cnrătat ou Inorimi. da wra- 
me ce ei sunt poarta prin care intră 
păcatul în minte. 

Dar. pen'rucă lupta truvului se de- 
părtează numai şi nici odată nu înce- 
tează şi pentrucă după izeonire se în- 
toarce şi mai vrăimasă, Arhimandritul 
a învăţat, să nu creadă în puterile sale Ă 


„Viaţa, 
e sunt 
înțeles 
Fericirea pust= 
Tşirea pe plan 








Ja spri- 
el, totdeauna, - 
ser i vidă jecând "ta : 
Anul în une și sădirână capul Ss: 
i e 
iei, un a 
sară 3 la pentru AR și pentr 
UL Tuupul lui Hris n ape DE e 
TAIA toată puterea și 
cea din cursul vieții. Ni amue = 
za lnd Aa, iod, căci n'are aur 
« A „căci i 
și gat „rit ae io eră 
i ge ale căderii omului isi te 
Eu a dAncului, Dire ra 
mi 
“uit-o în temelii de 


iuti păcate“. Unul: păcatul mân- 
i mândru că ştie ai ate 
pa a cinului a cl e e DE 
m'ru ele se i x i 
A tu Bisericii, a du a 
vunţi, și dă războiu cu ei până Ia iru- 
fia de a învince. Altul: păra ut e 
ei, greu și neplăcut, II mănâncă ir 
“casei lui Dumnezeu, Și atunci i în 
graiului său cade pe spinările îngr 


seul Jenei bisericești — mici și mari 
„— și plesnește nepăsarea; strigă în a- 
dunări furturile și viclenia; vestește de 


; arată cu degetul 
de oi; se mânie im- 
ilor pentru orice — suflet 


Arhimandritul acesta e as- 
ae Și nici nu caută 





A 






LMANARUL 





râvna, smerenia şi cuviin 

9 în liturghii. A rămas, pentru a- 
adâncă pei cu vlădica Gherontie 
ceia, ÎMP! episcopul Cons-anței și e 
(Nicolau) ul Aanasie (Dincâ) un mare 
BN onpă slăvita rânduială a tipicu. 
Sa răsrăit. bă Stau 

marile sale bucurii NE aslit to- 
3 Din meniei lui : primitor ca un 
iagul De gospodar şi curat: tipicar la 
Avraam; €- 1. Altar; săritor la nevoie 
masă, Ce tor fâră de arginți; deschis 
ca UD duhovnicească și fericit pen- 
la ae şi fapte de evlavie; adânc 
a A uilei şi milos cu cei ce pun ince- 
sa e, Cine s'a atins de om și de Ar- 
eo ndrit nu poate rămâne necuprins de 
himen casă sfiială în fața acestei apa- 
Citi cu adevărat extraordinare. j 

Pentru aceia Starețul Athanasie — 
cel aspru şi hulit — a dat belșug de 
mari roade duhovnicești, întocmai ca 
un pom sădit lângă _isvoarele apelor. 
Mâna lui a tuns perii capului și a lo- 
godit cu chipul călugăresc, până acum, 
aproape 60 de ucenici. Ca_un alt Paisie 
al Neamțului, el a împânzit mânăstirile 
țării şi episcopiile cu ei, ducând acolo 
râvnă și luptă de neprihănie. Insemn 
din aceșiia numele unuia singur; Fr- 
milian protosinghelul, călugăr cărturar 
şi dascăl de seminar. Şi mărturisesc cu 
duhovnicească bucurie, că acest ucenic 
vânat pentru Dumnezeu ar putea sin- 
gur să mângâe bătrâneţele Arhiman- 
dritului şi să-i câștige recunoştinţa ob- 
ștei rumânești drepti slăvitcare 

Iată Arhimandritul; iată omul. As- 
primea cu el, a însemnat desăvârșita 
lui slobozenie sufletească, Asprimea cu 
ucenicii, a fest zidiie  Aspr.ma- cu 
înaltele feţe și cu mirenii cei fără de 
rușine, este dreptar al lui Dumnezeu și 
poruncă dela Duhul, Şi ne bucurăm de 
ea, ca de un dar dumnezeesc. 

Pentrucă în aceste vremi de secetă 
a vieții duhovnicești; în aceste vremi în 
care deslușeşti, par'că, semnele morţii 
duhovnicești, pe'recerea între voi a unui 
călugăr ca acesta — a cărui hărnicie 
i-o în'rece, doar sfințenia vieţii mie 
mi se pare firească, într'o biserică din 
Care n'a plecat Duhul Sfânt, 

Viața noastră bisericească —— și viața 
călugărească în deosebi — este astăzi 
în mare primejdie, Impotriva izvoarelor , 
cp ortodoxe — împotriva 
i a ar puterile Iom 

Tuncat cele mai iscusite lei 
une iată că, din adâncimi, mo- 
[> rumânese scoate la luptă re- 


căoanul)» 


Rp 


Ponte > PNR e are me 


PTT A Pre TR pe 





zervele sale de rezistență: un Eftimiu 
(Obrocea) starețul Ciolanului; un Atha- 
nasie ' (Popescu) ctitorul Izbucului; un 
Dionisie (Lungu) egumenul schitului 
Crasna și — fără îndoială __ alţii. 
„Tactul“ şi filosofia acelui teologic „tu- 
turor, toa.e” le sânt streiie acesor 
că.ugări. Ei nu se mai supun Au ieșit 
cin ascultare. 'Că de unealta dracuiui 
nu trebue să asculţi). ki chiamă la >r- 
dine. Chiar si pe vlzuici. Cu ce drepr? 
Nu ştiu dacă intrebarea mai are rost, 
Ei nu vorbesc ca niște „reprezentanți“, 
Ci ca nişte vestitor, Ca niște profeţi. 
Ca niște precurori. Siinţenia vieții lor, 
evlavia și — mai ales __ desăvârşitul 
ior respect pentru vechile, nestrămu- 
va-ele noastre așezări bisericeşti — dă 
acestor oameni, cari s'au rupt de lume, 
puterea și îndreptățirea de a înfrunta; 
ve a chema la oraine. Nu la vreo o.dine 
a lor; ci la ordinea nana “inainte de 
sminteală; la ordinea Bisericii, 

Ivirea unor luptaci, ca aceștia, a 
fost, în toate vremile de apostasie, sem- 





nul prezenței Duhului Sfânt în mijlocua 
nostru, 


MĂRGĂRITAR INAINTEA. 
MÂNCĂTORILOR DE ROSCOVE 


Un astfel de om căzuse între... con- 
silieri eparhiali, 

Sc intâlnise, așa dar, duhul cu gră- 
simea; focul jertfei, cu tactul; credința, 
cu tocmeala; indărătnicia în ținerea 
rânduelilor Bisericii de totdeauna, cu 
stima — din spărietură — pentru co- 
ma: damenteie cuvi.izației moaern?... 

Ințelegând că vremile s'au plinit, eti- 
torul Izbucului și-a luat toiegul de 
drum... 

Și aşa, la Izbuc e acum tăcere, Clopo- 
tele manăst rii nu se mu tâncue'n nNO+p- 
te, speriind fiarele codrului. Slujbele de 
noapte sau cu..at. Guas inalt nu se mai 
auie din Sfântul Altar. Frm'carul a 
fost strivit de copite. Călugării au roit. 
Mânăs-irea o „admimistrează” astăzi 
Cancelaria. 





Fresca ctitorilor mânăstirei Rădăuți 


sec E ue rii, 
Se, PT RP 


In afară de inscripția aflată deasu- 
pra ușii de intrare a mânăstirilor, in- 
scripție care mărturiseşte invariabil: 





ziditu-sau această sfântă biserică, în 
zilele lui... valeatul... inscripție în slavo- 
neşte, sau în românească limbă din ve- 


ALMANAH 


chime, aariaă (i 
cu luare am 

înfă'işează li pal 
ducând pe n 
Mântuitorului sau Fecioarei, 
sfânt pe care l-au dura e 
aceste jresce sunt zugravi ep 


așa cum priveşti dela altar. 
dăruirii lăcaşului către 


iserica. 
cărui hram îl poartă bise 
Presce'e acestea sunt intere 


supra neamului acestui Cti 


im cirilice, trebuesc privite 
te tablourile votive, care 
cu familia lor, 
i închinare, 

do lăcaşul 
Im totdeauna 
= peretele 


ea stângă, 
de apus al naosului, în part “A deseori, 


î ăvit al 
Ctitorul e însoțit în i tă sg 


al 
Fecioara, de către Sfântul seu S/ânta 
sante, nu 


le dau d- 
doar prin lămuririle pe “Câte Crătan- 


du-le Hecărule, prin aceia că arată cum 
c cum erau veştmintele în a_ 
i şi, pe deasupra poate prilejug 
ație, în Caz de modificare ar. 
o compar; asupra formei pe care o a. 
i inceput biserica. 
Va împlă, uneori, refăcându-se în. 
se Acura ca indicațiile — asupra 
treagi A, 
bisericii d Pi aicaţii prețiotise asupra 
dar A AM Domnilor af'ați cândva in 
chiu astăai stând in istorie: ca intr'um, 
viață, 


pat PE ia şi trupul acestei țări. 
p 








“EPITAFUL DELA MÂNĂSTIREA 





= 
>= 
Îi 








pi: 
Moldova a fost din cele mai i aci 
SA! tate vremi, un vast atelier în Ta 
ati 1a al împodobirii. ve- 
 țesăturilor, în acei i E 
oilor manuscrise. Ea vădeşte, in ce ft 
veşte numărul și sub raportul et 

"artistice a țesăturilor, că stătea neintre- 
cută, Intâia țesătură se cunoaște din 
vremea lui A'erandru cel Bun: un epi- 
taj din 1428, în limba grecească. 

Iată acum un epitaf, un „aer” din 
vremea lui Ștefan cel Mare, aflător la 
Mânăstirea Putna, Jos, în colțul din 
lânga, se poate ceti anul în care s'au 

4 acest epitaj: îm 6992 (1484). 

Poate au fost țesut de mâini palide 
gi ca lumânările de ceară, 
e Domni'ă sau Jupâniță codană,. 
zeesc în suflet Jeciorelnic, 
au întorş nevătă- 
ânii, odrasta, tatăl 





A 
: 



























PUTNA ===> 





marile capitale, să fie adânc admirată 
şi să trezească, să aducă celor de azi, 
ceva din sufletul şi preocupările strămo- 
şilor noştri. 


Im Aerul ce se află Ia Putna, făcut în 
1484, de care am pomenit mai sus, Eris 
tos stă culcat între stele stilizate şi pe 


aripi îngerești iar deasupra, trec îngerii. 
în &bor, șoplind cu mâna strașină pe 


gură, cuvinte pe care nu le ştiu muri 
torii. E o întreagă participare a cerului 
la taina „morţii pre moarte” şi spre în- 
vierea în duh, Fă 


ră A ui 


mai aibă aceiaşi vctoare 


totdeauna boltit ocrotitor 


iii ai 


| 








CUVANTUL 





95 


DOCTRINA LEGIONARĂ 











de TRAIAN 


Știința, spre a-și da roadele ce se 
așteaptă dela ea, trebue să-și în- 
grădească domeniul de cercetare 
cât se poate de lămurit. Unele ra- 
muri ale „științei“ sau cum se obiş- 
muește a se spune, unele științe, 
au reușit să iseonească din câmpul 
lor orice amestec de opiniuni, pre- 
judecăţi și preocupări în stare să 
tulbure teoria pură, înaintarea spre 
descoperirea adevărului.  Matema- 
tica, în primul rând, e cons derată 
ca știință pură, despărțită de toţ 
“ce este părere sau credință. Adevă- 
rurile matematice sunt sau nemij- 
locit evidente sau pot fi demons- 
trate, Celelalte ştiinţe, aşa se zice, 
sunt științe în măsura ce se apro- 
pie de tipul științei matematice. 
„deci în măsura ce şi adevărurile lor 
sunt demonstrabile. 
Aceste consideraţiuni au făcut să 
fie scoase din sfera științei toate 
teoriile cari nu împlinesc condițiu- 
nile cerute pentru adevărata știință, 
“Pe de altă parte, când domeniul știn- 
ței se lărgi tot mai mult, divizân- 
-du-se după obiect, în numeroase 
„Ştiinţe, postulatul matematizării își 
pierdu puterea. Științele empirice 


„euceriră totmai mult teren și metoda 


inductivă ocupăun loceu drepturi 
egale alături de cea deductivă,. As- 


“tăzi constatăm chiar o colaborare 
“rodnică între ştiinţele deductive şi 


—— 


| 


* STIINTA SOCIALĂ * 


BRĂILEANU 


cele empirice, astfel că unitatea 
științei, cel puţin după  metcdă, 
e pe cale să se infăptuiască din 
nou. 

Dar mai grea este problema ra- 
portului între știință și practică Şi, 
mai ales în domeniul social şi mo- 
ral a despărțirii științei de teorii 
neștiinţifice. 

Constituirea sociologiei ca șt'ință, 
s'a izbit de această dif'cultate chiar 
dela început şi nici astăzi încă so- 
ciologii nau ajuns la o limpezire 
definitivă a problemei. Nu prea di. 
ficilă a fost scoaterea utopiilor din 
sfera științei  soc'ale.  „Utopice'” 
sun toate teoriile și programele de 
reformă socială cari nu ţin seama 
nici de natura umană, nici de con- 
d ţiile reale, istorice, în cari se des- 
fășoară viaţa omenească,  indivi- 
duală, și colectivă. Când autorii ei 
înşişi au conștiința clară că vreau 
să ne dea o plăsmuise a imaginaţie! 
J0r, o descriere a unui Stat, de pil- 
dă, cum n'a fost nici nu va fi vreo- 
dată, avem în fața noastră o utopie 
(după modelul dat de Thomas 
Morus) sau o uhronie (după terme- 
nul creat de Renouvier). 

Sunt însă teorii cari cuprind ele- 
mente utop'ce,  deoarete autorii, 
necunosrând indeajuns natura u- 
mană, pornesc în expunerea lor . 
dela premise greşite. Dacă Platon, 
întemeiat pe o psihologie greșită, ne 


„Nu-i deajuns să învingem comunismul. Trebue să şi luptăm 
pentru dreptatea muncitorilor. Au dreptul ja pâine și dreptul la 
onoare. Trebue să luptăm contra partidelor oligarhice, creind or- 
ganizații muncitorești naţionale care să-şi poată câștiga drep. 
tatea în cadrul Statului, nu în contra Statului, 





C. z. C. 


O 





St e 
a PI 


E naut 
Pr = 


—— 


PP 
a, 0 orga- 

în Republica Să, - te 

ropune, în e familia să 4 € 
Psație politică URCA ura devotă 


e a ilor Și 
destinată, “d jtionat al Baa 
mentu A :Jor Statului: pen uite 
conduc fese. opera Sa nu te fi 
au tape, Teoria sa poa N =8 
Diigaită ţa — corectată, (in vândite 
miribige eghopiniale. dobre 

îi A “el însuș, 
în pată Ma Le teorie cu mult 
a realistă iar lină intinse 
" că 
temeiază teoria politi 


ză i monografice, 
pini Ar I5t07 e ementele inţioe 
erati di de const:ucții ali 
Ș Je. apriorice, lips te de veriti 
empirică. ăduințele acestor 
Dar i tele iale image lor, 
câmpul științei sociale & rămas ne- 
încetat amenințat de invaza "Ne 
doctrine sociale, imbrăcate rit con- 
științei. De ia pi ăi a E 
tice. și, : 
miuiati mari în p-actiea socială: re- 
Ale ata Nu  exagerăm. 
vo'uții şi războaie. erei der 
Doctrina  socialistă-marxistă, 
p 183, a aruncat în sec. XIX lumea 
civilizată în grozave frământă 
sociale și a deslănțuit după războiul 
din 1914—1918 o revoluție care a 
distrus milioane de vieţi omenești 
şi a optit orice p:ogres moral și 
material al unei mari şi puternice 
națiuni. Ş 
„Dar sunt și doctr'ne cari au oprit 
„Prăbușirea unor popoare, înlesnin- 
du-le să se ridce la viață nouă. 
Doctrina creștină a pus capăt des- 
trămării morale a lumii antice; doc- 
trina faseistă, cea, național-socia- 
listă și cea legionară, au scăpat Ita- 
lia, Germania și România de huo- 
sul bolşcvizării, 
II 
O doctrină, zicem prin urmare este, 
judecând-o după efectele ei prae- 
tice, sau bună sau rea. O știință este 
însă sau adevărată, sau neadevărată, 
— şi nimic mai mult, Dar şi adevă- 
rul ei poate fi: cunoscut din rezul- 
tatele ce le dă în aplicaţiunile ei 
practice, Aceste rezultate nu sunt 
nici bune nici rele, ci confirmă, sau 
„răstoarnă adevărul teorie'. Aşa, sunt 
„toate experiențele de laborator 
toate observaţiile astronomice fă- 
„cute pentru verificarea unor cal- 
„€ule etc. 'Tehnica umană, se înte- 
„meiază pe aplicaţiunile practice 
ale şt.ințelor de tot felul sau, în ge- 













“tele cer cunoștințe teo. 
in cunoașierez, con- 
la cari au ajuns Ştiinţele. 
w trebue să cunoască me- 
jutorul căreia teo eticia. 
onsirat un adevăr, ci nu 
Jai ce-i dă, regula acţiu. 
manual de gin cu- 

/ e formule și reguj 
prinde Gel, ce tehnic anului re. 
menite, 5 ijloacele pentru înfăptu- 
A scopurilor ce-și propune. o 
N irtuiă însă are menirea să-l qe- 
ul: ine pe om să aleagă, un anumiţ 
ale anum te scopuri, convin- 
ji că numai aceste scopuri 
sunt bune. Doct:ina se întemeiază 
deui pe consideraţiuni axiologice, 
pe o teorie a valorilor. Ea izvorește 
d ntr'o concepţie despre viață și 
lume, fie că această, concepție do- 
mină spiritele sau că, doctrina „ea 
însăşi năzuește a-i da „Omului [) 
nouă concepție, adică a-l îndoctiina 
în așa fel ca să accepte altă ierai- 
he de valori decât cea existentă. 

Teoriile filosofice (me afizice) sunt, 
din acest punct de vedere, doctrine, 
Idealismul, materia! ismul, scepticis- 
mul sunt numir. menite să ne axate 
deosebirile acetiinale între filosofi, 
din cai rezultă deosebiri de atitu- 
dine în fața problemelor ce ni le 
pune vațţa, mai ales în domeniul 
moral, ial 

sp dela, origine şi până în zilele 
noastre, dăinukște tendința, izVvo- 
râtă chiar din inclinaţiunile natu- 
vale ale sufletulu. omenesc, de a 
sprijini orice doctrină pe știință, și, 
pe dealtă parte, de a-i da științei 
un caracter doctrinal (dogmatic). 
Această tendință, se desvălue mai 
ales în domeniul social. Când 0 
doctrină, socială afirmă, că cea ce 
propune ea ca, scop de acțiune este 
nu numai bun ci ș adevărat, pute- 
vea ei de atracție sporește, deoare- 
ce la valoarea afectivă a scopului 
urmărit se adaugă și valoarea ce i 
se atribue „adevărului“, cunoașterii 
rațonale a lucrurilor. Pe de i 
parte, orice știință, tinde a-și spor 
Piestigiul arătând că ceeg ce a de- 
monstrat ea ca adevăr, este şi Un 

ine care contribue la spor rea fe- 

ricirii, înlesnind o mai „bună“ or- 

ganizaţie socială, asigurând o m 

bună repart zare a bogățiilor etc: 

In sociologie, caracteruj doctrina! 

apare când se vo.beşte de sociolo- 

gie catolică, protestantă, socialistă 


general, 
retice, C 
cluziilor 
Artistul n 
toda cu A 
nul a, dem 
mai , formu 
pii sale. Un 


it ud 


pi 


A 


iai acd 





fascistă ete, si, într'o anumită mă- 
sură, şi când se vorbește de soclo- 
log e juridică, rurală, monografică, 
speculătivă (ca, și cum socialogia 
ar fi menită, să ne dea regule pen- 
tiu „indreptarea normelor ju id ce, 
pentru „ridicarea satelor”, pentru 
constituirea unei ştințe a națiunii 
etc.). Dar, după cele spuse de noi, 
sociologia este su va fi știință 
numai întrucât își propune de a ne 
mijloci cunoașterea fapte or soc 4- 
le, fără privire la scopul pentu a 
cărui înfăptuire avem nevoie de a- 
ceastă cunoaștere. Știința, nu ne 
spune, dacă starea actuală a sate- 
lor e bună sau rea, ci noi cunoaş- 
tem, după ideea ce-o avem despre o 
stare bună (cum ar trebui să fe) 
în ce măsură starea actuală poate 
fi numită, rea sau bună. In acelaş 
timp, ştiinţa, explică de ce starea 
actuală (sau într'un anumit timp) 
este (sau a fost) așa nu altfel și 
ne mai arată, (trecând la ceneluzii 
Pract ce) cum, cunoscând cauzele, 
n0j putem interveni pentru „ind:ep- 
tare2” lucrurilor, Reformatorul so- 
cial va găsi deci în știință cel mai 
puternic sprijin în strădu nța sa de 
a. înfăptui binele și dreptatea. 

Reformatorul e reformator prin 
faptul că, p'opăvăduește o dcetrină, 
propune un ideal, 

Doctrina legionară e  doct-ina 
Căpitanulu', a marelui reforma'or 
din timpurile noastre: Ha ne spune 
că pentru un Român suprema va- 
Ware o reprezintă Patria, că nicio 
jertfă nu e prea mare, când patria 
și neamul sunt în primejdie. 

Căp tanul a îndoctrinat tineretul 
în această, credință, dar nu numai 
piin graiu și scris, ci prin faptă 
pilduitoare. - 

Căpitanul nu scrie o sociolog 'e 
legionară, ci cartea sa „Pentru Le- 
glona'i” cuprinde doctrina, sa, care 
se adresează sentimentului nu ra- 
țiuni. E! nu demonstrează că, pa- 
tria, este suprema valoare, ci ne con- 
vinge. pe noi Românii, că toată 
dragostea noastră,: toată munca, 
noastră, toată viața noastră, trebue 
s'o dă uim Ţării și Neamului, E] nu 
ne spune, de ce trebue să ne iubim 
pat'ia, asa cum părinții nu le de- 
monstrează copiilor necesitatea dra- 
goste' între părinţi și copii. In a- 
ceastă sferă, a valorilor, hotă' ește 
numai faptă, 'exemplul. Un om de- 


CUVANTUL. : A TUT 


pei sa de 97 


vine virtuos urmând pi'da celui ce 

int: uchipează pr.n Viața, şi faptele 

sule virtutea. Un reformator tebue 

să fie un educator, un învăţător. E] 
ne învață în primul rând ce trebue 
să facem ş, în urmă, cum t-ebue 
să piocedăm în făptuirea, noas.ră. 
Scopul mai întâiu și apoi mijloacele; 
doctrina întâiu și în al doilea rând 
Știința, 

Pentru viața umană, pentru v aţa 
națiuni or doctrinele au o valoare 
neasemuit mai ma-e decâţ științele. 
Doctr.nele determină soarta indivi- 
ZO şi a popoarelor, Științele apar 
ca un element auxilar, necesar 
fără îndoială, deoarece fără șiiințe 
(cunoștințe) doctrinele ar rămânea 
fără roade practice, ar fi expresia 
unor dorințe și năzuințe ce n'ar 
putea fi împ! 'nite. 

Științele au deci o mare valoare, 
dar valoarea lor nu este decât in- 
strumentală, nu intrinsecă. Enun- 
țarea că ştiinţa reprezintă o valca- 
Ie în sine, un scop în sine (a face 
ști nță pentru stiință) a izvorit din 
deformarea profesională a savan- 
ților, a „intelectualilor puri», 

Noi nu vrem să scădem valoarea 
Științei, ci numai să-i def'nim lă- 
murit rolul precum şi raportul ei 
cu dcetrina, Pe de altă parte, noi 
vrem să înlăturăm confuzia celor 
două sfe'e, oprind as fel pretenţii- 
le stiinței de a să infătişa ca doe- 
trină, dar şi încercările doctrinei 
de a se substitui științei, 

Insemnările socioiogice si-au sta- 
torn cit dela început drumul: de a 
da doctrinei legionare tot sprijinul 
științei sociale, si, în ace'aș timp, 
de a contribui la răspând rea doc- 
t.inei Căpilanului. convinși find că 
e singura învățătură mântuitoare 
pentru “Țară şi Neam, 

A fost necesară pe vremuri apa- 
riția revistei noast:e, deca-ece subt 
masca științei Tara era inundată 
de doctrine menite să distrugă su- 
fetul tineretului românesc. Trebu a 
restab'lit p'estigiul stiintei sociale, 
fe-ind-o să, se compromită, prin to- 
vărăşi nemărturisite. In felul a- 
cesta, doctrina, legionară, izvorâtă, 
dn c-edinţă adâncă, şi neprihănit 

spirit de jerită, a avut Şi Va avea 
în știința socială cel mai bun ins- 
t'ument peniru organizarea comu- 
nități românești după idealul Că- 
pitanului, 











ALMANAHUL 
oa EC IER Sia 


PETITIE TITEI Tre teeri 
seta sacareeetet 
aaa 
a.oetet 


F S.A.R. 


soeeeete? 


O 77 
E IN BUCURESTI IN ANUL aa i AER, 
că SA LAŞI f tb'ee 
A MI NI ia ISTRATE No. 7. pă = 
STR. U TE CHN îi 
BIRO 3. TEL. 3-34 


y No. : 
R. BĂLĂCEANU 
ST INC ĂLZIRI CENTRALE 


i 
URI i 
aaa n" | van er oct 
DE ORI sifii IN CONLUCRAR - 
DE INI 
RULANTE d ERKE 
ALE BCONOMISER-W 


DE 
REPARAȚIUNI OTROCARE BLEL 
MAŞINI DEO CHERT 


mi MAŞINI „KRUPP“ 


WOLFF-MAȘINI S.A.R. 


ANZARE 
BIROU DE REPREZENTANȚE ȘI D EP gl DE a paie 
BUCURESTI e STR. BĂLĂCEANU No. 3. e TELEFON 3. 





























TROLIUR I 
POMPE-VENTILA: 
TOARE 
MAŞINI. UNELTE 


ARMĂTURI PENTRU 
CAZANE ŞI TOATE 
ARTICOLELE 
TECHNICE 
ITattatettati tatea eoneteneeee cete otet 


| MACARALE ŞI 





dă 


! 


nada 


CUVANTUL 


ROMAN 


Simţim cu toţii imensele pagube mo- 
rale şi materiale, pe care neamul nos- 
tru, românesc trebue să le indure în 
urma cedării fără luptă a peste o trei- 
me din teritoriul țării, după ce ea a 
fost, întregită cu mari jertfe sub dom- 
nia unui rege glorios, 

Și trebue să mulțumim providenţii 

divine, că ne-a saivat încă la timp, 
când ţara, pierzându-și orientarea, se 
găsia pe marginea prăpastiei, în mo- 
mentul de a se brăbuși sub greutatea, 
păcatelor unor guvernanți vânduți in- 
tereselor străine. 
„ Din mijlocul dezastrului vedem ridi- 
cându-se cu fruntea sus neamul nos- 
tru, cel batjocorit de toţi veneticii, îm- 
bărbătându-se la luptă nouă pentru 
existență, chemat de strigătul voini- 
cesc al legionarilor, să pună temelie 
sănătoasă Statului român și să-și re- 
vendice drepturile firești de stăpân a- 
supra pământului strămoșesc în noua 
rânduială a, Europei, 

Avem mari speranțe în vrednicia re- 
gimului nostru legionar, care nu cu- 
noaște odihnă, îndemnându-ne să ne 
schimbăm felul de viață de până acum, 
deprinzându-ne la muncă ordonată, 
cinstită și fără preget, trezindu-ne la 
simțul jertfei și al datoriei către neam 
și ţară, 

In momentele de faţă se urzesc des- 
tinele popoarelor din partea aceasta, 

sud-estică a Europei, care cuprinde în 
sânul ei România, ca cea mai impor- 
tantă regiune, cu cea mai bine închic- 
gală naţiune, în drumul legăturilor ţă- 
rilor din Apus cu țările dinspre Răsă- 
Tit şi Miază-zi, 

Am fost primiţi la loc de cinste, ală- 
tii de marile puteri mondiale, cure 


„Pentru o normală și sănătoasă desvoltare, o mişcare nu are 
drept să consume decât atât cât poate 


produce decât în măsura capacității de credinţă şi deci de jertfă 


a membrilor ei“. 
«Ie 2 Enea tel re Stă 


—————————————— 


de N. !sTRATE 


hotărăsc soarta, omenirii. Suntem un 
neam cu multe insusiri bune, virtuţi 
moştenite dela strămoşii noştri. Stră- 
dainţele noastre, de a ne așeza rostu- 
rile cu chibzuială, pe temelii sănătoa= 
se naționale, sunt pe deplin înțelese 
şi apreciate de marii noștri aliați, Și 
nu atâmă decât de voința noasiră te- 
nace, să ne făurim viitorul frumos, cum 
l-a visat Căpitanul. 

Țara suferă pe urma cedării unor 
părți însemnate din pământul ei. Ea 
suferă, mai ales pentru-că îşi vede iarăș 
tisipit, neamul sub svăpâniri străine, cu 
libertăţile încătușate, impiedecat să se 
avânte pe căile progresului, şi urmărit 
cu pedepse aspre la tot pasul in mani- 
festarea, sentimentelor sale naţionale. 

Ori, drepturile ţării noastre sunt sfin- 


te, când ea cere cu hotărâre  jiberarea, 
teritoriilox româneşti, ajunse pe ne- 
Grept, din nou, sub stăpâniri străine, 


după ce s'au uniţ odată, din libera lor 
voință, cu țara mamă, 

Pentru noi nu este în cauză numai 
spațiul vital, pe care”l revendică ori-ce 
naţiune, ci este reclamat de națiunea 
română chiar pământul său strămo- 
șesc, frământat, în decurs a mii de 
ani, cu trupurile și sângele, cu: sufe- 
rințele a nesfârşitelor generații de vi- 
teji luptători, cari sau jertfit, apărân- 
du-și vatra şi moșia părintească în fața 
barbarelor popoare cutropitoare. 

In cele ce urmează vom înfățișa, 1a, 
lumina cifrelor, noua situaţie a ţării 
noastre, cu dureroasele cedări de te- 
ritorii, cuprinzând o numeroasă și vred- 
nică populație românească, cu insti- 
tuții economice, culturale și religioase, 
până uci înfloritoare, astăzi însă pri- 
mejduite în existenţa lor, cu întinse 


 ———— 







produce ea şi nu poate 


C. Z. C. 





a a crea i pci 


uită A 


y ni 
că, cu pădur i, păsșu 

dap staţiuni climate- 

ină prosperitate, 


nturi de € 
Dre de vite; de : 
A au în aeu: cu exoloatări 
le E, cu aşezări ci Sa 
it telate construcții de podui a 
ee i frunioase ge a are în 
irită ma  eXprop | 
ae bei Jatifundiari ala 
să ah s ăpânire românească A 
se aritru cetătenia maghiară, ip 
despăgubiţi de Statul român pie a 
tăzi își cer iarăș înapoi isi As 
site; cu investiţiile de miliar e pă 
tului român în întreprinderi, pl a 
cărora a progresat viata cau = 
dând impuls comerțului şi meserii! suta 
țeritoriile românești, rupte astăzi 
sânul României, 


SUPRAFAȚA ȚĂRII 


Teritorii Teritorii Total 


cedate rămase lulie /940 
Mii Km. p. ; 
Basarabia 44422 44.422 
Bucovina 4.424 6.018 10.442 
Dobrogea 11.126 15.536 23 262 
Transilvania 45.468*  56.814* 102,282 
şi Banat 

YV. Regat 114.641 114.641 


Total 102.040 193.009 295.049 


| *) Socotelile asupra suprafeţelor co- 

„munelor de lângă granița ungară, ră- 

„mase la noi din jud, Bihor şi Cluj, ne- 
„fiind încă terminate, c_frele privitoare 
la Transilvania vor suferi unele modi- 
ficări în plus. 












Tabloul acesta ne arată, că mai bine 
„de o treime din suprafața României s'a 
„rupt fâșii, ajungând în robie străină 
„și anume: pământul lui Șiefan-Vodă al 
“Moldovei cu cetăţile dela Nistru, cu 
„mănăstirile Și roşiile neamului nostru 
„de viteji, arcași și plăeși, ce au ţinut 
„Piept incursiunilor lătare și au ped:p- 
„sit îndrăsnelile crailor leșești; — pă- 
„ mântul Dobrogei, Statornicit domniei 
„lui Mircea-Vodă cel Bătrân, prin stă- 

pânirea malului drept al Dunării, cu 
cetatea Durostorului, considerat ca spa- 
tiu vital al neamului nostru, pentru 
pi consolida 0 largă. eșire la, apele 




















ARIA 





vamurășului, Și a) pe Brăniceriloy 
aă i some 4 
PRAI ile acestea, risipite acum 
uk suăpâniri străine, unde se atlă mor. 

- le atâtor mariri ȘI. eroi ai nea. 
ati no.tru, se infiripase o viață ro. 
e ALI liberă, —, începuse românu 
pg simtă stăpân în țara lui și să 
dala învrun vitor strălucit al ma- 
țiunii sale. 

POPULAȚIA 


i censământul populaţiei din 
ata iat numărul locuitorilor la 
cifra de peste 18 milioane sutiete, Se 
lie, că poporul nosiru, trăind la ţară, 
i, prin naştere cel mai mare spor a) 
popuia iei Astfel, în urma excedentului 
tiresc al nașterilor asupra deceselor, 
numărul populației crește, cam tot la 
patru ani, cu un milion sufle.e. Dacă 
socotim aces spor pe cei zece ani din 
urmă, ajungem la cifra populaţiei Ro- 
mâniei de 204 milioane suflete pen- 

1940, 

(pci br evenimentelor necruţă- 
toare, neputând avea loc o nouă număr 
rătoare a locuitorilor din țara noastră, 
în anul acesta, ne vedem siliţi să dăm 
cifre probabile, ținând seamă de pro- 
centul de creș.ere, prin nașteri, a po- 
pulației. Acesu procent variază după 
neam și felul ae aşezare a popuiaţiei, 
la sate și oraşe. Astfel, poporul TO= 
mân, trăind mai mult la ţară, qă cel 
mai mare spor de nașteri faţă de alte 
neamuri, așezate proporţional mai mult 
la orașe. 


Numărul locuitorilor 
(cifre probabile) 


Teritoriul Teritoriul Total 
cedat rămas 
(România 1940) 
Mii suflete 
Români 36165 11,313,3 14.929, 
Germani 1182 590,5 168,1 
Unguri și 1.0408 5123 1.553,1 
Secui 

Bulgari 343,2 -) 343,3 
Ru:eni și 540,0 540,0 

Ucraineni 
Ruși 360,0 360,0 
Turci 149,0 149,0 
Evrei 5795 410,2 1.0491 
Alţii 356,0 450,5 806,5 
Total 7.163,27 13.336,5 205009 


*) Bulgarii au fost evacuaţi din teri- 
ul dobrozean ce ne-a rămas. 


Paper eaare m, ca 


mitici: cati aline 


cip rar me somarea îs grea 


trupul țării noasire și 





| CUVÂNTUL 


România, redusă la hotarele actuale, 
se înfăţişează cu o populație de 13.336,8 
mii locuitori, din care elementul etnic 
românesc numără 11.313,3 mii suflete, 
iar elementele de alte neamuri sunt în 
total vre-o două milioane. 

Dintre acestea prezintă o importan- 
ță deosebită elementul german, care 
este cel mai progresaţ dintre toate şi 
care ne este prieten Și aiiat, sprijinind 
silintele noastre ae a ne consolida via- 
ţa de stat potrivit intereselor noastre 
naţionale, 

„Ungurii Și secuii Sunv risipiţi prin 
târguri şi Orașe. Ei nu formează o 
i nici omogenă In 
Unguresc se  găsese 
nice indoelnice, câşti- 
gate prin asimilări şi cuceriri linguis- 
aceasta ungurii sunt 
divizați prin biserică, aparținând mai 
multor confesiuni: catolică, protestan- 
tă, reformată şi calvină. 

In ce Priveşte strucura lor socială, 
ungurii se impart în două clase dis- 
tincle, a nobilimei și a poporului mun- 
citor. Acesta se găsește în serviciul de 
slugi ai clasei nobilitare, care la rân- 
dul ei este scăpătată, ruinată de cămă- 
tarii jidani, 

Populaţia evreească (jidanii) se gă- 
“sește destul de numeroasă şim terito- 
riul redus al țării noastre, Ca populație 
parazitară, trăind prin târguri și orașe, 
din speculaţii ae bursă și negustorie ne- 
cinstită, jidanii se găsesc în momentele 
cele mai critice ale exis enţii lor para- 
zitare, când ţara s'a curățat de politi- 
cianii netrebnici, cari au vândut-o fi- 
nanței jidoveşti internaţionale. 

Celelalte neamuri contează prea pu- 
țin ca elemente politice și economice, 
“cari să aibă vre-o influență asupra, 
vieţii naționale de Stat a Remânilor, 

In afară de elementul german, care 
ne-a rămas prieten, considerăm așadar, 
ca având unele drepturi de liberă des- 
voltare în țara noastră redusă șin ca- 
drul Statului naţional legionar, numai 
pe cei o jumătate milion unguri, risi- 
iii în toată ţara, irăind făra lezătură 
sufletească, fiind mai mult coloniști pe 
moșiile unei clase privilegiate de un- 
guri, a căror origină etnică este dubi- 
oasă, In fața acestei minorități ungu- 
rești răslețe apare în balența ran u- 
rilor noastre istorice asupra 'Transil- 
vaniei masza compactă,  omozenă, de 
un milion și jumătate suflete româ- 
Deşti, ce formează majoritatea abso- 
lută a populației teriioriului, rupt din 
cedat Ungariei, 


101 


devenind această țară ungurească din 


nou un mozaic de naționalități, cum A 
mai fost cdinioară, 


PROBLEMA AGRARA 


Cea dintâiu grije a gloriosului rege 
Ferdinand Ia] României, după  răz- 
boiul de întregire a țării, a fost să iîm- 
proprietărească, țărănimea, muncitoare, 
lipsită de pământul de cultură, nece- 
sar gospodăriei sale, 

Intr'un moment politic de mare elan 
sufletesc, s'a produs revoluția socială, 
care a pus temelie instăririi poporului 
român, liberându-l de sub tuiela cla- 
sei parvenite boereşti, 


Sa dat pământ țăranilor, cari s'au 
deștepiat la o viață nouă, de oameni 
liberi, cu speranțe intrun viitor mai 
bun, Semânţța libertăţii încolţise în 
sânul muncitorilor români dela țară, 
când din stratul subţire al politiciani- 
lor dela orașe s'au ridicaţ demagogii, 
înstrăinaţi de sufletul poporului, cău- 
tând să'1 stăpânească prin amăgeli și 
unel.iri, desbinându-l și compromițân- 
du-i conducătorii din fruntea satelor. 

Țăranii au invăjat însă minte din 
cele păţite la 1907 și nu s'au mai în- 
crezut decât în ccpiii lor, îimpărtășin- 
du-le numai lor nevoile și suferințele, 
Ei au ințeles de unde le poate veni 
mântuirea. Când li s'au ceruţ voturile 
Sau rostit limpede. Au scuturat jugul 
politicianului, câștigând bătălia legală, 

Ce s'a mai întâmplat în urmă, ştim 
cu toţii. Am trăit vremuri de înjosire 
naţională, cele mai urâte clipe ale is- 
toriei noastre politice, când s'a ho. ărât 
uciderea copiilor ţării, pentrucă au în- 
drăzniţ să ridice neamul din mlaștina 
morală, în care l-au îmbrâncit falșii 
conducători. 

Dar să uităm un moment tot ce a 
fost, Acum, când a sunat ceasul mân- 
tuirii, când s'a pus capăt nesfârșitelor 
crime, să ne bucurăm de soarele liber- 
tății adevărate, ce a răsărit sub regi- 
mul mișcării legionare. 

Trebus să ne iîndreptăm privirile cu 
sufletul mai ușurat chiar și asupra pă- 
mântului cedat străinilor, pen'rucă a- 
vem siguranța, că teritoriile sunt numai 
vremelnic pierdute, ele vor reveni din 
nou la sânul țării-mame, pe temeiul 
drepturilor noastre indiscutabile, 

De aceea este necesar să fim pregă- 
tiți, să ne facem soco'elile, să ne con- 
centrăm toată atentiunea asupra drep- 
turilor noas're, ca ele să se intemeieza 
pe documente și pe cifre, ce se pot can- 








0 


ALM ANAHI 








ROMÂNIA 








memo e TD RAE RSR 





CUVANTUL ași 
CUVANTUL 


13 


trola la fața locului, Tabloul, ce ur- 
mează, ne înfăţişează suprafața ţării, 
cum se repartizează din punct de ve- 
dere agricol, 


Pământul de cultură 


rămas cedat Total 
Mii hectare 

Cereale 1.167,17 4.013,41 11.180,8 
Fâneţe cultivate 4158 219,9 695,7 
Plante alimentare 292,0 194,7 486,7 
și plante de nutreţ, 
Plante industriale 1849 3034 488,3 
Ogoare 3179 2182 536,1 


"Total 84383 4.9493 13.381,6 





Pământul de cultură al țării noastre 
a fost în anul 1939 de 13.387,6 mii hec- 
tare, din care am cedat 4.9493 mii hec- 
tare, adică 31% şi am rămas numai cu 
8.438,3 mii hectare, adică 63%. 

Din întinderea, pământului de cultu- 
ră am pierdut mai mult de o treime 
rămânând un mare gol in gospodăria 
noastră rurală, pe care trebue să ne 
silim a-l împlini printr'un spor de mun- 
că, făcând să crească producţiunea di- 
feritelor culturi de plante, 

Cultura pământului a devenit cea 
mai importantă ramură a, economiei, o 
știință aplicată la însăși temelia de 
existență a popoarelor, Pentru pregă- 
tirea gospodarilor noștri rurali Statul 
a fost; vitreg, n'a contribuit decât într'o 
foarte mică măsură. Nu i-a pus pluga- 
Tului român la îndemână nici cunoștin- 
țele practice necesare și nu i-a înles- 
nit nici procurarea mijloacelor de ex- 
ploatare a micilor făşii de pământ, cu 
care a fost împroprietărit, 


' CREȘTEREA ANIMALELOR DO- 
MESTICE 


In strânsă legătură cu agricultura 
este creșterea animalelor domestice, 


pentru care ţara noastră mai dispune 


încă de întinse suprafeţe de fânețe na- 
turale şi pășuni, în afară de întinderile 


„cultivate cu plante de nutreţ, 


Astfel, în anul 1939, ţara poseda 
4,120,5 mii hectare fânețe naturale şi 


„pășuni, din care a cedat 1,5703 mii Ha., 


rămânând numai cu 2.5502 mii Ha. 
Tabloul, ce urmează, ne arată câte a- 
nimale domestice se aflau în toată 
țara, câte în teritoriile cedate și câte 
în teritoriul rămas, 


Numărul animalelor domestice 


Teritoriul  'Teritoriul Total 
rămas cedat (1939) 
România 

Mii capete 
Cai 1.329,3 113,2 2.0425 
Boi 2.8320 1.4221 4.254,41 
Bivoli 87,7 101,5 1892 
Oi 8.6969 4.153,11 12.850,0 
Capre 216,4 105,8 382,2 
Porei 2.125,9 800,1 2.9260 


Animalele domestice sunt o bogăţie 
nu îndestul de prețuită în economia 
noastră rurală, Rentabilitatea, creșterii 
vitelor, mari şi mici, pe lângă gospo- 
dăria plugarului, este nemăsurată. Nu- 
mai în vremuri grele, ca cele de acum, 
când carnea, grăsimea „brânza, untul, 
laptele, pieile şi lâna s'au scumpiţ e- 
norm, amenințând să dispară din târg, 
ne putem da seama de marea avuţie 
naţională, ce o reprezintă animalele 
domestice, 

Cu puţine sforțări, dându-se prime, 
de încurajare plugarilor noștri, acor- 


. dându-le Statul împrumuturi ieftine + 


pentru procurarea soiurilor bune a yi- 
telor de reproducție, poate fi uşor spo- 
rit numărul animalelor domestice din 
țara noastră, 

Tot așa de rentabilă este și crește- 
rea păsărilor de casă, care constitue a- 
semenea o însemnată bogăţie pentru 
țara noastră agricolă. Pentru a se ve- 
dea cât am perdut, prin cedarea teri- 
toriilor, și cât ne a mai rămas din nu- 
mărul păsărilor de curte, înregistrat de 
statistica anului 1939, dăm aci urmă- 
toarele cifre: 


Numărul păsărilor de curte 


Teritoriul  'Teritoriul Total 

rămas cedat (1939) 

România 

Mii capete 

Găini 20,825,1 9.8348 30,659 

Gâște 1,594,1 650,4 2.2445 
Raţe 1.474,1 540,0 201441 

Curci 335,1 150,0 485,7 


O ramură importantă a economiei 
noastre rurale o constitue cultura plan- 
telor alimentare și industriale. Cele din- 
tâiu sunt mai mult culturi de grădină- 
rie: fasole, mazăre, linte, cartofi, varză, 
ceapă și diverse zarzavaturi, pe când 
cele din urmă sunt mai mult culturi de- 


104 


iţa 
cina tutunul 
Seul sfecla de ai Și 
Culturile de plat 
satisfac în primu 
sum ale fiecăru 
practică pe s 
„ unde E, 
pir E înființate, E nu 
cota populației titi 
” turi de k ii 
e leat produc Baile E 
tn necesităţile industria ta 
hi merită o deosebită ate 


tre, meri € ci 

i »entrucă oferă posibilitatea MEA 

dp o desvoltare A ci fm ani 
ale 

dustrii naţionale, E aia 

mine E iar pe de Ea parte pot 

pote Ar export, Și pieţele străine. 


Plantele industriale 


i eritoriul Total 
rap cedat (1939) 
România 

Mii hectare ă 

325 253 51, 

ia 98 24 122 
Rapita 335 211. 612 
FI. Soarelui 405 1233 1638 
Siecla de zahăr 321. 218 6534 
"Tutunul 13,3 83 216 


Total 1617 2083 310,0 
CULTURA POMILOR ȘI A VIILOR 


Suprafeţe însemnate ocupă în țara 
noastră pomii roditori şi viile. Produc- 
ş ţia fruc e.or şi a vinurilor, în anii buni, 
“este considerabilă, Numărul pomilor ro- 

ditori din toată țara a fost de circa: 

6,1 milioane nuci, cu o producţie mij- 

locie anuală de 10 mii vagoane; 10,5 

milioane meri cu o producție de 10,6 
„mil vagoane și 58,8 milioane pruni cu 
„0 producţie de peste 40 mii vagoane. 

Viile au produs anual, în mijlociu, 10,5 
„ milioane HI, vin, 

„ Livezile de pomi roditori și planta- 
țille cu vii au ocupat în anul 1939 o 
suprafală de 641,9 mii hectare, din care 
„431,6 mii hectare in teritoriul rămas la 

A 2043 mii hectare in teritoriile 


voducția fructelor şi a viilor asigu- 
deosebire populaţiei din regiu- 

> deluroase, venituri considerabile. 
litatea culturii pomilor și viilor 

ide insă de o bună organizare a 

țulul de fructe și vinuri, nu nu- 

Vederea, consumației, din inte- 




























pa E apa Azi 






ALMANAHUL 





5 aţ mai ales pentru export, 

riorul sa GA aceata este timpul să 
In afar a o selecționare a fruc- 
ne gândim și IA area lor prin indus- 
fructelor și a 
insemnată, 


curând. 
PĂDURILE 


i ărei valoare n'o 

Avuţia pipa A ia o constilue 
putera 18 AER ei Insemnătatea lor 
fără îndoială pădurile. gr 

oi tă, de veacuri și m 
île Duel i. trece peste 
Jenii a neamului nostru, . uri 
puteriie petre de a o pătrunde c zi 

bișnuită. ES 
ere e cuprinde intregul mister al 

i tii tre în lupta necurmată 
rezistenţii noas! : TE 
contra tuturor neamurilor străine, 
ne-au călcat pământul strămoșesc. In 
codru, „frate cu românul“, s-rămoșii 
noștri își aveau adăposiurile sigure, 
umde n'au putut pătrunde hoardele 
barbare, pornite din fundurile sălbăti- 
cite ale Asiei spre țările cultivate, cu 
rosturi gospodăreşti, ale Europei. Toţi 
au fost nevoiți să ocolească pădurile 
noastre, tot aşa, cum le au ocolit Hu- 
nii, Tătarii și Ungurii, trebuind să se 
retragă prin stepe și câmpii deşerte, 
sub corturile lor călătoare. De unde și 
vorba românului, că „apa trece, ple- 
trele rămân“. 

A trebuit, — cum? istoria nu ne spu- 
ne, — să ne pierdem ducii și voivozi!, — 
să ne stăpâniască, în cele din urmă, 
levantinii, ca pădurile să ajungă pradă 
ferăstraielor nemiloase ale  întreprin- 
derilor jefuitoare jidovești, 

Au rămas munţii noştri despoiaţi de 

podoaba pădurilor seculare, s'au pră- 
buşit stăvilarele brazilor, stejarilor şi 
fagilor, ce ţineau drumul șuvoaielor de 
ape, ce, în urma deseheurilor, inundă 
acum câmpurile, pustiind semănăturile, 
lăsând să se prăvăliască stâncile în 
drumuri şi să se deplaseze dealurile 
din rosturile lor, 
O muncă grea ne așteaptă, să ne re- 
facem iar capitalul  nepreţuit' al pă- 
durilor noastre. Codrul creşte încet, îi 
trebue ani indelungați, până să-și în- 
figă rădăcihile adâne în straturile stân- 
coase ale munţilor, în timp ce securea 
şi ferăstrăul îl doboară într'o clipă IA 
pământ. 

P roblema refacerii pădurilor, a €X- 
Ploa'ării în mod raţional a diferitelor 
esențe lemnoase, urmându-se cu seve- 
titate prescripţiile de apărare şi păs- 





O 
CUVANTUL 





trare a pădurilor tinere, trebue pusă 
serios la ordinea zilei și rezolvată cu 
aplicarea celor mai aspre sancţiuni, 

Suprafața pădurilor a fost în anul 
1939 de 6.3365 mii hectare, din care 
am rămas numai cu 4.487,77 mii hec- 
tare, instrăinându-se 1,8488 mii hec- 
tare prin cedarea teritoriilor din anul 
acesta, 

Am pierdut imensele păduri din Nor- 
dul Ardealului și Bucovinei, și o mare 
parte din pădurile Munţilor apuseni ai 
B:horului, Silvaniei și Sătmarului, cu 
bogăţiile miniere dela Baia Mare și 
Baia Sprie. 


COMERTUL ȘI INDUSTRIILE 


Datele statistice pe anul 1937 ne a- 
rată următoarea situaţie a întreprin- 
pa mari industriale din țara noas- 
ră: 

Numărul întreprinderilor a fost de 
3.516 cu un capital investit de 46,3 mi- 
liarde lei. Valcarea producţiunii s'a ci- 
irat la 64,6 miliarde, pentru care s'au 
întrebuintat materii prime în valoare 
de 35,3 miliarde lei. Personalul angajat 
a fost în număr de 278.919 și a fost 
plătit cu 7,7 miliarde lei. 

Numărul, capitalul şi valoarea pro- 
duoției se repartizează pe categorii de 
industrii în modul următor: : 


Felul  N-rul între-  Capual Val. 
industriei prinderilor învestit produc. 
Milioane lei 
Alimentară 991 10.774 12.940 
"Chimică 270 11.383 14 682 
Metalurgică 356 17.940 10.495 
“Textilă 514 6 981 14 228 
Lemn 670 2.234 3.532 
Pielărie 155 939 2.110 
Hârtie și arte 141 2.8417 3.163 
grafice 
Materiale de 258 2.385 1.639 
„construcţie 
Sticlăria 39 573 589 
Electrotehnică 2% 90 417 
Ceramică 33 129 112 
Total 3.512 46.275 64.567 


Majoritatea covârșitoare a întreprin- 
derilor mari industriale a rămas în tara 
noastră, înstrăinându-se totuși o par- 


“te destul de însemnată prin cedarea te- 


Titoriilor transilvănene, 
basarabene, 

Am pierduț minele de aur, argint și 
cupru de'a Baia Mare si Baia Sprie, 
multe instalații industriale, staţiuni în- 


bucovinene. şi 


Aa Rea) 105 


semnate balneare şi isvoare de ape mi- 
nerale: 'Tușnadul, Borsecul, Sângeor- 
giul, Sovata, Băile Felix şi Băiie Epis- 
copiei. 

Statul român a investit mari capita- 
luri pentru desvoltarea comerțului gi 
industriilor, ale căror averi au rămas 
în teritoriile cedate, Creditele acordate 
marilor întreprinderi industriale și co- 
merciale pentru punerea în valoare a 
bogățiilor solului şi subsolului din 
Transilvania, Bucovina, Basarabia și 
Dobrogea se urcă la multe miliarde lei. 





Aşa se curăță... 


Genţile de piele se vor spăla cu apă 
căldicică în care veţi pune puţin oței. 
Le îrecaţi apoi cu o câzpă moale până 
se usucă, bine. y 

Luaii albușul unui ou și-l bateţi o 
ieacă, apoi turnaţi peste el o cantitate 
mică de terbentină. In acest ames.ec 
muiați o cârpă de flanea cu care fre 
caţi bine gean'a. Daţi în cele din urmă 
lustru cu o flanea uscată. x 


* 


Aparatele şi obiectele de cauciuc nu 
trebuiesc fierte, căci se strică. Ciătiţi-le 
cu apă călduţă și lăsați-le o oră în apă 
rece. 


* 


Chihlimbarul se curăţă bine și capătă 
un lustru frumos dacă îl şergem cu o 
cârpă de lână muiată în spirt de vin. 


* 


Fildeșul îngălbenit se poate inălbi 
dacă îl frecăm cu o flanelă muiată în 
ulei de terebentină. 

După această operaţie fildeșul se ex- 
pune mai mult timp la soare 

Peste câteva zile cwoarea galbenă dis- 
pare, fildeşul revenind la culoarea lui 
naturală. 


* 


Gulerele albe de crep de chine se cu 
răţă, bine cu spirt amestecat cu cretă. 


* 


Locul pătat cu cerneală roșie va îi 
uns cu muștar proaspăt, — apol se va 
spăla cu un burete. y 






ALMANAHUL 





„106 


TEMPLUL ROM 


L 





Fun 


Y 


fn 
Parti 


AN DIN DENSUş 


Atta 





„Așa cum se așează straturile geologice 
în procesul de alcătuire al scoarței pă- 
mântului, mărturisind vârstele nenumă- 
rate ale globului, astfel biserica pe care 
am numit-o „Templul din Densuș” îşi 
“mărturisește vârstele istorice și cele de 
credință, 
—Ciudată îmbinare, cum poate rar se 
tâlmește ct unde, această biserică este 
ădită pe rămășițele unui templu ro- 
, durat de oștile colonizatoare, care 
împletit sângele lor cu acel dac. 













Acolo unde se înalță fumul jertfelor 
către divinităţi păgâne, unde tronau Tă- 
boinici sau mercantili zei romani, |U- 
megă lumânările de ceară sub iconostds, 
patinând, cureolele sfinţilor lui Dumne- 
zeu, 

Biserica din Densuș înfățișează un exrem- 
plu viu; o sinteză, în piatră, a procesu- 
lui de permanență și de stratificare “ 
vârstelor noastre istorice și ale credinței. 





Ai are Ce 9 Sa U îq 


cu cauciuc, totul se 








a roți a : 
ate pe -"loază cu 0 uluitoa 
monta | înainleazi e 

18 : tori să. totul + P se fără cru- 

= ata finiţie & at rel i! ză îndreptându-se fără cru 
p antră ( L pn viteză A 
4 vechea ci luptă între Te Ve inamic: 

le 


țare spI noua lege A războiului 


pă ». 3 
WE, | es A teal 
D războiu recizie, vileză şi ma. 


a noţiunii 


ară. alogare a n0) pi- i itialtivă, zi eu 
popoare la catalog iz valabi cere inițiali distrugere, era  firese 
tea tag a rămas Stem dn capi re pulere N motorizat să capete în 
TEL? sue să recun"e? dâncim câl ai ca eleomenlu ai complexă şi rodnică 
1ă, treb d vrem Sâ Ccruui acuz ță cea Mi 
i. când Jiclu Ea pa DD ra * 
focului, €oantemul conflicera, că răz întrebuințare armele, cea care în 
“ară$ L n - i et nte £ A : 

iulie a încins iară, Yopărtat Cut Dintre, ia străluciţ toate aceste 
ce ne ăzi S'a “tioă a bâla- > te în Pi 

$ » astăzi “amantică a run “atia 

oiul de 35 eta rome ii: este aviația. 
i dela concep! “oenire calități ia prin aparatele de Ip 
iilor de ură “acum este 9: depia- IT, Eu cala! cele de bombarda. 
! : a A Ar i = ai în spec Pee) i a 

Războiul se în acțiune, +. amism tă Și iN sia ofensivă prin „excelen. 
uriaşe de pa este decât dină ment 4 țiune poate avea întotdea, 
sare, LA i sscotit ce: ță, —. ie a atacului. ă 

i tehnic ta lui care, a Nas lis- una IN e e rază de acţiune ma 

serul Omului iiloace de dis Drin viteză şi Taz hz 
Cree aliptice mill0 oman- prin 'e armatelor de 'azi pot 
je mai 2pOCAlP sup decât să comar avioanele _£ 
are 


p. î a %- inima vulne. 
i :“n'erul gigantic Te: înce pânăn inima vulne 
iruetj i depărtare-eşich er chia sa pătrunde a oriului inamic, unde 
de din € să obțin i “mabilă a ; „ei metode şi 
ăiilor, Sau “vele, volane, : precizia nout met 
al bâtă) anuire de manive dameniul - —. prin vi de tir şi printr'o for 
i butoane, Tan Pi amstrumeniății Ce e - distrugere — 
pârghii Său, casei sale scule de Tăz 11% nsiderabilă de distrugere - 
maxim al ue Ba:! să ate nimici punctele a A cari 
po2 +: "= Anțtreagm rețea de rezs- 
EI: ină întreag 
i rin se Spril - adverse. 
iu, trecând P îi a forţelor Y în 30) 
Arșit A de lupă, a E dar în războiul OSI i di- 
nesfârșii a “bene bana- i JL, stre, primul con- 
hi ta motorizate, și până la Mr amic -al zilelor noastre, p 


jele cazane militare pentru supă, 





d ” 
SI ra străfulgerarea de bolid a ! 


v'oanelor. prin 





pe bordul unui vas german în căutarea inamicului 








Maiorul Wick, cel mai tânăr co- 

mandant de regiment din lume, un 

as al aviației germane, s'a prăbuşit 
murind eroic pentru patrie 


tact cu inamicul îl face arma ac- 
riană, 

Specializată şi ea după diversita- 
tea, tehnicei de luptă, av aţia se îm- 
parte în 'mod firesc în mai multe 
categorii distinete. 

Când furtuna de foc a războiului 
lrebue să se deslănțuească, avionul 
de recunoaştere se strecoară die- 
cret in țara vrăşmaşe şi înregis rea: 
ză grație fotografiei aeriene a'âl de 
perfecțională astăzi, nodurile și 
puncte'e cele mai însemna'e pentru 
întregul complex al economici de 
război inamice. 

De îndaă ce loate aceste punele 
uu fost bine studiate — întoemindu- 
se adevărate dosare cuprinzând schi- 
je, fotografii, rapoarte şi calcule de 
havigăție acriană şi de explozib'lul 
Hecesar distrugerii sau neutralizării 
pentru un anumit timp a 0bine iv 
lui fixat — adevărata aviatie de 
război e gata să intre în luptă, 

Int”adevăr, cunoscând. cari sunt 
jintele ce trebuese atinse — fiecare 





109 
Comand d 
al a 
lin fi i i de „Mare “unitate ta 
Succesiune UTIL In ordine de 1 i în 
raport ca ni cirii obi ți plai 
Apor C, ] Ma i 
Pentru ale bericolui ce-l Meat 
» Sau față i a 
de para! ir aţa "de po ilităţi 
rr DA Lu sibilitățile 
rețelei de i i le-ar avea zur 
je ke război 'nâmide mită 
SI! * bombarda, işi pe 
pe ament îşi iam: 
dar ȘI iau ime- 
Pr ul spre „țintele hotărâte : 
4 ] formaţiile d ară 


> bombard ere 
inamice înce 
“or. Ap 
acrodromur le 


Mai apropiate i a 
i dpropiate ze aVioanelor de vă. 


nătoare ale 
usa: șI i a lvensarutui (oară ao 
sp: țiul aep; e MPiedice neursiunea în 
dromurii ian, ce I& aparține) aero- 
mi (pie: RAILElOY de bombarda. 
tisă a C constitue Un grav și per 
i ț pericol pentru toate instala- 
pu noastre de „Tăzbo; din dosul 
ontulu ) nodurile de cae ferată 
prin cari se scurg trupele vrăjmaşe 
Spre primele linii, fabricile „de MA 
Niţii, depozitele de explosivi, de ca» 
buranți pentru aviație, cazărmile, 
podurile, lucrările, de fortificaţ i, ete. 


brăzdlând 


cerul țări; 
4 țării 
Prin a nimici 





Tanc francez scos din luptă în urma 
atacurilor germane 








mm e ate m e a DN III RR N a EP pai 


"110 





Cum însă inamicul nu stă inactiv 
în asemenea cazuri şi tr mite în în- 
tâmpinarea bombandierelor noas 'e 


“ mişte avioane mici, foarțe rapide, 


man'abile qi bine înarmate, adică 
aparatele de vânătoare, suntem obli- 
gați să ne întovărăşim şi noi de ase- 
menea avioane, ca să ne apere în 
timp ce executăm misiunea de dis- 
trugere la care am fost tr mişi. 

In -celaşi timp, tehnica construc- 
ției aparalelor de bombardament a 
evoluat simţitor în ultima vreme, 
permițând şi acestor av.oane, deobi- 
cei mai mari, mai greoaie şi mai 
lente, să se poată lupta cu eficace - 
tate cu vânătorul inamic. 

„Dar atacul aviației noastre, care 
trebue să realizeze în mod neapărat 
surprinderea inamicului și distruge- 
rea obiectivelor propuse, mai este 
împiedicat de ceva, de vastul com- 
plex al organizaților de A CA 
(apărarea contra aeronavelor) dn 
seritoriul inamic, care atât prin 
mijloace pasve (în centrele indus- 
triale şi civile: alarmare, camuflare 
ete.) cât şi cele active ale frontului 
“şi dim interior (baterii anti-aerienc, 
mitraliere, reflectoare etc.) caută cu 
+otdinadinsul să zădărnicească mi- 
siunea noastră doborând sau numa! 
gonind avioanele ce vor să zboare 
pe deasupra lor. 

Inventivitatea mililară a ocolit şi 
acest neajuns — atunci când focarele 
principale de A. C. A. nau pu ut 
fi  nimicite prin suprindere dela 

primul sbor de bombardament —— 
inaugurând sborul de noapte sau mi- 
siun le de război executate pe timp 
neprielnice (ceaţă, nori etc.). 

„ Admiţând că acțiunea noastră de 
distrugere a cenlrelor vitale inamice 
a rcuşit pe deplin și că armata ad- 

ersă lovită în complexul ei de or- 
ganizaţii ofensive are nevoe de timp 
ca să se refacă, noi continuăm pe 
cale aeriană o hărtu'ală permanentă, 
distrugând pe rând si obiectivele se. 
cundare şi zdruncinind în acelaşi 
t0p zu cal vrăjinașului, 

proape paralel c A ră 
ret mită a pie il de 

profitând de bulversarea produsă A 

neașteptate de masiva și aie 
„_moastră acțiune ofensivă Sanii ec 
„țur'le cele mai îndepărtate aa) E: a 
măi Slab păzite — din țara inamă. 
cului, armata motorizată Al 
de formaţiuni: eoxii i] precedată 
: pacte de tancuri, 


ALMANAHUL 





păşeşte  năvalnic la atac, în urina 
unei riguroase pregălii! de artilerie, 

Inamicul desrădăcinat din poziţ le 
în cari se statornicise de tăvălugul 
greu de foc şi de oțel al tancurilor 
se retrage sub ploaia permanentă de 
foc a av'oanelor, Carl, urmărindu-A 
fără cruţare nu-i dă răgaz să se or- 
gamizeze pe 0 nouă linie de rezis- 
A de interior, de unde îi pot 
veni, muniții, carburanți, materiale, 
provizii şi rezerve umane, prin dis- 
trugerea căilor de comun caţii, zdro- 
bit de armata implacabilă a motori- 
zatelor cari avansează într un galop 
drăcesc secerând totul din interio- 
vul carapacei de oțel a tancurilor, 
vrăjmaşul, nu mai are sorţi de scă- 


are. 

Când atacul pare că se opreşte — 
armata olensivă organizându-şi staţii 
de alimentare în inter orul terito- 
viului ocupat — o nouă pătrandere 
vijelioasă de forțe se înfige în altă 
parte a frontului. 

"Tancurile, călcând pământul zdro- 
pit de bombardamente şi ajutat de 
avioane de asalt, cari vin în zbor 
razant să secere cu mi ralierele tru- 
pele inamice în derută, se împlântă 
tot maj adânc în țara adversarului 
şi făcând o bruscă întoarcere prind 
—_ datorită wimitoarei lor rapidităţi 
de luptă — inamicul aflat în s'ânga 
sau în dreapta lin'ei de atac întrun 
uriaș şi zdrobitor cleşte de foc 

In urma tancurilor vin camioanele 
blindate cu trupe şi materiale de 
război, motocicliştii şi tot cortegiul 
militar al armatei care ocupă orga- 
nizând cu  deamănuntul pământul 
aslfel cuceril. 

Iată pe scurt tehnica aprigă și di- 
namică a războ'ului de azi. 

Astfel a înfrânt Germania forțele 
trufaşe ale Poloniei, astfel a fost în- 
frântă Franţa. 

Aci, războiul a avuţ 0 fază pre- 
mergătoare, o fază statică pe care 
am putea-o denumi „faza liniei Ma- 
ginob, 

Dar această mare barieră fortifi- 
cată, spartă de germani prin faimo- 
sul bombardamenţ „în picaj” şi ce- 
lelalte p'anuri de luptă bazate pe 
vechea doctrină de război a defen- 
Sivei întărite. în care elementul ini- 
Hiativă, surprindere şi massă nu e- 
xista iar factorul ..viteză” şi 
şină” era destul dă ză ŞI „Ma 

Il de neglijat, nu au 





CUVANTUL 





putut opri înaintarea biruitoare 
trupelor Marelui Reich German i 
„In ceia ce priveşte problema războ- 
iului englez, ce continuă să se des- 
făşoare şi în prezent, elementele de 
luptă s'au văzut cu mult simpl 'ficațe 
prin dispariția mijlocului de atac te. 
restru. 

Anglia, a cărei supremație aeriană 
a fost de mult neutralizată de avia- 
ţia germană. care nu poate fi împie- 
dicată să-şi bombardeze  z'Inice cu 
precizie şi mare intensitate obiecti- 
vele fixate, se vede blocată tot mai 
mult de forțele navale şi aeriene ale 
Reichului, care-i asigură 
sfârşit lent dar sigur, 

Şi în această privință, Germania 
a introdus doi factori noui în lup- 
tele navale: crearea unor distrugă- 
toare foarte mici, foarte maniabile 
şi rapide cari să asigure o pază con: 


as.fel un 


piesa Di eee 





Uhul din mijloacele complexului de 

A, C. A.: un ascultător pentru in- 

terceptat sgomotul avioanelor ce se 
- apropie, dela mari depărtări. 








Ultimele pregătiri: un pilot german 
îşi prinde hamurile paraşutei, aju- 
tat de mecanicul avionului său 


i 
stantă in apele teritoriale britanice 
şi folosirea pentru nimicirea convo- 
iurilor de alimenare a Angliei, a 
elementului aerian (avioanele d6 
bombardament şi hidroavioanele). . 

Italia, care a adaptat întru totul 
tehnica atât de superioară a războ- 
iului praclicată cu succes de ger- 
mani, se află în campania pornită 
împotriva Greciei în fața a două 
mari probleme de război: impos bi- 
litatea aproape totală de a folosi 
arma motorizată în munţii albano- 
eleni și riposta simțitoare a aviaţiei 
britanice cari mai continuă încă să 


opereze în spatele armatelor grecești. 


Probabil că viitorul. întrun 
timp destul de scurt. va soluț ona şi 
această problemă a războiuiti din 
basinul mediteranean, 


gr. oi. 































a | Societate Anon 


„=. 


A E 


CAPITAL: L* 


| 


FURNIZEAZĂ în O 
și de calitatea cea al. / 
acid sulfuric acid furie pur, 
oleum, acid sulfuric chimic pur; 
sulfat de cupru: sulfat de fer. 
clei pentru tâmplărie, în- 


grăsimi, tza 
entru pământ, 


grășeminte chimice p 
făină de oase, făină de coarne, 
seleniu, negru animal, gelatină in- 


dustrială și comestibilă, precipitat 


de oase pentru hrana vitelor, me- 


“tabisulfit de potasiu, sulfat de 


sodiu, antimălurin (pentru com- 


baterea mălurii la grâu), etc. 





rășești, Brașov și Valea Călugărească 
ă: „CHIMICA", București — Tel. 2.04.44 


CUVANIUL 









































Anul 1940 a fost anul su 
politice, economice, sociale 
militare, 

Pre dramă a răsboiului 
fășurat și se desfășoară sub ochii i 
începuse în Septembrie 1939 svsi plc 
iase prologul: campania germano-po!o- 
nă. In Ianuarie 1940 se aflau în răz- 
boiu: Germania împotriva Angliei 


rprinderilor 
și mai ales 


ce s'a des- 


„ Franței și eroica Finlandă împotriva sa 


vietelor. 

Lumea rămăsese înmărmurită dar tot 
nu-i venea să creadă în „Răsboiul ful- 
ger” profetizat de Fiihrer Și dovediţ în 
campania germano-polonă. Necredincio- 
şii explicau înfrângerea atât de repede 
a Poloniei prin disproporția de forţe 
Și de mijloace dintre Germania şi Polo- 


nia atacată la urmă și de Uniunea So- 
'vietelor. 


Nu le venea să creadă că tot astfel 
"vor merge lucrurile și în răsboiul Anglo- 
Frenco-German anchilozat de o parte şi 
de alta a faimoaselor linii Maginot şi 


Siegfried. Se zicea că arma'a franceză 


nu era ca armata poionă. 

„_Insuși adversarul o aprecia și o stima 
în mod deosebit. Și totuși, anul 1940 a 
adus surprinderile cuncscute. în stil mai 
mare decât 1939 Rând pe rând Fin- 
landa, Statele Baltice, Danemarca, Nor- 


Vegla, Belgia Olanda, Franţa, Anglia și 


8, vor avea de cunoscut înfrânzeri 


——— 





dresat neamului românesc, şi cel din urmă'. 





1998 

















de GENERAL D. VRĂJITORU 


care cu greu se puteau r 
e E, 
ceputul anului 1940, PreVedea la în 


Anul 1940, a, fost 


; anul celei 
epopei a artei bara lotus 


UE, militare. Arta mil.ară a 
iciagi sub raportul prevederilor zoili- 
are tot ce părea definitiv Şi sta.ornic 
ȘI ceeace cuutivase o intreagă generaţie 
democratică a războiului. Prin vic.oriile 
germane ale acesiui an Napoleon în- 
Săși avea să fie umbri., Victoriile lui 
Alexandru cel Mare, ale lui Anibal, ale 
lui Cezar, au fost depășite ţinând sea- 
ma bine înțeles de proporţiile timpului. 

Și astăzi când avem în fața noastră 
evenimente.e ce s'au desfășura: în 1940 
să le analizăm pentru a trage învăţă- 
mintele trebuincioase pentru viitor în- 
cercând să arătăm din analiza lor ce- 
eace va, fi în viitor, 


1, NAȚIUNEA ARMATĂ ASIGURATĂ 
DE GERMANI 


Răsboiul ac.ual, am putea spune cu 
drept cuvânt că este o continuare a ce- 
Jui din 1914-1918, după o pauză de 23 de 
ani, 

Germania a eșit înfrântă din acel răz- 
boiu, deși timp de 4 ani a avut de partea 
sa cele mai frumoase şi strălucite vic- 
torii militare. 

Ludendori, care a asigurat Germaniei 
timp de 4 ani acele strălucite victorii, a 
meditat după încheerea păcii asupra 


————————————————— 


„Vor trimite să ne prindă și să ne omoare. Vom fugi; ne vom 
ascunde; vom iupta; iar la urmă, vom îi, desigur răpuşi. Căci 
noi vom fi puțini, urmăriți de batalioane şi de vegimente româ- 
nești. Atunci vom primi moa'tea. Sângele  nostiu, a] tuturora, 
va curge. Acest moment va fi cel mai mare discurs a] nostru, a- 


C. Z. C. 


„zu a ME ANII RER RI SE i a E PR a IAD E TDI 


ALMANAHUL 


114, 


pricinilor cari au contribuit la pierderea 
văsboiului şi în sorierile sale apărute 
după răsboiu; „Conducerea Răzoiului şi 
Politica”, „Memorii” şi „Războiul total” 
a stăruit asupra acelor pricini, cerând ca 
ele să fie înlăturate pentru viitor şi a- 
nume: . 

a) INARMAREA SUFLETEASCĂ 
Războiul a spus el, va trebui dus nu 
numai de armată ci și de naţiune. Ar- 
mata, victorioasă pe front va trebui să 
găsească în spate o naţiune care s'o spri- 
jine şi nu s'o descurajeze. Luptele poli- 
tice și defecțiunea socialistă, în 1914-18, 
atunci când încă armata nu fusese în- 
frântă, au adus prăbușirea. Infrânzerea 
a venit întâiu din in.erior şi apoi de pe 
tront. In viitor va trebui să fie eliminate 
din masa poporului german elementele 
neomogene care împiedică unitatea sa. 
Aceste e:emen'e erau întâi vrei care slă- 
beau coeziunea naţiunii germane prin 
internaționalismul, socialismul şi paci- 
fismul lor, şi în al doilea, râgd acei 
germani cari alături de evrei formau 
partidele politice antinaţionale (sociale 
şi comuniste) punând interesele lor de 
partid și de castă mai presus de ale na- 
țiunii şi poporului german. 

Va fi necesar să nu se mai înceapă un 
nou răsboiu până când poporul german 
libera, de elementele evreeşti și sociali- 
ste-comuniste diso'vante, nu va avea €e- 
ducaţia cetățenească, sufletească forma- 
tă în sensul că datoria supremă a ce- 

tățeanului german este de a-și sacri- 
fica viața pentru patrie, el fiind trecător 
şi numai patria germană fiind nepieri- 
toare. Răsboiul viitor fiind un răsboiu 
total, între natiuni, necruţător pe viață 

şi pe moarte, națiunea germană nu va 
putea, eși biruitoare decât dacă fiecare 
german va fi convins și educat în da- 
toria sacrificiului vieţii sale pentru glo- 

rie şi Patria Germană. 
Cuplul Ludendorf-Hitler a con'ribuit 

să se ducă la bun sfârșit aceste im- 

perative. Naţional - Socialismul creiat 

de Fuehrer, luând în mâinile sale frânele 

„puterii, a început prin a da Germaniei 

structura sufletească necesară răsboiului 

asigurând o structură politică și ma AR 
nală totalitară în sensul cererilor mut 
cat și simțitor apropiată, de ceea 

"la i Roma în epoca ei de glorie și 


— S'a 
naţional. creiat un partid unic: partidul 





i Jitice în stat. Restul germanilor 
arie amestecat puteau fi „Supuși 
germani. Datoriile, drepturie lor, ca și 
ale s.răinilor erau diferenţiate față de 
ale cetăţenilor germani. Evreii nu puteau 
face parte din nici o categorie din cele 
de mai sus. Ei nu 
mania decât în an 
speciale. 

Este aproape 


omulus. E 
cz fi cetăţean german înseamnă a fi 


german pur, inseamnă a avea datorii și 
drepturi privilegiate, germanul putând 
spune cu mândrie, cum spuneau odată 
Romanii: sunt cetăţean (roman)  ger- 
man! Armata germană avea să fie com- 
pusă din cetăţeni germani puri cari în- 
deplineau condițiuni speciale de sănă- 
tace fizică şi morală. 1 ş 

In acest fel s'a îndeplinit primul de- 
ziderat al lui Ludendorf, de a avea o 
coeziune şi omogenitate desăvârşită în- 
tre armată şi meațiune. Națiunea și 
armata germană au format un singur 
bloc: NAŢIUNEA ARMATĂ GERMANĂ. 

— Nu tot as-fel s'a întâmplat la ad- 
versari, Regimul democraţiei celei mai 
deșănţate, pacifiste, abolind răsboiul, a 
împiedicat o structură şufletească și o- 
mogenă la naţiunile franceză, engle- 
ză, belgiană, olandeză, ete. Acolo e- 
lementele eterogene evreeș.i,  propovă- 
duind internaţionalismul, desarmarea şi 
pacifismul garantat de Liga Naţiunilor, 
a contribuit la slăbirea structurii naţio- 
nale şi la dezarmarea sufletească mai 
ales a popoarelor democratite. Prin ur- 
mare, putem spune cu drept cuvânt că, 
principiul organizării constituţionale și 
politice a națiunii și a recrutării arma- 
tei, a fost schimbat complect în fond și 
în formă la poporul german, decât era 
la 1918, pe când la ceilalți adversari nu 
numai că a rămas acelaș, dar a fost în- 
răutățit printr'o doctrină pacifistă şi de 
dezarmare! 

Astfel se aflau cele două tabere în: 
anul 1940, înainte de începerea marei 
drame din punctul de vedere al structu- 
rii sufleteşti, al orzanizării politice şi 
recrutării armatei. Intr'o parte — la 
germani — avem de fapt o Națiune ar- 
mată, înzestrată perfect sufletește, pe 
Ea de cealaltă parte la aliaţi, avem 
îletegiau e dezarmată și prăbușită su- 

b) co 

a d ERA RĂZBOIULUI 
Germania să piardă LA contribuit ca 
fost, după răsboiul în 1918, a 

„ după părerea lui Ludend ul 
de care suferea GQ endorf viţi! 
onducerea răsboiului, 


vor putea trăi în Ger- 
umite cazuri cu totul 


constituţia romană a lui 





„i TREI ta 


consti-uind în loc de Unitate ini 
te: Impăratul, Cancelarul și setul aia: 
lui ma.or. 

Unitatea conducerii războiu 
asigurată de Fuehrer. Aces.a A a i 
mâinile sale intreaga conducere; și Si 
litică, și militară, și economică a, răz- 
poiului. 

Nu tot astfel stătea cazul 
sari. Aci în alte mâini era pif e da 
litică și în altele cea militară, fiecare 
adversar făcând un dualism de condu- 
cere, aparte. Ei nu au avut la isbucnirea 
războiului nici măcar o alianţă sau un 
plan comun de război!... 

c) ECONOMIA RĂZBOIULUI 

O altă pricină, care a contribuit, după 
Ludendori la înfrângere în 1914-1918 a 
fost lipsa de pregătire economică a răs- 
boiului. 

Războiul viitor, zicea el, va fi un răz- 
boiu foarte costisitor, fiind vorba de e- 
fective numeroase ce vor necesita arma- 
ment, muniţiuni avioane, hrană, etc. așa 
că va necesita o economie de războiu 
specială bara.ă pe stocaje de materiale 
și hrană. 

Un luptător costă astăzi anual circa 
peste o jumătate milion lei. 

Germania, fiind din punct de vedere 
economic în inferioritate față de adver- 
sarii săi, mult mai bogaţi şi cărora le 
rămânea deschisă calea mărilor, a dat 
economiei sale de războiu cea mai mare 
însemnătate. In special asigurarea unui 

stoc de răsboiu în aur și devize și de 
stocaje de materii prime, hrană și asi- 
gurarea unei industrii însemnate de 
Tăzboiu, a constituit prima ei grijă. 

2. PREGĂTIREA DIPLOMATICĂ 

A RĂZBOIULUI 

O altă cauză pe care o atribuie Luden- 
dorf pierderii răsboiului era lipsa de 
pregătire diplomatică. Era abaterea dela 
acel principiu a lui Napoleon pe care-i 
piăcea să-l pronunţe foarte des, că un 
Tăsboiu trebue câştigat înainte de a fi 
început In 1914-1918, războiul pe două 
fronturi a fost fatal Germaniei. In vii- 
tor, zicea Ludendorf, va trebui făcut to- 
tu ca, să se evite un nou răsboiu pe două 

fronturi, Fuehrerul prin geniul său po- 
litie și dip'omatie, avea să repare sub 
acest raport greșelile din 1914-1918, gre- 
—————————— 


„Priviţi în ochi pe cel ce 





i 


cari aveau să, 
4 le facă 
se fără ajutorul ce adversașii, 


Șeli pe 
lăsându 
atât de 


3. 8 

Concepţia steag ala $ : 
Schlieffen â, pregătiri, «E PeTalului von 
şe Pregățirii unor bătălii cle- 

„ după modelul băţă] 
Anibal la Ca iei cleşte a lui 
=, ne, sa dovedit justă și 
adlotoare pentru vrăjmaș în 1914-1918 
cându-i Ger, i i : 
pe frontul ele a ir, de ic a 
Pe frontul de vest, însă unde adver- 
sarul va putea ușor sprijini aripele sale 
pe obstacole inabordabile (marea, fron 
tieră neutră  ete,) această con j 
cepție 
care în 1914 dăduse greș, nu mai pu- 
Ale N aplicată în 1918, A 
rebuit, să se adopt i U- 
perei frontului, Re: SORA 
k Practica, strategică a, ruperii frontului 
în 1918 prin 'cele trei ofensive date aci 
a dovedit însă că, o asemenea concepție 
strategică cere: întâi mijloace speciale 
de putere pentru rupere, viteză mare 
pentru pătrundere precum și rezerve 
însemnate eșalonate înapoi pen.ru con- 
tinuitate și al doilea că, primul obiec- 
tiv strategic nu era Parisul ci Amien- 
sul, aci putându-se separa cei doi 
adversari, englezii putând fi împinși 
spre mare, pentru a fi scoși din luptă 
și francezii spre Sud Est pentru a fi 
scoși din luptă înt”o bătălie învăluitoa- 
re și nimicitoare. 

In.inderea mare a fronturilor de luptă 
şi marea eșalonare în adâncime a mij- 
loacele speciale de recunoașteri de le- 
gătură şi de observaţie, ce se putea ob- 
ține dela aviaţie, dela mijloacele spe- 
ciale motorizate și dela mijloacele t. f. f. 
etc., cerea o organizație specială a tru- 
pelor speciale de geniu, a trupelor mo- 
torizate de recunoaștere și a aviației de 
recunoaştere și de vânătoare. Această 
organizaţie a avut-o Germania. 

Strategia a fost amănunţit pregătită 
de comandamentul german. Războiul a- 
vea să fie o repetiţie al celui din 1914, 
dar cu alte mijloace și fără greșelile de 


atunci. 
Nu tot astfel s'a întâmplat la adver- 


i 
vine şi dacă în ochiul lui veți simți 


că scânteiază vre un mic interes personal (fie material, fie am- 
biţie, fie patimă, trufie) să știți că acela nu poate deveni le- 


gionar“, 


PE i si a e 


Cc. Z. C. 











DN ALMANARUL 


AȚIUN 
banat pe puterea defen- DESFĂȘURAREA OPER, si ta 
„Ei sau ban Li utea opri  :: operaţiunile depe montul de Vest, a- 
elor LOT, cari vor P la un operat IN ARD Jiri aria 


'sivă a bai 
uşor pe adve 
războlu de poziție şi uzură, „da 
Dar anul 1940 avea să CEI tai 
şi de dala aceasta, câ Şi în alte dă “Aa 
istorie că renunțând la Ii Mă le 
| la ofensivă singura C i 
Fr jtatele pozitive, renunțăm la vito 


'trecându-se 


n 1914-1918 a- 


N ica. Germania i 
4 Tactica. Ge! i 


vusese succese importante, dar nu 


cisive. i 
Aceasta din prcina că nu putuse (+ 
prima mijloacelor sale de foc o viteză 
mare de pătrundere pentru a se trece 
dela acțiunea frontală a operațiunilor 
de angajare și de a'ac la acțiunea de 
manevră asupra fronturilor sau spatele 
fronturi'or rupte, Se cunoștea bine de 
toată lumea că, lupta nu este de fapt 
decât o desfășurare de forţe deoparte 
şi de alta, că expresiunea mecanică & 
forței vii este 14 m. V2. că dacă de- 
o pare este o masă de trupe M miş- 
“ oându-se cu 4 Km. pe oră (miscarea 
normală a infanteriei) iar de alta o 
masă de trupe m mișcându-se cu 30 
Em. pe oră (mişcarea trupelor moto- 
fizate) pentru ca forța vie a celor 2 
mase să fie ezală va trebui să se afle 
în următorul raport: 14My2 — 14 mV2 
sau 8 Mai — 450 m, sau M =— 450 m, sau 
M = 50 m. RI 
Cu a'te cuvinte massa de trupe M care 
se mișcă cu 4 km. pe oră va trebui să fie 
de 50 ori mai mare decât massa de trupe 
mm care se mişcă cu 3) km, pe oră, pentru 
ca ali se afle în egalitate de forță vie. 
ee Su aite cuvinte am putea spune că o 
„divizie motorizată reprezintă ca forță 
„Vie valoarea a 50 de divizii serleaiie zi 
„Acest adevăr simoiu al avantaiu 
e aduse de motor în arta har 
Ă n apariția unei arme speri 
: aviat d peciale arma 
„e A pen maria untaiter me: 
lor motorizate. zl, e Aa Sr 
advers, 4 j Dreciat Ja 
ari pe câni nu tot astfel sa în- 






vea să rămână — 
1940 — incă mul.ă Vreme in starea lor 


de anchilozare înapoia liniilor Maginot 
și ziegfried, Vom vedea in ordine Cro- 
nologică când ee vor deveni active din 
partea Go>rmaniei pen.ru ce aceasta a 
renunţat la avantajele ofensivei atâta 


timp! 

OPERAȚIUNILE DIN FINLANDA 

gtectele inţelegerii dela Moscova, cu 
prilejul vizitei d-lui von Ribbentropp, 
aveau să se vadă nu numa. cu ocazia 
campaniei din Polonia în 1939, când Po- 
lonia a fost împărţită intre cele două 
mari puteri, dar și cu prilejul încorpo- 
vării State'or baltice în Uniunea Sovie- 
telor. Incepând însă dela finele anului 
1939, Finlanda avea să-și apere inde- 
pnedența cu armele in mână. 

Atât în 1939 cât și in 1940 desfășu- 
vările operațiunilor ce au avut loc în 
acest războiu sovieto-finlandez aveau să 
fie o surprindere: 

— fiindcă disproporția de populaţie 
de teritoriu şi de forţe armate numai 
lasă nicio indoiată că lupta era complect 
inegală 

— fiindcă Finlanda a fost lăsată sin- 
gură fără nici un ajutor, Totuși împo-= 
triva tuturor așteptări'or, Uniunea So- 
vietelor a obținut cesiuni de teritorii 
însă după înfrângeri militare rușinoase 
şi fără ca Finlanda să-și piardă com- 
plect indedenpența. Numai dună ce, Co- 
mandamentul Sovietic a îngrămăait în- 
semnate masse de forțe și mijloace, Fin- 
landa care s'a apărat eroic a cedat; 
fără a fi complect doborită. 

SS tan aie isa 
al cetățenilor finlandezi pini pie 
știenți de va'oarea independenții 1 
Armata d Ă td SE 

de miliție a Finland 4 
cea mai ru mdei a daj 
Vezi lega moasă pildă de ce poate de- 

ȘI o armată bazată mai mult 


CUVANTUL 





Manerheim — unde s'a putut rezista, și 
unde azresorul n'a putuţ intreprinde de 
gât acţiuni frontale, orice posibilitate de 
manevră şi de învăluire fiind exclusă, i 

— Al patrulea, situaţia victorioasă. a 
apărării finlandeze se mai datorește 
conducerii operaţiunilor, aflate în mâna, 
unui mare comandant generalul Maner- 
heim, care apreciind just situaţia Fin- 
landei. a creat linia de apărare ce-i 
[| 








KAU, 
e 
e 


NE Mp Aaaa e SE aaa 


oma) 
putut fi folosite î i 4 
din. prloina za d £ Dină amplitudine, 
erali, , AEbtată, otară o imagi su TA 
Sa Poe. Pe ba a) Opera tunilor să 
și. până la i FED la inceputul anului 1940 
tate re e ARI a păcii. Liniile pun 
vietioe P sintă posiblităţi'e armatei so. 
s'a cil pat le indică, direcțiile unde 
Dună presiunea sovietică, 
) Cm se veda, sincure'e căi de 


4 za 
/p Wemuenug e OT Ze 
Pi AS 


IT 
At 


pese (a 
AAA fa 


9 








ei, 


ă „tâmp'at Ja germani 
i E pe milițieni dq 
7 e ecât pe trupa 
bei EMA avea a menu UN Ca ctre Hi “suni cor 
„aerului, cele lă armă a Î e insomnățatea indeponden 
igiettăpunerae, ine Aer tea ca arma în 
renede un. dezechilibru ka, E 2 AV ouă De ndezţă, 

RN Rin iai aipEe AIBĂ a, armatei popaerea tactica îni- 
ai fane ea pe climatului i peciaă 
apărător care a fost un avantaj pentru 

— AY taeilea Stăvlar pentru agrrsr. 
frontierei ivi E dial orește situatiei 
de poziţii succesive, tori apei „0. JInle 





văz Suălegică IN vun.anda me S0= 


viete.or erau : 
tsi Leningrad-—Vippuri— Helsinki. 
pitalei şi 


__ Kema Suomosalmi. 

Prima ducea la cucerirea ca! 
a centrelor popula.e cele mai însemnate. 
Marşul strategic era greu din pricina 
poziţiilor Manerheim sprijinite cu flan- 


| 













Poarta numeie, singură poarva pe Unu 

Sovietele pu.eau pătrunde în Finlanda. 
— Al cincilea, se mai datorește lipsu- 
or sufletești aflate la trupele sovietice 

îi mai ales ale comandantului dublat de 

Politică, 

= AL șaselea, aviația, sovietică, ca și 

*Tipele motomecanizate sovietice, nu au 




































Ea eră Fin- 
nui. ţ ambele căi. i 
Sovietele au secat eroice pe amân 


Jandezii le-au a 
două. pepruarie - 
pană la mijloeu Ju e străpungă per 
mele linii detensive iaca 
al Vippuri suferind pierderi să a3 
citi eşecuri au făcut Ca ele re 
ed i sfârșitul lui Februarie și d îi 
rr mijloacele i n sug feri i 
ile indicate de săzeţi dap 
sproporții considera 
a tepi tel APO anda s'a văzut 
nevoită să primească pacea. cae 
La 12 Martie iată ce scria presa se 
pra dramei fin.andere, privitor la accep 
varea păcii de către Dietă : Et: 
Din om în om sa comunicat fiecăruia 
din acei 80 de deputați ai Dietei să se 
întrunească la noapte in şedinţă secretă, 
Unii au fost readu;i de pe front, Toţi 
ştiau despre ce e vorba. Dovadă că Vrco 
câțiva veniseră la ședință cu brasardă 
ni 3 
in Apă 11 noaptea, Președintele, des- 
chizând ședința, le aduce la cunoștință 
că în urma unei telegrame venite dela 
Moscova, d. Kallio a decis convocarea 
de urgență a Parlamen.ului. spre a-i se 
supune stadiul negocierilor cu Sovietele. 
„Dau cuvântul d-lui Tanner, ministru 
al afacerilor străine. 
- „Omul care nu voise să cedeze in No- 
„ sembrie, care demisionase, care se lup- 
e ca un tigru să poată rupe din gura 
ursului alb libertatea poporului său, se 
a et in în jachetă neagră şi 
„ „Domnilor, în clipa în care iau cu- 
crea gi inu işi pune sem- 
XPadiioa “ja pecapa e pag Pad CATE. DE 
a fost țara noastră 


d fi a noduri, dar avea 
„In sala mică a, comisiunei de afaceri 


3 e a Camerei, cu f 
e cu hartie albastra pi rel a00pe- 





ALMANAHUL 


4 de priveghiu, domnea o liniște ae 
mormânt. itişă situaţia: Finlanda a 
pisteul Cei, enii de 46 de ani. 
utința să mai improspă- 
Dela Suedia răspunsul a 
rel oate intra în răz- 
venit ca aci a ete să treacă pe te- 
hd d-stră trupele franceze şi en- 
ritori căt aşteaptă dela 26 Februarie 
sri ingăduie irecerea. Alt răspuns: 
ia că partea, Norvegiei, acelaș lucru, 
Intre timp 2000 de ofițeri au căzut nu- 
mai intru apărarea portului Viborg (Vii- 
puri). Nu vă mai spun, câţi morţi am 
avut printre soldaţi. Lăsaţi singuri, în 
luptă, cu un inamic care la ficoare vrei 
zile aducea noui trupe, odihnite, urma 
să murim până la unul şi să ne pierdem 
și țara şi libertatea și to.. De Miercurea 
trecută delegaţii noştri la Moscova re- 
zistă, Nici ei nu mai pot. Astă noapte, 
au cedat. 

„In clipa aceasta, ministrul Insirucţiu- 
nii Publice părăsi banca ministerială și 
se duse să se aşeze în.re deputaţii opo- 
ziţiei. Instalat printre ei, se ridică din 
nou : 

„Eu, ca membru al guvernului, nu-mi 
dau semnătura și nu-mi leg numele 
de o capitulare. Ministrul Educaţiei Na- 
ționale nu poate face una ca asta, 

„Nici ministrul de războiu — adaugă 
colegul său, care la rândul lui părăsi 
banca ministerială, 

Urmară scene dramatice. 

„Doi fii mi-au murit la Suomisalmi, 
al treilea la Viborg, — strigă unul — 
la ce a mai fost bun aces; sacrifeiiu ? 

„Era mai bine să fi cedat dela în- 
ceput ca Estonia și Letonia ? Cum am 
fi apărat faima noastră în faţa viito- 
rimii ?  Printr'o capitulare fără rezis- 
tență? Așa, se vede ce-am putut, ce-am 
Vrut şi ce a fost imposibil. Răspunderea 
lu mai cade asupra cape'elor noastre. 

spunderea cade asupra vecinilor no- 
ştri, Asupra noastră cade numai neno- 
pa rimele, suferințele. Rușinea e 
„pu nu mai conteneau. Răs- 
alte a O adevărată 
după cinci a „ Care la 4 dimineaţa, 
piei ul ip ale dteri, se termină 

Aceasta a ii E. în guvem. 
demnă de glori epopeia finlandeză 
pile 1. a unui modern 'Termo- 


să a cal sovietic a sângerat tot 
medo-pers. “inie cât sângerase colosul 
în ura 5 CU Mai mult de două milenii 


Dar, generaţiile sunt trecătoare. Gloria 





ii i ai 


unei generaţii aprinde fi 
triotismului, scăza vie a pa- 
Și o astfel de flacără a aprins-o şi 
transmis-o generaţiilor viitoare pi î 
ţia eroică a Pinlandei în Ianuarie pe. 
pruarie și Martie 1940, ii 
tatele Baltice însă, în fața celor în 
tâmplate aveau să cedeze fără, rezi A 
tenţă ! E 


OPERAŢIILE DIN NORVEGIA 


Defecţunea conducerii război 
aliaţi, de a nu oferi o rege 
politico-militară, economică ete. a fă- 
cut ca Finlanda să fie lăsată la discre. 
ţia agresorului. 

Aceste defecţiuni vor contribui ca con- 
ducerea politică a aliaţilor să, arunce 
pradă războiului Norvegia, iar conduce= 
rea militară să se convingă că, expresiu- 
nea războiului fulger nu era, Numai o 
vorbă. 

Fuehrerul avea să arate în operaţțiu- 
nile din Norvegia, că nu începe un răz- 
boiu până ce nu are siguranaţ că el va, 
fi un războiu fulger. 

Norvegia, vroia să-și menţină o neu- 
tralitate cât mai absolută. Situaţia ei 
insă între ciocan și nicovală, nu a în- 
găduit acest lucru aşa că în scurtă vre- 
me a fost învinuită reciproc de a fi fa- 
vorabilă unuia sau altuia dintre cei doi 
adversari, 

Anglia, care punea nădejdea cea mai 
de seamă a obţinerii victoriei în blo- 
cadă, și-a extins controlul în apele Nor- 
vegei Acesta a fost motivul cel mai de: 
seamă peniru ca Germania să iasă din 
neutralitatea la începutul lui „Aprilie, 


ocupând în 24 de ore Danemarca şi por- 


turile cele mai de seamă ale Norvegiei. 

Dar operaţiunile aveau să continuie 
și pe uscat, aliaţii hotăriînd să vină din 
timp în ajutorul Norvegiei, care a ho- 
tărit să reziste agresorului. 

Situaţia acestei țări era disproporţio- 
nală față de Germania. Numai cu aju- 
torul aliaţilor ea putea opune rezstență, 

Ajutorul aliaților însă nu i-a fost de 
mare folos. A putut păstra Narwikul și 
regiunea dela Nord până la ofensiva ger- 
mană la Vest, când aliaţii au părăsit-o 
definitiv. 

Iunta eroică a Norvegiei nu a dove- 
dit altceva decâţ că apărarea unei țări 
nu poate fi niciodată improvizată și 
că în faţa unui adversar desproporțional 
de puternie și mai bine înarmat erois- 
mul rezistenței contribue la onoarea și 
gloria națiunii, singurele nepieritoare ce 
se transmit moștenire urmaşilor, Insuși 





L!9 

Germania 2 sti e 
sti i 

norvegian. | mat și stimează eroismul 


OPERAȚIUNILE DELA VEST 
ia E caracter de surpri 
ză, ele fiind imprimate i fl 


războiului fulger al Puehpeae Principiile 


Concepția stratezică a overati 

e dt peraţiu 
am arătat-o la, inceputul acestui Suder 
Sermană, aproape identică, ca 
u deosebirea că operaţiunile 
, zona Amiens să se procedeze 
a separarea aliaților, englezii și tru- 
pele franceze ce sar afla, mai la Nord 
să fie aruncate spre Ocean, și apoi după 
ce această, parte va fi nimicită să se 
Treia mai departe operaţiunile pentru a 
se termina printr'o mișcare învă'uitoare 

spre Sud-Vest cu armata franceză, 

Concepţia franceză de dat 

fost defensivă strategică, 9 PM CAI 
„Nu este locul aci să facem o analiză 
Și o sinteză amănunţită a războiului 
germano-anglo-franco-olando-belgian . şi 
a desfășurării operaţiunilor; cadrul unui 
almanah este prea restrâns, de aceea ne 
vom mulțumi să arătăm pe scurt des- 
fășurarea evenimentelor, în mod general 
și cronologic — și cauzele cari au con= 
tribuit la succese fulgerătoare deoparte 
și la prăbuşire de altă parte, - 

Inundaţiile olandeze, cetăţile și liniile 

de apărare belgiene, fortificate după 
modelul liniei Maginot, ca și armatele 
acestor ţări ajutate de englezi şi de 
francezi, nu au putut nu numai să 0- 
prească invaziunea, dar n'au reușit nici 
măcar să-i înceteze ritmul. Dreapta ar- 
matei germane operând în Olanda şi în 
Belgia legându-se cu centrul spre Lu- 
xemburg, a înaintat încontinuu și odată 
Meusa trecută, executând o largă miș- 
care de conversiune cu extrema dreaptă 
înainte a tăiat orice comunicaţie a alia- 
ților cu Marea, 

Odată această mişcare pronunțată, o 
ofensivă puternică germană în zona Se- 
dan — acolo unde se leagă linia Ma- 
ginot cu linia Daladier, adică la punctul 
slab — a adus ruperea frontului francez 
şi odată cu ea strângerea în cleşte a 
părții rupte dela Nord, 





120 


ALMANAHUL 





Situaţia forţelor aliate de aci a fost 
peceuluită. Din direcţia Sedan pătrunde- 
rea germană s'a accentua, spre Sud- 
Vest, luând ferma unui degetar din ce 
în ce mai larg şi prelungit, tă.nd la 
Amiens orice putinţă de comunicaţie a 
forţelor de.a Nord cu cele dela Sud. 

Soarta acestor forţe s'a pecetluit la 
Dunkerque. 

“Tot acest timp restul forţe:or franceze 
au rămas în defensivă pe res.ul fîron- 
tului şi tot aşa trupele germane la sud. 

Odată pronunţată operaţiunea de ni- 
micire prin manevra dublă învă.uitoare 
a forţelor aliate dela Nord, armaia ger- 
mană a reluat ofensiva spre Sud, men- 
ţinând conversiunea largă cu extrema 
dreaptă. Sena a îost trecută. Parisul cu- 
cerit şi apoi a venit prăbuşirea totală și 
armistițiul în fața atacului german dela 
Nord şi al atacului italian dela Sud, 
Italia in rând şi ea în războiu spre fi- 
nele operaţiunilor. 

Războiul anglo - franco-belgo-olando- 
german a fost și el un războiu fulger. 
“Operațiunile au fost încheiate în mai 
putin de două luni, 

Cauzele au fost arătate la începutul 
acestui studiu : Pregătirea totală și a- 
mănunţită a lui din partea Germaniei 
prin: pregătirea sufletească a naţiunii, 
pregătirea stategică și tactică; desvol.a- 
rea aviaţiei şi mijloacelor motomecani- 
zate; adoptarea tactice de con'ucrare pe 
câmpul de luptă a armelor repezi: avia- 
ţia şi trupele motorizate, care pă run- 
zând adânc în dispozitivele anchilozate 
ale adversarului să aducă nimicirea lor 

şi o sarcină ușoară trupelor pedepstre 
“de ocupaţie. 

Coeziunea sufletească a armatei și na- 
“țiunei dându-le tărie de diamant și nu 
de calcar. 


RĂZBOIUL GRECO-ITALIAN 


„Este prematur să analizăm şi să sin- 
tetizăm acest război în stadiul opera- 
tiui'or până ari. Operațiunile de aci au 
fost o surprindere pentru Italia și pen- 
tru noi. Probabil fiindcă sa dat o prea 
3 mare însemnătate factorului politic şi: 
„prea mică celui militar. Sa depreciat 
A valoare adversarului şi nu s'a ținut sea- 
„ma că în caz de rezistenţă a Greeilor 
ae N MobAlule enorme ale terenului. situa 

A i iile ȘI operațiunilor, fără posi- 
solie A ag ee Ai cpu due, vor trece 
Rp, ii de. războiu asi Aa i 


n Albani 
iciodată operațiunile ofensive fii dusi 


te cu altele 
„ dinspre Jugcsiavia sau 














„mai ferici'e. Numai i 
e . d 
di N ombina/ 


Bulgaria, ele pot reuşi. Astfel dela, în- 
ceput erau menite insucessu:ul. Dar 
până asvăzi, ele sunt într'o p.imă fază 
Se va vedea in Viitor cum vă decurge 
desvoltarea lor. 

Dar de aci 
cum se obicinueșt 
vor fi decisive pen 
deosebire. 

Un succes sa 


şi până la a se trage 
e o concluzie că ee 
tru pace este o mare 


u insucces parţial nu a- 
arsitul unui războiu în care sunt 
Lie ae CL multe țeluri deoparte și 
de alta şi sunt angajate atât de mari 
interese. i i 

Amul 1940 între alte surprinderi a adus 
şi înfrângerea, noastră. Infrângere fără 

tă. pact 
re politice și posibilităţile noa- 
stre au fos. nearmonizate, 

Tnconjuraţi din toate părțile de ad- 
versari, numai ocrotirea din partea Ger- 
maniei ne-ar fi putut folosi. O politică 
atături de ea ar fi fost indicată. Dar 
democraţii noștri n'au văzut mai departe 
decât acei ai aliaților. De partea acestei 
democrații a mai rămas nădejdea în 
forța navală a Angliei, în puterea, ei de 
rezistență și în aju-orul Americii, 

Este un cadru prea larg faţă de pre- 
ocurările noastre de astăzi. 

Evenimentele războinice ale anului 
1940 în ceeace priveşte arta militară, 
trebue să ne înveţe măcar atâ; că: 

1) O naţiune nu-şi poate vedea pute- 
vea sa de apărare la înălţimea posibili- 
tăți'or sale dacă nu este o națiune uni- 
tară, omogenă şi cu o structură, politică 
socială şi economic rasială. 

Cetățeni de pur sânge naţional, sin- 
guri să aibă datoria apărării patriei și 
singuri privilegiile politice şi economice, 
privilegiile de ocupare a posturilor de ac- 
tivitate administrativă, legislativă. judi- 
ciară, mili ară, etc și ale întreprinderi- 
A industriale, agricole şi comerciale, 
ete. 

Numai astfel națiunea capătă o struc- 
tură solidă. Apoi educaţia, cetăţenească 
să fie făcută în ideia jer fei pentru pa- 
inte, noi fiind trecători, iar patria fiind 
nepieritoare. Cu alte cuvinte să existe o 
structură sufletească unică și eroică. 
axmatei, se fie la înălțimea principilor, 
GIRL deja pregăriţi sufletește. 'Țelurile 
politice să fie la înălțimea posibilităţi- 
ia rela ale armatei. 

egătirea, profesională 7 
arma ei, să fie la cheta lea Ub 
ce am arătat, căile victoriei: ofensiva 
Pa pl ele ei, puterea, de suflet, pute- 

„ repezicit. 
peziciune în iti E SAU BI ter 





CUVANTUL 











REPORTER ȘI REPORTAJ 


Reporterul este un pachet viu de cu- 
riozi.ate, de alergătură, de relaţii, de 
indisereţie, de indrăsneală dusă până 
la capăt. Nu ne mai amintim cine îl 
definea lapidar, fără a fi spus tot: un 
bun reporter nu trebue să aibă decât 
picioare și imaginaţie. 

Făcând pari uuur'o specie emina- 
mente curioasă, caută pretutindeni, co- 
trobăeș.e, se fofilează, trage cu urechea 
isbutind câtă odată să fie cât mai pu- 
țin văzut pentru ca să audă cât mai 
multe, la nevoe forțează chiar anumite 
uși şi mâni — ca să afle cel din.âi, în- 
tâmplarea cea mai nouă şi cea mai ade- 
vărată, 

E de dorit să ia parte la orice eveni- 
ment. Dacă nu poate, e dator să ştie în 
amănunt ce s'a petrecut. 

Adeseori e pretutindeni. La un fapt 
banal ca şi într'o tranșee, pe un front 
Srăin, unde poate cădea tot atât de 
Hpsit de glorie ca ultimul soldat. 

Incontestabil că repor ajul e o forță. 

Cucereşte marea masă. Satisface toată 
gama de curiozilate de care e capabil 
un cititor, 
„Un bun reporter trebue să aibă posi- 
bilităţile de a vedea şi intrevedea fap- 
teie dincolo de comun și să le ştie descri. 
Adică să aibă talent şi să serie limpede, 
spunând lucrurilor pe nume. 

In reportajul românesc sunt mulți 
nechemaţi, Ziarişti ca să aibă o meserie 
și nimic mai mult. Gazetăria pentru 
dânșii a însemnat un refugiu și o afa- 


Pentru a fi piruitori, trebuie să începem prin a ne b'rui 
pe noi. A ne birui, întrângând în noi orice dorinți, orice veleități 
arice interese personale. 


deşarte, orice pofte de mărire, 


————— 


de IIICCLAE ANDRIEŞ 


cere; ziarul — manta de vreme re 
complice. Cei mai mulţi s'au re 
tuit, când nu au mai dat ceva pe deasu- 
pia, făcând carieră prin servicii de 
cuier, servietă și ţigări, ba chiar mult 
mai jos, 

Un asemenea doldora şi bun de cu to- 
tul altceva ganztar — ajuns pe vremuri 
intim al câtorva miniștri şi înalți func- 
ționari, cari nu îndrăzneau să-i iasă din 
vorbă — fiind surprins întro zi, prin 
redacție, cu unul din acele tocuri cu pe- 
niţă de aur, cerneaă proprie și marcă 
faimoasă, a fcs. întrebat: 

— De ce ţi-ai luat stilou? Ce pui la 
cale cu dânsul? 

Sincer, arun-ându-și înduioşată pri- 
vire spre cadranul telefonului automat 
şi mâna butucăncasă, reputatul repor- 
ter a răspuns mai mut clefăind: 

— L-am primit cadou... Fac cu el 
numerele la telefon, căci mi s'a umfla- 
lără deştele. 


Un bun reporter poate scri despre ori 
ce, Aceasta nu înlătură  specia'izarea,. 
necesară atât pentru el însuși cât şi 
pentru bunul mers al ziarului. Căci e- 
xistă o aptitudine care trebue lua ă în 
seamă, în  gazetărie ca și în oricare 
alt loc. 

In presa noastră avem câțiva re- 
porteri de valcare, oameni de la'ent şi 
vocaţie, cari pot face faţă oricărei îm- 
prejurări, N'au reuşit însă să ajungă la 
puterea circulatorie a a âtor nume de 
gazetari de idei, dz polemiști, ori chiar 
numai de directori de ziare. 








C. z.C. 

















122 


ALMANAHUL 


Reporterii noștri sunt de obiceiu sa- 
lariaţi mediocru, când nu de-a dreptul 
mizerabil. La, unele ziare chenzina, este 
ceva care se știe din auzite și se vede 
din când în când, cu suta de lei, ori 
chiar cu mai puţin. Din chenzinele ne- 
plăti.e, nu rareori, câte un patron gri- 
juliu şi-a cumpărat aparate de sbor, 
mașini de curse, sau case de raport, 
îngăduindu-și şi oarecare  voiajuri bi- 
anuale — după sezon — în străinătate. 

Cu o leafă de foame, cu cheltueli de 
deplasare ades inexistente, un reporter 
nu va fi în stare, decât foarte rar, să 
facă faţă onorabilă împrejurărilor. 

Incomparabile sunt posibilităţile pre- 
sei americane, engleze, franceze şi ger- 
mane. 

Nu există eveniment de mare impor- 
tanţă sau senzaţie, care să se desfășoare 
în ţara noastră, fără a atrage câţiva 
reporteri străini. 

Mijloacele materiale ale acestora, sunt 
cu totul altele. 

Acum câţiva ani, în urma unui aten- 
tat politic, primul sosit a fost Geo Lon- 


* don. Cu atentatorii însă nu se putea sta 


de vorbă. Corespondentul român, — al 
cotidianului în nume.e căruia venise 
marele reporter francez, — fiind în a- 
celaș timp și deputat, a recurs la o stra- 
tagemă ingenioasă.  Dela președinția 
consiliului de. miniștri a telefonat, ce- 
rând autorităţilor să lase drum liber 
trimisului special. Lucrurile au mers de 
minune. Când sa prins de veste era 
ea târziu : reportajele apăruseră. 

Ulterior, drept recompensă, corespon- 
dentul a primit, dela ziarul parisian, 
douăsprezece mii franci francezi, ceiace, 
în valuta de-atunci, reprezenta leafa 
pe un an a unui reporier român, din- 
tre cei buni. 

In ceiace priveşte  gazetarii englezi, 
amintim că la funeraliile regelui Ale- 
xandru al Iugoslaviei au sosit cu a- 
vioane proprii, și în clipele când Bel- 

u] era tixit de oameni veniţi din 
toate colţurile lumii, iar reprezentanţii 
presei străine fuseseră  încartiruiţi, în 
cea mai mare parte la particulari, un 
„trimis special britanic a refuzat o ase- 
menea locuință, pentru binecuvântatul 
motiv că nu avea două telefoane la, 
dispoziție; era numai unul şi acela pe 
„sală. Camera a ocupat-o un român, cu 
„satisfacția mărturisită de a nu fi staţ 
Rea confortabil 
TE, at vorbind,  anglo-saxo 
„drep-uri câștigate în materie 5 4, 
penele şi glorios cuvântul 
z ndu-le — cu toate că genul a, 


fost inventat de Jean Loret, pe la o mie 
şase sute cincizeci... 


Reporterului i se mai cere ceva: pre- 
zenţă de spirit. Ea îl scapă din toate 
încurcăurile, îl promovează, îl lansează. 

Cu ocazia unui fapt de mult uitat, pe 
o porţiune de teren accesul publicului 
fusese interzis, fără nici o excepție. Pro- 
testele gazetarilor, şi cele căteva, legiti- 
maţii fluturate în vânt, n'au putut clinti 
consemnul. d 

Un confrate, cu mersul foarte grăbit, 
îndoind din goană reverul hainei, pentru 
a arăta o insignă inexistentă, dar obiș- 
nuită în lumea polițistă, a murmurat 
feroce: 

— Pleonasm !.. 

Ca prin farmec rigoarea a slăbit şi 
rândurile s'au rupt. Cei câțiva oameni 
cari reprezentau autoritatea s'au dat 
de-o parte şi l-au salutat respectuos. 


Nu e deajuns însă numai vocaţie, ta- 
lent şi îndrăzneală, 

Marele reportaj — unde goana după 
întâmplare și întâlnirea cu necunoscu- 
tul se consumă cotidian—impreună cu 
informaţia excepţională, sunt cel mai 
adesea în funcţie de noroc, 

Căci mai mult decât în ori care altă 
profesie, în gazetărie șansa e indispen- 
sabilă. 


INTERVIEWUL 


Interviewul este o treabă gingașă, cu 
îndrăsneli. 

Pe lânză intelizență — orice gazetar 
bun e înainte de orice deștept — se 
cere o anumită suplețe de spirit, me- 
morie şi deosebit tact; nu numai per- 
sistent ci şi politicos, abil, incântător, 
convingător, și în acelaș timp îndrăsneț. 

O convorbire uscată, rece ori deslâ- 
nată, e tot atât de anostă ca un arti- 
col idiot. 

Desigur, e greu să găsești un gazetar 
atât de destoinic, cu atât de variate 
calităţi. 

Ne amintim că nevoia unei gazete 
— sunt câțiva ani de atunci, — cerea, 
la, o oră târzie din noapte, un inter- 
view cu ministrul de externe. Redactorii, 
câți mai rămăseseră la acel ceas, se co- 
deau. In sfârşit se oferi un edec, care 
ştia să îndrăsnească oriunde și ori când 

I sau așternut câieva întrebări pă 
hârtie. La urmă, un ghiduş a strecurat 


o frază absurdă, caraghioasă. Celui ce 
avea să-şi măsoare puterea şi trecerea 


i s'a atras perfid luarea aminte că acolo 





RER 


i AN ANARU II 


me Cea SI ae aa 


se găsea punctul 'de rezistență, la care 
interviewatul se va indârji de sigur să 
dea din umeri, să zâmbească poate, dar 
să nu răspundă. = 

— Lăsaţi pe mine! a mormăit vechiul 
reporter, chemând la telefon casa mi- 
nistrului. 

1-a, răspuns feciorul. 

_— Excelenţa Sa e acasă? 

— (profesional): Dar cine e acolo? 

— (de sus): Ce-ţi pasă! 
răspunzi la intrebare. 

— (intimidat): E... însă doarme. 

— Nu-i nimic! Scoală-l! 

— Cum să-l scol?! 

— Iaca bine... că n'am să te'nvăţ eu 
şi asta. 

— Dar vă rog, cine-i acolo? 

— Nu te importă! Il scoli... atâta tot. 

— Păi... 

— Nici un păi. Ii spui că's eu. 

— Cum vă numiţi? 

— Nu-i treaba ta. Ştie 'mnealui... 

Cu o mașină a ajuns repede. Când i 
sa deschis, l-a svârlit pe cerber în 
lături, năpustindu-se spre dormitor. Il 
cunoștea pe ministru de mult. Iși per- 
mitea familiari.ăţi. Contribuise cu câte- 
va, cărămizi de literă tipărită la acel 
glorios — şi nu prea! — edificiu po- 

tic, 

— Dom'le ministru, să-mi spui cum 
stă treaba? 

— Care treabă? 

— Ei!... aia externă! 

— In ce privinţă? 

Intrebările n'au întârziat, așa cum le 
scrisese primul redactor. 

Stâna pe marginea patului, în halat, 
bâţâind leneș din picioare, excelența s'a 
supus — martir jovial și somnoros, 

To.ul a mers bine până la chestiunea 
boclucașă: 

— In ce stadiu se află plenipotenţa 
maximă a zenitului etnografie dintre 
Rămânia și Mica Inţelegere? a silabisit 
reporterul. 

— Cum ai spus? s'a interesat inter- 
locutorul. 

Celălalt a repetat. Ministrul gata-gata 
să pufnească, 

— Habar n'am!,.. 

— Cu mine nu merge de-al-de-astea! 

— Dar... Şi 

— Nu vreau să ştiu nimic!... Ai să-mi 
spui: interese superioare de Stat?| 
Haida-de! Cunoaştem noi asemenea ba- 
liverne. Nu mă priveşte. (autoritar): 
Se duc tratative şi te faci că nu știi 
nimic?! Ș 

După ezitări, ministrul văzând că n'0 
scoate la capăt cu nebunul, i-a TăS* 


Mie să-mi 


rr i-a venit la îndemână. 

ps primejdiosul reporier plecat 

pda cerut lămuriri, Și ziarul n'a în- 
să-i co i: 

pes nfirme farsa ultimei în- 


a SD unei anchete despre inter- 
» Maurice Banres, care desigur ştia 
ce știa, a răspuns: 
pi a supărătoare a interview- 
i ste că deseori e practicat de im- 
A cili, „Mandatul acesta delicat nu ar 
aria încredințat, decât spiritelor foarte 
ine pregătite, înzestrate cu tendință 
critică și analiză psihologică. 

Nu ştim dacă de aceiaş părere e un 
cunoscut critic literar român. Fapt e că 
dumnealui nu acordă interviewuri decât 
în scris. Ziarisiul îi lasă întrebările şi 
a doua zi are gata răspunsurile, Ra- 
mâne doar să adaoge câteva rânduri 





introductive, o iîncheere și să semneze 
— căci specific, cei ce au asemenea 
griji tangenţiale cu literatura nu uită | 
nuci odata să iscălească; dovadă că un 
nume în ziaristică se poate face şi din | 
firimituri. 

Treaba de altfel e comodă, dar nu. 
prea e interview. Totuși, procedeul are 0 
latură folositoare: convorbirea nu poate 
fi desminţită. i 

Desminţirea — iată una din racilele » 
interviewului. De aceia gazetarul trebue 
să fie foarte prevăzător, mai ales când 
are de aface cu anumiţi oameni, Unii 
și-au făcut o specialitate din a des- 
minţi. In practica de toate zilele, in- 
terviewatul poate fi rugat, sub un pre- 
text oarecare, să semneze filele pe care 
a fost notată convorbirea. 

presa românească are câteva minţi 
agere care au isbutit deplin în acest gen. 

Multe din convorbirile de pagini în- 
tregi însă, care au făcut epocă în u- 





PE A ae 

ri- 
nete ziare din țară noastră, au fost sc 
ii tin au devenit şi la cl 
instituție — tainică de sigur. Ei etă 
insule de bine un articol de ga 
un incerview, un reportaj, o. CA î 
şi pagini întregi de literatură. 

Cazurile sunt cunoscute în culise. i 

pentru muiţi însă, e încă un ji 
faptul că un fost mic patron de rarpă 
dian, între două afaceri lucrative, 3 
vine mare amator de cărți in manus- 
cris: le cumpără cu tocmeaă, le BOIU: 
mneacă și le tipărește; iar întrun sertar 
are aproape gata o piesă comandată u- 
nui cunoscut cm de teatru. 

In ceiace priveşte articoiele, negoţul 
e tot atâ. de interesant și în floare. i 

Un băiat de presă, cu mașină şi 
case proprii, gazetărite — cum Sar pu- 
tea spune cu un termen la locul lui —, 
analfabet notoriu, cu multe vizite la 
Londra şi relaţii dintre cele mai bune — 
faimos prin faptul că își aduna ces 
ra orii şi negrii acasă, hrănindu-i cu 
ştiucă umplută, — a semnat în pro- 
priul său hebdomadar un articol anti- 
semit, delectând inițiaţii câtorva re- 
-dacţii, care-l știau ovrei get-bege.. 

Şi pentru că a venit vorba de negri, 
vom aminti un caz tot atât de intcre- 
sant, tot atât de autentic, tot atât de 
nt de exagerare — ori cât ar părea 

Stătuit în derâdere să facă ziaristică, 
un mare reporter de mai (târziu, a luat 
lucrurie în serios. Ştia să  găsea:că 
ştirile, faptele cum se numesc în lim- 
baj, dar nu le putea scri. Drept care 
şi-a angajat un negru, leneș la aler_ 
„gătură, însă r-pedi Ă - 
in rr redă pede la cond:i. Cu tim- 

i „ind să stea comod pe cana- 
Spiua, Era [CER oaia de teama 
Sp) eena a de SME ue 

tocinit un al doilea n SEE a 

97ru. Acesta nu 
gi nici el să scrie, dar putea să alerge, 
ză mevoe pcate să adăcgăm că unii 
„din dumneavoastră i.aţi citit ani la şir 
pista Sale sau semnătura, întrun ziar 
pe vremuri s'a EA 4 măi „director 
potri : t cu violență îm- 

PîV8, ana'fabeţilor din presă, 


, gen de interview e și anci 
nchi 
n Social, politic, literar sau id 


, Se de cele mai 
] multe ori 
tenori câte odată profanilor, 


multe, stereo ipe 
ea, Deseori ancheteli 




















telefonul, cel întrebat 


ALMANAHUL 


Ancheta poate lua formele cele mai 


x.ate. - . 
mural, cu ocazia centenarului Pascal, 
sa consacra pagini come- 


nd toată pie 
ee un gazetar francez a avut i- 
, 


i nei anchete: 
la Stii unde se găsește, la Paris, sta- 
tuia lui Pascal? 

A pus aceiaş intrebare celui dintâi 
şcter întâlnit, unui cârciumar, unui gar- 
dian public, unui postaș ca și unui domn 
grav care citea „Le Temps”. Ancheta- 
torul a cercetat zeci de oameni, din cele 
mai variate straturi ale socie ăţii. Ni- 
meni nu ştia. Insă răspunsurile n'au 
întârziat, neaşteptate, greșite, confuze 
sau sigure, ades uluitoare, cu o doză 
de involuntar umor. 

De fapt francezii practică deseori a- 
cest fel de anchetă în stradă, dând și 
fotografia celui întrebat. La noi genul 
n'a prins, 

In schimb interviewul „de vorbă cu“, 
„despre el şi despre alţii“ a ţinut multă 
vreme af.șul, fără a dispune de un nu- 
măr considerabil de cititori, 

Ori cum vor fi stând lucrurile, gaze- 
tarul are obligaţia să transcrie plăcut 
o convorbire, chiar dacă interviewatul 
vorbeşte prea repede, sau se bâlbâe, sau 
nu scoate nici un cuvânt. Căci, în de- 
finitiv, aceasta e meseria, 


REPORTAJUL SENZAŢIONAL 


Intâmplarea sguduitoare, misterul, a- 
mănuntul inedit şi savuros, fapiul ex- 
traordinar, peripeţiile care gâtuiesc res- 
Pirația și dau fiori — plac mulţimii, 

Sunt în toate acestea elementele ma- 
Tei aventuri și ale romanului de aceiaşi 
substanță, ale povestirii fanastice și 
ale filmului poliţist, însă mult mai ra- 
pid redate, mult mai la îndemână, Și cu 0 
calitate unică depășină cu totul actuali- 
tatea, E evenimentul a cărui certitudi- 
ue O ai, care s'a desfășurat eri, conti- 
a e ae și poate fi mai interesant 
pieri dai amănunte, descoperiri şi 
dia materialul reportajului senzaţio- 


alu Baistă un tip standard de aseme- 
iu xopoşlet — după cum nu există ni- 
m ma în gazetărie, afară de in- 
i dați e care au la origină indigoul, 
Ni, le distribuții pe coloane sau ru- 
Ea » Și câteva formule, răsărite în ca- 
: ni coada unui reportaj. 

sai file reporterului se aplică în 
ei ia teren, Dispariţii, asasinate, e 

» incendii, comploturi, răpiri, ban- 





DinruL e... 


diţi automobiliști, fapte miraculoase ca 
şi prinderea unui spărgător sau recon. 
stituirea unei crime — constitue toţ a- 
tâtea pozibilităii de realizare, 

E de sigur cel mai viu reportaj 

Lectura pasionează, ca un joc de Taz 
letă. Atenţia — încordată praștie. Pra- 
zele precipită pulsațiile in:mii. Res.i- 
raţia aproape se crește, Cititorul are 
la dispoziție un automobil în plină, de- 
rapantă viteză. 

Ca să strunești acest material e ne- 
voe de o întreagă gamă de calităţi, dela 
îndemânare până la fantezie și talent 

Inainte de marele răsboi, cu ocazia 
unei disparitii care pasiona tcată lu- 
mea, un reporter a cutreerat câteva zile 
împrejurimile Parisului, iîntovărăşit de 
o hienă, ca să descopere cadavrul celui 
pe care-l credea asasinat, Dacă n'a gă- 
sit nimic, se datorește în bună parte 
şi fap.ului că dispărutul nu fusese o- 
morii. Totuși publicul a aplaudat is- 
cusința. Şi vă puteţi ușor inchipui ce 
s'ar fi întâmplat dacă hiena şi-ar fi 
putut îmolini datoria — zoologică... 

Reportajul senzaţional, ca și ori care 
altul, trebue făcut în spiritul publicu- 
lui. In această privinţă, presa america- 
nă exemplifică strident pentru cchiul 
european. 

In 1926, un pachebot german se în- 
<drepta spre New-York, într'o călătorie 
de probă. Inzestrat cu tot ceeace ieh- 
nica, realizase mai modern, vasul era 
interesant pentru o întreagă lume de 
specialiști, de ingineri, de turişti şi de 
simpli amatori. O armată de reporteri 
și fotografi ieşise in întâmpinate. Când 
ancora a fost aruncată, s'a produs un 
fapt căruia gazetarul european aproa- 
pe nu i-ar fi dat atentie. In clipa a- 
costării, o tânără care călătorea cu acel 
vapor, muri la bord. Pe cheiu o așteptau 
logodnicul şi o soră, Interesul ziaristic 
se abătu bruse. Construcţia, confortul, 
durata călătoriei și alte amănun'e au 
fost înlăturate. Elementele marelui re- 
portaj se iviseră de abia atunci. Era în- 
săși drama — faptul divers. Flerul re- 
porterului n'a oprit decât senzaţionalul, 
consumat în minutul acela, cu întreaga 
lui doză de tristete şi fatalitate. 

Tot în acelaș an, isbucnină în Anglia 
0 grevă a minerilor, un reporter ame- 
Tican — prin prisma aceleiași men'a- 
lități made in U. S. A — na găsit cu 
cale să insiste decât asuora isbrăvii unui 
lord, care se angajase şofer voluntar Și 
conducea o mașină în regiunea m.Șcă- 
rilor muncitoreşti. Iată pentru ce stră- 
bătuse trimisul special Oceanul! 








ză 125 


A Pi 
sie însemna că nu era un bun 
punctul d n potrivă. Lucra strict în 

a e vedere al publicului, 
să doseope po POPteTILlul american e 

J C ii str i i 

ori extraordinare, CAS: 0ai Boilă 
Să ae volilțiea o catastrofă, un răsboi sunt 
+ e doar, pretexte pentru câteva, în- 
gat de haz ori altfel, 
5 et „pacea Europei în primejdie“ şi 
vi amnă a născut Şase gemeni“ se- 
cretarul de redacție american nu va sta 
o clipă la îndoială și va publica în frun- 
tea ziarului performanța care a făcut 
knock-ouţ toate mamele de pe conti- 
nent — fapt care la noi va fi trecut in 
corpul ziarului, pe o pagină oarecare 
sau la rubrica de curiozităţi. 

In România câteva gazete au incer- 
cat metoda quasi-americană, speciali- 
zându-se în intâmolări mirobolante, mal 
mult său maj puțin adevărate, dar de 
tiraj — în genul cărora un alt cotidian 





creiase o rubrică de fantezie, șarjă și 
umor: ș.iri pe gustul publicuiui de a- 
miază. 


Senzaţionalul nu e totdeauna ope- 
rant. Valoarea faptului e relativă, 

O întâmplare dinir'o mie: o doamnă 
din înalta sccietate dispare în impreju- 
rări misterioase, Răpire, crimă, simplă 
escapadă? Cercetările rămân fără re- 
zultat, Se institue și un premiu. 

Ce minunat subiect de vară, atunci 
când ziarele sunt albe de ştiri! Cel pu- 
țin o săptămână cititorii vor trăi în 
febra amănuntelor, supozițiilor, fante- 
ziei, fotografiilor și comentariilor de 
ceasuri întregi ale străzii, 

Acelaş fapt consumat câteva luni mai 
târziu, în clipa când agenţiile transmit 
telegrame din ce în ce mai alarmante 








= tu: 





ALMANAHUL 





adr și 
cadru. Mergea. Picioarele 


__ scade vertiginos în valoare. Pe cine 


i i doamne, 

interesează dispariția unei îi 

ŞI lar din înalta societate? i a 

plarea Va fi redată pe A E să 
tă în câieva zeci de rânduri 


şită, în cel mai bun caz de O fotografie. 


A ul senzațional, în presa nNoas- 
te e iraepi Ş gazetarului 
care deţine vubrica faptului ia SA 

Noţiunea aceasta e năzdrăvană. dela 
ziarul însuși nu € decât oglinda sc! E 
pătoare și agitată, exactă, concavă, (ra 
vexă ori absurd opacă, & faptului 
Vers, 
'Te 


anţe. : 
i practica pazetărească priveşte o a- 


numită categorie de întâmplări: sinuci- 
deri, crime, furturi, arestări, accidente, 
incendii, eto. Adică tot atâtea ştiri Car 
se pot găsi direct spuse, sau cu tele- 
fonul, ori intr'o condică la Prefectura 
de Poliţie, Inspectoratul de jandarmi, 
Siguranța Statului, Salvare, Pompieri, 
şi în infimă parte la fața locului. 

Da, — la fața locului, unde acești 
presupuși neastâmpăraţi ai reportajului 
pot descoperi uneori, ei înşişi, pe fâp- 
taş, 

Ne aducem aminte o întâmplare pe- 
trecută la Bucureşti. Un grefier fusese 
asasinat, întrun apartament situat 1 
etajul al doilea. Criminalul nu lăsase 
nici o urmă , Lucrurile se complicau 
prin faptul că autoritățile găsiseră uşa 
locuinței încuiată pe dinăuntru și fe- 
vestrele bine închise. Pe unde plecase 
ucigașul?, se întreba toaă lumea. 

ă Două descinderi, la locul crimei, n'au 
dat nici un rezultat, A treia zi, poliţia 
a făcut o nouă vizită. Au fost răscolite 
„ dulapurile, răsturnate sertarele, vrăfuite 
hântiile, Totuşi, nici de data aceasta nu 
'a dat peste vreun indiciu. 
“In timp ce camera crimei era cerce- 
Aa "mă în salonul victi- 
orieri fumau gata de ple- 
md deodată unul făcu ochii 
îngrozit duse mâna la gât și se 
Peste câteva clipe însă își veni 
e. Emoţionat încă, încercând să 
„cu degetul tremurător, îi arătă 
ui portretul în ulei și mărimi 
ală al răposatului, ca. SA LILE 
“din perete: Te Eouipao bună 


la părut că mișcă! zâmbi gal- 
Pulni în râs, aruncându-șt 


Privirea în acelaş loc, Dar 
aţa Că se sufocă, Ple- 


dagina, mortului 


rmen elastic deci, de multiple nu- 























ora din : 
elite de ramă Şi se clătinau îna- 


ii simţea că-i fuge covorul de 
sub picioare. Pământul se învârtea, ver- 
tiginos, Mobilele începuseră să se dea 
tumba, printr'un fel de ceaţă, „Genun- 
chii i se muiară. Ţipă desnădăjduit. IA 
țimp ce colegul o rupse la goană, iar 
mortul înainta, privindu-l fix. 8 

Un poliţist se repezi și după el cei- 

Iţi. 
zi e midi se lămuriră într'o clipă. Ga- 
zetarii descoperiseră pe asasin. Grefie- 
rul fusese ucis de un lăptar. Acesta după 
comiterea crimei, a vrut să plece. Des- 
chizând însă ușa, a văzut urcând, scara 
un om care aducea pâine. Atunci se 


încuiase în casă.  'Terorizat de gândul - 


că ar putea să se întâlmească scobo- 
vând, cu cineva cunoscut, n'a îndrăznit 
să fugă în ziua aceia. Noaptea nu se 
putea ieși din imobil decât trecând pe 
la portar, 

Au venit apoi descinderile poliţiei. De 


fiecare dată se ascunsese într'o firidă ! 


din perete, mascată de tablou. Picioarele 
însă îl trădaseră, Ele se vedeau. Ele se 
mișcau, câţiva centimetri în josul ra- 
mei. Ele păreau că înaintează, dând 
iluzia că pictura a prins viaţă. 


De obiceiu, la noi reporterii de fapte 
diverse nu fac investigaţii personale de 
mare răsunet, 

Sunt buni camarazi, cari se mănâncă 
între ei, dar te scapă de anumite neplă- 
ceri ce se pot ivi când ai automobil, 
când vrei să pleci în străinătate, sau ai 
nevoe de un buletin dela biroul 
populaţiei, 

Ziarele de dimineaţă obișnuesc câte 
doi reporteri de această specialitate: 
unul de zi şi altul de noapte. Dânşii cu- 
nose poliţiştii, au legături prietenești cu 
ajutorul cărora pot afla întâmplări ine- 
dite, despre a căror existenţă confrații 
dela celelalte gazete nu știu nimic. Așa 
se explică, uneori, succesul de informa- 
ție în acest domeniu, 

Și pentru că elaborează ades prea 1e- 
pede, iar secretarul de redacie la un 
ceas oarecare, înăcleiat în plictis, tri- 
mite materia fără sto mai citească, unii 
işi înveselese cititorii dând vertigii gră- 
măticilor și stiliștilor. 

Presa noastră, în această privinţă, are 
un reporter care deţine un adevărat re- 
Sau: Am reținut câteva perle; „avea 9 
haină sourtă şi pantaloni de aceiași cu- 
rare „mobilul crimei n'a fost jaful, 

cât asupra victimei nu s'a găsit 





GUVANTUL 


un ban“; „asasinul luând d; 

i de vânătoare a tras şase pad 
de revolver“; „mareșalul a murit a- 
proape subit”; „în besnă nu se vedea 
decât umbra revolverului””; „În cameră, 
nu mai vămăsese decât cadavrul care se 
lupta cu poliţiştii“, 

Oazurile ne-au. pasionat într'o vreme 
şi am incercat să înjehebăm un dosar. 

De altfel nu numai reporterii de fapte 
diverse, grăbiţi, zăpăriţi şi somnoroşi, 
s'au specializat în această materie, 

Tangenţial cu cele spuse mai sus, un 
mare ziar de informaţie a asasinat, şi 
ridicat la rangul de marchiz, în noaptea, 
de 30 Aprilie 1930, pe contele de Saint- 
Aulaire. Păstrăm încă textul: 

„D. general Bertheloţ — preciza zia- 
rul amintit — distinsul prieten al Ro- 
mâniei, va sosi în țară în ziua de 217 
Mai â. €. 

se ştie că generalul Berthelot ne vi- 
zitează de obiceiu „în fiecare toamnă. 

Vizita din primăvara aceasta a d-lui 
general Berthelot se pare că este în le- 
gătură cu un act de pietate. Și anume 
este vorba de deshumarea rămășițelor 
pământeşti ale marchizului de Saint- 
Aulaire, fost ministru al Franței la Bu- 
curești, care, după cum se știe, a murit 
la Iași, în timpul refugiului. 


—._— 








127 
3 D. genera] Bert 
ja, de acord cu 
humarea, rămăși! 


heloţ, urmează, a, aran= 
guvernul român des- 
țelor pământești ale 





marchizului de Saint-Aulaire şi trans- 
portarea lor în Franța“, 4 


Dar să nu insistăm, căci s'ar putea să 
se supere cineva — și nu acesta ne-a 
fost gândul. 


P, S. — Cele trei capitole de mai sus 
fac parte din cartea în manuscris „Mic 
tratat de gazetărie“, 


= 
—-_—-_”-„—-„ 





INDUSTAIAŞI, COMEACIANŢI, MESERIAȘI 


PROCURAȚI-VĂ DIN TIMP 
RENUMITELE PRODUSE ALE MARGII 


KRA 


YER 











SPECIALIZATE IN 


EMAILURI pentru trăsuri, mobile, uși, etc. 
| CELLAETERN lacuri de nitroceluloză pentru 
stropit: automobile, mobile, etc. 


KRAYOLUX emailpe bază de rășini naturale 


Precum și toate felurile de 
produse chimice, pentru scopuri 


lacuri, vopsele de uleiu, 
industriale și casnice: 


convinge: 


Adresați-vă reîntârziat spre « i ŞI VOPSELE 


FABRICEI UNITE DE 


| LACUR 
din Timişoara II Splaiul Pene$ 


Curcanul Nr. 
= 


(viavăvsvs) 
YWY39 Y30vOL YI" 1N00d 
nNWIăi XIWIQYIA 








Ei pre, a 


ALMANAHUL 


RAFINAT 
RATE DE INCĂLZIT 


SPECIAL PENTRU APA 





PETROL 


[i 

ES 
ca 
= 








129 





„Ii trebue 
jertfească, o 
la nebunie“. 





de ANDREI c. IONESCUŢ] 


nea mului nostru 0 generație care să se 
generaţie de viteji şi de patrioți, până 


AL. VLAHUȚA 


cele mai grele pentru cei ce l-au 
cunoscut, l.au iubit, l-au admirat 
ȘI l-au unmaţ îndemnurile cu o în- 
credere fanatică, izvorită din con- 
Vingerea că nu au în fața lor un 
camarad, un prieten mai mare, ci 
un ales, un deschizător de drumuri, 
un purtător de lumină în întuneci_ 
mile unui veac. 

Căci acesta a fost Tone] Moţa — 
cel dintâi legionar al Căpitanului, 
fratele lui de luptă cel mai apro- 
piat şi mai încercat. Ş 

Și dacă tot:și te încumeţi să pă- 
trunzi dincolo de această stavilă și 
să deserii ceeace este atât de greu 
de scris, o faci numai în credința 
că viața şi moartea de erou a lui 
Tonel Moța aparțin de acum ni 
ziei şi că tu nu faci decât să reda 
__ în cuvinte ce poate nu vor fi pe 
măsura acestui dr. m de lumină — 
desfăşurarea întâmplărilor. 

Căpitanul şi Ionel Moţa! Sufletul 
şi creerul Leg unii! Fulgere ce au 
despicat negura întinării în care a 
fost îngenunchiat un neam; ri 
na ce a călăuzit tânăra atat 
izbăvitoare; stele ce — de dinco 


+ y i iezul vie- 
Moţa, și Căpitanul salmtând sicriul, de moarte ȘI pupi de "Legicmare 


i 
> 


cu rămăș'țele pământești ale lui! ţii — pie de neam și Țară, 


Neinfrie 
e vizi 


Hristache Solomon 


y iei 
de 1. Moţa, des- PE a. mentm n întna”ee dela pel- 
spre Ion ptător aaa : Matei Patrie pe care 


rcările v'eţii lui de lu - 
ți "Țară, Fi au iubit-o pană la Supremul sa 


at pentru Cristos și 
alt unile lui de profet şi Mal cficiu. 
mea despre sufletul să — atât de 

cr: încât poate nu va fi dat nic viaţa pe care Și 


în CĂ din isbricii lui să- 


— este una din 


1 cuprindă 


care trebue să meargă orice bun 


a călăiză în 
SL asa sară 
Ne-au învăţat — 0 dărum 

9 


se 






13V 


ru “e deplină 

i sufletul nostru: spre A 

pă ai a idealurilor pentru care 
au trăit și sa: jertiit. 


Pentru mine — Că 
să, Agia ş pet ia ceea- 
ă despri 


i cum & 
na TOR A ârșit dintre legionari 
iuătariu ă într:ichipeze 


„altor oameni de seamă, ce au Câ- 


anumite momente ale 


er putea astfel să CU- 
prindă cu sufletul lili — în loc de 


Tui şi al Legii ii Arhanghelului Mi- 
hail, — a celifi care a închis ochi 
apărând până la ultima suflare, in 
ania cea însângerată, Crucea pe 
care sa răstignit Fiul Omului! 
> 


La 5 Iulie 1902 — cam în vremea 
când Protopopul Ion Moţa făcea să, 
apară „Libertatea”, gazeta ce a în- 
ceput lupta pe care partida act vistă 
a tineretului ardelean dela începu- 
“ul secolului trecut, în îr:mte cu 0- 
răștianul Aurel Vlad, a dat-o pen- 
tru afinmarea drepturilor  româ- 
neşti în Ardealul încălcat — se năș- 
tea, la Orăştie, Ione] I. Moţa, în 
micul oraș românesc din Hunedoara, 
aşezat la o mică depărtare de Sar- 
m segetuza şi Grădiștea — cele do-ă, 
cetăţi ce amintesc eroismul dac și 
măreția romană — Oraș care a 
devenit atât de cunoscut prin lupta, 
tineretului activist d'nainte de unire 

prin acțiunea neinfricată a Pro- 
i lui Moţa, și a, fiul: său. 

Bunicii lui Ionel Mţa — atât 
după tată, cât și după mamă — 
iau preoți, aprigi luptători pentru 

epturle neamulii lor impilat și 
pasionaţi cititori de „slovă r ş 
nească. Tată Protop puiu Ton 1o- 
numea lea au dl 
Ionel era preotul Meolia tat e 

amian 


dn B ambe 
Are m le comune situate în 


ALMANAHUL, 


„pentru a înțelege personalitatea 
] JL 1. Moţa, formaţia sufletească, 
partea, de contribuție a heredităţii 

: influența mediului natal, trebue 
iri cunoaștem 0 pag mă din istoria 
Ardealuiui de odinioară. : 

Elminată sistematice din bur_ 
guri, inteligența românească din 
Trans Ivania sa înclinat asupra 
p-porul-l. a clădit casă trainică în 
micile Crașe de provincie, a păstrat 
legătura sufletească cu masele ță- 
răneşti, ȘI toată osteneala ei s'a 
concentrat înv 'o mare mis une cul- 
a. Elementul de propagandă și 
de răspândire & ideilor în secolul 
al XIX-lea, — ziarul — a înflorit 
înto înfățișare Cu totul particu- 
lară, şi specifică, In Ardeal. Z arul 
ardelean este monitorul nat onalis_ 
mului, cond! cătorii lui erau întot- 
deauna intelectuali, an matori și 
luptători pe paricade. 

„Ziaristica avdeleană n'a c:moscut 
ceeace se cheamă zâzania de par- 
tia şi a fost ferită de profesionis- 
mul fără suflet al ziaristului mo- 
dern. Ziarul ardelean era O foaie de 
cultură și de educaţie sufletească, 
a armă de luptă a naţional smului 
şi n bastiment, de rezistenţă al în- 
teligenței. Ziaristul se adresa po- 
porului, masei de Români, ş de a- 
ceea, pe lângă faptul că și-a păstrat 
un caracter pronunțat românesc, a 
fost ferit de infiltrația mercenari- 
lov şi a seribilor de pr.n oraşele în- 
străinate. 

„Ghecrghe Barițiu cu „Gazeta, 
'Tramsilvaniei”, Aurel Mureşeanu cu 
„Carpaţii“, părintele Ion Moțţa cu 
„Poaia, interesantă” şi „Libertatea, 
au dat această rânduială presei ar- 
deleneşii“. 1) 

După, absolvirea şcolii primare în 
orașul natal, Tone] Moţa a urmat 
primele trei clase liceale la Teeul 
unguresc „fog'umnazi mm” din Sibiu, 
având printre colegi și pe Cornel u 
Georgescu, camaradul său de luptă 
de mai târziu. 

In 1915, după declararea, războiu- 
lui mondial, tatăl său — urmând 
politica instinctlu: naţional — 4- 
ce Carpaţii în ţară, unde, alături de 
celălalt mare preot, Vasile Lucaciu, 


1) Nicolae Roşu „Un z:arist de 
luptă: Ion 1. Moţa” — „Orientâii 
în Veac”, p. 255—256. 





și 
să 
La 
Y 
ia 


i 
A 
i] 
-4 
4 
Li 


E Ei 





IAS Apei he Aga căra ara RA 


13 


Sao Ro- 
va duce lupta; pentru intrarea 
mâniei în tăzbo'ul de desrobire, _ 

Cu mari greutăți trece şi II sale 
împreună cu mama și SUC su 
— în ţară, unde își urmează 

vile secundare la. Liceul ei IN 
Cumplitul refugiu îl duce la TA3- 
Aici, întro colonie de ape 
tumi de prietenul său Nicolae ului 
iu, au fost la munca câmpujii. 
în comunele Holboca și Cristești din 
judeţul Iaşi, muncind pentru de pe 
şii care luptau pe front. Incă ceia 
atunci tânărul Ion I. Moţa in en 
să trăiască și să se jerifească pre 
tru alții. Episodul de mai jo si 
dește abnegaţia, și simțul Jul de 
ificilu: y : i 
me groaza invaziei inamice i 
Moldova, toți școlarii și supravegh€- 
torii coloniei plecase. Intro Sâm- 
bătă, seara târziu, prietenul său, 
inginerul Nicolae Stoicoiu, inapoin- 
du_se la colonia dela, Iași, liră 
seşte pe Tonel Moţa Singur. Uimi » 
î întreabă, It de a mai rămas 
numai e] acolo. SANIE, 

„Nu vezi că au plecat toţi și că 
cei din jur — era un lagăr de 
prizonieri — ar putea să fure tot 
şi să risipească întreaga noastră 
muncă?” — fu răspunsul sfiosului 
şi frumosului copil blond de pe a- 
tunci. A 

Departe de părintele său — pe 
care Statul maghiar îl condamnase 
la moarte și care acum făcea un 
drum destul de primejdios, prin Si- 
beria și Japonia spre America, unde 
fusese trimis în propagandă, de 
Statul român — el a sufer t, în tim- 
pul îeuizil. torta greutăţile, lipsu- 
rile și d':rerile refugiului. 

După încheierea păcii, Ionel Moţa, 
își continuă studile și-și ia baca- 
laureatul, la Liceul Sf. Sava, din 
București, dând dovadă de multă, 
inteligență, seriozitate și putere de 
muncă, ţ 

Mediul înconjurător, profesorii și 
colegii lui, precum şi educaţia na- 
ționalistă pe care i-o dăduse păim- 
tele său, au desvoltat, aici în inima 
românismului, puternicul lui simţ 
național și dragostea față de Ro- 
mânia întregită, el devenind unul 
dintre reprezentanţii cei mai stră- 
luciţi ai tinerei generaţii a-dele- 
meşti, care se înfrățea pentru tot- 
deauna cu fraţii din Regat. Pentru 


Aia siiV ai 1UL 





, 


nel Moţa cuvântul „regăţan“ n'a 
ep niciodată. “te 
ilele acestea de amărăciune 
pi in el întrun articol — an 
ces ll um lucru să fie știut: sunt 
ra srdeleni (mai mulți decâţ îi a- 
ua i "eclama zilei) cari se ridică 
ien împotriva acestor schimono- 
i ee uzurpă dreptul de a repre- 
it sufletul ardelenesc! Și decla- 
pe i hotărire: Acesta nu e su. 
seta nostru! Ceeace, venind în nu- 
mele Ardealului, amăăște de ani de 
i e Românul patriot, falsifică a- 
Fan istorie şi caută să desmoște- 
nească, tradiția patriotică, ideea na- 
ională, cât de cât, stăpână până a. 
ie în politica şi viața rmicii Romaă- 
nii, — acesta e e lriea je sufle- 
( se adevărat“. 1). 
Ii ha lui 1920, Ionel Moţa 
pleacă la Paris, inscriindu-se cu o 
bursă de Stat, la Sorbona, Mile 
urmează dreptul şi științele politi_ 
ce. Bursa fiindu-i suprimată, e ne- 
voit — deşi și-a luat, cu succes 
toate examenele — să-și întrerupă 
studiile în străinătate şi să se în- 
serie, în toamna anului 1921, la 
Facultatea de Drept din Cluj. i 
Tânăr, ager, cumpătat și purtă- 
tor al unui nume de marte autorita- 
te în Ardeal, IOnel Moţa sa distins 
dela început, ia masa studențească, 
ca un conducător. 
ii toamna anului 1922, el face 
cunoștință, la Cluj, cu Corneliu 
Codreanu — Căpitanul lui de mai 
târziu — care se înapoiase din Ger- 
mania în urma izbucnirii mișcărilor 
studențești din țară. 3 
Iată aa descrie Ionel Moța — in 
articolul „Spasmul şi concluzia lui . 
apărut în volumul comemorativ pu- 
blicaţ de Centrul Studenţesc „Petru 
Maior“, din Cluj, cu prilejul împli- 
Hirii a 10 ani de activitate în RO- 
mânia, întregită (1928) — atmos- 
fera de atunci, în care se oglindesc 
sentimentele și ideile de care eră 
pătruns: „Esti greșit iubite coleg 
maj tânăr, dacă îţi închipui, despre 
cei din generaţia noastră că am 
riște făpturi excepţionrle a căror 
imagine necunoscută, trebue să ţi-e 
alcătueşti în minte. Noi, în rap 





1) Ion I. Moţa „Cranii de lemn“, 
p. 96. 


“CUVANTUL ge 





cu românitatea, n'am fost ciudate 
excepții, ci nimic altceva decât e 
xemplarul, acum ceva mai în vârstă, 
“al aceluiași „românaș“ cu față, 
„ limpede și, ochi curați, pe care îl 
intâlnești pretutindeni. Iar în pri- 
vinţa, fe'ii sufleteşti, la fel cu tipul 


Yasei noastre: buni la inimă. mi_- 


loși, cu o construcţie spiritualistă, 
(idealistă) şi cu universala inteli_ 
genţă românească, 

„In consecinţă; 

„I) Nu am avuţ ură pentru ni. 
meni. ; 

»2) Nu ne-au făcut plăcere vio. 
aetijale contra celor. slabi şi neapă- 
raț. 

3) Avem un dram de conștiință 
și de putere de stăpânire a pati- 
milor și de cenzurare a, faptelor. 

„4) Nu ne erau necunoscute şi 
neasim late în suflet (dacă mai 
era nevoie, față de calităţile inăs- 
cute ale Românului) sau neintele- 
se, curentele de idei „mobile şi u- 
manitare“, predicate la toate răs_ 
pântiile de ziare și literatură (cu_ 
noaștem chiar. şi deviza „libertate, 
egalitate, fraternitate“) , 

;:5) Nu eram de loc dușmanii ins- 
trucțiunii universitare, ai cărţii și 


- muncii, aj bibliotecii și laboratoare_ 


lor, nu eram nici codași la exame- 
ne şi iubeam nobila lin-ște a, studiu_ 
ui. 

„Și totuși... 

„Toamna anului 1922 a fost desi_ 
gur cea mai mohorită toamnă din 
câte sau abătut vr'odată asupra 
Clujului. Toate  neliniștile, apăsă- 
zile şi amărăciunile din lume se 
strânseseră parcă pe Feleac, pe 


Someş și, năpădind văzduhul sau 


lăsat  ucigătoare asupra orașului 
Plin de studenţii reveniți din va- 
canță. Mizerie, umezeală, criză de 
locuințe.  căminuri  supraocupate, 
pentru Români. Huzureală veselă, 
înmulţire îngrozitoare. lipsă de 
grijă, pentru străinii deveniți  sfi- 
dători. Prin colţuri de stradă se au- 
zea că în anul acela ,la medicină, 
în anul I, Jidanii sunt de patru ori 
maj numeroși decât Românii. Iar 
ai noștri oricât de puțni erau, 
nu-și găseau locul şi tihna. ŞI, pe 
lângă toate. Feleacul nu mai conte- 
nea să copleșească cu atmosfera a- 


„ceea de plumb, care ne înneca... 


133 


Nici un luminiș pe cer, nici 3 
gâ'ere. o explicație măcar. zar 
înțelegere pentru sufletele noastre 
Dela nimeni. Să nu fi îndrăsniţ, să, 
Pui cuva, (cuiva mare) în faţa, 
ochilor neliniştile tale, numărători_ 
le peremplorii, argumentele, por. 
nnd dela criteriul național, căci 
deveneai băețaş ridicol, care nu 
făceai decât să, dovedeşti că încă 
n'ai trecuţ prin Universitate (deși 
unii eram de vr'o 3.4 ani în ea), 
unde să fi putut învă“a, odată, pen_ 
tru totdeauna. înțelepciunea că; 
„naționalitatea e chestiune de Voin._ 
ţă socială, vointă care prin repre- 
zentanții societății s'a declarat în 
sensul național zării Ovreilor, deci 
nu există azi o chestiune națională“ 
aşa, cum o înţelegem noi din numă. 
rătorile,  umilințele şi mizeriile 
noastre, 
„Și ca și cum n'am fi avut destul 
cu noroaiele, frigul. lipsa de adă_ 
post şi tot restul mizeriilor materi. 
ale şi mai ales a] mizeriilor morale 
și al nel'niștilor dim sufletele noas_ 
tre curate de Români. veni, într'o zi 
să ne gâtuiască vestea sinuciderii 
unei studente evident româncă ol. 
teancă, adusă de dragostea pentru 
Ardeal la Universitatea din Cluj. 
Iubite student regionalist (dacă 
mai exiști), să mă crezi că era 
adusă de dragostea pentru Ardeal și 
de nimic altceva. Bursă n'avea, nici 
loc în cămin, nici rude. Căci doar a 
lăsat slovă scrisă că-și curmă viata 
ne mai putând îndura mizeria. 
Când am urcat Feleacul cu convoiul 
mortuar (era întreaga Universitate 
la înmormântare) deasupra  cape- 
telor noastre triumfau în aceeași 
blestemată atmosferă toate duhu- 
r'le de spaimă ale coșmarurilor, Ne 
biruiseră din nou, şi mai crud. 
„N'au mai trecut decât puţine 
zile și. după noui şi zadarnice plân_ 
geri, ironizate, fiorul primei vești 
ne Sgudui pe toti: mediciniștii au 
rupt lanțul gâtuitor, au iseonit pe 
studenţii jidani din sala de disec- 
ție“. 
In acest timp îl găsim pe Ionel 
Moța delegat, al studenţimii clujene 
în Centrul Studenţesc „Petru  Ma- 
ior*“. 
La 23 Decemvwlie 1922 Ionel Moţa 
a făcut să apară, la Cluj — împreu. 


Pi 





nă cu Justin Ilieşu, Aa „D:cia 
lui Studenţesc — z i 
Nouă“, în Cale p tă, în ordinea 
Cauza noastră e jus ee 1] social“. 
morală şi serveşte eu z 
In acest articol justifică RE 
studeniească şi încheie E e mo- 
“Numers clausus“ al n9$ La resul 
tal s totodată se:veşte A oastea 
societăţii românești, Ca Stinte 
e, aşa dar, dreaptă fi sfântă. Siin 
e vor fi și i 
bue so ducem înainte. CU Pe teţia 
rența apostolatului şi C€ că nu 
sufletelor alese, cae Si de a te 
este nimic mai nobil decâ SP 
uita pe tine si a te jetul. PS 
proapele aa S A 
ă rstos!“.. 

a d Sa următor catre 
alţ articol: „Necesitatea ile ia 
mului radical”, prin care arată rea 
al tatea luptei conforme Cu g 
ma creştină. : 

„Dacia Nouă” a fost — după ferl- 
cita expres une a ruse ii 
Nicolae Roșu — „prima dă ne 
ziaristică a mişcări naţionalisi 
care începea — sau, mal bine ZIS, 
se continua — cu 0 nouă generaţie. 

„Articolele publicate acolo punc- 
tează primele etape ale unei patălii 
care avea să se transfo:me într'o 
mare mişcare politică. In Vremea 
aceea I.I. Moa alăturea de ma:ele 
lui prieten Comeliu Zelea Codrea- 
nu făcea legătura sufletească a 
unei generaţii, restabilea, un'tatea 
da m'șcare a noului național'sm şi, 
prin sericu! său <e alivea unei dis- 
cipline intelectuale, care avea să 
justii ce o serie de realzări plac- 
tice. 1) 

In primăvara anului 1923, în vr- 
ma demis unii lu Alexa, fostul pre- 
șed'nte al Centrului studențesc 
„Petru Maior”, care susținea teza 
intrării Aa o'rsuri a studenț mii, 
Tene! Moţa a fost ales președinte, 


deși tradiția era ca aceștia să fe 


aleși numai dintre studenții ulti- 
m-lor ani. E] devenise exponentul 
grupului format de Căptan în 
toamna, lui 1922, la Cluj, care sus- 
ținea că studențimea luptă pentru 
ra dă Age 0 va trebui dusă 
până ! c 

Xezistențe:“ 2), i pe irma 


In calitate de președinte a stu- 


clujene, Ionel Moţa se 
ţărie încercărilor guvar- 
determina - ă studenţi 
'surl, entru care 
să ince N mirat: A toa'e uni. 
ab! ăţle ării, tără a mai fi repri- 
mt VICCO i care a suferit temniţa 
s hedinului și condamnarea, la 
E te din partea Ungurilor, pen- 
iliri dinea lui românească —nu 
in n a culta la căldura culturii 
SE Del, pentrucă striga primej- 
da care ne amenința Și ma! grozav 
dis partea altui duşman:  ji- 
Sa 
at Au an, sub impulsul cu- 
rertului naţienalist, „a „înființat 
„Acţiunea Românească » împreună 
vu. profesorii 1. C. Cătuneanu, Cior- 
tea, Iuliu Haţegan, avocat Em. Va- 
siliu-Cluj, organizaţie de luptă po- 
Jitică naționalistă, care a fuzionat 
mai târziu cu L. A. aj 0 Sat 
Pt atunci, a tradus; din limba 
franceză, „Protocoalele Inţelepţilor 
Sionului, care sunt comentate de 
profesorul I. C. Cătuneanu și dl. 
avocat Em. Vasil'u-Cluj. Această 
lucrare, de o considerabilă valoare 
pentru cunoașterea întregii acțiuai 
subversive a iidov mii de vretitin- 
deni, a fost tipărită în editura zia— 
ruui „Libertatea, Orăştie, 1923, și 
purta unmătoarea dedicație: „An 
torii acestei ediţii româneşti a 
Protocoalelor, închină cu recunoș- 
tință lucrarea or Studenț'mii RO- 
mâne, care, prin mișcarea-i gene- 
roasă din anii 1922-1923, ne-a tre- 
ziţ la realtatea provenită dn „slă- 
pictumea, meprevederea şi venali- 
tatea, noastră: (Costache Negri) și 
a știuț să tranmmită tuturor stra- 
turilor norului român fncul sa- 
cru a] luptei fără preget împctriva 
J.daul w uctrepi or ”. 


opune cu 
p.lui de & 


In calitate de preşedinte al Cen- : 


tru ui &vudenţese „Petru Ma or, iâ, 
parte la congresul conducătorilor 
mișcări studențești, care — fiindcă 
autorităţile interzisese să aibă 100 
la Cluj — s'a, ţinut, pe ascuns, în 





sai Nicolae Roșu, idem, p. 256— 


2) Corneliu Z. Codreanu, „Pentru 
leg onari“, p. 147. 

3) Dr. Ion Banea, „Glasul Stră- 
m-șesc“, anul IV, Nr. 1, 


me e 





pitanul, 


“CUVÂNTUL 





z'lele „de 22-25 August 1923, la Iasi 
la Mânăstirea, Cetăţuia și Sari 
dn Dealul Galatei.' Cu acest prilej 
sa proc-amat ziua de 10 Dezembrie 
ca sărbătoare națională a studen- 
țimii rcmâne și lupta împotriva 
partidelor politice, socotite ca in- 
Sa pa de neam. 
one) oța a fos al i 
— alături de Căpitaă, Tis ee 
tă, Tudose Popescu și dr. Ioan Si- 
miomeseu, cond-cătorii centrelor 
Studențești dela, Iași, Cernăuţi şi 
București — în comitetul care ur. 
ma să dea directive de acțiune în- 
Se "i studențești în noul 
€ care pornise, s.b di 
îndrumare a, Căpitanului, ri ca 
In cartea „Pentru Legionari“ Că- 


vorbind despre acest con- 





135 


gres, Spune: „Mă bucura 
hotărâr le acelui congres. art 
in spiritul vederilor noastre, dar 
mai ales pentni că în grupul no- 
Stru câștigasem un Om: pe Ion 
Moţa, președintele Centrului „Pe 
vru Maior“ din Cluj“. 1). g 
„Astfel, zi de Zi, în vâltoarea uneia 
dintre cete mai cumplite lupte pe 
care a d.ls-o tineretul unei țări, s'a 
cimentat legătura sufletească din- 
tre Ionel Moţa şi Căpitanuj lui, a- 
lătur' de care, de acum înainte, va 
trăi şi va, trece prin toate încercă- 
rile, va îndura toate suferinţele și 


va urca toate culmile lu - 
ai ptei naţio- 





1) Corneliu 
dem, p. 147, 


Zelea Codreanu, î- 


Cu fiica sa Gabriela, la mare 


136 Î 
situa 

““amului - 1925, $ ȘI 

i studenţeşti Pine 

ee ij "de a, satisface 


LA nd la se 
ăpitan, pe Rarău: ; 
ducea 9% descrie Căpitanul aces 


moment: i 

e inune, tr, o RE 
Tău ay lui Petru Rareș, pote, 
care îl ei preia 

âma Rarăul, Mi : i 
CAE, frământările în ALE, 

„—Studenţii na ma e pe 
in toamnă Și decât rue după 
şinoasă, a noastră a “retea i în- 
un an de luptă, mai bine, i Adi 
demnăm să intre la, CursurI,, fru 
cari L-am oana, să termini fa 
mos mișcarea sâcriticâncu-ne. 4; 
făcând să cadă alături, de (no 
zi ) i f RM elfen ToMâ- 
vaţi de Ur: Fi 
nești. Să ne procurăm revolvere ŞI 
să tragem în ei, dând un exemplu 
groaznic, care să rămână dealun- 
pu, istoriei noastre românești. Ce 
se va alege după aceasta de noi, 
vim muri sau vom rămâne toată 
viața în închisoare, nu mai intere- 
sează“ 1). 

Ca o urmare logică a stării lor 
sufletești, urmează complotul stu- 
dențesc, în care Căptanul sa unit 
cu Moţa și cei mai hotărâți dintre 
conducătorii st:dențimii: "Tudose 
Popescu, Ilie  Gârneaţă, Corneliu 
Georgescu, Radu  Mronovici, Teo- 
dor. Bandae şi alții. 

In mintea lui Tone] Moţa și a ca- 
marazilor lui, acest „ccmplot“ nu 
constituia decât suprema incercare 
de sacr ficare a lor și pedepsirea 
celor vinovaţi, pentru salvarea 0_ 
noarei, singurul lucru care le mai 
rămăsese. Dar, în urma trădării lui 
Vernichescu — agenţ secret al Si- 
mălai a cu nr. 696 — constătuirea 
Or, în care se hotărâse executarea 
complotului, a fost surprinsă de 
Pol ţie în strada Uranus 23 A,, a- 
casă la N. A, Dragoș. ţi 


Din sear. 4 

E Sr clau aceea a început, pentru 
1) Corneliu 

p. eg. elu Z. Codreanu, idem 


Ei a 


ALMANAHUL 
PR 


i camarazii lui, o, serie 
isa calit 'erele zle, la Văcărești. 
de nota şi curajul lor de a-şi 

intreaga răspundere a fap- 

9 a, înfiera atitudinea nero_ 
ea ear) a guvernului — deşi ris- 
Sa 10 ani de temniţă — a căzut ca 
CA cimbă, în masele mari ale popo- 
dr românesc. Ideea lor sa im- 
pus; Românii le-au luat apărarea, 
punândui sub scutul lor. SĂ 
Vorbind de procesul care a ur- 
mat, Octavian Goga spunea: „Ce 
e mai interesant, însă, băieţii dela 
văcăreşti erau într'o strânsă legă- 
tură, de credinţă cu zeci de mii de 
colegi de-ai lor, care la, toate Uni. 
vers tăţile înfăţişează, întreaga 
noastră pătură, intelectuală de 
mâine, cu puternice ramificații su- 
Meteşti pe suprafața țării. Aceste 
zeci de mii și-au manifestat zgomo 
tos solidaritatea lor cu inculpații, 
pe care-i socoteau expresia unei 
Simţiri unanime. Adăogaţi la ava- 
lansa considerabilă, faptul că o în- 
treagă pieiadă de fruntași ai legilor 
Sau grăbit să ia apărarea celor de 
pe banca acuzaților. Procesul sa 
judecat într'o radiațiumne de caldă 
simpatie a celor prezenţi, pledoa- 
riile au mișcat asistența până la 
Jacrimi, iar juraţii în unanimitate 
au adus verdict de achitare. Când. 
s'a, aflaţ sentința, dela un capăt al 
țării la altul, o vie mulțumire a în- 
seninaț frunțile și în multe părți 
Sau produs manifestații de apro- 
bare. fe 

„Adevărul e deci că nu ne găsim 
în fata unui fenomen izhlat de în- 
fierbântare a câtorva singuratici» 
ci în plin curent de mulţime care 
angajează conștiința publică“ 1). 

Deși când a plecat la București 
el își depusese mandatul de preşe- 
dinte al Centrului Studenţesc „Pe- 
tru Maior“, studenţii clujeni — În 
urma arestării sale — au ales un 
no comitet, cu un vice-președinte, 
lăsându_] pe Tone] Moţa, fostul pre- 
şedinte, la locul său de cinste 
vealegându-] președinte în timp CE 
era, în, închisoare, 

In ziua de 13 Octombrie 1923, ve- 
nerabilul său tată, Părnteie Ioan 
Moţa, venind să-și vadă fiul dus l2 


1) Octavian a, „Mustul care 
fierbe“, p. 14, a 





CUVANTUL 





Pușcârie de Români, pentnuo cauză 
românească, a avut cu Ionel, în fa- 
ţa judecătorului de instrucție, ur- 
-mătearea, convorbire: 

„Doresc să ştii, tată, că comuni- 
cajbul guvernului, după care sar fi 
descoperit la noi un complot împo- 
triva, vieţii mai multor miniştri, nu 
e deloc adevărat! Noi n'am mărtu- 
risit, niciodată așa ceva! Căci nu 
contra guvernului era îndreptată 
pomirea noastră. Și mă mir că gu- 
vernul, care cunoaște mărturisirile 
noastre, nu desminte acel comuni- 
caţ. Il vom desminți noi, când vom 
avea putinţa. 

„Pornirea noastră era îndreptată 
împotriva dușmanilor cauzei noa- 
stre studențești, care sunt în ace- 
laș timp şi dușmanii ţării și ai nea- 
mului nostru, j 

;— Dar, domnule Moţa, a între- 
rupt judecătorul de instrucţie, tatăl 
“dumitale a fest închis de repetate 
ori în temniţă, de Unguri, pentru 
"upta sa națională; totuși, dânsul 
ma pus mâna pe revolver, întru 
apărarea dreptăţii sale ! 

„— A trăit în alte împrejurări, în 
alte vremuri, cu alte vederi, — a 
răspuns Ionel. A pune mâna pe 
armă, de ce adică ar fi îndată aşa 
“de osândit ? Dacă, domnule judecă- 
tor, azi dă năvală la hotar o ar- 
mată de dușmani din afară mă 
-mâmaţi să-i împuşe. Şi cu cât i-oi 
împușca mai bine, îmi veţi acoperi 
mai tare pieptul cu decoraţii. Iar a- 
cum, numai că mă gândesc să ridic 
mâna împotriva dușmanului din 


 Măumtru, şi mă aruncaţi la temniță! 


„— Acela e războiu după lege, a- 
cesta nu! — răspunse judele. 

„— Prejudiciul, domnule judecă- 
tor, e numai prejudiciu. Dușmanul 
din afară, ce-mi face ? Are să-mi ră- 
-pească bunul meu, din țara mea. 
Dușmanul din lăuntru face acelaș 
lucru, doar că stând liniștit în scau- 
nle i, aci între noi, şi chiar scutit 
de noi, ne răpește zi de zi bunul și 
dreptul neamului nostru în casa lui! 
“Si împotriva lui de-mi ridic braţul, 
e îndată o crimă!” 1) 

Când au luat hotărirea acestui 
complot, care trebuia să salveze o- 
noarea unei generaţii impilate, ei au 
jurat pe obuzele din tranșeele dela 
Mărășești şi pe iarba crescută din 
“sângele eroilor în acele șanțuri. 


1) „Cuvântul Studenţesc”, 30 Oc- 
“vombrie 1923. 


137 





„Intr'o zi — spune părinte! 

— ne-am trezit cu el age 
Moldova (după congresul lor dela, 
Iași) şi având geamantanul său mie 
de mână plin cu fiare ruginite, Ne-a 
dus și mi le-a arătat cu evlavie: 
„Uite, mamă, ăsta-i obuz din tran 
şeele dela Mărășești, asta e o jumă- 
tate de cască, pe care a purtat-o 
oarecare erou şi ceva şrapnelă duş- 
mamă, i-a crăpat-o în două, cu ca- 
pul lui cu tot; asta e grenată de 
mână, descărcată, iar asta, mite, 
mamă, e iarbă crescută acolo, în 
tranșee, hrănită cu sânge de eroi! 
Mi-am luat-o ca „talisman” și o port 
la mine, ca să mă păzească de rău!... 
Şi-i străluceau ochii vorbind de a- 
cele relicve culese din locuri sfințite 
de eroii neamului. 

„Pe aceste lucruri se vede că își 
făcuseră, și jurământul lor, pe re- 
licve dela Mărășești și pe iarba cres- 
cută din sânge de eroi... 

„Și le-a închis iară, ca lucruri 
sfinte, în geamantan. 

„In zilele din urmă apoi şi-a cer- 
cetat pe toți verișorii şi rudele ţi- 
nere, „petrecând ceasuri întregi cu 
ei, jucându-se cu ei, povestind și 
nemai lăsându-i de lângă sine, o- 
prindu-i şi la masă, iar seara îi fă- 
cea să se culce pe rând cu el, în 
odaia lui, — pe toți îi îmbrățișa atât 
de deosebiţ cu sufletul său, — fără 
însă, a trăda prin un singur cuvânt 
ori prin o lacrimă că acestea sunt 
un adio”, în ajunul plecării sale, 
neștiind de-i va mai  revedea 
ori nu”. 1) 

La 29 Martie 1924, trebuia să se 
judece procesul. 

In ajum însă, Moța — care era tot 
timpul foarte abătut, pentrucă a- 
vea credința că, dacă nu rezolvă 
problema trădării, sacrificiul lor și 
lupta căreia se închinase vor fi com- 
promise — cheamă la el pe Verni- 
chescu şi, din proprie iniţiativă, 
trage mai multe focuri de revolver 
asupra trădătorului, chiar în cance- 
laria îmchisorii, 

Pedeapsa trădării, în țara în care 
aceşti oameni rămăseseră nepedep- 
siți, a răsuna pretutindeni. Poporul 
a îmbrățișat din nou fapta preşe- 
dintelui Centrului Studenţesc din 
Cluj, care încăodată făcea dovada 
că. pe lângă un element de vastă 
cultură, era și o mare forță morală. 


1) „Libentatea” din 18 Octombrie 
1923. 





A at HUI, 





Cm dl, ja prices tot 
Aa ice primând 
tuația iau achitat, (ei re 
Isture) sențimentul E: 4 
vibra la pă pa 
tului naţional Ss". SE 
d fost El nai rămas 6 luni 
e mii u studentul 
Vii cati tine 
LITA die So Tonel Moţa decla- 


- ă sa $ i ăcea  În- 
sent tăi perpiehes i aător și de 
ra! sei 

arta activ în viața studen- 
ari ma venit dintr'o revoltă, 

ontană a unei clipe — spune mă 
țavian Goga — Ci s'a urzit cu i 
țul, zi cu zi, noapte cu noapte, Sea, 
dovezile palpabile ale ata șe 
batiocolite. Studentul Moţa a 3 
cu printi”un lung calvar moral... 
Rob al ideii. el îsi pierduse 1 perta- 
tea fără Să murmure, pană în 
ceasul când l-a izbit în obraz trâ- 

Li 
a, 

a Jueru e cert, studentul dela 
Văcărești deschide o portiță spre 
psihologia Ardealului nostru, in 
care, ca întrun cazan bătrân și ru- 
ginit, clocotese patimi adânci. Tre_ 
ceți prin satele noastre, cântăriți 
puţin ce e după privirea ingându- 
dată a țăranilor, care adăpostesc 
mistere de demult! Duceţi-vă la 


; Orăștie. citiți gazetele populare ale 





Părintelui Moţa de douăzeci de ani 
încoace, ori staţi de vorbă două mi- 
nute cu preoteasa acolo. la ea a- 
casă. Veţi înțelege degrabă, că o lu- 
me aspră, tare în credința ei. cu 
accente de energie nebănuită, și cu 
note de austeritate patriarhală, e pe 
cale să-și strige evanghelia ei... 
„Ei au escaladat veacurile cu instine- 
„tele lor cu care nu se poate tace 
„nici un târg. Ei reprezintă religia, 
ala mda şi intrans'gen_ 
„La, cea mai de seamă temelie ie- 
ţii noastre de Stat: 1) gali 
vite lui Moţa si Vlad — care 
COnsU ue unu] din marile momente 
ale mișcării naţionale — s'a judecat 
în Ziua de 26 Septembrie 1924 1a 
Dea cu Juri din Bucuresti, în ca_ 
„dul aceluiaşi elan al întregei con_ 




















1) Octavian Goga, idem, p. 68, 


d românești. care vedea, „în 


stiinte ui on I. Mota un început de 
acţiune. în contra trădătorilor SL ..a 
dovadă de sănătate morală, Gestul 
luj apărea ca o lumină în mijlocul 
vieţii românești, în care, veac de 
veac, luptătorii pentru neam au fost 
doboriți prin trădare. 1) 
In fruntea pleiadei de frumtași ai 
paroului care sau grăbit să ia apă- 
rarea acestor bravi tineri. a apărut 
îns:şi profesorul dr. N. C. Pauescu, 
a cărui înfăţişare de savant cu chip 
de sfânt a făcut o mare impresiune 
şi cale a spus, întru apărarea lor, 
aceste cuvinte, rămase de atunci ca 
um catehism pentru noua generație 


iuptătoare: i i 

"Procesul de astăzi e, în realitate, 
procesul trădării, care e cea mai 
infamă dintre crime căci ea adao_ 
gă amăgirea vicleană și  făţarnică, 
la cruzimea nelegiuirii. Ea întru_ 
neşte sărutul lui Iuda cu răstigni_ 
vea lui Hristos. 

„In timp Ae pace, legisiaţi le creș- 
tine nu conţin nici un paragraf pe_ 
nal destinat trădării. şi astfel, 
printr”un lapsus juridice regretabil, 
groasnica fărădelege. ce inspiră a-_ 
țâta scărbă, rămâne nepedepsită. 

„Cu toate 2stea. nu încape îndo_ 
ială asupra felului pedepsei ce se 
cuvine  trădătorului, — deoarece 
Dumnezeu a făcut ca Iuda să se 
pedepsească el însuși, prin strangu_ 
iare, 

„Dar în timp de războiu trăda- 
rea de Naţie se pedepsește, tot-— 
deauna, cu moartea. 

„Ori, studenţii noștri, și cu dânşii 
toată tinerimea, floarea României 
de mâine, se află în stare de răz- 
boiu, cu o liftă de curând pripăşi- 
tă ce vrea să ne sugrumne, ca să 
ne stăpânească țara. 

„Fiind deci în stare de războiu, 
ei au săvârșit un act de dreptate 
morală, încercând să pedepsească 
pe um vânzător al fraților săi, care 
se sacrificau unei cauze sfinte. 

„„„POporul românesc — ce le e a-- 
dâne recunoscător pentru jertfa lor 
altruistă — esteaptă, cu nerăbdare, 
Alp d-v. achitarea“, 

„În Zorii zilei de 27 Septembrie; 

juraţii — justiția Aa Bu a 
) Corneliu Zelea-Codreanu, i 

pa. 213. ea u, idem. 





"CUVÂNTUL 


139 





% 


Lucrând la Casa 





Verde 






hitare, care & 
t de: achitare, = 


mare entuziasm, constituind încă up 
imbold în marea luptă ce € 
fie dusă mai departe 








a închisoarea, 
2 fon Moţa părâse? ile. El se duce 
ii n fără 13 zi în drum se 


ă_și ăninții. iar 1 ae 
i a Gui unde este ua 
cu multă însuflețire dg Proieso:: 
studenți Și Jumea românească, să 
(cu această ocazie, Ionel Moţa i 
ia rămas bun dela camarazii se 
clujeni, care, pentru meritele pu, 
excepţionale, şi ținuta sa eroică, 1 
proclamă preşedinte de onoare al 
Centrului Studeniesc „Petru Maior . 
Incă din vremea când „complotiș. 
ţii“ erau cu toții la Văcărești — de 
unde le-a și rămas denumirea de 
„văcăreşteni'—, Căpitanul,  ÎMpLe- 
mă cu Ionel Moţa, Ilie Gârneaţă, 
'Gorneliu Georgescu, Tudose Popescu 
si Radu Mironovici s'au legat — în 
fața icoanei Sf. Arhanghel Mihail— 
să rămână uniți până la moarte, 
luptând pentru cauza neamului, 
sub protecţia Ingerului care-i că- 
lăuzise în inchisoare și le dăduse 
în fiecare zi tărie. Astfel s'a, pus te- 
LE Legiunii „Arhanghelul  Mi- 
In biserica Văcăreștilor, în afară 
de icoana  protectorului Legiunii. 
„ dăinuește și astăzi, la mormântul 
„unuia dintre ctitorii Văcărești în_ 
gropați acolo, o svastică, pe care 
Ionel Moţa a săpat-o în piatră, i 
Ei Ala de edu ii 
E SA e 
„ Tetrăgea în biserică, Si 
„Ca urmare a legământului tăcu 
A Tașul a fost fixat ca entiu ll 
; țiunii legionare, şi cu t oții trebula, 
să se adi 3 i uiau 
Fe ape după eliberare, în ve. 
Ii anasi upa o pe ema. me 
„și Moţa sa stabilit 1a ez Deir 
„Desi eliminat din toate universi. 
„văile, a, protesor A. € Cr gi 
„canul Facultăţii de Drept 7] de. 
„scrie ca student, epv — îl în_ 
în ma iama 20-a tapuiltate, 
tate, Tone] ae o lună, de liber. 
TEI imgreuaa este din mou a. 
reșteni, la, 24 Cota aalti „Văcă- 
brie 1924, în 


















sotul de poliţie de _tristă amnlise 
ji Maori, Şi incarcerat Ja Galata, 








ALMANAHUL. 


. DI de stă până la sărbătorile |Cră__ 


un 


ad închisoare le-a fost iarăși 


de grea şi, negăsindu-li-se 
DRE mă, după 11 zile de greva 
foamei și a setei, au fost eliberaţi, 
cu excepția Căpitanului, care avea 
să, colinde nenumărate închisori din 


țară, până la marele proces şi răsu-- 


Hătoarea achitare dela 'Turnu se- 


verin. E 75 Aa 
Moţa redactează atunci, din în- 


chisoarea Galata, un memoriu către, 


Regele Ferdinand, care a fost, însu- 
şit apoi de cătme întreaga studen- 
ţime. 

* Căci mișcarea națională a, stu- 


dențimii confundându-se cu intere-— 


sele de viață ale națiunii noastre. 
politica, de înăbușire de mişcări în- 
semnează : Lupta guvernului cu Na- 
ţia la ale cărei interese a fost che- 
maţ să, vegheze. Aşa dar: în loc de 
a vindeca boala naţiei, guvemul a, 
crezutţ, de bine, pentru potolirea lu- 
crurilo», să-și măsoare puterile cu: 
Naţia însăși, crezând că, o poale îm- 
vinge şi că, învingând-o, ar ajunge 
la, vreun rezultat, bun. Această luptă 
trebue să înceteze și nu poate în- 
ceta decât, acordând naţiei liberta- 
tea nestânjenită de a-și apăra inte- 
vesele, pe căile legale ce-i stau îna- 
inte. Căci dacă lupta aceasta va 
continua, cum a inceput și se duce 
de doi ani de zile — maţia, fiind silită 
a se apăra împotriva loviturilor gu- 
vernului ei — sunt de neânlăturat 
desnodămintele cele mai dureroase,. 
determinate de invincibile legi ma- 
turale. Căci legea conservării ființei 
naţiei pretinde neapărat ca naţia să, 
iasă, biruitoare din luptele ei cu cei 
cari îi compromit existența, — orice 
jertfe am cere această victorie și 


„peste oricâte desnodăminte  dure- 


roase ar trebui să se treacă”. 1) 
După elibevare, Ionel Moţa ia con-— 
ducerea, taberei de muncă, dela „Că- 
A ue Creștin”, pe care 'Că- 

i sie 
Vaca, mcepuse când ieşise dela- 
20 Mai acelaș an, Moţa apare: 
9, alături de Căpitam “ de cei- 
Ep Maâreţteni, în procesul dela 
spli everin, unde sunț iarăşi a- 
a Mee ce constitue una 
“ ele mai i i 

lupta, tineretului aia a, aa Eau 


August însă, Moţa este din nou: 


1) 
j, AR 1. Moţa, „Cranii de demn! 


BR] 


» 
se 


CUVÂNTUL 





arestat, în baza legii Mârzescu, pen- 
tru că, în fruntea unui grup de ti- 
neri ce lucrau la căminul dela Râpa 
Galbenă, făcuse o manifestaţie de 
solidarizare cu studentul Urziceanu, 
cel ce încercase să pedepsească pe 
jidanul Grimspan, atentatorul la 
viaţa profesorului A. C. Cuza. 

După o lună de prevenţie, este 
condamnat la 2 luni inchisoare, îim- 
preună cu Emil Eremeiu, 1. Sârbu, 
A]. Popovici și Casian Mihăilescu, 
care fiind încă elev de liceu, a fost 
condamnat numai la o lună. 

Pedeapsa şi-o ispăşeşte în închi- 
soarea Galata, fiind prima condam- 
nare pe baza acestei legi țariste, pre- 
cuvsoarea noianului de legi pentu 
apărarea Statului cu care toate gu- 
vernele democratice, de atunci iîn- 
coace, au încercat, să salveze un 
Stat în descompunere, legi care sunt 
cea, mai elocventă mărturie a mon- 
struozităţilor juridice şi a piedicilor 
puse în calea naționalismului, ce 
rupea vulcanic. 

In toamna aceluiaș am, după ce 
părăseşte închisoarea, pleacă — îm- 
preună cu Căpitanul — la, Greno- 
ble,. unde urmează cursurile Pacul- 
tăţii de Drept, al cărei mai întâi 
licenţiat și apoi doctor a fost. 

In vawa lui 1925, însoţeşte pe d. 
profesor A. C. Cuza și prui. dr. C. 
Sumuleanu la congresul antisemit 
mondial, care a avut loc ia Buda- 
pesta. Aici reprezintă tinerimea ro- 
mâmească, fiind chiar vedaetorul 
sbatutelor secţiunii tineretului mon- 
dial antisemit. Pentru prima oară, 
Moţa emitea întrun congres mon- 
dial ideea înfrățirii tuturor naţiu- 
nilor creștine împotriva primejdiei 
jidoveşti. 

In 1926, îşi face stagiul militar la 
Scoala de ofițeri de rezervă de In- 
fanterie, din București, fiimd şi aici 
şef de promoţie, 

Desbinarea mişcării naţionaliste, 
lipsa umei conduceri unitare şi ne- 
voia creării „omului nou“ pe care-l 
propovăduia Căp tanul. au dus la 
organizarea; în mod public a mișcă- 
rii iniţiate la văcăreşti, sub condu- 
cerea, Căpitanului. La 24 Junie 1927, 
la Iași, alături de ceilalţi  Văcă- 
reșteni, Moţa, ia parte la actul s0- 
lemn al înființării Legiunii Arhan- 
ghelul Mihail, 

Această, despărţire de acei ce re- 
prezentau „lumea, reformei naţio- 
nale de metodă căldicică, pe cale de- 
mocratico-parlamentară, incapabilă, 


141 





de a face față volniciilor guverna 
memntale și incapabilă, de a sgudui 
adâmemrile sufletești ale meamului 
spre a-l ridica la lupta decisivă” 1) 
este ceeace numea Ionel Moţa: 
„duhul marilor rupturi de lumea. ve- 
che înfrățită cu străinul duşman”...; 
„pornirea eroică în spirit de totală 
jerttă personală”. 2) 

De acum inainte Ionel Moţa va 
avea sub conducerea  Căpitanului, 
rolul cel mai preponderent în ma- 
rile bătălii pe care le va purta, Le- 
giunea, sub semnul Arhanghelului. 

La 1 August 1927 apare „Pămân- 
tul sjtrămoșesc” — organ al Legiunii 
Arhanghelului Mihail „pentru apă- 
raxea, pământului strămoșesc”. In 
primul mumăr, Ion I. Moţa semnea- 
ză, alături de Căpitan, Die  Gâr- 
neaţă, Comeliu Georgescu şi Radu 
Mironovici, . articolul program al 
noii organizaţii şi care se termina cu 
deviza: Faţa la dușman!“. 

In acelas număr semnează arti- 
colul „La icoamă”, în care, făcând 
procesul sistemului nenorocit de 
până atumei din mişcarea naţională, 
fixează principiile şi năzuințele noii 
organizații şi termină cu manitesta- 
rea credinței în biruință. 

In acest articol — reprodus mai 
târziu în „Cramii de lemn” — găsim, 
în forma lui iniţială, aceste cuvinte 
profetice: „Credem neclintit şi ve- 
dem în zare, în lungul căii noastre, 
nebănuite biruinţi și minuni cereşti. 
Nu le anunţăm acum aci, pentru a 
fi crezuţi deodată (știu că va fi 
poate chiar contrarul), ci pentru ca 
mâine, când ele se vor împlini, când 
asupra noastră se vor răspândi ne- 
închipuite damuri ale milsi cereşti 
aducătoare de mântuire. atunci să, 
avem o dovadă că le-am prevăzut 
şi că, le judecăm bine” 3). 

Nu era decât o prevestire a Mi- 
nunilor văzute de atunci încoace, pe 
care era să le trăiască Legiunea 
prin toale încercările din care ea & 
eşit învingătoare. 

Da 18 August acelaș an, „Ionel 
Moţa s'a căsătorit cu d-ra Iridenta 
Zelea Codreanu, vrednica, să tava- 
rășă de viaţă. Cununia & avut Loc 
în cadrul pios al Mânăstiii Neain- 
tului, îm biserica istorică, zidită de 
Stefan Domnul Moldovei, iar mica 





DI, 1. Moţa, „Oranii de lemn, p. 154. 


2) Idem p. 151. 
3) „Pământul Strămoşesc“ anul I No. 1. 

































„ Moţa a începuţ după aceea, prac- 

"ica profesiunii de avocat 'a Bibiu 

şi-şi continuă studiile de d-ctorat 
„Grenoble. 










cuvânt seria ai noii. școli eroice, 


doctrinarul — în i 
: a! tuturor sţiriior și 
cate le noua 


pi ALMANAHUL 


prin formulele utopiei  COSMmopo- 
ite — să pună în joc. din calcula 
egoiste și politice, un tatea _ Statu- 
jus întreg't sau să înlocuască vechi. 
le credințe naționaliste şi creşt'ne, 
care se pâsirase în zăcămintele 81- 
fieteşti milenare ae Ardealului, 
__ eruj Imi Ionel Moţa capătă 
sclipiri nebănu te. Respneând a_ 
ceastă  nencrocită mentalitate, 
Moţa — în glasul câruia se acumu- 
lase protestarea milenară a Ardea- 
tuuj luptător pentr neam și glie— 
declară: „Acesta nu e sufletul no- 
stru!“. 

Neputând lua parte la coneresul 
studențesc dela Oradea Mare, în 
Decembrie 19217, trm fe o scriszare, 
în care — după ce îşi exprimă, Opi- 
nia as ipra datoriei ce o au studen. 
ţii față de acţiunea jidănească în- 
dreptată asupra Naţ-ei Româneşti— 
spune între altele: „Socotesc că 
trebue să se respingă catezoric for- 
mula de a reduce pe student nu 
mai la activitatea cărţii. Aceasta ar 
însemna nu numai contrazicerea 
tradiției istorice universale, ci, mai 
ales, a lipsi națiunea de cono-rsul 
eforturilor curate ,şi desinteresate 
ale tinerimi, care concurs totdeau- 
na a fost esential în soluţionarea 
problemelor capitale ale vieții na_ 
ționa!e, 

„Majoritatea generațiilor de stu- 
denţi trecuţi prin universitate de- 
la, 1922 încoace, s-a făcut o onoare 
şi un angajament de viață din com. 
baterea celei ma' grozave primejdii 
naționale şi mondiale din câte s'au 
abâtut peste creștinătate:  Judais- 
mul cfiminal, distrugător al cultu- 
rii și a] organismului național... 
Căci să se ştie că onoarea și presti- 
5-1 de care sa bucuraţ studenţi- 
mea remână până acum în faţa 
străinătăți națonal'ste, cât și în 
sufletele Românilor, s'a datorat e- 
estar aia gu care, în anii 

urmă, a luat în pe mon- 
strul stăpân al 0% ela feat 
frariemasonic şi materialist“, şi în_ 
cheie astfel: m+28 vrea să contribui 
să ajungă și dânșii la această po- 
zțiune de pace sufletească pe care 
no poate avea, în vremuri cumplite 
ca cele de azi, decât cel ce se ra 
ai pe cu och'i la inamic, 
„A poe luptei pentru acel 
27 vocea deasupra nN0a- 





articolul din .Pământul Strâmo- 
șesc* prin, care comandanti] legio- 
nar de mai târziu. dr. Iosif Dumi. 
ru, relata minunea cerească în- 
tâmplată în închisoarea Cluj, unde 
chipul Mântuitoruui a apăruţ un 
grup de 11 studenți, întemnițați 
intro chilie a acelei încheori — 
Ionel Moţa publică. în revista „Pă- 
mântul Strâmoșes=*“ articol] „..ASUs 
apare'n închisori!“ 

„Apariţia aceasta inseamnă înce. 
pztu, intervenţiei active a Divini- 
tâţii în prob'ema apărării omenirii, 
în problema desrobirii Pământului 
de sub noua stăpânire a Satanei. 

„Deocamdată intervenţia se re- 
duce la asemenea fenomene emo- 
tive. Deocamdată Isus incepe prn 
a apărea în înch sori, spre mângâ- 
ierea luptătorilor antisemiţi, strânși 
în chingile de fier ale dermocraţi'lor 
comisari regali. Ce veţi face însă 
Dvs. arbitrii puterii politice, când 
puterea Celui ce va arătat că e cu 
noi va apărea împotriva voastră $. 
a prietenilor voştri b-mi. în mani- 
testări active şi învincibile? Ce veţi 
face? Căci, noi aceștia, noi ştim ce 
vom avea de făcut! Ce arme și for_ 
ţe represive veţi mai putea opune 
Supremei forţe Atotputernice?“. 

La 15 Decembrie 1929, fiind învi- 
tat de către Centru: Studenţesc 
Bucureşti — primul centru în care 
duhul nou al v:emii pătrunsese 
ma: adânc — fine o conferinţă, la 
Cercul sâu de Studii, despre „Liga 
Naţiuniicr, idealul, viciiie și primej- 
dia ei“, care apoi este publicată în 
Biblioteca Cercului de Studii al 
Centrului St dențesc București. 

Documentată şi expusă cu multă 
elocvenţă şi convingere, în ea se în- 
trunește spirtul rece al juristului 
cu inima caldă și avântată a naţio- 
nalism ui creştin. 

Chestiunea Ligii Naţunilor era 
una, din problemele care î] preocupa 


1) „Pământul Strămoșesc“, an. I, 
Nr. 9. 





18 





tanţă. 

Reveniţ definitiv în ţară, Ionel 
Mcţa își continuă activitatea avo_ 
caţială la Orăștie si Deva, fiind a-_ 
părătorul tuturor năpăstuiților soar- 
tei din istoricul judeţ al Hunedoa_ 
zei, al cărui glorios renume este 
încălcat de stăpânirea finangi si 
industriei păgâne. Adesea, Moţa lua 
Grumul Bucureștilor, pentru a SUS 
tine în faţa Curţii de Casaţie drep- 
turile câte unui românas sau să 
apere pe Căpitan şi camarazii săi, 
mereu implicați în procese de gu_ 
vernele care căutau să împiedice 
mersul victorios al legiunilor verzi. 

Zi de zi îşi continuă activitatea 
publicistică în „Pământul Strămo- 
şesc“ şi celelalte gazete legionare— 
vreo 17 la număr — care se înmul_ 
ţese pe întreg întinsul ţării, odată 
cu extinderea mișcării legionare. 

Cum singur se definea, mai târ_ 
ziu, într'o autobiografie. „datoria 
îi cerea să fie un simplu ziarist. 
Un ziarist luptător așa cum era in 
tiadi':a presei cu adevărat romaâ- 
nești, în deosebi în Ardealul de pe 
vremuri“, 1 E ga pi 

Muterea Căpi ui şi a centru. 
luj mişcării legionare la București, 





DD IL. 1. Moţa „Cranii de lemn“, p. 


221. 





Neamul acesta va trebui să-și pedepsească măcar odată la o 
mie de ani pe cei ce i-au călcat legile, l-au impilat și 1 2903 

































ALMANAHUL 








isă şi pe Ionel Moţa să-și pără- 
Piri SI Eseupările de acasă și ia 

se mute la, Bucureşti, unde it A 

lui lângă Căpitan era indispensa . 

Jă. Aici, ca să-și poată asigura exi : 

teniţa, e nevoit să primească un pos 

de avocat la Casa Autonomă a. Mo: 

mopolurilor, unde, prin cultula S* 

juridică şi cunoașterea Sa lAE, E 

legiuirilor de peste munţi, acu 

mari servicii Statului, mai ca in 
procesele C. A. M..ului în Ardeal. 

Recunoştinţa din partea Statului 

Român democrat — pentru onesti- 

tatea şi capacitatea cu care-l ser 

vea — era săo aibă mai târziu, 
când — după procesul Gărzii de 

Fier — va fi înlocuiț din slujbă 

deși instanțele de judecată, îi dau 

câștig. Moţa na putut nici să 1n- 
veţe în universitățile românești, nici 
să ocupe un post în Statul Român. 
Stabiliţy în București, Moţa iși 
împarte timpul între munca grea 
ce trebuia să depună spre a-și Pu- 
tea întreţine familia. pentru care 
avea un adevărat cult, si interesele 
superioare ale mișcării. In jurul lui 
se grupează curând acea falangă de 
"tineri intelectuali ce se încorporează 
în Legiune formând, împreună cu 
alte câteva elemente vechi ale Le- 
giunii, cuibul „Axa“. Pe lângă re- 
vista cu acelaşi nume, în care Moţa 
Va publica atâtea din articolele 
lui strălucite, cuibul va fi și un la 
borator de studii şi discuții al mis- 
cării. Moţa era nu numai șeful cui- 
bului Axa, ci şi spiritul rector al 
acestei valoroase publicaţii. 

Iată cum înfățișează, personalita_ 
tea și rolul lui Moţa în acele îm- 
prejurări camaradul comandant A_ 
lexandru Constant, unul din cei ce 
colaborau atunci la „Axa“: m dTe- 

„bue sto recunoaștem lea]; prin Mo. 
ta noi am ajuns la inima Căpita_ 
A, la e lei ele în 
lectualismul nostru livrese. cec ei 

„indiferent, si acest izvor de spiri 
inalitate românească și creștină de 

„Sens, credință şi hotărire. Pentru 
mulți dintre noi. intrarea în Legiu 

„De a însemnat finalul unei exas. 

„ perante crize psihologice, Şi tute. 

tut mei? jămădulri rerine întreg 

L ta 1). 


“i „Cuvâtul Argeșului“, Nr. 28.30, 


Rândurile acestea arată cum nu 
se poate mai limpede că, pentru le- 
gionari Căpitanu și Moţa au fost 
un singur duh divizat în două tru_ 
puri, Fiinţa Căpitanului cuprindea 
şi trăirea din Moța, fința lui Moţa 
cuprindea şi trăirea Căpitanului, 

Şi când aceste trupuri au plecat 
acolo unde Dumnezeu le-a așezat, 
duhurile lor — redevenite iarăși u_ 
nul — au rămas ca un far, spre lu_ 
mina căruia se indreaptă Legiunea. 

Cine zice „Căpitanul!“ evocă în 
același timp pe Moţa; cine zice „Mo_ 
ţa!“ cuprinde în acea chemare și 
pe Căpitan. Infrăţirea din viaţă va 
urmat dincolo de moarte, Arhan_ 
gheli ai României Legionare! Ă 

Cumplita prigoană din Decembrie 
1933 îl săseşte pe Moța alături de 
Căpitan, nelipsit şi credincios sfă_ 
tuitor şi îndrumător al oastei le 
gionare, care va trebui să trăiască 
cele mai grozave încercări, umilințe 

și schingiuiri prin care a trecut 
vreodată tineretul unei naţii. 

In noaptea de 9—10 Decembrie 
1933, după dizolvarea Gărzii de Fier, 
Ionel Moţa este arestat și transpor_ 
tat, în cazematele închisorii Jilava, 
celebrul „Fortul Nr. 13“, care va 
deveni „Academia eroică“ unde se 
vor cimenta caracterele noii Româ_ 
nii. 

Imediat Ionel Moţa ia comanda 
zecilor de legionari întemnițați, 
impunând, cu personalitatea și tem- 
peramentul său ferm ordine. disci_ 
plină şi credință nestrămutată, cu 
orice sacrificiu, în cauza românea._ 
scă ingenunchiată, Pe lângă grija 
de cele sufletești, Moţa trebuia să 
aibă şi grija celor materiale. 'Tutu- 


Tor el se devota, ca un frate mai 
mare. 

Din închisoare e] adresează  Su- 
veranului, la 21 Decembrie, urmă- 


torul memoriu: .Măria Ta, în dis- 
prețul tuturor legilor, subsemnaţii 
membri aj „Gărzii de Fier“ suntem 
încarcerați în închisoarea militară 
J lava de 12 zile, fără a se fi emis 
contra noastră mandate de aresta 
re şi fără a fi fost măcar intero_ 
gați de vrun reprezentant al auto- 
rității publice. Singura noastră vină 
este de a fi membri ai eroicei onga- 
nizaţii legionare, 

„ „Reclamaţiile scrise pe cari le-am 
inaintat justiţiei (Primului Procu- 





roi 


zi e că 





CUVANTUL 


ror al Tribunalului Ilfov cât şi Pro- 
curorului general al Curţii de Apel 
Bucuresti) au fost, tot cu călcarea 
legilor, lăsate fără urmare. 

„Sumtein astfel lăsaţi complecta- 
mente în părăsire de către cei che- 
maţi a ne garanta ocrotirea prevă- 
zută de legi. 

„Nu ne mai punem nădejdea în 
nimeni pentru a ne face dreptate. 
Iar începând de astăzi declarăm, în 
semn de suprem protest greva foa_ 
mei, pe care o vom continua până 
la intrarea în legalitate sau până 
ia moarte (fiind hotăriţi ca violen_ 
tei cu care suntem ameninţaţi, 
să răspundem cu violență în apă- 
varea libertăţii noastre de-a muri 
cu demnitate). 

„Am dorit să Vă înștiințăm des- 
pre aceasta, Sire, numai pentru a 
avea mulțumirea, în zilele de sufe- 
rinţă și moarte în care păşim, de-a 
şti că ne urmărește zi cu zi prive- 
reni atentă a Regelui Români- 

rr. 


„Geamătul de revoltă și de chin 
al tineretului românesc, torturat 
fără, vină din ordinul și în interesul 
puterii  judeo-masonice în toate 
închisorile țării, este, Sire, în acest 
ajun de Crăciun, adevăratul colind . 
pe care batjocorituj Sufley romă. 
nesc îl îndreaptă către Măria Ta, 
Care sunteţi urmașul în scaun 
domnesc al lui Ştefam cel Mare și 
al lui Mihai, suprem și răspunzător 
ocârmuitor al poporului românesc. 

„Rămânem, Sire, ca totdeauna, 
devotați slujitori ai idealului ne- 
clințit al naţionalismilui  româ- 
nesc: Hristos, Regele, Națiunea“. 

Alături de Ionel Moţa memoriul 
poartă semnăturile lui Vasile Ma- 
rin, Sterie Ciumetti, Mihail Polihro- 


ia Sica 


145 





niade, Ion I. Zelea-Codrean; 
Apostolescu; preoţii: Duminică, EA 
nescu, N. T. Georgescu.Edineţi.. Gh. 
T. Popescu; Virgil Ionescu Andrei 
C. Ionescu, C. Popov, prof. Al. Vasi_ 
liu, Iacob Bârsan, Sergiu Torjescu, 
G. Jurgea-Negrilești, Ion D. Rodea- 
nu, ş. a. 

Tot acum, din inițiativa lui Moţa 
se redactează în închisoare „Axa“, 
cel din urmă număr, dela 23 De- 
cembrie 1933, care va fi confiscat 
şi în care e] serie „Arestarea — act 
de guvernământ“, din care des- 
prind următoarele: „Noi — cei azi 
fără nume — să zicem deci: noi, 
cei din Oastea fără nume — noi ni- 
ciodată mam conceput România 
legionară de mâine ca un Stat au- 
toritar limitat numai de bunul plac, 
ci ca un Staţ juridic, pe principii 
juridice înnoite, limitat de o serie 
de regule precis determinate, justi_ 
ficat de un snop de scopuri clar și 
pe faţă mărturisite. Niciodată n'am 
dorit  înloauirea  democraței con- 
stituționale cu o dictatură a bunu- 
lui plac“. 

La 23 Decembrie legionarii au 
fost puşi în libertate cu excepția 
lui Ionel Moţa, care — împreună cu 
Sterie Ciumetti și Vasile Marin — 
a rămas până la 29 Decembrie. 

In acea teribilă noapte de 29 De- 
cembr'e, Ione] Moţa — liberat abia 
de câteva ore —na mai putut fi 
arestat, căci atunci, desigur, ar fi 
avut și el soarta lui Sterie Ciumetti. 

Moţa a reușt să se sustragă vi- 
gilenței autorităţilor, care l-au 
căutat fără încetare până la îmce- 
pilbuy lui Februarie 1934, când a 
fost arestat și, pentru a doua oară, 
întemnițat la Jilava. Chiar dacă 
mar fi fost prins, Moţa avea inten- 





1. Să trăim în sărăcie, ucigând în noi poftele de îmbogățire 


materială. 


2. Să trăim o viață aspră şi severă cu alungarea luxului şi a 


îimbuibării, 
3. Să 
om. 


înlăturăm orice încercare a exploatării omului de către 


4. Să jerttim permanent pentru țară. 


5. Să 


împotriva a lot ce ar putea so ducă pe căi de 


apărăm mișcarea legionară, cu toată puterea noastră, 


compromisuri 


sau compromitere; sau împotriva a toț ce ar putea să-i scadă 


măcar, înalta linie morală. 


Η————— 


C.Z.C. 











z0i, Cu mici ex- 

Și să Căci re le iii 

cepții eră “cionare dn său 
peteriile Re cote că locul 





țară ȘI, ice dânșii | x 
intre rimit de ca 
Sia iar, Gt n 
se ia comanda, tuturor, i când 
E lor trestaț, pâră judecății, a- 
apare Căplan + + ceilalți Cama- 
Mir de Clan A apă. 
razi, ese Viper, Moţa își coutin! 
bec, ' mublicistică, 
: ridică și publieistie 
a iară jur că pocesele i 
& i 2 foile ce ince 
"Pre itanina te late 10 ce na 
aţă a „Cuvântului lape e 
7 ma, Imi 1934, e 
ia a oratorii SL 
Sefi Q vântul, lui Zonei E ja 
tinuu îndrepta ode cea 
a studențești, care sc pa 
amându-l, U n 
a N tei dela Craiova, din 
bi 5. președinte de onoare 
Aprilie 1935, p ate « 

La 16-17 Decembrie 1934, Ionel 
Moţa participă — în calitate de de- 
legat, al „Gărzii de Fier“ — la Con- 
gresul anal organizat de „Comite- 

„tele de Acţiune pentru Universali- 
tatea Romei“, de sub preşedinţia 
deputatului italan Generalul Co- 
selschi, la Montreux (Elveţia), la 
care au mai participat, şefii mișcă- 
rilor națonaliste din 16 State eu- 
ropene. A 
„Cu acel prilej, Moţa a rostit ur- 
mătoarea, cuvântare: 
- „Domnule Preşedinte, Domnilor 
„ „Problema în discuţie, a realiză- 
„rii unei noi unităţi, ma preocupat 
n mod deosebit. Trebue să, facem. 
imposibilu pentru a, evita ca lumea, 
ascistă de mâine să fie divizată în 
multe front-ri, cari să se lupte 
tre ele. Probi universalităţii 




























| comun de înțele- 
die: pe care ar trebui să ne bazăm 


„Tot așa cuny a precizat d. Pre. 
Apa & noi nu putem spera, decâi, 
1 Imea fascistă de mâine va for- 

ma 0 unitate complectă din toate 
„ Punctele de vedere. Nu trebue să ne 
Scopuri prea largi și trebue 


AAA A 4349 sa441 UL 


dreptul fiecărui 


să recunoiă pi ezerva facultatea, de 
popor d* “voblemelor  speciâle, în 


A ceda avea. dreptul să ne 
cari 2 pă din alt piine de 
Mt cafe periect egal că, asupra 
i probleme.  internaț onale 
Ic bu să, cădem de E ce AA a 
ie niciuna din marile probleme 
ME în sfârșit de a nu 


internaţionale, le 
i ml unitatea fascistă de 


AIE stia sista asupra lesăburi- 
sa. el teo, asuara concepției 
sa stre unice de a accepta și de a 
Ai t'smi:1], astiel cum 
aproba  COrpOra Ppsdăte > alele 
l-a conceput d. Mussolini, și câră 
va, fi aplicat de către fiecare Na- 
țiune, cu 0arecari adaptări locale, 
ținând seamă de condi unile par- 
ticulare. Nu voiu, insista, mult asu- 
pra acestei spiritualităţi_ no! care 
ne este comună ncl-tă, insa SUI vă 
propun de a desbate două probleme 
destinate a permite o mai perfectă 
unitate, probleme cari, in tot cazul, 
ar putea constitui un pericol pen- 
tru această unitate europeană de 
mâine a lumii fasciste“. 

In continuare, Ionel Moţa vor- 
bește despre diverse centre de imi 
ţiat'vă, care studiază problemele 
comune Fascismului, și despre ne- 
cesitatea de a se pune de acord cu 
ele, invitându-le să participe la 
reuniunile viitoare. 7 

In ceeace privește nevoia consti- 
tuirii unui bloc eiropean şi mon- 
dia] unic, Moța crede că, pentru a 
asigura această unitate, nu trebue 
să ienorăm nici una din marile pra- 
bleme intemaționale, printe cari 
problema evreiască, foarte gravă 
pentru anumite ţări „şi ca totul 
specială pentru România“ 1). 

Intervenției lui Ionej Moţa se da- 
toreşte faptul că, deşi problema, ji- 
dovească, nu figura în ordinea de 
zi a congresul, ea a fost totuși 
amplu desbătută, examimarea ei 
fiind acum abordată, pentru prima 
dată de către fascismul italian. 
care-și precizează poziţia, faţă de 
ea, prin. ummătearea moţiune, vo- 
tată, cu unanimitate. 

„Congresul, considerând că  fie_ 


1) Comites dartion pour luni- 
Versalite de Rome, Râunion de 
Montreux, No. 16-17, p. 48. 





iii 


CUVÂNTUL 147 





care Stat, în virtutea principiului 
suveranităţii naţionale, e singur 
competent să, dezidă pe . teritoriul 
său asupra atitudinei pe care o va 
lua față de cetățeni, grupări, rase şi 
religiuni stabilite înlăuntrul său — 
ținând seamă de preserip iunile le- 
gilor naturale şi ale, regulilor, mo. 


" rale — declară că problema  jido- 


vească nu trebue concepută ca o 
campanie de ură universală îMpo- 
triva Jidanilor; 

„Dar, cu toate acestea. conside_ 
rând că în numeroase țări, anumi. 
te &Tupuri de Jidani exercită pe 
faţă sau în mod ocult o influență, 
dăunătoare intereselor morale și 
materiale ale Patriei şi constituie un 
fe] de Staţ în Stat, profitând de 
toate drepturile sau refuzând să, 
se conformeze la orice datorii, lu_ 
crând totodată la distrugerea civili- 
zaţiei creștine, Congresul denunţă 
acțiunea nefastă a acestor elemente 
şi se angajează a o combate” 1). 

Această moţiune era cea mai 





1 Comitâs d'artion pour Puni- 
versalite de Rome. Runion de Mon- 
treux, No. 16-17, p. 86-87. 





strălucită consacrare mondială a, 
ideilor lui Ionel Moţa, pe care e] le 
propagase încă din 1925 când fu 
şese la congresul ant'semit; mondial, 
dela Budapesta. 

Dar nici la Montreux, Ionel Moţa, 
n'a fost scutit de anumite ofense 
din partea „oficialită/ii româneşti, 
reprezentată printi'un mare perso_ 
naj al politicii europene din acel 
timp, Felul în care Moţa a înţeles 
să răspundă acestor ofense a im_ 
presionat adânc întregul congres, 
care sa solidanizat cu Moţa iar 
când acesta a amintit de suferin_ 
țele tineretului român, congresul a 
păstrat o clipă de reculegere, pen. 
tru sângele nevinovat și curat al 
zecilor de luptătoii naționaliști ro- 
mâni, ucişi până atunci, 

Reproducem aci scr:soarea pe care 
Moţa a trimis-o atunci lui Nicolae 
Titulescu: 

„Domnule Ministru, astăzi după 
amiază, din plin congres al C.A, U. 
R. am fost ridicat de către agenţi ai 
Sguranței elveţiene condus la bi. 
oul poliției din hotel şi supus unor 
cercetări amăninţite, care au mers 
până, la stabilirea genealogiei mele 


Ă ud Die - 

ăcăreştenii: în primul plan, d. Radu Mironovici, Căpitanul, d. 

Dgăapi al doilea plan: d. Corneliu Georgescu, Tudose Popescu și 
Ionel Moţa 








ALMANAHUL 





II 


inarea credințelor mele 
Si lee cu ii a intregii mele activi- 
j i Ă, 
tăi din WI umai poliţiei elvețiene 
îi gatorez faptul de a nu inu ze un 
luaţ, amprentele raita ră 
Pale: ama fost iati ra 
tm măsurii în care aș fi Eu 
pat la asasinarea lui Duca ip iba 
pra întregii activităţi a Gărzii 
pg 3 liţie- 
ă eastă cercețare „POI 
dida sii fost ureat, însoțit e. a 
genţi de poliție, în Came, ro. 
unde fără autorizație legală 52 + io 
cedat la o. amănuniită pere i iri 
nare a valizelor şi camerei Mee, 
E e uta că se caută ci a 
muniţiuni, din ordinul direct, al mi- 
nistrului federal respectiv. A 
Cum, această atitudine pf 
toare si ilegală nu s'a luat A i 
miei unul din membrii congres Și ; 
ci numai faţă de mine, am Aare 
gerea, că to ce sa întâmplat 
datorește intervenției dv. — 
a fară stmăină, sensibilitatea 
națională e mai accentuată, de a- 
ceea, deși o înfierare publică a dy. 
nu ar fi trebuit să mă indispună, 
țin să vă comunic cât de mult mă 
durut pentru țara mea, cât de ru- 
sinat m'am simţit pentru România 
mea, atunci când comunicând con- 
- gresului cele întâmplate  (comuni- 
care la care eram dator deoarece 
în mine fusese ofensat, intregul con- 
gres) şi de altfel fără să amestec în 
„ această comunicare persoana  d-v. 
"dintr'un sentiment de jenă ca Ro- 
mnân, și când congiesul protestând 
cu indignare contra celor întâmpla. 
„te şi implicându.vă pe dv. ca res- 
ponsabi| — am simțit, cum în revol_ 
„ta contra d.v, era pălmuită, însăși 
„enbarea ării mele, 
„E regretabil, în deosebi, că aţi 
ținut să daţi în spectacol, în faţa 
entanților a 20 popoare. toată, 


putreziciunea morală, a României 
Vechi, care guvernează încă ţara și 
„se dovedeşte asttel în fața străinilor 

â infecțiunea care stăpânește în 













Iau 


să e autoritatea publică, elveţiană— 
imfe! i 
IA or streini cu atâta le 
rr încât să-i poată, lenea a. 
ea țât de ilegale, cum este o per- 
Ap zitie domiciliară neautorizată de 
chezi! 
Justiţie... RE ară a 
Omânia de mâine, a noastra, 
pat care se va instăpâni cu 
Wuranţă și în curând, va şti să 
ele toate aceste ofense de pe o- 
tării, , 
DA aa Și numai aceasta este 
satisfacția pe care o aştept. (55) Ion 


ti ura 1935, constituindu-se 
Asociaţia „Generaţia mișcării stu_ 
denţeşti dela 1922”, Ionel Moţa este 
ales preşedinte. Era ete u- 
neia din cele mai reprezenta; le fi- 
guri a, generajiei noi, care a perso- 
nificaţ și păstrat neștirbit patrimo- 
niul moral al mișcării studențești, 
contribuind — prin cultura, cara 
vedrul şi lupta sa — la biruința, ei. 
Cu acel prilej, Ionel Moţa a spus 
ătoarele: e : 
isa Al despicat îm două istoria 
țăran de cremene 
Cum ma fost altul să-ţi semene, 
Horia! Aron Cotruș 


„O despărțire între două lumi. 

"Aceasta a fost semnificaţia, miș- 
cării naționale studențești dela 1922, 
aceasta a fost marea  îndrăsneală, 
văspântia hotăritoare căreia  gene-_ 
rația noastră îi datorează aflarea 
mariloy izvoare de vitalitate româ- 
nească,, 

„Când această mişcare va îi a- 
juns la biruintă, iar fața României 
se va schimba ca prin farmec, se 
va putea spune şi despre tineretul 
acestei mișcări studențești: 

„ai despicat în două istoria... 

„Pericită, sfărâmare a unei unităţi 
de moarte, a unei solidarități de în- 
josire“. 

La cel de al doilea congres al A- 
sociaţiei, din 18 şi 19 Aprilie 1936. 
Moţa este reales preşedinte. In mo- 
țiunea pe care o redactează și care 
se votează în unanimitate, Ionel 
Moţa, referindu-se la pregătirea u- 
nei noi acțiuni de distrugere a mis- 
carii naționale, a spus, între altele: 

„Congresul exprimă totodată ho- 
tărirea sa, în numele generaţiei ti- 
nere a, mișcării studențești a ultimi- 


cțiunea să fie trans-: 


o mere cil 


a 


Ba; pepe Ape PR RR 





e ————————————— 
CUVANTUL 


149 





lor 14 ani, de a se apăra cu toată vi- 
goarea unei legitime apărări împo- 
triva acestor încercări, arătând ţă- 
rii întregi că această mișcare nu va 
putea fi înfrântă prin unul sau 
două asasinate, ori prin ineficiente 
disolvări, ci va putea fi îintrântă 
doar atunci când toate zecile de mii 
de țimeri pe cari îi reprezentăm, 
vor fi fost coboriți în mormânt“. 

La 6 Decemvrie 1935, Ion 1. Moţa 
este numiţ  comandanţ al „Bunei 
Vestiri”, ordin nou  întemsiat de 
către Căpitan, pentru „văcăreşteni'“ 
şi o parte dn întemeietorii Legiu- 
nii: ing. Gh. Clime, ing. Ion Blanaru 
și avocat Mille Lefier. 

Tot în primăvara, lui 1936, Ionel 
Moţa ia conducerea efectivă a slo- 
rioasei „Libertatea“, dela Orăştie, 
prin care veneratul său părinte a 
dus atâtea, mari lupte pentru cauza 
românismului și prin care a imbră- 
țişat, cu atâta înțelegere părin- 
tească, mișcarea legionară, pentru 
care a sufer't, el, ctitor de țară în- 
tregită, batjocură și chiar închisori, 

Deşi nu e oficios, foaia capătă 
un dinamic caracter leg onar. 

In același timp Ionel Moţa este 
purtătorul de, cuvânt al duhului 
nou legionar, ţinând o serie de con- 
ferințe cu răsuneţ din oraș în oraş. 
„Niu de puține ori, între două tre- 
nuri — după cum spune Ion Ba- 
nea — trebuia să redacteze artico- 
lele cerute de către diverse raviste 
şi ziare sau să-și schiţeze o nouă 
lucrare“). 

Căci în afară de „Cuvântul Stu- 
dențesc“, Idnel Moţa colaborează 
regulat la „Revista Mea“, „Cuvân- 
tul Argeșului“, „Crai Nou“, „Ro- 
mânia Creștină“,  „Vestitorii“ 
noua gazetă pe care o redacta Va- 
sile Marin și care a fost suprimată, 
după Nr. 4. 

In Martie 1936, Moța își strânge 
o parte din articolele sale — răs- 
pândite prin diferitele reviste și 
ziare — intrun volum, intitulat 
„„Cranii de lemn“, editura „Totu! 
pentru Ţară“, Sibiu 1986. 


1) „Glasul Strămoşese“, an. IV, 
Nr. 1. 


“rândul întâi, ordine 


„Cranii de lemn“ este cartea su- 
ferințelor şi victoriilor tineretului 
românesc. Un catehism — alături 
de „Pentru legionari“ — a] tinere- 
tului românesc din acest veac. 

Din articolele cuprnse în acest 
volum se desprinde — pe lângă pu- 
ternicul schelet juridic şi moral, pe 
care Moţa l-a pus la temelia Le- 
giunii — un spirt mesianice al Jert- 
fei totale pentru binele altora, pen- 
tru Neam, pentru slujirea lui Dum- 
nezeu, care il va duce mai târziw 
să-și dea viaţa ch-ar, pe câmpiile 
Spaniei. 

La începutul volumului Moţa a 
pus o Autobiografie (în loc de in- 
troducere). El poartă acolo numelz: 
de Nuţu Donciu — un nume sim- 
bolic, sub care era să apară, car- 
tea, de n'ar fi putut-o strecura sub 
Propr ul său nume. 5 

Se mai află în acel volum un ar-— 
ticol intitulat „8 Mai“, care — după 
propria mărturisire a lui Moţa — 
i-a fost inspirat de jertfa și sufe- 
rințele Nicadorilor. In afară de sti- 
lul impecabil și plin de nemărginită, 
duioșie, Moța imortaliza în acele 
rânduri pentru generaţiile ce vor 
veni, lupta dintre setea de viaţă a. 
unei ființe tinere și renunțarea to- 
tală şi de bună voie la toate bucu- 
riile, pentru un ideal. 

Pentru frumusețea și simbolul 
lui, acest articol a fost c'tit la ca- 
tafalcul lui Ion 1. Moţa de coman- 
dantul Belgea. 

In legătură cu atacurile pe care 
unele ziare şi foștii conducători le 
îndreptau contra legionarilor, Ionel 
Moţa face să apară, în 1936, un ma- 
nifest, din care extragem: 

„Tineretul naţional.st, legionar, nu 
e nicidecum anarhic. El nu practică 
violența în virtutea vreunui prin- 
cipiu nihilist și nici măcar ca me- 
todă normală de luptă. Tineretul 
nostru e un tineret strâns legat de: 
ideea le ordine, ordine morală în 
națională în 
rândul al doilea, şi chiar ordine le- 
gală. Dovada că se prezintă de bună 
voie în faţa autorităţilor legale, 
spre a se supune prevederilor le- 
gale (pe care le-ar fi putut eluda). 


“Misiunea istorică a generației noastre este rezolvarea pro- 


blemei jidoveşti. 





Cc. Z. C. 
























> că îi sunt 
“Pineretul acesta (adie 2470 “legale 
iai a irpant misiunea Sai 15- 
m Fi 
ieri și penru „Ai 
„Dar atunci, Ce oras şi legal al 
stia eului concep ei cei din- 
juptei t ner€ icare ei cei dintâi 
tâl şi pun în OPilui din jeae, unel- 
scoaterea dies i le uințână 
tind împotrivă iMoace. (disolvări. 
cele măi RE aRUS e SLI, vieţii 
împușcă pi : ărazea și încu- 
aonducătorile:, UE i SĂ arljloace 
rajarea ră fute za Ac ata 
ă tinezet nu le poat 
Eu ei căile legale, atunci ț - 
ă ie că noi nu putem să 
nem să se știe că noi cell 
ne resemnăm, acceptând înirang i 
mea noastră prin aceste lovitur 
imorale, ilegâle şi piezişe, ci înţe- 
iegem să răspundem _ciu toate mij- 
loacele Ja care ne dă dreptul cea 
mai legitimă și mai sfân'ă aparate. 
„Aceste afirmaţii ale noastre pot 
fi desigur foarte wșor răsturnate 
de către adversarii noștri, afirmând 
că nu sunt adevărate provocările 
despre care vorbim, atacurile in- 
fame, imorale și ilega'e despre care 
ne plângem. „Voi aţi început unel- 
tir'le şi violențele“, zic ei. Dar noi 
afirmăm, în fața lui Dumnezeu și 
a istoriei, că niciodată foii 
noastre nu au fost decât legitime 
apărări!, Inceputul ilegalităţilor și 
al violențelor a, sia dușmanii 
noștri, ezeu și istoria vor de- 
cide asup:a acestei chestiuni a prio- 
„_rității atacului nedrept și deci a 
„To jereta uneia sau a celeilalte 
violenţe. 
„Jar dacă, pe viitor, acești poli- 
eni vor cu adevărat pace şi li- 
iște în țară, să binevoiască a se 
eri de piaza rea a ceasului când 
„tentaţi, spre a scăpa, mai uşor 
dversari, să uneltească din nou 
xiva vieţii noastre, să ne scoa- 
1 nou din lege și din lupta 
a eeioa. Și vor avea 
a violențele și uneltirile 
i vor trebui să se 
„de acest tineret 
ara cu sălbatic:e, 
său“, 
însărcinat, să, dnve- 
adevărate au fost cu- 


rui. Tm ARE 
cei înspăimân- 


ALMANAHUL 





muncind alături de Căpitan 


Sylva. “azi, cu aceeaşi voie 
“ ceilalţi camarazi, € li i 
ȘI e doighriitețieia care făcea din 
Aura un nesecat izvor 


erele leg onare un nesecat 
(Ene ndmpia şi muncă, închinată Po- 


triei. ț 
“cările regimului defunct de 
a Danei și această, mare „Operă 
de educaţie națională ș însănăto- 
toşire a, tineretului nu ] psesc nici 
acum. In fața, anului năvalnie al 
tineretului care se înrola sub stea- 
ul Căpitanului. putreziciun oa stă- 
pinitorilor satrapi încearcă să creeze 
o divers une, prin netireasca (UN 
zaţie a străjii Țării, a câlei em- 
biemă și educaţie era, de esență 
pur masonică și care era să-și in- 
cununeze activ tatea piin teatrala 
sinucidere a comandantului. ei, în 
neputința de a justifica miiioanele 
isipite. A S 
re ial Moţa a adresat atunci 'Ţă- 
rii o broşură, întitulată, „Scrisoare 
către țineretul cuminte!” care con- 
stituia un drastic rechizitor al ace- 
stor încercări infame, — cuvinte ce 
au putut străbate opreliştile censurii 
si urmănirile poliţiei, ajungând până 
în cele mai îndepărtate colţuri ale 
țării, : 
Inceputul erâncenelor lupte din 
Spania, dintre națonaliști şi  co- 
mumiști. cu toate ororile pe carea- 
cești Luciferi modermi le  deslăn- 
țuie împotriva bisericii şi c'wilizației 
creştine. naște în sufletul profund 
pics al lui Ionel Moţa o mare pro- 
blemă de conștiintiă: „Ss trage cu 
mitraliera în obrazul lui Cristos! 
Se clatină aşezarea creştină a lu- 
mi! Putem noi să stăm nepăsători? 
Nu e o mâre binefacere sufletească, 
pentiu viața viitoare, să fi căzut, în 
apărarea lui Cristos?“ spunea elin 
scrisoarea din urmă către iub'ţii şi 
prea mulţ încereaţii lui păr 'nţi“. ȘI 
socotind că de rezultatul luptei din 
Spania depinde şi soarta poporului 
mostru, căci: „de va cădea Crucea 
la pământ în Spania, se vor clătina 
temeliile ei și în România, iar co- 
munismul, dacă va fi biruitor azi 
acolo, se va năpusti mâine asupra 
noastră 1), Ion Moţa își pregăteşte 
o echipă de 6 comandanţi legionari, 
dintre cei mai bravi si încerceţi. și, 
senin. la 24 Noembrie 1936 pleacă, 
pentru ca să, moară, spre pământul 


Cd i ta aa a 
D “Testamentul lui Ion I. Moţa. 


e = 


a E = 


Pa n e ei dia —- 


cai 


| 
$ 
p 
. 
lă 
| 
» 
| 





CUVANTUL. a. 





Spaniei, care. „mu e pentru inimile 
noastre un pământ stiăin“, căci a- 
cum el s'a amestecat cu sângele 
scump al lui Ionel Moţa și Vasile 
Marin. 

Mai înainte de aceasta — ca la 
plecarea pe un drum fără întoar- 
cere — el îşi pune toate treburile în 
ordine, lasă cele din urmă cuvinte 
pentru părinţii săi vemeraţi, pentru 
micii și adoraţii săi copii, pent-u so- 
ţia ciedincioasă și pentru Căpitanul 
său, pe care-l prețuia mai mulţ ca 
orice pe această, lume, şi se împăr- 
tăşește cu Sfintele 'Taine la Bise_ 
rica Sf. Ilie Gorgani, 

„Deşi n'ayvea aprobarea Căpitanului 

să stea, decât o lună, după ce predau 
Generalului Moscardo — apărătorul 
Alcazaruluj — sabia de onoare dă- 
vuită de Legiune, ei se angajează 
până la sfârşitul luptelor în Legiu_ 
nea, Străină, cea mai expusă, unita_ 
te a trupelor spaniole. de sub co_ 
manda Generalului Franco. Căci 
Moţa — în sufletul căruia înviase 
toate virtuțile dace din străvechea 
Sarmisegetuza — socotea că: „Omul 
doarm'a fost născut pentru a trăi 
ni-ima decât um număr des nu ştiu 
câți ani; ci pentru a se apropia de 
Dumnezeu, prin faptele vieţii 
sale“ 1), 

Există oameni care sau întrebat 
şi se întreabă poate și acum — care 
a fost rostul plecării si jertfei lui 
Moţa în Spania? 

Acestora le-a răspuns profesorul 
Na Ioneszu în prefața cărții „Crez 
de Generaţie“ a lui Vasile Marin, 
camaradul întru jertiă al lui Ionel 
Moia: 

„Ion Motța s'a dus să moară. ICo- 
borise adânc în e] încredințarea că 
mântuirea neamului nostru are ne- 
voie de jertfa patetică a ființei lui 
trupești; și a plecat întw'o transti_ 
gurată hotărire; nu ca să lupte; nu 
ca să învimeă luptând; ci pentruea, 
cu moartea lui, să calce moaltea 
noastilă. Dacă Moţa, s'ar fi întors ne- 
vătămaţ din războiu. bucuria ome- 


1) Testamentul lui Ion I. Moţa, p. 
24, 





nească a noastră, a celor ca. 
cunoscut, ar fi stat, alătun te” în. î 
doiala lui Moţa, care se va fi gân_ 
d. că, pentru păcatele cuiva, Dum. 
nezeu i-a refuzat jertfa. Ouicâţ ae 
groaznice ar fi omenește gândul 
acesta, eu sunt astăzi îneredințat 
că, pentru mântuirea naţiei noas_ 
tre, Dumnezeu trebuia să accepte 
jertfa lui Moţa, asa după cum, 
pentru mântuitea neamului  ome_ 
mese, a acceptat jertta mielului“. 

Tin drum, de pe vaporul „Monte 
Olivia, care-i ducea spre Portu- 
galia, Moţa scrie mereu pentru „Li- 
bertatea“ lui dragă si apoi, chiar 
din iureșul războiului, el trimite 
mereu „răvase dela legionarii ro- 
mâni de pe frontul spaniol“. Nu- 
merele „Libertăţii“: de Crăciun și 
Anul Now 1937, sunt aproape în în_. 
ivegime sci'53 d. :onzi Moa. 

„Prezent“ se intitulează publica- 
ţia care cuprinde ultime:e lui arii- 
cole scrise pe tontul spaniol și 
care au fost tipărite după moartea: 
sa. . 

Un amănunt înduoșător e si a- 
cela că tot timpul, atâţ pe vapor 
cât şi pe tront, Ionel Moţa a dormit; 
alături de V. Marin, lângă care avea 
să-și doarmă și somnul cel de pe 
unmă, 

La 1 Ianuarie 1837, Căpitanul nu- 
meşte pe Mota vice-președinte ar 
partidului „Totul pentru Țară“ lucru 
care i sa comunicat pe frontul 
spaniol. i 

Indurând toate greutăţile și mi- 
zeriile cumplitelor lupte din acel 
iad pământesc care era atunci Spa- 
n'a, Ionel Moţa şi cu ceilalţi 6 ca- 
marazi ai săi se înrolează, ca sim- 
pli soldați în Bandera 6 'Tercio, 
luptând cu tot devotamentul şi ab- 
negația, ca pentru Tara lor. In 
groaznicile lupte dela 4-6 Ianuarie 
ce s'au dat în sectorul Majadahonda 
— Las Rogaz — El Pradilo, Moţa 
cu echipa română au fost la înăl- 
țimea eroică așteptată dela ei, fă- 
când fapte de rară vitejie, ceeace 
le-a atras felicitănile speciale aie. 
Comandantului lor. 

In ziua de 13 Ianuar'e 1937, la 
oră 445 în cumplitele lupte dela 


In Legiune ți se dă onoarea nu după ceiace faci, ci după 


cum faci ceiace ți sa încredințaţ să faci. 





0. zZ. C. 














„152 

azut 
“adahcnâa, Ionel Moţa A căzu 
Iese pe mitralieră, alături de 
nedespărţitul său camara și prieten 
Vasile Marin, în fața _satanicului 
foc bolșevic. De sub haina cale a- 
coperea pieptul srârtecat al lui Moţa 
camarazii scot drapelul tricolor ri 

care era întășurat şi-l aștern pes 

1 Ir. i i 
ip, Oro _— unul din cei 6 
comandanți leg'onari . din echipă 
lui Moţa — redă astfel acest a is 
it: „Ione] Moţa a primit 10- 
ii ; plin, dar nu are 


ai pe faţă și : 
vaniratul. IRA caile ui par și mai 
bărbătești adm. Intotdeauna Moţa 
a fost sfântul viteaz, iar Marin €- 
oul neînfricat. Mă uit la amândoi 
şi-mi aduc aminte de articolul lui 
Ionel Moţa: „Cranii de lemn“. Da, 
cranii de lemn, acum. In ele însă 
sau frământat o lume, speranțe, 
credinţe, avânturi. Trupurile nu 
mai au viaţă, dar sufletele lor sunt 
cu noi, Je simțim la tot pasul. Ele 
ne vor duce la biruința finală. Su- 
fletele lor vor m'șca steagurile noa- 
stre victorioase şi din înălțimea lor 
vor binecuvinta jertfa noastră”. 1). 

Așa a fost scris să moară: simplu, 
modest, luptând, ca în toată viața 
sa, „en tot elanu] și toată fericirea, 
pentru Cristos“, pentru a împlini 
astfel voia destinului său, care-l 
chema: „a muri Sfârtecat și chi- 
muit, apărând Crucea şi scânteia 
de adevăr pe care 0 avea în el“, 
convins fiind că „oricâț de puter- 
nic ar fi Satana, atunci când îl 
combați cu jertfirea chiar a Pro- 
priei vieți, intervine Atotputernicia 
cerească și te face biruitor“ 2). 
„Vestea acestei  îndoite morţi a 
căzuț, ca un trăsnet asupra tuturor 
inimilor curate românești, care ur_ 
măreau cu infrigurare soarta, legio- 
IE români de pe frontul spa- 


sosise telegrama prin care Nicolae 
„Totu anunţa Căpitanului cumplita 
„veste, mia fost dat — pentru pri- 
ma oară de când îl cunoșieam — 


In dim neața de 14 Ianuarie, când 
î: 










1) Nicolae T „Insemnă 
front” pag. ÎN arii Acta de, pe 


ei 2) Ion 1. Moţa, „Cranii de lemn“, 


ALMANAHUL 





lângând pe Căpitan. O- 
a care în faţa tuturor în- 
cercărilor năprasnice ce-i trimisese 
soarta rămăsese neînfrânt; Căpi- 
taniil, care — într'o grea impreju- 
rare a vieții mele, la moartea tată_ 
luj meu — îmi spunea: „„Fii tare; 
marile încercări ale v eţii trebue să 
ne găsească resemnaţi și hotărâți 
să primim dârzi toate loviturile“, 
sub povara cumplitei dureri a mor- 
ţii celui mai bun și mai drag frate 
de luptă, plângea. 

Pentru aducerea în ţară a trupu- 
rilor camarazilor morţi în depăr- 
tare, a plecat însuși Domnul Gene- 
ra] Cantacuz no Grănicerul, care 
făcea acum pentru a doua oară a- 
cest drum. Z 

Spania şi Germania — pe unde a 
țrecut vagonul mortuar —-au dat 
onoruri militare acestor camarazi, — 
veprezentanți ai tineretului naţlona- 
list român. 

In ţară, dela Ghica Vodă, în tot 
drumul prin Moldova, şi în Ardeal 
până la Orăştia natală a lui Moţa, 
și mai departe până la București, 
poporul și Legunea au îngenun- 
chiaț în faţa sicrielor lor. 

O procesiune impunătoare de că- 
măși verzi — într'o ordine cum nu 
mai cunoscuse Capitala — a con- 
dus la. biserica unde, înainte de ple- 
carea pe front, primiseră Sfânta 
Impărtășanie, pe cei care purtase 
vitejia românească în îndepărtata 
Spanie. 

„Inhumarea lor la; Casa Verde s'a 
făcut tot într'o fatidică zi de 13 — 13 
Februarie 1937 — £ ind întovărășiţi 
în rultimiil lor drum de întreaga 
Legiune Arhanghelul Mihail, cu care 
ocazie au depus acest cutremurător 
jurământ: 

„Jur în fața lui Di-imnezeu. 

In fața jertfei voastre 
Ai Uni Hristos și Legiune. 

ă rup din min i ă- 
mânteșii, e bucuriile pă 
ă mă smulg di 
Tel g din dragostea ome- 

Și pentru Invierea neamului meu, 

In orice clipă, 

ae gata de moarte, Jur!”. 

M. bi pipe Sa înființat ordinul 
E i mau 

e rica uptă 

DE Legiune şi "Țară, iar Asocia- 

Va „Generaţia, Mişcării studenţeşti 


să-l văd 
mul acel 


sfinte 





CUVANTUL 


din 1922” a luat numele lui „Lon IL. 
Moţa”. i 

In amintirea jertfei lor, Căpita- 
nuj a hotărât înălțarea umei mâ- 
năstiri la Predeal, unde trebuia să 
fie cimitirul de onoare al tuturor 
legionarilor căzuţi. 

Legiunea va împlini cât de cu- 
rând această poruncă a Căpitanu- 
lui ei. Acolo vor dormi somnul de 
veci Căpitanul, Moţa și Marin, Ni- 
cadorii, Decemyvirii, şi toate legiu- 
nile de tineri martiri. 


Şi totuşi — ca şi Căpitanul — 
Moţa n'a murit, Moţa nu poate fi 
mort pentru noi. „Mă apropii de 


15% 





el şi-i pun mâna pe obraz. Îl chem 
inceț pe nume; în 


speranța unei 
minuni, a unui răspuns“... 1) pe care 
zadarnice îl va fi așteptat Totu din 
partea lui Moţa, la spitalul Doni- 
cellas Nobles, 

Căci după cum ne spune insuși 
Ion IL. Moţa2), „Răspund şi eu a- 
stăzi, celor cari m'au iubit şi care 
se îndurerează de plecarea mea tru- 
pească dintre ei: 

PREZENT! 

„Sunt cu voi, sufletul meu nu v'a 
părăsit”. 

PE cate sa i 

1) Nicolae Totu, idem, p. 127. 

2) Ton I. Moţa, „Prezent“. 





BISERICA ARBORE— 





Ca multe din bisericile nordului Mol- 
dovei şi din Bucovina, ctitorită de voe- 
vozi, purtând sub lespezi trupurile ace- 
stor voevozi, a doamnelor, a domniţelor 
şi a coconilor domneşti, stă şi mânăsti- 
rea Arbora. 

Stă sub svonul numelui de clopot grav 
şi mâale în cuvinte, ascunzând sub că- 
ciula uriaşă de şindrilă, sub straina lar- 
gă, obrazul măestrit cu chipuri şi înfă- 
țișări din Scripturi. Casnele iadului pă- 
cătoșilor, faptele Mântuitorului, parabo- 
Jele, mucenicii, Evangheliștii. sunt scrise 
în “linii şi culori bizantine, de meşteri 


din veacurile îndepărtate, cu vopseli ce- 
rute plantelor pământului, pe care le 
storceau și le preJăteau după priceperea 
lor în formule simple, pe cari, totuși, 
astăzi mintea noastră nu le mai poate 
brodi, Svonul numelui ei de clopot grav 
şi moale ne amintește de numele Ctito- 
rului care, acum patru veacuri, a du- 
rat-o și care, încărcat de biruință și 
fapte românști, odihneşte acum sub les- 
pedea din pronaos şi în culorile din fre= 
scă; Dumnealui Hatmanul Luca Arbore, 
vechiu boer al Moldovei și încercată 
spadă domnească, ş 


ALMANAHUL 
Irod 





154 


pumn INGINERUL SILVIC i 


'GHEORGH 
M 


CLIME 


: 
ARTIR AL NEAMULUI 





„Deseret 


orul român, crescut de 2.000 
ata di codrii Carpaţilor şi pe plaiu- 
mile Dunării, Tisei şi Nistrului, â 
trăiţ creştinismul din cele mai 
vechi timpuri. apă 

Românii sau născut codreni Și 
plăeși. Ma A 
Codrul a lipsit niciodată din 
trecutul sbuciumat al neamului. !C0- 
drul românesc — în apărarea  Că- 
ruia se înrolase cei mai buni fii al 
patriei — a înțeles să dea aceşti 
soldaţi ai lui, istoriei de mari înăl- 
imi a, țării. y 
Unul dintre soldații cei mai a- 
-propiați ai Căpitanului a, fost ingi- 
nerul silvic GH. CLIME. Lispreţui. 
tor al vieței pământești. Torent de 
vi-ță. In sângele lui vibrează toate 
măzuinţele românești. Nostalgia ul. 
timelor raze ale veacului trecut îl 
arată din primii ani ai copilăriei, 
semnele  furtunei şi.l pregăteste 
„pentru lupta grea impotriva răului. 
E Pulgera la gândul că țara aceasta, 
nun putut încă vedea lumina li- 
„ bertăţi fiilor ei! Căci cei întru Iuda 
„ copleşesc zi de zi neamul acesta 
„bun și ospitalier, 
Și astfel adolescența lui este un 
vulcan. j 













1 la afara țării. Era în 1906. 
oru] de libert ării și 

e aer ate al țării şi-a, 
ășind pragul Universităţii, con_ 
î tă cu mai multă ia fanta 
Pi „Na avut un pie de repaus, 
U în linia întâia, Totdeauna a, 
Buc energie, capacitate, su_ 
„ Seoala Superioară de 


DO aaa tdaaaaiaaaal : 


de GH. NICOLAU- BÂRLAD 


silvicultură dela Brăneşti se mân_ 
darea cu studentul Clime. 

Camarazii de promoțe făceau zid 
în jurul lui. Căci el anima. Descre. 
țea frunţile, Imbărbăta. Dădea su 
flet din sufletul lui. Suferea, cu cel 
nediieptă/iţ. Inviora pe cel timid. 
Cutremura pe cel nehotărit. Susţi. 
nea pe cel drept. Intrecea pe cel 
viteaz. 

Vine războiul. El își revendică 
dreptul de a sacrifica fiinia lui 
pentru neam. Pentru libertatea na- 
ţională. Luptă vitejeşte. 

Inscrie fapte de arme, de abnega- 
ţie de ero'sm. 

se termină  răsboiul. Inginerul 
Clime intră în viaţă. 

Munca cinstită îi este singurul to- 
varâș, 

Dar negura ce s'a așternuţ peste 
plaiurile românești se îndeasă. Răul 
creşte. Semnalul de alarmă este dat. 

Căpitenul legiunilor  carpatine 
strisă adunarea. Primul prezent 
este tot inginerul Clime. Pentru -a 
treia oară el își oferă v'aţa. 

Iată cum răspunde la 1 August 
1927 la apelul 'Căpitanului: 

„Să mă înscrie şi pe mine cu 
ceeace pot da: viaţa“. 

Lupta contra Leg'umei începe. La 
început mascată. Apoi fătişă. Ingi- 
nerul Clime ia poziţie ostăşească, de 
inalt comandament, 

Luptel= se întețese La cavaleris- 
mul luptătorilor legionrri. trimiși 
lui Satan răspund cu mișelie, 

Spania creștină devne ţinta te- 
mută a luptei diavolului bolşevic. 
Leg unea Arhanghelului Mihai or- 
donă trimiterea luptătorilor ei a- 
iN pete apărarea bisericei şi la- 

Ali. img. Gh. Clime deschide 
cu pieptul lui de fier, la comanda 


a a RTT 








Inginerul Gh. Clime 








N + APMANANUL 


Marelui Legionar Ionel Moţa, pârtie 
adâncă printre vrăjmașii lui Hris- 


tos. 

Acesţ eroism a înrăit gândul lui 
Satan, care deslănţuie prigoana cea 
mai îngrozitoare. Ucide mii de vieţi. 
Sdrobeşte mii de trupuri. Și astfel 
în chinuri de uluitoare imaginaţie 
diavolească, cade  pământescul în- 


Fațada 








ginerului Clime. Sufletul lui însă 
rămâne cu noi. El este mucenicul 
neamului întreg. Neamului nostru 
românesc. Sufletul lui era rupt din 
sufletul pădurii. pădurea  românea_ 
scă îl revendică, Slujitorii acestui 
altar al Naturii, breslașii pădurii de 
pretutindeni, îl poartă în suflet, 
Chipul lui a devenit icoană. 


Căminului cultural creștin din Iași 


ALMANAHUL 








CUVÂNTUL 





















































Când se va scrie istoricul turismu- 
lui în România va trebui, cu multă 
grijă și băgare de seamă, să se cear- 
nă tot ce a fost înţelegere greșită și 
farsă de ceeace a fost temeinic în 
această strădanie a multora dintre 
drumeţii îndrăgostiţi de: frumuseţile 
ţării noastre. 

Turismul a constituit pentru unii 
un teren virgin, pentru lansarea lor, 
şi specularea atenţiei binevoitoare a 
celor lesne crezători, iar pentru alţii 
un. prilej. de afirmare personală a 
spiritului de aventură ae Care erau 
răscoliţi. 

Nici unii nici ceilalţi nau văzut 
sau nau înţeles decât linia deviată 
a turismului celui adevărat. 

Și unii și ceilalţi au căutat să po- 
larizeze doar latura oarecum gre- 


_gară a sufletului. încercând prin a- 


chiziţionare de membri şi prin ob- 
ţineri de subvenţii să creeze elemen- 


_tul material, lăsând în părăsire ele- 


mentul spiritual cu adevărat crea- 
tor. 


De aceea nu trebue să surprindă 


faptul că fiecare nou înscris într”o 
asociaţie turistică întreba întâi care 


„sunt avantagiile, socotind parcimo- 


nios dacă ele echivalează cotizaţia, 
pe care urma să o plătească. 

In această atmosferă turistul ade- 
vărat se sufoca, se retrăgea izolat 
eu gândurile şi cu dorurile lui. , 

Iar în locul lui apărea, parazitar, 
organizatorul de excursii amuzante, 
saracterizate prin tot ce vreţi numai 
prin spirit turistic nu. 

Turismul nu este o operă lucra- 
tivă. El constitue o spiritualitate în 
care alături de Neam trăeşte Ţara. 


de ION PROTOPOPESCU 


Am spus-o de nenumărate ori: 
trăim în Natură şi prin Natură și 
tocmai pe ea nu o cunoastem, decât 
doar prin elementele ei înfricoşă- 
toare ori distrugătoare. 

Ne uităm şi nu vedem. Nu ştim 
să vedem atâtea minuni câte ne în- 
conjoară din frumuseţile fără de 
seamăn ale naturii. 

Am avut zilele acestea în mână e 
cărticică pentru copii. O cărticieă 


desenată de o femee — Else Wenz- 
Viedor — O adevărată minune, nu 


numai pentru copii ci şi pentru oa- 
menii maturi. 

Și toată această minune stă în uu- 
monizarea dintre poezia poveștii şi: 
farmecul îlorilor şi al găzelor. Fără 
să fie o carte de botanică înveţi ain 
ea plantele şi fără să facă entomo- 
logie începi să cunoşti gâzele. 

Este, în desenele din cărticică, o 
împletire a naturii cu poezia, cu în- 
săşi poezia naturii. 

lată ce caută să fie turismul. 

Să-ţi înobilezi sufletul, nu cu ma- 
nierismul snob; sec şi ucigător, ci cu 
îmbogățirea spirituală, prin cunoa- 
șterea  realităţilor şi descoperirea 
frumuseţilor. 

Gustul de record şi de campionat 
a pervertit în imensă măsură Şi gu- 
stul de turism. Dacă cineva a mers 
mai încet sau şi-a ales locul a fost 
socotit un codaş. Şi în această goană 
turistul nu a mai avut răgaz, din- 
colo de efortul fizic, pentru nimic. 
L-a excitat greutatea şi nu frumuse- 
țea locului. lar când, la un popas, 
a făcut o fotografie, a imortalizat, o 
„poziţie dificilă”. Recordul a preao- 
minat în toate manifestările, chiar 


PND 0 N N  E 


„Poporul român nu va putea 
mai înainte de a-și rezolva prob 





rezolva problema evreiască 
lema politicianismului său“, 
C. Z. C. ii 


158 
: UE 
şi atunci când ele atingeau dom 
niuil ae Ea 
Intre Români nu € sc ia 
singur caz Când, din turism, nea 
cut o pasiune, 0 adâncă Ie 
tru una din marile îumuseţi 
naturii, pentru botanică. A Ale 
de cei iniţiaţi ci de cei cp ie 
rism Sau inițiat. De ca re 
aceasta nu înseamnă că et 
risţ trebue Să devină Lc tea ii 
Dar această împrejuvare Ie i da 
țelegerea mioapă cu care + 
decat turismul. ; i 
S'a căutat justilicare., la, lega e, 
dintre turism şi domenii 9 „rio sei 
3 ci n 
Sa căutat să se 2 ate di 
izvor de îmbogăţire ȘI za 
de speculă. Această BonIg [9 urla. 
cotim cu desăvârşire falsă. Staţii, 
mul, ca orice manifestare EA 
are legături cu domeniile si ai 
este neindoios, Dar iad lea 
legături şi mai presus de 


: turismul are 
aduce în chipul acestă» păstrează 


i uperioară. 
o menire super! cu Natura. Este în 


etul omului cu ; 
ga nu o chestie numai de eco 


i aţă. 
semi penală i uda na 
oate trăi Și sărat“ 

o iti ră ceată leit 

e organică a lui Cu : a 
DI a aplatea acestui ară at 
care e legat nu se poate face dec 
cultivând în ins epiritualitatea cart 
să-l împingă afară din cetate, să- 
facă să evadeze din mediul citadin. 

Dacă civilizația a adus omului 

confort, turismul l-a oțelit trupește 
şi sufieteşte şi i-a dăruit puterea de 
luptă cu care a cucerit mai departe 
poziţii noi în viață, 
Când omul nu se mai poate cu- 
tremura la evocarea trecutului stră- 
moșesc, viaţa lui e aproape de capăt. 
Acesta e înțelesul pelerinajelor la 
locurile de tradiţie națională şi ain 
această tradiţie izvorăşte linia cea 
adevărată de trăire. 

In această lumină turismul face 
“parte din cadrul problemelor de e- 
ducație. 

„Şi, cum nimeni nu calculează va- 
loarea timpului petrecut în şcoală, 
 Mansformându-l în zile lucră'oare 
„tot așa ar trebui să fie socotit şi tu- 

„rismul. 

Orice obiecţiune în această ordine 
dei este nejustificată. 

iala pe care o implică turis- 
trebue să fie introdusă în buge- 


223 









-eaucând alte multe 
aonal,  reaucân 
tul persone: re şi de care trebue 


i rutin 
heltueli ! 
LI ne dispensăm. LA, 
u acest sfârşit e necesar 


j a convingerea că e mai 
să ajute „acare Duminica  într'o 
A tuia decât un ceaiu, O petrecere, 
2 le AI de cărţi, o cursă de cai, un 
poa încă multe alte distracţii ne- 
(u) Ş 

CM Ma cuvinte să ne schimbăm 

stoviile de viaţă. 

Grieri sunca e bogăţia unui, neam, 
turismul e resortul care la la 
energiile; îndrăgostindu-le de muncă. 
igur ar fi interesantă o sta- 
i exactă a fenomenului, dar se 
fără ea observa că tot oa- 





poate și că | 
Titi cu adevărat muncitori sunt 
cei cărora li-i dragă deplasarea în 
spaţiu. 


Energia nu e în apa stătătoare ci 
ţă Y 
în aceea care curge. : 
Tureşul de viaţă de care e animată 


Mişcarea Legionară îşi are obârşia 
în această cultivare sistematică a 

rşului. 
UAB, îmbrăţișând mai mult 
decât un simplu mars, valoarea lui 
eaucativă este incomparabil mai 
mare. pt: 

Şi tocmai din această pricină tre 
hue readus turismul în adevăratul 
lui cadru şi cultivat ca atare. 

purismul trebue să se substitue, 
în educatie, acelei părţi din progra- 
mul şcolilor care a creat spiritul li- 
vresc şi a făcut pe oameni să nu 
mai cultive şi să nu mai aibă în- 
credere în puterea lor de a observa, 
Stă în aceasta şi robia minţii noa- 
stre faţă de litera tipărită şi epiritul 
nostru de imitație care a înlocuit 
spiritul cercetător de observaţie. 

Prin aceiaşi deformaţie care a stă- 
pânit toată activitatea noastră turi- 
stică, greşit sa socotit drept turism 
numai deplasarea pe jos în muntele 
înalt. Desigur e foarte plăcută acea 
stă ramură a turismului. Pe lângă 
bucuria pe care o încearcă drumeţul 
vârfurilor înalte și al zărilor largi 
este în acest turism alpin şi o mare 
aoză de mândrie. Condiţiile mai 
grele dau celor ce-l practică o idee 
mai înaltă despre ei. Aceasta nu tre 
bue să însemne deloc monopolizarea 
ideei de turism numai pentru actk 
vitatea alpină. 

Turiemul se face şi pe câmpie, Și 
E deal, şi pe uscat, și pe apă, Și În 

er. 





ase 





CUVÂNTUL 





Sel „preocuparea turistică. trebue 
să, eargă la această înțelegere. 


a ea bimeăă Să “creem „o clasă 
p IA dl în dauna tuturor celor- 
lalte. Și aceasta nu e nici dre Di şi 
nici bine. Să 


Dar dacă turismul > 108 îsi ar 
aderenți convinşi i EMEA ai aa 
iNltime; au-e ni mai a el 

EL =] € insă mai puţin ade- 
vărat că turismul se poate f ş 
trebue să se facă și altfel 

Puterea de deplasare a unei na- 
țiuni îi măreşte potenţialul ei de 
viaţă. i 

Deplasarea pe jos a insului e de- 
păşită ae deplasarea rapidă a auto- 
mobilului şi a avionului. 

Viaţa omenirei se scurge sub sem- 
nul vitezei. 

Noi nu.putem rămâne să ne trăim 
viaţa în ritmul boului. Neam de plu- 
gari și de păstori, am trăit aşa până 
acum. Vremurile însă ne depășesc şi 
trebue să le facem faţă. 

De aceea problema mişcării repezi 
este o probleniă'- pe-care turismul 
automobilistic şi aviatic are meni- 
rea să o rezolve. 

Este cu neputinţă să lăsăm acre- 
didată ideea că automobilismul con- 
stitue privilegiul celor înstăriți. A 
folosi automobilul nu este un privi- 
legiu ci o datorie a timpului. Naţiu- 
nea trebue motorizată. Exemplele le 
avem şi rezultatele sunt hotăritoare. 
Orice întârziere în acest domeniu 
este o vinovăţie. 

Deci în turism, alături de mersul 
pe jos, va trebui să ne preocupăm 
cu toată seriozitatea, cu toată .inten- 
sitatea şi cu celeritate de creiarea 
pe scară cât mai întinsă a automo- 
bilismului. 

Nu este o chestie 
chestie de viaţă. 

Un cetăţean ca să-și apere ţara, 
trebue să fie nu numai soldat ci şi 
şofer. 


Va trebui să trecem peste toate 
greutăţile, dintre care nu cea mai 
mică este taxa ae şcoală şi taxa de 
carnet. Se va creea cadrul legal pen- 
tru a mijloci o şcoală gratuită şi o 
taxă de carnet potrivită, 

Vor trebui creeate parcuri de au- 
tomobile pentru școală şi va trebui 
propagandă pentru promovarea ideii. 

In alte părţi un absolvent de li- 
ceu, pentru a obţine diploma. trebue 
să posede şi certificatul de conducă- 
tor de automobil. Această condiţie 


ace şi 


de modă ci o 


159 


evidenţiază ceeace spuneam mai în 
nainte despre turi Age 7 
ie m e ui că e o proble- 

Pentru mobilizaveu motorizată, a 
unei naţiuni nu e suficient să se în- 
zestreze armata cu automobile, tre- 
bue să o înzestrăm. şi cu personalul 
care să le conducă. Şi dacă o ma- 
şină se poate repede inlocui cu alta 
un şofer nu poale fi făcut în câteva 
ceasuri, 

Și fiindcă o naţiune motorizată în- 
seamnă o națiune înzestrată cu au- 
tomobil, ya trebui să ne gândim și 
la această problemă. 

y zi, în Statele Unite, dacă în 
fiecare maşină se suie câte patru 
persoane, toată populaţia se mobi- 
lizează în automobile. 

Desigur că problema turismului 
automobit este legată de șasele. Dar 
tot aşa putem” spune că şoselele 
bune sunt legate de deplasarea în 
automobil, de numărul de automo- 
bile. 

„Im seoncluzie, turismul trebue să-şi 
ia în preocuparea lui, ca o latură de 
mare importanţi națională, promo- 
varea desvoltării  automobilismului 
în ţara noastră. 

In paralel, deşi nu în aceeaşi mă- 
sură, trebue să aeslegăm şi cealaltă 
ramură de locomoţie mecanică: a- 
viaţia. 

Ceeace s'a petrecut în războiul în 
vâltoarea căruia trăim încă, este 
prea recent şi prea elocvent pentru 
ca să trebuiască să mai insistăm. 

In acest domeniu, deşi problema e 
mai spinoasă decât în automobilism, 
nu este totuşi mai puţin importantă, , 

Turismul în avion cere cu mult 
mai mult decât cel în automobil. De 
aceea în acest domeniu va domni 
poate o bucată de vreme acel eclec- 
tism cu care au fost caracterizate 
toate începuturile grele. i 

Nu înseamnă însă că nu trebue să 
punem cele mai bune eforturi ale 
noastre în slujba ideei. 

Au existaţ mai de mult şcoli de 
aviaţie unde se putea învăţa pilo- 
tarea. Ele trebuesc înmulţite şi can- 
didaţii la volanul avionului încura- 
jați, 

Turismul automobilistic este o vi- 
ziune atât de apropiată încât aş zice 
că mâine va fi înfăptuită. Pentru 
turismul aviatic va trebui să lup- 
tăm. Si suntem aatori să o facem. 

Desigur nu am înţeles, promovând 
aceste ramuri turistice, că suntena 











160 
[i car să ne 
indrituiţi si uițăm cau In 
[ alta ramuri 
plijărm relelalte 7 a af 


turlarmul pe 
importani prin 
la punctul de 
In) 


Si fiindcă în 
mu] joaca un 3 
j (i pupi [] 
tranaporiarea 
ţ ui 
ANcens urit 4 trebi 
loc să fie organizat 
vă Înlesnire 
aducă efectivă 
2 pt aslă problema intră dea 
“prooc raonale 
in preocupil Îl per 
soluția va irebu 
cât ni complectă 
parti 


ca aces 
mațtel incât Bă 
turiamului 
dreptul 
mele UI) 
| dată neintărziat Și 


Trenul Iace din sculele de 
e do 
cale maj curente si CU Cart 


viață ML , 
„unter cel mai mult deprinsi, Va 
trebui și el să țină poa Vremel Bi 0 
va, ace 


In acest cadru ua trebue privit 
turiamul și în această lumină de 
valoare educativă țrebucac rezolvate 
problemele sale, 

A ne menţine in cadrul râuri al 
preocupărilor locale nam de club cate 





CETATEA” | 
SOROCA 





— ..— ALMANAHUL 


perpel ani 0 concepție cara 
i 


dovedit inoperantiă 
Chei nici ubvenţțiile si nici expo 


ziţiile de fotogratii nu desleagii pro 
plema Amândouă sunt doar mljloa 
eri 

e şi nu pot con tițui o finalitate în 
GA 


VUrIBIn 
Da bună Heamă că nu Vora uita 


nici organizare jerenului si nici pe 
, oamenilor În endrul problemei tu 


vIRLICe, 

Soaele, poleei, 
hturți aunţ chestiuni vitale care îşi 
nu locul lor şi care (rebuesce studiata 
si pune la punel 

In ce priveşte orgănizarea oameni 
lor problema este legată de npiritua 
litatea pe căre o trăim Hi pe care 
vrern 

In spiritualitatea legionară, cu du 
ciplina care 0 CATACIOrIzZoazĂ, avem 
certitudinea ch această latură va, fi 
«oluționată în chipul cel rai bun 


marcaje, cabane 


1 0 DrOINOVAI 





Pe cureaua de argint a Nistrul 
strângând mijlocul pechiului hotar bana- 
rabean, vechile cetăți stau ca myte Daj- 
tale: Hotinul,  Celalea Albă, Soroca 
Tighina, 

Ca male podoabe înegrile de Juningi- 
nea vremii, oalcinate de soarele multor 
veacuri, de ploile și zăpesle de lung 
râboj 

Ce-au încercat phiulelele tunurilor de 
cireși, salvele sinețelor şi berbecele ogti- 
lor năvălloare, au denăvăârsit sulţele de 
foc ale soarelui, alicele de ploaie şi nă- 
vala VâNului, a Crivăţu, venind din 
bugeacul tălăresc, din stepele runesti 
Asfel, râmile vechi ale sidurilor au 
adâncit, s'au înegrit, părând parcă pă- 
tale de sângele oştenilor ce-au ajârgit îm 
duh românesc pe metereze, 

Pământul în preajma cetății şi ptetrele, 
dalele dintre uidurile ei, poartă pecetea 
Daşilor Domnești, Poate că sabia unui 
voevod, poale a Wu Ştefan, rotimd în 
Vede, îşi trece şi acum julgerul ca un 
nemn îm neființă, arătând inapre trecu- 
bul care mu lrebuegte uitat, 

Apa cum se răsjrânge în ape, cetatea 
Soroca, Injățişea:ă obrazul ei Cubul; 06- 
tatea ruină şi cetatea din, legendă, Bub 
injiorările valurilor, profilul  armontor 
dar pulermie al Celății, poate porni Plăs- 
muirile pe poarta ei veşnic deschisă um» 


brelor trecutului și gândurilor moustre 
de acum, 


N 


legionari 


Mii de 
aclamă pe tânărul nostru Suveran. 


& Septembrie. 









: 
pqaew eje e 
aienq9q Il! 


Zo i 
î Ze PU ş N 
E + 
5 
IDEI x 
3 A 

"5 
= Ze 

3 sait 
a3s5 A u 
RENI La 16 Noemvrie d. General leon , 
za EA A Antonescu a sosit la Roma unde 





In gara Termini a fost primit de Duce 





are a 





de ada 


protocolului 


„pactul tripai 


ps 








In cadrul vizitei dela Berlin, Fihrer-ul 
a primit în noua cancelarie a Reich-ulu 
— în prezența d-lui von Ribbentrop. m 
mistrul de externe al Reich-ului, pe d. 
general lon Antonescu, într'o îndelung 
în'revedere, cu care prilej Conducătorul 
Statului Român a prezentat hărți și do 
cumente arătând dreptatea cauzei româ- 
nești, — şi care întrevedere a decurs în 
spiritul de cordială înțelegere existentă 
între cele două State 














gri- 
ţii noştri arda- 


lțată de rom 


i: Academia de a 
îna 


1. Cluj 

cultură, 
2, În inima Clujului stră- 
Catedrala Ortodoxă ri 


UT) 
dicată din credință și vred- 


pentru studen 
nicie românească. 


CLT 


După semnarea protocolului de ade- 
ziune a României la pactul ripartit, PR ] 
leachim Yen Ribbentrop, ministrul de [i 
externe al Reich-ului, îşi rostește cu- A 
vântarea, 


ia mu - 





|, Stradă din Cluj, CITI) Transilvaniei 
2, Biserică românească ridicată în comuna 
la CICTI TE er TDT INTR 


3. Institutul de cercetări agronomice din 
Cluj, construit de noi, 


4. Colegiul Academic dela Cluj Se LL 


servă linia modernă a arhitecturii. 


|. Capela din Parcul etno: 
grafic din Clui. 


2. Prefectura dela Satu. 
Mare, ridicată lângă 
vechia frontieră ă României, 


3, Statuia marelui naţiona: 
list Părintele Vasile Lucaci, 
so înalță mândră, în una din 
piețele dela Satu-Mare. Azi 
această statue se află la 


Turda, 





1. Româncă din Țara Oașului. 
2. Tipuri din Ţara Oașului. 
3. Flacăi din Țara Oasului. 





1) Iconostasul Capelei din cimil|i 
rul oraşului Oradea. — 


2) Statuia lui Avram lancu cu, 
a fost la Tg. Muroţ. — Ni 


3) Statuia Regelui Ferdinand, ! 
Oradea. — 


del 


4) Catedrala unită-română, 


LE: PL IILE 





|. In munții Apuseni. 

CR CL ELE: IL CLC ITI CCA 4ULIB 
3. Păstorul cu oile lui în Munţii 
Apuseni. 

4. Prin munții Transilvaniei pier- 
dute. 


|. Românea cu tulnicul în Munţii Apuseni 


| 2. Mireasă coroană, din Țara Oașului, 
| 3, Ro Wcovina pierdută, 


| 





Ţesând pe prispă... 
Moaţa 

Fată din Munţii Apuseni. 
Moţi. 


1. Nuntași din comuna Şanţ 
(Jud. Năsăud). 

d 2. Pui de român din LE 
săud. 


3. Ţăran din Maramureş. 
4. Joc românesc în jud — 





UIU ANAS 
pin AG MEN DIN. FANTAI 
LA 


GHEASEAEEE 


E ., 


1. Palatul Metropolitdn din Cer 

năuți. 

2. La Vâlcov. 

3. Intr'o fabrică de cherestea din 
ordul Bucovinei. 

4. Sanatoriul dela Bugaz (iud. Ce 

tatea Alba) construit de Liga Na 
țională Contra Tuberculozei. 


LI N 1 
Oe pa 2 Ce mei e Pe .- 





BRAESscu Li 


La Lsă ie ITȚI LD 


NAȘTEREA MANT 


VUITORULUI 





PICTORUL o BRĂESCU 
BOTEZUL DOMNULUI 





ui 


sm 








co 
» 
d 
[9] 


u 
zi 
-- 
p 
"Dl: 
p 
z 
» 
=) 
m 
m 
2] 
< 





| 


9 
Z 


| 


AMINTIRI 


DELA 


|— VAS 


Cel dintâi lagăr legionar dela 
Miercurea Ciucului, unde au fost 
aduși toți camarazii dela Mâ- 
năstirile Tismana, D-agomirna și 
dela diversele poliţii din "Țară, Pre- 
fectura și Poliţia Capitalei, și-a în- 
ceput activitatea într'o zi de 13. Nu- 
mărul acesta ne-a purtat noroc ca 
şi altădată. 

Profesorul Nae Ionescu, era acolo 
dela 8 Mai 1938. La 13 Mai a sosit 
în Miercurea Ciucului g'upul Tis- 
mana al Inginerului Gheorghe Clime, 
Apoi, în aceași zi, Moldovenii și 
Basarabeni!, închiși până atunci la 





LAGĂRUL 
a 0 


de FĂNICĂ ANASTASESCU 














Dragomirna, în frunte cu colonelul 
erou Vasile Diaconescu, cu Vasile 
Tasinschi, Ilie Gârneaţă și alţii. 
Era astfel prezentă în Munţii Să- 
cuimii, răvășiți de atâtea ori de 
Domnii Moldovei, de acel neastâm- 
părat Petru Rareș, mai ales, toată 
Tara  Legionară, Stăpânirea ne 
st-ânsese între brazi și dumbrăvi cu 
Oltul curelușe argintie la picioare. 
In preajma altui 13 Septemvrie și 
chiar în ziua Sfintei Cruel, lagărul 
şi sufletele noastre au fost rupte in 
două, jumătate porniţi spe o des- 
tinaţie necunoscută, din grijea ace- 


m — ia” 





D-nii Vasile Iovin, Victor Bellei şi Fânică Anastasescu in atelierul de 9 


trucă, fiind prea 


n 1 
stăpâniri. pe să nu ne in 
alţi statul a Hinv! jomerate 
easta deosi 
je fapt, sub sta 
manitate, un plan Ei iieă 
EA eur, sub cea mai E te sa 
 nimeni nu ne-a boz rr ID 
a in vagoanele dubă. un 
sosească doua 
De ni avea re PA a ret 
zi În tori, la Moe orgescu, Radu 
ă Corneliu Georgescu, 
pi Ioan Belgea, Vasile Ia- 
ea i MEET Gârnzaţă, Consta 
Svolsânescu, Iordache Nicoară, P 
rute ică Bolintineanu şi 
Gâicineanu, Petric pi tentat 
alții, lar grupul inginer heorghi 
Clime, fusese judecat şi condamnat 
Trenul special ne-a lăsat in gara 
târgului moldovenesc. Printre chipu- 
rile roscate, întâlnite pe „pe:on in 
dimineața aceea umedă, n am putut 
distinge figura nici unui român. 
Locul era străin şi făptura ome- 
nească a vremii murdară şi pis- 


t-uiată, 





Am intrat in noul lagăr, având 3 


in frunte câteva figuri  venerabile. 

Inaintea tuturor, Coloneiul Vasile 

Diaconescu pășca cu un picior de 

lemn, fumând și râzând mereu, cău- 

tându-și din prima clipă o camecă 
la parter. ca să nu fie siliţ să urce 
scările şi spre a ajunge primui :a 
obișnuitul apel zilnic din curte. Dela 
apel nu lipsişe cecât în zilele de 
boală şi greva foamei pe care a 
făcut-o la Ciuc, pentrucă nu i sa 
dat, cum scria regulamentul lagă- 
Tului, scrisorile lui lunare. A pro- 
testat odată energic, cu toată dem- 
nitatea de ostaş şi ofițe 
înfruntase moartea pe font. Jertfa 
iui pentru Ţară, îi dă 

drept. Acolo, la 
prim și 
răta deslușit că şi-a pierdut pentru 
noile hotare un picior, că i se poate 
lua trupul tot. pentru triumful Le- 
giunii, dacă Statuj urmărește a- 
ceasta, dar nu îngădue nimănul să-i 
chinuiască sufletul, intrecând ozice 
ilegalitate, călcână cu  perfidie in 
Picioare le unei jegi create 
chiar pentru intărirea ordinei juri- 

a Națiunii. 

Legionarii s'an cutremurat. Greva 
foamei era o armă teribilă. Cineva, 
dintre cei arşi de dorul copiilor Jă- 
sați fără pâine şi foc în vatră. in- 
























-Îr] - » 
ZE d 
„DD pp 
2? 

Q 
m O 














Și i-au îngăduit 
arele mutilat a bir 
les că poate străbate 
sârma ghimpată. Ar fi 
exerciţ ul grozav la Vas 
lagăr pe această cale 
plece şi să ne lase acolo 
când şi-a revăzut co lul si 
plângând, implorându-l, in cancela- 
ria temnicerilor, după 10 luni de de- 
tențiune. 

Mândria ii era feciorul. Avea să-i 
poarie numele nepătat dea'ungu! 
anilor. Era fericit si tânăr, gândin_ 
du-se că fiul lui va avea aripi, poate 
chiar la ieşirea tatălui din inchi- 
soare. 

Flăcăul se visa pilot aviator şi ob- 
tinuse consimțământul părintesc. 

“Când urca incet scările, scârță na 
din proteze, Colonelul se ducea la 
rugăciune. 

„Omul acesta era un mare credin- 
cios. Ţinea post negru şi participa 
la rugăciunile din miezul nopţii. Pu- 
ritatea lui morală il apropia de lu- 
mea ingerilor, iar disciplina, intraa- 
sigenta şi carcterul ii înâlţau de- 
asupra noastră, așezându-l alături 
de mari; legionari mucenici. 

Toţi militari; legionari ne-au pă- 
răsit după câteva luni. dar el a ră- 
mas până la i 








implinirea anului. A re- 
fuzat și nu sa tocmiț: 

„După Invierea Domnului din 1939 
și după Prelungirea anului de înter- 
nare i sa dat libertate, fiindcă pre- 
zența sa jena cârmuirea. 

Cât a stat ne-a stimulat optimis- 
mul. A adorat tineretul, a alinat su- 
ferințele şi a alimentat entuziasmul 
legionar. 

Fusese adus intre sârme ca ele- 
ment primejdios. Devenise insă ex- 
trem de periculos si trebuia elim nat 
dintr'o ambianță unde respira cu 
atâta nepăsare virilă 

Tot atunci conu Aristotey Gheor- 


DE a 


Poni e epopee pe 


ghiu, a intrat în spital A doua zi ia- 1 


ui Creangă, hâjru. inventiv și băst- 


gârul a fost melancolie şi la capelă  nâr de rasă Intrecea în cultură și 


inteligență atâția diplomaţi univer- 


oameni i lipsă ugăciune 
—z fața brie lui rea, Chira, sitari, urla ia oi Şi își 
at in râdea de spiritul jivresc, intr'un lim- 
Somă amânări Nigetiiie Ie RR bagiu de o savoare moldovenească 


stinse, 


Puiu Gârcineanu dorise să aibă in 
apropiere, lângă dormitor. o cameră 
de rugăciune, și a găsit-o. lângă 
sala de mese era o odâăiță. Poate o 
cameră de alimente odinioară. în- 
țeieptul Esop care era pictarul Chira, 
un moţ din Munţii Turdei, zugrav 
din naştere, a ostenit acoto 3 săptă- 
mâni dearândul n ținea in braţe 

nelurile şi culorile când Gherasim 

Pârva. când Gheorghe Restea, sau 
fratele Căsăneanu Gheorghe. 

Gheorghe Căsăneanu fusese tău- 
tar in taraful lui Taşcă. Invăţător. 

intrun sat prin apropierea Tecuc u- 

lui, legionar vechiu şi fanatic. era o 

fântână de glume si voe bună. Ve- 

sel şi nepăsător, mereu vedetă a la- 
gărului. 

Foarte puţini șt'au cum îl chiamă, 
fiindcă internați! îi spuneam simplu: 

Beorbi. Parcă descins din paginile 


_ 







d 48 a SE 
ză 


Acest exemplar de elită n'a jignit 
totuşi pe nimeni Era nelipsit dela 
concurs-rile de volley şi stângăcia 
lui ajunsese prorerbială. Jucător şi 
el, concurent cu ochii și cu gura 
mai mult, arunca ea n ai în. 
cântână asistența până la delir. 

a Comănescu. miron ei 
accentua serios după ormanțe- 
le lui Beorbi, in văzduhul colbuit 
expresia clasică: „E grele mingile. 
Beorbi“! : y 

Iar Căsăneanu răspundea invaria_ 
bi și totuși mereu de duh: 

— „Este grele. frate Nicnle”. 

Singurul om din lagăr, pe care-l 
adm'ra era Swpila. I] sorbea pe ma_ 
cedoneanul acesta înalt, măsliniu 

si ager. Ş 

In ciipele acelea Beorbi îşi prin- 
dea căciula de moțul răsfrânt. aler- 
ga după minge şi strica priveliștea 


— »- 


art 








tură. Pula 
Iordache Nicoară desenânăd o Madonă pe lemn de cireş. Alături Pui 


Gâreineanu 


jocului. tre dinți îl ardea un 
mik de țigară, Avea partida lui de 
Joc și amb ţia lui era tă smulgă pre- 
miul din mâinile lu! Supila. Cam- 
plonul acesta mu-] lăsa să doarmă 
după amiezile, Supila, prin tech- 
n'că, îl exaspera. Beorbi era mie 
lar Supila nu p-tea fi intrecut, Re- 
cunoștea că e cel mai bun jucător 
dar numa! în funcție de avantajul 
fizic. 

Fără exagerare,  Supila era ccl 
mai bun volley-ist pe care l-am 
văzut, Se antrenase în lagăr 19 lim! 
câteva ceasur! zilnic, Bombele lui 
ne tăiau respirația, iar salturile 
până la sârmă păreau deslănțuite de 
agilitatea unul leopard, Iubea min- 
gea cu pasiune. 

'Coridusesem înainte de pr'goană 
clubul „Colțea“ şi în calitate de 
„Supra-arbitru” îl declarasem, spre 
bucuria macedonenilor cel mai bun 
jucător depe teren. 

Partidele acestea ajunseseră o ne- 
cesitate. In marile noastre chinuri 
morale, supărăr! și  desnădejdi, ne 
restabilea.| echilibrul. 

Le doream. 

Toţi eram îndrăgostiți de sport, 
Şi Supila, și Beorbi şi locotenentul 
Plorin Gârc'neanu. cari Sau dus 
pentru totdeauna. Impreună cn 
Tordache Nicoară, cu Pui: Gârcl. 
red cu Ion Belgea și Vasile Bu- 


Dar să continui am'ntirile: 

Pu'u Gârcineanu Își descria dimt- 
neața dorința, viziunea sa. Pictor. 
lucra apol supraveghiat cu rândul, 
de locatarii dela dormitorul nouă, 

Dintre e! dorm acum somn lin'- 
ştit sub verdeața  Predealului, Ju. 
mătalte: Puiu Gârcineanu, Iordache 
Nicoară, Mircea Motoc, Nico'ae Ma- 
rioari, Vas'le Naciu. Gogu Răcman 
și Busuloc. 


Capela lor a rămaş M. 
Domn'luj indurerată în pita re 
la Vaslui. Pruncul e atât de frumos 
atât de luminos și de bălălcr. In 
genunchi de mi! de ori Puiu şi Bă- 
dia Nicoară l.au adorat pentru fru- 
m isețea-i nespusă Pulu aducea cu 
Au near a Ftig răsăritean 

mizat i ie la pleioare'e unuj 

m vazut la deshumare e r 
e rugăc une, plină de eri pi isa 
strălucirea ei de totdeauna 


Bădia Iordache a făcut icoanele 
din urmă, de cireș, cioplite cu bri- 
ceagul, zugrăvite cu aquarele și da- 
te cu baiț. 

EI a imprimat acestor iconiţe sti- 
lul românesc, iar noi le-am multi- 


plicat în sute de exemplare, după 
indrumările lui. 
Iar lângă aceste iconiţe, lucru- 


rile făcute din os — mai întâiu la 


Ciuc. 

Un camarad, Vasile Buhai a daț 
de un os curat și alb. Veşnic ocu- 
pat, a descoperit intâia oară virtu- 
țile osului șlefuit. Intr'o zi de plic- 
țiseală, a făcut două zaruri și o pe- 
reche de table. El a fost noul Co- 
lumb. A frecat osul de piatră până 
la sudoare grea. A desenat pe par- 
tea dreaptă și lustruită o cruce și a 
iscat din el o cruciuliţă. A doua zi 
un crucifix. Apoi ce spadă. Indu- 
strila osului a fost apoi transferată 
Ja Vaslui. Legionarii aveau prefe- 
rinți ciudate: cruciulițe si baionete 
Au umplut apoi țara şi inchisorile 
cu ele. 

Avea Vasile Buhai un suflet no- 
bil, de adevăsat samaritean. Colin- 
da din dormitor în dormitor cu pa- 
harele după el, lăsând in u'mă spe- 
rarița de însănătoşire. Bolnavii tre- 
ceau întâi sub mâinile și ventu- 
zele lui, apoi la siringa doctoiului 
Tudorache dela Călărași. 

Bietul. Buhai, imi era ajutorul de 
noapte la stingerea  reglementară 
a luminilor din lagăr. Când am ple- 
caț din Vaslui j-am încredințat de- 
tinitiv conducerea serviciului de 
noapte, 

Nu-i era frică de moarte, Pe un 
perete, lângă patul lui veghea fan- 
toma morții, desenată in cărbune, 
pe coasa căreia se profilau versurile 
populare: 

„Foaie verde spice de grâu, 

„Armandele când să viu? 

tu alei noștri se schimbau lu- 
Pi 


In4 aduc aminte că intr'o lună 
Se că, a Al un maior bărblerit 
„ Subirel și cu o  cravașe 
nelipsită, Victor „copi l-a aa: 


»țat repede de acest obicei boeresr 


Contrastele loculese totdea 

una în 
gecinătate. deși nu due casă bună 
easupra lui nouă, era dormitorul 


p——— 


DI 


opt ocupat de „Tuţan:”, Sp pi 
ii noştri. Mișcarea și-a avut de-a- 
te vremii trădători ei. Nu 
m'am împăcat niciodată cu aseme- 
nea specimene. Așișderi Ionel Belgea 
şi bădia Radu Mironovici nu aveau 
țimp să-i vadă, Amândoi erau foar- 
te ocupați, Primul făcea zilnic sute 
de ture pe jos fortificându-și ur 
trup de oțel subțire și armonios. 
Vorbea puțin în curte şi atunci 
dinții ui perfecţi și albi ca perlele 
sclipeau strasnie în lumina soarelui, 
Nopțile le pierdea in  controvetse 
şi îmbărbătări, prin dormitoare, cu 
prieteni sinceri, 

Pe Ionel Belgea îl interesa linia 
laică a mişcării, demnitatea adep- 
ților, intransigența membrilor, ca- 
vacterul insului. Visa o elită de 
nuanța aspră a samurailor și punea 
accent pe forţă şi rațiune, 

E] făcea legătura noastră cu cen- 
trul exterior printr'o serie întreagă 
de curiere logodnice, 

Bădia Mironovici era cel mal bun 
fabricant de lucruri de os, findcă 
avea, privirea ageră, şi o mână pre- 
cisă. Medalioanele lui erau de o cxe- 


! 
| 
A 


Vasile Lovin și It, 


cuție artă neatinsă de vreunul 

Din câmd în când făcea o vizită, lui 
Bădia Iasinschi, la trei metri depăr- 
tare de fereastra unde-și instalase 
atelierul Un plop îl cânta din frunze 
la geam, bcompaniat de clorile coco- 
țate în creștet, 

Trecea şi pe la Corneliu George- 
scu să-şi confrunte lucrările și, mai 
ales, părerile, Camaradul Georgescu 
stătea la parter, în dormitorul ar- 
delenilor, cu „catolieii”, Pentru ei 
cânta doctorul Cincora, ascultat cu 
sfințenle de Viorel Boborodea, Bobo- 
vel, Hanu, Colhon, Mitu Banea, dr. 
Păcurariu, Lae Lupu, Petru Paștiu, 
Iancu Fleșeriu, Gusti, cari erau sau 
osari sau lemnari, sub supraveghe- 
rea directă a lul Radu Mironovici, 

Lângă el se grupaseră macedone- 
nii, Intr'o bună zi au evacuat pe cei 
dela dormitorul trei şi s'au instalat 
acolo, declarându-se republică ma- 
cedoneană autonomă, sub proterto- 
raţ fascişto-itallan, deoarece detes- 


tau pe... greci. Preşedinte a fost pro- 
clamat imediat Spiru Po m, fiind- 
că Grigore Pihu zăcea sanatoriu 


la Brașov, iar țăcutul Gheorghe Gh!- 
ţia şi vorbăreţul Sterie Ficătă zis şi 





Maricari lucrând cruciulițe de os sub privirea atentă 
a lui Puiu Gârcineanu 





$ ţ, 
aseră de mul 
tenorul pindulul, pe Statului... 


cea Goga ea 360 ir: II, 
Mircea, 09%4iafeni: Spiru  Bujgo 


minori- 
sola Stavre, Bulin $! ară Tudose 
ds DR căci ultimii nu 

dă „Iordaeti a) ci doar legionari 10- 

mâni. ioura romană 

semeaţă și figura 

a TiMprcea Goga pi Epiru rand 

i mos al tuturor, a = 
ri noaptea groaznică de Sep 
temvrie. 

ind ne gândim 1a serile noastre 
Apr a €opțile noastre albe, ne 
cuprind aducerile aminte turbură- 
toare, Viața de zl era cufundată în 
muncă aspră, ca să ne cheltuim cât 
mai repede ceasurile. 

Alungam lumina zilei cu osteneli 
surde aplecaţi peste oase, scându- 
rele de cireș, sau caete de tainice a-. 
mintiri, Toți erau salahori, dar cel 
puțin jumătate dintre noi! se trans- 
formaseră în poeți geniali, tânjind 
după talentul lui Valeriu  Cârdu, 
râvnind gloria literară a lul Niculiță 
Totu şi Bănică Dobre, marii înaln- 
taşi 

Unul singur era pe lângă toate 
acestea și mare cântăreț. Glasul ul 
Barbu Slușanschi fermecase la Clue 
inima profesorului Nae Ionescu și 
ne vrăjea sufletele, din când în când 
în serile dela Vaslui, Cânta tot mă! 
Tar în noul domiciliu, toț mal jal- 
nic, cu privirile pierdute în zarea 
care-l ascundea chipul dascălului de 

înțelepeiume, rămas acolo între bra-, 
zii falniei la Cuc, cu inima frântă, 





Jordache Nicoară în dormitor 


ve profesor și Barbu a înco 
te Pajbastră a une! mistice ela 
tenii şi inimile 10 despărțite ardeau 
de dor ca focurile prin cari ne sem. 
nalau cunierii de afară existența ŞI 
tactica aprobată de Horia. Ştiam 
atunci că ne comandă Horia Sima 
că el trebuia să învingă, i 

Nelu Mânzatu rămase cel 
bun ascultător a lui Barbu, 

TI iubea, îl stimula și Slușanschi 
uita, de grijile casei, de vitregia stă. 
pânirii. Căcl Nelu era un artist aj] 
vieții vesele, un condotier al optimis- 
mului „totalitar, Cu inteligența lui 
subtilă, inventiv şi excesiv de poli- 
ticos ne povestea glume. Lângă e) 
simțeam un aer de boemă tandră, 
resplram viața culiselor  bucureș- 
tene. 

Intro vreme ajunsese ce] mai 
popular din lagăr. Singur Ficătă 
pretindea că el cântă mai bine ca 
Barbu și compune mai frumos ca 
Nelu... 

Un camarad pierdea cu mine nop- 
ție în plimbări dealungul rețele! 
i ada Bolnav şi neputând dormi 
evpănam cu e] Istoria Mișcării dela, 
1922 incoace, Când vedeam eorile 
peste Moara Grecilor, intram în dor- 
mitoare obosiţi, 

Prietenul suspina după logodnică, 


mal 


Cine a uitat gerul Vasluiului des- 
lănțuit din largul Buceagului, ascu- 
țit și suerător? Ploile de toamnă ne- 
sfârşite şi bălțile de apă din curtea 
pe unde navigam cu scândurele ? 

Poezia toamnelor. putrede şi căp- 
tușite de ploi, s'a născut alci în ini- 











i, 


ma, Moldovei. Nopțile cântau, din 
fuerul ploilor, săptămâni dearân- 
dul şi cucuveaua, la răstimpuri, ţipă 
în besna infiorată, O alungam si re- 
venea ca o neagră presimţire, 

Sărmana a fost prinsă mal tâiziu 
de băeţi, orbită de lumina soarelui 
de Rusalii... 

N'am văzut nimic deosebit dincolo 
de clădirea noastră de cărămidă 
roșie, o caracteristică a peisajului, 
a regiunei întregi care să distingă 
Vasluiul de alte aşezări omenești. In 
fața lagărului se profila o vale fără 
limite precise și deasupra el 0 co- 
limă arsă şi desfundată de ploi, Pă- 
mânt galben şi sărac fără urme de 
cultură şi viaţă omenească. Impre- 
jurimea era atât de mohorită și ca- 
drul de o pustietate sfâşietoare, Pe 
șoseaua din apropiere, care leagă 
Vasluiul de Iași, sburau odinioară 
poștalioane și caleşti boereşti spre 
iarmaroacele vestite, Iar acum când 
şi când câte o mașină sau un car... 

Tristeţea locului era copleșitoare. 
Pricep azi mal bine lumina din o- 
chili oamenilor şi înțeleg vorba cro- 





nicarului care ne-a aseș sta 
povara vremurilor, Mosel LD 
lulului sunt unici şi mohoriţi, Aa 
că retezați de vânturi şi colorați 
de ele. 

Există totuși ceva acolo. O pecete 
a locului, pe chipuri şi suflete, Ceva 
descoperit mai tâiziu, după plecare 
Ja săptămâni de zile : vânturile veş- 
nice din această vornicie veche, 

Cei cari au viețuit între zidurile 
lagărului Vaslui, vor păstra de bună 
seamă, toată viața lor in amintire, 
vuetul necontenit al vânturilor, me- 
lodia aceea tângultoare, fluturarea 
domoală şi neintreruptă, ca o ne- 
sfârşită  năframă peste capete, 
curgerea wluidă peste mădularele 
obosite, | 

Im tânguirea acela fără sfârșit, 
omul devine cântărețul plin de jaie 
al lumii lui lăuntrice şi dorurile îl 
imbuzesc, il cuprind cu desăvârșire, 

Moldova este o vioară care cântă 
Jalea noastră de veacuri... 

Vasluiul dintre vânturi ne urmă- 
reşte cu icoana lui, de sfâşieri și 
melancolii ca un prieten drag până 
la ultima suflare... 





JERTFA CETĂŢUELOR 





Lucia Grecu 


Olimpia Zeana 








uARHANG HELULu 





CRISTEA GROSU 





D. Horia Sima, coman et aa 
pământ, adunat din ţ santul Mișcării Legionare prinăe pe pieptul Nicado 
cate unghiurile ţării unde au fost lupte, și Cruciuli 





rilor cu prilejul reinhumării lor, săculețul de 
ta Albă, semnul vitejiei și al eroismului legionar 








161 


şoveooocooooocosrooooooasos 











a ——— 


i JAPONIA 




















IMPERIUL 

















UNEI 


2-2 sooo 
„ Incepând din a doua jumătate a 
Veacului trecut, literatura asupra 
Japoniei a sporit atât de mult, încât, 
privind lucrurile pe deasupra, am pu- 
tea crede că, datorivă acestui mare 
numă de broşuri și opuri, cunoaş- 
tem aproximativ țot ceeace se poate 
şti, pe calea indirectă a cărţii des- 
pre 'Țara lui Soare-Răsare. Nu cre- 
dem că există o idee mai falsă, Eu- 
ropenii şi chiar cei mai fini obser- 
vatori dintre ei — au fost multă 
vreme victima iluziei că cunose pe 
japonezi şi gustă întradevăr aşa 
numitul „farmec japonezi“, 

Există, două Japonii: cea adevăra- 
“tă, ascunsă în mare parte străinu- 
ui şi cea pe care japonezii au 
făurit-o. 

Sunt Și cărți care pretind a des- 
vălui caracterele ce nu pot fi sesi- 
Zate de oricine. Ele sunt construite, 
insă, în mare parte. pe fantesia 
autorului atunci când nu urmăresc 
scopuri oculte, : 

; Intre spiritul european şi cel ja- 
ponez este o deosebire atât de mare, 
incâţ tipicurile noastre ne duc fa- 
tal la o alterare a „adevărului ja- 
ponezii. Ne desparte religia, modul 





LUMI 


„0. .-.-.-. 


de a concepe știința, chipul de a 
veşșnici în artă, întrun cuvânt „Welt- 
anschaung-ul. 

Intr'una din cărţile sale de călă: 
torie celebrul scriitor englez Huxley. 
căuta să insinueze că oamenii şi 10- 
curile de pretutindeni au asemă- 
nări, că un peisagiu indian îți e€- 
voacă dealurile ascete ale Florenței. 
Oamenii şi locurile pot semăna apa- 
rent, pot semăna uneori și în ceea 
ce au mai adâne omenesc, day ceeă 

ce le adaugă civilizația şi cultura 
constitue elemente de deosebire 
până la a crea tipuri ce se contra. 
zic mergând uneori până la a că. 
păla sensuri opuse ce duc — atunci 
când este vorba de oameni—la 0po- 
ziții necruțătoare, făuritoare de moui 
și mari cicluri în istoria, lumil. 


X% 


Anul acesta s'au implinit douăzeci 
și șase de veacuri dela „Nigensetu“ 
sau „Intemeierea Imperiului: japo. 
nez. Nici um Imperiu din lume nu 
s'a bucurat de o mai mare trăinicie 
ca, cel japonez. 

Ch:zăşia acestei  nezdruncinate 
continuități a constituit-o în mă- 





Nm w'tați legea cea dintâi: că cel mai bun șef este acela care | 
știe să păstreze unitate și armonie în județul său. ci | 





1 





Pa —_ 
m ALMANAHUL 
IANAHUL 


162 





şi cultul pentru cât o împărtășire cu t 
40 ot 
a civilizației (nu a Wu „smieoială po Deea pe o a 0 N a E N RR 
facem confuzie între aceste S8 70 tu e ati 
ouă 
163 





sură egală religia 


E ut dinţă a japone 
Din pu ernica Credin a ja - 
zului într'o viață viitoale din seteă realități) europene 3 
lui de veșnici am spune mai e și şase de ae După douăzeci E: 
grabă, și din supune:ea plină de că,la fel ca și Roma “pe nu uităm potriva” ei în Asia cum şi îm- ace 
: E , 4 EA Pi inigi) de i y e în 4 iei „ puterea AL si viţ atât i 1 
păscut Îns9.. e cea mai de searie ratul nipon izolare, Impă : cât şi acțiunea Ja reacţiunea 
j [i îi ăr ă » 0 : 
a sutul jepone. n i gale 18 jumătatea. veacului î Bebe Gânditorii. socialişti citi atonorală sau bruta ll 
n strânsă le- comand : xecut seamă „dar i stă, mi Aaa că 4 
antul american Perry, că neraţii Alge OO pisi aa a ce „a sirmlat ca reiau 
mari politice de iei ae, sa led ata după 25 și "af îi 
dela pornit î orilor ei vră a 
mpotriva, lor gâ ășmași a 
gânduri de cu- 


stau toate celelalte 1 

ătură: eroismul ca stil de viaţă. în nuimel 

r i ă 4 mele guver i să 

lia ce ce 4 să lupte, po- 0 politeţă pe i IViziS00., Cerga, au 

roică, de un i Pit i dr er 25 „plană îrcopinenților ei, JA pile AN) Sajiun) „paiete A Gu 

ete poe ipocrizie, specifică fie Pe Şi ca ișnuită cu  cerire, pe îndoit 
i porturile japoneze să fie Scoala o Ale i ela a 

ise 


A de al e e a] europeni 
u seamă, Dela jertta prin hara-  navigaţi 
: » gaţiei şi comerţului 
ui internaţio- 


giri“ care inseamnă, de cel 
, nsean e ma nal. 
multe ori jertfă pentru onoare, Dela aşa numit 
a „emancipare“ 
e“ a 


până la călcarea de bună 
demnității omenești în V! voe a Japoniei Sau nă EN 
soop care în ochii a E rul, + oaze Răsare up ri pertul Lul 
gădue acest greu săcrificiu; del - cerea o sinceră şi curente: unul 
cruțarea vremurilor de lu 3 e ane-  penizare celălat, desăvârşită euro- 
nă la zâmbetul rai ef A apte o experienţă iai vite facă numai 
străinului: dela trud Or esat imperial ia viitoarelor țel 
ied Ia ii helie a să Pai, la isto- numai E ci fl Toți Arcu să 
crătorului nipon şi până a lu-  zației. N e stricte ale civili 
întâlnită la tot şi până la dorința învi „Nu trebue să spun - 
„tot poporul ja! y wins, foarte curâ em că a 
a preface firea: p.ant Ron zi de urmă. Pena] curând, acesta din 
Iele, de a Ma e pă mima: + ant în pa IV HE, le tâze 
et aa de veșnicie — totul pa îns japonezii au simţit i marile naţii, 
lt concepţie eroică iubi Acu ao aDuzaenlă 4. pi DZ 
be, m, i 
PA uiră ft jertfe — pe care noi Pâni la dat 4 EA Sa 
opovăduim. care noi 0 +3 a, res F, 
"i ilie e mol ia ia Sarim alpi aie 
totdeauna după să să fim învinși această, dată Mikadoul că până la 
că am impus-o, de am avut iluzia E psi Sublimă Poartă — CATB ii 
de barbară bucuri către vremurile ecât o supremaţi ă — nu avea 
climatul în /l-19 jomeneracă esta puterea fiind detira de ordin religios, 
toate timpuri! e sa desvoltat în guni - generalisimi ate ace SE 
voicu atuul Etrua japonez in- aie puiut fiti ir Sa rihae Mo 
“avut strălu ă de care n! ranilor. şi ogativele 
Tuinţiiie Aula OI A asemănătoa, 53 care aveau o situație 
ipone. Bi- de Califii di celeia a Emirilor faţă 
ppt ADI trului de pi sau a Maes- 
o Stig gest „poate fi socotită, hij norvegieni —i nl a de Monar- 
aproape niti o aparte, o rasă fără ducere în urm, ăturaţi dela con- 
Elida ep aa Gu toate îmi demola num avi de Ea nue 1861, 
tuţ vorbi de castă pricină sia pt. războaie. Fapte ut de susținut mari 
tiu japonez. un timp și de un spa și nenuniărale îi de arme glorioase 
Din lăuntrul a! : pa- rodul unor di istoria niponă, sunt 
spiritul nipon 2ces2l Haţii lucre feudale și apte, fie ratuti d 
Damashii sau. „numitul Y ază când se simte me  Shoguni. Numa! 
retoric asa NIPPOn Seishi amato în spaţi ameninţată 
elor începâne eishin. 'Toat paţiul ei vi ă direct și 
| ului — ti cu abolirta feu- lupta, totală vital, Japonia începe 
M lu sub pate a avut pi trucă guvernul spunem totală pen” 
ei-zi 'Tenni mia Impăratului nici un i nipon nu a nesocotit 
i lumina! o (Impăratul i Ata să-și ei det at nici o cale câ 
— mn nu- y i 
miau insemnat de. aPoLrIva sec dea EATA „23 
i țariste şi seria ruse, mai în- 
comuniste, ame- 
Hiro- : 
ro-Hito, Impăratul, Japoniei. 

















——————————————————— Ca 


164 E 





economic. Adeziunea Japoniei. la 
"Axa Roma-—Berlin a fost privită cu 
aceeaşi mentalitate. La izbucnirea 
conflictului chino-japonez (1931) 
bărbaţii politici ai ţărilor interesate 
în Asia au căutat să falsifice datele 
cestui război. Lloyd George de pil- 
dă întrun articol publicat în re- 
vista „Le Mois“ (1 Mastie 1932) și in- 
titulat „Războiul chino-japonez și 
Societatea Naţiunilor“ seria, cu 1po- 
crizia, specifică englezilor când le 
sunt lezate anumite interese: „Pline 
d& mirare și fără să poată face ceva, 
celelalte țări, privesc de șase luni de 
zile, cum se desfășoară și fac pro- 
grese ostilitățile dintre China și Ja- 
ponia'“. Dacă ne gândim că Japonia 
încă din veacul XVII-lea sa 
opus la o înaintare a ruşilor în» 
Asia, opoziți> care a culminat cu 
războiul ruso-japonez din 1905, „mi- 
rarea” d-lui Lloyd George ne apare 
ca fiind cu totul ne la locul €i, ca 
desvăluind un calcul ascuns dar 
sor de descoperit pentru spiritul 
șnuit să citezscă printre rânduri: 
denigrarea Japoniei. Sana, 
“Nu încape nici o îndoială că și 
rațiuni „terre a terre“ mână Japo- 
mia spre cuceriri dincolo de frunta- 
riile ei. In lăuntrul ţării un popor 
numeros (85.542.000 locuitori repar- 
tizaţi pe o suprafață de 677.840 km.) 
a cucerit tot czeace avea de cucerit: 
s'a obișnuit cu asprimile și lipsurile, 
a fecundat stâncile cu truda spe- 
cifică a muncitorului, a adunat un 
patrimoniu de cultură și civilizație 
care îi dă dreptul să poruncească, 
şij să caute şi aiurea condiţiile ne- 
sare propășirii şi măririi. : 
Dela manifestările de simpatie 
ntru Italia fascistă — şi trebue să 
em că prima țară care a im- 
ățisat, în chip sincer Fascismul ca 
și Naţlonal-Socialismul, a, fost Japo- 
nia — diplomaţia și mai ales foru- 
militare nipone au trecut foarte 
e la înfă , în domeniul 
politic; social și cultural, pecetiuite 
myin înțelegeri și acorduri cu Italia 
lui Mussolini și Germania lui Adolf 
Hitler, roade privite de către vechii 
oameni politici pentrucă nu puteau 
să le ghicească substretul adânc, cu 
neincredere și umeori cu ironie. 
Triunghiul Berlin — Tokio 
a deci afirmarea unor drep- 
vuri, neînțelese, nesocotite și chiar 
sabotate, câștigate pe baza princi- 


i ustiţie internaţională, pe 
lea ie ape de cultură, şi ci- 
vilizaţie inserise în patrimoniul uni- 
versal, pe nevoia de a asigura unor 

popoare care au_dovedit că nu pot 
îmbătrâni, o viață demnă și în stare 
să Je dăruiască condiţiile prezente 
și cele viitoare ale înfăptuirilor noui 
pe necesitatea de a sepia unei 

ări unei misiuni. 

pel-i mai sus că elementul 
egoist se împletește de cel altruist, 
că expansiunea japoneză se dato- 
reşte atât faptului că poporul nipon 
nu-şi mai găsește suficiente baze 
pentru existența sa in cadrul na- 
ţiona] şi trebue să le caute în cel 
imperial, cât şi faptului că în spa- 
ţiul său vital Japonia întâlnește in- 
terese contrarii, nu numai scopuri- 
lor ei imediate, dar şi celora - ale 
progresului și bunei orândueli a po- 
poarelor ce locuesc aci, amenințate, 
unele după o multimi'enară civili- 
zaţie, să fie cutropite de barbarie. 

In a doua jumătate a veacului 
trecut trei imperialisme, unul mai 
periculos decât celălalt incepeau să 
strângă un cerc în jurul Japoniei : 
cel rusesc, cel american și cel en- 
glez, Imperialismul rusesc începe să 
se facă simțit în Asia încă din .vea- 
cul al XVII-lea, când armatele ru- 
seşti ajung până la granițele Man- 
ciuriei, loc geografie pe care Japo- 
nia îl va socoti din ce în ce mai 
mult ca un bastion al spaţiului ei 


vital. 

Tratatul dela Nertehinsk, încheiat 
la 1689, înseamnă prima încercare 
de stabilire a granițelor Manciuriei. 
In veacul al XVIII-lea, Rusia face 
un pas mai departe spre est, iar în 
cel următor face progrese ce-i ri- 
dică împotrivă Japonia. La 1860, 
Rusia, prin tratatul dela Peking, ca- 
pătă teritoriul situat între Usuri şi 
Mare. Șaisprezece ani mai târziu, 
prințul Lubanof semnează un tra- 
taţ secret, de alianță cu China prin 
reprezentantul ei  Li-Hung-Ciang. 
Prin acest tratat China pune la dis- 
poziția Rusiei, în eventualitatea u- 
nui conflict cu Japonia, toate por- 
turile ei și îi ingădue să construiască 
o cale ferată care țrecea dealungul 
Manciuriei ca astfel Vladivostokul 
să fie pus în legătură mai directă cu 
ae, LE transiberiană, Doi ani 
m! arziu Rusia i pri- 
Vileati. obținu noui p' 


Această înaintare ei însă! în- 
tâmpină opoziţia hotănătă a Japoniei 


îi o IN 


cu 





„lui său, 





CUVANTUL 
şi așa la naștere războiul ruso-ja- 
ponez, care a avut ca teatru de 
luptă Manciuria şi sa încheiat în 
favoarea Japoniei la 5 Septembrie 
1905 (Tratatul de pace a fost sem- 
nat la Portsmouth — Statele-Unite) . 
După încheerea păcii atât Rusia 
cât si Japonia se dedică, organizării 
economice a Manciuriei, 

„Din acest moment, Rusia încetează 
sa mai constitue pentru Japonia un 
mare pericol. După 1917, însă, Rusia 
pe alte temeiuri, începe să reia ex- 
pansiunea spre est. Primejdia de 
data aceasta, este cu atât mai mare 
cu cât ea, se propaga și sub forma 
ideologică şi putea ajunge, cum de 
altfel s'a şi întâmplat, până în ini- 
ma țării, 

» Odată cu revoluţia din 1911 care 
a răsturna, dinastia manciuriană şi 
a adus la cârmuire o fostă căpete- 
nie de bandiți, pe faimosul Ciang- 
tso-lin, şituația din China, incepe să 
devină tulbure. In ciuda prezenţei 
destul de active a japonezilor în 
Manciuria, urmașul lui Ciang-tso- 
lin, Ciang-Hsue-Liamg, un despot 
Care nu avea nimic comun cu con- 

"ducerea unei ţări — sporeşte anar- 
-hia în China. Manciuria este necon- 
itenit căleată de bandele de prădal- 
nici şi începe să fie invadată de 
chinezi, (Dela 433.000 câţi erau în 
„1923 numărul se ridică la 1.090.000 
in 1929). Această sitmaţie însemna o 

„nouă amenințare în spațiul vital al 
Japoniei amenințare care acum spo- 
rea cu faptul că de starea de anar- 
hie încerzau să profite pe lângă 

„Rusia comunistă şi ţările care ur- 
măream o hegemonie în acest sector 

al lumii: Statele-Unite și Anglia. 

Cererea comandorului american 
Perry, făcută în numele guvernu- 

Japoniei, pe principiul 

„porţii deschise”, însemna începu- 

tul pătrumderii efective a Statelor 

Unite în Asia. Acţiunea Americii de 
„a limita influențele exclusive în 

această parte a lumii” era în rea- 

litate o tentativă de a pătrunde po- 
liticeşte și economicește aci. Ca o ur- 
mare a apariţiei Statelor Unite în 

Asia şi în preajma Japoniei, guver- 

nele nipone, dar în special cercurile 

militare şi organizaţiile naţionaliste 


extremiste, au căutat să organizeze . 
„o contraofensivă atât pe planul po- 


litic cât şi pe cel economic. America 
şi Anglia puteau fi lovite în două 
feluri: prin imigrație și dumping. A 
urmat de aci un exod al populației 





Eu af IND 

japoneze in America, Austr: 
„Noua Zelanda, iar când pie ob 
“nu a mai îost cu putință, au fost 
organizate coloniile japoneze de ari 
pentru o luptă prevăzută în marele 
plan de ofensivă al naţiei nipone 
(spunem al naţiei nipone pentnucă 
de foanţe multe ori naţia a, fost ne- 
voită, să lucreze împotriva guverne- 
lor ei, sau prea slabe, sau străine 
de destinul Japoniei). 

_Dumping-ul a fost tot o mare bă- 
tălie a naţiei japoneze, căci acea- 
stă teribilă armă a fost făurită nu- 
mai și numai prim jertfele, uneori 
sângeroase, ale poporului. Datorită 
acestui sistem de luptă indreptat în 
primul rând impotriva Americei şi 
Amgliei, Japonia a făcut ravagii a- 
tât pe pieţele chinezești, câţ, şi pe 
cele din alte puncte ale lumii, 

Să ne oprim o clipă şi să privim 

„ de aproape încordarea poporului ja- 
ponez, mai ales în anii de după 











Flota japoneză ținând inamicul sub 
tocul artileriei f 


ba RI 


ALMANAHUL 
ă şi astăzi. Japonia, în vir- 


apoi, pa pă a 
ţ ceşte în 
A să se eră o 
politiclanistă, ceala Bare 


ce, o & 
Pe peste fruntarii unde in 
teresele Tape erau am 
av şi felurit. 

CC eri din prima tabără sunt, 
mirii Îi 7 dn 
itori condu 
ri Peri constituesc minori- 


a doua 
tățile, elitele revoluţionare în DE 
creator. Poporul — amenința 


uneori infectat de petele 0 
versive, suferind de pe u = 
tuații care nu-și ma! găsește soluții 
în cuprinsul fruntariilor — solicita 
să facă jertfe ce nu comtenesc să 
sporească, răspunde într'un chip pe 
care un european nu-l poate lesne 


pricepe. i 
Situația în China se înrăutățește 
din ce în ce ma! mult. Bolșevismul, 
anarhia, bunul plac nimicesc zi de zi 
un mare popor şi o mare civilizație. 
Flacelul amenință să se întindă. 
Reduta manciuriană amenintă să se 
prăbușească. Orice intervenţie din 
partea Japoniei este fără roade. In 
fândul naționaliștilor japonezi în- 
cepe să se simtă o enervare. Aripa 
extremistă lese la luvtă. Se vorbe- 
şte de un pui de cucerire a Chi- 
mei. Sunt îndreptate  mesazii po- 
porului chinez pentru a-l arăta ade- 
văratele scopuri. „Japonia luptă nu- 
mai împotriva elementelor anti-ia- 
poneze din China, ea nu luptă îm- 
potriva guvernului național și mal 
putin împotriva poporului chinez”. 
Guvernele japoneze au ezitări. A- 
tunci intră în acțiune masa națio- 
i. , ofiterii, pruvurile extre- 
miste și pătura ocârmuitoare ni- 
ponă este datoare să înceapă actiu- 
mea de înfruntare a tuturor relelor 
care, nenumărate, veneau dela Apus. 
Nu vom aminti din lupta naţiona- 
Hstilor japonezi decâț enisodul din 
„1935. când un gruv de ofițeri au dat 
binecunoscuta lovitură de stat după 
„care sau sinucis. Puţine acte pot 
„caracteriza mai bine spiritul în care 
, als il ae e ntiruitor ni- 
a rd : ere 
0 aa 
pa: produs, după Ti 
„de incidente (cum a fost. de plasă 
RR ata de către soldatii chinezi 
„a căpitanului japonez Nokamoura) 
„18 Septembrie 1931 dă semnalul 
ăzbol cu China. r i care 



























continu 
contin ra tatelor dela Portsmouth şt 
Peking din 1905. avea în zona căit 


ferate Sud-Manciuriene trupe care 
păzeau această cale ferată, expusă 
deselor acte de brigandaj. In seara 
zilei de 18 Septembrie se produce o 
explozie pe drumul de fier, lângă 
Mubden. O patrulă japoneză. care 
se găsea la 0 oarecare depărtare, se 
apropie, sunt trase focuri de armă. 
Mai târziu sosesc întăriri. Incidentul 
ia proporţii foarte repede; trupele 
japoneze ocupă în foarte scurt 
timp toate pozițiile cele mai impor- 
tante din cuprinsul ţării. Chinezii 
acuză pe japonezi că atentatul a 
fost pus Ja cale de ei, fapt pe care-i 
dovedește — spun ei — însăşi re- 
pedea avansare a trupelor nipone. 
Japonezii răspund că, inștiințați fi- 
ind de planul urzit de către auto- 
ritățile chinezeşti în unire cu KRua- 
mitang-ul de a izeoni pe japonezi 
din Manciuria, nu trebue să sur- 
prindă preciziunra şi rapiditatea, 
cu care a procedat statul major al 
trupelor japoneze din această re- 


giune. 

La 1 Martie 1932, adică după şase 
luni, japonezii întemeiază noul im- 
periu Manciukuo (țară imperială 
manclucă) care cuprinde patru pro- 
vincii ale vechiului Imperiu chine- 
zesc : Fengtien, Kirin, Heilungkiang 
și Jehol. 

In chipul acesta, Asia capătă un 
încemuţ de organizare, lar Japonia 
stabilea un zăgaz în faţa vrășmășii- 
lor pe care le întâmpina aci, dar șk 
o avanteardă pentru  viltoarea et 
Amar în Asia ră mai bine ri 

oricine, putea să aducă pacea 
propășirea, i 

Cum era şi firesc să se întâmple, 
după izbucnirea războiului din Chi- 
na, cercul intereselor potrivnice Ja- 
poniei a început să se strângă și 
mai mult în jurul el. Aceiaș ipocri- 
zie şi ură cu care mai târziu va fi 
tratată Italia angajată în Abisinia, 
au fos arătate şi Japoniei, pornit 
în Asia cu gândurile pe care le știm. 
Anglia care până aci a lucrat îm- 
potriva Japoniei cu mai multă dis- 
creție intră în scenă, Noua situație 
intemaţională creată prin lupta fă- 
țișe, acum, a celor trei imperialisme, 
face ca Japonia să se apropie şi mat 
DL de Axă, să devină un element 
m let şi în cinic unei acţiunk 

E onarea 
EI 70 baia, unei ordine 


i — su 








de BARBU SLUȘANSCHI 


„Mişcarea noastră legionară are mai mult caracterul 
unei mari şcoli spirituale. 

„Ea tinde să aprindă credinți nebănuite, ea tinde 
să transforme, să revoluționeze sufletul românesc. 

Sufletul este punctul cardinal asupra căruia trebue 
să se lucreze în momentul de față... 

„Chemaţi sufletul neamului la o viață nouă... 


Acestea erau şi rămân principiile 
Zundamentale pe care Legiunea şi-a 


“Antemeiat acțiunea. In cadre disci- 


plinate, cu obiect v limitat în apa- 
zență la domeniul politic şi social, 
mişcarea legionară a fost şi con- 
tinuă a fi o mare şcoală de cultivare 
:sufletească. De aceia problema cul- 
turii legionare se pune cu deplină 
Andreptăţire. ' 

Sensul noțiunii cultură este lă- 
murit. Cultură nu înseamnă erudiție, 
nici știință sistematic însușită, nici 
specializare metodică  într'un do- 
meniu oarecare al cunoştinţelor 0- 
menești. Cultura este rezultatul a- 
celei școliri 'sufletești care îl înalţă 
pe om din materie către spirituali- 
tate. Dacă unii moralişti susțin că 
legea morală este săcită în om dela 
natură, practica v eţii ne arată că 
pentru a preface pe omul primitiv, 
robit instinctelor brutale şi impul- 
suri'or egoiste ale conservării fiz ce; 
in element conștient și propagator 
al comandamentelor etice (drago- 


ste, abnegaţie. jertfă, cinste, sin- 
ceritate. fidelitate), este necesar un 


(Cărticica şefului de cuib, p. 111). 


Jung efort de cult vare. Omul-natu- 
ral este un arbore pădureţ, cași so- 
cietăţile primitive. Numai indelunga 
cultivare şi îngrijire îi preface în 
pomi nobili. 

Privită sub acest aspect gener, 
etic şi educativ, cultura legionar. 
exercită o influență primordială a- 
supra omului şi asupra societăţii ro- 
mâneşti. 'Transfigurarea sufletească 
ese un element esenţial al culturiL 
Legiunea sa înfățișat dela început 
ca o şcoală, în care intrând un ins 
încărcaţ de păcatele mediului în 
ca'e a crescut „să iasă la cellalt 
capăt un erou“. 

Astfel, în haosul moral, soc'al şi 
politic al unei lumi în destrămare, 
Legiunea a actualizat elementele 
fundamentale ale formării suile- 
teşti a unui „om nou“, în care spl- 
ritualitatea să înfrângă animalta- 
tea. Şcoala burgheză raționalistă 
P'a reuşit la noi să transforme pre- 
ceptele etice în elemente vii de cul- 
tură. Ea n'a ţinut seamă de struc- 
tura  psichologică a Românului, 
pentru care o lege moraă ştiută și 








oa 





68 


învățată nu are caracter imperativ. 
ta dl nu urmează decât lucru- 
lui în care crede. Pentruca drago- 
stea, solidaritatea, fidelitatea, co- 
reclitudinea, să devină elemente vii 
ale conșt inţei românești, era ne- 
voie de o incadrare a lor înti”o dis- 
ciplină mistică, pentruca_ ele să de- 
yină elemente de credință, Iar acest 
lucru nu se putea face decât într'o 
comunitate organizată, a cărei viață 
să consiste din trăirea ș' aplicarea 
acelor comandamente etice. In Le- 
giune legile morale au devenit pro- 
igresiv trăiri spirituale efective, pă- 
trunzând astfel pentru prima dată 
în societatea şi în cultura românea- 
scă modernă ca valori autentice și 
vii, Prin credinţa legionară elemente 
esențiale ale culturii sufletești au 
devenit, în omul românesc stare de 
conștiință, iu 
Evident, acest proces se află încă 
îm desfășurare. El este însă real, nu 
în conștiințe izolate, ci în masele 
„largi. Elementele de cultură sufle- 
“tească Sau învederat în fape de 
muncă, de eroism, de credinţă, care 
„înseamnă o depășire a tot ce a cu- 
"moscut pâmă azi istoria. poporului 
nostru. Exemplele sânt la îndemâ- 
na, tuturor. Comunitatea legionară, 
"găsește în sânul ei pe cei mai su- 
'blimi traducători în fapt ai ele- 
i ee de tel pe Eiza le-a 
actializat şi le-a propagat. 
> Creaţia culturală legionară s'a 
“desvoltatt deci. în primul rând în 
sufletul însuși al omului. Oamenii 
„Vechi ai cărților vor tăgădui aces- 
„tui fapt importanța lui primordia- 
lă. La aceia însă, pentru care cyul- 
tura, este prin definiţie trăirea vie 
a, sufletului și mu litera moartă a, 
cărții, arest fenrmen, atât de greu 
„de. realizat în omenire, ya, găsi 
dreapta, prețuire. 
„Bine înțeles, în străduința, de a 
crea um nou suflet româmesc, Le- 
„Simea a trebuit să se folosească și 
de. obicinuwitele mijloace de propa- 
crai ale pu Ea a creat cul- 
pă Du mumai prin faptă și cu= 
; vânt, rostit, ci şi prin scris, Şedin- 
ta) muncă 











ionară. Incepând cu „Pământul 
e lar ar Ceh plioațiile legionare 
sau înmulțit an de an, desvoltân- 
du-se, prin anii 1935—1937, înta'o 
rodire bogată de cărţi de doctr ă, 
de reviste de ştiinţă și literatudă, 
de ziare și brcşuri. A fos un aide- 
vărat „bombardament“ de cult-ră 
legionară, pe care numai v:olența 
şi crima, l-au putut stăvili . apbi. 
Scrisul dădea putere de. circulaţie 
culturii leg'onare in lumea, nele- 
gionară. Nici o consp'rație a tă- 
cerii nu a putut-o opri. Cartea 
„Pentru Legionari“ a Căpitanului, 
a epuizat într'o: jumătate de an 
douăzeoi de mii de exemplare. Era 
un semn că, și mintea răvășită și 
sufletul secătuit, ale lumii vechi, 
căutau un limam de credințe Şi va- 
lori noi. Cartea legionară, de doc- 
trină sam de literatură, devenise o 
neces'tate a lumii „culte“. Fără ea, 
literatura contemporană ar fi să- 
racă sau mar mai însemna nimic. 
Cultura legionară scrisă este atât 
de însemnată, încât am afirmatţ o- 
dată, cu alt prilej, că numai ea es- 
te reprezentativă pentru epoca 
noastră: Refer'ndu-ne la cartea Că- 
pitanului, scriam așa, : 


„Opera izvorită din zbucium a-, 


dâne, care înfăţişează şi interpre- 
tează linia vieţii neamului şi înalţă 
dintre dărimăturile umei lumi pră- 
bușite o zidire mouă a sufletului 
româmesc, este cartea Căpitamului 
„Pentru Legionari“, Este scrierea 
care rezmă o epocă și deschide al- 
ta nouă, Este esenţa, ultimă, a trăi- 
rilor unei generaţii care şi-a legat 
destinul omenesc și spiritul de per- 
manențele fundamentale ale nea- 
mului ei, istoria vitejească, şi cre- 
dința religioasă. Este o cante de 
căpătâi, una din acelea care înlo- 
cuesc. o bibliotecă...“ („Ce va fi re- 
prezentativ“, Cuvântul Nr, 15, 28 
Oct. 1940), 

„Cărticica șefului de cuib 4 pus 
piatra de temelie a culturii legțio- 
nare scr'se. In jurul ei au venit a- 
poi toate celelalte cărți şi publica- 
ţii, umele legionare, altele imspirate 
din duh legionar. Ca luptători ai 
Scrisului legiomar Sau imvus, ală- 
turi de Căpitan: 1, 1, Moţa, Vasile 
Marin, Ion Banea, Mihai] Polihro- 
niade, Alex. Christiam Tell, Victor 
Puiu Gârcineamnu, Valeriu  Cârău, 
Constantim Goga, și ca îndrumător 


ă prof. Nae Ioneseu, spre a nu aminti 


E 1 


i 


m. 


CUVANTUL. 


decât pe câţiva dim cei ce au pășit 
din viaţă, 


Lupta și trăirea legionară au fost 

mterpretate în doctrină, Reviste de 
impunătoare ţinută, intelectuală au 
susținut pe frontul culturii scrise 
infăptuirile culturii trăite. Pevista 
„Axa“ a deschis drumul, urmată, 
după suprimare, de „Râmduiala“ și, 
prin studierea metodică a tuturor 
îecțelu: creaţiei Spirituaie şi soc ale 
a Legiunii, de viguroasele „Insera- 
nări Socivlogice“ dela Cernăuţi p'e- 
cum şi de „Orientăr.“-le dela Moi- 
nești. 
„ Literatura beletristică, găsea în 
„Revista mea“ deja, Cluj şi mai ales 
în „Iconar“-rul cernăuțean un câmp 
potrivit de desfăşurare. Un timp 
„Cuvântul nou“ al lui Valeriu Câr- 
du a susţinut bătăla cu verbul. și 
versul lui înflăcărat. 

Ziarele legionare apăreau de pre- 
tutindeni. După Pământul 'Stră- 
moşesc“, „Glasul Strămoșesc“ din 
Clujul lui Ion Banea, apoi „„Cuvân- 
tul Argeșului“, „Brațul de fier“, 
„Omul nou“. Nu a fost centru pu- 
fernic de viaţă, legionară care să 
Ru-și susțină lupta și să nu-și măr- 
turisească, credinţele prin scris, Ny 
era, z aristică, propriu-zisă, erau mai 


„ales mărturii ale unor zbuciumate 


deveniri sufleteşti. Nici unei publi- 
"caii legionare, oricât de modeste, 
nu, i se poate tăgădui din meritul 
creației de cultură, căci tot ce se 
scria era învederarea unei transfi- 
gurări ce se realiza pe planul cel 
mai înalt; şi mai profund al spiri- 
tului. Din acest punct de vedere 
“poate fi apreciată valoarea, de cul- 
„ură a tipăriturilor periodice legio- 
mare. Ele au fost de alte] câmp de 
activitate multor spirite de elită 
care poate niciodată n'ar fi scris 
dacă nu le-ar fi îndemnat credința 
degionară, Prin scris trăirea a ajuns 
Aa cunoștința celor pierduţi în în- 
tumeric. Ar fi interesanț de știut 
€âț: au luat întâiul contact cu fe- 
nomenul legionar prin scrierile sale, 
și s'au hotărît apoi să-i urmeze 
chemarea. 

' In câmpul creaţiei de cultură seri- 
isă, spiritualitatea, legionară s'a ma- 
m festat nu numai în ideologie sau 


"mărturisire (d predință. Doctrina 


“a fost adâncită şi în serioase cerce- 
'tări sociologice sau filosofice. sau 
a fost aplicată studiului istoriei Ro- 





169 


mâniei moderne, Astfel o sumă de 
probleme fundamentale, interesând,; 
dăinuirea politică, socială, și spurl- 
tuală a comunităţi! românești, au 
fost lămurite în lumina principillor 
şi adevărurilor leg onare, Științele 
morale și politice au resimţit pro- 
funda înrâurire a doctrinei legio- 
nare, și asfel ele vor contribui lă 
structurarea lumii româneşti în 
spiritu nou. 

Domeniul artelor plastice aduce 
şi el o prețioasă contribuţie de cre- 
ație culturală jegionară. Sa pus 
problema, creerii unu' stil plastic .co- 
respunzător „spiritului legionar: 
simplu, masiv, expresiv, Un mănun= 
chi de artiști talentaţi au luat asu- 
pra lor greaua sarcină de a, crea, 
expresia plast'că, şi chiar cea arhi= 
tectonică, a spiritului legionar. Ar- 
ta religioasă, şi cea populară, inter- 
pretate pe dimensiuni ample și cu 
0 nouă vigoare lăuntrică, stau 1a 
baza stilului plastie legionar, 

In muzică începutul a fost făcut 
de cântecul legionar, care are ace- 
iași tendinţă de expresie masivă, şi 
impunătoare în simpl'tate, . Tinerii 
noștri compozitori dau viață, vie 
muzicii românești, până eri palidă 
copie a melos-ului apusean. 

După biruinţă, cultura, legionară 
a devenit un bun al neamului în- 
treg. Ea însă nu are caracter im- 
perativ decât pentru cei cari pot 
să-și deschidă inima noilor credințe. 
Va dura mulţ până ce fenomenul 
transfigurării sufleteşt! se va gena- 
raliza până la unanimitate. EL se 
va desăvârși abea în decursul ge- 
neraţiei viitoare. 

Mai important este să prevedem 
ce se va întâmpla în domeniul cre- 
aţiei de cultură. Legiunea consideră 
valoare de cultură numai ceeace se, 
identifică cu linia de viaţă spiri- 
tuală a neamului. Valorile spirituale 
pe care lupta și jertfa leg onară 
le-au impus sunt cunoscute. Ele nu 
inspiră încă întreaga creaţie cultu- 
rală, dar se poate afirma că, evolu- 
ţia organică a, culturii fomâneşti va 
duce către acest ţel. Nimic nu se 
poate forța, nici ant'cipa. Pânăce 
creatorii nu vor fi impregnaţi de 
noua spiritualitate. vor continua, să 
se manifeste în spiritul lumi” vechi. 
Lipsa de aderență în atmosfera lu- 
mii noi îi va face să vegeteze, să 
dispară. Adevăratele puteri se vor 


170 


asimila, devenind nu numa! propa- 
gatori, dar creatori și susținători al 
noilor walori de cultură, pe care 
trăirea și doctrina legionară le-a 
consacrat, 

Intre lumea trăirii și aceea a 
creației de cultură este o legătură 
necesară organică. D. prof. P. . 
Panaitescu, rectorul  Un'versităţii 
din București, spune. j+dicios: „Nol 
socotim creațiunea culturii în legă- 
tură cu sufletul neamului, ca 0 
4coană a lui, Creatorul este un re- 
prezentant, un purtător de cuvânt 
a] unei părți a neamului sau, in 
cazurile de geniu. al neamului în- 
treg. Nu putem despărți pe creator 
de colectivitate și de timpul său, 
a-] socoti ca Independent în privin- 
ţa ideilor si atmosferei generale a 
creației... Transformarea societăţii 





Origina întrebuințări! culinare a 
i foarte îndepărtată și se 
atribue unuia dintre cei trei Ap!cius, 
celebri gastronomi al Rome! antice. 
Au fost trel; Apicius 1 care a trăit in 
timpul dictaturii lui Syla și care a 
scris un tratat, De re culinaria, Apl- 
cius II contimporan cu împărații 
August și Tiberiu, s'a făcut cunos- 
cut prin sumele fabuloase pe care 
B-a cheltult pentru prânzurile lui, 
de un fast nemaipomenit până a- 
tunel. EI s'a otrăvit în ziua când s'a 
dumirit că numa! are destulă ave- 
re de mâncat,. Până la el lămâla, 
care era fruct asiatic. și se numea 
ă măr-asirian, era întrebuințată și la 
PI greci și Ja romani în operatiile de 
i magie neagră, Virgil în a doua car- 

4 a Georgicelor sale, ne spune că 
lămâla are o mare virtute în des- 
cântece, Vrăjitoarele si sybilele adu- 
i ni i mă? asirian din Me- 

"a 3! era leac miraculos, Sucul 
coaja se întrebuințau numai eri 

(cum se zice în farmacie) pentru 
ungeri sau loţiuni, Nimănul nu i-ar 

fi trecut prin can să guste din fruc- 
ful vrăjit, Apleius, ca să, pedepseas- 
că Pe unu] din bucătarii care nu-l 
digli n fe] normei slavilor să 
că, în, torul gresit, zeama unei 
$ mini “A 1 se dea vinovatului să-l 
Dura lex, sed lex| Condamnatul 


„CU proaza morții în faţă 
Ş că, tot. După această aci 


5, 















Mai 
PN Ul 


influențează și arta și literatura. 
Când toți Românii vor gândi și Vor 
făptui ca legionarii. fără îndoială, 
că şi scri'torii și artiștii plastici vor- 
crea în acest spirit căci spiritul lor 
va fi spi'ritul legionar“. 
(Cuvântul, Nr. 52, 4 Dec. 1940) 

Pentruca întreaga creație de cul- 
tură să se desfăşoare în duh legio- 
nar, trebue să așteptăm „desăvâr- 
şirea procesului suf'etesc în naţia 
întreagă“, cum spunea Căpitanul. 
Până atunci însă cultura legionară 
m'a așteptat să-și așeze temeli: de 
credință nezdruncinată în suflete, 
ceeare constitue cea mai vie și mat 
înaltă creație a sa, și în cartea 
ser'să ne-a dat piatra unghiulară a 
sp'ritualității românești, care va 
lumima de sus tot ce se va mat 
compune de acum înainte. 


Ro e mutea n pe n 
Lămâia înainte şi 


ACUM 


experiență, văzu însă, că nu t'se în- 
tâmplă nimic rău, dar când s'a des- 
meticiţ își zise că sosul astfel dres 
era o bunătate. Prinse curaj, făcu din 
nou acelaş fel de bucate stoarse cu 
dela sine putere, zeama unui măr_asi. 
rlan și-l prezintă oaspeţilor lui A- 
picius. Fn căsit minunat, fu dicerat 
de toți, fără nici o urmare nefastă, 
rețeta străbătu lumea ca un cântec 
și i a intrat lămâia în gastrono- 
m 


In terapeutica modernă însă, a, 
fost înălțată în grad. se ia dimi- 
neata, în Jocul cesiului, sau după 
masă în locul 'Tisanei de mușețel, 
un nahar de apă fierhinte în rare 
s'a stors lămâie. Adeptele acestui re 
gim, spun că e lucru grozav! Iar la 

ripă, nu se mal discută, Vă doare 
gâtul? Luaţi lămâie! Ca la recla- 
mele dela Radio. Dar să schimbăm 
discul, dece ne-am strepezi atâta 
dintii... Pentrucă vorbeam de gripă, 
(puneţi mâna pe lemn) încercaţi o 
altă băutură caldă, un punch cu 
Tom! Opăriţi 20 grame de ceai cu un 
litru de apă ciocotită, Lăsaţi infuzia 
10 minute, Puneti întrun castron 
500 grame de zahăr bucăţi, Turnaţi 
peste zahăr infuzia, Mestecaţi cu 
Jineura, adăopati felioare subtiri: de 
lămâi, trei sferturi de litru de 
Yom și dați toc. Se servește fierbin- 

„ Cu câte o felioară, de lămâie de 
fiecare Dăhărel, La fel se face 
'punch.ul de Kirsch fără, lămâte însă, 









































Timişoara are un nobil trecuţ de va- 
loare militară, dar călătorul, care ajun- 
ge azi în acest frumos oraș, plin de bel- 
şugul unei intense vieţi negustoreşti, nu 
mai găsește aproape nimic din ce să des- 
ciireze asprul destin de cetate pe care 
l-au cunoscut cândva aceste locuri. 

Și totuși însuși caracterul nuclear pe 
care îl păstrează și acum orașul, impăr- 
ţit în cinci cartiere bine distincte fie- 
care cu așezările şi întocmirile lui, este 
rezultatul acestui rost militar. Dispoziţia 
aceasta a orașului provine din fapiul 
că, până in a doua jumătate a veacului 
trecut, era cu desăvârşire oprit să se 
construiască vreo clădire mai importan- 
tă la o distanţă mai mică de o bătae 
de tun dela zidurile oraşului — dar pe 
acea vreme, se vede, tunul bătea așa de 
scurt încât vre-o 900 de metri ajungeau 
pentru orice acoperire, Această inter- 





de LILIANA PROTOPOPESCU 


dicţie, menită să îngăduie cetăţii să-și 
împlinească  nestingherită rolul ei în 
vremuri de luptă, a făcut ca populaţia 
civilă — căreia prezența unei ce.ăţi cu 
o garnizoană numeroasă ii crea posi- 
bilităţi de muncă şi câştig — să se așeze 
în jurul zidurilor la distanță ingăduită, 
formând mici grupări care s'au desvol- 
tat în actualele cartiere. Locul pe câre 
aceste aşezări civile l-au ocupat în de- 
cursul timpului n'a rămas mereu ace- 
laș, ci s'a schimbat, uneori din nevoile 
de modernizare a cetăţii, alte ori din 
noi condiţii de viaţă create prin asa- 
narea terenului ori înfiinţarea de indus- 
trii. Din această cauză loate cartierele 
Timişoarei — în afară de Cetate — dau 
o penibilă impresie de „crescut peste 
noapte“ și, cu toată îngrijirea de care 
se bucură, acest oraş bogat, bine clădit 
şi modern mai are nevoie de sute de 





La Târgul Mare 


E ——————————————— aaa 


ÎN mt pi tn ii 


ani poate până să-şi capete acea armo- 
nie ce rezultă din imbinarea trecutului 
cu actualul şi care face un oraş cu a- 
devăraț „frumos“. 


e 


Când s'a înfiripat aici pe malurile Be- 
gheiului prima aşezare omenească, pe 
care situația terenului a transformat-o 
probabil imediat în loc întărit de luptă, 
nu se ştie precis. Vechii geografi po- 
menesc de o Zambara care exista pe a- 
ceste locuri încă cu mult inainte de Tra- 
ian și de cucerirea Daciei. Această Zam- 
bara ar fi la originea Timișoarei noas- 
tre. In vremea Avarilor — spune Fr. 
Griselini, talentatul istoriograf al Ba- 
natului din sec, XVIII — Zambara se 
numea Bequei după râul Begh. Intr'un 
document din 1212 Timişoara apare sub 
numele de Castrum Temesiensis — cas- 
trum adică cetate — și de aici inainte, 
odată cu importanța comitatului de Ti- 
miș, crește și valoarea militară a ce- 
tății Timişoara, In aceste întunecoase 
vremuri — prea tulburi pentru a ne fi 
lăsat documente scrise sau măcar să- 
pate în piatră — Timişoara cu întreg 
ținutul din jurul ei a cunoscut groaza 
năvălirilor barbare, In sec. XIII, după 
prăpădul tătărăse, Banatul rămăsese 
„aşa de pustiu incât a trebuit să se pro- 
cedeze la colonizări pentru a se repopula 
provincia. In aceste imprejurări tragice, 
cetatea de pe malul Begheiului, pe care 
atât tăria zidurilor cât şi . mlaştinile 
dimprejur o făceau oarecum inexpugna- 
bilă, trebuie să fi avut rost mare în lup- 
tele de apărare, devenind din această 
pricină un oraș populat şi foarte bine 
întărit, 

„Aşa de mare va fi fost siguranța pe 
care o oferea această cetate încât Carol 
Robert de Anjou, primul rege angevin 
al Ungariei, și-a mutat reședința în 
Timișoara unde a stat câţiva ani, E de 
„sine înțeles că prezența regelui a dat 
„Doi avânturi cetăţii și ținutului ei, Chiar 
după ce Carol Robert s'a întors la Buda, 
nici de acolo n'a uitat Timişoara. In 
1330, când trufia lui l-a mânat în "Țara 
Românească a lui Alexandru Basarab 
de aici din Timișoara a pornit expediția 
„ falnicei armate ungurești și tot aici s'a, 
„întors, crunt bătut, Și umilit, regele și 
„ Xesturile sdrobitei lui oștiri, Acea în- 
frângere a lui Carol Robert la Posada 
a 
însemnat în istoria, Români! 
or prima 
rar biruință care luminează începu- 
e țării nou întemeiate şi încarcă, de 


slavă amin 
E, re tirea lui Alexandru Vodă Ba- 











MANAHUL 





Răgazul de liniște şi prosperitate hă- 
răzit Timişoarei n'a fost de prea, lungă 
durață, Dinspre miazăzi creştea grea 
primejdie pentru creștinătate. "Turcii 
cucereau unul după altul ţinuturile bal- 
canice şi amenințau din ce în ce mai 
îngrijorător părțile ungurești. Câna 
creştinii s'au încăerat cu Turcii pentru 
luptă de veacuri, din nou Timișoara a 
căpătat importanță militară, Aici era 
punctul de sprijin al armatelor ce lup- 
tau cu păgânii. Aici a locuit Ioan Cor- 
vin de  Huniade-Românul, — general 
ves'it al veacului său, — în castelul zidiţ 
de Carol Robert dar care și azi după a- 
tâtea prefaceri se chiamă tot „castelul 
Hun'ade” De aici a pornit el în 1456 
să apere cu greu Belgradul asediat. Dar 
vremurile se fac tot mai aspre și sub 
regele Ungariei Matei — fiul lui Ioan 
Corvin — luptele cu Turcii se dau chiar 
la Timișoara. Dar şi atunci regele Ma- 
tei a avut mână bună numind Conte 
de Timiș pe Pavel Chinezul, Român și 
acesta, aprig și crunt viteaz care n'a 
ştiut ce-i frica și înfrângerea, dar la 
care milă și cruțare nau aflat nici 

dușmanii, nici supuşii rătăciti din calea 
cea dreaptă. Sub el Timişoara a fost 

din nou inexpugnabilă dar puterea ce- 
tății a stat mai ales in neînduplecata 
virtute a comandantului. După moar- 
tea regelui Matei și apoi a lui Pavel 

Chinezul din nou s'a abătut soartă rea 

asupra cetăţii. A bântuit, mai întâi o 

grozavă epidemie de ciumă. Iar mai târ- 

ziu a urmat nu mai puţin grozava răs- 
coală a iobăgimei condusă de Gheor- 
ghe Doja împotriva impilărilor neome- 
noase ale nobilimii maghiare. Aminti- 
rea lui Gheorghe Doja este una din cele 

mai cumplite, care înfiorează locurile a- 

cestea, Invins după o luptă. înverșunată 

sub zidurile cetăţii. secuiul răsvrătit a 

fost prins și osândit la moarte. Ucide- 

rea lui s'a săvârşit cu o cruzime oribi- 
lă, L-au așezat gol pe un tron de fier 
înroșit în foc, i-au pus pe cap coroană 
șin mână sceptru tot înroșite și, cu 
încetul, pe măsură ce se ardea i-au 
rupt cu cleștele carnea trupului, pe care 
au aruncat-o fratelui și tovarășilor săi, 
silindu-i să o mănânce. Fără să, crâc- 
nească, Doja a suferit supliciul și, în- 
chis în tăcerea înverșunării lui, și-a dat 

sufletul deopotrivă de crunt și de vi- 

teaz precum erau și vremurile acele, 
Intre timp primejdia turcească se fot 

apropia, După înfrângerea dela Mohaci 

(1526), Ungurii sunt cu desăvârșire sdro- 

biţi și, după, 26 de ani, în 1552 Timi- 

oara, cade, pentru un veac şi jumătate, 


E + + Să 


aie 


CUVANTUL 


173 


a 


în robie turcească, Un veac și jumăta- 
te de decădere şi de destrămare, 

După asediul nereușit al Vienei n0- 
rocul 'Turcilor începe a osteni și, fi- 
rește, Austro-Germanii se folosesc de 
această scădere pentru a-i împinge în 
jos de Dunăre. Luptele au durat câteva 
decenii şi chiar cucerirea Timișoarei a 
fost, încercată de mai multe ori, fără a 
isbuli, până în 1716 când armatele im- 
periale, comandate de prințul Eugeniu 
de Savoia, înfrâng rezistența turcească, 
şi cuceresc prtțioasa cetate desrobind 
totodată intreg Banatul. După pacea 
dela Pojarevaţ — 1118 — începe pen- 
tru Timișoara o nouă epocă de fericită 
deswoltare sub stăpânirea germană. 





'Țăran bănăţean 


Soarta bună a acestei provincii i-a 
dat ca prim comandant pe generalul 
austriac, de origine lorenă, Claude Flo- 
rimonde conte de Mercy. Omul acesta 
cu minte ageră, stăpânit de fericite am- 
biții şi  domic de mari realizări, a 
schimbat fața Timișoarei şi a întregu- 
lui Banat, Când a venit aici, centele 
de Mercy a găsit o populaţie secătuită 
de boale și degradată de nenorociri, 
orașe și cetăţi ruinate de lupte şi proas- 
tă administraţie, câmpuri pe care pă- 


răsirea, oamenilor și voia apelor le 
schimbaseră in mocirle cu ape putrede 
şi miasme infecte, Norocul a vruț ca, 
Mercy să indrăgească ţara asta dezo- 
lată şi luându-se la luptă cu răul din 
mlaștini și din oameni, cu o hărnicie şi, 
perseverență fără de ostoi, să-şi întăp-! 
tmiască opera de adevărat întemeietor, 
A secat bălți, a canalizat râuri, a mu- 
tat populaţia dintr'un cartier într'altul, 
a colonizat regiunile prea pustii, a fă- 
cut apeduct pentru a da populaţiei o 
apă sănătoasă şi a infrâna astfel epi- 
demiile — între care și ciuma — ce 
bântuiau necontenit pe aici. A creat in- 
dustrii felurite: ţesătorii, care în scurt 
timp au fost în stare să ofere chiar îm- 
părătesei mătăsuri prețioase, fierării de 
tot felul, teascuri de ulei, mori, fabrici 
de postav și hârtie ete. A intemeiat 
cartierul „Fabrică“ pentru a adăposti 
toate aceste industrii. Cetatea a mă- 
rit-o şi iîntărit-o. A reconstruit clă- 
dirile dărâmate şi a inceput altele noi: 
căzărmi, spitale, biserici. In ţinut a spri- 
jinit agricultura, asanând terenuri, în- 
troducând metode noi de cultură și 
chiar culturi noi. A desfășurat, cu un 
cuvânt, o activitate prodigioasă, care 
într'adevăr în mai puţin de 20 de ani 
a schimbat faţa ţării. 

Exemplul acestui mare realizator a dus 
la, înfiriparea, unei rodnice tradiţii de 
sănătoasă gospodărie, care s'a impus 
tuturor urmașilor. In veacul următor 
Timişoara a fost stăpânită când de Un- 
guri când de Austriaci, dar lucrările în- 
cepute de Mercy au continuat și ora- 
șul s'a desvoltat din ce în ce mai mult. 

In 1848-49 revoluția ungurească a a- 
dus din mou vânt de răsboi asupra a- 
cestui oraș, care — în pace și belșug — 
începuse a uita că este o cetate. Arma- 
tele revoluţionare au înconjurat Timi- 
șoara și asediul a durat 107 zile. De 
pe urma bombardamentelor orașul a 
avut mult de suferit. Multe clădiri, în- 
tre care și castelul Huniade au fost 
ruinate, până când în sfârşit armatele 
imperiale au despresurat cetatea și au 
vxestabilit liniștea. Cu această luptă se 
închee cariera militară a Timișoarei și 
străvechea cetate, întorcând fila sorții, 
pomește pe alte căi, deslușindu-și alte 
rosturi. 


" In 1860 Banatul intră definitiv sub 
puterea Ungurilor şi se începe aici o 
sistematică acţiune de maghiarizare, 
care va aduce mult amar și suferință 
pentru Românii băstinaşi și Germanii 
vechi coloniști. Din punct de vedere al 
edilităţii, lucrurile merg însă bine, O-. 





4 toate 

IDEA este inzestrat CU 
pu aoie pe care rapida, ci i 
cet că a veacului trecut in 
Gale ferată, telegraf, uzine naviea- 
way, uzină electrică, Can ari edi- 
bi pe Begheiu, canalizat” ja alta 


ă bogat al Timișoarei. In- 
ul de oraș se desvoltă repede 


comerţul a 

a eră agricolă și minieră a regiu 

nii ajută ridicarea oraşului. il 
“Dar pe măsură ce preocupările 


i adânc pe făgașul realiză- 
ate ordun material, vechile fără 
sun uitate şi atata ca trecutul es 

ce mai șubredă. 
re dice a prin 1870, porțile cetăţii 
nu sau mai închis, Nici nu aveau dece 
se închide, dușmanii doar nu mai pân- 
ăeau sub ziduri. Inchiderea porților de- 
venise un gest — o tradiţie — şi tra- 
diția aceasta a fost părăsită. 

Apoi oraşul comercial s'a simţit stin- 
gherit de ziduri și în 1892 s'a hotărât 
dărâmarea porților și. a fortificațiilor și 
s'au dărâmat într'adevăr — cu hărni- 
cie — stergându-se astfel amintirea u- 
nor alte vremuri — unor altfel de vre- 
muri. Grăbita politică de maghiarizare 
cu ori ce preţ se complăcea să șteargă 
urmele unui trecut de vitejie nemaghia- 
ră, care, prin dovezile ei de vechime, 
demonstra supărător noutatea prea 
proaspătă a noii stăpâniri. 

In scurt timp — doar câteva decenii 
— un oraș ca Timișoara, cu populație 
germană, românească și sârbească, ho- 
tărât nemaghiară, capătă aspectul unui 
oraș unguresc, In școale se învață nu- 
mai ungurește. In teatru orice altă lim- 
bă n'are acces, Tot ce stă în mâna au- 
torității se maghiarizează, dela numele 
străzilor până la copiii Svabilor, Sunt 
case în care bunicii nu știu o vorbă 
ungurească dar nepoţii nu-i mai înțe- 

leg ne mai ştiind nemţește, Cu Românii 
însă, pe care sărăci t i 
a şi stăpânirea vi- 
tregă îi îndepărtau sistematic de la 
multă școală, opera de maghiarizaL 
întâmpinat altfel de rezistentă. N rii 
acesta așa de oropsit și-a păst Es 
o admirabilă înverșunare între; "i cei 
apa de PE și specific mi sa 

„, această comoară zh 

sufletesc și ea zu. piata A Yi grin pur 

în înfățișarea orașului. părit urmele 
Această prigoană. îm) 

nu era maghiar, unită rca ai Ea 

ducere a unor elemente, care n ap 

alte legături cu acest pămânţ e 

Posibilităţile de îmbogăţire, au dus i 


ALMANAHUL 







ea acelei armonioase continuități 
Dare vorbeam mai sus, sărăcind Ti- 
mişoara de podoabele vechimii ei. Nu 
sunt. decât vreo 30 de ani decând, din 
cărămizile rezultate din dărâmarea for- 
tificaţiilor, S'a zidit un foarte urât ct- 
nematograf comunal, pe care bunul gust 
al stăpânirii româneşti nu l-a putut 
răbada şi l-a dat jos clădind în locu-i 


altul. intea timișorenilor așa de adânc 
s'a înrădăcinat teoria că vechile forti- 
ficaţii încurcă edilitatea încât am auzit 
oameni de bună credinţă cerând dărâ- 
marea — pe acest motiv — a căzărmii 
ardelene ori a ultimului bastion din ce- 
tatea lui Mercy, rămas în picioare. 

In 1919 “Timişoara intră sub stăpânt- 
rea românească şi, cu toate greutăţile 
materiale inerente unor vremuri de a- 
dânci prefaceri, orașul continuă să în- 
florească. Peste tot se clădeşie foarte 
mult, cele cinci cartiere tind să se con- 
topească într'un mare oraș, păstrând 
totuşi aşa de gospodăreasca întocmire 
nucleară. 

Dela unire încoace condiţiile 'Timișoa- 
rei — devenită oraș de graniţă — s'au 
schimbat. Oraş capitală a unui ţinut bi- 
necuvântaț. de Dumnezeu cu toate bo- 
gățiile, ca are încă un important rost 
economic, însă  desvoitarea în această 
direcţie este limitată din pricina prea 
marei  apropieri de graniţă. Dar în 
populația românească a acestei provin- 
cii este o așa de tânără bogăţie de via- 
ţă şi un așa de nestăpânit avânt de 
realizări, încât, dacă un domeniu de 
activitate a devenit prea strâmt, ener- 
giile locale. s'au îndreptat pe altă cale 
și astăzi Timișoara este un mare oraş 
cultural în devenire. Pe de o parte pre 
zența Şcoalei  Politechnice, cu toate 
manifestările culturale legate de o înal- 
tă academie, iar pe altă parte iniţia- 
tivele și străduințele private ţin me- 
reu treze și interesul şi mâncria pentru 
realizările de odin cultural. Este aici 
un foarte pronunțat orgoliu bănăţean 
care va rodi. nădăjduim, într'o punere 
în valoare şi mai ales într'o adâncire 


a calităților suflet 
stitontan, eşti şi intelectuale 


Li 


Vizitatorul orașului nostru rămâne 
fermecat de şiragul de grădini, care în- 
tovărășeşte Begheiu! pe o mare întin- 
dere, de mulțimea parcurilor, ce îm- 
plinesc golurile între cartiere, de squa- 
Turile care aduc iarbă și umbră ori- 
unde clădirile lasă un locușor liber, de 


poe 


ii d 





UVANTUL 
parterurile ce înfloresc mijlocul stră- 
zilor largi din centrul orașului, de toată 
profuziunea de flori cu care Timișoara 
se impodobeşte din primăvară până în 
toamna târzie. 

Dacă ieşi din zarva gării şi anexelor 
ei, Parcul  Scudier, cu  umbroasele-i 
alei pline de jocul copiilor, te scoate 
până'n centrul oraşului printre stra- 
turi de flori şi boschete în care noâp- 
tea cântă privighetori. Traversezi stra- 
da şi râul şi intri în grădina de pe 
splaiul Tudor Vladimirescu, unde zidu- 
rile ce conturează aleele sunt imbrăcate 
în flori pitice de tot felul de neamuri 
şi culori, unde soarele bate din plin 
şi primăvara înfloreşte toate crengile. 
Puțin mai departe, trecând din nou 
râul peste podul Șaguna şi străbătând 

printre terenurile de tenis de la Auto- 

mobil-Club, ajungi în Parcul Rozelor — 

îm tristul parc al rozelor — pe care o 

urâtă nepăsare l-a preschimbat intr'un 

tragic cimitir năpădit de buruieni ne- 
trebnice care îneacă nişte bieţi tranda- 
firi scheletici, închirciţi şi sălbătăciţi 
alături de care pe plăci smălţuite sunt 
scrise numele a câtorva mii de glorioa- 
se varietăţi de roze ce-au inflorit odată 
aici. De acest Rozariu a fost cândva 
așa de mândră Timișoara încât a invi- 
tat pe regina țării la inaugurare. Și 
nu-s de atunci decât vreo zece ani... 





175 





Entuziasmul care a dus lA crearea a- 


cestui parc așa de preţios n'a fost des- 
tul de tenace ca să-i asigure şi între- 
ţinerea. De altiel — intre paranteze — 
asemeni însuilețiri lipsite de suflu că- 
şunează multe: tristeți o:aşului nostra 
unde multe se pomesc cu surle şi tobe 
şi apoi mor sau tânjese in mizerabilă 
uitare,.. 

Te  smulgi din jalea trandafirilor 
pânegăriţi şi treci să răsufli ușurat ală- 
turi în Parcul Eminescu, romantic şi 
frumos, cu stejari bătrâni cu umbra 
grea, cu ienuperi albăs.rui și mesteacăni 
albi, uşori, cu lenea  Begheiului sub 
sălcii pletoase, cu plopi înalți tremu- 
rători, cu peluze mari şi flori puţine, 
cu bănci singuratice şi trecători ingân- 
durați. Peste râu € parcul, de tot alț- 
fel, Regina Maria, cu lume multă, ti- 
nematograt și buxuși tăiați în con, cu 
braţul mort al Begheiului plin de nu- 
feri galbeni, dar fără poezie. Când ieși 
din acest pare ai ajuns tocmai în cen- 
trul comercial din Fabrică. Ai traver- 
sat aproapte tot orașul fără să-l simţi, 
trecând din pare în pare. Ai văzut ce 
are Timişoara mai fermecător:  cola- 


nul ei de grădini cu flori în toate fe- 
ele şi culorile, care inveselese orașul 
şi aduc pace'n suflete şi surâs în ochi, 

Primăvara timişoreană te scoate cu 
sila din casă, tot orașul și tot cerul e 





e vi. In fiecare ceas a- 
eh a Mea nouă înfloreşte și 0 


— inedită — vine să-i a- 
lumină, noul, e 'igoaree-l nici daimie 
ca nicăiri alurea, De i a e a 
răsare scutece de aur Și ă 
pag candele de rouă în fiecare A 
de iarbă şi'n fiecare miez de AIBA 3 
poi măsură ce se 'nalţă, înfi la 
toate vieţile cetăţii, sfredeleşte cu Taz 
calde mugurii, coace polenul br cai 
rilor de salcie, trezeşte toate Emi 
futurii și mieii — la Timișoara & iza 
vezi turme păscând vastele locuri vi- 
rane — și scoate o Ga gi sa 

nă în toate parcurile și pe d 
gen în Timișoara, până-i primăvară, 
e sărbătoare în toate zilele. Iar seara, 
asfințitul pavoazează, și cerul şi orașul. 
[n țoate geamurile, ce privesc după 

"soare, se desfășură steaguri de aur â- 
"orins și de aramă. Copacii cerm pulbere 
je lumină printre frunze mici şi poar- 
tă după ei umbre fără de sfârşit, Cerul 
îşi învăluie bolta în museline colorate 
iar către apus un Soare mare, roșu, 
străbate agale straturi de nouri vineți, 
aprinzând  pârjol pe unde trece, Apoi 
deodată cade sub zare, stins. In urma 
lui rămâne un cer înalt şi larg ca ni- 
'căiri pe lume, Se 'ntunecă pe rând a- 
dormind în întuneree toate focurile 
“şi strălucirile ca să lase câmp neted 
pentru lumina ostenită a lunii. Jăratec 
rămâne doar între genele Iuceafărului 
ce fuge după soare. 


"Pentru amatorii fotografi, și mai ales 
pentru cei ce fac fotografii în culori, 
primăvara timişoreană este izvor nese- 
cat de fotografii rare și pline de vrajă. 

"Vara orașului nostru e zăduf și os- 
teneală și tramwaye pline către strand. 
Un strand mare de tot chiar în albia 
Begheiului, din sus de stăvilarul Uzinei, 
cu apă înceată și tulbure, plină de oa- 
meni de dimineață până seara, ȘI aici 
AZ a: ger de alei, iar 

e apă, un de ce i i 

oază de răcoare în corali a A 
Dealungul râului se înşiră cluburi de 
regate, fiecare cu căsuţa, grădina și de- 
pios ezua lui, Locuri de tenis sunt 
resărate peste tot, iar arene de foot- 
ball sunt de asemenea destule, fiind 

'timișoreanul mare amator de sport 
i Toamna Timişoarei e lungă și milos- 
țivă cu lumea săracă a nuj oraș cu 
ea scumpe. Belșugul de zarzavaturi 

e şi vite se revarsă dela, țară că- 

tre oraș. Toamna îţi dai seama ce țară 
bogată-i Banatul, Și atâta plouă toam- 
na în Timișoara de ruginește haina par- 






ALMANAHUL: 


——. 





“or şi atâta noroi se face pe str. 
Li aia asfaltul e murdar. Abia ra 
tepţi să vie iama, Iarna vine dar abia 
după Crăciun, prin Ianuar sau Februar 
şi m'are haină albă decât câteva zile, 
pe urmă se umple și ea de noroi inghe- 
țat, Noroc că 'n Februarie încep a în- 
flori viorelen parcuri și mugurii se 
umflă a primăvară. lamă cum se cade 
nu este aici aproape niciodată, o săptă- 
mână încheiată de ger se 'ntâmplă 
doar arare și uneori trece jarna și spoy- 
tivii timişoreni abia au avut 3-4 zile de 
patinaj. 

Cine dorește să vadă Timișoara, și 
să-i placă, să vie aci primăvara în 
April-Mai sau toamna în Septembrie, 
înainte să înceapă ploile. 


x 


In Timișoara nu există clădire mai 
veche decât din epoca contelui de 
Mercy, afară de o casă mică turcească, 
și care dăinuește și azi în fundul unei 
curți din cartierul Elisabetin, str, Mar- 
tirul Popescu, 

Din prima jumătate a sec. XVIII au 
rămas câteva edificii, dar mai toate 
sunț construcţii făcute în grabă, pen- 
tru a împlini anumite nevoi militare 
sau publice, într'o vreme când oraşul, 
distrus de răsboi, avea prea multe lip- 
suri pentru a mai sta să se gândească 
la frumuseți architec.onice. Din aceas- 
tă categorie fac parte; Cazarma Arde- 
leană (1719), Spitalul: Militar, Primăria 
(1731-1734), Comandamentul Diviziei 
(1730), Conservatorul de azi, fostă mâ- 
năstire a Franciscanilor și apoi şcoală a 
Piariștilor (1716), clădirea în care este 
acum Parchetul și inchisoarea și care 
a fost locuința Contelui de Mercy, și 
alte câteva. Din aceiași epocă este şi 
ultimul Bastion rămas întreg din ce- 
tatea clădită de Mercy, interesant ca 
relicvă istorică, fiind un bastion com- 
plect, construit după sistemul de forti- 
ficaţii al lui Vauban. Clădirea aceasta, 
cu toată severitatea ei, are acea anu- 
mită frumuseţe a lucrului ce corespun- 
de întocmai scopului pe care il serveşte. 
In paza zidurilor acestea masive, întoc- 
mite cu chibzuială și seriozitate, a cres- 
cut și a prosperat vechea Timișoară, 
Cei care vor să-l dărâme din motive 
edilitare ar trebui să-și spună că Ti- 
mișoara de azi are și datorii de pietate, 
nu numai planuri de sistematizare. Un 
parc care să-l înglobeze impreună cu 
şanțul rămas sub ziduri ar fi, de pildă, 

0 soluţie care să împace cerinţile vre- 


ME 





CUVANTUL 


177 





mii, păstrând pentru sufletul urmaşilor 
aceste evocatoare ziduri, 

„To; în această primă jumătate a sec. 
XVIII s'a înălțat, după planurile archi- 
tectului vienez Fischer von Erlach, Do- 
mul din piața Unirii. 

Este o biserică mare în stil baroc 
vienez, fără frumuseți în stare să în- 
frunte veacurile, dar cu unele detalii 
care merită să oprească, privirea. 

„Ceva mai târziu (1154) şi tot în stil 
baroc a fost zidită actuala prefectură. 
Vremea, a despuiat-o de podoabele ini- 
țiale și azi e o clădire mare dar fără 
valoare estetică, 

* Celelalte edificii rămase din acest veac 
au suferit incendii și dărâmări, dar mai 
ales atâtea restaurări încât nu mai păs- 
trează nimic din caracterul și forma din- 
tâiu. In această categorie intră: Spitalul 
Mizericordianilor din 1135 reconstruit în 
1851, Biserica ortodoxă din Elisabetin, 
fin 1784 reclădită complect în 1927, ete. 

Castelul Huniade, în jurul căruia a 
palpitat toată viaţa acestei cetăţi de- 
a lungul a şase veacuri, nu mai seamă- 
nă de loc cu ce a fost. Este o adevă- 
rată tristețe că aceasi clădire s'a pier- 
dut pentru Timișoara. Castelul a fost 
zidit mai întâiu de Carol Robert (1307- 
1315) pentru a servi de reședință Curţii 
pe care o mutase aici. In acest castel 
a murit soţia sa Maria Ecatesina (1311). 
Ioan Corvin de Huniade l-a restaurat 
peniru a-l locui el și familia sa. Mai 
târziu după moartea sa, de aici a luat 
regele Ladislau V pe cei doi fii ai săi, 
Ladislau şi Matei, momindu-i cu min- 
cinoase făgăduieli, pentru ca apoi, căl- 
cându-și cuvântul, să ucidă pe Ppri- 
mul și să arunce în temnița din Praga 
pe cel de al doilea. Și tot de aici a con- 
dus Doamna Elisabeta, văduva lui Ioan 
Corvin politica abilă: care a adus pe 
fiul său Matei din temniţă direct pe 
tronul regesc al Ungariei. Mai târziu 
vitregia vremurilor a ruinat și refăcut 
de mai multe ori acest castel. Ultima 
restaurare din 1856 n'a mai păstrat ni- 
mic din vechea înfățișare. Dar plutește 
atâta istorie — istorie românească prin 
amintirea Corvinilor — în jurul acestei 
clădiri încât şi azi, deşi degradată la 
rostul unei biete căzărmi a pionierilor, 


continuă să domine cetatea. 

In cartierul Fabrică au înălțat Ungu- 
rii, la sfârșitul veacului trecut, așa nu- 
mită Biserică Milenară, care — chiar 


ostentaţia numelui o spune — trebuia să - 


prăznuiască mileniul de stăpânire ma- 
ghiară. 


Una din cele mai frumoase clădiri timi- 
şorene este localul liceului de fete Car- 
men Sylva, din care se degajează o cal- 
mă și sobră armonie, : 

Las inadins nemenţionate toate „pa- 
latele” în care o anumită finanță, şi-a 
zidit indrăznețele pretenţii de dominație 
impletite de obicei, cu o caracteristică 
lipsă de gust. 

Mă opresc mai bucuros asupra unor 
neinsemnate dar mișcătoare rămășițe 
ale altor vremi, pe care întâmplarea le-a 
cruțat până la noi. Așa este micuța Ca- 
pelă Rozalia din cartierul Elisabe.a, ri- 
dicată după ciuma din 1738, și care azi 
deserveşte cultul greco-ca.olic, în acest 
cartier. A fost înălțată — rugăciune — 
pentru pacea sufletelor celor morți de 
groaznica boală, pe care, fiind aşa de 
mulţi, nu mai pridideau viii să-i ingroa- 

pe, ci îi ardeau pe ruguri, Capela e mi- 
că, mai mică decât toa.e casele din jur, 
mare e doar jalea pe care e amintește. 

In Cetate, legat cu cercuri de fier in- 
chise cu un lacăt uriaș, de colțul unei 
case vechi, este așa numitul Stock im 
Eisen — lemnul ferecat în fier — despre 
care s'au păstrat două povești medievale. 
Una spune că, pe vremea înfloririi bres- 
lelor, toți maeştrii care treceau prin ora- 
şul nostru băteau un cuiu in acest trun- 
chiu de copac, şi aşa, an cu an, lem- 





Moș Gavrilă, vraciul 


S sf ALMANAHUL 


178 
de 

. ăcat complect în capete de 

ml doi poveste spune că reali 

tarul clădirii a făurit Jacătul cel ii 

na cu i ruen n 9 naitari 

dru de ing! pe 
E gat că va dărui casa cui vă i 
buti să deschidă lacătul. Dar CE vata 
să-și încerce Norocul trebuia să peri 
mai întâiu, în trunchiu un cui cump SII 
din, augpeâia, propie atur a rămas 

d, în fier 
A artane povestea că această se 
teață negustorie de speranţe a ae 
mos câștig proprietarului medieval... ii 

Nu departe de casa cu lemnul cae d 
întâmplarea a păstrat până în Zilele 
noastre o stradă pavată turcește — Cu 
rigola pe mijloc — care trece pe sub zi- 
durile casei Contelui de Mercy. 

După Unire Timișoara a cunoscut o 
nouă epocă de intensă edificare. Sau 
mălţat numeroase clădiri cu carac:er 
"monumental : palatul Camerei de co- 
merţ, şcoala comercială, cele două mari 

„biserici ortodoxe din Mehala şi Iosefin, 
cinematograful Capitol, Spitalul de Stat 
din Elisabetin... Teatrul Comunal ars 
în 1920 a fost complect: refăcut. At 
faţada cât şi interiorul au fost cu desă- 
vârşire schimbate, dar rezultatul este 
totuşi o clădire înădită, plină de preten- 
ţii și prețiozități dar goală de orce emo- 
ție estetică. ; 

Sub stăpânirea românească — datori- 
tă stăruinței marelui matematician, bă- 
nățean de origine, Traian Lalescu, Timi- 
şoara a reușit să-şi împlinească una din 
cele mai calde dorinţe: Politechnica. La 
început, şcoala, cu Lalescu rector, a fost; 
adăpostită intr'o veche clădire a primă- 
riei, unde până azi a rămas rectoratul 
și o parte din sălile de curs, Pe urmă, cu 
Re iau aeautee 
„ Care ar trebui aibă 11 
pavilioane, în care să poată funcționa 
confortabil cea mai inajtă scoală a Ba- 
natului, S'au ridicat însă doar: un foar- 
te insuficient pavilion mecanic căminul 
studenților și cantina, care stă de zece 

ani nete i 

neterminată, Se pare că planul ini- 

Yu AI Mae ta posibilitățile buge- 
cu nepăsare, cum ee priveşte azi, 
vită Politectiniea, LA cremenit neispră- 
și-a, dorit-o. Fate în asta ide Ines 

cu păragina din Parcul Rozelor și cu ee 

vântul frânt care lasă de Ph cu a- 

neisprăvit Palatul Artelor și acez ace 
lă de Menaj, nechibruit A pa 
erai trebuia să devină Palatul Re 





Monumentul cel _mai important 1a 
care se lucrează astăzi în Diașul mostra 
este marea Catedrală Episcopală Orto- 

tate. Până la terminarea eţ, 


ă din Ce 
Cea incă de catedrală biserica sf, 


Tie din Fabrică. 
* 


Timișoara posedă câteva monumente 
de sculptură, unele din vremea trecuțe= 
lor stăpâniri, altele de după Unire, dar 
cele mai multe sunt total lipsite de va=. 
loare artistică. Cele , mai importante, 
sunt: Monumentul Sfintei "Treimi, în fa- 
ţa Domului catolic din piața Unirii, 
are unele veleităţi de stil — este execus 
tat în acelaş baroc vienez caşi Domul 
“— dar nici cea mai mică emoție artis= 
tică nu te infioară când îl priveşti. 

Statuia Sfintei Fecioare, lucrată în, 
marmoră albă, stă sub capela ei roma- 
nă pa locul unde a fost executat Doja, 
In cimitirul militar a fost mutat nu de. 
mult „Monumentul apărătorilor Cetă- 
ţii” ridicat de Austriaci după înfrânge= 
rea, revoluţiei ungurești dela 1848. Mo- 
numentul stătea iniţial în fața primă- 
riei, ca un spin în ochii Ungurilor, care 
de altfel l-au muti:at de câ.e ori au a- 
vut prilejul. Astăzi n'a mai rămas din 
el decât partea de architectură constâng 
dintr'o elegantă săgeată în stil gotic. 

După Unire Românii au ridicat câte= 
va busturi în amintirea unor oameni 
scumpi Banatului: Bustul lui Traian La- 
lescu, lângă şcoala Politechnică pe care 
a creat-o. Bustul lui Vichentie Babeş în 
Parcul Scudier, opera sculptorului Moga 
este cel mai frumos dintre toate monu- 
mentele sculptate pe care le ştiu în Ti- 
mișcara. In fața Castelului Huniade 


este bustul lui Emanoil Ungureanu, 0-' 


mul în al cărui mare suflet au găsit ecou 
și sprijin toate năzuinţile româneşti din 
oraşul nostru. Păcat că monumentul nu 
este la inălțimea omului pe care îl cins= 
tește, 

Era în faţa liceului Carmen Sylva un 
obelisc care însă acum a fost demontat 
probabil ca să fie mutat altundeva. 


% 


Timișoara are o populaţie d& 92.000 1o- 
cuitori, compusă din Români, Germani, 
Unguri, Evrei, Sârbi și alte naţii. 

Românii sunt în mod norma] popula= 
ţia băștinașă a Timişoarei, tot ținutul 
înconjurător fiind locuit mai ales de Ro- 
mâni. Toate celelalte neamuri aflătoare 
azi în Banat au ajuns prin colonizarea 


CUVANTUL A 119 


sau alte mijloce artificiale, singuri Ro- 
mânii sun, aici de tovdeauna şi toate 
colonizările s'au făcut in devrimentul lor. 
Starea lor materială este de opicei mMo- 
destă: funcţionari, munciloii, mici me- 
seriași, rare ori mici n-gustori, și liber 
proiesioniști, Dela  Unure incoace, cum 
este şi firesc, Românii ocupă tot mal 
mult locurile de conducere şi carierele 
in.electuale li sunt larg deschise, 

Germanii ocupau la inceput — ca 
militari — numai Cetatea. Mai târziu 
s'au făcut colonizări masive de popu- 
laţii germanice, așa că, alături de - Ro- 
mâni, ei formau majoritatea populației 
Timişoarei. Azi mai au incă in.reprin- 
deri industriale şi comerciale serioase, 
sunt harnici, liber-profesionişti, iar o ve- 
che tradiţie—incă din vremea breslelor— 
i-a orien.at spre meserii și sunt fami- 
lii în care din tată în fiu au practicat 
acelaș meșteșug. Nu-i de mirare deci că 
sunt așa de buni meseriaşi, 

Sârbii au fost aduși și colonizați aici 
incă din vremea lui Ioan Corvin. Sta- 
rea lor materială este asemănătcare cu 
a Românilor. Numărul lor descreșie pen- 
tru că și ei — ca şi Svabii — praciică 
de mult sistemul „unui singur copil”, 
care lasă averile întregi dar distruge 
popoarele. 

Ungurii aduşi în Timişoara destul de 
recent, mai ales în vremea stăpânirii 
maghiare, nu sunt aşa de numeroşi cât 
se crede. Dacă azi insă se aude aşa de 
mult vorbindu-se ungurește, nu trebuie 
să se înșele nimeni: „Maghiarii” ace- 
ştia nu sunt totdeauna Unguri, ci de cele 
mai multe ori Svabi maghiarizați şi mai 
ales Evrei „ de limbă maghiară”, care 
fac aici pe Ungurii. 

Evrei sunt mulţi în Timișoara. In 
prima jumătate a sec. al XVIII, stăpâ- 
nirea găsind că sunt prea mulţi, a luat 
măsuri să li se limiteze numărul. De a- 
tunci s'au mai înmulţit încă. In mâinile 
lor este aproape toată marea indusine 
si comerţul. 


* 


In orașul nostru se trăește vioiu şi 
harnic. Timișoreanul este foarte hotărit 
să-şi câştige o viață cât mai bogată, 
Fiecare aici — cu rari excepţii — dacă 
înțelege să muncească, pretinde în 
schimb partea lui, destul de copioasă, 
“de bucurii. Fiecare vrea un cămin con= 
fortabil și cât mai bogat mobilat. Toţi 
sunt foarte iubitori de lux, mai ales ves- 
timentar — slăbiciune specifică tuturor 
bănăţenilor. Le plac petrecerile în so- 


cletate, muzica și dansul. Orașul are ca- 
fenele mari, aproape  tovdeauna, pline, 
După siarzitul zilei de munca, 'iuușo- 
reanul merge la „cătană” (caienea) ori 
la „birt” (carciumă) unde fiecare petre- 
ce aupă gusuul Și posibilivăţiie lui, in to- 
văraşia prietenuor „punând ţara la ca- 
le”. Dar adesea tot in aceleaşi cafenele 
se incep și se inchee afaceri impor.ante, 
fiindcă banâţeanul, optimist din tire, e 
bucuros de munca şi ae petrecere deo- 
potrivă şi dacă munca se poate impieti 
cu veselia e cu atât mai bine. Poate de 
aceea sun. așa de gus.ate și frecventate 
ceie patru mari târguri ce se ţin in Ti- 
mişoara la inceputul fiecărui anotimp. E 
și irumoasă și pitorească o asemenea zi 
de târg care umple oraşul de oameni de 
la ţara. Vin să cumpere sau să vândă 
ceie mai îclurite lucruri, dar vin voto- 
da.ă să petreacă și să fie mulţi la un loc 
în zi de vârg. Pâlcuri, pâlcuri se scurg 
spre locul tarzului, în haine viu C0l0- 
rate, bărbaţii chipeşi şi femeile cu largi 
fuste scrobite şi mers ritmat de dansa- 
toare. 

E o animaţie așa de ispititoare şi de 
contagioasă, incât citadinii iși împletesc 
cetele cu ale țăranilor și toată lumea, 
chiar dacă — şi mai ales dacă — n'are 
nimic de cumpărat, merge la târg. Și 
are dreptate sa meargă. La târg e foarte 
îrumos. 

Vin aici olari, tocmai din Huedin, 
Vascău ori Turda, cu care pline de oale 
sună.ocare, uncle foarte smălţuite — cele 
ungurești — a.tele doar arse și impodo- 
bite cu motive mate de un roşu mai în- 
chis sau albe — cele românești. Așa s'au 
lucrat, desigur aceste vase, în aceleaşi 
forme şi la fel împodobite şi pe vre- 
mea strămoșilor acestora. Și au negusto- 
rii aceş.ia, peste care vremea trece şi 
nu-i schimbă — o cuviință demnă, o vor- 
pă aşezată și nişte ochi așa de drepţi 
de-ţi par oalele şi mai frumoase. Mai 
încolo stau Moţii cu ciubare, scări și 
alte lemnării. Miroase a lemn sănătos și 
a, cinstită negustorie românească. Apoi 
vin „șatrele” — tărăbile — cu căciuli şi 
sumane, cu ghete şi opinci, cu sticlărie 
şi lucruri de tinichea, cu tot felul de 
mărfuri orăsăneşti. Aici negustoria în- 
cepe a fi şmecherie și târguiala urâtă. 
In celălalt capăt e târgul femeilor un- 
de fiecare îşi intinde jos, la vedere, 
rodul hărniciei. Pânză, chilimuri, şterga- 
re noi și vechi, lucruri de imbrăcăminte 
cu broderii: măestre, în care dacă scoto- 
ceşti atent poţi găsi bucăți minunate pe 
preţuri foarte mici. Lucrăturile acestea 






a O O A LMANAH HUL 


Pa 


care cer atâta migală și atâta pun gust 
nu sunt preţuite aici decât ca ti tei 

un timp foarte scurt, apoi sunt da e 
pe nimic fiindcă cochetăria bănăţencei 
noastre sa plictisit de ele şi hărnicia ei 

e noi. 

E re margine, ţiganii, cu marfă pu- 
ţină și zarvă multă, își vând  ferăriile 


ingurile. P : 
îs latură se ţine serios târgul de 


vite — vite vesiite de Banat — şi de 
porci nu mai puţin vestiți. 

Tot ce vrei găsești aici la târg, dela se- 
minţe de flori până la buruieni de leac 
pe care ţi le vinde o frumuseţe de moș- 
neag din Bihor, cu plete albe și suman 
verde, care se descopere când îi cumperi 
ceva şi-ţi spune cu tâle în graiul pito- 
rese din ţara lui, toate virtuțile leacu- 
lui ales. Cum să nu cumperi piedica 
vântului ori unsoarea pământului dela 
Moş Gavrilă vraciul?... E 

Poţi cumpăra aici toată lemnăria pen- 
tru o casă și toată zestrea pentru O mi- 
reasă. Și tot târgul e innecat în praf şi'n 
râs, şi'n limonadă colorată, în miros de 
cârnaţi şi de gogoși dar mai ales în voia 
bună isvorâă din afacerile istețe pe 
care fiecare le-a încheiat cu bine. 

In seara următoare oaspeții părăsesc 
oraşul scurgându-se pe jos ori cu căruța 
dealungul drumurilor ce ies din Timi- 
soara. Pe drumul Ghirocului, de unde 
în serile limpezi se vede mijind in zare 
muntele 'Tarcu cel îndepărtat, Pe dru- 
mul Sagului, printre holde bogate, unde 
în lanul de trifoi de un an înflorește un 
stol de maci de-i câmpul roşu de ei. In 
sus pe Beghei înspre Ghiroda pe lângă 
nisipării, spre  Senteşul Nou ori spre 

Casa Verde unde este cea mai mare fa- 
zanerie din ţară şi unde, iarna, căprioa- 
rele vin până?n parcul şcoalei, silvice. 












eeje,ej 


/ 











în j ân Nicolaul Ro 
egheiu în jos spre Sân Nic - 
aaa oarele apune în râu și şle- 


n unde si 
se încărcate aduc belșugul pustei 


mea orașului. 
spre f0e rtumuri deschid, Dumineca, 
porțile câmpului odihnitor, pentru ti- 
mişorenii vlăguiţi de viaţă trepidantă şi 
muncă încordată. 


* 


o înșiruire de clădiri, 
trăzi, în cadrul unui pei- 
iu. Ora e viu. Işi duce viața lui 
see 0 eri Jui, Fiecare zi își inui- 
părește urma în forma lui și fiecare fap- 
tă îl încarcă de o amintire. Iși are avân- 
turile şi ostenelile lui, inspiraţiile Şi ră- 
tăcirile, deplinătăţile și scăderile, își are 
vremuri de vlagă și vremuri de boală, 
de splendoare și schilodire. SA i 
Ca să-l cunoşti nu-i destul să-i vezi 
zidurile, trebuie să-i înţelegi sufletul și 
să simţi acele imponderabile care îi al- 
cătuesc specificul. “Timişoara s2 sbate azi 
să iasă din tiparele artificiale ale trecu- 
tului recent și cată să-și lege viața nouă 
cu cele mai pure și frumoase din amin- 
tirile şi tradiţiile ei. Criza aceasta — aș 
spune sufletească — prin care trece, se 
simte în toate manifestările ei actuale: 
în zidurile ce se înalță ca și în neas- 
tâmpărul înfrigurat al oamenilor. 

Timişoara iși caută echilibrul ei ro- 
mânesc. 

Mugurii sufletului ei stau să se des- 
chidă în înflorire proaspătă, ca mugurii 
parcurilor primăvara. Apusuri'e de soa- 
re care-i încântă serile par o încununa- 
re a sforțărilor ei. Cetele de Români ce-i 
umplu târgurile sunt izvoarele ei de 
viață tânără, harnică și sănătoasă. 

Timișoara aleargă în calea împlinirii 
ei românești. 


Un oraş nu-i 
dealungul unor s 





| 

















LIMBA ROMÂNĂ 
pepe PE === 








--. 


ĂRŢILE LINGUISTICE 


Acum Aoisprezece ani 
dela Muzeul Limbii Rona art 
Di ercetători, d-nii Sever Pop şi 

i etrovici ă i 
ST taiate ca să fotografieze 

Se poate foto ie rai Ă 
pa it grafia graiul pe ca 

Intr'o oarecare măsură, da. 

Fiecare din ei avea un chestionar, 
adică o listă de întrebări, la care Ro- 
mânii, din toate părţile ţării. aveau 
să răspundă cu anumite cuvinte ale 
limbii. D. Pop avea 2200 de între- 
bări pe care le-a anchetat în 300 de 
sate; d. Petrovici 4800 de întrebări 
cu care a vizitat 80 de comune. In 
fiecare primăvară,  câna' începeau 
vacanțele  lPaştelor, ei plecau la 
drum Și în fiecare vară, în loc să se 
odihnească după munca anului, ei 
cutreerau ţara în lung şi în lat, opt 
ani de zile. 

Când Sau întors încărcaţi, ca al- 
binele la stup, cu rodul muncii lor, 
la Muzeul Limbii Române, ei au fă- 
cut o hartă a României, pe care au 
însemnat cu câte o cifră toate co- 
munele din care strânseseră probe- 
le de graiu. In dreptul fiecărei ci- 
fre au introdus apoi pe hartă răs- 
punsurile primite la fiecare între- 
bare. Astfel pentru fiecare ain cele 
7000 de chestiuni au putut fi dobân- 
dite hărţi. Acestea împreună for- 
mează Atlasul Linguistic Român, pe 
care Muzeul Limbii Române, mutat 
acum la Sibiu, continuă să-l pu- 
blice. 

Cum arată o astfel de fotografie 
a graiului nostru se vede din pro- 
bele alăturate. 

In colţul din stânga jos se văd 
răspunsurile obţinute în Istria ita- 
liană unde mai trăiesc vreo 2000 de 


„Nici îmbrăcarea cămăşii 


juns ca cineva să devină legionar“, 


de SEXTIL PUŞCARIU 


Români răsleţiţi de mult de trun- 
chiul comun, iar în colţul din dreap- 
ta jos, răspuneurile pe care le-au 
dat la întrebări coloniştii aromâni 
(maceao-români) şi  megleniţi așe- 
zaţi în Cadrilater, originari din Pe- 
ninsula Balcanică, Şi dela Românii 
din Iugoslavia, Bulgaria Ungaria. 
fosta Cehoslovacie şi dela cei de 
peste Nistru găsim de asemenea 
probe interesante de limbă, 

Norocul a fost că această lucrare 
de mari proporţii s'a făcut în anii 
României Mari. Pe hărţile Atlasu- 
lui Linguistic se proiectează solida- 
ritatea admirabilă a limbii române, 
fără privire la granițele vremelnice 
politice şi la obstacolele geografice. 

Chestionarele începeau cu părţile 
corpului omenesc. Arătând spre 
cap,  anchetatorul întreba: i CE=a 
asta?” Răspunsul a fost  pretutin- 
deni cap. Harta care arată răspân- 
direa geografică a acestui cuvânt 
este uniformă. Asemenea hărţi sânt 
numeroase şi ele dovedesc admira- 
bila unitate a graiului românesc 


din munţii Pindului grecesc până în 
Carpatii nordici, din Istria spălată 
de valurile Adriaticei până dincolo 
de Nistru. 

Conservarea unui cuvânt în cure 





verzi şi nici salutul nu sunt dea- 


C. Z. C. 




























ALMANAHUL 





182 


lucru 
mii de ani nu este un 

di i firesc precum s'ar ge 
căci limba se it ded ERA pri 
tenit. Chiar cuvinte e expri- 

eo ueruri concrete şi noțiuni pri 







mordiale, cum sânt termenii in le- 
gătură cu corpul omenesc, pier ade- 
sea*ain graiu sau sânt înlocuiţi de 
alții. Ajunge ca cineva să zică in 
glumă sau în bătaie de joc, pici 
sau „ecoică” în loc de „cap pentru 
ca să fie imitat de alţii şi pentru- 
ca, cu timpul, acest termen hazliu 
să se generalizeze. Aşa s'a întâm- 
plat în Franța, unde în sensul de 

„cap” nu se mai întrebuinţează 
chef urmașul latinescului caput, ci 
46te, din latinescul testa, adică „țea- 
stă”. In Italia şi Sardinia, alături 
de capo găsim nu numai pe testa ci 
și urmaşi ai cuvintelor latine con- 
cha sau coclea, 

“Unitatea de graiu la Românii des- 
părțiţi unii de alţii prin multe sute 
de chilometri și prin neamuri de 
alt graiu se explică în mare parte 
printr'un sentiment remarcabil de 
coeziune rasială. 

Unele părți ale corpului sânt nu- 
mite chiar cu cuvinte mai vechi ae 

„cât cele latine. Astfel grumaz, gu- 
ă şi ceafă aparţin stocului de cu- 
nte rămase în graiu din epoca 
„ daco-geto-tracă. 

„Am făcut o numărătoare a ter- 
„menilor privitori la părţile corpu- 
ui omenesc și am găsit că între o 
ut astfel de termeni 92 sânt de 


„numai 5 la eută sânt 
rumuturi mai recente de origine 
Ip, gât, glesnă) greco-slavă 
: a mirosi) sau obscură (bur- 
Ca să pot face o asemănare am 
at lista acestor o sută de cuvinte 
Francez, unui Italian şi unui 
Blez, să le traducă în limbile lor 
ercetarea „ originei cuvintelor co- 
Dnzătoare în aceste limbi, a dat 


ul rezultat: în  italieneşte 
urm ete ernente latine, în franțuzeg- 
te 89, iar în englezeşte numai 86 de 
cuvinte de pNipina germană, moşte- 

i in tată în fiu. 

a pir română nu e numai 
una şi aceeaşi pretutindeni, ci şi 
cea mai fidelă păstrătoare a elemen- 
telor străvechi. : 

Dar hărţile linguistice mai tră- 

i altceva. 

Ei ițela străine intrate în limbă 
şi devenite literare, nu sânt pretu- 
tindeni cunoscute de Români. In 
multe regiuni se păstrează încă vor- 
bele străvechi, latine sau dacice, 
Hărțile alăturate arată că vorba gât 
nu e cunoscută într'o mare parte a 
teritoriului român Şi că în locul ei se 
întrebuinţează alţi termeni, cu deo- 
sebire străvechiul grumaz. Tot ast- 
fel slavul glesne nu e cunoscut în 
multe regiuni. In loc de trup se zice 
încă corp (din latinescul corpus), şi 
nu numai în limba literară, ci şi în 
a poporului. Alături de a mirosi în- 
trebuințţăm toţi şi cuvântul a simţi 
(de exemplu în expresia: înainte de 
incendiu se simţia tare fumul), ca 
franțuzescul sentir și italianul sen- 
tire. Cuvântul burtă e cu totul ne- 
cunoscut în multe regiuni. Părţile 
vestice zic foale (din latinescul 
follis), iar cele nordice şi estice pân- 
tece (din latinescul patex). 

Dacă privim mai bine aceste 
hărți mai descoperim în ele şi alt- 
ceva. Regiunile care păstrează cu 
mai multă fidelitate elementele la 
tine sânt — împreună cu Banatul— 
Aa unita vestice şi nordice ale ță- 


Pe acolo se păstrează cuvântul 





păcurar — din latinescul pecorarius 
— în loc de „cioban”, ca la Aromâ- 
nii îndepărtați; pe acolo violinei i 
se zice ceteră, din latinescul citha- 
ta, și alte multe cuvinte vechi. Vor- 
bele nouă, de origine balcanică, ca 





RE PRE 


CUVANTUL 


n 


gât, glesne, cioban, etc, răspândin- 
du-se dela Sud spre Nord, au dat 
în Transilvania de un zid puternic, 
în dosul căruia s'au păstraț forme- 
le vechi, moștenite din tată în fiu, 





din graiul dacic şi cel roman, în 
aceste părţi unde Românii s'au con- 
servat cu portul, obiceiurile şi graiul 
lor străvechiu. 

Caracteristică în privinţa aceasta 
e mai ales harta pentru zăpadă. Ve- 
chiul cuvânt de origine latină, nix, 
nivis, s'a conservat subt forma nea, 
în regiunile vestice ale teritoriului 
românesc, pe când Moldova cu 


Transilvania nordică l-a înlocuit 
cu omăt, iar Muntenia cu Transil- 
vania sudică cu zăpadă. Granitele 
politice, care până la 1914 despăr- 
țeau pe Românii transilvăneni de 
cei din vechiul regat, nau putut 
să împieaece „ca vorbele nouă, de 
origine slavă, zăpadă și omăt, să 
treacă. munţii şi să se răspândească 
în Ardeal. Carpaţii Mau fost o linie 
despărţitoare de fraţi. Pe vâriurile 
lor păşteau turmele de oi şi prin pl- 
toreșştile lor trecători ee revărsau în 
valuri necontenite Românii dintr'o 
provincie într'alta, păstrând unita- 
ta, de graiu şi de simţire românea- 
sc 
Hărțile Atlasului  Linguistic Ro- 
mân nu sânt ticluite în ateliere da 
propagandă revizionistă, ci ele sânt 
fotogratii fidele ale unei realităţi, 
pe care nu o poate nega nimeni, 
sânt mărturia  persistenţei neamu» 
lui nostru din vremuri străbune pe 
pământul cucerit din punct de ve- 
dere etnic de Români. Şi numai a: 
ceastă cucerire etnică contează, nu 
granițele schimbătoare dictate de 
conjuncturi politice. 








PENTRU  INCĂLZIREA 
LĂMPILOR DE RADIO 


Bateriile „DURA-OPTIMA" 
pia 


(ACUMULATORI USCAŢI) 
VĂ DISPENSAŢI de INCĂRCARE și de INGRIJIRE 
SE GĂSESC LA TOŢI REVÂNZĂTERII 


Informaţiuni technice primi i dela DURA s. a. Ţimişoara 


Baterii anodice „DURA IDEAL“ speciale pentru re dia 
Baterii AND0IGE Di rrereemeeemeremtet 










INTREBUINȚAȚI 


DDD O e atettttimtintdi 
DOP IPED E e atttuttttattati 


Ta pb ANI Ia a 


184 ca dpi 


Ce trebue să știe lumea despre 


LOTERIA DE STAT 
e => 


DE 





ALMANAHUL 

















Spitalul Piatra Neamţ. 1336. 





Din realizările Loteriei de Stat: 


Loteria de Stat porneşte dela Ianuarie 1941 un nou Plan de 

tragere pe 5 clase, cu câştiguri scoase cu mâna din „ROATA NO- 

 "ROCULUI” şi tot mai mari şi numeroase dela o clasă la alta. De 

 “altiel, este vechiul plan pe care actuala conducere a Loteriei de 
Stat îl aduce din nou, spre satisfacția generală a publicului. 












Loteria de Stat oferă prin noul Plan de tragere numeroşi 
rţi de câştig, deoarece numerile ieşite la o clasă, nu mai iau 


te la tragerile următoare. Şi, odată cu împuţinarea numerilor 


rămase în joc, cresc la fiecare tragere sorții de câştig pentru nu- 
„merile ce se trag la clasa ultimă, a 5-a. Tot la această clasă se tra- 
în afară de câştigul de 5.000.000 lei, şi Marele Premiu de 


Cl Loteria de Stat execută tragerile în zilele 


anunţate prii 
î iare şi la Radio. O comisie în îrunte cu Preşedinte 


le Inaltei Curți 





G 


UVÂNTUL 183 





de Conturi supraveghează scoaterea numerilor câştigătoare de către 
două copile orfane. Mii de oameni iau parte la aceste trageri, în 
sala Fundaţiei Universitare Carol I, din Bucuresti. 


Loteria de Stat este o Casă de Prevedere sau o Instituţie” 
de aiutor reciproc, fiindeă din contributia modestă a tuturor, ies 
câştiguri de seamă care se schimbă în bunuri sănătoase ale vieţii: 
o casă îndestulată la oraş, o fermă de gospodar cuprins la ţară, 
0 zestre pentru copii, o asigurare pentru bătrâneţe, etc. 


Loteria de Stat mai este şi o Instituţie filantropică, fiindcă banii 
rămaşi după împărţeala câştigurilor, merg deadreptul la Ministe-. 
rul Sănătăţii, pentru clădiri de spitale şi sanatorii, pentru hrana şi 
îngrijirea bolnavilor, iar la Crucea Roşie a României, pentru re- 
îugiaţi, sinistraţi şi răniții din războiu. 


Loteria de Stat nu este aşadar un ioc de noroc din acelea care 
macină sănătatea şi secătuesc punga, ci, aşa cum este pe drept 


socotită în Germania, Italia şi Spania, — unde Loteria funcţionează: 
ea este o Instituţie de familie, aşa cum sunt A-. 





de sute de ani, 


sigurările, pe care deasemenea orice om cu socoteală le face pen- 
tru binele său şi al familiei. 


Din realizările Loteriei de Siat: 
SANATORIUL DE TUBERCULOŞI DIN MOROENI-DÂMBOVIŢA : 





156 








7 "099--009--009- 


VaAsiLE 





de ION 


E greu de prins în contururi pre- 
cise personalitalea atât de complexă 
a lui Vasile Marin. Tot ce s'a scris 
despre el cred că nu ni-l redă în- 
treg, aşa cum a fost. Complex şi lo- 
tuşi simplu, mușcător de ironic dar 
nebănuit de bun, om care nu lua 
lucrurile în tragic şi toluşi plin. de 
tragism, raționalist până la - rafina- 
ment, dar luptător fanatic stăpânit 
de o credință vulcanică; aşa ne a- 
pare această figură legionară de mu- 
cenic în fața căreia şi azi slăm u- 
luiţi. 

Vasile Marin a fost şi este prea 
puțin ințeles. Poate din cauza per- 
sonalităţii lui plină de contraste, 
poate din cauză că a fost apreciat şi 
judecat mai mult după calităţile lui 
intelectuale. Pornesc la drum cu tea- 
“ma că nu voiu reuşi să redau acea- 
stă personalitate a neamului nostru, 
aşa cum a fost ea în realitate. E un 
senhmenl pe care l-au încercat de- 
sigur, toţi cei ce au scris despre 
Vasile Marin. 

Născut în Bucureşti la 16 Ian. 
1904, din părinţi ce și-au câştigat 
existența cu trudă, Vasile Marin n'a 
cunoscut bucuriile materiale pe care 

„Hi le dă bogăţia, Părinţii lui au lup- 
„tat cu mari greutăţi şi poate dacă ei 
mar fi locuit în București, Vasile Ma- 
xin n'ar fi ajuns doctorul în drept 


+ avocatul cu renume de mai târ- 
iu, 
Tatăl său e oltean din jud. Vâlcea, 
W mama ardeleancă din comuna 
omorod jud. Târnava Mare, Şcoala 
primară a urmat-o în comuna subur- 
nă Griviţa, Părinţii lui, cu toate 
utățile ce apăsau familia lor 'im- 
A l-au trimis la liceu, pe 
e l-a început la Sf, Sava şi l-a 
inat la Gheorghe Şincai. În li- 
„a Lost tot timpul primul din cla- 
lu tudiile universitare le-a fă- 
sucurești, urmând dreptul, 
AL a fost deasemeni un ele. 
Honal, Nu s'a limitaț nu- 





















ALMANANHUL 





MARIN | 


ŢURCAN 


mai la carte, ci a luat parte la lup- 
tele studenţeşti, fiind als şi preşedin. 
le al Cercului Studenţilor  Ilfoveni. 
In 1926 îşi ia licenţa în drept şi se 
aruncă în viata politică şi profesio- 
nală. 

Incepe să facă avocatura ca secre- 
tar la d. lon Lugoşanu. Peste un an, 
când Naţional-Ţărăniştii vin la pu- 
tere, Vasile Marin devine director 
de cabinet la Preşedinţia Consiliului 
de Miniştri, Acolo şi în acest timp 
Vasile Marin va cunoaşte oamenii şi 
politica românească, Ceeace l-a îme 
pins în tabăra Naţional-Ţărăniştilor 
nu era nici dorința de a parveni. şi 
nici enormele greutăţi băneşti de 
care n'a scăpat niciodată, ci credine 
ţa în ideologia acestui parlid. A cre: 
zut sincer, ca alâla lume din acei 
timp Şi mai mult ca toţi, în revolu- 
ţia Ţărănistă. 

După trei ani de dezamăgitoari 
experiență cu oamenii noştri politi 
şi cu obiceiurile lor, Vasile Marin 
părăseşte desgustat partidul şi pose 
tul pe care-l ocupase, Işi reia ocupa» 
ţiile profesionale şi-şi pregăteşte te= 
za de doctorat. Intre timp pleacă în 
Franţa, Elveţia şi Italia de unde se 
întoarce cu material adunat pentru 
lucrarea sa și cu noi experienţe şi în- 
vățăminte politice. In 1932 îşi susţi- 
ne ieza de doctorat: „Fascismul: or- 
ganizarea constituțională a Statului 
Corporaliv italian“, luând examenul 
cu cinci bile albe. E doctor în drept! 

Cu câteva luni înainte de aceasta, 
îl cunoaşte pe Căpitan. S'a prezen- 
tat singur, fără să fie adus de cine- 
va. Ce l-a împins pe acest intelec- 
tual să-l cunoască pe Omul hulit de 
atunci, care locuia întrun  bordeiu 
dela periferia Bucureștiului, e greu 
de spus, In orice caz, după o a doua 
Vizită, cere să fie primit în Mişcare. 
Astfel, Vasile Marin intră în Legiu- 
ne cu câleva săplămâni înainte de 
grupul „Axa“. In acest moment, cu 
toală sărăcia care nu l-a părăsit nici 





CUVÂNTUL 
Ri _ 








Vasile Marin 





189 


„Odată, pentru a rupe întâi cu lumea 

pe_care o respingea, şi pentru a 'im- 
„ brățişa cu totul noua lui credință, îşi 

] demisia din postul de avocat pe 
jeare-l deţinea în Contenciosul din 
„Ministerul de Industrie şi Comerţ. 
1 Vasile Marin n'a ştiut ce-i compro- 
misul, Nimie doar nu-l împiedeca să 
păstreze postul de avocat public, iar 
j&reulăjile băneşti nu puteau pleda 
"decât pentru menţinerea acestei si- 
„tuaţii. Cu toate acestea, renumță la 
Jel şi la atâtea alte lucruri pe care 
„le considera că aparțin unei alte 
lumi pe care o repudia. 
1  Cavacteristice pentru structura 
lui su.letească, sunt rândurile din 
„articolul său „Note”, care cred că e 
Yseris în primele luni după intrarea 
„sa în Mişcare: 

„Am impresia că apropierea acea- 
„Sta de simplu, de categoric, imprimă 
ființei noastre un soi de transfigu- 
“rare în înălțime, pe care toate tri- 
Mbulaţiile personalităţii, agitată de 
lcomplex, n'o pot măcar întrezări, 
„necum atinge... 

"Mă exemplific: mi-am tăiat toate 
"punţile cu lumea. Păstrez cu ea atât 
„contact cât mi-e necesar vieții  ani- 
“male: casă-masă... Mă lepăd pe zi ce 
trece de câteceva, şi multe au mi 
fost! N'am bănuit niciodată imensa 
“povară de inutil pe care o purtăm 
“pe spate... Mi-aștept acum ziua cea 
„mare: ziua omului din mine, pe ca- 
„re l-am înghesuit în fundul cavernei 
| de carton a fostei mele existente, a- 
„tâta amar de ani. Mi-e teamă tot a- 
„tât de mult de ea, câtă spaimă ar 
„trebui să încerce omul în stare ide 
„perfectă conștiință la gândul unei a 
d „doua naşteri. Şi totuși o aştept cu si- 
_ Suranță că o voi birui încă odată”. 
i Iată „procesul sufletesc al lui Vasi- 
„le Marin, pe care a început să-l tră- 
„ iască din primele clipe ale intrărei 
sale în Mișcare! Ce l-a apropiat pe 
el de Legiune: rațiunea sau senti- 
"mentul? Adecă pe ce căi a ajuns la 
“aflarea adevărului pentru care mai 
târziu avea să-și dea viața?.., Prin 
raționament, sau intuiţie şi afinita- 
e sufletească? Oameni de inteligen- 
"la lui n'au cunoscut Mişcarea decât 
pe cale rațională. Nu acelaș lucru a. 
st cu Vasile Marin. 
Deși va părea multora paradoxal 
ar inteligenta aceasta -ce depășea 
cu mult normalul, nu ea a fost hotă- 
ritoare pentru pașii pe care i-a făcut 





























ALMANAHUL 





Vasile Marin în viața lui. EI a lucrat 
exclusiv sub impulsul sentimentelor 
şi credințelor sale, (Cu toată aparen- 
ta lui de om, raționalist, el a fost 
un chinuit şi un posedat al neas- 
tâmpărului său sufletesc, pe care nu 
l-a putut linişti decât prin moartea 
lui, Acest neastâmpăr neimplinit l-a 
adus lângă Căpitan şi în Legiune. Pe 
Ionel Mo,a l-a cunoscut mai târziu. 
Sia imprielenit cu el pentru ceeace 
aveau comun Şi acest comun era e- 
sențialul structurei lor sufleteşti, 

In Mişcare, se grupează cu ceilalți 
de la „Axa“, în jurul lui Moţța. Din 
Ianuarie 1933 serie regulat la 'acea- 
stă tevistă. Primul articol e intitulat 
„O singură ideologie: Fapta“. Mai 
târziu scrie şi la „Cuvântul“, deve- 
nind redactor, calitate pe care a 
păslrat-o până la desființarea ziaru- 
lui. 

La sfârşitul lui 1933, gruparea 
Corneliu Zelea Codreanu intră în a- 
legeri. El candidează la Arad, Târ- 
nava Mare şi Turda. In această cali- 
tate cutreeră jumătate din Ardeal. 
Dizolvarea „Gărzii de Fier“ şi 'ince- 
putul prigoanei îl surprinde la Si- 
ghişoara. E arestat, dus la București 
și încarcerat la Jilava. Aici a rămas 
până în 29 Decembrie 1933 împreu- 
nă cu Ionel Moţa şi Sterie Ciumetti. 
Toţi trej au ieşit ultimii dela închi- 
soare, în ajunul căderii lui Duca. 

Slerie Ciumetti este arestat din 
nou şi executat în împrejurări cu- 
noscute. Ionel Moja şi Vasile Marin 
scapă furiei guvernanţilor de atunci. 
Totuşi, lonel-Moţa va fi arestat în 
Februarie. Vasile Marin scapă însă 
până la sfârșit. In preajma procesu- 
lui iese la suprafață şi organizează 
apărarea. Pe lângă celelalte contri- 
buțiuni importante pe care le-a adus 


în Mișcare, a fost şi aceea de apără- 


tor strălucit în aproape unanimita- 
tea proceselor legionare. Singura pe- 
deapsă pe care n'a putut-o înlătura, 
e cea a Consiliului de Războiu de la 
Braşov care a condamnat un grup 
de legionari pentru pretinse turbu- 
rări săvârşite la 'Sinaia. In acest pro- 
ces Vasile Marin și-a arătat întreaga 
lui măsură de avocat. Pledoaria lui 
este o capodoperă de argumentaţie 
juridică şi de dialectică. Mai mult! 
In acest proces, în faja neinţelegerii 
judecătorilor pe care o deduse din 
atitudinea lor, şi-a desvăluit sufletul 
lui şi a vorbit deschis, profetie. A 





: CUVÂNTUL > 22 IE EREI CUI 
Nela ee 


vorbit în acest proces marele lui su- 
flet, animat de o credință  mesia- 
nica; 

„Ce argument vam mai putea a- 
duce, d-lor judecători ca să vă con- 
Vingem de adevărul nostru? Vedeţi, 
Dol, noi toți aceştia cei din boxă a- 
cuzaţi, şi cei de aici cari îi apărăm 
Suntem mâna „aceea de oameni care 
de atâţia ani, în toate luptele -noa- 
stre, sub loviturile dușmănoase sau 
sub disprețul nepăsător în toate con- 
flictele, în închisori şi prin procese, 
ne-am susținut "intotdeauna drepta- 
tea Noast ă, cu un mare argument 
decisiv: sângele nostru, Dar lumea 
nu ne-a înțeles, Se vede că azi ne-a 
mal rămas o singură dovadă, ca, să 
ne creadă însfârşit, lumea. O singu- 
ră dovadă — ultima: moartea, Sia 
tunci, sigur, ne veţi crede”, 

Rare au fost momentele când Va- 
sile Marin a făcut mărturisiri. Le-a 
evitat întotdeauna  dintrun  senti- 
“ment pe care-l vom analiza mai târ- 
ziu. Din cauza acestei griji de a-şi 
ascunde adevăratul lui fond sufle- 
tesc, Vasile Marin a fost înțeles de 
prea puţini. Căpitanul a fost dintre 


“aceşti puiini cari au întrevăzut fla- 


căra credinței ce ardea sub masca 
unui calm desăvârşit, care deşi era 
natural totuşi nu acesta forma ele- 
mentul ce predomina structura  su- 
„fletească a lui Vasile Marin. 
Căpitanul i-a dat conducerea ce- 
lui mai politicianist judeţ din tară: 
țară: Ilfovul Aci, în comuna Hota- 
rele, organizează o tabără de muncă, 
“model de academie legionară. Tabă- 
“ra a fost deschisă la 1 Iulie 1936. 
lată ce notează în registrul tabe- 
rei, comandantul legionar Vasile Ma- 
rin, la data de 15 Iulie: „In urma a- 
cestor plecări, au mai rămas pe şan- 
tier doar 12 legionari,  majoritale 
sludenți, admirabili muncitori,  mi- 
aunați camarazi şi deosebile carac- 
tere. Totuşi cu numărul lor mic, ne- 
cesitățile şantierului, nu mai pot fi 
satisfăcute. E drept că grație  ener- 
giei şi suprasfortărilor pe cari le 
fac, cantitatea de cărămizi este ace- 
iaşi ca în vremea când pe şantier lu- 








„Oamenii veacul 


e ai 


erau 30 de legionari, Această, Supra- 


muncă însă nu poale dura, fără ca 
forțele lor să .nu ajungă la epuizare. 
Se munceşte între 10—12 ore pe zi, 
într'o căldură de iad și susținuți de 
o alimentaţie nu tocmai abundentă. 
Privită prin prizma aceasta, situaţia 
ar părea disperată; o ştire însă, care 
ne-a sosit aseară, în momentul în 
care țineam şedinia de educaiie le- 
gionară, ne-a reconfortat: Cicero Po- 
pescu mi-anunță că din București 
vor sosi, în urma ordinului d-lui ge- 
neral, ratificat şi de Căpitan — 30-40 
legionari. Ii aşteptăm cu bucurie, în 
ei ne stă încrederea întru continua- 
rea lucrului pe care l-am început cu 
atâtea dificultăți, 

Chiar în momentul când terminam 
aceste rânduri, maşina dela Bucu- 


„Teşti ne-a adus pe următorii  cama- 


Taz: 

1) Bozântan losif, licenţiat în 
drept; : 

2) Curcă Ştefan, cdt. aj., stud. a- 
cad. com.; : 

3) Georgescu Ştefan, slud, teolo- 
gie, aj. comand.; 

4) Trandafir Ion, elev inginer; 
':5) Vlad Radu, teologie; 

6), Atanasiu Jean, teologie; 

7) Bogdan Gavrilă, teologie; 

'8) Pelle Ioan, drept; 

9) Vulpe Gh., muncitor. 

Joi 16 Iulie, continuă: ! 

„Lucrul a mers de dimineață in- 
tr'un tempo neobişnuit. Santierul 
sub comanda lui Bozântlan, a reali- 
zat numai în cursul dimineții 1600 
cărămizi. Din păcale, după amiază 
a apărut Caratănase cu o maşină și 
a ridicat pentru a transporta la Bu- 
cureşti, pentru necunoscute destina- 
ţii, întreaga echipă sosită aseară E 

Registrul Taberei nu mai cuprinde 
nici o notă din zilele următoare. Va- 
sile Marin lucrează mai departe până 
spre toamnă, Pe la mujiocul lui No- 
embrie, află de inițiativa lui Moţa. 
Vrea să plece în Spania. Nimic nu-l 
mai poate opri în loc. Vrea să plece 
cu orice preț. Celor ce încercau să-l 
reție, le-a răspuns: „Vreau să fiu al 


ui de astăzi să-i oprească o clipă huzurul și 


sgomote care frământă adâncu- 


stăpânirea, strigoilor, cumpiit ele, 5% 0h ţii “Şi“să știe: Se apropie 


i j iui âm turi 
rile neînțelese și chiuie cu vant i 
mepăsarea și să asculte ciudată!” ia Mil 


aa CE e Al et 








- 


luu 





şaptelea sicriu. Se împrumută cu 
bani şi pleacă pentru a fi al doilea 


sicriu, 

Ce l-a determinat pe Vasile Marin 
să plece în Spania? lată întrebarea 
la care, dacă vom răspunde corect, 
vom reuşi să descriem pe Vasile Ma- 
rin aşa cum a fost el în realitate. 


Comandantul legionar Vasile Ma- 
“rin, fără inteligența lui prea lucidă, 
ar fi avut o influență mai mare asu- 
pra oamenilor, Ceeace i-a condus 
paşii în viată şi i-a hotărit soarta şi 
destinul a fost sentimentul şi nu ra- 
țiunea. Tot ce a săvârşit el mai im- 
portant, s'a făcut sub imboldul cre- 
dinței sale. Rațiunea, pentru el, a 
fost numai un mijloc de apărare a 
unui suflet extrem de gingaş, care 
pentru a nu fi jignit, prefera să ră- 
mână ascuns. Ironia lui, faţă de el 
însuşi în primul rând, nu era decât 
o mască pentru a ocroti un suflet a- 
nimat de o credință vie cum rar a 
stăpânit pe o altă ființă omenească. 
Pentru el orice mărturisire era o 
profanare. „Din acest punct de vede- 
re, limiditatea era marea lui slăbi- 
ciune. Credinta lui nu era, așa dar, 
agresivă. Ea era însă mare. Nu pu 
tea fi potolită şi nici satisfăcută. Va- 
sile Marin trebuia să-i găsească un 

alt drum, o altă cale de manifestare, 
| de concretizare, de plinire a ei. 
| cale care să fie sobră, simplă şi lip- 
- sită de orice teatralism. 
A Vasile Marin a mers în Spania să 
moară alături de Moţa. A mers lucid, 
„calm și sobru, aşa cum a fost toată 
viața lui, El a căutat moartea așa 
„cum a căutat-o și Ionel Moţa. Aces- 
„ta e marele adevăr, care n'a fost 
„spus despre Vasile Marin, pentru că 
n'a fost indeajuns de înțeles. 
Iată ce scrie soţiei sale din 'Spa- 
a, la 23 Noembrie 1936: „N'am fă- 
actul acesta din disperare sau a- 


















e de onoare care apăsa pe ume 
[i nails noastre, L-am făcut cu 
: drag ca şi cum ar fi fost vor- 
Jara mea”. "La despărţire, 
plecat în Spania, a spus pă- 
i soției: „Acum eu plec să 
pentru Cruce. Şi nici tu mamă 
mai ai in fiu, nici tu, soţia 
: TA int voastră o 
] icat în picio: 
Ușe şi Sa dus, duci, i mid 


În ajunul marei lui 





ALMANAHUL 


j erificându-şi din nou tăria 
ti CM trimite martirului de 
; târziu, Vasile Cristescu, strigă- 
mai târziu, 1 ie Să 
"tul lui de bucurie că şi-a păstrat se- 
ninătatea şi în fața celei mai grele 
încercări la care putea fi supus: 
moartea pe care așteaplă so biruia= 
scă. „Un legionar din Lercio te îm» 
brăţişează. Mereu tare, aştept ceasul 
hotăritor. Mereu legionar, strig: Tră- 
iască Legiunea! Trăiască  Căpita- 
nul!“ 

Nu încape îndoială, aşa dar, că 
Vasile Marin a mers în Spania să 
moară. Fiecare om tinde spre o rea- 
lizare a personalităţii lui, fiecare în 
felul lui şi după chemarea lui sufle- 
tească. Vasile Marin a văzut desăvâr- 
şirea lui în această jertfă. A văzut-o. 
nu cu rațiunea, ci cu sufletul său ca: 
re i-a imipus-o. Rațiunea a acceptat-o 
cu o seninătate care a făcut pe mulţi 
să creadă că Vasile Marin nu se ag 
tepta să cadă, Vasile Marin n'a plecaţ 
pe fronlul spaniol să facă numai un 
act de simplă mărturie a unei _cre- 
dințe şi a unei atitudini, ci mărtu- 
rie de sânge, de jertfă deplină. A 
cesta îmi pare a fi adevărul, şi cei 
ce l-au cunoscut bine pe Vasile Ma- 
vin, cari au trăit lângă el şi împre 
ună cu el, să mediteze mai mult asu- 
pra acestui lucru. Pentrucă  jentfa 
lui Vasile Marin S'a săvârşit într'un 
sțil cu totul unic şi particular. A 
murit lucid, bucuros, fără cea ma! 
mică tulburare sufletească. 

Rațiunea i-a ţinut în frâu instine- 
“tul de conservare, în aşa fel că ma: 
rea lui credință s'a concretizat ne- 
stingherită prin jertfa lui. De aici 
Strigătul de  biruință asupra pro» 
priei sale persoane pe care ni-l tri» 
la Vasile Marin în ajunul jertfei 
sale. 


De ce a plecat, aşa dar, Vasile Ma- 
rin în Spania? Răspunsul nu poate 
fi altul decât cel de mai sus. Inteli: 
gența lui vioaie şi ironia lui muşcă: 
toare i-a făcut pe mulţi să-l înțelea: 
gă greşit. Că cele de mai sus sunt a- 
devărate, avem şi rândurile lui Io- 
nel Moţa scrise ca dedicație pe un 
exemplar din „Cranii de Lemn”: 
»Lui Vasile Marin care ştie, cu atâ. 
ta farmec să unească vioiciuneu 
muntenească cu sobrietatea  moldo: 
venească a Căpitanului, cu gravita- 
tea care caracterizează o generaţie 


învestită cu o misiune și înălțătoare 
dar şi tragică“, 





A - 


CUVANTUL. Si 
= 


“Pentru cei: ce 'vreau să înţeleagă 
personalitatea atât de plină de con- 
traste a lui Vasile Marin, nu trebue 
să o privească unilateral, numai prin 
prizma gândirii sale sau numai prin 
esa a simțirei lui. Vasile Marin a 
ii bg rapel, granit RI 

ă ă şi Sa realiz: in latura 
matei, Roca 1 oră 
visa AA. a de luptă împotriva 

Vasile Marin n'a fost n ai i 
teligență naturală, puternică €i i 
cultivată. A fost unul dintre cei mai 
culţi din generaţia lui. Ziarist de 
mare talent, el a fost fără îndoială 
cel mai mare polemist, din ultimele 
decenii. Prin ceeace a scris, n'a cre- 
iat doctrină, pentrucă nici n'a în- 
Percat so facă. El a continuat însă 
linia. lui Mihail Eminescu, ducând 
lupta împotriva structurii false a 
Staţului nostru şi împotriva clasei 
noastre conducătoare, care ajunsese 

e ultima treaptă a decadenţei. El a 
ovit ca nimeni altul, — pentrucă-l 
ajuta talentul şi pregătirea sa,— în 
categoriile şi valorile politice ale li- 
peralismului decadent. „Dela for- 
malismul democratic la  naţionalis- 
mul constructiv“. „contra ofensiva 
Statuluj  demo-liberal”, „Națiunea 
împotriva Statului de import”, „Ex- 
tremismul de dreapta”, „între de- 
mocrație şi Statul totalitar”, „Stat 
şi Cultură”, „Ce este politica naţio- 
nalistă”, sunt articole în care auto- 
rul a făcut procesul lumei vechi, lă. 
sând să se întrevadă larg, în acelaș 
timp, zorii lumei noui, 

Articolele de pură polemică sunt 
cele îndreptate contra conducători- 
lor noştri din acel timp Armand Că- 
linescu şi Patriarhul Miron — împe- 
recherea sinistră de mai târziu — 
sunt identificați şi recomandaţi ca 
atare, în articolele „Ciocoiaşul“ şi 
»Patriarhul României împotriva bi- 
sericii”, — Sunt fără îndoială cele 
mai frumoase articole de polemică 
și atac ce s'au scris în ultima jumă- 
tate de veac. 

Patriarhul Miron,  conformându- 
se unei sugestii a Guvernului de a 
interzice ridicarea de biserici de că- 
tre legionari, a dat ordin în conse- 
cință tuturor preoților din țară. la- 
tă cum închee. Vasile Marin, arlico- 
lu! său: „Ai păcăluit greu, foarte 
reu I. P, Sfinte. Ai păcătuit faţă de 

umnezeu, ai păcăluit fală de Neum 


PA air Er e 


şi ai păcătuit faţă de biserica i 
re, harul dumnezeesc, te-a ditai 
în aceste momente holăritoare, s'o 
conduci. Te-ai înhămat la poruncile 
oamenilor cu putere de o clipă și ai 
călcat poruncile Domnului, ai alpi 
cal pe căile lumii părăsind potecile 
A tot Puternicului, Ca orice bun 
creşlin şi 1, P. S$. Ta ești cel dintâiu 
creştin în țara aceasta, trebue să Te 
pocăe,ti şi s'o faci cât mai neîntâr- 
ziat, în zilele. acestea ale Postului 
Mare, să nu te prindă în păcate ma» 
rea Săplămână a Patimilor şi Invie- 
rea Domnului. 

„Noi, tineretul acestei ţări, îţi ofe- 
Tim_creştinește, fără ură şi fără pa- 
timă, prilejul. Iată-l: : 

să lepezi pentru o săptămână cele 
mătăsoase veşiminte cari îmbracă 
trupul I. P. '$. Tale şi să vii într'o 
tabără de muncă de a noastră; să 


imbraci aspra haină călugărească țe 


sută din păr de cămilă, să mănânel 
dela cazan fiertura ca pustnicii, şi 
să odihneşti alături de noi pe pă- 
mântul crud ca anahoreţii, să fră- 
mânți cu mâinile şi cu sudoarea 
frunţii Tale zece mii de cărămizi iar 
pe ministrul care a dat ordinul bles- 
temat să-l pui în fiecare seară să-ţi 
care apă cu găleata, pentru a-Ţi spă 
la picioarele pline de tină. Numai 
astfel Inalt Prea Sfinte, Domnul din 
ceruri şi adânca noastră credinţă 
ortodoxă te va fi eliberat din osân- 
da în care Te-a aruncat erezia pe 
care ai tăptuit-o, prin ordinul sem- 
nat propriu de Sfințila Ta mână“. 

Ca ziarist şi conferenţiar, Vasile 
Marin a atacat şi lovit acolo unde era 
nevoie să se deschidă un drum Miş- 
cării legionare. Când era vorba să 
se facă o spărtură în sistemul lumei 
vechi, lără îndoială că Vasile Ma- 


rin era cel mai indicat s'o facă. In- - 


teligența, talentul şi pregătirea lui 
erau o primejdie de moarte pentru 
duşmanii Mişcării legionare. 

Aceasta însă e latura distrugătoa- 
re a lui Vasile Marin. Aportul lui 
mare, uriaş pe care l-a adus Miş- 
şcării legionare consta în jertfa lui 
de mucenic. EI este unul din sfintii 
și martirii noştri. E unul din inorță 
noşiri pe care Mişcarea Legiona 
îi întemeiază unul din pilonii ei 
de bază. Ă 

Ce rânduri mai frumoase de eva- 
care am pulea scrie despre muceni- 
cul Vasile Marin, decât cele pe cari 














Je-a scris dânsul penru camarazii 


căzuţi: lor sunt pretutin- 


rmintele j 
i Aa cătuese punctele cardi- 





deni; ele al : ele cardi- 
nale pentru geografia spiritualității 
La căpătâiul lor, sub um- 


românești, lor, sul 
bra crucii strămoşeşti, vin zilnic pe- 
Yerinii legionari ca Să reinoiască le- 
gământul de jertfă şi să se împros- 
păleze cu forțe noi de viață. d 
„Morților noştri le închinăm câ- 
teva clipe de reculegere în fiecare 
zi din viața noastră, sub ocrotirea 
lor începem ședințele în cuiburile 
noastre; pe ei îi evocăm Şi sub scu- 





BISERICA DE LEMN 
DIN ONCEȘTI 





i i 
că prin acea categorie de oa 


inele. îşi 
crească elita 7 ni 






anumite i 
pa atitudini Și specialităţi. 


ALMAN 
AV AHUR 


lul lor pornim la luptă. Ei sunt : 
vorul de viaţă, eternă pentru mie 
tele noastre, pentru minţile noastre 
pentru faptele noastre“, ră 
„Purtăm cu toţii cămaşa țesută 
din firele nevăzute ale jertfei lor, Ii 
taberele de muncă- frământăm "SE. 
mântul în care Sau imprimat pa E. 
lor şi durăm cărămida zidirii carei 
vieți noui „din ţărâna  stropită cd 
sângele lor. Pe temelii fixate în cetei 
nitate prin sfintele lor oase ridi- 
căm în cântec, penru un milenin 
cetate mândră şi cuprinzătoare nea. 
mului românesc întreg”, > 


DN 
Această biserică de lemn din Onceștii 


Maramureșului este una din multele mi. 
nuni isvorite din credința şi patima pen- 


* tru frumos a ţăranului maramureșean, De 


mai bine de trei veacuri, astfel de lo- 
cașuri de închinare s'au adundt în cesti 
adânc românesc ținut din vârjul Ardea. 
lului: adevărat muzeu viu, de artă şi 
suflet, al românismului. In ajără de sim- 
țul arhitectural, de cumpănire a forme 
lor şi volumelor a acestor biserici, pă- 
reții de lemn din interiorul lăcașului 
i minuni de pictură bisericească 
Be e, zugrăvită de aceiaşi țărani cari au 
d borit cu securile copacii din munte 
îi Cheindu-i pentru vecinicie. Arcuiri de 
inii sinuoase în arcadele pridvoarelor: 
i IN ZE, abopt iuni, dau a îmbină 
: icăeri învă;ată, cu fantezi 
invă,ată, zia 
i frumusețea plastică; unghiuri şi vâr- 
uri ascuțite avântate în văeduhul ano 
timpurilor româneşti, ş 
Aer iajle de lemn ale Maramureșului 
par că sprijină sfântul Aer albastru, 
unde Sia știute și nevăzute, armatele 
ital sub el și între marile biserict 
ju, lemn, sunt risipite, pe nesfârşitul ro- 
anesc al acestui ținut, troițele și satele 
cu, case străvechi, în lemnul cărora marii 
iul țărani ai acestor locuri cu cio- 
plit, din linii şi din 
; | semne, doruri i 
visurile lor. asc vi 


ina ae te MIRRORS 
 ———— 
ee a 


=, „Un || 
ră pop n conduc prin el însuși ci prin lita Hui 
0por nw se on e e UI, 


născuți din sânul său cu 


„regina“ tot astte] un Popor tre- 


mea, în 
» n Mevoile el, apelează la elita ei, la înţe- 


De 0 z;0, 
3 RD al 








"m EmenTO (A 
RECLAME Ji 


fer 
[| paz 


TABRICILL 


BOLIN 


BUL.BASARAB 




























































































făcut 


|. Pracasiunoa religioasă dela Bobotează +a 


po un gar cumplit 


7. Pareul Carol. Palsaj din lanuarie 19740 


ui Şi anul frocut, SI, Cruce a fast scoasă fo! di 





Gh. Lungu, 





|. Cișmigiul, 
2. Tânărul nost 
bruarie trocut, 
Capitalei. 

3. Șoseaua Kiseleff 
ale lunii Februarie. 


una 





ru Rege a vizitat, în Fo- 


din judecăteriile 


în nopțile de iarnă 




















Nae lonescu a fost 
ântat la 17 Martie. 
2, Alt pisaj hibernal din Cișmigiu. 


|magihea mortuară a aceluia 
| Profesorul Nae lonoscu 








1. În Martie. au fa d 
che cursurile de pi 
dela Giwleşti, 


2. Ziua înd, 
gariei, la Bucureşti, 


această ocazie, înde. 
a Bulgariei, s'a ofi- 
serviciu religios, 





|. Parafas pentru Octavian ISLE TR 

2. Un aviator italian, căzut la datori 
este inmormântat în Capitală. | 
3, Postul Central de pompieri a CICITI 
iat, în Mai, un exercițiu de apărare pasiv 
4. |n Mai au apărut, pe Bulevarde, (lu; 
resole. 

5, Alt exercițiu de apărare pasivă, 


1) D. Avulumovici, noul ministru 
al Jugoslaviei depune, la palat, scri- 
sorile de acreditare 


2) Balcaniada ciclistă a avut loc 
în Mai 


3) Un match de root-ball Ungaria- 
România, s'a disputat în Mai 


4) D. Lavrentinv, noul ministru al 
U. R. $. S. a sosit în capitala 


pg 27 ft 





AI 
Da 


|, Drama românismulul după ovacuarea b 
Hinuă cu dvacuarea Tramilvania! du Nor 
2, In lunlo au fost alați noul opheapi, 
3, Luma nocăjită In exodul din Basarabia, 

4, Altă imagina a ovacuării din Transilvania de 


[i 


atarabia, do, 


No 


| tn ui 5, Sinod a fost 


în lunie, 


7, In lulia, mareșalul Balbo 
a câzut, undova, în Mirea, 
La Pucurașii, a fo, la bi. 
serica Albaneză, un parastas 
in prazența d-lui Palegrino 
Ghigi, ministrul Italia, 


7, „Spre Păltiniş, 


4, În ziua de b Soplomvrie 
trupele au dapus jurământul 
da crodință pontru M. 5 
Ragale Mihai, 





1. D-na Alexandrina 


Cantacuzino, reia proșe- 
dinția Soc. Ortodoxe 


a Fomeilor Române, 
gina-Mamă EI 
15 Septemvrin 
3. La Patriarhie a fost o slujbă religioasă cu 
ocazia suirii po Tron a M. S$. Regelui Li ILETR 


2. M. $. Re 


ena, sa înapoiat în 
Capitală la 


4. De ziua Căpitanului, la 13 S 
un parastas pentru legionarii < 
5, Da, ziua Căpitanului,., 


eptemvrie a fost 
azuți, 


| 1) M. S. Regina Elena Vizitaară 


așerămintale care-i poarta numele 
2) In Octomvrie «a inaugurat can- 
tina legionară din str. Vsvar 

3) Studenţii aclamaă, în piața Pala- 
tului, pe M. $. Regele Mihai 

4) & Octomvrle. Leglonarii defilea- | 
ză în ordine 

5) La 6 Octomvrie a fost o uriașa 
manifestație legianară. în ennitală 





1. 6 Oetomvrle, D.| 


i i Gonaral Antonose 
Conducătorul Statului și D-l Horia Sima! 


Comandantul Mișcării Logionaro, salută 
coloanele cajor 150,000 loglonari, 


2. În sala Dalles s'a doschis, în Octom: 
vin, 0 expoziție a cărții gormane 
3, Loglonarii uciși la Vaslul 
mați la Prodoal, 

4 Gunoralii Spoldel și 
gurii militare gormanv, Împroună cu d, 
abricius, ministrul Gormaniel, CET IT) 


coroană la sold Lu Li 
atul noe 
cunoscul, 


5, La cimitirul Bellu, a fost, în Octom: 


MAL DL TITI 
UL 5 pentru gone 
ITI ETITI RIA ă Atata 


sunt roinhu: 


Hanson, șofii mi: 


1 M. 5. Rogola sărută Sf-Evanghalle 
cu ocara sfinta troițe dela Gontrul da 
Inttrucția A G. A, 

7, In Moomvrie, a fost inaugura! un spl 
tal și o cantină la U.C.B, 

3, M, 5, Rogole și M. 5, Ragina Mamă 
au viritat Grucoa Roșia, 

4.M, 5, Rogele și M. 5, Rogina la Pa 
cultatea de Madieină, 

5, Mioreuri 20 Noombrie Părintele lon Moţa 
a murit la București, Inhumaraa sa făcut 
la Orăștia, 





|. La lași „în orașul mișcării legionare" 
la 8 Noemvrie, de ziua Sf. Arhanghel, : 
fost o grandioasă demonstrație legionară. 
lată pe M. S. Regele și pe M. S. Regina. 
2. 8 Noemvrie. Defilează un detaşamen 
Hitleriugend, 


3. 8 Ncemrrie. Defilează legionarii. 


4. 8 Noemyrie. Defilează o centurie « 
tinerilor fascişti. 


d 


EI 
k 


1) 8 Noemvrie. Reprezentanţii di- 
plomatici ai Germaniei, Italiei, Ja- 
poniei și Spaniei, precum și șefii 
misiunei militare germane salută pe 
legionari 


2) In așteptarea d-lui General! lon 
Antonescu, dela Roma 


3) Primirea d-lui General lon An- 
tonescu, la sosirea dela Roma, în 
gara Bâneasa 





sp 


arma ri 
sie ra hrenarae C 


Tar 


« 


3 
Ş 
Yi 

i) 
* 
ii 
A 
$ 
U 
Ş 
+ 


Ş 
A 
+ 
a 
a 
D 

y 

> 
|: 
ş 
ă 
ă 
R 
















Îeeeaeearteetetetetazeeraaezea 


E aa 


"|CUTREM 


Carlton din Bucureşti, s'a pră- 
complet cu toate cele 13 etaje, 
parter şi două subsoluri 


E CIF 


mii 


_menii vremii, 









URUL| 


Cutremurul din noaptea de 9 iu 

10 Noembrie, a fost cel mai puterile 

dintre cele câte au seuduit până 
acum pământul României, 

Cele d.n fs vor fi speriat oa_ 
n'au pr 

mari dezastre. PA REED 


„Chiar cel dela, 1838, când sa dă- 
râmat turnul Colţei, n'a fost atât de 
grozav. 

A fost doborit un turn, s'au dără- 
mat poate câteva case, dar morț nu 
se ştie să fi fost. Şi apoi cutremurul 
de atunci s'a resimţit mai puternic 
numai la Bucureşti, nu şi asupra 
țării. 

De aceea lumea Va şi uitat repede, 
așa cum le-a uitat pe toate câte i-au 
w:mat. Din această uitare a avu: 
mut de sufer ţ Cabitala. : 

Construindu-s> fără să se țină 
seama de eventuale zeuduiri : le pă- 
mântului, s'a păcătuiț enorm. pătav 
ce sa plătit foarte scump.. 


CE-A SUFERIT BUCUREȘTIUL 


In noaptea aceia grozavă, la ora 
340 sa prăbușit unul din cele ma! 
mari blocuri dn Capitală, „blocul 
Carlton din Bulevardul Brătanu. 
Sau prăbuşit ma multe case, dar 
de sub niciuna nu Sau scos atâția 
morţi, câți s'a scos de sub acest 
bloc. 

Au fost numai aici câteva zeci de 
văniț: şi 140 morţi. Nu mai vorbim 
di> valorile distruse sub aceste dă- 
âmături. 
ra restul municipiului s'au mai în- 
reg'strat câteva morţi şi aproape 300 
SU Ul ata pagubelor nu sa făcut 


şi nici nu se va putea face uşor. Nu: 


mai curățirea terenulu' de moloz de 


pe Bulev. Brătianu, însfârşt toate 


operaţie efectuate, costă 20 milioa- 
13 








> «III amatoare 


Du. n 


ŞI 


bc Î* 
ca e-eă, 


cuie ai MEAT Ra RIN 




















_ ALMANAHUL 





DP ir 


rațele de 
că brațele de 
Mişcarea Legio 


IN ȚARA 





se uite 
ne. Și să nu o 
muncă oferite pe te. Dar celelalte 
ucră, y: i ci a in restul se aperi) 
"Ea da atmge cifre Ins 
Calcule: 
Eta groza 
tie de Sit ap 
apitalei. RPR 
mobilele, Cap de prevedece spre a A 
at ra ulterior prăbușiri at: sita 
rabie rociri, Prim ăia Mu: et 
f, te Pe sărit aărâmanea a 108 
v i y 
mule (E data de 15 Daceibi iau 
fot, dărâmate 1600 case La je i 
de imobile li se fac repara 


A « ăcut ravagii. Oră 
utremurul a fă ! a 
salii Pancu a fost șters de pe faţa 
3 ă N Y înregistrat, 4 
mântului, Sau 4 
et şI 220 răniți. Oamen lor ră 
mași pe drumuri în prag de lamă, 
li Sau făcut, deocamdată, case de 
lemn, bordee, iar mulţ! au fost în- 
cartinuiți în alte orașe. In primă- 
vară va fi reconstruit, de organiza- 
ţia „Munca Legionară“. 


vulul cutremui, 
voape toate 1- 











PO 


sa 


11414017 





pă 
| d 
| îi 
j 


CUVANTUL 








1 Un alt Oraş distius în parte este 


Pocşanul, ApLoape 80 la sută din case 
sunt distruse sau avariate, 


Urmează Galaţi şi Bârladul, apoj 
Valea Prahovei cu Câmpina, Dor- 
tana, unde închisoarea a tost com- 
plet dărâmată Şi Ploeşti multe case 
„avariate. Cât de puternic a fost cu- 
tremuw.ul o dovedeşte ȘI faptul ca 
din munţii Bucegi Sau desprins bu- 
câţi de stânci ce s'au Prăvălit la vale, 
O statist că detinitivă a stricăciuni- 
lor n'a fost încă întoemtă, Din unele 
relaţii oficiale am putut stabili ur- 
mătoarele date cemparative, 

Regiuni le ce au avut mal mult de 
suterit sunt de categacia I, cele mai 
puțin de a II şi cele cu Neinsemnat: 
stricăciuni de a III-a. 

Acestea sunt: 

Categ. I București, Panc: 
Focșani, Dâmbovi 
Prahovei, 

Categoria II-a Râmnicul Sărat, 
Brăila, Iași, Tecuci, Huşi, Buzău, Plo- 
ești, Câmpulung, Târgoviște Bârlad 

Categ III: Constanţa, Tulcea, Bra- 
şov, Bacău, Piatra Neamţ, Roman, 
Pitești, Craiova, T. Severin. 

In categ. I casele au avut de su- 
ferit între 10—80 la sută. Categ. II 


30—A0 la sută şi categ. III-a 10-20 
la sută. 


Ină cifre'e de 
judeţe. 





u, Galaţi 
ţa (judeţul), Valea 


morți și răniți pe 











lt 1) 





Argeş 30 răniți, Brașov 6 Căniți, 
Brăila 3 mMorţ, 16 răniţi, Buzău MOTA 
1 răniți, Constanța 3 morţi, Covur= 
lui 141 morţi și Bi râniți, Dâmboviţa, 
2 morţi Și 14 răniţi, Dolj 5 Morii și 
6 răniți, Fălciu 8 Morți și 16 rân.ţi, 
Iași 8 morți şi 7 răniți, Iifov (numai 
București) 150 Morți — 300 căniți, 
Prahova 100 morţi ŞI 250 răniţi, Put- 
na 85 morți 276 răniți, R. Sărat 7 
răniți, Romanați 2 răniți, Tecuci 19 
morţi, 1 rănit, Teleorman 2 răn ți, 
TD cea 1 mort. 1 rănit, Tutova 12 
morți 25 răn'ţi, Vaslui 3 morţi, 20 
lexav răniţi, Vlașca 1 mort 10 râniți, 
Vâlcea 1 rănit, 


Total 593 mați și 1271 răniţi, 


INTENSITATEA CUTREMURULUI 

Cutremurul din 9—10 Nov. a fost 
de gradul 9. A tos înregistrat de 
aparatele sesmografice de pe intreg 
globul. Efecte puternice sau produs 
ȘI în Rusia la Kiew, Harkow, Pol- 
tava, Odesa Dnipopetrowsk, în Bul- 
garia la Rusciuk, 

D. prof. G. Dumitrescu subdirecto- 
vul observatorului Bucureşti, în de- 
clavaţ ile făcute ziarului „Cuvântul 
precizează că au mai fost înregis- 
trate cutremure la noi în anul 1838; 
în 1929 Noembrie, unul d» gradul 7, 
la Bucureşti cu ep'centnu] în munţii 





Unul din oraşele care a avut mult de suferit a fost Bârladul 


196 in 


4 adâncimea 180 km. la 19 
Se a de acelaș grad și da era 
centrul în aceiași regiune. Al Ap 
țremure au fost înregistrate în 
toate cu epicentrul Vrancea, EVA 
24 iun e ora 1158 intensitatea gradu 
5 la 22 Oct, ora 837 gr. 7, la 8 SEA 
embrie ora 14, a. 4—5, şi 10 Noemb. 

T. 9, 
pi dal Mr în jurul comunei Ne- 
reju există unicul focar de cutre- 
mure de adâncime din Europa. Mai 

sunt asemenea focare in Marea E- 
gee și în Mediterana, 

Adâncimea cutremurelor din Vran- 
cea este de 160—200 km. In afară de 
acest focar se mai produce cutremu- 
re. dar nu de adâncime în Banat, 
Coasta de sus a Carpaţilor, Oltenia, 
și Dobrogea, 

Cutremurul din Vrancea s'a sim- 
țiţ cu maximum de intensitate pe 
o mare suprafață care sa întins pe 
o fâșie lungă de pământ de 40 km. 
şi lată de 200 km. cuprinsă între Olt, 
Dunăre și Nordul Basarabiei, 

Cutremurele celelalte zise super- 
ficiale sau normale se fac simţite 
pe o suprafață miulț mai redusă, 

Seismografele inregistrează d-uă 
feluri de unde 1) Undele longitudi- 

nale și 2) undele transversale. Pri- 
mele sunt înregistrate cu câteva, 









pi 








0... casă din 


te, Timpul care se scurge intre 
vegistravea primelor și celor din 
mă dă prin calcul distanţa unggiiă 
fost punctul maxim sau eplcenţe 
Pentru Vrancea această fracţi ul 
este de 18 secunde. 

Cutremurul dela noi a tos 
puternice decât cel din Anatolia, 
efectele produse. Prin 

Cutremurele tectonice (cele din 
scoarța pământului) sun datorite 

cari au fost 
își 


fracțiuni de minut înainte celorlay 
în. 


așezării straturilor 
cândva deranjate şi în prezenţ 
Baie locul pentru a se stabili, 
Cutremurele de suprafaţă 
fi explicate. JA nu pot 
Statisticile au stabilit că în medi 
cutremurele fac anual 40.000 VlGţie 
me. Totuşi au fost înregis'rate mi- 
şcări tectonice cari au produs mpar 
tea a 100.000 oameni cum de pildă 
a fost cel din Japonia în 1932, 
Aceasta este în rezumat ce se 
poate spune despre cutremure, Şti. 
inţa nu poate cunoaște în întregime 
fenomenul, pentrucă el se produce 
la o adâncime de 180-200 km. şi ști- 
ința n'a putut face sondagii nici 
până la 3 km. adâncime. 
„_In mod sigur însă se poate ști că 
în Vrancea nu poate fi vorba de 
crearea unui vulcan. LI. P. 














4 


Ploești 





ALMANAH Ş 





. 


ISTORIA 
PV ZIDIT 
SNAŢIONAL-SOCIALISMULUI = 





— 
v 


MARXISMUL SLĂBEȘTE REZI- 
STENȚA INTRERIOARĂ A 
GERMANIEI 


In timp ce armatele germane erau 
pretutindeni victorioase şi inamicul 
nu reuşise să ocupe nici un metru 
pătrat din teritoriul Reichului, o- 
culta judeo-marxistă îşi începu ac- 
tivitatea subminând organizaţia de 
stat şi slăbind moralul poporului 
pentru ca astfel să se poată obţine 
i desagregarea celei mai formida- 
bile armate, pe care o cunoscuse 
omenirea până atunci. O primă 
manifestare a acestei activităţi este 
greva lucrătorilor din fabricile de 
muniţiuni, care se produce la 28 Ia- 
nuarie 1918. Conducătorii social-de- 
mocraţiei germane, în frunte cu 


Ebert şi Scheidemann, au fost prin- . 


tre agitatorii muncitorilor. 

Luna Noembrie a fost aceea care 
a decis soarta războiului. La 4 No- 
embrie 1918 marinarii aflaţi în por- 
tul de războiu Kiel se  mutinează. 
In zilele următoare se constituesc 
comitete de soldaţi şi muncitori la 
Liibeck, Brema. Hanovra, Colonia, 
Braunschweig etc. La 7 Noembrie 
1918 conducerea mişcării marxiste 
din Minchen o ia gcriitorul jidan 
Kurt Eisner. A doua zi acelaş jidan 
este proclamat preşedinte al Repu- 
blicei bavareze. Socialdemocraţia a- 
meninţă cu greva generală. In ziua 
de 9 Noembrie revoluția se declară 
la Berlin. In frunte merg agitatorii 
jidani, iar după ei  massele rătă- 








cite, mii, zeci de mii; radicali, înde- 
pendenţi, socialişti, majoritari» mar- 
xişti revoluționari, toţi întrun tal- 
meş balmeş general, Scheidemann 
proclamă Republica germană de pe 
treptele Reichstagului. Armata re-= 
fuză să mai asculte de ordinele ofi- 
țerilor, prizonierii de războiu sunt 
purtați în triumf, fraternizarea este 
generală. Ici colo se aude câte o 
împuşcătură, sunt şi câţiva morţi» 
dar nu contează, socialdemocraţia 
este stăpâna Reichului German. 

La 11 Noembrie ge închee armi- 
stiţiul. Trupele germane sunt obli- 
gate să părăsească toate teritoriile 
ocupate, în termen de 15 zile. Ar- 
mata germană trebue să predea a- 
liaţilor în bună stare: 5.000 de tu- 
nuri (dintre care 2.500 grele şi 2.500 
de câmp), 25.000 mitraliere, 3.000 
aruncătoare de mine, 1.700 avioane 
de luptă... Malul drept al Rinului 
a fost ocupat de trupe franceze, en- 
gleze, belgiene și americane. Aliaţii 
au stabilit şi capete de poduri, a 
căror rază era de 30 kilometri. Pu- 
terile aliate şi cele asociate urmau 
să mai ia 5.000 locomotive şi 150.000 
vagoane, deasemenea 5.000 de auto- 
camioane, toate în bună stare. Flota 
germană în număr de 6 crucişătoa- 
re-cuirasate, 10 vase de linie, 8 cru- 
cişătoare mici: 50 de distrugătoare 
de tipul cel mai nou ete. urma să 
fie dezarmată şi internată în portu- 
rile aliate. (BE 

Situaţia  lăuntrică a Germaniei 
este departe de a fi limpezită. In 





Să punem deci pe Moţța și Marin bază viitoarei elite ro- 
mânești, care, ea, va fi chemată să facă din Neamul acesta, 
ceeace abla întrezăreşte mintea noastră, 


C. Z. C. 










„gli aaa ai 0 


au loc lupte de. stra” 
rlin. Partidul bolşevic 01” 
lovituri de stat pentru ă 
uterea, Corpurile de 0 e 
iept comuniştilor. Roza Lu- 
mburge și Karl Liebknecht su 





| executaţi. 
REPUBLICA DELA WEIMAR 


A ni i Ianuarie 1919 
Spre sfârșitul A et reia ca 
au loc alegerile, ca Fe- 
i ici i partid. La 6 Fe 
ritatea nici unul | Rio ARE 
bruarie 1919 Adunarea Naţionali - 
întruneşte la Weimar şi ai Ape 
Friedrich Ebert preşedinte al fe 
blicei. Turburările comuniste con- 
publicei. A OM Ale 
tinuă tot timpul anului. La ue 
socialdemoeratul Miller şi Bell, din 
Centrul catolic, iscălesc Tratatul de 
la Versailles care răpeste Germa- 
nici o parte din teritoriu, aducând-o 
în gradul de robie economică şi a- 
runcându-i în acelas tinip vina ras 
punderii războiului. îi EA 
Sub pretextul distrugerii minelor 
de cărbuni din Nordul Franţei, Re- 
publica franceză obține toate minele 
lim regiunea Saar, regiune care ur- 
mează să hotărască prinb”un ple- 
hiseit, care va avea loc peste 15 ani, 
cărei țări să se alipească. La 31 
Martie 1920 armata germană devine 
o armată de mercenari, care numai 
dispune decât de 7 divizii de infan- 
terie și de 3 divizii de cavalerie. In- 
tregul efectiv nu trebue să depă- 
sească cifra de 100.000 oameni, in- 
clusiv ofițerii și funcţionarii mili- 
tari, Marina, este deasemenea redu- 
si la 19000 oameni. Toate clauzele 
dictatului trebuiau executate pânii 
in ultima lor literă sub sancţiunea 
unor vepresulii. Conferința repara- 
iilor stabileşte un tribut de 226 
miliarde mărci aur, care trebuiau 
plătite în 42 rate anuale. Accepla= 
Lea acestui tribut este cerut de An- 
Elia cu amenințarea „sancţiunilor. 


II 
APLICAREA „SANCŢIU. “ * 
NILOR!: NOT 


La stâvsitul anului 1922 Gori 
Dia rămăsese în urmă cu. “plata 
1 erațiilor, I ee pretindea, anume 
îi “e ga oC tun, 130,000. stâlpi 

al 41.000 am, e. 
jonstruoții, „Poincarâ STEI % 
„urle 1923 0 „mișiune de ingi= 

„în teritoriul Ruhr pentu 
aranja acengaţă, chestii : 


nea” este însoțite de, 00 pg "MSI 


60.000 ROI- 


MANAHUL, 


dați» care, faţă de rezistenţa, pasivă 
a populaţiei, ocupă rând pe vând 
păncile, intreprinderile, sechestrea- 
ză vasele şi salariul muncitoriloy, 
Demonstraţiile pasnice sunt zădăp- 
nicite cu focuri de armă.  Alberţ 
leo Schlageter, unul dintre acei, 
care orpanizaseră rezistenţa pasivă 
a populaţiei: este condamnat la 
moarte şi executat. 

Conducerea. înstrăinată a țării nu 
s'a dat înapoi de a arunca pe u- 
merii poporului german povara da- 
toriilor de războiu, eşalonate, con- 
form planului Young, dela, 1930 pâ- 
nă, la, 1988, când trebuia să îie plă- 
tită ultima rată. In acelas an pro- 
babil germanii ar fi fost reduși la o 
turmă, de iloţi, dacă nu cumva foa- 
metea, i-ar fi secerat pe toţi până 
atunci. Prin bezna acestei  desnă- 
dejai o rază de lumină își făcea 
însă drum, Era mișcarea de rede- 
steptare a Germaniei noui; care au 
reuşit. să despice toate  negurile in 
ziua de 30 Ianuarie 1933 şi să tacă 
din întreaga națiune o singură co- 
iectivitate, 


PARTIDUL NAŢIONAL- 
SOCIALIST 


Câteva săptămâni după ce Min- 
chenul fusese eliberat de bolşevici— 
1919 —— un caporal al unui regiment 
de rezervă din Miinchen primea 0 
invitație pentru un fel de curs de 
educaţie civică, curs la care urmau 
să participe ostaşi, socotiți că vor 
putea fi întrebuințaţi ca propagan- 
diști anticomuniști. Caporalul ace- 
sta discutase de câteva ori cu alţi 


> camarazi problemele politice, care 


se puneau pentru Germania, “Toţi 
căzuseră, de acord că Reichul nu 
pinten. fi salvat nici de socialdemo- 
crație și nici de. Centru, ambele 
purtând răspunderea dezastrului ȘI 
ca nici aşa zisa „burghezime-na- 
(ională” nu putea face ceva pentru 
a îmdrepta situația, In micul cere 
ul acestor soldaţi a încolţit , ideea 
înființării unui nou. partid... 
Caporalul şi cei câţiva soldaţi au 
ascultat, expunerea pe care a fă- 
cut-o înt”o, seară un conferenţiar al 
acestor cursuri, Gottfried  Peder: 
Gotttvied Feder a vorbit despre ca- 
Pital, deosebind capitalul productiv 
eu cel speculativ. Cuvintele lui 
sotiried Veder au tăcut o puterni” 
ca impresie asupra micului grup de 
ostași, şi asupra, caporalului, care 






conducea acest grup, „Lupta împo- 


triva  finanţei internaţionale şi a 
capitalului speculativ trebue să fie 
cel mai important punct din pro- 
gramul Naţiunei germane, căci nu- 
mai astfel ea noate să-şi afle inde- 
pendenţa economică şi libertatea”, 
aşa, gândea caporalul al cărui nu- 
me era Adolf Hitler, 

După această adunare urmă o al- 
ta, de data aceasta sub titulatura 
unui partid, acel al „Muncitorilor 
Germani! Printre cei 25—30 de par- 
ticipanţi care se adunaseră  înti'o 
cameră a fostei berării Sternecker, 
era şi Hitler. Pe atunci fiecare se 
simţea indrituiț să-si constitue câte 
un partid... Gottfried Feder făcu si 
de data aceasta o expunere de două. 
ceasuri. Lumea se pregătea să ple- 
ce, când cineva se ridică să vor- 
bească în contradictoriu. Era un 
„profeso»”, care susținea că noul 
partid trebue să lupte pentru desli- 
pirea Buvariei de .„Prusia”. Atunci 
a, vorbit și Hitler — pentru prima, 
oară, în publice — combătându-l ve- 
hement, şi câștigând simpatia  în- 
tvegii adunări. In aceiaşi seară 
Hitler fu invitat să facă parte din 
acest partid, al căvui conducător 
cra un domn Havrrer. Șeful organi- 


13) 
zaţiei din Miinchen era Anton Dre. 
xler. Partidul avea nici broșuri, 
nici afișe, nici cărţi de membru, 
nici măcar o stampilă, ci numai 
credință şi bunăvoință, Cassa par- 
tidului dispunea de 7 mărci şi ju- 
mătate. Hitler a reflectat timp de 
câteva zile asupra acestei propuneri 
şi într'o seară, mergând spre ca- 
Zavmă se  hotări să intre în mica 
grupare. N 

„A fost cea mai decisivă hotărire 
din viaţa mea, 

„De acum înainte nu mai trebuia, 
și nu mai puteam să dau înapoi. 

„ASa m'am inscris în „Partidul 
Muncitorilor Germani”. Mi sa dat 
0 carte provizovie de membru, cu 
număvul: sapte... (Adolf Hitler: 
„Mein Kampf”), 


STEAGUL CU SVASTICA ŞI 
INFIINȚAREA SECȚIUNILOR DE 
ASALT 


In monumentala sa operă „Mein 
Kampt”,. Puhrerul Germaniei de azi 
serie: „Ca naţional-socialist în stea- 
gul nostru noi vedem intregul pro- 
vam. Roşul simbolizează  preocu- 
pările de ordin social ale mişcării 
noastre, albul pe cele naţionaliste, 





Una din primele intruniri ale fo:maţiei ce mai târziu va deveni pu- 
ternicul partii naţicnal-socialist : 


e 


"izbânda omului 


200 


rostul luptei pentru 

de rasa arică A 

i 5) [si be 

luptei pentru i, 

Ar muncă creatoare: 

isemită de când lu- 
a rămâne , 


iar svastica tot 


acelaş timp 
ruința ideii de 
care a fost anti i 
mea şi antisemită a pu e A 
u fost motive! E 
EI lia crearea secţiilor de asalt 
(S.A.), care mai târziu au fost E 
pletate şi cu secțiile de DE 
(8.8.). In primul vând naționt ss 
cialiştii voiau să-și facă ol 
propria lor protecţie, Mai, Bir ri 
bevoiţi să cerşească ajutor A 
nui. In al doilea rând inişcarea HALE 
mană de redeșteptare voia să cree 
ze un nou tip de on, în care să fie 
ucis tot ce este rău; un om plin de 
virtuţi, gata de jerttă pentru patrie 
şi colectivitatea națională. Secţiile 
de asalt apar pentru prima dată în 
public cu ocazia unei adunări a pda 
turor organizațiilor naţionale, care 
a avut loc în August 1922 la Mun- 
chen, „Ziua germană” care a avut 
loc la Koburg în Octombrie 1992 în- 
scrie o papină glorioasă în istoria 
acestor afirmațiuni de luptă ale par- 
tidului naţional-socialist. Cu acea- 
stă ocazie centuriile de S.A. au câ- 
știzat pentru partidul  naţional-so- 
cialist şi pentru celelalte grupări 
naționaliste dreptul de a manifesta 
pe stradă, drept ce până atunci nu 
era recunoscut, decât marxiștilor, 


LOVITURA DE STAT 


Ocuparea Ruhrului de către fran- 
Cezi i uutuuuiea guvernului Rei- 
chului de pe acea vreme, au pro- 
vocat în Bavaria o vie reacțiune. 
Generalul v, Lossow a luat jură- 
măatul regimentelor bavareze nu- 
mai pentru guvernul din Bavaria 
Guvernul Reichului înlocuind pe 
generalul v. Lossow pentru aceste 
fapte, comisarul statului pentru 
Bavaria, v. Kahr, nu recunoaște a- 
ceastă inlocuire și convoacă o adu- 
nare de protest pentru 


ziua de 8 
palti 1923 înt'o sală din Miin- 
chen. In mijlocul acestei adunări 


Adolf Hitler pătrunde e 
litler u o ceat 
devotați Și ajungând pe scenă, ae 
CCA un foc de revolver strigând 
u glas de tunet: „Guvernul este 
iati Yepublica naţională este 
de amată”. In apropiere de Hitler, 
sn Seară dan ofiţer de avia. 
A ermânn i 

Intrucât în sală se anina, 





| ALMANATIUI 
aa 


oarecare nedumerire Goering 
la rândul său: „Incepând de astăzi 
ia fiinţă republica naţională, Ea 
nu este findreptată impotriva  luj 
Kahr, * „nici impotriva armatei şi 
nici a poliţiei...» „ci numai împotriva 
guvernului de jidani dela Berlin.» 
Această adunare se  sSfârșeşte în- 
tun entuziasm de nedescris, Gene- 
valul Ludendorii lăsă liberi, sub 
cuvânt de onoare pe Kahr şi Los- 
sow, In cursul nopţii aceștia au 
luat înţelegere cu forţele  reacţiv= 
nare, în frunte cu fostul prinţ mo- 
ştenitor Ruprecht, hotărind să ză- 
dărnicească prin forţa armată adu- 
narea naţional-socialistă, care  fu- 
sese proectată pentru a doua zi. In 
ziua de 9 Novembrie 1923 o coloană 
impunătoare, având în frunte pe 
Hitler și pe Ludendorit se îndrepta 
spre centrul orașului, fiind salutată 
cu strigăte de bucurie de către în- 
treaga populație a  Munchenului, 
Coloana fu întâmpinată cu focuri. 
Sânge tânăr începu să curgă şi în- 
cercarea de a prăbuşi regimul ju- 
deo-democratic cu zece ani mai 
imainve, a eşuat, lăsând pe  calda- 
râmul străzii 14 morţi şi 16 răniţi. 
Ludendorft a fost arestat. Hitler, 
ușor rănit, a, fost arestat după două 
zile. Guvernul Reichului a. afişat o 
proclamaţie: „Cine sprijină această 
mișcare, se face vinovat de trădare 
de ţară”. La 23 Noembrie partidul 
național-socialist a fost dizolvat iar 
la 1 Aprilie 1924 Hitler a fost con- 
damnat la b ani temniţă, 


strigă 





PARTIDUL  NAȚIONAL-SOCIA- 
LIST SE REINFIINŢEAZĂ 


In Decembrie 1924 Hitler este eli- 
berat din temniţă, iar în Februarie 
1925 reinfi*mţează partidul. La 4 Iu- 
nie 1926 „e loc primul congres al 
partidului naţional-socialist laWoei- 
mar; participă 10.000 de membri. 
Oganizaţiiie partidului se întind 
pe intregul Reich. Dr. Gâbbels este 
însărcinaţ, cu conducerea vrganiza- 
ției din Berlin, socotit drept un 
centru de rezistență al Marxismu- 
lui, Un rol important în acţiunea 
de câștigare sa masselor  muncito- 
ești berlineze pentru ideea naţio- 
nal-socialistă, l-a avut tânărul siu- 
dent Horst Wessel Prin atitudinea 
lui și incomparabilul spirit de jent- 
fi, Horst Wessel a reuşit să îm- 
plânte steagul cu  zvastica în cele 
mâl comuniste cartiere ale Berlinu- 












lui, Comuniștii îi 
iar în ziua de 14 
Horst Wessel 


rul student devine 


al Germaniei noui, 





Puehrerul vorbind la 


jură răzbunare, 
Ianuarie 
este asasinat, Tână- 
; eroul mişcării 
național-socialiste, iar cântecul fă- 
cut de el, imn al partidului 
nal-socialist mai întâiu și apoi imn 


201 


atat. 3 


(Ea, ASCENSIUNEA SPRE PUTERE 
„Anul 1930 este decisiv pentru par- 
tidul naţional-socialist. In acest an 
în Turingia se constitue primul gru- 
vern naţional-gocialist sub condu- 
cerea d-rui Frick, actualul ministru 
de interne al Reichului. Alegerile 


naţio- 


o mare întrunire a partidului mr*ianal.-socialist, 
în 1938. 





Septembriv trimit 
SA aa aţional= 


vo” 


uloe ] Ul 
în helenstae 107 deputați nat 
soolalisti alesi do 6 milioane „n 
tanţi. In 1051 un nou cb iei 
onal-socialist sub conducerea NU 
im în Wirthomberg. La îl A 
emhrie în acelaşi an „opoziția Li 
țională” — alcătuită din naţionă 
socialişti, naţional-germani Si ie 
ştile do otel — organizează 0 În ti 
îire comună i Harzbură, Apelul 
oamenilor din S-A. şi din SS ME 
are loc la Braunsehweiz, adună 10! 
de mii de cămăși brune: La_10 Apri- 
lie 1932 Hitler obţine 13.417 460 vo 
turi pentru preşedinţia Reichului. 
Trei zile după acensta Su ermnul 
Briinine interzice funcționarea sec” 
ţiilor SA. şi S.S. Alegerile pentru 
Landstagul din Prusia înseamnă o 
mare  biruinţă naţional-socialistă; 
acelaşi lucru se întâmplă în Bava- 
viu. Wirtemberg, Hamburg şi An- 
nalt. La 9 Iulie 1932 von Papen ab- 
ține desfiinţarea planului Young, 
La ÎL Iulie au loc alegeri generale 
pentru Reichstag: naţional-sociali- 
stii obţin 19.732779 voturi şi 230 
locuri. La 13 August Hitler refuzi 
postul de vicecancelar şi cere gu- 
vernul pentru Partidul naţional-so- 
cialist. Noul Cancelar al Reichului 
generalul von Schleicher cere la 28 
Tanuarie 1933 depline puteri. Hin- 
denburg refuză acest lucru şi în ur- 
ma unei convorbiri pe care o are 
cu Adolf Hitler în ziua de 30 lanua- 
rie 1933 îi încredințează acestuia 
misiunea de a forma un nou gu- 
vern. Reichstagul este dizolvat, A- 
dolf Hitler dă o proclamaţie către 
popor şi fixează noui alegeri. Aveste 
noui alegeri dau partidului naţio- 
nal-socialisț un număr de 17.209.029 
e ini ADA ilor aților 7.117.294 
comuniştilor 4.845.634: centrului ca- 
toli 4.493.319; sta câte 
3.133.938; parti i iat: ge 
; partidului populist ba 
rez 1.073,51 partidului populist 
Sa AR; creştinilor sociali 
1.146; partidului de staț german 
333.619. numai aceste noui partide 
au reuşit să se facă reprezentate în 
Ad ja națională. Apele se lim- 
ci me ret dă celui de al treilea 




















O MOȘTENIRE GREA 


“Situaţia Germaniei în clipa pre- 


cisaju P uter, de „0ăza naţiona-sa- 
re cele mai grel 
4; 4 Bg, 
Omșele erau invadate de Nr den 


PRR 














ALMANAHUL 


» în catre tu= 





; să pap 

Nu exista nea ami ] 

tal sau fiul, ducă nu chiar amân- 
fară lucru, Dintrun 


i să nu fie . 
o ar de 21.000.000 muncitori peste 


6.000.000 erau şomeri lar 3.000.000 
de onmeni nu lucrău decât tempo- 
var. Bugetelo comunelor, ţărilor, cât 
Şi busul Hocuului erau &rovate 
de ajutorul pentru şoma). 

Țăranul pierduse dragostea de 
pământ. Datoriile agricole amenin 
țuu proprietatea vurală. Mii de cul- 
tivatori gormuni fuseseri alungaţi 
către creditori de pe pământu- 


de A l 
vile lor. Baza de alimentare a Rei- 
chului fusese transterată în străi- 


nitate, înr din cauza puterii de 
cumpărare & ţăranului, şomajul a- 
menința să in proporții şi mai mari. 

Din cauza politicii do deflaţie u 
guvernului Brinning, piaţa internă 
a Reichului scăzuse considerabil. 
Producţia industrială a Germaniei, 
care atinsese punctul culminant în 
1999, la căaerea guvernului  Briin- 
ninge, In 1992, scăzuse cu 40070. Ve- 
niturile funcţionarilor, salariaților 
şi muncitorilor scăzuseră şi ele cu 
25%/a. 

O asemenea stare de lucruri fa- 
vorizase propaganda bolşevică, taţă 
de care un guverm slab nu putuse 
nimic să facă. In asemenea situa- 
ţii, tradiţiile naţionale nu Mai con- 
tau şi trebuia să vină cineva care 
să deștepte în popor încrederea în 
propria lui forţă şi în viitorul Rei- 
chului, Aceasta a fost misiuneu is- 
torică a lui Adolt Hitler. 


PROGRAMUL DE GUVER- 
NĂMÂNT 





Prezentând  Reichstagului Legea 
deplinelor puteri, Adolf Hitler a 
schițat si programul de guvernare. 
Acesta a fost realizat până în ulti- 
ma lui literă și cuprinde următona- 
vele capitole: 

Extirparea fără rezervă şi elimi- 
narea flagelului marxist. ? 

Constituirea unei adevărate  co- 
munități populare, dincolo de inte- 





iai și antagonismele de castă şi 
e clasă, Realizarea unei unităţi de 


idei în organismul social german, 
cale cu atăt, mai importantă, cu 
il lia eva în stare să dea po- 
ri itatea menţinerii relaţiilor ami- 
Fa A Ra celelalte puteri,  imditerent 
Îi inţele, principiile şi concep- 
ră e care acestea erau dominate. 

iminatea comunismului din Ger- 


CUVÂNTUL 





mania vste o chestiune do politici 
internă un Roichului. 

„Unitate în cooneo priveşte divoe= 
țiuneu stutului, elul final al nco= 
stei vetormo este crouron unei con 
etituţii: caro să combine voinţa po 
povului cu autoritatea unoi direc: 
țiuni unice, 

„Imlăturaren olemontelor de opori= 
(io, făcând imposibilă po  viitop. e= 
xoreitatea  vre-unoi- influențe din 
partea acestora, 

Paralel «cu ilosintoxivarea politică 
a vieţii publice, guvernul naţionnl= 
socialist a procedat la “asanarea 
movală integrală a  ovganismului 
social, Im ucest scop guvormul un 
procedat In reforma tuturor  insti= 
tuţiilor educative: teatrul, filmul, 
literatura, presa,  rmdliodituziunea, 
ate. Sângele și rasa nau redevenit iz- 
vorul intuiţiei artistice, 

Noua orgunizație - judiciară tro- 
buia să corespuhdă scopului „de a 
menţine comunitatea populară. Ba- 
za de existență n justiţiei nu poate 
fi decât buza de existenţă a na” 
țiunii. 

Aplicarea principiului în viaţa 0- 
conomică după care capitalul  tre- 
buc să servească economiei Și eco- 
nomia trebue să servească poporu- 
lui. Iniţiativa . individului şi pro” 
prietatea particulară sunt respecta” 
te, dar între intenţia productivă, pe 
deoparte, şi munca productivă, pe 
de altă parte, trebue să existe un 
echilibru, 

Guveomul Reichului na făcut şi 
nu va face experiențe monetare, 

Salvarea ţăranului german ă fost 
una din preocupările de căpetenie 
ale guvemului. Sa procedat pe o 
scară întinsă la runmlizare şi la 
colonizări masive, 

Ammata şomeurilor n fost reinte- 
grată în procesul de producţie. Au 
tost intensificate velaţiunile comer 
ciale cu ţările care puteau procura 
Gevmaniei materii prime. 

Intucât celelalte țări nu sau ati 
tat dispuse să execute obligaţiile, a- 
nunţate în atâtea conferințe, proce- 
dând la desarmure, pe baza dreptu 
lui do egalitate și pentru salvaur- 
darea patrimoniului naţional, Reoi- 










pitan”. 





PI N 
„Formarea omului nou, prin educaţia legionară, este cea mai 
miraculoasă operă de creaţiune 





ÎN 
ÎS 
chul n reintrodus serviciul militur 
obligutor. O nouă anmatii germană 
a luat naștere, dispunând de un 
material uman excepţional, crescut 
la Scoala nuţional-socialismului și 
tind îmzestrută cum na mai lost 
nici o ultă armată până acum, 
POLITICA SOCIALĂ 

Concepţia de politică socială, care 
are drept scop pacea socială a în- 
trogului popor şi nu Numai aceea i 
unoi eluse, Sa bucurat în Germanii 
de toată importanţa. Pentru com- 
Datevea somajului, guvermul naţio= 
nul-socialist şi-a propus dela înce- 
put realizarea umnătoavelor patru 
puncte: 

1. Crearea imediată, de posibilităţi 
de lucru în întreprinderile publice; 

9. Crearea indirectă de posibilităţi 
de lucru prin punerea la dispoziţie 
u unor fonduri, prin degrevare tis 
cală şi prin încurajarea iniţiativei 
particulare; 

3, Imeuvajareu 








lucinlui 


veluării 






înfăptuită de Gă- 
Ion 1. Moța 


suiletească, 


E N E e N a a a O RR RE 





„Teprezintă în fabrici atât 


tie ALMANAHUL 


204 . 

mod egal, legilor acestei , comuni- 
rin contribuțiuni publice şi de- tăți naţionale. Pabricanţii care au 
p vări de impozite; lucru nesocotit această lege au fost loviți 
Bi Diminuarea ofertei de aspru. Noul stat  naţional-socialiaţ 


primeutilizarea forțelor de muncă în 
afară, econo/ nstrucţie de “antpatea 
de, cara A provorat a dintre 
Sia iri la înlăturarea 
POOR tur anului 1934, uupi A 
ani de guvernare național socia, : 
stă nu mai erau în ileana pa 
două milioane și jumătate d JI. 
meuri. După alţi aoi ani în rea 
mărul şomeurilor era mai MIC de 
un milion şi jumătate. La pila 
tul anului 1938 abia erau căteva 
sute de mii de şomeuri în Germa- 
nia. In Reichul german astăzi nu 


mai există şomaj, 


FRONTUL GERMAN AL 
MUNCII : 


Guvernul  naţional-socialist n'a 
dat numai de lucru muncitorimii ci 
i-a pus la dispoziţie o organizaţie 
formidabilă * „Frontul german al 
muncii” care grupează în acelaș 
timp pe muncitorii cu braţele ca şi 
pe cei cu creerul. Deutsche Arbeits- 
front (DAF) urmăreşte: realizarea 
punctului programatic al partidului 
național-socialist pentru  desfiinţa- 
rea luptei de clasă şi a antagonis- 
melor care ar putea să existe între 
salariaţi şi patroni. Acest mare e- 
dificiu este sprijinit pe 3 coloane: 
muncitori, meseriași şi patroni. Or- 
ganizația (DAP) este atât regională 
căt, si profesională, Organizaţia re- 
Bională, corespunde celei a partidu- 
lui şi are subdiviziunile pe care le 
are şi organizaţia partidului. Auxi= 
liavii cei mai importanți ai frontu- 
lui muncii sunt însă conducătorii 
lucrătorilor din întreprinderi, care 
artid 
0 SUA Ro atat cât si DARE 4 
„Onoarea sociali care a stat la ba- 
ZB, „Programului  naţional-socialist 
ma rimas 0 frază goală, Noua lege 
a ordinei muncii naţionale 
mentează, situaţia i 















națională şi 

„membrii întreprins ea 
„ducător până, la j 
Viciu, subordonf . 









nu mai este instrumentul unei clase 
dominante. Adolf Hitler şi ca sl 
toți acei care îi,stau în preajmă, 
n'au pierdut niciodată contactul cu 
poporul. Fuhrerul a ridicat munca 
la înălțimea unui cult şi prin acea- 
sta a făcut ca muncitorul să fie pe 

deplin încrezător în sine. Lucrul a- 
cesta este şi mai evident la' genera- 
ţia tânără, care a trecut prin Hitler- 
jugend, Serviciul muncii voluntare 
şi armată, 

1. Oficiul privitor la repausul 
muncitorului. — Inainte de venirea, 
la putere a. naţional-socialiştilvr 
milioane de bărbaţi şi de femei nu 
puseseră vreodată piciorul în vre=- 
un teatru. Prin „Kraft durch Freu- 
de” au fost organizate concerte 
populare, cu concursul celor mai de 
seamă artiști germani. Deasemenea 
li sa facilitat lucrătorilor partici- 
parea la reprezentațiile de teatru şi 
cinematograf. Sau instalat biblio- 
teci și s'au distribuit broşuri, 

2. Oficiul de educaţie populară. — 
Scopul acestui oficiu este de a face 
educația naţiunii în spiritul ideii 
național-socialiste, Activitatea peda- 
gogică se desfăşoară prin conferin- 
țe, lecturi, cursuri de |'mbi străine, 
cursuri de stenografie, S'au format 
grupări de muncitori care studiază 
muzica, pictura, sculptura, ete. Prin 
intermediul acestui oficiu munei- 
torii vizitează, muzeele.  ivealitățile 
istorice şi tot ceeace poute contri- 
bui la îmbogățirea culturii lor, - 

3. Oticiul de călătorii şi excursii.— 
Milioane de lucrători germani par- 
ticipă anual la călătoriile organi= 
Zate de K.d.F. Foarte mulți dintre 
ei au călătorit în ţări străine, dela 
Capul Nord și până în Insulele A= 
7hve_ In acest scop organizaţia 
a td FA întreagă flotă de va: 

ve transatlantice. Deasemenea în 
nenumărate stațiuni balneare AL. 
ave instalații proprii. Una, dintre a- 
FE ea aul aceea de pe insula 

, e făc | 
ee aai ută pentru 20.000 de 


4. Oticiul sportului, — Prin inter- 


„+ mediul acestui oficiu muncitorii tu= 


turor uzinelor not i 

| practica sportul 
preferat, instructori speciali 'Stând 
la. disnoziția Organizației. 
i 5. Oficiul „Frumuseţea muncii” ee 
mgrijeste ca santierele şi locurile 





| 
4 
ă 








CUVANTUL 





unde muncitorii prestează munca 
lor să întrunească toate  condiţiu- 
nile de higienă şi de curăţenie, dar 
nu numai atât, nu sunt uitate nici 
condiţiile de estetică, menite să în- 
curajeze dragostea de muncă. 

6. „Trupele uzinelor” (Werkscha- 
ren) grupează în rândurile lor pe 
muncitorii între 18 şi 25 de ani si 
au misiunea de a participa la de- 
monstraţii, reprezentând pe munci- 
tori, ; 

Printre celelalte realizări de vr- 
din social cităm: reglementarea a- 
sigurărilor sociale, operele de asi- 
stenţă publică, opera „Mama şi co- 
pilul”, ajutorul de iarnă (WHW) 
politica construcţiilor etc. 


POLITICA AGRARĂ 


Adolt Hitler a spus: „Țăranul e 
temelia statului”. Ministrul Darr& 
a arătat cine este ţăran: „Este con- 
giderat ţăran acela care datorită ere- 
dităţii rasei sale, face eă rodească 
pământul său natal şi consideră 
această activitate ca o datorie faţă 
de ai săi şi față de popor”. 

O consecință naturală a acestor 
premise a pus pentru politica a- 
grară problema colonizării spaţiu- 
lui statului în mod uniform cu ţă- 
rani, aigurând în acelaşi timp po- 
sesia pentru toate timpurile a că- 
minurilor. rurale pentru aceşti ţă- 
rani. . 

Paralel cu opera de rerurulizare 
au fost colonizati pe teritoriul Rei- 
chului, în special în provinciile din 
răsărit şi, un teritoriile  realipite, 
germanii din ţările baltice, din Vo- 
linia, din Galiţia, din Basarabia şi 
Bucovina de Nord. Tuturor acestor 
noi coloniști li sa dat posibilitatea 
să-şi întemeieze gospodării, punân- 
du-li-se la dispoziţie un inventar 
agricol. i : 

Prin legea de protecţie a căminu- 
lui rural, țăranul'a fost pus la adă- 
post de spectrul înstrăinării avutu- 
lui strămoșesc, datorită căruia atâ- 
tea pământuri germane încăpuseră 
pe. mâini străine. 


Sporirea producţiei agricole a a-: 








2U5 
eat te a url 


vut drept rezultat mărirea puterii 
de cumpărare a, clasei ţărăneşti, a= 
ceasta cu atât mai mult cu cât, prin 
regulamentele pentru fixarea pre= 
țului de vânzare a] produselor a- 


"Bricole, stabilitatea preţurilor a fost 


garantată, Sporirea producţiei agri- 
cole a mers mână în mână cu poli- 
tica de alimentare, în. aşa fel încât 
fiecare țăran îşi avea asigurat de- 
buşeul pentru produsele sale. 


GERMANIA ŞI ORDINEA 
NOU. 


Războiul deslănţuit de reprezen- 
tanţii  democraţiilor  iudeo-liberale 
na oprit Germania din marșul 
triumfal al realizărilor naţional-sv= 
cialiste, Acest războiu, pe care Ger- 
mania nu l-a dorit, este menit să li- 
chideze pentru totdeauna o lume 
veche, care se încăpățânează să pă- 
streze o ordine ce nu mai corespun- 
de timpului. Conştientă de marea 
ei misiune, muncitorimea germană, 
lucrează deopotrivă la făurirea ar- 
melor cu care Reichul va obţine 
victoria ei cât şi la câştigarea victo- 
riei însăşi, mergând cu un avânt 
fără egal în toate bătăliile, pe us- 
cat, pe apă și în aer. Această mun- 
citorime ştie că nimeni — și cu atât 
mai puţin Anglia — nu poate făuri 
o ordine socială mai bună. Aceeuşi 
conştiinţă a început să pătrundă 
insă în rândurile popoarelor euro= 
pene, care rând pe rând se scutură 
de tutela plutocraţiilor occidentale 
și se rânduesc cu hotărire și cu în- 
credere în noua ordine. 

Desigur că armele de care a dis- 
pus armata Reichului au fost for- 
midabile şi față de intervenţia lor, 
biruinţa a venit ca ceva, care se în- 
țelegea dela sine. Dar nici tancu- 
rile, nici avioanele de bombarda- 
ment în picaj. nici torpilele, nici o= 
buzele cu efectul cel mai distrugă- 
tor n'au fost acelea care au spart 
liniile de fer şi de ciment şi au 
zdrobit ultimile rezistenţe, ci numai 
sufletul soldatului german, con- 
Stient că este reprezentantul unei 
idei, a putut face acest lucru. 





„Noi am adus DUHUL MARILOR RUPTURI DE LUMEA VE- 
'CHE înfrățită cu străinul duşman. Noi am adus pornirea eroică, 
IN SPIRIT DE TOTALĂ JERTFĂ PERSONALA, contra acestei 


lumi vechi şi înstrăinate”, 








Ion 1. Moța 











PRODUSE SPECIALE PENTRU 


AUTOHOBILISTI 


_ALMANATITŢ, 





CUVANTUL. 









DOUA LUNI) CU 


IN TABĂ RA 


După procesul din 1934, Căpita- 
nul luă o echipă de legionari de la 
București şi inștiință pe cernăuțeni 
și pe d. Iasinschi, pentiu a urcă, ma- 
răul, muntele de care Căpitanul era 
legat din copilărie, 

In toate clipele grele m'am pân- 
diţ la muntele acesta, spunea Căpi- 
tanul. Il vom urca şi/de data acea- 
sta pentru a mulţumi lui Dumnezeu 
pentru victoria ce ne-a dat-o. 

Ne-am adunat cu toţii în Câinpu- 
lung la Sebastian Erhan. 

Şi pentrucă veni veste că se pre- 
găteau lucruri mari la Bucureşti $ 





da ii Pi 207 


de GEORGE MACRIN 


sau găsit si păreri că! bine ar fi să 
forem calea întoarsă, Căpitanul a- 
dause : 

— Ștefan Vodă era in biserică și 
se ruga. Cineva a adus veste că tâl- 
hacii au intrat şi pradă țara. Boerii 
se grăbiră sp'e Ștefan Vodă încem- 
nendu-l să plece îndată la lup.ă. ȘI 
atunci Ștefan îndreptându-se spre 
bceri le spune: Mai intâiu să -fâr- 
şim rugăciunea, Și sa rugat marele 
voevod cu boerii și poporul, mal 
mult ca de obcei iar apoi au po - 
niț cu Dumnezeu și le-au tras tăta- 
rilor o bătaie că h'au mal îndrăznit 


TI az? 


A început Jucrul, Scândur île se tae din brazii uscați. 


Am pornit, 
Acum tanui păşia în fruntea 
noast: re 73 mijlocul drumului 


Bocaneii grei înfruntau cu hotârire 
oul. 
pi: Nam murit noi de ploala a 
“cane și o să ne prâpăd m acum! 
eră SA i Vasil: Ma in o luară 
unte, Au ajuns la cabană, la Ba- 
-ău, cu jumătate de o-ă ma! înainte. 
;* 'ălimd în condică: „Ech'pa viteză: : 
1on Moța şi Vasile Marin“. Pietre:e 
Doamnei, podoaba Rarâului, nu se 
văd azi. Sunt îmbrăcate în ceață. 
Aci la poaleie muntelui a trât în- 
tr'o coliba acum 19 ani Căpitanul, 
o-vară întreagă. Despre munteie a- 
cesta se spun multe. Incepând cu 
jegendele ju! Petru Bareş și sfâ-gind 
eu legendele Căpitanului, j 
— Ce mai face moş Piticaru? în- 


Dă 





criculie înalțe 


_— ALMANAHUL, 


sertpție cu svastica. AM den 
4 ra cartea schitului, Ace et 
pă semnâtura Câpitanuluj de îa, 
9 ani, dela 24 și pe urmă de ine 
multe ori, la toate ocaziile rnari din 
viața sa: după intoarcerea gq d 
„după înființarea Legamej 
și în sfârșt acum, CUPĂ acezeta, 

grea cuwnpână din viața sa, 

— 14 uita'4-vă a, eram de 3 
ani, zee Căpitanul, a fost prima ex. 
cursie a mea la Rarău, Am fos eu 
tata şi cu prof. David și uite dom. 
miile, acum mi-aduc aminte, uitân. 
u-se în palma mea, d. David mi-a 
sas: Drzgă Corneliu, ai un mare 
vi“tor, dar să ştii câ pe În 35 de ant 


2 


grijă. 

In noaptea aceia a tin pe tot 
mnuntele, deși era pe la Duminica 
Mare, Schitul 


La începuail ii Iute, Căpitan 
reuşi să pranească de la Printul 
Ncolze, proprietarul  domen. ului 
Broșteni, două hectare de pâmânt 
necesr pe-tru a clădi 


Moldova și Buorma au fost în- 
siintati că se deschide o tabâră de 
muncă la Rarău, Sa făcut totuși 
foarte putină publi citate. Câpitanul 
solă. O 


17. Căpitanul, urmat numai 
de sa sa, de avocatuj Etefan A- 
nagasesu — cmu Fâniră — si de 
N colea, a venit de ia Bucuresti. 
Eu am făt drumul pe jos de la 
Crasna până la Câmpulung singur, 
unde am mai găsi: o echipă cu ca- 
maradul Filipov, In tabă-ă Căpita- 
nul ne-a primit simplu, întinzându- 
ne mâna, Băeţii erau instalaţi în- 
trun grajd lung dormind în podul 
grajdului, Fetele găzâuiau într'o ca- 
meră dată de călugări. Şantierul era 
ia 209 de paşi de grajd. Intre grajd 
Apei curge pârâul Rarău ce dă 
valea  Chi'rilului și se revarsă în 
Bis'riţa la cinei km de tabără, In 
pâ-âul aresta făceam duguri natu- 
de aici luam apa pentru 


me am 


Pie 





BucâtAria o făcusm la început a- 
idim.ea de cea a călugărilor, Hieo- 
leta cu patru fete se îngrijea de 
masă, Căpitanul ldaase pe Bebastian 
Erhan la Câmpulung, să se ocupe 
de alimentarea taberei, Din satul 
Chiril și din Crucea se cumpăra lap- 
te, care de altfel îl gâsam și la 
schit, In grădina sehitului, se gă- 
sau ceva legume, Mal greu era cu 
făina. Călugării nu erau ApDrOvIzIo- 





Prin corn, Căpitanul vestește înce- 
tarea lucrulul, E ora mesi. 


naţi pentru tabără ci, cum spuneau 
ei, numai pentru trupul lor cel plin 
de prihană. Herghelegiu a fost a- 
nunțat la Neamţ şi cei din Dorna 
de as:menea. In tabără serviciul a- 
provizicnării a fost lăsat în seama 
camaradului Păvăluţă. Totuşi, ca la 
început, lucrurile mergeau  loarte 
greu. In multe zile nu mânca de- 
câ* ocată pe Zi. Totuși nimeni nu în- 
drăznea să-i sună Câpitanului, O 
parte, din cei mai slabi de fire, o și 








ZI 





mermră, din tabără, Pentru, pe 
lângă toate astea, lucrul ineeppase, 
la roată, 

In Ziua actia bârții incrau cu post 
negru, Hu ma erau ne, fâină, ni 
bani pentru lapte și nici nu pu.cam 
cere de pomană la călugări, Him 
ta pia a pus să fiarbă apa de 
mămăligă, Nu aveam făină, Hu a- 
veau nici câl 

Pe la orele 5 după masă Câpita 
nul trecu pe la bucătărie și află 
toată povestea, Ii chemă pe Păvă 
luţă gi-l certă. 

— Cum să nu-mi spuj tu mie o 
vorbă ! Mai gămam pi cu câţiva 
bani. Asta-i treabă 1? 

Imediat au fost trimigi do bâeţi 
la Câmpulung să cumpere făină. 
Dar ei nu se puteau întoarce decât 
peste o 2. 

Căpitanul sAtea trist m se gân- 
dea fingur în camera lui. Cineva 
bâtu la ușă 

— Intră! Un gompodar bucoii- 
nean, ca de 40 de ari, păi hotă- 
rât m simplu. Țărânete, 

— Trâsasă Leziunea! Să trăi 
Căpitane!  Bunţ legiona ul Cocd 
Bim'on din P nd Midoei, 

— Bine, răspunde Câpl'anul A 
veni să iucrezi în tabără? Oxa 
Simion nu rărpunse, odată, fi- 
indcă mu pentru asta venise, dar 
apoi îndrăzni numaidecât, 

— Nu Câpitane! 

Nici un țăran nu venise până a- 
tunei în tabără căci ei nu înțele- 
geau încă rostul aces munci si 
le priveau mai deg"abă cu curiozi- 
tate decât cu drazoste și nici Coca 
părea că nu înteleve. Căpitanul 

căzu din nou pe gârduri. 

— D-ta ești legionar? 
— Da, am lost a es aţ 
dar nu m'am dat, Câpi 


e 
















mion îndrâzni 8 
parte: 

— Mau întreba 
d-ta ce Zici de c 
cari l-au impuş 
triei, pe Duca, îţi ” 

— 31 d_ta ce le-ai spus? întreabă 
Căpitanul. 

— Eu, dă, nu 
am întebaț: D-iot, 1 
D-voastră da eu nu stiu cine 

teți şi ce plânu'ț, dar pe Căpitanul 
nostru îl ştiu ce plânuește şi deaceca 















[si 









rog. să-mi spuneți, el. ce spune 
“treaba asta? 

ai Codreanu? El 

SI ut! . data 

bine-Bi,șăatunoi și eu spun că bine- 

au (GUI 12 Calăule, fundul oenii 

te mănâncă! Cum adică; dacă 

ţi-ar da Codreanu poruncă să ne 

omiori pe noi ai îndrăzni să asculți 

şi să faci moacte de: om ? i 

— D-lor le-am: spus — adause 

Coca — Căpitanul nu are cem- 

părți cu D-voastră, socot eu, dar vă 

spun dacă mi-ar spune el, v'aş 

țăia ca pe niște găini ! o 

__ Bine, zise zâmbind Căpitanul 
ridică. de pe scaun. 

ară Și așa Căpitane.  Astănoapte 
n'am putut dormi toată noaptea. 
Nu știu ce mă codea la inimă. Ce 
să fie? mi-am zis eu—Săracul Că- 
pitanul şi cu camarazii noștri, lu- 
crează în tabără şi nor avea nicl 
făină, Eu am un sac cu făimă, hai 
să-l duc la Rarău m'am gândit. 
Sindată m'am linistit din inimă. 
Asta-i am zis eu. Am luat sacul și 
lam pus pe cal. Am mai luAt nişte 
barabule si niște ceapă şi-am por- 
niţ cu noaptemn cap. De asta am 
venit Căpitane! 

Căpitanului i se umeziră ochii. 

— Bine, camarade Coca, foarte 
bine! Hei, să știi că Dumnezeu te-a 
trimis. Că nu mai aveam o lingură 
de făină, Da! Iată, e un semn de la 
Dumnezeu! Am știut-o eu. Nu se 
putea să nu ne ajute Dumnezeu. 

Căpitanul a dat ordin să, înceteze 
lucrul şi să facem o rugăciune. In 
seara ace a am luat iar cina, Şi Că- 
pitanul ne-a spus toată, povestea 
lui Simion Coca. Nicoleta si Simion 
Coca, au fost citați pe ordin de zi pe 
tabără. Și Căpitanul îi ertă pe toţi 
ceilalț! pentru greșelile lor. Y 


spune. că 


Tabăra începu să opul 
curând avea să fim 60, tt DA 
toată țara. Bădia Mironovici veni 
de la Iași, bădia Iasinschi de la Ră- 
dăuți. Lucrul se făcea în trei Vărți 
In pădure la tăiat și hăinuit, au 
comanda bădiei Mironovici. La fa. 
sonat lemnul, și pe șantier pentru 
pregătirea temeliei, sub comanda 
lui bădia Iasinschi., Aci era cel mai 
greu și: aci stătea aproapa toată 
ziua și Căpitanul, 

Programul începea de cum se fă- 


ALMANAHUL 





cea ziuă. La sunetul goarnei toată 

lumea trebuia să fie gata în 10 mu_ 

nute pe câmpul de instrucţie. Ta 
băra era dimineața ca un furmear 
care se o.ânduia, repede în fronţ. 

Căpitanul era primit cu cântecul 
Ștefan Vodă. Of țeru] de. zi dădea 
rapoitul unuia din șefii de Șantiere, 
iar în lipsa acestuia șefului instruc- 
ției, Camaradul Butnaru și acesta 
raporta Căpitanului. 

„Trăiască Legiunea, să trăești Că_ 
pitane! 

Legionarii din tabăra Rarău, cu 
un efectiv de... sunt gata şi așteaptă 
ordinele tale“, 

După asta Căpitanul dădea orqi- 
nele fluerând şi indicând numai cu. 
mâna. Il urmărea pe fiecare in pro- 
gresul făcut, Cel mai important lu- 
clu, baza educaţiei fizice, era pozi- 
ţia legionarului, 

— Poziţia legionarului este pozi- 
ţia de drepți, spunea Căpitanul. 
Pentrucă în atitud nea lui sufletea- 
scă, legionarul este drept, iar acea: 
stă, atitudine se oglindește în pozi- 
ţia trupească. Deaceia el stă drept 
șin fața adversarului șin faţa ca- 
maradului său şin fața superioru- 
lui şi a infeciorului, căci nu o face 
pentru altul, ci pentru a se oglindi 
în lumină adevărată pe el. 

Sunt unii care poartă burta îna- 
inte. Burta săraca! Pentru burtă 
sunt toate. Ia uitați-vă la ăsta, 
parca: fi un liberal! Suge burta! 
Sunt alții cari stau cu picioarele 
crăcănate parcar fi de 80 de ani. 
Ia te uită! Ia te uită! 

Ia uită-te la ăsta, parc'ar fi par, 
nu cm. Nici așa, Nu trebue să fi yea_ 
pan ci drept. (Capul, natural dar ve- 
ghind drept îndinte, drept la duș- 
man. 

Privitea, legicnarului străbate zi- 
durile. Dar ea rămâne limpede, se- 
nină, 

In poziția asta, înfipt în pământ 
ca o stâncă, legionarul stă totuși, 
n sii CUR gata de marş. Gata 

e luptă. Poziţia lui t aaa 
ofensivă | j SID 


După terminarea educatiei fizice, 
Care se făcea printi'un program de 
mișcări esențiale sa făceau exerciţii 
e trecere peste obstacoie, pe care 
era oblicată să le tacă toată lu- 
mea, Terenul și împrejurimile ta- 
berej erau foarte potrivite pentru 


._- 


CUVA DUE ae ZT 


aceste exerciţii. Căpitanul pornea 
inainte peste stânci, făcând salturi 
de doi, trei metii, peste pâraie, 
prin mlaștini, prin smizi dese, peste 
garduri. Noi trebuia să-l urmăm. 
Nici un obstacol nu se putea ocoli, 
vebuia trecuţ, 
— Legionarului nici o piedică 
nu-i poate sta în cale. El nu cu- 
noaște decât o singură directe: 
inainte! Așa ne învață Căpitanul 
şi verifică imediat. pe teren, dacă 
sămânța mântuirii a căzuţ în, Su- 
fetele "noastre pe pămânţ bun. 


Munca în tabără era foarte gliea. 
Ea începea de cele mai multe ori, de 





Papanace 


Căpitanul însoțit de d. 
urcă pieptul Rarăului 


d'mineață la orsle 6. Se intrerupea 
pentru câteva minute între orele 8 
și 9 pentu a lua dejunul. Apoi se 
lucra până la amiază, cu mici 
pauze, in care băeţii se răsuflău 
cu câte un cântec. La amiază se fă- 
cea o pauză pentru masă. după 
care urma o oră de odihnă obliga- 
torie. Și apoi lucrul continua până se 
întuneca. De multe ori se făceau și 
echipe de noapte. Ochiul Căpitanu- 


lui ea necontenit între noi, de- 
aceia nu numai că nu mergea să 
tragi chiulul, dar, lucrul. în tabără 
era o necontenită intrecere, Seara 
cădeami istoviți, Totuși adesea Că- 
pitamul începea ședințele de seară, 
la care ferit-a sfântul să  lipsim 
careva, şi pe care le așteptam ca 
ziua de Paști. 

Nimeni nu îndrăznea să spue un 
cuvânt de revoltă, ţotuși cei slabi 
se retrăgeau numai decât din pri- 
mele zile din tabără. Căpitanul tă- 
cea și-și nota. Oamenii aceştia își 
păzesc prea mult trupul lei. Cum 
vor sta ei în fața morţii dacă fug 
de-o încercare mai ușoară, aceea a 
muncii? Dar mai e ceva: cine fuge 
de muncă are un suflet rănit de 
păcatul mândriei. Munca e cea mai 
onorabilă luptă. Cine fuse de run- 
că nu ințelege ce inseamnă onoa- 
rea. 

De aceia la o lună de tabără, Că- 
pitanul a făcut primele gradări. Au 
fost gradaţi toți aceia cari pe lângă 
distincţiile ce le-au primit înainte, 
au dovedit acum tenacitate și pute- 
re de muncă. 


In tabără domnea necontenit voia 
bună. Glumele Căpitanului aruncate 
printre hârleţe şi cazmale. cântece- 
le legionare, jocuri improvizate, 
trânta, alergările. Căpitanul dădea 
și premii, câte o ulcică de lapte, un 
măr, pentrucă alte bunătăți nu e- 
vau, de multe ori lipsind şi acestea. 

Nu știu de unde l-a adus Dumne- 
zeu în tabără, pe un moșneag ne- 
bun. care cutreera Valea Bistriţei 
cântând. A venit într'o seară chiu- 
ind cât îl ţinea gura. Cu două pă- 
lării pe cap cea de deasupra plină 
de flori, şi când văzu atâta lume la 
mânăstire se apucă să sară întrun 
picior strigând : 

Hop în sus și hop în jos, 
Joc de frică, bucuros... 
Hop, hop, hop!... 


Cum te cheamă, mosule, îi! între- 

bă Căpitanul: 
Ilie Pintilie 
Cu flori în pălărie, 
Hop, hop, hop!... 

— Bravo, bravo, moş Ilie. Toată 
iumea se umplu de bucurie și Căpi- 
tanul, foarte satisfăcut, îi întinse 
mâna : 

— Ei, moș Ilie, rămâi şi dumnea- 





ALMANAHUL 
AHUL 





ta în tabără, să ne ajuţi la lucru, 
A Aaaa eu am de mărs, da ci- 


ne sunteţi vo! ? iuța 
__ Noi suntem legionarii La E ii 


Căpitanul legionarilor, — 


Ilie câte ceva. 
E ati lumea se grăbi să-l 


Ă se vede lucru 
sl € Pioneăgulii Î plăcea. treaba 
ag pentrucă incepu să strige SR 
îl ţinea gura, hărăţit de fetele din 
inte ăpitaaanu | 

ai 

Va pie craiul Ar 
moş Ilie Pintilie eși la 
că, ae Micare, la Căvitan că 
Jeghionarii nu ţin respectul” unui 
om „bătrân“, Că el nu mai poate 
Sta in tabără că el în loc să e 
„eri ȘI iri atauiă leghionarii î 
amă la lucru. 
Aa Se poate! zise zâmbind, Căpi- 
tanul. Ascultă, moș Ilie, ţi-i dau: în 
seamă să faci oameni d'm ei, că nici 
de mine nu prea ascultă. Te fac a- 
jutor de Căpitan! 3 
Moș Ilie Pintilie începu să râdă 
foarte multumiţ și după ce strigă 
de câteva ori vivat pentru Căpitan 
și ajitoruj de Căpitan, se repezi la 
noi și strigă cu toată energia: 
— Haptaac! Haptaac ! 
Căp'tanu, și noi me prăpădeam 
de râs. 


— Nu vrea să asculte, domnu 
Căpitan! : 

— Bine, da, ce le spui, că nu pri- 
cepe n'meni ? 

— Haptaac! I-am explicat Căpi- 
tanului că vrea să spună „Habt- 
acht“, adică „drepți“ pe nemţeste. 

—— Aşal Apăl spune-le „drepți“, 
Spime românește, Ia ascultați co- 

ti, „ Sti'gă moșneagul și noi 
luarăm cu toţii poziția de drepți. 

— El vezi, pn Ape că pu te as- 

„ Deaceea, e n'o 
alci, să ascultați. mă, de pole 
meu! Bin, moş Ilie, 
E Bravoo | Vivaat dom'Căpitaaa- 
a ținut mul 
tabără Du a ți t multe zile în 


t'o zi Moş Ilie se 
prezență Căpitanului Şi-i ceru 


Dă Zis Căpitanri și întoreân. 


du-se către nol, aţi auz mă - 
ret e ajutoruj meu? Bine Moș Ii, 


L, i 





cât ţi-ax trebui d-tale? 

La Dă, (na şi D-voastră! Eu, 

m bătrân! 

ST 500 de lei ajunge... deodată, 

— Dă, atata ajunge, dacă n'a. 

mai mult, 

int i me ERORI Căpitanul 
zâmbind, n'avem. Uite şi eu n'am, 
luat incă nici o leafă, îs săraci dom- 
ni ăștia. Dacar avea, ţi-ar da, şi 
d-tale. i 

Moș Ilie se făcu nevăzut a doua, 
zi, Ne-a părut rău tuturor. Dar 
când era mai greu, când senco- 
voiau sufletele sub povara, greută- 
ților, Moş Ilie eșia ca din senin, 
chiuind şi aducând sacul cu bucurii 
în tabără. 

Moş Ile sa dus şi e] acum doi 
ani, cu sacul lui, pe l:mea, cealaltă, 
ltoţ atunci când se prăpădise să- 
mânța, bucuriilor din țara asta, 


Pe la mijlocul verii au început să 
vie vizitatori. Foarte puţini veneau 
pentru tabără, Cei mai mulți veneau 
pentru a vizita sch tul Rarău, Se o. 
preau și pe la tabără, se uitau cu- 
rioşi de la distanță. Imi amintese 
de nişte cucoane. de la, Bucureşti, 
car' find în vlegiatură Ja Doina, 
au făcut sub conducerea unei colege 
a mea o excursie la Rarău. [ioam._ 
nele erau foarte îngrijate de soarta 
noastră a celor ce-am fost atrași pe 
drumul acesta „8reşit” în loc să ne 
ținem de carte, $ 

— Bine doamnă, dar am terminat 
școala, sunt profesor. 

— Cu atât mai rău, în loc să vă 
ţineţi da educația copiilor vă ţineţi 
de prostii. Dacă-l voi vedea pe Co- 
dreanu i-o voi spune în față, 

In sfârșit cu toate argumentele 
mele discuția se aprindea. Vedeam 
că nu o vol scoate cu bine la capăt, 
După ce le-am arătat mai mult în 
silă ce storțări imense au depus bă- 
eţii de aici, doamnele se mai liniști- 
seră, dar discuția, începu pe altă 
temă, 

— Cea mai mare greşeală pe care 
0 face Conreanu e că îndepărtează 
tineretul dela ocupațiile lui firești. 

— Ba dimpotrivă Doamnă, Căpi- 
tanul cere, fiecăruia să-şi facă mai 
întâi datoria în slujbă sau în ocu- 
pația în care se găsește și numai în 
timpul liber să se ocupe de treburile 
legionare; Noi suntem aci în vacan- 


Pe PT, 


CUR 


ță și nimeni nu ne poate opri să 
ne-o întrebuințăm cum vrem, La, 
iarnă ne vom duce fiecare la trebu- 
d iama dt Mă 

n timpul a trece Căpitanul 
eu îl salut. să = 

— Cine e domnul acesta, mă în- 
Al atunci doamnele dela, Bucu- 

— E Căpitanul! 

— Val. am vrea să vorbim şi nel 
cu el? 

— Nu.se poate. doamnă, căci a- 
cum merge la biserică, 

Dar doamnele mele fără zăbavă îl 
acostară pe Căpitan, 

— Căpitane, am vrea, să dăm şi 





In timpul construcției 
noi un ajutor ! 

Nu mai ințelegeam nimic. Le-am! 
prezentat Căpitanulul, 

— Bine, vă mulțumesc, Macrine 
condu doamnele, 

— Putem să facem și noi cusă- 
turi, lucruri de casă și să le aducem 
la anul viitor. 

— Bine, zise Căpitanul zâmbind 
și intrând în biserică, 

Și așa în fiecare zi frontul adver- 


„sarilor se topea în fața Căpitanului, 


Dumineca venea: tot mai multă lu- 
me la schit și jandarmii se arătară 
și el într'o Duminecă. Pe urmă erau 
mereu nelipsiți. d 
Agenți de toate felurile veneau să 
iscodească, 
Intr'o zi Căpitanul veni pe șantier 


cu părintele Cuculetu coma, 
încetarea iucrulul, sI îti 

— Cântăreţii la mine! Ia ascul- 
taţi alei, părintele a compus un 
cântec extraordinar, . 

După jumătate de oră s'a cântat 
pentru prima dată Cântecul Rarău- 
lui în tabără; 


Urlă dușmanii în cărare 
Și-și arată rânjind colții 
Noi pășim, păşim cu nepăsare 
Și voloşi, voioşi în fața morţii. 


In fața șantierului era o cărare 
pe care se opreau toți gură cască, ŞI 
Cej ce nu indrăzneau să se aprople 
de noi. Cântecu] parcă era făcut 
pentru ei, 

Primele valuri ale dușmăniei în- 
cepeau să rânjească colții. Replica 
noastră, legionară, a veniţ și ea din 
primul moment, 


Seara ne adunam la o masă din 
curtea schitului unde se țineau şe- 
dințe'e. Iată câteva din subiectele 
discutate: 

Ce drum va avea de străbătut un 
legionar în viața sa legiona-ă? 

Care e deosebirea între leg'onar 
și politician. La care Căpitanul a 
Spus numai atât: vedeţi bradu] ăsta, 
verde şi spinul ăsta uscat? Legio- 
narul e ca b adul, șin viaţă e fru- 
mos şi după moarte e folositor, Po- 
liticianul e ca spinul Șin viață 
după moarte nu aduce decât pagu- 
be şi urâciune. 

Despre trădare, Căpitanul a ter- 
minat astfel: Așa înțeleg să lupt 
eu. Sar putea ca întrun moment 
dat să nu fiu înțeles. Sunt oameni! 
cari n'au răbdare să stea pe o anu- 
mită linie, atâta cât cer eu, aceia e 
mai bine să plece din timp. 

Nam înţeles ce voia să ne spule 
decât peste două luni când am aflat 
și noi de trădarea ce se punea la, 
cale. ) 

Intr'o seară Căpitanul ne-a, pove= 
stit toate peripețiile prin care a tre- 
cut însoţit de Victor Silaghi, în iar- 
na lui 1934. 

Altădată ne-a vorbiţ despre rela- 
ţille cu cuziștii și cu Goga, 

Pe lângă ședințe se făceau tot 
seara şi teme de luptă. Așa, într'o 
noapte am „cucerit“ Rarăul, După 
aceia ne-am întors în tabără pe 
deadreptul, prin pădure, ş 


214 : ALMANAH Ul, 


„Dar: pe Wneă toate acestea Că- 
pitanul căuta momente mari, cari 
să rămâie întipărite pentru totdea- 


una în suflete. Voi vorbi numai ide! 


două. « 


"Căpitanw . transformase . tabăra 
Rarău întrun sanctuar imens, . în 
care fiecare colț își avea măreţia 
lui. Spre miazănoapte își ridicau 
fruntea Pietrele Doamnei. Tot mun- 
tele acesta băeții au şi nceput a-l 
numi Muntele Căpitanului. In spre 
apus masivul păduros, Căpitanul l'a 
botezat cota Ion Caranica, spre. râ- 
săriţ masivul îhalt a fost botezat 
cota Nicolae Constantinescu, iar 
stânca de lângă el cota Doru Bel- 
mace. In fund la miazăzi se pierde 
în zări Pietrosul, Căpitanul Va bote- 
zat cota Sterie Ciumetti. 

Era într'o zi senină de August. 
Căpitanul a dispus ca în după amia- 
za aceia să se înceteze lucrul. 

- Ordinul era: toată lumea afară de 
cei bolnavi — să se prezinte in 
curtea schitului, desculți și cu ca- 
pul gol. Sa prezentat și Căpitanul 
la, fel. 

Căpitanul porni în frunte în pas a- 
lergăltor iar noi după el. Am cobo- 
rât în valea Chirilului, unde ni Sa 
spus că. vom urca p2 cota Nico'ae 
Constantinescu. Am pornit încet 
printre smizi și apoi urcând cu bâ- 
gare de seamă panta prăpăstioasă, 
ne strângem grămadă în jurul Că_ 
pitanului care cerceta dacă) suntem 
toți şi apoi urcam din nou înșrați 
pieziș pe coastă să nu cadă pietre 
peste cei din vale Căpitanul ne 
spunea cum a învățat singur alpl- 
aismul, ce regule trebue să ţii, prin 
ce primejdii a trecut şi câte altele. 
gips he APIALei) că dn țara noas- 

ră nu se poate face alpini P 
7 te io A-e italia 
„Am ajuns pe munte si băeţii s' 
împrăștiat, o parte, prin dr, 
Căpitanu) s'a, așezat jos în' iarbă și 
o parte din noi am rămas pe lân. 
gă el. A inceput să ne povestească 
despre Nicadori, De mândria Mişcă- 
rii Legionare, că a putut creia astfel 
de'oameni, 

_—— Este imposibil să iuli 
Chiar dacă n'am e A ie ! 

i: „cu 
a A BL Mal până azi, Mișcarea 
va intra în :storie. In sufletele noa- 


ste pătea dor de înfrățire cu ceru! 
şi pământul. i ) 

-După o vreme cineva a intrebat: 
Cum va fi biruința legionară, Căpi- 
tanc? Căpitanul sa ultat la noi s'a 
gândit o clipă, sa. limpezit la faţă, 
cehii isa luminat de ceva dum- 
nezeesc și astfel ne-a spus:.! 

_— Voi încerca prin toate puterile 
noastre pământești să duc Mișcarea 
la biruință. Iar dacă -voi vedea -că 
puterile răului sunt prea mari, că 
sforțările noastre pământești sunt 
zădarnice, atunci eu ş. cu o echipă 
din cei mai buni legionari vom cău- 
ta să murim. Prilejul acesta ne. es- 
te dat de dușmanii noștri, oricând. 
Eu voi alege însă, clipa cea mai po- 
trivită... 

Ochii noștri înotau în lacrimi, 
Căpitanul observându-ne continuă, 
după câteva clipe: 

— Să nu vă îngrijiţi atunci de loc. 
Pentrucă din jertfa noastră va creş- 
te a altă Miscare de zece ori mai 
puternică. Dacă nu îndată peste 
cinci, peste zece sau douăzeci de 
ani. Se vor găsi alți conducători. Es- 
te imposibil ca un neam capabil să 
aibă astfel de elemente să nu-și gă- 
sească, în decurs de două zeci de ani 
un conducător adevărat. 

Drep'i! Strigă Căpitanul. Am să- 
rit cu toţii în picioare. Și pomind 
peste cota Doru Belimace am co- 
borit. Soarele sta gata să apună. Mă 
gândeam la cuvintele  Căpitanului 

și mi-am zis: 

Da, totuși ce este sortiţ să fie 
veşnic poate să apună dar nu poate 
muri niciodată, 


Decuseară ni Sa spus că pâlcuri 
de jandarmi au înconjurat tabăra 
și că sar putea ca în noaptea asta 
să dăm o luptă. Deci fiecare să se 
pregătească, de moarte. S'a declarat 
starea de alarmă. Toate uneltele ce 
le aveam în tabără au fost puse în- 
tun singur. loc: ; 

— Când va suna goarna, să fiți cu 
toții la unelte. Acum toată ia 
doarme obligator. După miezul nop- 
ţii, Căpitanul a trecut pe lângă noi 
prin pod. Toţi dormeau buștean. La 
patru și jumătate sună  goarna. 
Cred căn trei minute toată lumea 
era orânduită cu uneltelen mână 
în curtea schitului. Fulgerător am 
fost împărțiți în trei echipe, cari, 


NP ae 





CUVANTUL 


ENE 





pe trei drumuri diferite au pornit in 
pas alergător spre valea Chiriluilul. 
Nu ştiu cum s'a făcut că ne-am în- 
tâlnit cu toţii în aceiaș clipă şin a- 
celaș loc în vale venind din trei 
părți, 

— Inamicul e dincolo de B'strița, 
spune Căpitanul. Pornim mai  de- 
parte într'acolo. 

O pâclă deasă străjuia valea. 
Când incepu să se vadă de ziuă e- 
ram pe malul Bistriţei. 

— Cine vrea trece prin apă, cine 
nu poate inota va, trece cu luntrea. 
Și Căpitanul intră în apă înfruntând 
valurile până la pept ale Bistriţei. 
Foarte puţini s'au încumetat să pă- 
şească după el. 

Dincolo de mal, am aflat despre 
ce e vorba: 

— A fost bine, — acum vom ur- 
ca pe P'etrosul. 

— Unde-s cuucile? 

Au apărut 7 cruci, făcute din pari 
de brad uscat. Una din ele, inaltă 
de 4 metri și grea, pentru Sterie 
Ciumetti. Celelalte pentru ceilalţi 
legionari căzuți în prigoana din 
1933-34. 

Ne-am înșraţ de-a lungul dru- 
mușorului ce urcă pe coasta Pietro- 
sului, Din vreme în vreme ne schim- 
bam crucile. Când am ajuns la ju- 
mătatea, coastei erau orele 9. Dede- 
subtul nostru nori de ceaţă se riâi- 





cau de pe valea Bistriţei, Deasupra 
era senin și nu vedeam decât piscuri 
de munţi crescând dintr'o mare fu- 
rioasă. Pe la orele 10 am făcut un 
popas. Ne-am întins jos cu capul 
la vale și imediat ne-am simțit în- 
tremaţi. La orele 11 eram pe vârful 
Pietrosului. 

Și acum văd imaginea Căpitanu- 
lui ducând crucea lui Sterie Ciu- 
metui. Obosit urca înceţ s' cu greu- 
tate muntele ca un nou Christos pe 
o nouă Go'gotă. 

Sus am fixat crucile în stâncă, a- 
po! s'a oficiat un serviciu divin du- 
pă care am cântat Imnul Legiona- 
rilor căzuți şi câteva cântece. Nu a 
vorbit nimeni. Aceasta a fost sărbă- 
toarea celor căzuți pentru Legiune. 

La plecare, Căpitanul privind de- 
parte. parcă alte vremi, a zis: 

— Ei au ajuns să fie deplini. Not 
numai visăm la deplinătate... 


* 


Tabăra Rarău a durat două luni. 
Cei ce-am trăit acolo ne despăr- 
țeam de Căpitan cu inima frântă. 
Legături mai mult decât sufleteşti 
se legaseră între noi. 

Ne-am coboriț dn munţi cu woin- 
ţa Căpitanului de a învinge cu orice 
preț. 

Această voință, de cremene nu se 
putea, să nu învingă. 


In genunchi, Căpitanul ia parte la sfințirea casei Rarău 















ie seaaaaatat4ttttt iati aaeeeaeeeereteeetatettetetetesea 
POPPO ae piei 2 a at 
Patti Lil 


TREI STROFE 


pentru LENICA BRANGA 


lubită fată lângă pian 

Cu ochii înecați în ape- 

Le amurgite lin cotidian 

Pe zări de oglinzi şi pe clape 

Eram o gamă de visuri moi 
Cântecul în trup ferecat 

Cineva cânta în amândoi 

Aurora noastră pe'nserat. 

Spre ulițele coborând _cirezi, 
Suindu-și volbura de colburi, i 
Doar un plâns prelins puteai să vezi 
Brusc ascuns în graba acelei guri. 
Mărturie de joc vinovat 
Lacrima curată de atunci, 
Semn ceresc că nu mai suntem prunci, 
Străvedea întâiul tău păcat. 


La sfârșit de vară luminată 
Din despărțiri pe care nu le-am dorit 
Firea făuri o matinată 
Sur suspinată soarelui zorit. 
Spre sud sburau batiste de cocori 
Cu mirosul de brumărel în cioc, 
Copii visatu-ne-am de atâtea ori. 
Călătorind cu ele la un loc. 

NI 
lar mă poartă pașii vremii prin odăi... 
Văd pâclele toamnei după ani apuși. 
Astăzi caut fosforul din ochii tăi 
Dar apare moartea coșcovită'n uși. 


LAE LUPU 


amana nana nana 


93333043303383523333083 53332003301aa3atataasă 


eat tttteeeeeeteteteeeeereeeeeteteeeeeeerea tetetette earattit 





no... 


sa anaasi sea 


Doi 
Dau 








a iii bi cai ai 









CUVANTUL 


iii 












































e pai in toamna anului 1937. 
inesc 4 ani 

rea, liberală, şi ocoale i arm d 
Tătănăscu, In cul.se se lucrează Ja 
formarea unui guvern naţional-ță- 
rânist, Nu se reuşeşte, La 14 Noem. 
vrie guvernul Tătărăscu demis.0- 
nează, In cursul aceleiaşi z'le d. Tă- 
tăvăscu este însărcinat cu formarea 
noului guvern. Guvernul este for_ 
maţ tot de d. Gh. Tătărăscu la 17 
Noemvrie, având ca ministru de in- 
terne pe d. Richard Franasov'ci, In 
țară mare fieibere. Ca întotdeauna. 
şi de astă dată soluția crzei poli. 
tice este dată impotriva sentimen_ 
tului țării, Faptul polit:e dominant: 
armistițiul electoral al part dului 
„Totul pentru țară“ cu partidul 
d-lui Iul.u Maniu căluia i se adaugă 
partidul d-lui Gh. Brătianu. 

Se fac alegeri 12 20 Decembrie. Ul. 
timele alegeri palamentare în ulti- 
mul regim „democrat“, din Româ- 
niz Mare, Datorită armistiţiului e- 
lectoral, guvernul Tătărăscu nu 
poate să_și asizure majorități par- 
lamentare. 

Rezultatele se anun'ă uluitoare. 
Presimţ ndu-le, Căpitanul declară 
la sed'u, că ar fi de dorit ca guver- 
nuj Tătărăscu să ia prima eleelo- 
rală, pentru ca Mișcarea Leg'onară 
să poată câștiga timp pentru a se 
pregăti în vederea guvernării care 
se 2propia și care insemna râsUr- 
criz dir demo.liberale, prin 
imstaurarea regimului legionar. 

Sfârşitul lui Decembrie. Pentru 

oară în istoria politică a RO- 
mâniei contimporane, guvernul nu 










„Cred că nu este 





lui, Totdeauna, m! 


suferință mai mare pentru t Ă 
îi andrie și onoare. decât dezarmarea și apoi umilirea 
ru ni papa 7 e mult mai dulce decât aceasta“. 


de ȘTEFAN IONESCU 


reușește să ia nici 40% din totalita_ 

tea. voturilor exprimate, după cum 

rec'ama legea electorală şi deci nu 

poate forma majorități parlamen. 

tare, Naţional. țărâniștii ating 600 

de mii voturi (cifră obișnuită), iar 

partidul „Totul pentru 'Ţară“, nu 

mără mai mult de 520.000 de voturi, 

ceea ce consiitua un fapt unic în 

analele noastre politice dat fiindcă, 

M şcarea Legionară a avuţ de luptat 
cu adversilatea indârjită a tuturor 
oamenilor regimului  demo-parla- 
mentar, Ar urma să intre în Cameră 
ce! putin 62 deputaţi legionrri. Cu. 
mentul popular este în creştere; în 
continuă, creştere, pentru Mișcarea 
Legionară si pentru noul duh pe 
care-l aducea în viaţa publică a 
țări; depravată şi murdărită de des. 
mălul demcer=ției. Criza politică, 
rămâne nedeslega!ă, Ex_regele nu-i 
dă o interpretare justă, Opune Miş. 
cării Legionare un guvern Goga cu 
un ministru de încredere: Armand 
Călinescu, Se iau primele măsuri cu 
caracter antisemit. Sunt suprimate 
foile ovrecşti din Sărindar. , In car- 
tea neamului sa întors o pagină 
peste care nu se va pwiea, trece”, — 
declară Octavian Goga în ajunul 
anului 1938, într'o cuvântare radio- 
difuzată. Ex.regele dă interview-uri 
cu caracter antisemit presei engleze 
şi emericane, La Geneva, d. Istrate 
Micescu ministru de externe. obțu- 
ne amânarea discutării problemei 
evreeşti. In țară încasările Statului 
se fac în mod normal, In genere ll- 
niște. Ici și colo. neînsemnate €X- 
cese ale cuziştilor. Ciocn'ri cu legi0- 
narii, 








un luptător care 


C. Z.C. 











. 





E ALMANAHYL 
CBE INAHUL 





epătese noi alegeri. Toată 
A ie polit că este înfrico- 
şată de perspectivele unei revol.iţi 
legionare, care ar wma să se pro- 
ducă, fără vărsare de sânge, pe ca- 
lea, legaiă a alegerilor. Se încearcă 


Ş liste.or legionare. EX re- 
e în aiig i Octavian Goga 


ăpitanul.  Pre- 


rii, legionarii se vor retrage dn a- 
ceste alegeri. Ințelegerea, este per- 
fectată în casa d-lui Ion Gigârtu, 
de față fiind și d. general Ion An- 
tonescu, pe atunce. ministru al Apă- 
rării Naţionale. In aceleaşi zile cu- 
lisele Palatului lucra.| prin Armand 
Călinescu cu masmeria şi udais- 
mul democraţiei internaționale, re- 
prezentate plin d-nii Andre Thie. 

“xy ministrul Franței şi Sir Reginald 
Hoare, mn strul Angliei. 

Suntem în primele zile ale lunei 
Februarie 1938. Octavian Goga sim- 
te complotul organizat de Armand 
Călinescu. Cere audiență specială 
la Palat. 1 se refuză, răspunzân- 
du. -se că va fi primiţ în audiență 
de lucru în ziua de 10 Februarie. 
Se prezintă la Palat. Este primit 
de ex rege, foarte rece. Intreabă 
pe fost n rege dacă mai crede 0- 
portună audiența de lucru din acea 
zi. I se răspunde afirmat. Octa- 
vam Goga face un expozeu asuvra 

„ situației politice şi economice a Ro- 
mâniei. Este ascultat cu nervozi- 
„tate. Când încearcă să vorbească 
„despre politica internă şi de înţele. 
gerea la care a aj.ns cu Căpitanul, 
i se reproşează că nu trebuia să 
vorbească cu el. Goga precizează că 
a avut un mandat. 1 se replică: 
trebuia să fie reinoit, I se prezin- 
tă un dosar în legătură, cu situaţa 
„imternă. Ex regele îi atrage atenţia 
că afirmaţiile lui snt în contrazi- 
cere cu documentele prezentate de 
m mistrul lui de interme (Armand 
„Câlinescu), prin came se constaţă în 
„mai multe puncte din ţară asitaţii 
si dezordini. Goga răspunde că Ar- 
mand Călinescu nu este m'nistr-l 
lui de inteme și că documente'e 
, Prezentate” sunt fără importanţă, 
; Ex regele îi declară, patetic că pen- 
iz „a Salva țara“, este decis să, 
erei un guvern de mântuire 
RI onală, cu participarea tub:mor 








Pa 


foştilor prim miniștri, ca m'miștri 
fără portofoliu, sub preşedinţia 
Patriarhulu Miron. Cere și colabo- 
rarea lui. Goga refuză, sub motiv 
că dacă este credincios Dinastei, 
nu poate să-și calce credințe. lui. 
Audienţa ia sfârşit. La Preşedinţie 
sunt convocați imediat toți m niş- 
trii în consiliu, în care Goga a. 
nunţă demisia guvernului și apoi 
rostește un discurs în care preve- 
dea. destrămarea ţării. 

La Palat, sunt primiţi rând pe 
rând toţi foștii prim miniștri. Toţi 
în afară de Iuliu Maniu, acceptă 
soluția regală. In aceiași seară gu- 
vernul Goga demisionează. Guver_ 
nuj Patriarhului Mron, având ca 
minstmu de interne tot pe Armand 
Călmescu, dep-he jurământul în 
cursul nopții. 

Se încheie un capitol din storia 
politică a Rmân'ei, scris sub sem- 
nul unei democraţii art ficioas2. In- 
cepe dictatura urii și a ticăloșiei, a 
umui estrepat al soartei, care va 
însemna prăb Sirea unui rege și 
mutilarea țării. 

In cercurile politice și în presă 
mare ag taţie. Alfred Hefter decla- 
ră în redactia ziarului său ;„Le Mo- 
ment“ că Patr'arhu! Miron este în 
capul lui Corneliu Codreanu. Ziarul 
„Curentul“ cere din sugestie con- 
struirea uncr cazemate pentru exi- 
lavea oamenilor noştri politici (a- 
dică a legionarilor) în Insula Șer- 
pilor. E un mare reprrtaj pe o pa- 
gină, în care sunt arătaț, în foto_ 
grafii sugestive şi desgustătoare, 
chiar șerpii insulei, cum se tolănesc 
în soarele livd a! stâncelor moarte 
de pe insula insal-bră. Incepe ti- 
ranita... 

Ds'a 10 Februarie 1938 până le 
24 Februarie se redartează noua 
constituție. La 28 Februarie po- 
porul rcmâm este chemat să 0 vo- 
teze. Se regizează un adevărat p'e- 
bise't na/ional. Qunsi_unanimitatea 
adeziunilor e p'ăsmuită în. secţiile 
de votare. Până în noavtea de 16- 
17 Apri''e se contin''ă, lupta pentru 
distrucerea radirală, a partidele. 
Căpitanul auto-dizolvă, partidul 'To- 
tul pentnu "Țară. Comerţuy le onar, 
care incevuse sub auspicii atât de 
fericite este înăbușt Sunt închise 
restaurante, mari hoteluri, cămine 
studențești. Naţia este declarată în 
stare de arest. Șeful Mișcării Le- 


—————— 
CUVÂNTUL. 














Procesul Duca — 1934. In timpul unei şedinţe: în primul plan Căpi- 
tanul ţinând de braţ pe Generalul Zizi Cantacuzino 


gionare este sfătuiţ să plece Ja Ro- 
ma sau la Berlin pentru a-și salva 
viaţa. Pentru un moment acceptă. 
Iși scoate chiar pașaport şi anunţă 
printr'o circulară că va pleca la 
Roma. Dar se răsgândeşte: nu vrea 
să-şi lase legionarii singuri, hâr. 
țuiţi, schingiuiți, întemnițați, uc și. 
E] nu este ca acei boeri pe care-i 
cunoaște mult s buciumata noastră 
istorie cari cu bani străini făceau 
agitaţii politice în țară, împotriva 
Domnului din Moldova sau Munte- 
nia. Preferă să rămână aici. Cu le- 
gionarii; lângă ei. is: i 
In noaptea de 16—17 Aprilie Că- 
pitamul este arestat sub un motiv 
oarecare, servit, prompt de „Aposto- 
lul neamului”, care devenise instru- 
mentul docil al tutuior ticăloșiilor 
lui Armand Călinescu; comandanții 
Jegionari, cu sutele, legionarii Cu 


—— 





„Va veni o vre 


neam locu său înain zf 
£ nal, „Invierea din morţi“, 
blim. către care se poate în 


n aie Ep Se E a Ma AT ARDE 


me când toate area ura pân pere: 
ii şi ți regii şi împărații lor. Ava 
ec a paa mmriii Și A Dia ră Dumnezeu. Acest mo 


este ţelui cel mai înalţ şi cel mai su- 
ălța un neam“. 


miile sunt arestaţi şi trimiși in lagă- 
re, la mănăstiri, în temnițe, pretu- 
tindeni departe de lumea româ- 
nească, 

Ziarele „Cuvântul” şi „Buna Ve- 
stire” sunt suputimate. Redactorii lor 
sunt ostracizaţi; ori prin arest, ori 
prin interzicerea de a mai fi primiți 
în. vre-o redacție. 

Incepe prigoana cea mare, cu vâ- 
năltoarea după legionari, cu temni- 
ţa, cu schingiurile, cu moartea, Iar 
dincolo de zidurile palatului tron 
„Marele nostru Rege” ca un senior 
medieval care ştia că aue un Sev 
ascultător, un vătaf de moşie care 
pentru a face „plăcerea, stăpânului 
este gata la orice. 3 

La 18 Maiu, începe procesul Că- 
pitanului.  Prozes dramatic, I se 
contestă tot. Ziarele publică pagini 


tă E pole seo pie e 


ântului vor în- 
d fiecare 
ment 


C. Z. C. 


— 











a — 


Mini- 
acte falsificate la 
intzezi £V aterne, pe iela aibe 
mnal ordinar, 4 - 
LU reale pe toate paginile, 0 
toate coloanele. 1 Se contestă per > 
tatea; i se strigă că este ti 
nemților, dela care ar an a 
cer per e sir per lovi- 

Ţ in n 1 
Pret, a unei evoluţii sângle- 
roase, Nu i se permite să se apere. 
Veteranii vieţii noastre publice 
stau în umbră, satistăcuţi de opera 
de rectificare a destinului neamului 
pe care o realizează o dictatură tira- 
nică a Infirmului. Iar dușmanii Miș- 
cării aplaudă activismul regalității 


noastre. 
E un spectacol de degradare mo- 
rală a unui neam, Cum nu se cu- 


noaște în istorie, 
La 28 Maiu în noaptea sentinţei 


cae avea să trimită — sub forma 

condzmnări de 10 ani — în ce- 
lula morții pe Căpitan, 1 se dă și lui 
cuvântul. A vorbit puţin, înche nd 
că justiţia militară are în mâinile 
sale nu viața lui pe care o dă bucu- 
ros, ci onoarea neamului şi viitorul 
tineretului român. 


A doua zi Căpitanul ia drumul oc- 
nei, iar viața politică a ţării se a- 
din ce în Ce în confuzie, 

în prăpastie, 

La 20 Iunke, sunt condamnaţi cu 
pedepse între 7 şi 10 ani ca anti 
monarhici, grupul Inginer G. Clime, 
forma; din 19 comandanți legionari. 
In timpul procesului legionarii co- 
mandanţi au o attudine dârză, e- 
xemplară, Șiiu că merg la moarte, 
dar o preferă decât să facă un act 
de lichelism. Este numai o excepție, 
Fără importanță. 


e me e de legionarii 
e oană f 
Germania a ug în 


Incepe acţiunea de lichel'zare a 
conştiinţei românești şi de pustiire 
a sufletului neamului, In aceste zile 
survine şi moartea lui Octavian Go- 
ga, care dela 10 Februarie iși poar- 
„tă, can anii tinereţii de luptă pen- 
„tru Ardeal, durerea mută a unei 

n de Maat nu o mai te da. 
După n timp moar Tris. 
tețe româneases 4 

Acum dictatura, Infirzaului este 1a, 





PP) 
ALMANAHUL 





largul ei. Iși plimbă ochiu sting 
dela Intecne la Educaţia Naţională 
şi la Apărarea Naţ.onală — unge 
este chemat să Jacă ordine. Adică 
să distrugă pe legionari și spiritul 
Mișcării. La instalarea lui ca ad-in- 
terim la min'sterul Educaţiei Na. 
ționale declară că acțiunea impotri. 
va Mişcării Legionare constitue sal- 
varea României, pentru că această 
Mişcare este formată din câteva mii 
de degeneraţi, de sitilitici, de ftizici,, 

Cinismul  Infirmului nu cunoștea, 
margini. Inti'o constătuire int mă 
ține să declare că dacă va fi nevoie 
va impuşca pe toţi legionarii. Fără 
deosebire, Ori ei, ori el, 

Ne aflăm in preajma vizitei otici- 
ale a ex-regelui la Londra şi Pais 
şi a întrevederii dela Berchtesgaden, 


se fac mari pregătiri pentru vizi- 
ta oficală la Londra. Opinia româ. 
nească nu înțelege costul acestei vi- 
zite în capitala Angliei, într'un mo- 
ment politic în care acțiunea inter- 
națională a Germaniei este, pretu- 
tndeni, biruitoare. După Anschluss 
(15 Martie 1938),—la 15 Septembrie, 
regiunea sudeţilor, Sudetenland, este 
anexată  Ga'maniei. Cehoslovacia, 
es:e în descompunere. Mica Inţele- 
genrz nu mai există, Tot sistemul ju- 
ridice internaț onal ţesut de diplo- 
maţia Parisului şi Londrei se des- 
face. In acest moment politie Româ- 
nia duce o politică de apropiere de 
Anglia ! 

La Londra ex-regele este foarte 
bine pr.miţ, Vizita durează câteva, 
zile, cu mari promisiuni de natură 
economică pe cari ni le fac englezii 
și cu multe, multe milioane cheltu- 
iie pe piața londoneză. Dela Londra 
ex-regele se duce la Paris unde, nu 
este primit în vizită oficială, ci ca 
un vechiu prieten. Are întreveden 
cu conducătorii Franței. La înapo- 
jerea în țară prin intermediul Şe- 
fului Case! de Hohenzollern-Sigma- 
tingen se aranjează la Berchtesga- 
den, o întrevedere cu Fihrer-ul. Ne 
fiind vorba, de o întrevedere oficială, 
pentru a fi satisfăcut protocolul, 
Fihrerul invită la un dejun pe ex- 
egele și sulta sa, dat find că era 
în trecere prin Germania, La Lon- 
dra şi Paris mare emoție în cercu- 





Căpitanul şi lon Moţa în mijlocul Prăţiilor de Cruce 


rile politice. La Bucureşti, la fel. A- 
genţii democraţiei intră în acţiune. 
In ţară frământarea legionară 
este în continuă creştere. In Buco- 
vina şi Transilvania, se semnalează 
câteva  acțuni protestatare, Se 
svoneșe că va fi împușcat Căpitanul. 
Nimeni nu crede. Numai el, de acolo 
din celulă, face un călduros apel că- 
tre legionari, să nu mai întreprindă, 
nici-o acțiune, pentru că este în joc 
viața tuturor comandanților cari 
sunt în lagăre. La Cluj, se incearcă 
un atentat împotriva rectorului $te- 
fănescu Goangă. In aceiaș zi 30 No- 
embrie, ex-regele îşi face intrarea 
în Bucureşti. 
Tot atunci se dă publicităţii ur- 


mătorul comunicat: 
„Intrucât generaluj Antonescu Ion 
prin acte oficiale a depășit cadrul 





„Să mergem în 
angajament pe care l-am luati 


PL A IOAN PI Sena E d Is BO 
ainte spre îndeplinirea sfântului şi cumplitului 


ruitori! Sunt singurele porți pe care 


atribuţiunilor sale legale, man'fes- 
tând atitudini cu caracler politie 
neingăduit, i s'a luat comanda Cor- 
pului III Armată, pe ziua de 29 No- 
embrie“, 

Generalul odaţă înlăturat, nemer- 
nicii s'au simţit la largul lor. Și în 
ziua de 1 Decemvrie 1938, se putea 
ceti în ziare următorul; 


COMUNICAT 


„In noaptea de 29—30 Noemyrie 
a c., sa făcut un transfer de con- 


damnați dela închisoarea R.-Sărab 
la București-Jilava. In dreptul pă- 
durii ce corespunde km. 30 de pe g0- 
seaua Ploești—București, pe la ora 
5, automobilele au fost atacate cu 
împușcături de necunoscuţi cari au 
dispărut și în acel moment transfe- 
rații profitând de faptul că trans- 







murim în luptă, sau ieşim bl. 
AA ni je deschide viitorul”. 
Ion 1. Moţa 








ALMANA ET 








ek 

n automobile Bre 
Berti Em det Și pe i 
ă, deasă, L 

noapte cu o, 9eaţă andu-se ce Nei 
din PiiSţie de a dispare în Pie 'je- 
Stă normă, după somațiuni e 
gale, au făcut uz de Dati 

“Au fost împușcați: PN că 

1) Corneliu Codreni, n'că și 6 

zece ani muncă Si ti cu 

nat A, “ăicţie; 2) Constantinesei 
ani intere “Caranica Ion; 4) Belima 
pildă auorii asasinatului COMIS 
ce Doru, 1. G. Duca condamnaţi 
asupra lui „că iață; 5) Cara- 

la muncă, silnică pe Văii if. 1) 

tânase Ion; 6) Bozântan a0Ă 2 

reă Ștefan; 8) Pele Ioan; 9) Sta- 

th Loan; 10) Atanasiu Ion; 11) 

ȘI tat Gavrilă; 12) Vlad Radu, 

autori! asasinatului comis Up ra 

lui Mihail Stelescu, condamnaţi la 

muncă silnică pe viață; (13) Geor- 

gescu Ștefan; 14) Trandafir Joan, 

condamnați la câte 10 ani muncă 

silnică pentru asasinat asupra lui 
PI 

pci e Ri tul militar al Corpu- 
Jui II Armată, pe teritoriul căruia 
s'a întâmplat cazul, ca și Parchetul 
Civil, fiind înstințate au venit la 
fața locului și au constataț: în mod 
oficial moartea celor numiţi mai 
sus de către medic, prin  înche ere 
de proces-verbal. 

A autorizat înmormântarea cada- 
vrelor, rămânând mai departe in 
cercetarea cazului, 

Comandantul milita», după propu- 
nerea Parchetului si pentru mou- 
ve de ordine publică. a aprobat ca 
înmormântarea să se facă la Sub- 
centrul Militar Jilava, fapt ce sa 
executat în dimineața zilei de 30 
Noemvrie a. c. prin îngrijirea iîn- 
chisoarei Miltare Jilava“. 


"Țara este înmărmurită. O emoție 
uriașă brăzdează suflelu românesc. 
Fisericile sunt pline până la refuz. 
Iumea, se roagă. Victor Iamandi pe 

"atunci m nistru al Cultelor interzi- 
“ce preoţilor de a mai pomeni nume- 
le de Corneliu... 

Căpitanul Mișcării Legionare 
„moare ca un erou, Numele lui intră 
să în legendă. Ticăloasa și mârșayvă, 

„crimă, de care avea să se răspundă, 
în fata istoriei și a oamenilor se 
consumase. 'Doţi veteranii politiei 
cari cu neputinţa lor bătrână si cu 





prestigiul lor apus au givat fa 
Jui Armand Călinescu și a lui V'etou- 
Iamandi — puteau fi satistfăcuţi, 

Urmează 0 liniște de motmânt, 

Dictatura  Intirmului continuă, 
Foate face ce vrea. Istoria politică 
a acestor zile pătate de sânge, va 
avea să explice cum se poate con 
cepe această, ticăloşie tocmai în ziua 
când ex-regele venea la București 
după ce avusese o lungă întrevedere 
cu Fuehrerul Germaniei. 

Presa germană şi italiamă e fumi_ 
oasă. Se spun cuvinte grele ln adresa 
tuttumor conducătorilor României. La 
radio Berlin se afirmă că Româiiia 
şi-a ucis viitorul. O notă ofic'oasă 
germană publicată cu mult mai târ_ 
ziu, afirmă că dacă Germania nu a 
reacţionat atunci, imediat. a fost 
pentrucă era foarte mult angajată 
în acţiuni externe. 

Din acest momenţ Germania își 
fixează atitudinea fală de România. 
Fără a se interesa în vreun fel de 
țara nozstră caută numai să-și sa_ 
tisfacă interesele. Diplomaţia ger 
mană lucrează cu România ofi_ 
cială, Oricare ar fi ea. Germania 
stie că mu mai poate avea acum în 
țara noastră un bastion avansat 
împotriva bolșevismului. Este indi_ 
ferentă. Ea ai fi vrut o Românie să. 
nătoasă și tare — adică o Românie 
legionară. Oamenii şi ticăloşia din 
ei, au vrut altfel. Acum trebue să 
incepem să suferim, Având o clasă 
politică  quasi-inexistentă,  îMpuș- 
când pe Căpitan, ținând în lagăre 
pe legionari, pe care îi ameninţă cu 
moartea dacă nu dau declaraţii de 
supumere — Aimand Călinescu şi 
Victor Iamandi erau stăpânii ţării. 
La două zile după crima odioasă 
este înființat,  printrum decret 
Frontul Reneșterii Naţionale. Se 
intiloduc uniforme și se promovează 
lichelismul. Se fac alegeri, se im- 
provizează un parlament corpora- 
tiv, senatorii sunt numiți de ex-rege 
sau aleși din. ondinul Tmfiaimului, In 
Italia, şi Germania apare in tradu- 
cere cartea lui Corneliu |Codreanu: 
„Pentru  Legionani“,  Fuaţii 'Tha- 
raud care au făcut o mare anchetă 
politică în România publică o carte 
despre Mișcarea legionară, Necoh- 
cludentă, şi. superficială, 





| 


opera 


maree ez > me pere 


re a 


CUVÂNTUL 





Suntem în  piimăvara anului 
1939. Politica oficială a României 
tot iudaizantă şi democrată a ră. 
mas. Armand Călinescu se pretinde 
dictator şi naţionalist şi acordă in_ 


lerview-ulj presei  ovreeşte din 
Franța, 
Brusc în Martie mobilizăm la, 


Vest, Suntem ameninţaţi de un a_ 
tac maghiar. Se încheie un acord e- 
conomic cu Germania, Ceeace am fi 
putut face acum 2—3 ani cu bună 
înțelegere şi prietenie, Germania 
luându-și anumite garanţii politice, 
facem azi îm împrejurări excepţio- 
nal de grele. Păcat că nu mai tră- 
ește Octavian Goga și păcat că pro- 
fesorul Nae Ionescu nu poate vorbi. 

La 15 Martie dispare Cehoslova- 
cia, Dplomaţia Axei domină Euro- 
pa. România oficială, tot nu îmţele- 
ge nimic. 

Cu prilejul incheerlii acordului eco_ 
nomic româno-glerman, d. V. V. Ti- 
lea, comunică la Londra că d. Walh- 
tat, șeful delegației germane a dai 
um wiitimatum României. Mare emo- 
ție în cercurile politice londoneze. 
Chamberlain în Camera Comunelo” 
şi Lordul Halifax în Camera Lorzi- 
lor ne oferă garanţiile Angliei care, 
în caz că vom fi atacați ne va aju- 
da cât îi va sta, în putință. Faptul 
se produce la 13 Aprilie. După o zi 
eceleas garanţii — pe care nu le ce- 
vusem! — ne sunț oferite şi de 
Franţa, : 

Ammamd Călinescu mulțumește ple- 
cat Londrei si Parisului. 

Toată atenția publică este confis- 
cată de pregătirile de război ale 
Burepei și de primejdiile cani pot 
veni din afară contra României. 
Sar părea că am uitat totul. 

Când deodată în ziua de Joi 2 
Septembnie la orele 2 după amiază 
o voce emoționată, dar suficient de 
bine stăpânită, anunță dela postul 
de'radio că, . Armand "Călinescu, prl- 
mul ministru al României a fost 


n să te A N n a DAR De pe sI 


223 


executat, de un grup de legionani”, 
ție covârșitoare. Propaganda 
engleză și franceză, afirmă că a fost 
executaţ, de un plan. pus la cale de 
Gestapo; alții afirmă, că atentatul 
organizat, la Ploești au fi fost deter_ 
minat de Intelligence Service, 

In țară e liniște, Călăul își pri_ 
mise pedeapsa, m cercurile oficiale 
mare îngrijorare, 

Suntem îm zile!e dezastrului polo- 
nez când refugiații din fostul stat 
polon, sunt cu miile, veniţi să se bu- 
cure de ospitalitatea românească, 

Executarea lui Armand Călinescu 
Sa, făcut la, Cotroceni. Pe urmă, le- 
gionarii Sau dus în str. Berthelot, 
la postul de radio, de unde, prin 
forță, au anumțat pe calea magică 
a undelor, ţării și lumii, pedepsirea 
ucigașului. 

In aceiaş după amiază este nu- 
mit noul piim ministru Gh. Arge- 
șanu. Seara consiliu. La sfâr_ 
șit Gabriel Marinescu, ministru 
a] Ordinei Publice invită pe re- 
prezentanţii presei să se ducă în a- 
ceiaş noapte la locul execuţiei pen- 
tru a vedea cadavrele acelora care 
lau executat pe Armand Călinescu. 
Noaptea de 21 spre 22 Septembrie a 
fost o adevărată noapte a Sântului 
Bartholomeu. Bengliu șeful jandar- 
meniei trimite în aceias noapte câte 
o telegramă cifrată comandanților 
Legiunilor de jandarmi cu acelaş 
text: „Prindeţi și împușcați între 
3—5 legionari”. 

Lia Miercurea Ciucului cad 47 le- 
gionari, la Vaslui 36, la R. Sărai 
eiupul Clime, la Braşov și aşa in 
toate oraşele sumt impuscați pe ca- 
pete legionarii din închisori, din "a- 
găne sau aceia cani nu mai între- 
prindeau nici un fel de acțiune poli- 
tică. 

După vânătoare a urmat a doua 
zi, 92iSeptepmbriie, expozitia, vânatului 
în toate pieţele publice dim țară. Ca. 
davrele păzite de jandarmi aveau 








Consideră-te deci pe front în fiece minut. Invaţă-te cu viața 


ă i ră, Şi ita, că d 
aspră legionară, Și nu uit: ă i Î 
românii vom pierde răsbo' ul, iar Legiunea ja fi 
ochii iumii, cu toate jertfele făcute până azi, 


—— 
Îi 


acă tu nu vei fi așa» atunci noi 
compromisă în 


C.zZ.C. 


a IRON UR nea ea e ee 








ae 

aă: „Aceasta va f. de ai, 
i-o DEC arta aasinilor trădători 
de ţară”. 


Regimul instaurat la 
rie 1938 se clatină din toare, 
turile. Guvernele se schimbă mereu. 

ve: Tătărăsau încearcă O 
destindere. E realizată numa! forma. 

Sunt eliberați foante maalţi legio- 
nai. Incep să se lichideze lagărele. 
Moare profesorul Nae Ionescu, Vine 
Horia Sima. Esbe întemnițat. Apol 
nefiind împușcat este primit, în au- 
diențţă. Se înființează partidul Na- 

unei. După falimentul principial al 
politicei noastre vine şi falimentul 


real. 
La 26 Iunie 1940. guvernul româm 
eşte o notă ultimativă din par- 
bea guvernului de la Moscova, Ce- 
dăm, Basarabia și Nordul Bucovinei 
armata roșie. Pe 


sunt ocupate de 
ummă a fost schimbată, orientarea 


10 Februa- 
te închele- 





AR 


___ ALMANAHUL 





oliticei României. Este numiţ 
Buvern Gigurtu. Dăm Cadrilaterul 
rhrălm senzaţia descompunerii rul, 
tul se desface bucată cu pia ADR 
Vime awbitrajul dela Viena. Pie 
o mare parte din 'Transilvazia 
Neamul sângeră. Inevitabilul Al 
apropiat. li: 
Ca în atâtea rânduri în d 
ca, istorie a poporului pu Alia 
astă dată am ştiut găsi rai de 
moastră puterea de a reacționa Aă 
tru a, ne mântui. Generaluj papi 
nescu interpretează exact sentime a 
tul românesc, dinamizat de Mi da 
rea, Leglonară. Regele abdică, Po 
Din propria, el cenușe, o n i 
mânie se naşte: România periei. 
ră. Miscare» Legionară prin Horia, 
Sima conducătorul ei îşi ia răspun 
derea, în fața lui Dumnezeni, a, sto. 
riej şi a neamului. șI 
Incepe să se facă lumină. 


Prima tabără Wmcă n 
id i aţi ta a iost organizată de Căpitan în anul 1924 la 
uerat cărămizile pentru căminul ce sa ridicat î 
4 Z 101 
anul 1928 la Râpa Galbenă la laşi sie 


> 
U 
v 
w 
i 
L 
[.] 
=] 


„REFUGIUL 





| ie 





Bra în primăvara anului 
Violenţa luptei dusă de 
macedo-română pentru românizarea 
Cadrilaterului, a' atins punctul cul 
rel i Bleotettulia -i 
„ Moulve elec ȘI 'poate' unele 
legătuui de sânge au dete minat pe 
subsecretatul de stat pe atunci la In- 
terne, Costică Anghelescu, să abro- 
pe. Vcc) în favoarea bul- 

arilor,, 

Această abropare, sa tăcut la Ca- 
meră aproape in mod, clandestin, in- 
two şedinţă târzie de sfârșit de se- 
Sume, ADE : - 

"Au, fost prezenţi „un număr re- 
strâns .de deputaţi. în  majovitate 
minoritari, lar, pe. banca ministeria- 
1ă, acelaș domn Anghelescu intănit 
de data aceasta prin prezența os- 
tentativă a d-lul Mihalache. 

In zadar doi deputaţi, mal târziu 
rătăeiți de pe linia naționalistă, au 
inereat prin disenursuri lumgi să ză- 
dărnicească votarea legii. Proectul 
“A „brecut, A Pepi aie pala 
In: lumina mohorită „a ședinței 
simțeam cum se consumă trădarea 
celor mai vitale, interese naționale 
în Cad iuater, e d: 

“Toate aşezările de colonişti făcute 
de cinei ani uimau' să. fie „răvășite, 
lar bleții oameni trebulau să por- 
nească din nou pribegi pe diumurl, 

Pe n meni din puvernul de atunci 
“mu:l imteresa soarta acestor col0- 
niști, din moment 'ce imtevesele 10» 
Electorale erau asigurate. 

„Atunci ne-am dat seama mol cel 
“Vineri, cae încă din 1925 am imbră- 


1930. 
'studențimea, 


Pow „so 





„sv ee 
de CONSTANTIN PAPANACE 


comandant legionar 


țigat cu andoare această 
i Du se mal boate por 
vemnele prizonleve uinelor, 
Atmosfera era, încărcată, Ea sa 
declanşat printr'un gest neisbulit, al 
lul Ghrorghe Beza, Dar nu s'a, 0- 
pt. alei, ia, 
dimt”um manifest extrem de ve- 
hemenţ, ne-am solidarizat țoţi stu- 
demţii macedo-homâni, impotriva a. 
celora cari trădaseră intevesele ță- 
Wu, Acest manitest |-am semnat, îm 
preună cu Iancu Caanica, Grigore 
Plhu, Sterie Pieâtă Gheoghe Ghi- 
țea, Mamall şi Qiumetti, E 
La spatele nostiu vula uraganul 
de revoltă, Tot aparatul Sigu.anţel 
a fost pus în mișcare, Sa ordonat 
încarcenarea noasi'ă, - 
Iată-ne aruncaţi grămadă în be- 
ciul comun dela, „Justiție”, laolaltă, 
cu pumgașii de buzunare şi „orlml- 
nalii de rând. Zmulge.ea cravatel și 
2, cingătoiilor, ne dădea un aspect 
dezolant, Simţeam voluptatea celor 
came ne arestaseră de a ne umili cât 
mai mult, te 
In, decursul celor patru an! de luptă 
studențească, an (dar de multe ori 
milejul să fiu arestat. i 
Preiu5on. împreună ou răposatil 
Tudose Popescu, Gheorghe, Sârbu- 
lescu şi alți 11 fruntași ai studenii- 
mil, am fost închişi la Jilava, i 
menmmăraje ori, am fost det rul i 
din cauza manifestațiilor BirVAga 
țeşti, în beclurile Poliţie . Un el 
noi au cunoscut A baile Pi 
„Dar nle 
ea i mal mare de a, ne umili. 


Pa aaa 


— PISA 
] dacă 
„Unde vă esțe biruinţa? ŞI unde vă va î! biruinta! Căci 


| m'aţ 





Sute de mui de ori câte cinci? 


ți. putut nimici cinei, cum veţi mai putea n 


imici de două. . 
C. Z. Di la 








explicăm faptul, 
mă şi de 


Nu şt am cum să n 
gata să 


nsă zidul de 
mice. care ne impresura 
"ou de iandarmului înfiptă în 
ceafa fiecăuia dintre noi am al 

o scară în spirală, EAI SUR SA: 

Ne-au dus în sala de „antropome- 

țrie”, Trebuia să ne mascare 

ne îa amprentele făcând „fișa” așa 

cum s5 procedează cu toți crimina A 

de rând. Simțeam că suntem împinși 

ps calea unui destin care trebuia să 
fie întunecat și neobișnuit. 

Toţi eram turburați şi incruntați, 
Ni se păeg că această umilire ni 
se face pentiucă suntem  macedo- 
neni. Şi în piepturile noastre cloco- 
tea revolta. Nu ştiu dacă ne-am îl 
putut abține mai mult, fără ca să 
sărim în capul acelea cari ne rulau 
degetele pe tus, dacă nu se întâm- 
pla o minune. 

Arhanghelul Mihail părea că co- 
borise intre noi. Ea înalt şi fru- 
mos ca un chiparos, cu ochii verzi, 
îmbrăcat în costum național şi cu 
jandarm cu baionetă la spate. 1 se 
lua și lui amprentele. Dar el era li- 
niștit. Și liniștea, lui ne-a cuprins şi 
pe noi. Nu eram singuri ! Cineva ve- 
nea să împărtășească din umilinţa 
în care eram supuși. Și simțeam că 
acest cineva, necunoscut de noi 
până atunci, era mulţ, Bra totul. 
re A providență. Nu ne mai 

mțeam alungați si dușmăni 
comunitatea Prairie. ae capra șI de 

Acest lucru ne alun; ] 
nege pe care 1e depănasnt în iat 
această zi de mari umiliri, 

Am fost coboriţi pe aceeași întune. 
coasă scară în spirală cu aceiași 
jandarmi la spaţe. Arhanghelul 
para în sală să i se îndeplinească 
tuue fomalităție 1a „antropome- 


A 





Sp: seară, ne-a, urcat î one 
ne trimită spre Văcănegu n Aubă să 


Acum uraganul * revoltei noas 
se mai potorise, pe ce eh 
se pune adversarul nos Eram 


hotăriţi de luptă, Am dat 4 
n A t ton 
ont Țar ez 
şi di meri răbdare» A 
-am cântat din ţot i 
Iailţi deținuți din que! gt Mg cari 
au încetat Cemversațiile. și ne-au ae , 
t, - i 


Când am terminat, 0 voce hotă- 
Bine”! „Poarte 








= i MANA HUI 
ăi Ea ae 


bine”, „ați cântat dim sutlet, măi 
voinici”! ; A i 

ȘI la lumina unei biiehete clan. 
destine am văzut cum ni se întin= 
a>a, pentru ca să ne felicite, o mână 
vigu casă, dar imegiită pe palme «i 
p: desete. Era mâna Arhangheluluj 
din Sala de „antropemetrie”, S'a re- 
comandat : „CORNELIU CODREA- 
NU”. Era Căpitanul. Și mâinile noa- 
ste negrite de aceLaș tuș „infamanț» 
Sau iîncleștat cu vârtoșenia unor 
f-ați regăsiți, care nu se vor mai 
despărți nici pe pământ și nici în 
mo mânt. 

Amprentele noastre s'au imprima 
vecipioe şi petiu totdeauna pe 
mâinile, inimile şi sufletele noa- 
stre. 

Intâlmirea din dubă mi Sa părut 
cea mai simbolică întâmplare pen- 
tru viața noastră şi a ramurii rO- 
mâmești din care făceam parte. 


* 


Prima noapte la Văcăreşti am pe- 
tmecu:-o impieună cu Căpitanul în- 
trun dormi'or al spitalulu, care a 
fost în pripă evacuat, până la aran- 
Javea celultlor. A fost o noapte pe 
care nu o vom putea uita niciodată. 

„regăsit însăși nația românească 
cu întieg trecutul e! sbuciumat și 
cu tozite năzuințe'e de viitor. Am în= 
tâlnit pe cel mai verfeot exemplar 
al Sâm : CĂPITANUL. 

Până atunci nu cunoscusem pe Că- 
pitam, Mai toţi cei închiși venise- 
vam în țară in toamna anulu! 1995, 
Cu primele vapoare de coloniști. Şi 
din prima clipă am intrat în luptă 
pentu Cauza lor. Am auzit despre 
Căpitan că este un om năpraznic și 
hotăniţ să apere drepturile neamu- 
lui său cu înversumare. Şi adesea la 
Numevaasele pledici ce întâmpina 
in cale pentru dreawvta cauză a co- 
loniștilor sau la toate deziluziile ce 
ince/'cam în această țară baltiocorită, 
de toate scursorile iudieo-levamtine, 
ne gândeam la El. Dar niciodată 
n'am bănuit imensele lui nesurse de 
le și Fiinta: Acum această 

Ste ne îmbia pe ţoți. E e- 
Ticiţi și gata, de fa 4 fl dă 

Am stat îm convensaţii  şoptite 
până noaptea târziu, Prinbre gratii 
se zăreau strălucind luminile Capl- 
alei, Ovaşul cosmonolit al contras- 
țefo», pe noi cei veniți din lumea so- 
b'ă, si austeră, niciodată nu ne 


Le 





UVÂNTUL SA per 0 A RR 








Căpitanul și Generalul Zizi Cantacuzino-Grân.cerul 





-nțtruchipată de 
Faţă de puritatea în! a e ea gelle 
căpitan, prigonită “hu i E Stă Oră 


de re- 
bă față de această ca- 


i 
ar fi cunoscut pe atunce 
ta a mgleb din „Poarta nea- 


N ; it 
in celu-e, nam simțit 
am, 105 869 (ere că ne-am pier: 


/ rtatea. ş 
erei de Căpitan alea a 
veşhicie, ac în ji SE 
topea ume n, i - 

Cele Dente 40 de zile pet: Su rc 
preună, au fost o Asa cMLERA e. ca 
disăutati am ținut conterebiee srp 

ă incercă e ACa, 
ie A durerile, am, giumit, i 
râs, am cântat. Parcă ne cuno- 
de când era lumea. i: 

Comportarea noastră demnă. pi 
tât la cây și în închisoare, 1 
umplea de bucurie, mai ales că a 
naturală şi făcută din proprie ini- 
jiativă. A 
şi Intro zi, după ce ne-a observat, şi 
cântărit în toate felurile şi cu cea, 
mai mare discreţie ne-a răsplătit cu 
cea mai prețioasă distincție pentru 
ramura noastră, mărturisindu-ne 3 
„Sănătatea voastră morală este dela 
sursă. In munţi voi ați păstrat toate 
comorile rasei noastre. Așa a fost 
neamul nostru altădată. Acum este 
în multe părţi alterat. Ce n'aşi da 
eu să-l insănătoșesc şi să dea legio- 
nari ca voi”! 

Nu Căpitane! Puterea ta de crea- 
ție a făurit legionari cu mult mai 
buni decât eram noi atunci. Pe -ei 
mai buni dinte noi i-a desăvârșit. 
Iancu Caranica, Doru Belimace, Ste- 
rie Ciumetti, Grigore Pihu, Spiru 
Bujgoliu şi toți ceilalți cari au mu- 
rit pentru credința legionară au de- 
venit sfinți pentru noi. 

Și ramura noastră se va mânări 
deapururi că sub comanda 'Ta, a pu- 
tut să dea jertfe pentru învierea 
neamului românesc. 


* . 


După închisoare legăturile noa- 
stre au fost strânse cu Căpitanul. 
In Macedoneni s'a bizuit el când a 
înființat „Garda de Fier” și a venit 
în Capitală pentru prima dată să 
0 organizeze impreună cu credincio- 


dA Lai SAVA 11 U LU 





tau legionari Fănică Anastasescu, 


cu, Belgea, etc. De a- 
E luai nu s'a mal despăr- 
țit de macedoneni, Se simțea bine 
printre ei, în mediul lor. Eram răs- 
fățaţii Lui. Și chiar când se intâm- 

Ja să greșim, el știind sensibilita- 
ca şi mândiia demnă a acestei ra- 
muri, nu ne e lentă Legături:e 

re erau pentru vecie. : 
no -P spune el — gândurile și 
inimile noastre s'au infrățit pentru 
totdeauna. Vom lupta „impreună, 
pentru neamul nosiru întreg din 
Pind şi până dincoio de Nistru. Nici 
plângeri, nici petiţii, nici intervenţii 

Ja toate guvernele, surde pentru 
Românii de peste hotare sau de 
aci, ci numai o nație românească, 
puternică și stăpână va putea re- 
zolva toate problemele româneşti de 
pretutindeni. Atunci, aceşti  Ro- 
mâni, răzleţi în lumea largă, vor fi 
aduși in ţară. Căci este nevoie de 
sângele lor al tuturor aici, unde Ro- 
mânimea se luptă cu moartea, Şi e 
bine să se ştie, că în această luptă, 
au putut exista guverne cari au des- 
chis porţile ţării pentru miile de ji- 
dani şi cari în același timp, au in- 
terzis intrarea in țară a Românilor 
de p:ste hotare“. (Pentru legionari, 
pag. 387—388), a 

Si soarta a vrut ca această, con- 
topire sufletească să fie concre-izată 
și printi” contopire materială. 

In groapa comună de'a Jilava, 
sângele Lui, carnea Lui, oasele Lui, 
tărâna Lui. sam amestecat cu cei 
mai aleși dintre Macedonen': Iancu 
și Doru, Prin ei suferința şi năzuin- 
țele milenare ale românilor din Pind 
şi Macedonia s'au integrat pentru 
totdeauna cu suferințele şi năzuin- 
țe'e românilor dela Carpaţi. 

Pe această imensă țemelie a ijert- 
felor se va dura pentru veacuri RO- 
MÂNIA LEGIONARĂ. 





al 





ARGI 


Ure valea Ialomiţei spre Obârșie. De 
:sub potecă năvălește, târâtoare, o pădu- 
re incâlcită în jnepeni. Ai zice că vrea 
:să inghi.ă toată coasta muntelui, 

Este ceva respingător în lăcomia co- 
„pacului acestuia, care creşte trăgându-se 
pe burtă ca șerpii şi înhăitându-se în 
gloata haotică și hâdă, 

Știu E soluţia ingenioasă pe care a 
găsit-o în -lupta pentru viaţă. Soluţia 
care i-a reușit. Gloata târâtoare și in- 
formă, fără alt ideal decât „să trăias- 
că”, care isbutește să trăiască și care se 
mulțumește, sătulă, cu atât. 

Chiar dacă pentru asta a renuntat la 
veriicală, Se târăște dar trăeşte. Demo- 
cratic. 

Sunt multe păduri de jnepeni în mun- 
ţii noștri, dar asta e cea care mă 
„doare. mai ales. Asta, fiindcă are o po- 
veste, o istorie dacă vreţi, o istorie ve- 
getală dar o foarte simbolică și tragică 
istorie. Asta mai ales pentru că păs- 
trează în sânul ei un martor al altor 
vremi, 

In marginea de sus a pădurii repti- 
liene, o frunte se înalță totuși cuteză- 
toare O frunte de copac. Un zâmbru. 
“Crește drept. Drep: în sus din viermui- 
rea jnepenească. Singur și neinclinat, 
„drept dela rădăcină până'n creştet, vân- 
jos, aspru, cu verdele intunecat, 

O afirmare. O mărturie. Un supravie- 
“uitor. 

Ceva mai în vale, în turbăria dela 
Bulboace, cercetătorii au găsit păduri fo- 
sile de zâmbri. 

Așa dar cândva zămbrii erau pădure 
pe aceste meleaguri. 

Va fi fost muntele mândru de po- 
“doaba lui voinică, 

Cum sa pripășit oare aicea primul 
jneapăn? 

Fără îndoială jos în vale lângă apă, 
sa aciuiat ologul și zâmbrii l-or fi pri- 
mit de milă în ţara lor. 

Apoi a puit veneticul și au împânzit 


N 
» 
Z 
Si 
AI 
3 


4 CO DI e e a 
CO 
ŞI > a CI ITI III III rar razi 


iMBmaMEnuanunuunnaununnauninnauunannanannaaaaaassa 






a 
a 
a 
a 
a 
a 
IL] 
LI 
a 
Hi 
E 
E] 
a 
IL] 
IL 
IL] 
— 8 
a 
a 
L] 
a 
IL] 
I 
ză 
IL] 
IL] 
IL] 
I 
IL] 
7] 
a 
I] 
a 
IL] 
IL] 
IL 
3 
[] 
IL] 
IL 
IL] 
7 
a 
Ri 
i] 
a 


NȚICĂ 


valea. Iar când sau numărat și s'au 
simțit, des.ui, au pornit la dcal să'nfuli- 
ce pădurea, 

Cu pertidia nevolnicului, s'au strecu- 
rat în jurul trunchiurilor trufașe, le-au 
încolăcit ca șerpii pe Laokoon, le-au su= 
grumat, le-au vlăguit,. 

„Unul câte unul, zâmbrii cei cu pletele 
in soare au pierit, pradă târâtoarei haite. 

Dacă s'ar fi acomodat, noilor condiţii 
de viață, dacă sar fi adaptat la mediu, 
dacă sar fi plecat, dacă ar fi tranzac- 
ționat, dacă... ...Ei dar zâmbrul nu-i 
zâmbru când pierde din ochi zarea, nu-i 
zâmbru când se'ncovoaie, nu-i zâmbru 
când își scurmă loc cu crengile în humă, 

Zâmbrul moare dacă aşa îi e Scris, 
dar moare drept, cu soarele'n creștetul 
verde cu vântul crestelor în crengile ne- 
întinate. 

Așa au murit pe plaiuri — roşi de 
râia, jnepenișului — codrii de viteji din 
alte vremi, 

Doar vre-o câţiva au rămas teferi. Au 
biruit prigoana și tragici se caută din 
'ochi din creastă'n creastă, 

Oftează vâniul în cătina lor întune- 
cată, N 

Iși cunosc soarta, Ologii au hotărit să 
stârpească până și sămânța de zâmbru 
de pe lume. A 

Știu bine că au pierdut bătălia Știu 
bine că au să moară azi sau mâine, dar 
rămân drepți ca o mustrare, drepţi ca 
să afle toată suflarea cum se usucă 
zâmbrul când e secetă de vitejie'n lume. 

Drepţi poate ca nădejdea absurdă în- 
tr'o minune. 

Privesc la zâmbrul singur din valea 
Talomiţei, inverșunat și mândru în haina 
lui verde, în cămașa lui verde. 

Simt cum caută să-și zărească în de- 
părtări camaradul din valea Doamnei 
sau pe cel din Obârșie. 

Așa va fi cătat și Căpitanul nostru 
către Mota și puţinii lui tovarăși din- 
tru'nceputuri... Aşa vor fi nădăjduit şi ei 
minunea, 


lezeze dela Ub 


23 Cunosc de mult planta asta bizară, cu 


i ră 
A ds tunci, Intro Vă 
i de a la 
Buni CâtYA rue mele pe tărâm 
m'au 
inte poieca agale către Pietrele 
Urcam E 
Doamnei din Rarău. nico 
In margincâ u: 1 


ărui j 
fermecată. Nu-mi cred ochilor, unul, do 


su.e de zâmbri tineri, o pădurice. 
zece, Su: 


Minunea. ță să o duc 


alea Ialomiţei, 


tea ce 
“i “i due Și Ia qurese înălțimile Rarău- 
ri e 
Jui bucovinean. nula nui 


Luri cineva n 
A plantație. Nu sunt spontani A 
"A Si? Siavă Domnului. S'a găsit cine- 


ească zâmbri pe plaiuri To- 
Cara găsit un om să samene vi- 
teiia, sto ingrijzască S'0 crească, să 
Va svoni viață nouă în munţii bă- 
trâni, Va fi bucium vântul în frunzișul 
ze ri va fi vai de nevolnici și de mișei. 
To: în Rarău, în vara aceea era tabă- 
legionară. 
grei şi scala 3 sait vrednică 
ră în cămășile ve: 
fi și acolo o răsădire de vitejie în 
suflete, 

Două plantaţii. Două 
soartă, 

Pădurea de Zâmbri — dreptate dată 
muntelui, 

Legiune — dreptate dăruită neamu- 
lui. 

Două destine gemene. 

Să fii Zâmbru, să rămâi drept, luând 
în pievt voinic și verde toate furtuni!e, 
să scrâșnești și să sbârnâi sub biciul vi- 
forului fără să'nchini fruntea. să mori 
cu ochii tin ăn soare sau să birui — 
asta-i soartă de Legionar. Treabă de Le- 
gionar, 

x 


împliniri de 


Am ajuns hoinărind prin munte, la o. 


stâncă stearpă, sură și prăvălită. o se- 
minare. E pustiită de rostogoirea zăpe- 
zii, despuiată de vânturi Jainică,. 

„Doar într'o crăpătură câ eva tufe mi- 
cuțe și verzi. Mă căţăr să văd ce-s. 
Frunzulițe mici întunzcate. O floare 
abă, curată şi candidă. Dar de cat să 
răsfir frunzele, descopăr aspecte nebă- 
nuite. Toate frunzele sunt argintii pe 
dos. D-getele mele Tăvăşese o comoară 
sclipiteare. Imi tremură, mâna, cum se 
înfioară sufietul când surprinde frumu- 
se;i tainice în intimitatea, altui suflet, 





isare aproape rebarbativă, — au 
o ebai-e botaniștii Dryas, Dryas octo- 
pete.a — dar ciobanul, care a răsfiraț, 
frunzele modeste şi le-a aflat tainica, co- 
moară, îi zice Arzinţică 

Şi mai ştiu ceva, ceva mai bogat decâţ, 
argintul de pe frunze, știu rostul aces-- 
ței mici burueni și știu fapta și vred- 
nicia ei. 

Pasă-mi-te când dezolarea stearpă a 
cuprins o coastă de munte, descarnând-o, 
până la piatra moartă, nici o sămânță, 
nu mai poa.e rodi acolo. 

Dar sunt destule câteva firișoare de- 
țărână sau o frunză putredă adusă de 
vânturi pentruca sămânța îndrăzneață 
de arginţică să prindă și să crească. 

Și-apoi incepe truda. 

Firimiță cu firimiţă stânca este mă- 
cinată de rădăcinile harnice. Nici o cii- 
pă de răgaz nu-și îngădue luptătoarea. 
Nici o sforțare nu-și crută, nici o jertfă. 
Din trupul ei face pământ rodnic pe 
care-l frământă cu pulberea de stâncă, 
în frunzele ce mor își samănă sămânța, 
nouă și an după an cucerește, pentru: 
viață, împărăţia rece și stearpă. 

Nimic n'o descurajează. Nici o stâncă, 
nu-i prea, mare pentru dorul ei de mun- 
că. Nici un vânt n'o poate smulge de 
acolo unde s'a ho ărit să aducă roini- 
cie. Nici o avalanșă nu o poate desrădă- 
cina întreagă, 

Nicioda ă nu-și caută loc de răsfăț. 
Niciodată nu se înnădește în pământ. 
bogat. Caută locul aspru. Caută primej- 
dia râpelor. vrăimașe. 

Acolo vrea să rodească unde nimeni 
altul nu poate icbândi. 

Nu poartă frunziș frased. Cu frunze: 
dese si pieloase își ocrotește opera ră-- 
dăcini'or. 

Si mosrtea ei e ferilitate viitoare, 
fiindcă, trupusorul mort nu cade ci se- 
amestecăn țărâna putintică si întrege- 
ște comoara de pământ rodnic așa de- 
trudnie adunată. 

Tar când si-a împ'init menirea, când 
este des ul de bine arat ogorul se dă la. 
o parte si lasă loc de viață altor plante,. 
mai puţin viguroase dar mai spectacu- 
loase, 

In urma ei răsar frumoasele vrădini al- 
pine, din truda ei trăesc florile cu chi-: 
pvri minunate. din tărâna fertilizată cu 
trunul ei s= avântă simfonia îmbă ătoare 
de culori si forme care încântă muntele. 

Cu floricina ei modestă. alhă și pură,. 
„trece din pustintatm pustistate Arein- 
țica. Nici o 'rufie nici o pătea!ă. Până 
şi argintul frunzelor și-l tăinueşte. 





+ 





“CUVANTUL SEDAN. 





Așa vrea ea să fie? Așa i-a hotărit 


Dumnezeu soarta? Nu-i p.ace să-şi spu- 


nă taina. Te lasă doar să înțe.egi că 
n'are timp pentru discursuri colorate. 
Ea are treabă. Ea are luptă. Ea are cre- 
dință. Nu-i g.umă să-ţi iai sarcina să 
rodniceș.i pustietăţile. 

Drumeţul amator de frumuseți nici nu 
o vede și nici nu bănuește că buchetul 
de flori mândre, pe care îl duce jos, îi 
este dăruit de buruiana asta mică şi 
umilă, pe care o calcă fără grijă bocan- 
cii lui ţintuiţi. 

Dar argințica nu sa gândit niciodată 
că cineva îi datorește vreo recunoștință 
şi nici ma aș.eptat cruţare. Nu-i de- 
prinsă cu alintul. Nici vântul, nici to- 
rentul nu o cruţă, dece ar cruța-o bo- 
cancul... Și apoi ţintele acele așa de 
dureroase pentru trupul ei tot sunt de 
folos. Cu mușcătura lor ajută —/'îi a- 
ju.ă — să sgândărească nepăsarea stân- 
cii. Mai firimiţează ceva din stârpiciunea, 
împietrită. Ce importă o sfâşiere mai 
mult dacă din asta mai poate rodi o să- 
mânță... 


Este și în această vrednicie un soi de 





Casa de pe Rarău aşa 


231 





eroism. Un eroism tăcut şi tainic, un e- 
ze mc al fap-ei mărunte, a] jertfei fără 
alai. 

Este o vitejie a renunțării la răstăţ, a 
modestiei voite. 

Este mai ales o vrednicie, O vredni- 
cie care-mi pare mie potrivită femeii, 

Nu cresc zâmbrii in stâncă stearpă, 

Nu cresc legionarii în neamuri cu su- 
flet impietrit, 


Dar nu-i treabă de bărbat să desțeli- 
nească nepăsarea, cum nu-i treabă de 
copac să marine stânca și s'o ogorească. 

Să sfarmi fărâmă cu fărâmă impie- 
trirea din suflet, să nu-ți faci podoabă 
din asta. Să-ţi porți argintul ascuns în 
tainițe pentruca să nu te abată ispita 
trufiei dela ho ărirea ta de muncă, Să 
nu prezeți la faptă. Să nu caţi fală. Să 
te dărusști “fără rezervă, cu viața, cu 
moartea ta, pentruca credința ta să ro- 
deascăn faptă biruitoare. Și nimeni să 
nu te știe, nimărui să nu-i sari în ochi, 
trâmbițându-ți hărnicia, Asia-i soartă 
de Legionară. i 

Asta-i treabă de Legionară. 


LILIANA PROTOPOPESCU 


15/1940, 


cum arată astăzi 





238 ALMANAHUL. 


———— GVA 


ni i 











| INDUSTRIA 
| SÂRMEI S. A. 
MOM 


BUCUREȘTI, | 
CALEA VICTORIEI No. 39 
ÎMI 

CONDUCTE ELECTRICE IZOLATE 
OȚELURI DIFERITE CALITĂȚI 


1 


ELECTROZI P-TRU SUDURĂ ELECTRICĂ 
OȚEL |ISIEG PENTRU BETON. ARMAT 














| 





Ț 





CUVANTUL 


/| 


In după amiaza zilei de 26 Octom- 
brie 1921, o sută una salve de tun 
vesteau norodului un mare și fericit 
eveniment pentru Ţ i Dinastie, 
In Castelul Foişor din Sinaia se năs- 
„cuse Principele Mihai 1. 

Comunicarea acestui eveniment a 
stârnit o firească şi obştească bu- 
curie, $i-o amintesc cei cari au trăit 
„acea clipă, o reflectă luminos întrea- 
ga presă a vremii. 

Noul vlăstar domnesc, cel dintâi 
măscut pe pământul României Mari, 
era sortit să asigure succesiunea 
Tronului român. El vedea lumina zi- 
lei în epoca cea mai glorioasă a ro- 
mânismului, întrun moment când 
visul secular al neamului nostru se 
împlinise. lar numele ce-i fusese hă- 
răzit, al strălucitului Voevod, care 
cel dintâi a chezăşuit unirea sub un 
singur sceptru a tuturor românilor, 
simboliza pentru naţiune că Regele 
de mâine va păşi pe aceiaşi cale a 
vitejiei şi a măririi. 

Intro ediţie specială a Monitoru- 
lui Oficial, Regele Ferdinand I îm- 
părtășea astfel întregei suflări româ- 






IN VIAȚA M-S-REGELUI 


MIHAI 











neșii, doritul şi importantul eveni- 
ment: 


FERDINAND 1 


Prin grația lui Dumnezeu şi vo- 
ința naţională Rege al României. 

La loți de [aţă și viilori sănălate. 

Astăzi Pronia Cerească a hărăzit 
Dinastiei un nou vlăslar. 

A. 5. R. Principesa Moşteniloare 
Elena a României a dal naştere unui 
fiu, care a primil numele de Mihai. 

Sunt încredințat că întreg poporul 
român, care alăl în clipele de bucu- 
rie ca şi în cele de grele griji a fost 
totdeauna sprijinul Tronului şi Di- 
nasliei, va sărbălori cu însuflețire 
fericitul eveniment impreună cu 
Mine şi cu Familia Mea. 

Dragostei poporului Meu prea iu- 
bit, încredințez pe principele nou 
născul, 

Dat în Palatul Regal, în ziua de 25 
Octombrie 1921. 


FERDINAND 


a 


„Ceeace e adevăr (şi supremă calitate) în mişcarea Legiunii: 
duhul totalei rupturi de lumea veche, adică spiritul legionar ravo- 
lutionar (de arică aşa dar ordonată revoluție); spiritul de disci- 
plină şi de jerttă eroică pentru neam; iînno'rea totală nu numai a 
structurii etnice a Statului dar şi a organizării sale politice, cât şi 
înmoirea spiritului poporului românesc în sens eroic şi moral”. 





Ion 1. Moţa 








ALMANAHVE 





204 





Şi în adevăr aşa a fost, cum a 
dorit fierbinte înțeleptul Rege Fer- 
dinand, în nestrămutata lui grije 
pentru destinele poporului român. 
Poporul a înconjurat, neincetat, cu 
netărmurită dragoste şi pururea _a- 
tent la desvoltarea Lui, pe cel care 
avea “să fie Regele nostru de astăzi. 

& i va 

La 22 lanuaiie 1922, Măria Sa Mi- 
hai a fost botezat în credința stră- 
moşească, la Palatul Regal din Bu- 
cureşti. An de an, viguroasa mlădită 
domnească a crescut falnică, în mii- 
locul poporului, sub privegherea a- 


tentă şi duioasa îngrijire a Augustei 
Sale Mame. Urmărindu-se desăvârşi- 
rea omului, cetățeanului Şi soldatu- 
lui, a primit 0. educaţie complectă, 
potrivită înaltei şi grelei misiuni 
ce-l fusese predestinată din clipa 
nașterii, — 0 educație în Spiritul 
muncii creatoare al setei de cultură, 
a disciplinei terme, al iubirii de 
trecutul şi peisajul românesc, al dâr- 
zeniei înru ar rarea patrimoniului 
veşnic al patriei: A fost îndrumat să 
iubească oștirea, să se identifice cu 
hotăritoarele ei rosturi, să devină un 
desăvârşit soldat pentru ca „atunci 
când pe umerii Săi va apăsa în- 
treagă răspunderea destinelor naţio- 
nale, să poată fi nu numai un mart 
cârmuitor dar şi un excelent coman- 
dant. 

După actul dela 4 Ianuarie 1926, 
Măria Sa Mihai e rânduit Moşteni- 
tor al Tronului, iar la 21 luiie 1927, 
după moartea Regelui Ferdinand. 
este proclamat Rege al Românilor, 
domnind secondat de Regența IER 
tcită de regescul Său pui e ac 
după săvârşirea actului dela 4 Ia- 








a 





nuarie 1926. In urma evenimentelor - 


dela 6—8 Iunie 1930 reia calitatea 
de Moştenitor al Tronului României 
şi primeşte titulatura de Mare Voe- 
vod de Alba-Iulia. 

cără preget, nestânjenită, s'a des- 
făşurat pregătirea Sa pentru sarcina 
pe care ursitoarele L-au hotărit-o din 
leagăn. Nimic ma fost neglijat din 
ceeace era socotit necesar alcătuirii 
culturii Sale generale şi pentru pre- 
gălirea unui viitor Rege. Şcoala pri- 
mară, ca şi cea secundară, o va face 
laolaltă cu colegi aleşi din toate stra- 
turile societăţii, strălucind prin în- 
suşirile excepționale cu care este dă- 
ruit. A studiat temeinic, în cadrul 
programului Școlar riguros, şi-a 
complectat, neincetat, cunoştinţele 
prin lecturi alese, s'a pasional de 
muzică, a cultivat sportul, a frecven- 
tat teatrul, a muncit cot la cot cu ți- 
neri de seama Sa la lucrări de folos 
obşese, a făcut călătorii pe melea- 
guri străine, a colindat țara în lung 
şi lat, cunoscând vestigiile unui alo- 
rios trecut, admirând frumusețea 


piaiurilor, colinelor, apelor şi muh-* 


ților noştri. Şi-a făcut pregătirea 0s- 


tășească într'o aspră şi neşovăitoare 


disciplină. Imbrățişând larg zările 
destinului românesc, El a trăit adânc 


înfipt în realitatea românească, a 


Y, 
DR NN 
CUVÂNTUL 


dâncindu-i tainele, simțind  drago- 
stea şi pătrunzând sufletul unui po- 
por oțelit într'o luptă milenară pen- 
tru drepturile lui. 

La 25 Octombrie 1937, în cadrul 
mnei impresionante solemnităţi a 
fost înăl.at la gradul de sublocote- 
nent şi repartizat la comanda pluto- 
nului | din compania | al primului 
Batalion de Vânători de Munte. La 
acest cel dintâi popas de răspunde- 
re în viața închinată Patriei, făcea 
acest legământ: „Urmând tradiţia 
Casei Noastre, am” intrat astăzi în 
rândurile ostaşilor țării şi, simțind 
marea cinste ce Mi se iace, voiu 
sluji cu credinţă, muncă şi jertfă de 
Mine”. 

După doi ani, la 25  Noembrie 
1939, depune jurământul ca Senator 
de drept, pe temeiul prevederilor 
Constituţiei. 

La 27 Iunie 1940, Măria Sa trece 
în condițiuni excepționale examenul 
de bacalaureat împreună cu colegii 
“cu care a purces la învățătură din- 
tru începui. 





235 





Revoluția legionară dela 3—6 Sep- 
tembrie 1940, pune: pe tinerii dar vi. 
guroşii Săi umeri sarcina Domnici, 
în aclamaţiile insufiejite ale tuturor 
Românilor şi rugile întregului popor 
din hotare în hotare, ca Domnia să-l 
fie lungă, înțeleaplă şi izbânditoare, 
Domnia implinirilor istorice defini- 
tive ale românismului, confundată 
„cu linia vieții Neamului” aşa cum 
fixa întemeetorul Legiunii, rostul a- 
devărat al Monarhiei. 


La 6 Septembrie 1940 un Rege tâ- | 
năr, Regele tineretului românesc, al | 
tuturor virtuților şi nădejdilor, își! 
lega numele de era nouă pe care cu. 
voin'ă fermă și patriotică holărire! 
o deschideau Sta:ulu: român, într'o! 
vreme de proiunde prelaceri, gene-! 
ralul: Ion Antonescu şi mișcarea le-! 
gionară. Din ziua aceasta, Regele! 
Mihai | păşea în Istorie, reînodând. 
firul desfăşurat de ctitorul României 
moderne, Regele Carol I, chezaş al 
integrităț naționale şi al perma- 
nenței Dinastiei. 








ie î Re- 
3 ihai Li i an de domnie însoțit de M. $. 
M. S. Rezele Mihai I în primul Lu Ă 
krmă Mamă Elena, părăsind Patriar hia, în drum spre Palatul Regal 





Sal Pr 


N ALMANAHUL | 








CUVANTUL 


aa — za 





MOTORUL ESTE UN ORGA 


Benzina este hrana, iar uleiul sângele 


5 un motor perlec! este pus în 
„n Ati și funcționează fără ulei, 
poale fi distrus în câteva clipe. 
O metodă lot așa de sigură pentru 
o ruina un motor constă în întrebu- 
inţorea unui ulei de colitote inferioară, 
adică a unui lubrifiant care se sub- 
țiozălo căldură și se solidifică lo frig 
Orice-outomobilist nu trebue să vite 
că rolul unui ulei este să formeze lo 
toote temperaturile un film consistent, 
care să circule printre piese, îm- 


piedecând asilel frecarea metalelor 
între ele. 

După o analiză minuțioasă, B. and R. 
Redwood, renumiţii chimişti din Londra, 
cari sunt consultați și de câtre Amira- 
tatea Britanică, au declarat în 1938 
că NOUL LUBOIL ESTE EGAL IN CALI- 
TATE CU ULEIURILE VANDUTE PE PIE- 
ȚILE ENGLEZE, 

Cu toate dificultăţile de ostăzi, Unirea 
vă garantează că Noul Luboil și-a 
păstrat calitatea, 


NISM 


PORUNCILE 


——— SPORTULUI =— 








> MODERN 


In Statul naţional legionar  agezărn 
sportul pe planul insemnătăi sale. 

Nu mal găsesc util, să mai recurg la 
sirul ACeOr argumen e și explicalil i cu 
gândul de a convinge și pe cel din urmă, 
cari se mal îndoese incă de importanta 
sportului ca factor de intârite și civili- 
zale al unei națiuni moderne, 

Sportul a devenit o ralune națională, 
o condiție de existentă, 

Sportul este şcoala tineretului în care 
ge pregătea carantere, pe olglesc trupu 
rile, este şcoala în care se făurese falan- 
ge de eroi şi patrioți, chemaţi în ceasuri 
de furţună să-4i apere hotarele patriei, 


Sportul României, în starea în care a 
fost preluat de câtre Conducerea leglo- 
nară, era departe de a îi jucat rolul in 
portant pe care se cădea ăl indepli- 
neamă, În viața trecută a țării noastre, 

Nu încercăm a schița nici un gen. de 
critică — volnd astel să scontăm in 
du'genta celor cari vor judeca faptele 
noastre de mâine, 

Bpumem doar, că avem de reclădit din 
temelie, sportul românesc, care în ultima 
fază, de descompunere, se transormase, 
pe teren în mercantiiism, lar În condu- 
cere, în biurocratism, 

Avântul unei erh'pe, trimisă, de multe 
ori să apere culorile sportului române 
chiar peste hotare era stimulat de im- 
portanța burselor dis.ribulte după des, 
făgurarea probelor, 









Lăsăm trecutul, care nu mal poae re- 
veni sub nici o formă și avem credinia 
nestrărmutată, că vom reusi acolo, unde 
nu a veuut artificdalul, incompetenta îi 
poa de credinţă, 





de MANOLE STRO.CI 


Poplicaţile fenomenelor trecute mint 
multiple, 

Efectale ideologiei democratice, î 
tine toate planurile de activitale, W'a 
săpat nici por ul, 





Sportul, nopune care altădată era a 
propiată de acela a artei, care-si gâa 
ințrupare în formele esa de ordin 
exterior și interior, a fost total devalori= 
zată, 

Astăzi, si când pun astăzi, mă gâm. 
dese că ar îi mal bine să spun leri, pu 
blima noțiune a sportului a coborit pe 
treptele unei mentalităji” decadeni e. 

Concepția unui aşa zis sport modern 
sug inca exitența a sub prisma uUNOr 
realităi contrarii: profestonisrniui gi di 
letantismul — mumit într'un termen 0 
bignuit, — amatorii, 

Aceste două forme ale sportului au 
fost impuse de democraţia jurii In 
demne, 

Principiile pe cari ne ingădulm a le 
intrezări, ca fiind la baza revoluționării 
totale a, BPOD UDĂ, BUD altele, 

&portal mu pome (i, si nu va mal fi 
pentru nimeni o carieră sau distractie. 

In cadrul unul Bta el are o misiune 
atț4 de ina ă incât desigur mmentaMâti= 
le nareotizate de principiile morbide ale 
unei lumi căzute în desuetudine, nu Dot 
(| intrezărite 

&portul modern inseamnă lu â, În. 
seamnă disciplină, via nafjonaă În» 
tun cuvânt utilizarea Wturor energi- 
lor fizice si sufetesti indreptate BDre [i] 
singură ră, progresul patriei în toate 
domeniile, 

Prin sport, tineretul se încadrează în- 






/sulLUBOIL ere 


UN PRODU1 AL SOCIETĂȚII UNIREA, „Un monarh nu face ce vrea, Un monarh e mic, atunci când 
| face ce vrea Și e mare, atunci când face ce trebue“, 


CZ 0, 


NR RI Oa i tata 








li 


Tm TOTO Ti ga 











EI TE pai | 
N ALMANAHUL 





238 e) 
a în- 
un sistem de educaţie a puli şi 
ză fietului. : 
i ă a su pă 
Ai Spa Scot canava bă, gonâliuni e 
Pr Ti crelale de civilizația i ie 
ii eri Arta. pe din cadrul na - 
ris Re al fusese așezat ca să i mei 
dp tare care ar îl putut isa le 
Tu reătă intregei iai air dar N, 
nservare al OM ui n + 
tea ! condițiunilor na urale de viaţă, 


e atatea lor. 
” Toate sporturile au însemnă! . 


Sunt însă unele Sg, ragpă pă dcr 
re, adic uri 
ine aa mai înait grad sănătatea 
națiunii noastre și apărarea hotare “Aer 
Spre două sporturi întreaga noasi iri 
pute:e de muncă, toată puterea Sacr a 
ciului nosru se va îndrepta: atletismul 
şi tirul. i ; 
Tn ziua când tineretul întregii noastre 
țări, va absolvi cursurile de atietică u- 
șoară și acel de tir, vom putea sconta 


ntru generaţiile ce vin, o viaţă nouă, 
o viaţă plină de mândiie şi lumină spre 
care se îndreaptă luminoasă și precisă 
linia trasă de Căpitan. A 

Un articol de ziar, are misiunea de a 
lămuri sau de a convinge. Tuturor ace- 
lora cari le vor cădea sub ochi aceste 
rânduri, să meargă să spună celor mici 
şi celor mari, că, Sportul este Şooala 
vieţii în care se VOT tăuri generaţiile ce 
vor clădi România de mâine. 

pătruns pe deplin de acest adevăr am 
primiţ conducerea sportului românesc, 
şi până la inzenuncherea totală â sufle. 
tului și trupului meu, Voi munci în acea- 
stă misiune înaltă pe care am primit-o, 
din ordinul Comandantului Mișcării Le- 
gionare. A 

Legile noastre sunt gândurile Căpita- 
nului; 

„Copilul trebuie să fie voinic şi sănă- 
tos la trup, pent-u că el va fi ostașul de 
mâine care va apzia acest pământ”. 


a ————————— 


Rana aa aasaataaa 
a —.—.—.—.—— 





O experienţă ciudată 
„urmată de o decepţie 


Un profesor  american,: Robert 
Williams, dorind să facă o expe- 
riență de zoologie comparativă, a 
creacuţ dela nastere, pe fiul lui îrm- 
preună cu un pui de cimpanzeu. 

Vreme de doi ani aceste două 
fiinte nu fost înconjurate de aceiasi 
grijă și supuse aceluiaş tratament, 


La sfârşitul celui de al doilea an, a 


constatat nu fărh să încerce o mare 


„ decepţie, că fiul lui. deși la o vârstă 


destul de micii avea toate însusi- 
vile si apucăturile omului, în vreme 


ce cimpanzeul rămânea tot... mai- 
muţiă, dy 


- Căsătorie cu pateton 


Un pastor protestant din Statul 


„New-York. făgiluise că îşi va că- 









E „să Ovi ei însuși fala, cu un negustor 


n Luiziana Dax în ulțimul mo- 
nt pastorul se îmbolnăvi şi nu 
utu ajunge pe fica lui care ajun= 


PEPI aaa 


DATĂ LUMEA... 





nasa sapaa nasa naaseaaaaa. aaaaaaa sasa 
d 


d 


sese în casa mirelui. Ce să facă a- 
tunci? Spuse întrebările uzuale ale 
căsătoriilor şi cuvintele sacramen- 
tale ale căsătoliei înaintea unui 
pateton și trimise discul cu înregi- 
stravea' formulelor, celor doi tineri. 
Ei învârtită discul 'si fură astfel că- 
sătoriți de vocea respectivului tată 
şi socru. 


Răzkoiul în antichitate: 
stratagema lui Tiber:us 


Tiberiu Grachus pe când se gă- 


sea în campanie în Spania, aflând 


că dusmanii nu puteau să-şi pro- 
cure alimente, a dat ordin ostașilor 
săi să se vetragă, dar să lase în ta- 
bere toată hrana trupei. 

" Oastea vrăsmaşă, după. ce sau re- 
Was lrupele Jui Tiberiu Grachus, & 
pus mâna pe posturi şi două zile și 
două nopţi a benchetuit, când sătulă 
de petrecere, s'a așezat să se odih- 
nească, comandantul roman u dat 
ordinul de luptă, care s'a sfârşit cu 
biruinţa legiunii romane. 


Lă ” 
i 


peer 


pe > 





CUVÂNTUL 





ebpie 






_Se pare că această artă pasionea- 

ză epoca noast.ă. Lumea contempo- 

rană a privit la glo.ia baletelor ru- 

sești şi la expansiunea gimnasticei 

ritmice. Dansul a zămislit muzica şi 

poezia. Dacă  judecăm mai bine, 

dansul e legaţ piin mişcare de des- 

volta.ea v.eţi. corporale, iar, al doi- 

lea. din factori lui fundamentali, 
gestul spontan sau muwuetuc, este 
modul de expresie cel mai vechiu al 
omeni.ii, anterior, fără îndoială, vor- 
birei. Dansul, departe de a fi numai 
întâia formă a instinctului de co- 
municaţie socială, mai este şi tălmă- 
cirea imţială a atu senuiment, p:o0- 
fund omenesc, acela al misteruuui și 
al religiei. La primitivi nii;carza și 
gestul ritmic au deseori o adevă.ată 
virtute magică, care poa.e deslăn- 
țui prin simpaiie o acţiune de a- 
tracţie asupra unor forme mai mult 
sau mai Luţin aseunse, Aşa, este o 
credință extrem de răspândită că 
bunăoară, salturile în sus favor.zea- 
ză p.osperitatea ființelor şi a plan- 
telor. atrag protecţ.e şi bunăvoință, 
rugăciun:a trupului "fiind subordo- 
nată rugăciunii suiletuuui. Uiuărind 
desvoltarea echilibrată şi armoni- 
oasă a organismului, punem toate 
părţile trupului, hostru în acţiune. 
Ritmul pătrunde în co-p prin suflet 
şi descoperă omului armonia intre- 
pei sale personalităţi. Dansul expri- 
mă toate emoţiile cu ajutorul ges- 
tului. EI este variaţie, flux, meta- 
mortoză şi în acelăş timp „simbolul 
vieţii care'cau'ă să evadeze din ea 
însăşi, dar cade mere 'pe pământ, 
simbolul, efortului fiinţei -incătuşate 
prin materie, penti u Ca Șă se dss-, 
prindă de limitât, o eliberare tre- 
cătoare d atât de pivetăcătoare 
pentru suflet. Dansul exprimă sen- 


de LOLA IUNESCU-MAR.ȚA 


sul ordinei şi al măsurii din cari 
divinitatea a făcut apanajul omu- 
lui, este frumuseţea de a trăi in- 
tun perfecţ echilibru fizic şi mo- 
ral, într'un complect acord cu el în- 
suşi și cu ordinea universului. 
Copilul care sare de bucurie schi- 
țează primul pas de dans. Şcolile 
modeme urmăresc: 1. aplicația rit- 
mului muzical şi miscările t-uvulni 
şi al 2-lea reprezentarea dramatică 
redusă la gesticulaţie. Marea dan- 
satoare Isadora Duncan spunea la 
cobii; „Apleară-te si ascultă muzica 
asta. cu sufletul tău, ascult-o! Şi 
ascultând-o bine, spune-mi nu simţi 
că din îndemnul ei, capul, braţele 


(pai tă 
fe aă 





ici 


Sa 
II 
tale se ridică şi tu înaintezi frumos 
spre lumină?”. A 
elevele ei dansa, după aa 
ÎL frunzelor, privind no: ii N 
mimi ari ascultând vântul, dansa 
Seriuru că toată natura iară a 
Sani sie, ra 
Fr oa anifestţiuni- 
e i ita de rim a 
este ondu- 
s prin unde, 


ilor, sbo- 
apelor, a stari 

ERE pa o continuitate pe 
care dansatorul trebue so respecte 


în arta sa. 
Copii adoră dansul; părinţii ma 
încurajeze, pentru că prin ppt 
lecusşte azi ary ma muz: icală, = 
este o adevărată boală. Gia ica 
ritmică =a e o educaţie a centrelor 
nervoase, ea regulează raro- turile 
dintre ra d creier, educaţia muş- 
chilor, a voinței, a sistemului  ner- 
şos. Coordonare, echil bru dansul 
este forța de sinteză. Dalcroz, ma- 
rele maestru de muzică şi dans. iz- 
bit de incapacitatea unui mare nu- 
măr de elevi de a-şi asimila diver- 
sele elemente ale ritmului, adică a 
factorului primordial al muzicei, a 
fost convins că orice ritm purcede 
din interior şi are baze fiziologice 
ş; oreanice. Că toate cauzele de a- 
“Titmie muzicală sunt de ordin fizic 
şi că ritmul muzical o să se desvalte 
ei mai bună constiintă a nt- 
ui corporal, de unde sa născut 
aaa pentru a se spiritualiza voi, 
„până la uitarea originei lui ner- 
voase şi mu<chiulare. Deci să ur- 
mărim a redest-ota la copil prin 
til (prin o gimnastică svee'ală) sen- 
timen“ul ritmului trupului său şi 
mai ales a libera «i coordona facul- 
tătile lui de expresie. 
Dansul nu poate naste decât din 
noi înşine, din emotiile noastre şi 
din viața epocei noastre. 


David a jucat în fața tablelor le- 
si a cântat : Lăudaţ: pe Domnul 
sunet de de trâmbiţe, lăudaţi-L, pe 
eg alăute, lăudaţi-L, în 
onioase. lăudați-L. în 
dansuri. a 






a e a RI 





scump a plătit Irod magia acestui 
dans. 

La Greci dansul atinge culmea ar- 
tei. He.ada intreagă dansa, era mu- 
zica firel. Educaţiunea spa:tanilor, 
cu deosebire, era principial bazată 
pe studiul dansului. După ce mamele 
spartane dădeau scutul copiiului cu 
ordinul laconic „Cu el sau pe e!” 
spartanul pleca dansând intiu iîn- 
tâmpinarea inamicului. 

Dar să privim şi hora noastră de 
Ja ţară, pitorească şi domoală, o co- 
reoerafiz simrlă dar nespus da fu- 
moasă ! Dansul izvorăște din sufle- 
tul poporului, străbătându-. din ge- 
peraţie în generațe întreaga lui 
viață. Ursăreasca, Leuşteanca B:â- 
uşorul, Ciuleandra, dansurile rituale 
de nuntă au o mare doză de sponta- 
neitate şi natural. Stzigăteie [lăcăi- 
lor înaintaşi b.ciuesc trupurile şi a- 
prină călcâiele jucătorilor : 


Poartă-ți trupul cilibiu 
Şi picioarele *n blăciu 
Poartă-ţi trupul nu-l cruțu 
Că pământul l-o mânca. 
In Arcanul fetele ţin flăcâii de 
cingătoare iar băeţii le ţin ce brâu: 


Tot de brâu şi de curea 

Ş: de cingătarea mea! 
Baten pin.eni sin călcâi 
Ca moara pe căpătâi 

Baten pinteni şi'n potcoave 
Ca moara pe costoroave! 


Mai sunț dansurile voiniceşti. 
Ritmul lor e sw p:inzător de vioi şi 
viguros fapt care aduce după sine 
abţinerea fetelor de la jocuri; băr- 
baţii singuri joacă danswile aces- 
tea de un ritm uneori brual sus 
sărite, dar în totâzauna frumoase. 

Flăcăul care poată jocul striză 
câţ îl ține gura îndemnul lui de 
Titm şi foc: 


Foaie verde păpănaşi 
Câte-un pinten feciorasi 
Luaţi seama feciori bine 
Să nu pățim vre-o ruşine 
Că ne râd cele copi'e. 
Luaţi seama feciori bine 
Câte trei-acuma vine. 
Frunză vrrde tre; măsline 
Câte trei acuma 'vine. 


Sunt jocuri în forma și stilul lor 


de o mare bogăţie coreografică. 


as 


„pere ep emma rea 





21 





MIŞCAREA, A FUNDAMENT 





„ VEDUGAȚIEI FIZICE! 


de Prof. NICULAE G. ALBESCU c. ALBESCU 





Problema educației fizice in România, 
deşi a îost teoretic şi parțial rezolvată, 
soluţiile ei n'au găsit incă terenul fertil 
să fie aplicată acolo unde se simte ns- 
voia şi în modul cel mai adecvat la 
masse, după vârstă, ocupaţie, mentali- 
tate etc. 

Desigur că o majoritate compaciă da 
“oameni, care se interesează de această 
problemă, nu cunosc fondul ei şi nici nu 
întrezăresc formulele cele mai bune in 
această rezolvare. Este deci necesar să se 
lămurească: ce este „ce ar trebui să fie 
şi cum ar trebui practicată educaţia fi- 
zică rumânească. 

Aceste țeluri nu se pot atinge decât 
sistematic. Pen ru aces; motiv tratăm 

subiectul de față. ca să dovedim im- 
portanța. mișcărei ca fundament al edu- 
-caţiei fizice. 

* 

Origina mişcărei se confundă cu in- 
săși viaţa, ea fiind adevărata creatoare 
a vieţii pe pământ, prin energia ce-o 
produce in toate domeniile de desvol- 
tare a regnului vegetal şi animal. Min- 
ţile cele mai strălucite n'au putut găsi 
-altă explicare creaţiunei cosmice — lu- 
mei — decât mișcarea. Astfel Kant şi 
Laplace au arătat în teoria lor asupra 
-cosmosului că soarele și planetele s'au 
măscut prin mişcare. Ştiinţa de aseme- 
nea în ceiace are ea mai exact: mate- 





ED ZE ZI 


[+ AŞ | PN 
La 





7 70108 








FIZICE! 





maticele și geometria, au ca ipoteză de 
bază, mișcarea. In psihologia modernă, 
cei mai de seamă savanţi explică viaţa 
sufletească tot prin mișcare; ideile şi 
sentimentele nu sunt decât scheme ale 
acţiunei, 

Iată dar cum creaţiunea se confundă 
şi se explică prin mişcare. 

Mișcarea deci este justificarea vieţii 
biologice şi aceasta ne-o dovedeşte cu 
prisosintă felul cum reacționează sufle- 
tele cele mai primitive în faţa ei. 

Din timpurile cele mai vechi ale civi- 
lizaţiei, când gândirea omului a păşit 
spre explicarea fenomenelor vieții, reţi- 
nem două mari și categorice etape de o 
deosebită însemnătate pentru felul cum 
a st interpretată mișcarea. 

In gândirea orientală, mișcarea a fost 
mai puţin prețuită ca staticul. Perfec- 
țune= a fost întruchipată în împietrire. 
Arta chineză, egipteană, babiloniană, fi- 
losofia iniiană şi chineză exprimau 
beatitudinea — maximum de fericire — 
prin atitudinea statică. Filosofia orien- 
tului în epoca 1000 ani înainte de Chri- 
stos a preconizat că idealul se poate in- 
truchipa in figuri sculpta'e, având o 
poziție statică. Explicaţia este următoa- 
rea: viața tumultoasă în desfășurarea- 
ei. nu este altceva decât durere. Viaţa 
fiind mișcare, mișcarea simbolizează du- 
rerea. Tot ce nu este mișcare înseamnă- 
ideal, înseamnă stare pe loc, care dă fe- 


419 y 1” 


PATE AA 
Sp d e 
nr) Ti. 













942 


SA Spa Aa AAA (/L. 


00 1 NE MIERE = 





sau în limba indiană, „asana“, 
iti acest moliv găsim în statuile 
egip ene, în arta Faraonilor, poziția se 
zând cu mâinile la piept. In arta pe 
nă, de asemenea, găsim întruch:pată A 
ricirea, în poziţia stând cu picioarele 3 
crucişate. Rare sunt cazurile când să E 
sana“ este exprimată prin sta ui tour 
baso-reliefuri care Sag aurie făptu 

i stând în picioare. SOS 
on ei adune; civilizațiile: eta 2 
egipteană nu vecunoşteau ca idea A 
beatiudine, decât starea pe loc. a s, 
lipsa de mișcare, Deși în acele e d 
mișcarea explica viaţa biologică cu CI 
voltarea ei, gândirea socotea că per! A 
ționarea vieţii nu se poate ajunge, decăi 
prin „stare“. 

Mai târziu, civilizația poporului grec, 
prin gânditorii lui, preconizează că fe- 
ricirea nu constă în a Omori viaţa. 
deci mişcarea, ci a armoniza mișcarea, 
înventând ri mul și dansul. Pitagora, 
creatorul geometriei şi astronomiei Și 
marele filosof Platon, au demonstrat că 
mișcarea este dureroasă când se efec- 
tuează obscur şi la întâmplare, pe când 
perfecțiunea — bea itudinea — se naște 
din mișcare armonizată. Această m Ş- 
care perfectă, la început simbolizată prin 
mișcarea sferelor, reprezentând mişca- 
rea astrelor din Univers, se efectua prin 
asvârlirea discului şi prin goana cailor 
în hipcdrom, ambele exerciţii simboli- 
zând mersul soarelui. . - 

Invelepţii vechei Elade, cari înțelegeau 
că fericirea supremă constă în gimnas- 
tică.. (mișcare), geome'rie și morală, au 
definit că perfecțiunea fizică a oniului 
se resfrânge şi asupra sufletului său, 
Această concepție se găseşte in arta 
greacă şi romană, în care vedem atitu- 
dini dinamice, de mișcare, Amintindu-ne 
de vechiul postulat: „Mens sana în cor- 
pore sano“, a'âț de banalizat azi, ne 
dăm seama la ce grad inaintat de înţe- 
„_ legere ajunsese „pe acele vremuri mișca- 
rea ca factor fizic și psihic, 

Ascensiunea „acestei preozupări a fost 
impiedicată de primele manifestări ale 

creștinismului, ca apoi în epoca rena- 

şterii să fie reluată și aplicată la po- 
 poaxele înaintate, după exemplu Icivi- 
„ lizaţiei antice... A ; i: 

Epoca modermă prin organizațunile 
sale de igienă, ea și sociologie 
uce mai departe tăzlia aprinsă de'se- 

le în „palest AA și „Eymnasitm'“ şi re- 
aprinsă în'epoca renașterii, n i: 

Azi mișcaxeh este o problemă generală 
mare însemnăta'e, încadrată în pul- 
ul Vieţii noastre, care accelerează c'o 

















iteză veu crescândă, Ocupându-mă 
A ee! frioare în cadrul educaţiei fizi- 
ce, o voiu trata că 0 manifestare vitală, 
a omului. A Se i 

să privim acum mișcarea prin întreita 
prismă a: instinc' elor, empirismului şi 
cunoștințelor studiate. 

Instinetiv, mișcarea confundându-se, 
cu creaţiunea, se manifestă. la toate via- 
țuitoarele. La animale, dela cele mai 
primi ive până la cele mai complexe, 
pentru a se apăra și hrăni. Instinetul 
de conservare al imdividului și speciei 
este îmboldul cel mai firesc la mișcare. 
Noul născut, când ia contact cu elemen- 
tele naturei, își manifestă viata „prin 
mișcare. Ex'eriorizarea durerilor fizice şi 
psihice o face prin gesturi, 

Ştim că mișcarea este impulsul Natu- 
zei. In ansamblul de desvoltare și perfec 
ţionare a omului. mișcarea are linia ei. 
Aşa că toţi oamenii cari trăese se mișcă. 
Mișcările făcute din instinct sunt empi- 
rice şi n'au în efectuarea lor e'ementele- 
de bază dozate ca: ritm, viteză și du- 
mată. Exemple avem suficiente. Copiii se 
joacă, fac mişcări la întâmplare în care 
nu găsim ritmul, viteza și durata. 'Toţi 
oamenii fug, știu so facă instinctiv, fie- 
că sunt ameninţaţi de vr'un pericol, fie 
că se grăbesc. Această alergare însă, fă- 
cută sub îmboldul natural al insiinctu- 
lui, este lipsită de ritm, și viteză dozată 
și deci nu poate dura în condițiunile ce- 
rute de principiul economiei forței fi-- 
zice. La fel se întâmplă cu mişcarea em- 
pirică atunci când ea este: săritură, că- 
țăvare, aruncare, etc. , 

'Tăranii în exercitarea oeupațiunilor la 
câmp şi în ogradă, meseriașii în ateliere: 
și în fabrici, funtţionarii la birouri și, 
gospodinele n ozupaţiiinile lor caznice,. 
fac mișcări empirice, efectuate după 
norme utilitare, nu după, criteriul celor 
trei principii: ritm, viteză . şi durată. 
Așa că, după calitatea lor aceste mișcări, 
desvâltă o parte a mușchilor, neglijând. 


întărirea celorlalți, care, ar asigura în. 


ansamblu o desvoltare armonioasă a 
trupului, i 

Incă sunt mulți aceia care cred că, 
munca ţăranului, meseriașului, funcțio-, 
navului, gospodinei ar. reprezentă miș- 
carea, capabilă să asigure sănătatea! tru- 
pească a individului. A pricep că Miș- 
carea empirică, nu poate înlocui mișea- 
rea ovânduită 'ca, element controlat în a- 
sigurarea sănă ăţii fizice a omului. Mişn+ 


"carea făcută, iristinetiv și efectuată, em- 


pirie nu poate constitu o bază de sănă-- 
ta'e, pentrucă-i lipsește controlul, plu- 
ralitatea și deci efectul cerut, 








"CUVÂNTUL “70 aaa 


Mișcarea privită prin prisma cunoştin- 
“elor studiate pe bază de exper.ment, 
„produs al travaliului mușchiular și al e- 
for.ului fizic general, este corectivul unei 
bune desvoltări fizice. Ea va fi dozată și 
-repartizată pe intreg sis emul mușch.u= 
lar, supusă unui control serios și științi- 
fic, ca să asigure o desvotare fizică pe- 
nerală și armonioază, Ţinând seama de 
ritm, viteză şi durată, mișcarea as fel 
„condusă, activează marile func,iuni ale 
“organismului, ca: circulația, nutrijia, 
piraţia şi coordonarea centrilor nervoși, 
pentru o cât mai perfectă desvoliare fi. 
zică și rezistență muschiulară. 

O atare mișcare, aplicată individului 
„după legile științei medicale — fizioogie 
„Şi anatomie — to'deauna supusă unui 
control în efectele ei asupra orzanismu- 
lui, constitue cel mai important factor 
ipienic în, desvoltarea și perfecț'onarea 
jindividului, fiind totodată şi emulul tune 
țiunuor psihice, ca: atenţiunea, curajul, 
„tenacitatea, iubirea de dreptate şi rru- 
mos Spirii ul de colectivitate şi de disci- 
plină. Toate aceste dezvoltări - funcțio- 


nale fizice și psihice așează mişcarea 


" dozată adică, exerciţiul fizic controlat, ca 


prim element de bază în desvoitarea e- 
chilibra ă a individului. Iar mișcarea do_ 
zată, asigurând un maximum de etort 
la un minimum raional de consum şi ca 
atare un maximum de travaliu la un 
minimum rațional de efort, dovedeș e că 
exerciţiul fizic este factorul cel mai de 
preț în desvoltarea vieţii utilitare. 
Concludem de aci că mișcarea sub for- 
mă de exercițiu fizic este fundamentul 
științific al educaţiei fizice a individului, 
Individ care reușește astfel să se des- 
volte armonios și cât mai complet, păs- 
trând proporții normale fizice şi ps hice, 
ne depăşind regulile igienei, educaţiei 
integrale și utilitarului în viață. 
Educaţia modernă a stabilit aceste 
principii, iar educația națională a ru- 
mânilor trebue să ţie seamă de codifi- 
carea mișcării în rezolvarea problemelor 
puse de știința educaţiei fizice. Toate a- 
ceste preccupări trebuese în amănunt 
rezolvate, mai ales acum când se vor- 
bește de reeducarea tineretului nostru. 





CIORAPI ŞI 





BENE BOREN ODA DNRENDAABANEADEBEN NEA RIEARER EREU mr 


„FLORIDA“ | 


SUNT | 


MĂRFURI DE CALITATE 





TRICOTAGE | i 





ALMANAHUL 








PENTRU 
INDUSTRIA 
MORĂRITULUI 




















IŞOARA 


















CUVÂNTUL 


243 





ASIGURĂRILE SOCIALE 


== IN ROMANIA == 


I] 


de dr. GH. SARBULESCU 


Asigurările sociale, deşi nu datează 
decât din jumătatea doua a secolului 
irecut, s'au introdus în toate ţările din 
vume şi constituie astăzi cea mai însem- 
nată operă de protecție a Statului asu- 
pra micului salariat. In concepţia mo- 
dernă, asigurările sociale sunt meni'e să 
asigure pe salariat impotriva tuturor 
Tiscurilor, care îl împiedică de a mal 
putea munci, oricare ar fi forma sub 
care ele se prezintă: boală, deces, inva- 
liditate, şomaj, e:c. 

Din aceste riscuri, diferite nu numai 
în ceiace priveş e modul lor de prezen- 
tare dar şi în chipul cum variază frec- 
venţa lor după hazard, tehnica şi legis- 
laţia modernă a asigurărilor a creiat 
deci un risc unic: incapacita ea salaria- 
tului de a mai activa din cauze fortuite. 

La această unificare a ristutilor sa 
ajuns după o experierţă de câteva zeci 
de ani şi întârzierea se poate uşor ex. 
plica. Infiinţarea unui sisem de asigu- 
rări înseamnă o mare răzpundere pe u- 
merii legiuitorului. Se creează printr'o 
asemenea lege, obligaţii pentru milioane 
de cotizanţi. iar în schimbul sumelor de. 
puse de ei Ji se oferă drepturi a căror 
evaluare se ridică la miliarde de lei. Se 
intelege dela sine că introducerea pen- 
tru prima oară a unui astfel de sistem 
financiar, al cărui faliment, mai cu 
seamă întrun Stat industrial, ar pro- 
duce o gravă pertu:bare, nu sa putut 
face decât cu extremă prudenţă. Pen ru 
acest motiv, Germania, căreia îi revine 
marea cinste de a fi legiferat pentru în- 
tâia oară asigurările sociale, a procedat 
la desăvârşirea acestei opere in mai 
multe etape şi anume a introdus „asigu- 
rarea de boală și matemitate“ în anul 
1883, în anul 1884 asigurarea împotriva 


O —————— 


accidentelor de muncă şi în 1889 asigu- 
rarea de invalidita/e şi bătrâneţe. Fie. 
care din aceste ramuri de asigurare a- 
vea o altă technică, un alt câmp de apli- 
care, un alt regim financiar, ete. Trece- 
rea timpului a arăta însă că divizarea, 
operei asigurărilor sociale în mai multe 
instituţii independente a constituit o: 
prudenţă excesivă şi că o raționalizare 
adminiy rativă, obținută prin  îngloba-- 
rea tuturor instituțiilor de mai sus în- 
tr'una singură, se putea face fără nici 
un inconvenient de ordin financiar. S'a. 
ajuns astfel, pe bază de experiență la 
unificarea riscurilor, care în legislația. 
noastră consitue principiul fundamen- 
tal. 

Asigurările sociale au fost introduse: 
în țara noastră prin „legea pentru orga- 
nizarea meseriilor, creditului şi asigură- 
rilor muncitorești” din anul 1912. Ra- 
por ată la timpul când a apărut, această 
lege a avut merite de necontestat și în: 
anumite privințe marchează o superiori- 
tate chiar asupra regimului actual. 

Vom semnala astfel că lezea din 1912 
creea un rapon: de egalitate pertectă: 
între sarcini și venituri, ceiace din ne-— 
fericire nu mai întâlnim în actuala le- 
giuire. Deasemenea mai merită să fie 
reovat faptul că, în baza legii din 
1912, Statul suporta o treime din chel- 
tuelile asigurării de bătrâneţe şi invali- 
ditate, pe când în prezent contribuţia. 
Sta ului se reduce la o subvenție anuală 
de 80.000.000 lei, care nu înseamnă nici 
a douăsprezecea parte din bugetul anual 
al asigurării de pensii şi deci reprezintă 
un regres din punct de vedere social. 

Legea din 1912, asigura următoarele: 
riscuri: 

a) Boală, maternitate, deces; 





Am tră't din mila lui Dumnezeu și din vârful săbiei noastre! 
Trăim și azi din ele şi vom trăi deapururi. 
Am răbdat şi am răspuns năprasnic. 


C. Z. C. 








ALMANAHUL 

; ALMANAHUL 
um cere ad 

Decembrie 1938, care es vigoare. şi 


ditae din boală și pătrâneţe; 


q muncă. 
c) Accidente să iniţială asupra se- 


â cui 
ei ii DR Se se manifesta pe NE, 

ca de fiecare din cele trei categorii d 

riscuri mai Sus menționate 


b) Inva)i 


t, cu fon- 


im de asigurare separa ob 
ci ere cu si e de contribuție 
plc uri de asizurare diferite. A- 


â d i 

şi cu câmpuii + tivității, 
separare a ac 

ceastă, completă rite erau totuși a- 


obiectivele urmă î X 
aa = vecine, a produs CU timpul Sl 
i biuzoerații cu atât mai coMp.)- 
Sale ia şi Transilvania 
cate, cu cât în România Și Li ial 
se aplicau alte legi de asigurări scciale, 
Asfel în Transilvania se aplica în 
continuare „Legea XIX-a ii 
din 190 penru usigurarea salanați:oe 
inăusimaii și onmereiali, în caz de boală 
şi accident, ia: n Bucovina iegiule aus- 
triace din 1887, 1888 şi 1999 cu privire la 
riscurile din accidente de muncă $i 
boală. î 
Pe lângă, complicarea inutilă a admi. 
mistraţici, aplicarea a trei legi diferite 
peni ru aceiaşi operă socială producea în 
mod inevitabil mari neajunsuri în lumea 
salariată. Pentru a nu cita decât un sin- 
gur caz, menționăm că deoaiece legea 
maghiară din 1907 nu prevedea o asigu- 
rare de pensii de invaliditate şi bătrâ- 
meţe, toţi salariaţii cari treceau din Ve- 
'chiul Regat în Transilvania încetau de 
a mai contribui în vederea unei even- 
tuale pensii şi pierdeau și toate cotiza- 
țiile plătite in trecut in acest scop. | 
lezea de unificare a asigurărilor so- 
ciale din 8 Aprilie 1933, a venit de a- 
ceia ca o necesi ate. Ea a reușit să aducă 
o unificare a tuturor lezislaţiilor și în a- 
celaș timp să ridioe asigurările sociale la 
nivelul existent: în ţările apusene. Dintre 
măsuri'e cele mai interesante ale acestei 
legi cităm: 
1. Aplicarea constantă a principiului 
„unificării riscurilor: 
 Lărgirea noțiunii de accident, ne- 
ai făcându-se nici o deosebire la acor- 
ea drepturilor de asigurare între ac- 
ul de muncă şi cel întâmplat în 
a muncii; 
















zii de accidente; 
ființarea Caselor de asigurări so- 
regionale, cu gestiune prorrie în a- 

„de boală, maternitate 


în prezen-. Această lege a păstrat ne. 
atinse toate principiile legii de uniti- 
care a asigurărilor sociale, aducând însă 
unele modificări de detaliu, impuse de 
experienţă. Inovaţiile acestei legi sunt: 

1. Așezarea regimului pensiilor de in- 
validitate pe baze mai echitabile, prin 
mărirea pensiilor asiguraţilor cu o ve 
chime mare: 

2. Infiin area pensiei de retragere, 
pen ru asiguraţi care, depăşind vârsta, 
de 60 ani, vor să iasă din câmpul muncii, 

3. Acordarea pensiei şi pentru urmaşii 
de asiguraţi; 

4. Extinderea câmpului asigurării, ri- 
dicându-se piafonul salariului maxim 
pentru cuprinderea în asigurare dela 
6000 lei la 8009 lei lunar. 


* 


Legile nu ne pot da decât o slabă ima- 
gine asupra operelor cu caracter social, 
pentru că realizarea acestora esie în 
funcţie de mai multe elemente, ce nu pot 
fi legiferate, ca aptitudinile conducăto- 
rilor, conjunctura economică favorabilă 
sau defavorabilă, spirivul de solidaritate 
al celor cărora li se aplică măsurile cu 
caracter social, g:c. Deaceia realizările 
efective nu se pot constata decât prin 
date statistice, care sun: singurele în 
măsură să redea realitatea. 

Modul ctim asigurările sociale au pă- 
truns în toate stra urile de mici sala 
riaţi, se poate deduce din evoluţia mem- 
brilor lor. 

Astfel numărul asiguraţilor a variat în 


“modul următor: 


1912 103.933 (numai  ve- 
1920 308.304 chiu regat). 
1925 615.841 
1930 565.212 
1931 416.402 
1932 502.096 
1933 625.490 
1934 159.043 
1935-36 823.413 
1936-37 850.712 
1937-38 934.305 
1938-39 1.041.032 


Numărul organizaţiilor medicale, de 


orice natură, în uiimii 7 ani, a variat 


în modul următor: 





| 


Dea = 


P Itaca 


îi ici ae ad ca a 








dpi 


CUVANTUL : 


E ta 241 





Anul  Disp. şi Disp. Farmacii 
organiz. pentru 
medicale TBC. 
1933-34 523 3 36 
1934-35 535 21 49 
1935-36 539 23 59 
1936-37 562 23 63 
1937-38 568 24 69 
1938-39 514 24 15 
1939-40 586 29 84 


Consultaţiunile medicale acordate asi- 
guraţilor și membrilor familiilor lor se 
cifrează la: 


1930-1931 3.211.387 
1931-1932 2.832.234 
1932-1933 2.105.561 
1933-1934 3.362.945 
1934-1935 4.628.036 
1935-1936 5.601.700 
1936-1937 6.102.982 
1937-1938 6.567.008 
1938-1939 6.252.633 
1939-40 6.119.429 (1/1/1939-1/1/940) 


O deosebită atenţiune se dă comba- 
terii tuberculozei în cadrul Asig. Soc. 

Astfel pe câtă vreme până în anul 1938 
numărul asiguraţilor internaţi anual în 
sanatorii varia înire 800 și 1000, cu o 
medie de 34-40 de zile de internare, din 
anul 1938, graţie înfiinţării fondului ge- 
neral t. b. c. şi graţie sporirei de capa- 
citate a sanatoriiior realizate de Liga 
naţ. contra tuberculozei cu colaborarea 
materială  C. C., (120.000.000 lei acor- 
da'e pentru construcții de sanatorii) nu- 
mărul asiguraţilor. internaţi anual a 
crescut treptat la 4000 pentru a ajunge 
la 5000, iar media zilelor de internare a 
ajuns la 94. Cu chipul acesta, și grafie 
înființărei progresive de dispensare spe- 
ciale t. b. c., care func ionează astăzi pe 
lângă toale casele de asigurări, unele 
din e'e având chiar 2—A asemenea dis- 
pensare, combaterea tuberculozei în ca- 
drul Asig. Sociale a intrat într'o fază de 
reală eficacitate, fiind cea mai, puter- 
nică și bine injghebată organizație de 
acest fel din țară. 


Sk 
In planul preocupărilor fundamentale 
ale Casei Centrale a Asig. Sociale este si- 


dentelor de muncă. 


Spitale Sanatorii Posturi de Case 
și băi prim ajut. deodinnă 
şi chirurg. şi aziluri 
urgene  p. pen- 
sionari 


= 
Î_ 
PP pp 
33 3 02 82 09 09 9 
oowaw|| 


Această preocupare este desfășurată 
de către serv. tehnic de prevenire prin 
inginerii specialiști cari, pe lângă verifi- 
camea lezală a instalaţiilor şi lozurilor de 
lucru, fac și o intensă propagandă prin- 
tre muncitori pentru a-i pune în curent 
cu pericolul meseriei şi măsurilor de a- 
părare. 

Personalul medical și farmaceutic fo. 
losit de asigurările sociale se poate de-— 
duce din această statistică: 


Anii Medici Farmacişti  Perosnalul 
medical și. 
farmac. 

auxiliar 
1933-34 1224 121 1.186 
1934-35 1386 163 1545 

1935-36 1468 209 LA 

1936-37 1556 242 1,856. 

1937-38 1675 281 1.900 

1938-39 2007 387 1.980 

1939-40 2125 398 2.114 


Aceste date s'atistice redau amploa- 
ea, operii asigurărilor sociale. 

Se evidenţiază că aproximativ 1 mi- 
lion de salariați asiguraţi își găsesc a- 
linarea suferințelor lor în organizațiile 
medicale ale asigurărilor sociale. La a- 
cest, număr mai trebuie să adăugăm cel 
puţin un milion de membri de familie, 
care au aceleaşi drepturi la ingrijirea 
medicală. Numărul ridicat al consultații- 
lor medicale, depăşind 6 milioane, arată , 
activi atea medicală a asigurărilor s0- 
ciale şi utilitatea operei pe care o în- 
treprind. - 

Mai este interesant să relevăm valoa- 


rea anuală a ajutoarelor de orice na- 
tură. As fel, în decurs de 7 ani, ajutoa- 


tuată; și activitatea “de prevenire a acci- A rele bănești de boală au avut următoa- . - 


rea variaţie: 








EI 














ALMANAHUL 

1934-35 lei  716.561.09 imensă operă de sprijinire a micului sa- Pa 

1935-36, 15.819.675 lariat şi în ace aș timp arată programul 4 29 

1936-37 tă 83.362.129 neincetat pe care il fac asigurările so- ț S tu 

1931-38 97.124.247 ciale în această direcție. ») Modificarea unor articole din legea a Ministerului Muncii Sănătăţii şi Ocro_ 
o asigurărilor sociale tirilor Sociale, L ministru Iasinschi pre- 

1938-39, 97.375567 ASISTENȚA MEDICALĂ | Prin modificarea articolelor 810 și 313  OPuPANdU-se mod special de toate 

1939-40 98.840.000 (după buget) din L, A. S, sa căuta să B6 Dita Hui Poe iele Oa) [N vederesituaţia mun. 


Ajutoarele băneşti de maternitate au 


evolua în modul următor: 


se procedează la organizarea și rațio- 
nalizarea serviciilor medicale peniru -a 
asistenţa medicală să se dea in mai 
bune condițiuni în care scop s'au com- 


de medici cu aparate de radiologie care 


dăpost şi să se garanteze drepturile sa- 
lariaţilor dela întreprinderile pe lângă 
care sunt constituite Case de Pens.uni. 
S'a precizat, că fondurile de pensie !re- 


citorilor, 


Pentru viitoarele realizări o problemă 
importantă de care va trebui să ţinem 
seamă ese echilibrul financiar între ve- 


(după buget),  Lehuzie Alăptare  plecta și se complectează dispensarele buie să aibă la bază o technică finan- nituri şi cheltueli. 

1934-36 8.241.216 3.399.189 și spitalele Casei Centrale cu ustensilele i clară serioasă în vederea garantării vii- Este evident că Instituţia Asigură- 
1935-36 9.100.610 3672962 şi instrumente medicale s'au complectat i toarelor drepturi. Pentru a nu se în. rilor Sociale nu urmărește obținerea de 
1936-37 9.849.863 3.935.018 şi se complectează stocurile“ de medica- străina fondurile existente sa prevăzut beneficii anuale sau acumularea unor 
1937-38 12.465.154 4459020  mente chimicale, droguri și specialităţi . că în'reprinderile cu sediul în străină- averi nejustificate, însă acest principiu: 
1938-39 13.551.568 4.531.058 medicale necesare asigurărilor sociale. | tate, care nu au fonduri de pensii în nu trebuie să reducă disponibilităţile 
1939-40 14.380.000 4.915.000 S'au pus în funcţiune echipe mobile 5 țară să! consemneze e hivalentul aces- financiare ale acestei instituții într'o a- 


4 Evoluția ajutoarelor de deces a fost: 


vor depista tuberculoza, având un rol de 
prevenire şi îndrumând asigurările in 


tor fonduri la cek sau |B. N. R. Legea de 
faţă va asigura pe viitor aceste cate 
gorii de drepturi ale salariaţilor. 

Prin abrogarea articolului 316, toate 


semenea măsură incât, la un moment; 
dat, întregul său program de activitate: 
să devină paralizat 


4- lei 12.132.932 direcţia medicinei preventive care tre- ; = = Mai trebuie să ţinem seama de fap- 
06 48 13.134.587 pue să se desvolie din ce în ce mai mult, întreprinderile care nu erau obligate să . tul că obligaţiile ivate faţă de viitorii 
1930-37. 15.349.188 S'a început organizarea serviciilor de idee enter ct re pir atita de pensionari reprezintă în prezent sume: 
1937-38 16.030.378 medicină preventivă şi igienă industria- pensii au fost obligate să revină Id 0 | imense, care nu au nici o acoperire, ast= 
1938-39 17,125.075 lă dela Casele de asigurări sociale. A- Bra obiieaiiunnilae și repune eomg. . JEL încât, Plata acestor pensii, la timpu 
1939-40. 19490.00 (dupăbuzet) ceste măsuri fiind cu toul noui se gă- | sita, or pievă- cuvenit, nu se va putea face decât cu: 


Ta capitolul pensiilor vom semnala 
numai trei categorii și anume: pensiile 
de invaliditate, de accident și pentru 
urmași, 

1. Pensii de invaliditate din boală 


sesc în formă de nucleu urmând ca după 
organizare să se desvolte cât mai mult. 
Sau luat măsuri pentru profilaxia 
bolilor contagioase şi în special pentru 
tifosul exantematic. 
S'au luat măsuri pentru înmulțirea 
băilor pentru ca asiguraţii să fie in hu- 


€) Economii realizate prin suprimarea de 
Consilii și Comisii de Cenzori 
Prin decretul leze Nr. 3479-940, publi- 


cat in Monitorul Oficial Nr. 243 din 17 
Octombrie 1940, se desființează 11 vechi 


foarte mari sacrificii din partea viitori- 
lor cotizanţi. 

Pentru înlăturarea unei asemenea si-— 
tuaţii inechitabile, se impune reorgani— 
zarea financiară neintârziată a Institu- 
ției Asigurărilor Sociale pe baze sigure. 

O altă problemă însemnată o con- 


muncitorii agricoli, realizează o operă. 


1934-35 lei  134.349.966 r y, : Comisii — organe de administrație si stitue asigurarea salariaților agricoli. 

1935-36 ,„ — 143811375 după bilanţ ara CR cIORI IRU EL căt nad des re, | control ale Casei Centrale şi Caselor de majoritatea enormă a populaţiei, circa. 

1986-37 152.309.247 ăţenie. Asigurări, — cuprinzând un număr im- i rin pepe a 

„a : : k ia a 80%, trăeste în mediul rusal şi se ocupă 

Z, : Sau aprobat cât mai multe internări presionant de membri și se înlocuese 4 alui ipurări 

1937-38 şi 156.500.194 : FI | pă Ă cu exploatarea solului. Asigurările so- 

în sanatorii de tuberculoză atât pentru i prin 2 Comisii de conducere şi control  ciale activând numai în mediul indu-— 

1938-39 „| 168.000.000 după buget asigurati cât și pen ru membrii ce fami- i superior cu un număr de membri judi- s zial și comereial şi lăsând la o parte: 
1939-40 A 10.700.000 lie. A crescut covârșitor numărul inter- = cios micşorat, realizându-se astfel mari 


2. Pensii de accident: 





nărilor cât şi numărul zilelor de inter- 
nare, în raport cu situaţia din trecut. 


economii financiare ce vor fi canalizate 
în viitor spre îmbunătăţirea soartei mun 


parţia'ă, desigur însemnată ca aport: 
social, însă cu totul insuficientă, pentru 


i Fi 
Ș i citorilor, a că se referă numai la o cincime din: 
ş e) ic lei 55.716.303 II. MĂSURI LIIATE IN VEDEREA Î Casa Centrală a asigurărilor sociale a populaţie. 
: i » 57.132.320 APĂRĂRII INTERESELOR ASIGURA. înțeles să vie și în ajutorul asiguraţilor i ASA 
Iri Al] TILOR | tefugiași din terteriile: răpire, Mopăra: pu ta ce vai CA diterenitii i A 


ii 60.192.152 după bilanț 


ţind ajutoare în sumă de lei 6.454.317. 


știg dintre salariatul industrial şi co- 


mercial și muncitorul agricol face im-: 
posibilă o legiferare unică a asigurărilor” 
sociale, cuprinzâni la un loc munti- 
torii de orice natură. De alminteri acest 
lucru ar fi şi lipsit de sens pen'ru mo- 
tivul că muncitorii agricoli nu au ace- 


a) Reducerea amenzilor din trecut 

» 65.000.000 Comisia, de conducere a Casei Centrale £ 

18.000.000 după buget A Arisurăaler Sociale, pentru a veni în 
ajutorul patronilor din care marea lor j 

3. Pensii pentru urmași majoritate o formează micii pa roni, în ' 


PROGRAMUL DE VIITOR AL ASIG. 
SOCIALE 

Programul de viitor al asigurărilor so- 

eiale constitue preocuparea de căpetenie 











» ședința din 71 Noembrie 1940, a acordat Ă 
Bode prin pentru lichidarea debitelor restante şi 
rapi amenzilor o reducere de 95 la sută. De IA E PRON pete a 


această mare reducere au beneficiat toți 
n 48251353 după bilanţ  deb'torii care au achitat sumele datorate 


; ă 
»63400,000 până la 15 Decembrie 1940. 


Mai Având în vedere situaţia debitorilor i 
zu „60.600.000 după buget concentrați a fixat pentru aceștia un- 


Datele de mai sus scot în evitență îi AI, val rug „a arurna până 1a 31 


„Antidemocraţia noi o trâim din primul moment. Eu am 
condus mereu. O singură dată în trei ani am fost ales: Preşe- 
dinte la Societatea  Siudenţi lor în Drept. Tot restul timpului nu 
mau les pe mine şef, luptăt orii, ci eu i-am ales“. a 













ALMANAHUL 


ERE 








i -esului naţional de in- 

îi dustrie tate, dar A iesi i k 
roi A i amiliei. 

i ți din indus! pda d dai 

i ca salariat rare care pre e Ta aceiași ordine de idei, va trebui să 

Singura as Art agricol este Dao cât mai mare itezițla ata aaa 

în ne TIRO) 0 a sare ate 

zintă un interes în se maternității. Și se ea o cât me e Aj rr 

aceia ÎMpo:rivă bailee eloele enorme.  misterzitate căntânău-s oaie mil 


SORȚI i a ui ie 


1eași Tiscur 
Şi Comert. 


ă „ toa.e ca ă ei a-. 1080 De, 
decesului. Cu 10 realizării une >a ce i se cuv ti i 
care se pun în câ Ș ita că până la pir AR plafon de salariu pentru cu- 
tari asigurări, BAYER mijlcacele de prinderea în asigurarea obligatorie, fixaţ 


toa'e $ E i, Fi Î. 
sfârşit se VOT E%namnelar care s'0 in P 8000 lei lunar, este insuficient. Ni- 


ă ui i ă un salari 
ordin pu a îndeplinească astfel iai poate susține c salariu 
săptuiască şi ri reforme de ordin s 
din cele mai ma 
cial a țării. Jitică 

i de politic 

ul preocupărilor i 3, 

"; pp Sia elor totalitare stă ii 
socială a înmulţirii popu 


i nu S ; 
îi de 8)00 lei este indeajuns pentru 


; salariat în situiaa ca din eco- 

AS Sile le realizează să fie la adă- 

05 ul oricărui risc: boală, deces, inva- 
3 


liditate, bătrânețe, etc. Socotim de. aceia 


PI demogralică, *,-miliei şi spriji- că este pei să, ră i ali mes pla- 
rin 4 e u . 4 
lației prin ile sociale nu pot fac fon la ce 5 Hell de mai sus riu cu- 


i, ASigur: 
răi de acest imperativ de ordin 


iile şi ajutoa- 
ional, In prezent, pensii. j z 
Zana acordate, sunt aceleaşi pen 


igur SUS 
Aa ABcb un fragment din întregul 
E Cogaara de realizări. Ele sunt pD5ă în 
sură să i sul câmp de acti- 
mit ca şi pentru măsură să arate imen: 
tru Mlariatu „peci urmeroasă familie. vitae ce. se dece zi par îi li 
aia i iitor să se facă o diferen- asigurărilor pară E) e naiRan d 
ai i am arătat, nu Co- îl au de jucat în stru 
ţiere, care, după cum , ial Legionar 


respunde numai unui principiu de echi- 





| 








voereeeree vreme 


FABRICILE 











OTTO GAGEL 


ici 
FURNIZORII CURŢII REGALE 
CU _ SEDIUL: 









: Moara și fabrica d: pâine în Sos. Ștefan cel 

Mare No. 65-69. Fabrica de pâine și fran- 

p zelărie, fabrică de biscuiţi, pat'serie cu 
i anexele, fabrica de drojdie şi de malț 
i în Strada Puțu cu apă rece No. 33-47. 

; Lucrează un personal de 800 lucrători și cu o forță 

: motrică de 920 H. P. 

Toate produsele sunt de prima calitate preparate 

i pe cale mecanică și în condițiile cele mai higienice. 





[so citit i iii ii ea ee e 


E î: Renumitele produse ale fabricilor se găsesc i 


i pretutindeni în Capitală și Frovincie. 


m 






dl 


PROBLEMA SĂNĂTĂȚII 


DEE ITerrririiii 
OTP III TITI ITI III III a: 


IN STATUL LEGIONAR 


4 132924423404030030003039009000P0P0PPPPEPePRPRIPERIreererIA 
obtii 


ra scie 2 





. 
PITT TREE PET ITIIPI tt tetiere 


353a3038a88sasa 












—._—.—.—.—.. 





1. Legiunea şi programele, 

2. Principiile fundamentale legionare în sănătate. 

3. Sănătatea legată de factor economici şi culturali. 
4. Programul de realizări statale, 

5. Inbinarea efortului statal cu iniţiativa legionară. 


de dr. ALEXANDRU POPOVICI, 
chirurg primar; 


dr. IOAN CLAUDIAN, 
asistent universitar. 


„trebue să ne îngrijim de RO- 
mânul de mâine, care va purta 
pe umerii săi marea răspundere 
a existenței națiunei”. 

(Cărticica Șefului de Cuib. P. II. 

Despre organizare. Punctul 22. 


Educaţia Sanitară. Pag. 29). 


1. Vechile partide politice iși etalau 
în toate domeniile programe precise şi 
răsunătoare. Aceste  făgădueli minci- 
noase, născute din concepții abstracte 
și croi.e din demagozie eftină, le flutu- 
rau aceşti oameni în ochii mulţimii cu 
scopuri electorale, „inainte de-a ji puşi 
în situația de-a le realiza”. (Car.ea Şe- 
fului de Cuib Pag. 81 — Programul și 
sufletul —). 

Unitate de luptă, comunitate spiri- 
tuală, în care se zămisleşte omul nou, 
Legiunea nu a pu.ut cădea în păcatele 
celor care, în umbra sistemelor și teo- 
riilor cău au propriul lor interes: „min- 
ciună sunt toate programele noi, şi sis- 
temele sociale fastuos etalate poporului, 
dacă în umbra lor rânjește acelaș su- 
Jlet de tă har, aceeaș lipsă de conștiință 
întru îndeplinirea datoriei, acelaş duh 
de irădure jaiă de tot ce e românesc, 
acelaş desfrâu, aceiași faptă. de risipă 
şi de lux”. (Cărticica Șefului de Cuib, 
punct, 87. — Programul și sufletul). 


Și mi departe, spune Căpitanul : 

„Căutaţi programe, ele se clă pe toa- 
te buzele mulțimii. Mai bine a'i căuta 
oameni. Căci initr'o noapte oricine poate” 
face un program şi nu de ele se simte: 
nevoie în țară, ci de oameni şi de vo- 
înțe care să le îndeplinească”. = 

Iată dece, nici pe tărâmul sănătăţii 
poporului și nici pe ate tărâmuri, Le- 
giunea nu și-a trâmbițav până astăzi 
concepțiunile de rea'icare, Oameni care: 
nu au înțeles niciodată spiritul Legiunei 
nu au incetat de-a ne reproșa această 
lipsă de concepții ideologice, care erau 
moneta curentă a politicianilor lumei 
vechi... Ei vedeau în această rezervă a 
noastră, lipsă de competență, lipsă de: 
experiență, lipsă d2 idei cristalizate, in- 
tr'un cuvânt naivitate tinerească. 

In realitate, spiritul legionar nu a 
nezat niciodată nevoia unui îndreptar 
care să călăuzească elanul sufletesc pe 
calea infăp uirilor. Acest indreptar te- 
meinic studiat, trebue să se ivească la. 











„„Vom răsturna pâreri s! arzu mente înfipte de decenii în gândul 
înv'ns, deprimat și umil't, a] neamului, dovedind că totusi, din 
sângele nostru românesc, se pot naşte negustori, în toate dome- 
ni'le, care să țină pieptul oricui şi să scoată din luptă pe once 


rival, 
C. Z. C. 






























i oaie 
“timpul lui, în clipa în ii E y mia 
enliză, ORDINUL, 27 ro se studicză 
odaie i șă pe ează pentru bin 
Ş A A rul de Să 
funo., 87. — Programul şi sufletul —: 
pune. 87. 


ze pe 
bue să se ba eze P 
Acest progrăm eh nu trebue să fie 


aționale j ie 
iba site de teorii bursa “d In 
n i aze: vită 
nori, Ei trebue să se b Preia 


muiu c 
2 dor, ale nea ue 
um rănile care trebuesc Vi 


i te 
ÎN citite Capitanului au fost asc 


î ui 
=) ănătăţii poporul 
tate. Piouemali, Seamănuntul cerce- 


fos! 
nostru Au le, nu de un om, n 


tate ani de zi eta 

i de numeroa ) 
“ pi ÎL beegud „„ Nu Ne-am legat îm- 
„de î Pi 


reună cei ce COTA la jel, ci acei 
4 fel”, 
al lea set ace'aș 'Jel de-a 
gândi ci acei ce avem aceeui construc- 
fie sufletească”, (P. L. P. AI, Mt 
Ştim că lup a nu s'a sfârșit. Se 
“trivă bătăliile mari constructive ea 
încep. Programul nostru iti a 
inainte de toate un plan de bătălie SI, 
trebue concepții .actice, ne trebue curaj, 
-ne trebue cumpănire. Ne trebue con- 
„cepții tactice, ne trebue curaj, ne tre- 
bue cumpănire. Ne trebue şefi  cu- 
rajoşi, „năsdrăvâni” ca orice șef le- 
-gionar,  (Cărticica Sefului de Cuib 
punctul 29), Ne trebue suflete, dar ne 
trebue și technicieni: „Dacă pentru a 
jace pâine trebue să fie cineva speciali- 
"zul, dacă pentru a Jace ghete, pentru d 
ace pluguri, pentru a jace agricultură, 
“pentru a conduce un tramvai trebue 
"specializare; pentru cea mai grea con- 
„ducere, aceia a unei națiuni, nu trebue 
„0 specializare? Nu trebuesc anumite în- 
suşiri? Concluzia: un popor mu se CON- 
duce prin el însuș, ci prin elita lui. Adică 
prin acea categorie de oameni născuţi 
din sânul său cu anumite aptitudini și 
specialități”. (PL. 388). 
2. Două sunt noțiunile pe care le avem 
în minte în pragul luptei pe care Le- 
„glunea o dă pentru ridicarea biologică 
„a naţiunei noastre, 
a) Națiunea ca unitate biologică veş- 
b, Comandamentul unic, în sensul umi- 
„Jicării eforturilor pe tărâmul sămatăţti 
„Amândouă aceste noţiuni sunt sfinte 
moșteniri pe care ni le-a, lăsat. Căpita- 
nul, și singurele concepții care se înca- 


pul lor”. 


„ “dreară “în structura adevăratului stat 


egionar, 


„leclivă, Problema își pierde 





ee e, 
E  reotuța ideilor în domeniul sână_ 


tăţei „publice, a mers pretu indeni para. 
jel cu structura poitică şi sceivi 
popoarelor, De la Revoluția tranceză, 
preocupările de protecţia individului di 
făcut loc preocupărilor de apărare si 
co.cctivităţii. Vechea medicină indivi- 
duală şi curativă a evoluat trepta, spre 
o medicină socială. 

In ultimele decenii, industrializarea 
repeda, crescândă, infiorirea capitalis- 
mului în ţările occidentale, a impus 
conducătorilor statelor preocupări noi, 
Ia naştere iziena și medicina muncito- 
rilor indus-riali. 

Noţiunea capitalistă a „valoarei eco- 
nomice a capi alului uman”, ca şi tea- 
ma democraţiiior şubrede, veșnic ame- 
ninţate de pericolul „proletar” a dug 
la crecarea marilor instituţii de preve- 
dere socială a căror sferă de acţiune se 
limitează la o singură „clasă” socială. 


De altfel toate aceste probleme de 
„medicină socială”, asis ența mamei și 
a copilului, a muncii în general, a boa- 
lelor sociale, etc, etc., se puneau și se 
rezolvau pe p'an internațional (vezi Cru- 
cea Roșie Liga Naţiunilor de 1a Gene- 
va, etc). Era. în fond, o luptă de apă- 
rare a Capita'ismului — internațional 
impotriva Comunismului, tot așa de in- 
ternaţional. 

Totuș,, această poli'ică sanitară, a dat 
rezutate bune în toate ţările  indus- 
triale din Apus. Importarea acestei poli- 
tici, fără nici un discernământ, a daţ 
în țările agrare, cum este țara noastră, 
foarte slabe rezultate. 

Statele totalitare, pun problema sănă- 
tăţei cu totul pe alte baze. Ideia de 
„S'at” este înlocuită cu aceia de „Na- 
țiune”. Această ideie de naţiune ca uni- 
tate biologică, implică problema unei 
sănătăți a naiunei — ca noţiune etni- 
că sau antropolozică — privită peste 
veacuri In chip firesc igiena rassei, 
eugenia, subiugă ideia de sănătate co- 
astfel ca- 
racterul său in ernaţional, ca să rămâe 
legată de naţiune. 


Căpitanul exprima foarte limpede a- 
ceastă ideie: (Pentru Legionar” Indi- 
vid, colectivitate naţională, naţiune) 
„există trei entităţi dis.incte : 

1, „Individul, 

2, „Colectivitatea actuală, adică tota- 
litatea indivizilor dim aceiaşi nație, tră- 
ind întrun stat, la um moment dat”. 

3, „Națiunea, acea entitate istorică 
trăind peste veacuri cu rădăcinile în- 


j 
ț 





Jipte în negura vremii şi cu um viitor 
injinib”. i g 

„O nouă mare eroare a democraţiei 
bazală pe „drepturile omului” este 
aceet: de-a nu recunoaște şi a mu se în- 
teresa decăt de unu din aceste trei en- 
tități „individu”. Pe a doua, o negli- 
jeară sau își bate joc de ea, îar pe a 
treia o neagă”. 

pa La rândul ei, colectivitatea națio- 
nală, are o tendință permanentă de-a, 
sacrifica viitorul — drepturile naţiunei 
pentru interesele ei prezente», 

Și mai departe : 

„„.Neamul este deci o entitate care 
îşi prelungește viaţa și dincolo de pă- 
mânt” €l are : 

1. „Un patrimoniu fizic, 
carnea şi sângele. 

2. „Un patrimoniu material: pămân- 
zul țării și bogăţiile li”. 

3 „Un patrimoniu, spiritual»..». 

Din aceste gânduri, așa de clar for- 
mulate, se desprind de la sine porun- 
«cile pe care cei chemaţi să conducă ri- 
„dicarea biologică a neamului trebue să 
le îndeplinească. Pe tărâmul sănătăţii 
“cu și pe toate tărâmurile, democraţia a 
pus individul și uneori colectivitatea, 
înaintea neamului pe care nu Va în- 
ţeles sau pe care l'a disprețuit, 

Igiena, medicina curaiivă, de eri, nu 
'erau decât apărarea individului prin 
măsuri colective; atât. Medicina socia!ă 
de eri, nu se ocupa decât de o categorie 
foarte restrânsă din colectivitatea ac- 
imală, aceia care interesa în special 
„castele politico-jinanciare de bancheri 
și agenți electorali”. 

Marea masă a ţăranilor, peste 80% 
„din poporul nostru de azi, rezerva nea- 
mului nostru de mâine, se sbătea în ig- 
noranță, mizerie și boale care le secă- 
tuise vlaga. 

Nouă, celor de azi, ne revine greaua 
-sarcină de-a ne îngriji de „patrimoniul 
Viologic” al neamului înţeles ca enti- 
“tate de veac, 

Noi trebue să clădim „medicina nea- 
mului”, 

2) Unul din păcatele vechilor demo- 
“crații care se resimte în toate dome- 
“niile vieţei de stat, este lipsa unităţii, 
lipsa disciplinei și lipsa susținerii efor- 
tului. 

Căpitanul ne spune răspicat: „Nu 
vezistă biruință fără unitate” ..„Sunt 
greutăţi pe care numai un neam între 
umit, ascultând de o singură comandă 
le poate birui”. Unul din cele şapte 
puncte enunțate de Căpitan în Parla- 


biologic: 


i) 







253 








“ment este stabilirea unui comandament 


umnie, ca principiu 
bune conduceri, 


3, In minte cu principiile acestea, în- 


indispensabil unei 


“sufleţiți de nădejdia nectintită în pu.e- 


rea iegionară, ştim că, ne aşteaptă o lup- 


“tă grea Starea biologică a ţării noastre 


oste dureroasă. Avem cea mai mare 


“mortalitate generală și mortali ate in- 


fantilă din Europa, cea mai mare mor- 
talitate prin tuberculoză. Deţinem de 
asemenea recordul în ce privește palu- 
dismu!, tifosul exantematic, alcoolismul, 
turbarea. Suntem singura țară din Eu- 
ropa în care mai dăinuește bou.a mi- 
zeriei ţărăneşti — pelagra. 

De. ce ţin aceste rele care seceră sau - 
istovesc vlaga poporului nostru? De ce 
suntem, din punct de vedere al sănă- 
tății mai prejos decât toţi vecinii noştri? 

Explicația este că toate aceste rele 
sunt strâns legate între ele. Ele se des- 
voită. și cresc pe acelaș teren social, 
economic și cuitural, Toate au rădăcini 
comune: sărăcia, și ignoranța în care 
foștii conducători ai acestei națiuni au 
tinu!, țărănimea noastră. 

„Țara aceasta bogată. a ajuns o ruină. 
Riină gospodăria ţăranului, ruină sa- 
tul, ruină comuna, ruină județul, ruină 
munţii văduviți, ruină câmpiile pără- 
ginite care nu mai aduc nimica bietului 
plugar, ruină bugetul statului, ruină 
țara”. (Manifestul: O ruină. Cărticica 
Șefului de Cuib). 

Int'adevăr iată cum se înfățișează în 
cifre foarte eloquenie starea socială a 
populației acestei țări și care explică cu 
prisosință starea sa biologică  (Cităm 
din „Organizarea sanitară în România” 
proect sintetizaţ de Dr. 7. Claudian în 
cadrul cuibului „Gh. Pavlescu'; 

1. Populaţia agricolă într'o proporţie 
foarte dominantă  82—85%. Această 
proporție ţine de o derivație demogra- 
fică spre indusirie foarte scăzută și rău 
călăuzită, 

2. Agricultura foarte predominant ce- 
realieră (82% din pământul de cul- 
tură), Acest fapt are ca urmare o scă- 
dere a păşunilor și deci a vitelor, In 
1935 35,5% din gospodăriile țărănești 
nu aveau nici o vacă, Proporția, e și mai 
mare în vechiul Regat, 

Odată cu pierderea ținuturilor» de 
pese munţi, această lipsă de vite sa 


„accentuat. 


Tot ea explică dispariţia industriei 
țărănești și transformarea femeiei dela 
țară din gospodină şi mamă în munci- 
toare agricolă, 


. 










——————————————————————————————————— 


3. Densitatea mare a popu'ației agri- 
cole, mascată de o slabă densitate a 
populaţiei la km. p. 

Acest fap. duce la o mare lipsă de 
pământ: 52% din exploatările agricoie 
au sub 3 ha pământ, deci mai puţin de 
cât minimul Necesar existenţei — cu 
mijloacele actuale de muncă, 

4, Producţie fcarte redusă la hectar, 
cea mai redusă din Europa, adică agri- 
cultură extensivă datorită: 

lipsei de technică agricolă, (ingrășă- 
minte, etc). 

lipsă de unelte, 

lipsă de credit, 

lipsă de vite. 

România 93 chintale cereale la hec- 
tar, Bulgaria 11,8 chintale la hectar, 
Jugosavia. 118 chintale cerzale la hec- 
tar, Germania 18 chintale cereale la 
hectar, Danemarca 26 chin-ale cereale 
la hectar), 

5. Va orificarea rea și inegală a pro- 
duselor agricole, care ţine de: 

lipsă de organizare statală (interme- 
diari, etc.), 

lipsă de căi de comunicaţie (regiunile 
cu preţuri mici de cereale sunt regiu- 
nile cu reţea săracă de căi ferate). 

Toţi acești factori îmbinati, duc la 
suprapopulația agricdă, șomaj azricol, 
pauperizare, care la rândul lor duc la 
insuficiența culturală, morală, la subali- 
mentație și la lipsa de igienă. 

Toate aces e procese condamnă țără- 
nimea noastră la o scădere bio ogică 
care explică cu prisosinţă peag a, tu- 
berculoza, mortalitatea infantilă, alco- 
olismul, tifosul exantematic, toate relee 
pentru care populaţia  româncască de- 
ține triste recorduri, 


Lupta pentru ridicarea sănătăţii nu 
se poate face fără ridicarea nivelului 
economic și cultural, „Să se declare răs- 
boi mizeriei şi sărăciei generale”. (Căr.i- 
cica Șefului de Cuib). 


4, In faţa acestor realităţi, călăuziţi 
de principiile enunțate mai sus, care se 
desprind din însuș gândul Căpitanului, 
formwăm următoarele puncte progra- 
matice: 

- a) Coordomirea tuturor organelor com- 
petente care trebue să-și unecscă efor- 
turile şi preocupări e în sensul social — 
„economie — cultural şi sanitar. 

b) Comandamentul unic real al sănă- 
„Tății poporului, 

3. Mare desvoltare a medicinei  pre- 
"lan în sensul de «părare bio:ogică 





c) Imăreptarea efortului cu precădere. 


spre sate. i 
d) Imbinarea efortului statal cu ini- 


țiciiva legionară prin înființarea Case; 
comunale legionare. 

O bună parte din problemele de să. 
nătate de care ne-am ocupat până a. 
cum, în frunte cu subalimentaţia, de: 
care sunt în mare măsură legate şi 
celelalte, sunt  probieme care au rela. 
țiuni strânse cu factorii sociali, econo- 
mici, cul.urali. Ele sunt în mare mă- 
sură probleme ţărăncști și trebuese pri- 
vite in complexul lor. Cercetând acest 
complex numai prin una din la urile 
sale, fie cea sanitară, fie cea, culturală, 
fie cea economică, riscăm să nu ajun- 
gem niciodată la o soluţie eficace. In 
rea itate nu există probleme sociale izo- 
late: una economică, una cul.urală, 
una sanitară şi cu atât mai puţin pro- 
bleme sanitare izolate. 

Problema e unică și are, cel mult, fe- 
lurite înfăţişeri regionale. Fiecare colţ 
din ţară are suferințele lui, care im- 
plică soluţii diferite: aici un drum, 
dincolo o fabrică, în altă parte câteva, 
măsuri gospodărești bine chibzui.e, pot 
ridica din toate punctele de vedere o re- 
giune oropsită”, (loco cit.) 

Statul democratic a fărâmiţat un e- 
fort care se cerea unic ca şi obiectivul 
său. Problemele economiei și sănătăţei 
țărăneș.i, trebuesc privite în ace.aș 
timp de o serie de organe care pot con- 
iucra la soluţionarea lor. In vech a or- 
ganizare stataă lipsa unzi armonizări 


pe acest teren, se simţea la fiecare 
pas. 

Exemple : : 

1. Ministerul Agriculturii, de pildă, 


nu cunoștea sub nici o formă proble- 
mele subnutriţiei rurale. 

Ministerul Sănătăţei nu făcea nici o 
legătură în re economic şi sanitar, deşi 
aceşti factori se suprapun şi se influen- 
țează în chip evident, la fiecare pas 

Ministerul Educaţiunii  Na'ionale nu 
era preocupat de problemele de insufi- 
cienţă culturală şi educativă care sunt 
la baza atâtor rele şi boli sociale. 

Sprijinită de Ministerul Muncii, Ligă 
Naţională con ra tuberculozei a între- 
prins o intensă campanie profilactică în 
sânul muncitorimei industriale care are 
astăzi un număr însemnat de paturi în 
sanatoriile sale, "Țăranii nu au acces În 
aceste sanatorii: asistenţa tubereuloşilor 
în mediul rural nu există, 

Din aceleași „raţiuni de Stat”; zahă- 
rul românesc este scumpit cu 18 lei l3 


0 Să 43 
————. Li 





ş 


E 


E og iai E se 








CUVÂNTUL 


kgr., fără să se mai ţină seama că 
populaţia ţărănească nu-şi mai poate în- 
gădui consumul acestui a.iment şi că 
suntem ţară de cel mai mic consum de 
zahăr din Europa: 15—3 kgr. de iami- 
lie pe an (mediul rural)” (loco cit) 

Solu,ionarea o găsim în infiin area 
unei comisiuni interministeriale sociale, 
care va grupa periodic în jurul Ministe- 
rului Sănătăţii Muncii şi Ocrotirilor So- 
ciale, o serie de departamen.e: Ministe- 
rul Economiei Naţionale, Ministerul Lu- 
crărilor Publice, Ministerul Educaţiei 
Naţiona-e, Ministerul Agriculturii şi Do- 
meniilor, 

Această comisiune, va avea rolul să, ia 
hotăriri coordonate, în scopuri precise. 

Exemple: O reziune se poate ridica 
prin drumuri, alta prin lucrări publice 
care să utilizeze brațe. In ale părți o 
nevoie de campanii de ridicare educa- 
tivă, care să mearză paralel cu cea sa- 
nitară (loco cit.). 


2. Vechiul regim a arătat și în dome- 
niul sanitar aceeași lipsă de coordonare 
pe care am găsit-o în domeniul so- 
cial. Nu există un organ unic care 
să organizeze după un plan bine stabilit, 
şi să conducă efectiv ins.ituţiile de me- 
dicină curativă şi de medicină socială, 

In ce privește, medicina cuzativă ea 
este reprezentată as ăzi printr'o serie de 
fundații particulare, (Eforie, Spiridonie 
Brâncovenesc) sau instituiiuni cu câmp 
de activitate limita: (Asigurări, Casa 
Muncii C.F.R, etc.) care asigură a- 
proape în întregime, însă incomplect 
cdi asistența medicală din cen'rele 
mari. 


Această risipire a efortului în asisten. 
ţa medicală curativă, această necordo- 
nare, atrage după sine o serie de rele și 
anomalii care scad eficacitaea ei. - 

a) Bugete disproporţionate. N 

b) Personalul, recrutat, după norme 
deosebite, inegal salariat inegal încadrat. 

c) Repartizarea ilogică a serviciilor 
spitaliceșii, cari nu țin seamă de nevoile 
generale. 

Exemple: 


La, Asigurările Sociale nu există Ser- 
Viciul de Boli Interne, Maternitate şi 
Sanatorii de tuberculoză. 

O unificare a instituţiilor exis'ente ar 
realiza o economie bugetară şi o creşte- 
Te de randament care ar asigura o asi-: 
stență medicală mai bună. 

Catastrofa, recentă a pus în evidență 
defectele aces'ei lipse de unitate. 

In domeniul medicinei preventive, al 





medicinei sociale nu există astăzi un or- 
gan unic care să coordoneze atăț cerce- 
tările cât şi realizăriie pe teren. 

Probiemele medico-socia.e nu sun; a- 
lese după necezităţile reale ale ţăcii. 
Fiecare boaiă socia:ă este studiată fără 
un pian definit de către institu,ii foarte 
diferi e. 

De pildă paludismul era cercetat în a 
celaș timp la Facultatea de Medicină 
din București, la Institutele de Higienă, 
la Inv itutul Cantacuzino. Nu exista nici 
o legătură constantă între aceste or- 
gane. 


Problemele de epidemiologie sunt cer- 
cetate în acelaș timp de Institutul Can- 
tacuzino și Institutele de Igienă. 

In domeniul nutriţiei rura.e și al pela- 
grei, sforțările sunt şi mai puțin coordo- 
nate: Insitutul de Fiziologie al Facul- 
tății de Medicină din Cluj, Institutul de 
Igienă dela Iaşi, Aademia de Medicină, 
ete. 

Unificarea activităţii  medico-sociale 
nu se poate realiza decâ: prin crearea 
unui Institut de igienă şi medicină so- 
cică unic, situat în Capitala ţării. El 
va fi creerul, laboratorul principal de 
luptă medico-socială El va coordona ac- 
tivitatea tuturor instituţiilor specializa- 
te, atât cele existente (tuberculoză, tur- 
bare, ete.) cât şi cele ce s2 vor creia. 
Vor lua ființă sub controlul acestui in- 
stitut, un organ de studiu și realizare în 


- domeniul nutriției rurale, problemă ca- 


picală și compiect neglijată. 

Problemele mari de antropologie și 
eugenie, problema protecţiei familiei. a 
mamei şi copilului, (cuibuşor de zi, etc.) 
vor trebui să fie deasemenea studiate de 
specialiști competenţi. 

In general activitatea Institutului se 
va proecia pe trei planuri: 

a) Cercetări de laborator şi clinică 
care se vor efectua în serviciile de boli 
sociale şi epidemice. 

p) Activitatea didactică, în legătură 
cu Pacu'tăţile de Medicină. Invăţămân= 
tul medico-social va privi: pe toţi me- 
dicii, pe medicii igieniști şi va forma 
personalul ajutător (surori de ocrotire, 
oficianţi, sanitari, etc) care lipsese cu 
desăvârşire. 

c. Activitatea pe teren atât sub for- 
ma unei acțiuni permanente dirijate 
sau eventual — campanii regionale de 
ridicare biologică, susținută în curs de- 
câțiva ani, Ă 

Trebue să ne ferim să cădem în gre-- 
şala celor care cu un spirit de diletan- 








E 





206 


A ALMANARUL 





tism condamnabil, au întreprins cam- 
panii răsunătoare, dar fără nici un re- 
zuitat practic. 


4. Nu trebue uitat o clipă că marile 
fagele care macină hația noastră sunt 
boli şi rele rurale, şi că peste 8) la sută 
din populaţia noastră es-e compusă din 
țărani. 

Subnutriţia, cu toate consecinele el, 
pelagra, alcoolismul, mortalitatea infan- 
ţilă, sunt boli țărăneşi. Tifosul exante- 
matic, paludismul fac ravagii în acelaș 
mediu rural. Tuberculoza, deși e mai răs- 
pândită în mediul urban, grație măsuri- 
lor relativ mai întinse, care s'au luat în 
centrele orăşeneşti şi-a inceinit, aci 
oarezum mersul. In schimb ea este în 
plină creştere la, sate. 4 

Iată de ce se impune o intoarcere a 
atențiunei noastre spre sue. Aci între 
muncitorii de pe ogoare este câmpul 
vast de acțiune, al medicinei preventive 
în sensul ei cel mai larg. 

In ce priveşte problema medicinei cu- 
rative în mediul rural, ea t-:ebue de a- 
semenea raționalizată. Sunem  impo- 
triva spitalelor rurale mixte care nu pot 
funcționa niciodată în condițiuni bune. 

In afara cazurilor de mare uzgenţă şi 
asistenţă na ală, țăranii trebue să fie 
îngrijiţi în centrele spi alicești complect 
utilate din capitalele de județ. 


5. Spre deosebire de statul „.democra- 
tic”, abstract și oarecum suprapus na. 
ţiunei, statul legionar nu în'elege să-şi 
însuşească în mod exclusiv, orice iniția- 
tive creatoare. Dar aceste iniţiative. ori 
cât de bine intenționate trebuesc ne- 
apărat incadrate și dirijate de coman- 
damentul unic al sănătăței pentru a 
evita riscul de-a cădea intrun diletan- 
tism anarhic. 

Es.e totuși un punct unde această ini- 
ţiativă este bine venită, chiar indispen- 
sabilă şi acest punct unde se întâ neşte 
efortul statal cu dinamismul legionar, 
pentru realizările sociale şi sanitare este 
Casa Comundlă  Legionară. Inţeiegem 
sub aces, nume, centrul vital al sănă- 
tății unde medicul sora de ocrotire 
cocperatistul, învățătorul şi preotul, co- 
laborează în spiritul legionar. Aci se 
armonizează pe teren diversele acţiuni 


- de ridicare socială: economică, cultu- 


rală și sanitară Inceputul fire, i 
n . sc ar fi 
0 organizaţie de cooperație sătească, pe 


- lângă care ar putea lua ființă o coope- 


rativă sanitară, a cărui activi 

Eat: itară, : vitate tech- 
Nică, va fi bineînţeles dirijată de Ga 
mandamentul sănătăţii, și care, după noi 


ar fi primul pas spre realizarea 
asigurări sociaie a țărănimei, care 
uşura considerabil sarcina financiară a 
statului. 

Incheind această scurtă expunere 
pue să adăugăm două observaţiuni, 
de realizări pe terenul sănătăţii naţio 
nale se datorește în arte lipsei unui 
program care să privească peste veacuri 
dar şi în mare măsură sărăciei sujie. 
teşti a omului vechi. 

Superficialitatea, diletantismul, prio- 
ritatea intereselor persona e și a ambi- 
țiilor rău în;elese sunt detormaţiunile 
sufletești care au stăvilit timp de de 
cenii drumul rea izărilor temeinice și ay 
inăbuş.t atâtea intenţiuni cura.e. Sun- 
tem siguri că ele vor fi inlăturate odată 
cu ivirea sufletului legionar care în- 
seamnă: elan, seriozitate, tenacitate. 

Vrem iarăşi să subiiniem că progra- 
mul legionar nu poate fi realiza. decât 
în timp. Aci nu facem decât să indicăm 
obiectivele şi calea de urmat, cale dela 
care nu trebue să ne abatem. 

Accentuăm deasemenea că bătălia de 
ridicare trupească a neamului nu -apar- 
ține numai medicilor. Mizeria, sărăcia, 
ienoranța, lega e strâns de boală, tre. 
buesc atacate cu felurite arme: cultură, 
hrană mai bună, drumuri, pânză, să- 
pun și mijloace materiale. Noi medicii 
trebue să aducem efortul unitar, pregă- 
tirea iechnică temeinică şi conștiința 
călită în focul legionar. 


unei 


; tre 
Lipsa 





BALCIC" 





GEO ZLOTESCU 
„BÂLCIUL DIN BISTRIŢA" 














Dela Intervenţie la Im 


obârşiile fascismului trebuesc cău- 
ţate în întreg sbuciumul veacului al 
XIX lea; în vruda celor mai de sea- 
mă oameni ai lui de a da Italiei o 

ină conștiință de nație și de a 
dejjină conștuii d ue și 
crea statul unitar; in arzătoarea lor 
râwmă spre un viitor demn de tre- 
cut, Redeșteptarea poporului ita- 
lan, s2u ca să-i Spunem pe numele 
cu care a fost consacrată : Risorgi- 
mento, este, într'un cuvânt punctul 
dela care a plecat Fascismul. Acea- 
stă încercare de reînălțare, până la 
vechile culmi, a poporului italian, 
datorită unui lung şir de patrioţi 
luminaţi, din care desprindem pe 
Giobanti, “Mazzini, Carlo Pisacane, 

Garibaldi, nu este decât un mare 
preludiu. O altă mişcare mai puter- 
nică, mai organizată, dacă se poate 
spune așa, era hărăzită să implinea- 
scă o doință născută in mintea și 
în inima lui Damte cel mai mare 
dintre italisni :  Revotuţia fascistă, 
Miturile „Primatului“ și „Misiunii“ 
de giobertiană şi mazziniană amin- 
tire făceau aluzie la o Italie impe- 
Ti2lă, piiveau deci dincoio de țarcul 
unei Itajii eroită după voia şi tipicul 
napo'eonian. Ca înfăptuire, Risorgi- 
mento lasă Regatul Italiei, iar ca 
testament rolitie lasă poporului ita- 
„an — după ce-l legase temeiurile — 
ee bărbătesc de a reclădi [m- 

iu] 

In mintea jui Mussolini, ca 0 nor- 
mă pentr întreaga lui” activitate 
Wlitică, a precumpănit acest în- 
*mn și cu atâţ mai mult cu cât în 





e Scurtă privire pa 
ISTORIEI Mişcăn 


periu 


stunit aul de Huminaţie aa conver- 
le, proeuaăl, seama Că, fără să 

numai. lui, -L adresau. jul şi 

Tot, ceeace Pascism 

| legă Ul a realizat 

a fost în | zat, 

astăzi inrăphuli & CU acest deal 
A întăţi 


mişeare reăeţi deci Fasclsmuj ca o 


e onară i : 
je aluile nesocotină ui iri lu 
ene, înseamnă a 
nimic din istoria Italiei? îi inteles 
țin greșită este şi părerea ca 
veote” numai Social sau numai oli- 
tic. Pascismul are un conținut call 
tic: Imperiul, Dar pentru a, se ajun- 
ge la Imperiu, Mussolini și-a dat 
seama că o sumă de date ale vieții 
Sociale  tmehuese schimbate, Păs- 
trând, exaltând chiar tot ceea cenu 
era supra structură, a dărâmaţ res- 
tu; a reclădit si a indreptat tot 
ceeace putea continua pe vechi te- 
melii: a, făcuţ cu alte cuvinte ceeace 
se numește o revoluție creatoare, 
latină, revoluție pe care a 0pus-o 
celeia de tip marxist, 


Snuneam că Mussolini este prin 
destin conducătorul, Ducele naţiei 


italiene. In acest sens este semniti-. 


cativ faptul că primul om care & 
paria al cuvântul de Duce pentru 
a desemna pe Mussolini, este luptă- 
to ui. sindicalist şi voluntarul de răz- 
bit. Tilipoo ia A murind pe 
â de bătălie, 
SADU ia în care Mussolini a în- 
ij o ———— 





i î ă care moare 
Cel ce stă indiferent, fricos și las în fața țării sale 


= 


va fi blestemat de cei ce vin după el. 


C. Z. C. 


nia, tradiției 





i MANAZEE 
258 PP 





) tărâm politic a în- 
pi e Vote numai 0 guri 
ăi > devăaliă, să înţeleagă — că ai 
ş fe acela care trebue să, oi Al 
Italia și a condus-o: mai întă ee 
tribuna, ziarului și dela acea & 








a AB 2 ga 
Ducele pe front 
lui și apoi din vânful piramidei sta- 
ului, unde 1-a, urcat, triumfal, Bi- 
Tuința fascistă, : 
Mussolini întruchipează, cum tar 
Sa întâmplat, cele trei mari virtuţi 
latine: spiritul războinice, înclinația 
Spre poezie, râvna la Siințenie, 
Spiritul său bătăios îl face unul 


Ma 





din cei mai mari ziariști şi conducă 
țori de masse pe care-i cunoaste « 
toria, unul din cei mai curagioşi Te. 
formatori. Deviza „Vivere pericolosa. 
mente“ nu este o simplă figură rez. 
pică, este norma de viață de fiecare 
zi a Ducelui, şi astăzi, a intreg Doo. 
rului italian, Faptul că Mussoliny 
este pilot militar nu se datorește nu. 
mai umei înclinații spontive. 

Insușirile de poet ale Ducelui nu 
le putem citi numai în cuvântările 
sau scrieril> sale, nenumărate, ci în 
intreaga sa opera. Făuririle lui Mus. 
solini — spuneam și cu alt p-ilej E, 
amintesc de Virgiliu, de Sfântul 
Francisc şi de Carducci, 

Viaţa, ca o poveste atât de minu- 
nată, a, Ducelui nu cunoaște legende 
ce interesează în deobşte marile fi- 
guri ale istoriei, Viața lui este exem- 
plară: bun fiu bun frate, bun soț, 
bun părinte. : 

Această uriașă personalitate ex. 
cepț.onală a adus lumii o seamă de 
daruri de seamă. E 

Să nu amintim de cât de lucrarea 
asupra lui Machiavelli, operă, care 
cred:m că nu va putea ti depășită 
niciodată, căci nimeni ca Mussolin 
nu va putea merge mai în adâncul 
gândirii genialului creator florentin, 


Un om politie. de proporțiile Duce. 
lui nu putea duce bătălii decât pe 
măsura, lui, Prima maxe bătălie poli. 
tică fascistă a fost lupta pentru in. 
tervențiă in războiu. In acest scup 
a creai „Pasciile de Acţiune Inter- 
venţionistă“ care s'au întrunit pen 
tiu prinia oară la 25 Ianuarie 1918, 
Aliat, în această luptă, Mussolini & 
avut pe D'Annunzio. Odată cu acea- 
stă mare, acțiune, pe care Ducele 0 
vădea aducând prilejul cel pi bun 

tru a se putea face un p! , 
pir spre marile ţinte propuse — 


| 





eee pe pe ere 


începe, evident, detașarea lui de ve- 


chile enzdinţe. dci, 

Cu toae greutăţile 
voința lui Mussolini s'a impus, ALA 
24 Mai 1915 guvernul italian 2 ul 
obligat să declare război Impe! 
austro-ungar, 

A doua, Bătăne politică, a fost acest 
război îmsuflețit de Mussolini pi 
D'Annunzio care, în mijlocul i; 
care-i urmau, au luat punte, d Fi 
ma zi până în cea din urmă Zi 3 
lupta cea mai grea pe care & 
vreodată poporul italian, 


întâmpinate, | 


PPP pornesti pe 


PR tirg E ÎN 
CUVANTUL 
259 





In clipele grele ale marelui război, 


uterii di Pie cal ă 
au fost glasuri, în Talia, ca al puterii din cate, atâţ Giolitti cât şi 


Bonomi și Pacta, făcuseră 


îi Sia ppt ea ar trebui acum ar totul iluzoriu et 
ini. Izbânzile Ducelui Grevele şi ş i ; 
începuseră, să dea prim ă e șş urturile feroviare 
e 3 
semnate p. le roade în i 


Sporese. Armata est 






A sultată, pe 
Reîntors din p 





] război,  Mussol 
reia lupta pe târâm social dar E 
mărind ale ţinte decât, cele din tre- 
La 11 Noembrie 1918, 
celebrează, victoria, la Milano, la 
Monumenta delle Cinque Giomate 
Cu acest pr'lej spune: „Am dorit 
războiul pentru că am fost con- 
strânși să-l dorim. Victoria trebue 
să realizeze și țelurile interne ale 
războiului: ridicarea muncii, Astăzi 
Italia nu mai este slugă, ea este stă- 
până pe ea însăși și pe viitorul ei“, 
23 Martie 1919 este ziua Inteme- 
ierii Fasciilor Italiene de Luptă: (Mi 
lano în Piazza $, Sepolcro), care „nu 
sunt un partid, ci mai de eTabă un 
anti-partid. Ele nu promit raiul pe 
pământ și fericirea universală. In 
vasta democraţie a civilizației ele 
reprezintă aristocrația curajului“, 
Din acest moment; începe în chip 
Virtual cea de a, treia mare bătălie 
politică a fascismului: MARȘUL, 
ASUPRA ROMEI. 


La 29 Iunie 1919 prin Tratatul de 
la Versailles. Italia este trădată de 
foștii ei aliaţi. Urmează în toată, 
țara — mai puţin în stare să pri- 
mească acum când mai purta de- 
schise rănile războiului, o lovitură 
atât de grea — o mare depresiune. 
De această stare de spirit au profi- 
tat curentele extremiste care nu 
mai puteau fi strunite de guvernele 
ce se schimbau necontenit. Foştii 
imtemationaliști suni atacați si iîn- 
vinovăţiţi. Lupta capătă um aspect 
mai violent. Fascismul trebue să 
înarmeze. Acţiunea comunismului și 
a foștilor aliați loveste în fiecare zi 
mai greu Italia a cărei soartă în- 
cepe să fie din ce în ce mai ame- 
nințată, 

Lupta dusă pe un front atât de Ş 
mare şi de adânc, îndârjește pe fas- , % 
ciști şi îl călește. Ideile '1or politice, Fi 
lămurindu-se, încep să se grupeze In timpul războiului Ducele a tost 
în jurul unei axe. : grav rănit PR A 

Faseismul își simte din ce în ce Străzi din Ge prună Uri LNRA, 
mai greu răspunderea și se organi-  subofițerii primesc ordinul să iasă 
Zează nu numai pentru lupta de civili pe stradă, Comuniștii şi so- 
fiecare ceas dar și pentru preluarea  cialiștii pun stăpânire aproape pe 











260 

| 
ă politică legală a țării. 
Rea în ja ere, ce 
CO Puia de foști allați „care 

chipul acesta incercau să i: g 
tească 0 prăbușire (0lice de tot te- 
N palini și Pe sciştii hotărăsc, 
la azi b da de umilinta ce 
a esteăd ră gat, şi Bu MAT 
frontierelor. Tot cu acest prilej să 
în acelaş scop, a fost e ati Cr, 
Cuatrumvirat apeluri i i i 

i, Italo Balbo, 

inna i Maria de Vecchi. 
= cucerire, însă, cerea o tac- 
AC pp natură de cât cea între- 
puințată în luptele locale și de cir- 
cumstanță. Era nevoie ca tot ceea 
ce rămăsese întreg şi neîntinat în 
Italia să fie câștigat pentru Fas- 
cism cane trebuia să fie o revoluţie 
a itahenilor pentru italieni”. In a- 
cest scop Mussolini a hotărit să-și 
lămurească țelurile şi ca o urmare 
a fost convocat la: Neapoli, la 24 
Octombrie, Congresul forțelor fas- 
ciste. Este necesar să spunem că 
Yocul nu era ales la întâmplare. Ita- 
lia de Sud rămăsese până la Fas- 
cism indiferență faţă de orice miș- 
care de reinnoire și ea reprezintă în 
acelaș timp vechea tradiție monar- 
hică în apărarea căreia se dovedise 
foarte dârză. Fără adeziunea unei 
jumătăți din Italia era cu neputinţă 
să fie o stăpânire pe Peninsulă. Tre- 
buiau deci înlăturate toate echivo- 

curile. 


„Nu încape nici o îndoială — a 
spus cu acest, prilej Mussolini — că 
unitatea Italiei se sprijină putemic 
pe Monarhia Savoia. Armata trebue 
să știe că noi, un grup format din 
puţini oameni, dar îndrăzneţi, am 
apărat-o atunci când miniștrii sfă- 
tuiau pe ofițeri să umble în hame 
civile ca să se evite conflictele. 
Pace vom avea cu cei cu care noi 
dorim acest lucru”, 


La 25 Octombrie Căpeteniile fas- 
ciste se adună Ja, Florența, iar la 27 
ale aceleiaș lumi,  Cuatrumviratul 
ine ide Peragia prima, procla- 
ma cretul de mobilizare 
Sonțelor rută și 

„Anmata, rezervă şi instrument; de 
supremă salvgardare a, Naţiei, nu 


2, cucerirea RO- 








E Cp, 
—“, 


trebue să ia parte la luptă, 

mul reinoeşte inalta sa, acm 
față de Armata lui Vittorio Venetg. 
Fascismul nu merge nici împotriva 
agenţilor forţei publice ci împotriva 
clasei politice a fricoșilor şi neispră 
viţilor. care vreme de patru ami nu 
au putut să dea o cârmuire Natieii 

Cu o zi mai târziu — 28 Octom- 
brie — cabinetul Facta își dă demi- 
sia. In acest timp coloanele de fag. 
ciști pornesc spre Roma. 

In ziua de 29 Octombrie Regele 
însărcinează pe Mussolini să forme- 
ze guvernul. A doua zi Ducele sose- 
şte la Roma şi este primit la Quiri. 
nal unde, prezentându-se lui Victor 
Emanuel al IlI-lea, îi spune: „Adue 
Majestății Voastre Italia lui Vittorio 
Veneto consacrată din nou prin 
noua biruință”. 


Nu trebue să ne închipuim că doc- 
trina fascismului a fost un complex 
de norme făurite ca pe temeiul lor 
să poată fi dusă lupta în domeniul 
politic sau social. Această, doctrină, 
după însăşi spusele lui Mussolini, a 
fost întocmită pe măsură ce lupta 


“sporea pe măsură ce Mişcarea fas- 


cistă pășea înainte, având în vedere 
țelul pe care-l cunoaștem. Să ve- 
dem, acum, când se poate vorbi de 
o doctrină a fascismului, ce este a- 
ceastă doctrină. 


„Ca orice concepție politică te- 
meinică — scrie Mussolini în arti- 
colul Fascism a] Enciclopediei Ita- 
liene — fascismul este practică și 
gândire, acțiune în care este ima- 
nentă o doctrină şi doctrină ce, iz- 
vorând dintr'um sistem prestabilit de 
forțe ale istoriei, rămâne înscrisă şi 
operează dinăuntru... 


„Lumea pentru fascism nu este a- 
ceastă lume materială, care apare 
la suprafață, în care omul este un 
individ separat de toți ceilalți şi de 
sine stătător şi este condus de 0 
lege firească, ce î] atrage instinctiv 


- spre o viață de plăceri egoiste și 


trecătoare, Omul fascismului este 
individul care poate însemna, Naţie 
şi Patrie, legea morală care strânge 
impreună indivizi şi generaţii într'o 
bradiţie şi într'o misiune ce sup! 

viața închisă în mărginitul ocol 
al plăcerii ca să instaureze în dato- 
fie o viață superioară, fără limite 





CUVANTUL 


de timp şi de spaţiu: z 

: o viață in car 
individul, Prin abnegaţia sa ala, 
jertia intereselor sale | 
chiar moartea, reali 


stitue valoarea lui de om 
„Deci, concepția spiritualistă năs- 
„cută și ea din reacţia generală a 
“veacului nostru impotriva slabului 
și Eee atuluui pozitivism al vea- 
„îsiX-lea.  Antipozitivistă 
dar pozitivă, concepția tazelsta ad 
veste nici scept'că, nici agnostică 
ici pesimistă, nici pasiv-optimistă... 
„Fascismul vrea ca omuj să fig 
activ și angajat în acțiune cu toata 
energiile sale, îl vrea constienţ în 
"ehip bărbătesc de greutăţile pe care 
le întâmpină și gata să le înfrunte. 
EI concepe viața ca o luptă, gân- 
„dnăd că-i revine omului sarcina 
:să-şi cucerească viața care este în- 
tr'adevăr demnă de el, creind mai 
“întâi în el însuși instrumentul (fi- 
:zic, moral, intelectual) pentru a o 
-clădi. La fel se întâmplă şi cu uma- 
nitatea. De aci, înalta valoare a cul- 
turii în toate formele ei — artă, re- 
Tigie, știință — și covârșitoarea în- 
ssemnătate a educației. Tot de aci 






i 


Ducele în fruntea păzite 





negre, în timpul marşului asupra Romei 


Ta A a III 


Da aaa 


261 


Și valoarea esențială un 
A a 
care omul învinge natur, e e ia 


2 E ura ş ia- 
ză lumea, umană, (econoraig, rela 


tică, morală, intelectuală) 
„Această, conce Îvă 
ţii este în chip a alee 
jr azi A cuprinde întreagă Teali- 
, A , le, 
Se Ea e numai activitatea ome- 
„Pascismul este o concepți - 
gioasă, în care cmu] este E, elle 
iul său imanent cu o lege sn- 
emoară, cu po Voinţă obiectivă 
transeinde individul ăia ca Ul 
ridică la rangul de membru al unei 
societăți spirituale. Acela care, in 
politica religioasă a, regimului fas- 
cist sa oprit la considerații de sim- 
plă „oportunitate, nu a înțeles că 
fascismul, pe lângă un sistem de 
guvernământ, este — şi aceasta mai 
EI de toate — um sistem de gân- 
re. 


„Pascismul are o concepție istorică 
în care omul nu este ceeace este de 
cât în funcţie de procesul spiritual 
la care ia, parte, în grupul familial și 
social, în Naţia şi istoria la care toa- 
te Naţiile colaborează... 

„In afara istoriei omul nu înseamnă 


8 pp ae 


gi 





a 28 Octombrie 1922 


'“De aceea fascismul este ta 
iz ARE tube abstracțiilor, a 

dualiste cu bază materialis e 

tip veacul al XVIII-lea, EI mai îi 
“si împotriva tuturor utopiilor et 

venţiilor  jacobine.  Fascism “te 

crede cu putință „fericirea pe Pe 

mânt, cum a dorit-o literatura cai 
istă a aceluiaș secol din ca 

EI iile teologice 

pricină respinge concepții 
după care într'o perioadă m a 
istoriei speța umană va putea fi ici 
finitiv organizată. Aceasta AR ORIC i 
a te aseza în afara istoriei şi av eţ i 
care este în continuă curgere şi de- 
venire. 

ascismul, din punct de vedere 
point, vrea să fie o doctrină rea- 
listă, In drumul practic aspiră să 
vezolve numai problemele care sunt 
puse istoricește dela sine și tot dela 
sine își găsesc sau își sugerează so- 
Tuţia. 

„Amtiindividualistă, concepția fas- 
cistă, este pentru Stat şi este pentru 
individ numai în măsura în care el 
se confundă cu Statul, conștiință și 
voință, universală a omului în exis- 
tența lui istorică... 

„Indivizii nu pot fi în afara Sta- 
tului, nici grupurile (partide poli- 
tice, asociaţii, sindicate, clase)... 

„Statii fascist. formă mai înaltă si 

i mai puternică a personalităţii, este 

. forță din forță spirituală, care re- 
zumă toate formele vieţii morale şi 
intelectuale ale omului... Principiul 
sui coboară: în adânc şi se cuibă- 
rește în sufletul omului de acţiune 
ca și în cel al gânditorului, al ar- 
tistului ca și în cel al omului de ști- 
inţă... ă 


„Fascismul, în sfârșit, nu este nu- 
mai dătător de legi și întemeetor de 
instituții, ci și educator şi promotor 
de viață spirituală. Vrea să refacă, 
nu formele vieţii omenești, ci conţi- 
nutul, omul, caracterul, credința, In 
acest scop el doreste ca disciplina. şi 
autoritatea să coboare în spirite, 
„unde să domnească, fără nici o pie- 

“dică. De aceea semnul lui este fascia 
latorie, simbolul unităţii, al puterii 
- și al dreptăţii. 

„Statul fascist este o voinţă de 
putere și imperiu. Tradiția, romană 
ese e O idee de putere...» 

entru ca Italia fascistă să poată 
„ajunge la Imperiu, cu ajte cuinea ja 
„0 putere care să depășească frun- 





ariile italice era mai întâi 


În eul deci . stabilit 

“Tre! „deci . stabilită = 
dreptatea socială, întărite și ei 
ficate cadrele fasciste, imputernicita 
armata, încadrat și însutleţit, tin 

retul, organizat statul din punct d. 
vedere economie _ȘI politie, tărani” 
împăcarea, cu Sfântul Scaun, cuce- 
rite cu adevărat coloniile,  daş, un 
impuls politicei demografice, ete, 

Pacea socială nu putea, fi iîntro__ 
mată în Italia fără o înlăturare cu 
desăvârșire a elementului străin de 
idealwile italienilor adevăraţi și 
fără o organizare a, forțelor muncii 

Printi'o serie de decrete şi de mă. 
suri ordonate de guvern, elementul 
comunist sau vrășmaș regimului a 
fost indepărtat pentru totdeauna, dis, 
viața publică, Este adevărat că to. 
acei fuorusciti (emigranți politiei) 
au continuat lupta din străinătate» 
şi mai ales dela Paris, căutâna să. 
facă impopular fascismul peste grra_ 
niță şi chiar să-l lovească, perfid, 
prin elemente anarhiste sau în sluj- 
ba diferitelor servicii secrete. Și as- 
tăzi — îmtr'o măsură infinit mai 
mică — antifasciștii în unire cu 
dușmanii Italie! luptă — fără succes, 
de altfel — împotriva regimului, 

A 

Un factor mai însemnat, în vede-. 
rea ajungerii țelului pe care şi-l pro- 
pusese Mussolini, est= dreptatea so-— 
cială ce urma, să fie făcută poporulu 
italian; 

La 3 Aprilie a fost promulgată le-— 
gea sindicatelor care însemna orga- 
nizarea din punct. de vedere juridic- 
a raporturilor colective de muncă. 


"Toți muncitorii, manuali sau intelec- 


tuali erau, fie că erau înscriși în sin-- 
dicate sau nu, puși sub ocrotirea, le- 
gilor. Un an mai tânziu am fost pro- 
mulgate 'Tablele Muncii, care stau la: 
temelia întregei structuri sociale a: 
fascismului. Pe temeiul] lor a. fost; in— 
stituiţ contactul colectiv care, îm- 
păcând interesele capitalului și ale 
muncii, le subordona, pe amândouă: 
intereselor superioare ale Naţiei. 
Ceva mai târziu a fost creiată și 
o magistratură a muncii, hărăzită. 
să judece toate neînțelegerile dintre: 
lucrători şi patroni, i 
„In acelaş timp Mișcarea fascistă: 
își întărea si amplifica cadrele: la 
14 Tanwarie- 1993 este constituiti 


aa. ea u . 
voie ca să-și asigure această, pute 








E 


MCV VANTDD_ E E p enim 
263 


li 
fa Naptt Tntr pentru Suzan. 
constituite secţii speciate a ae 
„de coastă, feroviară, forestieră, ete 
Tot în cadrul Partidului Naţional 
„Fascist au fost create __ pentru a 
încadra și insufleți tineretul _—_ or- 
ganizaţiile Bailila, Avantgărzile ţi- 
meretului, apoi 'Tinerele Italience, 
Micile Italience, Fiii Lupoaicei. Gu 
-pările Universitare Fasciste, Tinere- 
tul Lictoriului (copiii și tinerii ita- 
lieni din străinătate), - 

Muncitorii, cari sub regi E 
„cist datorită umei vaste erai ae 
sistenţă, căpătaseră, o demnitate a 
lor, de producători, sunt adusi îm 
“sânul partidului și pe altă cale: 
Opera Dopoiavoro, hărăzită să le 
"dăruiască posibilitatea unei vieţi de 
"confort cultural. 

Armata, şi în special avia/ ia, 
„cărei strălucire actuală este erei 
“tă numai fascismului, s'au. bucurat 
„de grija specială a lui Mussolini. In 
cinuispiezece ani Italia a ajuns să 
fie una din ţările cele mai bine în- 
zzestrajte şi organizate din punct de 
"vedere militar. 

“Situaţia economică, atât de apă- 
“sătoare, mai ales în anii de după 
“război, a, constituiţ una. din preocu- 
pările de căpetenie aie Ducelui. 

Pentru a se da o soluţie cât mai 
>apropiată de scopurile politice ale 
-Fascismului, a fost pomită acea 
cmăreață operă de ătățire a 





îmbună! 











pământurilor: 
Terenuri vaste seagiica, integrale), 


câştigate pentru Ticultură au fost, 
O Paute a aliei lor au osie r,62 


Parale] cu această operă a înece: 
bătălia grâului, are dnei e ge 
ic PODURILE a acestei cerea- 
lupă ce i se găsise 
mii - a oana sa 
ndustiia, a căpătat o mai ampl 
desvoltare şi a fost înzestrată zi 
utilaj dintre cele mai moderne. Toa- 
te izvoarele de bogăţie ale țării au 
fost puse în valoare. In orice sector 
au fost organizate „bătălii“, 

en publice, trecute prin 
ciurul fascist, erau reorganizat, 
sporite. SAR 

Pretutindeni în țară au fost inăl- 
țate clădiri şi pornite reclădiri, Ita- 
lia încet incet, era, brăzdată cu căi 
noui de comunicaţie. Se continua în 
chipul acesta vechea, tradiţie _ro- 
mană, 

Coloniile au fost cucerite în ade- 
Vâratul sens al cuvântului şi puse 
în valoare. Colonizarea ținuturilor 
pustii a devenit o realitate. Mii de 
italieni erau îndreptați acum spre 
aceste locuri, iar viața lor era a- 
proape perfect organizată, 

% R 
urmare firească a tuturor 


3 








MUN. cai, aaa” pe vuca 
i 10ŞulOi cuiuvarauţi au lust Cu « 
bar iliri i e vorbă la Pomezia cu un colonist 


stând d 















„pr'nciniile pedagog 


ormelor, Corporatismul devenea 
n zi ce trece o realitate ca să-și 
aibă apoi consacrarea prin înființa- 
rea Camerei Fasciilor și Corporaţiilor 
intâmplată în primăvară dui 1939. 

Pe temeiul acestei organizaţii, 
mstaurată, ca tot ceea ce este trai- 
nic, pe indelete pe experiența avută 
pe "vremea sancţiunilor. putea fi in- 
tensificată politica autarhică dato- 
rită căreia întreg aparatul indus- 
ria) a căpătat o desvoltare şi ma! 
mare. 

Autarhia, realizată pe plen me- 
tropolitan era în acelaș timp înfăp- 
tuită şi pe plan colonial ca atât Me- 
tropola cât și coloniile să nu aibă 
de suferit de pe urma unei între u- 
peri a legăturilor lor în caz de râz- 


Politica. demografică dusă fără 
prea mari nădejdi la inceput a dat 
roade surprinzătoare; poporul SpO- 
rea şi sporind, însuşirile rasei se 
desvoltan. Opera Mama şi Copilul 
a înlesnit atâţ de mult această tru- 
dă mussol'neană în cât Fascismul a 
făcut din această instituţie una de 
căpetenie a regimului. 

Tot în vederea ocrotirii şi perfec- 
ționării rasei au fost lunte şi măsu- 
Tile împotriva evreilor, Este adevă- 
rat că in juctificările antisemitismu- 
lui ital'an intră în mare măsură și 
elemente politice, obârșiile lui ţre- 
buese căutate în motive de ordin 
rasist, a unui rasism specifice po- 
porului it-l'an care este catolic ce- 
rut de exigenţele coloniale mai ales 
după cucerirea Abisiniei. 

In domeniul religiei și al școlii 
Pascismuj a lucraţ cu acelas spor 
ca și în celelalte sectoare zle vieţii 
italiene. / 

Tuvă *moăcarea cu Sfântul Scaun 
întâmplată la 11 Februarie 1929. re- 
forma Gentile prin care „Crucifi- 
Xu! si Catehismul este re-duz în 
seri” carătă toată amploarea do- 
Tită de făuritor dar în special de 
aici a pătruns din ce în ce mai 
ip ae pa Darea Spirituală a cato- 

Prin Tab'ele Şcolii, operă în mare 


„parte a lui P. Giv 
ia Z seppe Bottai, eo- 
AA iu 1 de tofdecaa 21 rr 
nvătământul devine ccnfo-m cu 
“eluril 'ei moderne şi cu 
e și normele Fascismului, 


ALMANAHUP 





Arta datorită spiritului de clăditor 
a] lui Mussolini, revine la locul pe 
care l-a avut în toate epocile marii 
de creație. 

Este destul să amintim de legea 
care obligă ca 3 şi 4% din investi- 
țiile pentru marile clădiri să fie hă- 
răzite opelei de impodobire a lor. 
In chipul acesta am putut vedea. 
renăscând în Italia fresca, mozaicul, 
grupându-se din nou toate speciile 
artei în juzul arhitezturei. 

Dacă ar fi să caracterzăm din 
punct de vedere 21 creaţiei artistice, 
am putea spune că el a creat o nouă. 
epocă a arhitecturei în adevăratul ei 
înţeles. 


Nu putem încheia fără să trecem 
printre marile infăptuiri ale Fascis- 
mului cele două războa'e biruitoare 
duse în Abisinia şi în Spania. Ne 
dăm seama că o mentalitate pcpu- 
lară nu poate lesne pricepe marele 
tâle a cuceriri Ab'siniei, dn punct: 


de vedere al civiliz-/iei. Lăsăm la o* 


parte orice ar crede omul de pe: 
stradă. A duce — chiar după un: 
război uc găto- şi chiar dacă la ori- 
gina acestui fapt şade un element: 
egoist — b'nefacerite uneia din cele 
mai vechi și mai de seamă civilizaţii 
şi culturi din lume mai departe pe 
hartă, este un act pe care istoria. 
trebue să-l înregistreze pe coloana 
zctivului. Acest luzru sa întâmplat 
cu Abis'nia care astăzi îşi poate ve- 
dea populațiile aduse la o viaţă. 
demnă de om şi poate nădăjdui în- 
tr'un viitor. 

Intervenția Italiei în Spania. îm 
esentă, este tot un fapt de cultură. 
cări legiunile de Cămăsi Negre n'aw 
lupta acolo pentru: debuşee și hege- 
morie politică ei pentru a îmviede-— 
ca Asa să pună cum pusese în tre-— 
Cut, Islamul, stăpânire pe Spania și 
7poi pe Apusul! între, ceea ce ar fi 
insemnaţ sfâ-situl Europei. 

Overa desfăşurată în Albania. a- 
sociată destinului Imperial al Ita-— 
liei, şade sub acelaş semn. 


It-lia fascistă, argajată pentru a 
patra oară, în război ne arată. cu 
fapte că nu și-a desmint't nici o 
UI NE idealurile și că rămâne la a-— 
ceias metrdă de luptă si la acel 
precepte de. viață: E E 








Anul 1940 va fi, desigur, înscris 
„ca punct de răscruce în istoria Tea- 
itrului românesc, penru prefacerile 
me care biruința legionară le-a adus 
-şi le va aduce și în acest domenia 
“culturii naţionale. 

Pentru legiune ideea de teatru este 
fixată în liniile în care Căpitanul 
vorbeşte de lupiele duse de studen- 
țimea din laşi împoiriva teatrelor 
jidoveşi. 

„Expropriaţi în comerţ, expro- 
priați în imdustrie, exprepriaţi în 
bogăţiile solului şi subsolului româ- 
nesc, expropriați in presă, ne vom 
vedea într'o bună zi expropriați şi 
“de pe scenele tea!relor nationale. 
Teatrul, afături de şcoală și de bise- 
rică, poale înălța o nalie deb&zulă, 
da conștiința drep'urilor şi misiunii 
ei istorice. EI podte pregăli şi inălla 

a luptă desrob:toare o nație. De a- 
Cum ni se va lua şi aceasă redută. 
“Teatrele noastre ridicate din truda 
Şi banul Românului vor sluji jidăni- 


| nei, ca pe ceva care-i 
To EI 


„Nu există biru:nță fără unitate. Ș 
disciplină. Deaceia neamul nostru va 


cons! ăimașe orice aba dela 
dere ca acțiune yrăi e ază biruința şi viaţa“. 


de ION CANTACUZINO 


mii pentru pregătirea și întărirea 
forțelor ei în lup'a conlra noas ră. 
lar, pe de altă parte de pe aceste 
scene românești, ne vor servi ca hra- 
mă nouă românilor tot ce va contribui 
la demoralizarea, la căderea şi la ni- 
micirea noas.ră națională şi morală”. 

Incrustaţia aceasta a gândului Că- 
pitanului în domeniul artei teatrale 
trebuia să stea pialră de hoar în 
momentul când legiunea biruitoare 
a venit să imprime înțelegerea ei şi 
ritmul ei de lucru în domeniul tea- 
trului. i 

De aceea Septembrie 1940 despică 
în două anul acesta teatral, după cum 
despică în două anii de ruşine pe 
care tea'rul nostru i-a trăil, cu Tă- 
suflarea tot mai apăsală, dela război 
incoace, de anii de lumină pe care 
îi vedem începând. Pal 

Teatrul românesc „şcoală şi bi- 
serică” pentru un popor, locaş de a- 
firmare a geniului său creator şi la- 
borator de plămădire întru frumos 


Deea E a 
i nu există unitate fără 


trebui să condamne şi să 
tere dela şcoala discipli- 


Cc. Z. C. 





266 


Na e Te 2 De ei 
ALMANAHUL, 





ajunsese pe 


a generaţiilor viitoare, L e 
n ă de ţară 


mâna fariseilor şi a celor făr 
şi fără de neam. i 
O goană năstruşnică după ultimul 
succes al scenelor apusene, cu un 
total dispreţ pentru obligația de a 
căuta realizarea unui stil naţional și 
a unei expresii proprii în arta dra- 
matică, j 
O conducere a teatrelor particulare 
care ajunsese ca o caracatiţă, să 
stăpânească  majoritaltea scenelor, 
după lipul trustului ovreiesc. 
Foşti vânzălori de stlambă şi ne- 
gustori de sliclărie deveniți peste 
noap e vânzători de marfă teatrală, 
cu toplanul şi cu ridicata. Pentru 
nevoile lor negustoreşti, oamenii a- 
ceştia nu se dădeau inapoi dela ni- 
mic, întrebuințând în teatre siste- 
mul loviturilor de bursă, furând con- 
fratilor, în care ei nu vedeau decât 
concurenți, — aclori, repertoriu, idei 
şi inițiative. Din lumea teatrală ro- 
„mânească, sub năvala pasiunii de 
câștig, dispăruse dragostea de artă, 
„spiritul de jerifă şi de disciplină din 
Jumea slujitorilor săi. DR 
„„Tristul tablou a pierit însă acum 
în pulberea uitării. Sticlarii dicta- 
“tori ai leatrului au fost trimişi la ur- 
ma lor, piesele de inspiraţie disol- 








vantă, în care marii creatori aj tea 
iului românesc erau puşi să joace. 
tontoroiul pentru gloria vedetel 
semi.e, at dispărut din repertoriu. 
„Şi totuşi teatrul românesc tră: 
ieşte. 
Ni se spunea că fără actorii care 
a'răgeau publicul din Văcăreşti see. 
nele vor lânji şi vor muri. Că fără, 
aportul repertoriului lui Bernstein 
nu se poate realiza un srerns de cassă. 
Şi iată că totuşi se poate. ; 
E poate ceva ina. gicu, liindcă o- 
wreiul ştia să lrăiască bine şi-şi o- 
ferea toate luxurile. Dar această di- 
ferență de spectatori, teatrul româ= 
nese o va compensa nu numai cun 
crearea unei noui categorii de adepţi 
ai teatrului, din lumea celor necăjiţi 
care până azi nu ac uzat de el, dar 
şi prin mândria de a şti că ceeace se 
face pe scenele româneşti este rodul 
exclusiv al geniului românesc.. 
Această concepție de românizare 
integrală a teatrului își are corolarul 
în al doilea aspect ce se desprinde 
din peisagiul noului teatru 'românese 
In ritmul nou care animă acum a- 
cest teatru. Ş 
Ritmul şi viziunea aceasta a îm- 
prospătat, din: primele zile. atât ca- 
drele actoriceşii cât şi concepţia de- 


Y 









Schiță pentru decor 





cama. ' 


CUVÂNTUL 











dee 267 


„orativă a spectacolelor 

îl vazut apărând în ultimul timp 
mume noui, actori tineri de mn alt 
timp ținuți in umbră pe nedrep! ale 
„căror calităţi îi vor impune ca, pimui 
Horii de mâine. dit 

O altă viziune transpare și în de- 
«corațiunea scenică, pentru care cred 
că decorurile făcute de pictori 
Zlotescu şi Vânăoru peniru iile 
„„Icarii depe Argeş” vor constitui o 
EU e. jatoria decoraţiunii teatrale 

Asfel, prin sfârşitul dictaturii ba- 
nului Şi a intrigilor în viaţa teatrului 
românesc, prin românizarea şi pri- 
"menirea cu suflul tineresc a reper- 
toriului și a cadrelor artistice, prin 
viziunea nouă în decoraţianea sce- 
mică, prin disciplina şi spiritul de 
jertfă introdus în lumea sluji'orilor 
teatrului, anul 1940, anul biruinţii 


i 


legionare, va fi şi Un an de înmoire a 
destinelor teatrilui nostru. Prin în- 
toarcerea sa către izvoarele vii ale 


CE teatrale și ale, sufletului româ- 








I O 
ist 
GC 
Pentru o haină 


de vizoa sunt jert- 
fite 100.000 pici 


O haină de vizon de doamnă, care 
„<ântăreşte circa două kilograme Şi 
jumătate, poate conţine dela şai- 
zeci la optzeci de piei. Dar pentru 
ca să le asorteze, un blănar price” 
“put trebue să examineze şi să a- 
cagă în medie mai mult de 100.000 
de piei. 


Ţigare aprinsă 
cu vapori 


Aburii unei căldări, supusă la 
înaltă presiune, sunt invizibili dar 
pot să atingă un grad atât de mare 
de căldură încât să aprindă o ți” 


ZITAŢI 


Un peşte-torpilă 
colecţionar de momate 
vechi 


Pescarul sârb Stanco Iveta din 
Karlowica (Novi Sad) a pescuit la 
25 Octombrie un peşte cu totul ex- 
cepţional. Se afla pe Dunăre cu nă- 
vodul întins, când la un moment 
dat sa găsit în neputința de a-şi 
mai scoate singur plasa din apă. A- 
jutat de mai mulţi tovarăşi ai lui a 
tras în barcă un peşte towpilă lung 
de aproape patru metri şi cu 0 gre- 
utate de circa 400 kgr. 

Nu mai vorbim de 
care a stârnit-o această captură. Ea 
însă nu se oprea aci: în pântecul 
monstrului, după ce a fost spinte- 
cat, au fost găsite mai multe i 
mete de aur greceşti din veacul 
V-lea după Christos. 7 


surpriza pe 














268 


ALMANAHUL. 





ÎN oi eameeveronaetereenoeinaeoeti vote rtatteenetotepe room 000 aootota n venotasasa 


: 
MARFURILE NOASTRE 


RECLAMA NOASTRA 


PT 


SURSA 


MAGAZINELE: CALEA VICTORIEI N 


CALEA GRIVIȚEI Neo. 


| 





N 5 "TPAPP erp 


TUTURORA 


o. 1 
142 


ceia aaa Lalea ai alai aa LITE i nenea igatazalaădasadatadădadaăaăă Adda aaa adi 3 E aes aa ani aa tă 


| 








CUVANTUL 








Impăratul legiunilor romane 
a „edictat'“ așezarea nouă, aril coreima 
gerea dajdiilor din cuprinsul impărăţiei 
Aşezarea se întindea pe cincisprezece 
ani și era împărţită în grupe de câte 
cinci ani. Al cincilea an din fiecare gru- 
pă se numia „Lustrum“ — strălucit — 
pentrucă în cursul său se îndrepta spre 
Roma isvorul avuţiilor. 

In vremea grupei întâi, se strângeau 
fier și aramă, pentru ferecarea săbiilor, 
sulitțelor, coifurilor, pavezelor, zalelor 
şi tuturor armelor ostășești şi la sfâr- 
șitul său porneau către cetatea veșnică 
a împăraţilor. 

In a doua grupă de cinci ani se a- 
duna argintul provinciilor și ţărilor 
barbare, cu care se plăteau ostașii le- 
giunilor, 

Grupa celor cinci ani din urmă — a 
treia — era aurită. Căci dajdia se plă- 
tea în aur şi pietre scumpe. Această po- 
vară călătorea, sub pază, către cetatea 
de scaun. Din ea se aureau și se îm- 
podobeau dumnezeii deșerți și sunători 
ai Romanilor şi ai noroadelor de sub 
domnia lor. 

Un indiction de  cinscisprezece ani 
odată sfârșit, începe alt  imdiction cu 
anul întâi, Se numia anul întâi: An 
nou. Iar anul nou al indictionului în- 
cepea, cu luna Septembrie, când a bă- 
tuţ August Chesarul pe Antoniu căzut 
în robia Cleopatrei, femeia vicleană și 
pierzătoare. 

Pentru care pricini a primit Biserica 
lui Hristos dela Romani așezarea anu- 
lui bisericesc la 1 Septembrie? Pentru 
multe. Nu sunt, însă, pricinile Romani- 
lor. Socotințele ei nu purced dela pri- 
cini materiale, ale dajdiilor în fier și 
aramă, în argint și aur. 

Dajdiile datorite şi strânse de Bise- 
Trică sunţ dajdii sufletești: fierul, ara- 
ma, aurul și argintul duhului. : 

In umbră şi ghicitură, aceste dajăti 


269 


(ediethonul, 


IE GIONIAR 


își au rădăcina în Vechiul Așezământ, 
când poruncește Domnul: „„Vestiţi cu 
sa de trâmbiţă în tot pământul vos- 
ru și sfințiți anul al cincizecilea și să 
glăsuiți iertare pe pământ, tuturor ce- 
lor ce viețuese pre dânsul, Nu veţi se- 
măna, nici veţi secera cele ce dela sine 
vor crește dintr'ânsul (din pământ). Să 
nu culegeți cele sfințite ale sale (ale lui 
Dumnezeu) ; ci să le mănânce săracii 
neamului tău. Iară rămășițele să le mă- 
nânce fiarele sălbatece. Așa să faci viei 
și măslinișului tău“, 

Din asemenea porimcă, oamenii de 
sub Lege au înţeles să ierte datoriile 
datornicilor, să dea slGbozenie robilor, 
să nu mânie pe Dumnezeu cu nici un 
păcat. să nu  amărască pe aproapele. 
Fiindcă era anul iertării și al curăţirii 
de păcate. $ 

Pentru mai deasa repetire a dajdiei 
către Dumnezeu, legiuitorii Așezămân- 
tului Vechiu au împărțit şi ei cinci- 
zecimea de ani în șapte șeptimi de ani, 
adică în grupe de câte șapte ani. Al 
şaptelea an era al odihnei, Se odih- 
neau: oamenii, dobitoacele — boii și 
catârii — robii, pământul, țarinile, viile, 
livezile cu măslini, grădinile cu saduri. 
Totul creştea în voie, fără sila muncii. 
Nu era al nimănui nimic, Fiarele și pă- 
sările părăseau codrii și munții pustii 
și se îndestulau de hrană. Săracii cu- 
legeau spice, pretutindeni. 

Anul odihnei începea cu luna lui Sep- 
tembrie, ca indictul Romanilor, 3 

Dară au văzut, în oglinda de taină a 
Duhului Stânt, răpiţii  Așezământului 
vechiu că dajdia lor nu este desâvâr- 
şită, Că sub Lege această dajdie de- 
săvârşită nu este cu putință. Că va tre- 
bui să pogoare Trimisul, ca să înveţe 
pe oameni desăvârșirea dajdiei, 

Mâncând cărbunele de foc al însu- 
mării, inoripatul Isaia a închegat în slo- 
ve alcăwurea desăvârșită a dajdiei su- 





ca TED 7 
PIE O E RI NI 

i ul  tiveşte; dragostea nu pismueşte, 5 
fleteşti şi a e taxi iat ea nu se semețește, nu se per 
61, E a ului preste mine. Pen- Nu se poartă cu necuviință, nu caută 
tru aceia, m'a uns pre mine bine a ves- ale sale; nu întărâtă, nu gândește răul, 
îi pazanilor, DUa irimia ia vindeca pre. - „Nu se bucură de nedreptate, ci se bu- 

; zdrobiţi la inimă, A propovedui ro- cură de adevăr. 

sz Toate le sufere, toate le crede, toate 


orbilor vedere. 
n e ela Aa primit Domnului şi le nădăjduește, toate le rabdă, 


ătirii ângâia pre toți cei Dragostea niciodată nu cade; o, 

0 ela A mâng p proorociile de vor lipsi, ori limbile de at. 
Unsul şi Trimisul a venit, Născător înceta; ori cunoștința de se va stricat, 
de veacuri și de lumini, el era tânăr Iată natura, măsura și scopul aşeză- 
cu trupul, mântului (imdictionului) creştin. Vădit, 
Din Galileia, a trecut în. Nazaret, el este cu totul altceva, decât indictio- 
unde era crescut. A intrat în sinagogă, nul bănesc al Romanilor și decât indic- 


să predice. A deschis cartea Scripturii  tionul înainte mergător al oamenilor de ! 


şi a cetit locul Isaiei, dela capul 61. sub Lege. 

Iară Ja sfâșit, spune evanghelistul Când, însă, Biserica lui Hristos a tre- 
Luca, a zis către Cărturari și Farisei:  buiţ să adune, pentru creştinii luptă- 
„astăzi s'a plinit scriptura aceasta în tori și trăitori în veac, fierul și arama, 
urechile Mr darie, 280 i vitejiei apostolice, argintul dascălilor şi 
pp ui ea TA zu a pa A iri ai dumnezeeştilor învățături, aurul nevo-= 
4 zi ză A A ea. e china pui ințelor pustnicești, al mărturisirilor și al 
PRO Rina ta oicoata atata) ratie. „AC IOI 2umvenulcest, Aa a uta 
diilor: veste bună pentru săraci, vinde- pna taci aptă fai APO - 
carea, celor zdrobiți cu inima, iertarea ea Cta ei ie a n A 
Îi De aibe oa imun ac, DEE an Cu Incepuțul la 1 Sep 
marea orbiţilor de patimi, mângâierea i e a at ri îi, i pda 
nenoroziţi i ăsplătirii 3 : Fă 

crniele sale; „Prunea momă dau vogă, (uCă e5le O unealtă de gospodărire a 
să vă iubiţi unul pe-altul“ ? timpului, înaintea, căruia trece așeză- 
pista Făt indictionul rii mântul (indictionul) cu conţinutul său, 
nu începe, nu se sfârșește şi nu se mă- firea indiotionul creștin şi între in- 
soară nici cu cincisprezecimea de ani de, a „Aar esta 0) purceere, (ca 
a Romanilor şi nici cu cincizecimea de Dai tatăl, Este o creștere, ca a 
ani a Vechiului Așezământ. Inceputul, "gel an rădăcini. 

sfârşitul și măsura indictionului eshti ăpitanul a statornicit, dintru înce- 
este. dragostea, Ș Mefir, măsura și scopul aşezămân- 

Mai lămurit: timpul indietionului creștine a ÎN 2 aleile a 

creștin nu este material; ci sufletesc. , 3 

El durează atât cât durează! dragostea Intregimea acestui așezământ se poa- 
și zăgazurile ei. Așa cum serie te cunoaște din testamentul scris al 
tolul Pavel în scrisoarea, ă Căpitanului, din predaniile luj vorbite 
iGistioriu, întâia către și păstrate i 

Sa st ITAA i reeiplr ă ea e ile Upeninuoe 

» a omeneşti i „N'a spus, se înţeiege, 
ireal iară ziua nu am, pt ste at da eiele, ȘI, din creşti- 
Co da toare și chimval Sar : aminte decât ceia ce era 
Și de ași avea proorocie, d, Pentru pilduirea neștiutorilor, aducem 
te tainele și știința și de | PA ştitoa- aci numai câteva capete de pod din a- 
credința, și avea toată  șezământul legii 
dragoste. nui să mut și munții, iară na creștină, rc cecene le aa 
„ „i de aşi împătți tentă pat „dur în faţa Ini D 
dn sp toată avuţia mea și In fața jertfei paie Zeu 
i da trupul meu să-l arză și dra- jertfei voastre sfinte pentru 
goste nu am, Aici un folos nu-mi este“. — Să rup ain Hristos și legiune. 
să, ele indictionului creștin, i cite pal mine bucuriile pământești, 
: înoirea, o pndal "Inoirea, care se Ali oct, pa din dragostea omenească, 
fre vârșeşte prin e, pre | vierea, neamului meu, 
Spune în aceiași scrisoare a G n orice clipă, 


seca 00 NE INUa Prin- Să stan gata de moarte, 
alea îndelung rabăă, se milos- : 
9 mon Jurământul este al luj Moţa și Marin, 








CUT ANTUT— 


oștri pentru pedep- A 
i proape toți au răspuns » 
unul din piscurile pei El dovedește Căpitanul a spus: A dA A 
/ onținute de înte- faceți. Pentrucă un lucru 0 Atu 
sufletesc, -. + PSC al conţinutului bun pentru voi, dar rău are E 
Drumul până | 5 giune. Atunci îl mai faceți Le- 
„muntele suterințiit stat, ii CAE Toţi au răspuns: „mu. 
durea cu fiare sălbatece“ TIN „pă- „Dar dacă ceeace vreți să ţi 
i „x ice » șerpueşte prin bi aceţi e 
lea desnădejdii“, Legionaru! rr RE NI pentru voi și pentru Legiune, 
le cir arată măsura puterii lui, Dar Răspunsul a fost; „da“ 
rari Cube miră A „firdeuatel, Pen- Căpitanul a răspuns din nou: 
Bile „th „tolosi les este în folosul rău faceţi, pentrucă o faptă, a. pi 
munităţii naţiei. Aatăel de iapa a poate fi foarte bună pentru vol și a- 
p ă i : e parent bună și pentru 
Sun, rr e asi pie Eu alee lt 
ci ezeeşte de Apostolul Pavel, mare răutate, o mai fi ei ie o 
Inarmat cu dragostea creştină a A- d ai faceţi? 


postolului Pavel, legionarul atinge ulti- Da RI iapa jenat; „mu o mai facem, 


— 
21 


mul scop: inoirea omului — scop co Da 

i aa Y a E „Dar dacă ceeace vreţi să fi 
mun şi așezământului creştin i ă să îaccţi e 
isglonar, Ş şi celui . bine și pentru voi și pentru Legiune şi 


: i , pentru "Țară, faceţi?“ 
Ajuns aci, legionarul înoit săvârşeşte Le, i 
indictionul lui Dumnezeu, așa cum cerea s'a ada i e a 


Căpitanul ucenicilor săi, într'o impreu- i, Căpitan IS; „încă 

nă vorbire. Puțin cunoscută, această rr pestii pir Ap. at n 

împreună vorbire a fost păstrată și pentru voi, pentru Legiune şi lalea 

scrisă de un ascuţit ucenic al său, pro- Ţară și, totuşi, pentru dracii a- 

fesorul Stoicănescu, şi sună așa: ceasta a lui Dumnezeu să fie o adevă- 
„După ,, moartea lui Moţa şi Marin, . rată crimă, mai faceţi?“. 

Căpitanul preocupat mereu de ce vom Sub această  hârțuire sau aplecat 

> face noi, a spus într'un grup însemnat toate capetele, întârziind curajul pentru 

de gradaţi şi funcţii legionare, urmă- răspuns, , 

toarele: După câteva clipe de așteptare, Căpi- 
„Aş vrea ca voi,-ori unde veţi face  tanul a incheiat spunând: „Numai a- 

„ceva și orice veţi face să făptuiți sub  stunci când veţi putea corespunde între- 

„duhul lui Moţa, astfel încât să aveţi gei acestei ierarhii de valori puteți avea 

certitudinea că eu vă aprob“, certitudinea că sunteţi sub duhul lui 
Atunci cineva dintre noi l-a întrebat:  Moţa și că eu vă aprob“. 

„Bine Căpitane, dar cum ştim noi că „Bine“ pentru voi, pentru Legiune, 


„suntem sub duhul lui Moţa, ca să a- pentru ţară era legat în cugetarea Că- 


vem certitudinea că Dvs. n€ aprobaţi?“,  pitanului de „orânduirea aceasta a lui 
Alteineva, tot din rândurile noastre, Dumnezeu“, 

a răspuis ușor: u Inseamnă că înoitea omului nu e cl 
„Ei camarade, n'ai decât să mai vii putință decât în Dumnezeu şi de-acolo 

din când în când lă București, sau să în chip sigur şi fără greșală se poate 

“întrebi telefonic pentru  ceiace nu ai ia în țară, în legiune, în casa Su- 
iraj. să ingur“ etului său. 

ASA lia: Căpitanul a intervenit Inseamnă că sensul mișcării legiona- 

spunând: „Stai, stai camarade, că nu re ial o „revoluţie a ortodoxiei“, așa |, 

te să vie sau să telefoneze “pentru Cum ine s'a zis. 4 

Mr bia ttete mai îndepărtate coițuri Așezământul Legionar n'a Ah kr 

ale țării și totuși eu vreau ca în orice odată să desprindă naţia rom 


ă i i ă de Hristos și din comunitatea de ore- 
i A alee dar sa dință și porunci -a Bisericii sale, ştiind 


Moţa şi gândul că eu aș aproba ceia ce AR ! rumâ= 
RONI Ci a „Itideţi. Deci îmebue să gă-. Căpitanul că plinirea y Buia 
Sim un criteriu de judecată“. e pi A cica Dr nearautiloe; 
„Spre exemplu, când voi vreţi să îa- tea A at aaa i iza zei 
ceți ceva, dacă din capul locului vedeţi - iar comunitatea ue ta — mu e 
că ceeace vreţi să faceţi e rău pentru adică 0 cpt te era 
voi personal, mai faceţi?“ ou putință fază, e eooaniout „ agezăe 
'Toţi au răspuns: „nu facem“, Asa, au înțeles ş i împodobese ca 
„Dar dacă ceeace vreţi să faceţi este  mântului 19 ont ke onere şi cari ar 
bine pentru voi, faceţi?“. lendarul jertfelor, 19% 








202 


putea trece odată și în calendarul bi- 


sericese creştin. 
Indictionu] 
cu moartea tinerilor de fier. A fost po- 
leit cu argintul credinței şi nădejdii în 
ia neamului, A fost udat cu au- 
sângelui vărsat, In i 
cincia toamai ca în creş 


legionar a fost pecetluit 


ALMANAHUL 





Inceputul  indictionului s'a făcu în 
ziua de 1 Septembrie. Anul nou al miş= 
cării legionare şi incepulul răsplătirii, 

Prin Hristos și prin el, legionarul lup= 

“tă, crede și se  mântuește, el şi naţia 
lui, 





H 


După ce i-aţi încălțat, copilaşii cer 
de mâncare; cum sunt pui de oa- 
meni, lăcom.a se naște cu ei. E un 
păcat mi.iv:l dar ca.e se intoarce 
întotdeauna împotriva celui care 
păcătuiește. 
Datoria mamei este să suprave- 
gheze de aproape hrana copiilor. 
Mama să nu uite că forțele tizice, 
intelectuale și morale aepind de 
starea sanitară a corpului. Dac, sta- 
rea aceasta nu atârnă numai de a- 
limentația pe care o absoarbe, de 
ae-ul ce-l respira şi de haina care-l 
acoperă — ci de norma după ca.e 
se indrumă în viață, <ă nu credeţi 
că bunătăţile scumpe, bucăţelele a- 
lese hiănesc mai bine. Dimpotrivă, 
în caminurile modeste, unde mama 
duce grija toată a casei, acolo masa 
este ma. gustoasă și mai hrănitoare. 
Judecând bine însușirile și pu-e-ea 
de nutriţie a diferitelor alimente, 
puteţi singure face aite felur., alte 
imperecheri noui, după cerinţele 
timpului și ale vieţii pe care o du.eți. 
Bunăoară, sunt mame care bănuesc 
că nu numai carnea în sânge dă 
sulori obrazului palid. Şi e bine, 
„până cel puţin la 1-8 ani să-i fe- 
„Tim de tocsinele ei. Zaharicalele 
„date peste măsură sirică pofta de 
„ mâncare şi stomahul copilului, Za- 
„hărul fiind un preparat chimic este 
„Prea concentrat ca să se dea, gol 
„Spre mâncare. Ciocolata e bună, și 
„Place copilului dar trebue dată în 











4 şi marele bine, de a nu-l 
ar nui să bea mult. Sunţ copii ie 


eau în neştire, pentrucă mâncând 
ș ă at, ardeiat, la fel cu părinţii, 


RANA 
CELOR 


ICI 


carne şi tocătură, au nevoie de bău- 
tură. Băutura celor mici e apa, cea- 
iul slab sau o infuzie de teiu on 
niușeţel. 

Nici o băutură fermentată, nici 
chiar o picătură, în formă de glu- 
mă, ca să guste și el... Daţi-le la 
patru o cojiță de pâine și o ceaşcă 
de,lapte. Când cogilul.are toți dinţii, 
toate măselele și ihcepe să mes.ece 
bine, puteţi să-i daţi alimente solide, 
Legume, fructe, paste făinoase fierte 
și zdrobite cu furculița în farfurie. 
Cerealele, precum grâul, orzul, ovă- 
zul, orezul, făina de porumb, fac 
temeiul alimentației lor. Zdrobite 
sau măcinate, fierte în apă sau în 
lapte. In mult mai mică măsură 
puteţi adăuga leguminoasele ca fa- 
sclea, mazărea, lintea, în formă de 
pireu îndulcite cu lapte şi îndoite 
cu purea de cartofi, de morcovi ori 
de verdețuri fierte. Fructele se pot 
da crude, bine spălate însă, sau 
chiar opărite, şi fărămițate ori rase, 
ca să le uşuraţi mestecatul. Pâinea 
cu înfățișarea ei minunată şi pre- 
țuită ca un aliment simbolic are 
dese ori păcatele ei. De mic copilul 
este obișnuit să mănânce totul cu 
pâine. Lucrul acesta este un abuz. 
Pâinea, fiind o hrană integrală, prin 
ea însăşi, să o daţi copilului câțe o 
bucăţică să o pape el cu poftă. Il 
va ajuta să învețe să mestece și să 
secrebeze saliva, lucrul cel mai tre- 
buincios la digerarea mâncării. Nu 
siliți însă copilul să mănânce totul 
cu pâine. Un ou proaspăt fiert, cu 
zeamă, jumări cu o picătură de unt, 
sau o mică cremă cu lapte, sunt fe- 
luri care plac copilului. Un singur 
ou, dar foarte proaspăt. 





CUVANTUL 


a pe e m E 









































Dintre toate frământările 


U istorice, 
cari au trezit succesiv, la diferite e. 


poci, conștiința acestui neam, îndru- 
mându-i destinele spre orizonturi noui 
singură mișcarea cooperatistă esie cea, 
care prezintă ideologic, mai multe 
puncte de asemănare cu mișcarea le- 
gionară. 


Spre deosebire de frământările poli- 
tico-sociale, cu efecte reformatoare, cari, 
toate s'au petrecut prin violență, qă- 


“râmând anumite sisteme, pentruca -ul- 


terior, prin “eforturi organizate. să clă- 


„dească altele noui, mișcarea, cooperati- 


stă, ca şi cea legionară, a poruu ain 
adâncurile nevoilor  social-naţionale, 
cari atinseseră punctul lor culminant. 

Primele au pornit totdeauna, de sus 
în jos, comandate și călăuzite de câte- 
va, conștiințe avansate; cele de al doi- 
lea au avut o identitate anonimă, de 
efort şi de concentrare colectivă, dând 
ființă, din înseși  profunziunile sbuciu- 
mului lor unanim, acelor energii fana- 
tice, cari prin geniul lor, prin jertfa 
lor sublimă, le-au călăuzit paşii spre bi- 
ruință. 


Deaceea, prin definiţie şi una și alta, 
au purtat denumirea de mişcare. 

Sunt acum patruzeci şi mai bine de 
ani, de când Statul român, eliberat cu 
câțiva ani mai înainte, prin războiul 
independenței și printro constituţie 
destul de liberal concepută, dar deopo- 
trivă de reacţionar aplicată, de sub 
forma unei alcătuiri primitive, prezin- 
ta încă un aspect social-economic pâ- 
Tadoxal: fațadă specific orcidentală, 
cu liber'ăţi, egalităţi si frățietăti. în 
dosul cărora, un interior întârziat îţi 


Coaliția oamenilor cu 
izhirea și nimici" celor ? 
dignează şi revoltă orice conș 











prezen.a, clasa, privilegiată a latifundia- 
rilor, la mijloc o neinsemnată burghe- 
zime, cu năzuință și priviri aţintie me- 
eu spre zenitul privilegiilor, iar jos, 
fundamentul ţării, marea massă a po- 
poru.ui, zăcând în ignoranță şi roasă 
de mizerie: teren vast și fecund de spo= 
liațiune al hienelor, cari devorau ce 
mai rămânea din ospăţul claselor su- 
prapuse. Aceștia erau arendașii şi că- 
mătarii. 

Doi! termeni anacronici pe cari ge- 
nerația actuală şi-i poate contura cu 
aceiași ochi plini de mirare, cu care ge- 
neraţia de acum patruzeci şi ceva de 
ani incerca să-şi con.ureze „şi să-și re- 
prezinte o ţară şi un cetăţean român, 
sub robie turcească, 

Boerii noștri, stapâni pe moşii de mii 
şi de zeci de mii de pogoane, aveau ve- 
nituri așa de mari, încât găseau de 
prisos să-și mai administreze singuri 
moşiile. In marea lor majoritate ei le 
arendau exclusiv străinilor, în  Moldo- 
va de preferință ovrei, iar în Munte- 
nia, greci. Aceştia, în ciuda legislaţiilor 
destul de avansate, se transformau în 
adevărați satrapi, folosind fără teamă 
şi fără ruşine faimoasele sisteme fa- 
nariste, de a ridicat, până și cenușa 
din vatra clăcașilor. In cele mai dese 
cazuri, nu le trebuiau mai mult decât 
patru cinci ani de arendăşte, ca să de- 
vie ei proprietarii acestor moșii. 

Paralel cu ei, pe o scară ceva mai re- 
dusă, dar complect pus'iitoare, lucrau 
cămătarii satelor, mai toţi cârciumari, 
în Moldova sutăn sută ovrei, iar în 
restul țării de diferite naționalități, 
numai cu numele creştini, printre cari 
şi câțiva localnici, lepădaţi de suflet. 


păcate față de neam, pentru 


ără păcate, este ceva care in. 
tiință cinstită. 


C. 2. C. 


274 


a n a eee pane aia 
ALMANAHUL 





Sistema lor de doi lei la pol, pe lună și 
capitalizarea dobânzi.or, făcea ravagii, 
mai ales in sasele de moșneni, 

O parodie de aşa zis „Credit agricol” 
organizat pe capitale de judeţ, nu 1ă- 
cea decât să atragă plocoanele câtorva 
fruntași al satelor, cu oarecare vază 
electorală, recomandaţi celor dela cen- 
tru, de către politicianii zilei. 

"Țara gemea din greu, Geamăt chinuit 
și surd, pe care cei de sus nu-l au- 
zeau. Dar care sfâșia inimile fiilor de 
clăcași pe cari  obliza.ivitatea, învăţă- 
mântului îi scăpa adesea, printre dege- 
te, spre burse.e seminariilor și ale școa- 
lelor normale de învățători. 

Inteligenţe viguroase și robuste, ei 

se întorceau din şcoli cu orizonturile 
deschise larg, spre luminile unui vii- 
tor mai bun, : 
„ Inghiţind in sec nodul nedreptăţilor 
ce se făceau celor cari frământau 0g0- 
rul, pentru ca rodul să treacă în ham- 
barele veneticilor, ei porniră să se mi- 
şte instinctiv și simultan, fără o prea- 
labilă inţelegere, fără întocmirea unui 
plan de luptă, pe care totuși identita- 
tea nevoilor li-l aşterne tuturor, ai- 
doma, 

Primele manifestări de emancipare a- 
părură sub forma obștiilor de arenda- 
re, în Prahova și Gorj. Fu de ajuns a- 
ceastă scăpărare,  pen.ru ca fitiiul 
uscat de lipsuri și de necazuri să se 
aprindă în toată ţara. 

An după an, sătenii constituiți in 
astfel de obșiii de arendare, isbutiră să 
smulgă din mâinile  arendașilor, cea 
mai mare parte a moșiilor boerești, a- 
rendate; și tot asa, an după an, cu su- 
tele, răsăreau şi se înmulțeau asocia- 
țiile țărănești de credit și de ajutor mu- 
tual, salvând măruntele economii ru- 
ra'e din ghiarele hrăpăreţe ale cămă- 
tarilor. 

Dar avântul acesta de generoasă și 
de patriotică ridicare a economiei na- 
tonale rurale, prinse a  ingrijora pe 
cârmuitori, Conservatorii, dușmani de- 
clarați pe faţă, iar liberalii, mai ales 
cei bătmâni, cu oarecari rezerve, des- 
„lănțuiră prigoana, 

Preoții, învățătorii acestia, cari cute- 
zaseră să ia taurul de coarne, cari prin 
cuvânt şi prin faptă îndrumau poporul 
pe căile desrobirii economice, cari pe 
cale pacinică și înțeleaptă dădeau Juvta, 
din răsputeri pentru ridicarea 
lui “muncitor DOPORIL: 

şi implicit pentru ri- 

Nae Țării însăși, fuseseră, pusi 

acuzația de socialism, de agitație 





și de rebeliune: procese, închisori, bă- 
tăi, teroare, asasinate chiar, totul fu. 
folosit cu nemiluita pentru inimidare 
pentru reprimarea mișcării, 2 

Doi oameni providenţiali isbutiră să 
salveze cauza: unul, de inalt prestigiu 
moral şi ştiinţific, matematician emi- 
nent în însăși admirabila lui lucrare 
„Mecanica socială”, fostul ministru 
Spiru Haret. 

Qei de al doilea, de o ingerească de- 
sinteresare, de o neasemuită energie și 
de o prodigioasă forță animatoare, Fo- 
tin Enescu, directorul Centralei băn- 
cilor populare. - 

Ei isbutiră, nu fără multe greutăţi, 
să domolească prigoana, Haret prin 
autoritatea lui, declarându-se fățiș 
susțină .orul și îndrumătorul mişcării 
cooperatiste, Enescu prin blândeţea şi 
sinceritatea  cuceritoare a intregei lui 
ființe, 


X* 


Mișcarea legionară își are și ea, înce- 
puturile ei, născute deopotrivă, din a= 
dâncurile suferințelor unui neam în- 
vins la el acasă, în ciuda tuturor bi- 
ruințelor dinafară, Prustraţi în cele mai 
legitime drepturi, pe câri li le dăda 
belșugul de sânge, vărsat pentru păs- 
trarea hotarelor, de către înșiși expo- 
nenții lor, aserviți intereselor  masoni- 
ce, internaționale, românii se afundau 
tot mai adânc în besha sclaviei politice 
și social-economice. Fenomenul se re- 
simțea mai dureros în Moldova şi în 
Bucovina, unde iudaismul aflase por- 
țile larz deschise, isbutind să acapare- 
ze toate sursele de veni.uri, naţionale. 

Asemenea  convulsiunilor seismice, a- 
semenea măruntaelor pământului cari 
ard și clocotese chinuite, sub strân- 
soarea, scoarței terestre, dar cari ră- 
bufnese din timp în timp în afară, 
prăvălind şi pustiind totul în calea lor, 
suferințele poporului deposedat în ţara 
lui, impiiat şi jefuit, răbufniră adese- 
ori în manifestări de răsbunare, sgu- 
duind ordinea socială lăuntrică, 

Cetitorii in semnele acestea însă, 
erau şi continuau să rămână orbi și 
nepăsători, 

Iaşul, sărbătorit zilele trecute, Iașul 
proclamat de curând cetatea-leagăn  & 
mișcării legionare, Iașul Moldovei â 
fost cel dintâi crater prin care a Is 
bucnit lava suferințelor și a încătușerii 
unui neam nedreptăţit, 

Corneliu Codreanu 'a fost flacăra 











Căpitanul asistând la inaugura rea unei Cooperative leg 


ALMANAHUL 


lonare 


—————_— ALMANAEOL 
216 N a — 
———————— 
ului actual: un om profund de- 
uriaşe, aprinsă din bet i e gata iată DR atâut, um frate animat de cele mai 
răbulniri, flacăra in Viaţă nouă, de curate sentimente de ci Arca colee- 
rile nădejdiilor n-a tt naţionale şi de tivă, prin ajutorul rec Bi, un om, 
xenaştere a demnităţii căunat la împăcat cu binele lui, dar fericit de 
mistuire a putrigaiului îns binele obştese. De un astfel de om, de 
ne fu a fost de esenţă divină, la Christos, până Li te para 
aburi hotărăşte biruinţile cele TR marfa s'a pat, până la, 
mari, peste veacuri, schimbând desti- jertfa 
oarelor. 
E A islea problema în tot comple- i 
xul ei și a aplicat-o pe chenarul dum- 
mezeeştei doctrine a lui Christos: „a- 
jută-ţi aproapele ajuns în nevoe; nu-l 
lăsa”. Iar ca să pilduiască ucenicilor 
Lui, a pus piatră unghiulară, la te- 
melia primelor Lui începuturi, coopera- 
ţia: tabăra de muncă dela Ungheni, 
pentru construirea căminului dela  tactul cu realităţile. , 
Râpa Galbenă. Fiindcă, ce au fost Inechitatea socială şi-a avut, e 
oare, toate acele tabere de muncă or- drept, în toate epocile, comentatorii ei, 
ganizate de Căpitan și așa de cragi  Inechitatea socială este o rezultantă 
lui, decât îndrumarea tineretului pe firească a înseși pe are Miorolaica, iar 
căile acestei noui religii sociale? Ce au  opinile acestor comentatori variază 
tost ele, decât d rdettea, înfrăți- după epocă şi mai ales după optica lor 
rea forţelor risipite, cooperarea lor în- spirituală. 
tr'un efort colectiv de muncă, de pro- Strădaniile lor, atunci când sunt 
ducţie disciplinată, solidară și de spri- sincere, nu numai că trebuesc luate în 
jin mutual, penru înfăptuirea au consideraţie; ag în iert se că 
ot, pe câre, în afară de forța capita-  zuri, o contribuţie serioasă a gândirii, 
lismului despotic, niciodată forțele ri- pentru o cât mai dreaptă orânduială 
sipite, ale celor slabi, nu le-ar fi putut omenească. Strădaniile lor — e drept 
înfăptui?! : — Pau isbutit și nu vor isbuti nicio- 
Mai este necesar să ne pierdem în dată să soluţioneze această problemă 
demonstrațiuni zadarnice, atâta vreme eternă, care mereu merge înaintea ce- 
cât sau durat sub ochii noștri acele lor cari o desbat; ele însă, trebue s'e 
biruinți legionare, cooperativele tine- recunoaștem, au isbutit so pună în evi- 
retului înfrățit până la devoțiune, Sub  dență, dând alarma și atrăgând aten- 
Che i le spiritualitate a ap otăți organizate, asupra impe- 
rativelor ei. 
Pascismul, socialismul democrat, au Insuși Platon, în negura antichită- 
Rit ăriieaasie ate, de esență bleme. Târziu apoi, în veacul al XV 
| tipa ze Thomas Morus în „Utopia” lui şi mat 
4 ÎN ep, n depășit țeluri- apoi, în veacul al XVI Campanella, în 
„ măzuit spre cel mai a det a „Cetatea soarelui”, vizionari idealişti 
ealism, dominați de misticismul religios al 


j Es, scopuri de înaltă etică socială, vremii, își imacinară o lume  celestă, 
sa PE N erearea unui Om nou. spre care nădăiduiau că ar putea să 

ur a a, esența ei fiind — așa năzuiască societatea omenească. , 

i Ra sapă e Ri Te- Cei cari pipăese mai deaproape rea- 

cărei ideologie se identifică cu cea a putatea însă, sunt Saint “iti pă st 


Bionară: amândouă năzuesc les Fourier, amândoi activând către 





Pornind dela premizele acestea, de- 
finitiv stabilite, nu ne mai rămâne 
decât să dovedim un alt mare adevăr: 

Cooperaţia este antidotul tuturor a- 
beraţiilor  social-extremiste, anunțate 
de doctrinarii vizionari, lipsiţi de con- 














Spre omul sfârșitul 

si șitul veacului XVI rit 
a AI, aie, ȘI tu: în una și alta, născut din pi eri iar 7 A al 
Că Plin franitigura- dollea din. aristocrația burghezirael 


»Xeamul este o entitate care-şi hm i 
[ Je pământ. Neamuri'e sunt realităţi” sin i ia e fra 
_Numai pe lumea aceastat, “e ze. 












a 


CT Dl a 


franceze. Fondul social 
un generos și sincer 
vorât din contrastele 
ale vremii, dintre dist 
la opresat. 

Din doctrina lor s'a inspi 
proape de noi, Car] rii îi i, 
cărui extremism raţional a avut prilejul 
să se aplice pe teren, dovedindu-se nu 
numai inoperant, dar ruinător socie- 
tăţii. 

Comunismul rus a trebuit, 
văr, să închee o serie de tra 
de compromisuri cu sistemele bur 
ca să poală dăinui în mod Pcragir 
vizibil camuflat, un sistem de guver- 
nământ artificial, menit să dispară o- 
dată cu cei cari trăesc prin el. 

Iată deci o serie intreagă de orân- 
duiri sociale, preconizate de către di- 
feriţi doctrinari, ale căror calcule au 
lucrat exclusiv în domeniul ideologiei, 
depărtându-se mereu de realitățile 
biologice, cu cari, de îndată ce iau con- 
tact pe teren, se prăbușesc neputin- 
cioase. 

Aceasta, fiindcă toate aceste doctri- 
ne se adresează și acuză numai ele- 
mentul materialist, voind să facă din 
om o mașină alimentată cu raţia con- 
stantă de combustibil necesar, dar 
uitând elementul  sufletesc-spiritual, 
care stă la baza progresului omenesc, 


ismului lor este 
umanitarism, is- 
tot mai evidente 
anța dela opresor, 


în ade- 
nzacţii și 


_prin atașamentul ființei lui, de opera 


pe care o realizează prin geniul şi prin 
eforiurile lui. 

Această doctrină apare însă, numai 
în religia cooperatistă. S'a incercat pe 
alocurea, imediat după răsboi, în ță- 
rile contaminate de spiritul comunist, 
și sa obţinut temporar, proprietatea 
colectivă socializată, mai mult, sau mai 
puțin extremisiă. Realizată prin revo- 
luţia politică, deci prin violență, ea a 
distrus sistema: cota-parte proprietate 
i-a revenit individului ca o sarcină, 
neobicinuit nici s'o aibă, nici s'o ad- 
ministreze, iar funcțiunea și conduce- 
rea, o practică de care neavând nici-o 
eunoștință, el s'a dispensat repede, du- 
când tot așa de repede întreaga în- 
treprindere, la ruină, 

Proprietatea colectivă  cooperatistă 
se cucereste însă prin contribuţia di- 
namo-spirituală a celor ce au colabo- 
rat la înfăptuirea ei, lezând pe indi- 
vid, printrun atașament intim, de o- 
pera lui: el este stăpân și în această 
postură prestigiul lui crește în propriii 
lui ochi, şi este factor de producţie, zi- 
dar şi stimulent al progresului, fapt 


2 





care-l împacă cu mor; 
socială, 

Transferarea unui „tovarăș”  dintr'o. 
întreprindere industrială, la alta nu-i. 
va lăsa, nici-un regret în suflet, Atectiv, 
omul este dominat de cea mai legiti- 
mă indiferență, Transferarea unui co0-— 
perator însă, este egală cu deposeda- 
rea. Omul şi-a pus sufletul, sudoarea 
energiei lui acolo, și n'o părăsește, de- 
cât blestemând, ia 

Pionierii dela, Rochdale, posesori ai, 
unora, dintre cele mai mari uzine en- 
gleze, stăpâni și lucrători în acelaşi 
timp, ca și membrii societati ai mari- 
lor cooperative de lăptărie, ţesătorie, 
ete, olandeze sau elveţiene, sunt cei 
mai mândri oameni de înfăptuirile lor: 
și socotesc pe cei cari le-ar vorbi des- 
pre teoriile comuniste, drept niște ră- 
tăciți mintali, drept niște răufăcători. 
trândavi, cari doresc să trăiască din a- 
gonisita semenilor lor. 

Fiindcă, pe lângă rezultatele social- 
materiale, aceste infrățiri, prin însăși 
natura operaţiilor lor, prezintă un si- 
stem educativ, de moralitate socială, 

Potenţialul infăptuirilor cooperatiste 
a fost verificat şi în climatul nostru, 
românesc. El a dat rezultate, peste a- 
șteptările oricui de frumoase, atunci 
când nu i-a lipsit ambianța. 

Fiindcă, întocmai ca şi mișcarea le= 
gionară, mișcarea cooperatistă are ne- 
voe de una și de aceiași indispensabilă 
ambianță: iubirea, cinstea, desintere- 
sarea, 


ala și cu ordinea 


* 


Și acum, să vedem ce sa făcut in 
țara noastră, pe terenul cooperatist 
sub vechiul regim al partidelor politi- 
ce şi ce sar putea înfăptui sub regi- 
mul legionar cu care am dovedit că se 
împleteş'e ideologic, aproape până la 
identificare. 7 

Cooperaţia românească sa manifes- 
tat sub trei forme: cooperativele agri- 
cole, numite obștii de arendare, coo- 
perativele de credit, numite bănci 
populare și cooperativele de aprovizio- 
nare și desfacerea în comun. fa 

primele, sunt cele cari au âp Tu! 
cele dintâi, răspunzând unor pian ia 
toase, urgente. Ele au isbutit să A 
ge din viața economiei rurale o tag! A 
de paraziți. dintre cei mai E 
mai primejdioși, arendasii, CR 
acestor cooperative, limitate la să sefi 
rizarea sătenilor, în vederea cultiv 





CUVANTUL - 


27 27% 
schimbul rural, sub de pă 
ând o situație dificilă, — fie d ata E Aa 210 cu unsltie 
complectă delă d A cele trebuincioase unei cul. 
cestor greseli sare. A-  turi sistematice, avansate, 
mnomică a satelor s SII, viața eco- In ultimul tin:p sa dat o mar 

se sufocă: nu se mai ŢI mare extin- 
pot cumpăra vite bune, lipseste | dere culturii oleaginoaselor, dar mai ales 
i apmi Si sește inven- textilelor. Ei bine ai 
tarul agricol, se fac vânzări imebiliare inte. : , in prețul cu care. 
18, preţuri derizorii, ete, ete, rmediarii piasenză aceste textile ca- 
Cooperativele de aprovizionare“ des. — SE po NPărĂluare, deabia 50 la sută în- 
jacere în comun, în sfârșit subit dle tră în punga preducătorilor, Restul de 
înai indicate pentru sisteriuj pl sa 50 ia su'ă este beneticiul copios al sam. 
economie naţională, cele mai viabile saruiui. Unde este cucperația, care tire- 
şi singurele cari deschid cele iale): buc să elimiie parazitismul și jaful a- 
moase perspective acestei economii. ră Piri ai Tiida trebue să 
Eminamente agricolă, p y, di. AIVA 
furnizoare de noa ae ial pi In” anii de după război, vânzările în. 
NE ca aia ei ntâia, în materii Comun au înfăptuit adevărate minuni, 
p INC! a ajuns încă, la indețen- mai ales în judeţele dela Dunăre: Dolj, 
dența pa Luciei lor. O bună parte din Romanați, Teleorman, 
aceste materii iau şi astăzi calea străi- Da, iţi 
dustria deacoio, să revie inapoi cu  oficialitatea, pentru întreruperea le 
preţuri dublate, dacă, nu chiar înz=  lă a operațiilor în plină activitate, tă- 
cite. Fiindcă n'avem încă o industrie rând pe conducători în fața - justiției, 
complectă. en: intin i UA pA UE 
pen:ru a-i intimida, Și totuşi, coopera- 
Dar, să ne ocupăm deocamdată de ţia a rămas în aceste judete profund: 
excedentul. nostru, căre fie trecând consolidată, datorită beneficiilor realiza- 
granița, fie trecând în consumul din te ÎN acea epocă și încrederii pe care a 
Jăuntru, este speculat de o intreagă ie- E aleă în sufletele sătenilor aso- 
varhie de intermediari. ciaţi, F 
Grâul d2 pildă, se încarcă, pentru  Discipolii taberelor de muncă, toţi a- 
consumator, cu comisionul achizitori- CElA Cari «u avut iilejul fericit și unle 
lor, cu beneficiul caselor ; comerciale, pole arti pat ete e 
transportul, morărit i Dă LO OB ai a 
cu, o ăritul,, panificare, rul, pentru înlăturarea obstacolelor, să 
IAD bee, ele, iai i fel „teulele, ia aminte: cu gândul la Căpitan, eu su. 
pară oleaginoasele, vitele și așa, mai de- geţi dăruit țării, prin dragostea pentru 
pa E, i j aprcapele nostru ' şi mai ales printr'o 
“Poate aceste produse ar putea să fie  desinteresare complectă şi desăvârşită. 
predate direct cooperaţiei iar de aci, toate bunurile înstrăinate, tot ceeace o 
dela producător, fără alte popasuri, toa- stăpânire vitreaă şi corup'ă a lăsat să 
i au de deabia iei e li cadă în mâinile veneiicilor, n. i. în- 
mâna consumatorului, încărcate toarce, repede, dela sine, uimitor de re- 
numai cu un neinsemnat comision, de a- ede, în patrimoniul Neamului, Dar că 
„coperire a acestui oficiu de schimb. ea preţmuim aceste bunuri, trebue să le 
„Este de mirare că Judesele cele mai  cucerim. Să rupem din fiinta, din ener- 
fertiie, nu numai că nu au morile lor, gia, din sufletul nostru, pentru dobândi- 
dar n'au nici măcar o organizație de rea şi mai ales penru păstrarea lor: 
vânzare în comun. a hi Sa prin legionarism și prin coopera/ie. 
Eee EA re ere acra es 


= 15 OĂGMRI DDD DRIDU d Rain e e aa 3 


ă îni i ăsit-o 
„Singura forţă morală în începuturile noastre nu am £: h 
i decât anni în credința nestrămutată, că păun pă dA a 
monia originală a vieții — subordonarea materiei sa i 5 ic 
vom putea înfrânge adversitățile și vom putea birui în c 


puterilor satanice, coalizate în scopul de a ne nimici 7 ce 











ALMANAHUL 


278 


amorțit complect 
orice formă, cre 
astmatică, de 


rativele de credit, adică băn- 
arendate, divizate  Coope stăzi, datorită a 


A te gemene cu ob- 
colective a moșiilor enerstrându-și — cile populare, apăru 

pe loturi individuale Piiăivlduale, știile sătești, întreținute prin nevoia 
deci principiul proprie! so ăcuaj A permanentă de credit, au cunoscut cea 
ceea ce este esențial in ă, la solida- mai frumoasă desvoltare. Meritul con- 
răspunderi — cât mai ales ducerii și desvoltării acestor coopera- 


itării arenzi- A Oa 
xizarea or, Piata sol cat ce live revine pe deaintregul preoților și 
lor, au înce i 


torilor. 
legea exproprierii a desfiinţat aceste la- ste Ra o uiti: dial 
tifundii, distribuindu-le sătenilor. i fletesc al tinerei generaţii 
! O mare greșafă. Ea dovedeşte  nibilului su 4 ţu 
i a turi a conducătorilor, Tar preoțești, a satelor noastre, este cazul 
e be Actele psihologic, dovede- să aducem cel mai meritat omagiu a- 
da bor re) elementului compo- vântului de jerifă şi de desinteresare, 
şte Infimdată ce exercițiul de con- al preoțimel din generaţia trecută. Se 
strâtigere al nevoiei a dispărut. rii £A Biz, e e ii pe au ud 
A eni seama că, așa martori acelei desfășur tt 
let or cica ruina întreprin-  cordări, n'a putut să inregistreze un 

derilor din țările industriale, încăpute singur caz, în care preoții să se fi a- 

pe mâinile comuniștilor, nedisciplina- bătut o clipă, dela conduita generală, 

ţi, neinteresaţi și neştiutori în arta di- Poate, ulterior, să fi venit alţii, bene- 
rijerii, la fel, proprietăţile acestea di-  ficiari ai unor realizări fructuoase, cari 
“vizate, lipsite de o conducerea price- să fi păcătuit; dar nu numai dintre 
pută, vor da rezultate deficitare. preoți, cât mai ales dintre laici. O neex- 
Nouii proprietari, lotaşii, în marea plicabilă revărsare de invidie şi de rău- 
lor majoritate lipsiţi de inventar agri- tate, cu origini manifest politicianiste, 
„col.și posedați de obscurantismul an- a isbutit totuși, calomniind mereu, să 
" cestral, n'au putut nici să-şi cultive atragă asupra acestor oameni un opro- 
loturile în bune condițiuni, nici să fo-  biu complect nemeritat. 

losească o sămânță selecționată. Con- Peste această paranteză, este cazul 
"secința a fost că producția Ţării, deși să afirmăm că băncile populare, în 
“cu teritoriul mărit, a rămas și astăzi preajma răsboiului mondial, ajunseseră 
i cani, atât cantitativ, cât şi cali- suga. mai formidabilă cetate economică 

e a i, după Banca Naţională. 

"Țăranul român este un element ad- Creditul agricol an își dobândise 
mirabil, atunci când este bine călău- independența. Dar, a venit  răsboiul 
zit, Este fără seamăn de harnic şi de-  Pagubele inerente lui, sau răsfrânt şi 
“stul de adaptabil, mai ales prin pute- asupra acestei instituţii, Inflaţia apoi 
„rea exemplului, Dar cei hărăziţi să-i devalorizarea și efluviul monetar su- 

ujească de exemplu, pot fi găsiți ori-  prasaturând pungile rurale, o scoteau 
dar sal numai la rostul lor, nu, și ele din actualitate. : 

oc ca aceste cooperative să-și fi — Operaţiile de credit stagnau, contu- 


inuat opera, de data aceasta pe 
ea, asanărilor, dirijând, în virtutea rile rămâneau progresiv în inferiori- 


tate valutară, față de cursul pieţii. 
Di teaca, Tok în ad Peste acestea, o lege nesocotită, străi- 
„fag mitic i 0 70 ap nă de interesele unei țărănimi, pe spi- 
il ad aa i i -  narea căruia cel care legifera știuse 
5 ele sa-si e: ar, Pr0- să îngrămădească numai poveri, legea 
, e a de sus, conversiunei, fără să ție seamă că, 
pei ea ri lea cea în alcătuirea capitalului acestor bânci 
hui A tinca întră numai economiile mărunte | ale 
i ra Fri ir da el însiși acelorași săteni, le dete lovitura 
case pui de de graţie, desființându-le integral, 
va, pogoane! și a toate fondurile de rezistență. . | 
eresele suni Puțin le Astăzi creditul sătesc este mort, Pro: 
: re ale tecționismul celui care cheltueşte și 
prigonirea, celui care economisește a 




































ză 

„oîne vrea“, ci intră cine trebue 

„4 Vreme cât este om corect, muncitor, 
DO z.0. 





dă 
să 


7 AEM 


e. LL ——— aan 





280 


DIN LUCRĂRILE DE CULTURA 
PĂDURILOR IN TIMPUL ANULUI 


IANUARIE. — Se continuă cule- 
sul semințelor de frasin, carpen; 
amin, salcâm, pin, Molift. 

FEBRUARIE. — Se mai culeg se- 
minţele dela aceleaşi specii ca în 
luna trecută și dela larice. Se pro- 
cură semințele ce mai lipsesc, pe 
cale de cumpărare. Către sfârşitul 

„lunii se începe prepararea pămân- 
tului în pepiniere. 

MARTIE. — Se continuă culesul 
conurilor de larice. La câmpie în- 
cep semănăturile în pepinieră și în 
pădure, plantaţiuni, se răsădesc bu- 
tașii de plop şi salcie. 

APRILIE. — Se continuă cu se- 
mănăturile şi plantaţiunile rămase 
neţerminate. Se „face răsădirea puea 
ţilor ' în “pepihidre. Se 'plivesc 'şi ze 
prăşesce straturile cu pucţii răsă- 
“diți în anii dinainte. La munte se 
încep văsădirie de pueţi şi planta- 
țiuni. Spre sfârşitul lunii se începe 
'semănatul semințelor de rășinoase 
în pepinieră şi pădure. 

MAI. — Se culege sămânța de 
ulm şi se seamănă. La munte, se 

“seamiină în pepinieră. se continuă 
„cu răsădirea şi plantatul pueţilor. 
„Se fac lucrări de întreținere, pra- 
:şile pini de buruieni. 

NI, — Se mai adună şi se sa- 
0ân5, sămânţa de ulm. sefia 
8 încep lucrările de curăţir 
iei Ad de foioase, BAe A 

e fac lucrări i 
n Malu de întreținere ca 

ncep lucrările E, 
ua! de mancare în pă 


IULIE. — Se continui lucrările 


"de curăţire în pădurile de foioase și 


iuli încep în pădurile de rășinoase. 


de ANTON RĂDULESCU 


Lucrări de întreținere în pepinieră 
şi la semănături şi plantaţii. 

Se conlinuă marcatul. 

Se dă grijă mare la incendii. 

AUGUST. — Se culege sămânța 
de mesteacăm şi se pune la păstrat, 

Se termină lucrările de marcare. 

Se termină curățirile la răşi- 
noase. 

Grije mare la plantațiuni şi pă- 
duri tinere de rășinoase, din cauza 
incendiilor. 

SEPTEMBRIE. — Se recoltează 
sămânţa de tei, păducel, lemn câia 
nesc şi se seamănă. 

Se începe culesul conurilor de 
brad, şi spin alb. 

La munte se încep plantațiugi de 
toamnă. 

OCTOMBRIE. — Se recoltează co= 
nuri de molift, larice, duglas, fag 
și sămânță, de frasin, arțar, carpen, 
care se seamănă imediat, ca să ră- 
sară în primul an. 

Se adună ghindă şi sămânță de 
amin. 

Se desfundă terenul în pepinieră. 

Se fac butăşiri de plop. 

Dela jumătatea lunei încep plan- 
tațiunile de toamnă la foioase. 

NOEMBRIE. — Se recoltează mai 
pata semințele din luna Octom- 
rie, 

Incepe activitatea în uscătorii. 
il termină semănăturile de sta- 
r, 

i incapa recoltatul seminței de sal- 

DECEMBRIE. — Se culeg mai 


departe semințele de salcâm, fra- 
Sin, anin negru; molift, pin. 








CUVANTUL 
iata 





„Tăcut și trist am stat zilele-aceste 
Și-acum pornesc să cânt cu din senin, 
Căci fără veste cântecele vin, 

Cum lacrimile vin fără de veste”. 

Cântăm la bucurie, cântăm la me_ 
caz. Aşa-i făcut omul, să cânte me- 
reu. 

Muzica a exprimat întotdeauna 
mai mult decât vorba. Nici un ora_ 
tor nu a putut atinge valorile reali- 
zate de muzicant; şi dacă fraza vor- 
bită te cucereşte, te pironeşte in 
loc ori te avântă. arareori îţi dă „ex- 
tazul”. Torentul vorbelor, cascada 
cuvintelor. suntț în măsură si as: 
muţ ască lumi, să ridice mnăva'mnie 
popoare, să sfarme zăgazuri. O vor_ 
bă bună, liniştită, îţi toarnă pacea 
în suflet. Și tot cu cuvântul poti in- 
frăţi neamuri. poţi îmblânzi şi fiare. 
Dar extazul”, acea transfiguraţi», 
acel popas către dumnezeire, doar 
muzica ţi-l poate da. 

Atunci dece să nu cântăm? Dece 
să nu ne apropiem de Dumnezeu? 

Neamul nostru este muzical. Nu 
cel mai muzical. Dila doina rudi- 
mentară, despuiată, purtată de ecou 
pesto piscuri de munte si până la 
simfonia intona'ă în sala de concert, 
poporul românesc a reblizat Impor- 


tante salturi înainte. Cultura a in-, 












„Pentru cucerirea aceștei piruinti, să ne 
de moarte, îm duhul lui Horia, al lui Iancu $ 





de ION MÂNZATU 


tervenit şi şi-a pus din plin pecetea. 
Dar nu întotdeauna în chip fericit, 
In Școlile noastre muzica nu și-a, 
găsit tovarăşi credincioşi. Iar insti= 
tuţiile superioare de resort s'au mul 
țumit doar că-şi facă datoria, cu sila, 
cu care îţi achiţi o datorie veche im- 
povărată de dobândă, A lipsit elanul, 
a lipsit entuziasmul creator şi dina- 
mismul. Nimeni nu este vinovat, dan 
toți purtăm aceiaş mare vină. Pas- 
căli străini, sau dascăli români cres= 
cuţi în școli străine ne-au desprins 
de graiul nostru muzical românesc. 
Au fost şi exceptii dar mult pra 
puţine. Păreau nebuni aceia cari 
stăvuiau în crezul lor pentru 0 m'- 
zică autohtonă. Și fenomenul invers, 
nu a întârziat să se producă: moti- 
vele noastre populare, disprețuite în 
țară, au răbufnit pe meleaguri ș răl- 
me 'cucerindu-şi loc de mare cinste. 
Dar vina o poartă pe lângă compo- 
zitovi si publicul nostru Dacă Vo 
esti rețetă proastă, înecrie-te cu un 
concert de muzică românenecă; dară 
vrei sală goală, cântă producţie in» 
digonă, 
Reforma piritilui pablic este ga 
si core răbdare, E mult mai au si 
reformozi decât să construești din 


NOU. 


xidicăm cu totii gata 
i al Căpitanului”. 
Ion LI. Moţa 





ALMANAHUL 





Muzicanţii noştii culţi, în marea 
lor majoritate, s'au îndreptat către 
Apus. Au poimit cu pași încrezători, 
ca soli autentici ai unei moşteniri 
străbune. Apusul i-a “dominat cu 
ştiinţa lui luxurianiă, cucerindu-i 
cu vraja străină, măestrit insinuată 
în sufletele plăpânde ce căutau ada- 
vărul. Plecat învestmântat în deli- 
cata pânză topită ţărănească, muzi- 
can.ul nostru sa mapoiat încovoiat 
sub povara mătăsurilor grele Şi. a 
brocatului multicolor. Toţi au uitat 
de doină, aproape toţi. Sa umplut 
țara de Wagneraşi și Beethovenei, 

gen românesc bine înţeles. 

E drept că pentra compozitorul 
român a lipsit încurajarea oficială 

şi neoficială. Din acest ultim, punci 
de vedere publicul a fost călău. 


Elita noastră de până acum, sin- 
“gura ințelegătoare în ale muzicei 
culte, deoarece avea mijloace mate- 
riale la îndemână, se instraiae tot 
în Apus. Acolo învățase să cunoască 
pe marii maeştrii ai timpului. Ina- 
“polată în ţară, aceas'ă elită, în loc 
de tradiție, a instaurat importul. 
“Tradiţia ne lipseşte, tradiţia în toate 
ramurile de activitate. Spun străinii 
„că avem un patrimoniu muzical fol- 
kloristie neîntâlnit, După unele opi- 
mii, suntem ţara cu cel mai însemnat 
material popular. Avem comori şi nu 
le prețuim, avem niinuni de care nu 
me minunăm. 
Noi mu descurajăm. Problema pri- 
veşte generaţiile ce Vin, nu numai 
„De a noastră şi dacă noi vom fi sim- 


„cesta rămâne clasicismul 


pli deschizători de drumuri, vom 

binemerita dela istorie întocmai eg, 
şi cei desăvârşiţi în faptă. Să, ceree_ 
tăm, şi de acum încolo Apusul, pen. 
tru tot ceiace are el mai bun. Dar să 
nu-i asimilăm sufletul ci mivelul, 

Sufletul să rămâe al nostru, româ= 
nesce şi să furăm dela străini doar 
technica şi virtuozitatea. Să răsco_ 
lească muzicanți noştri prin adân= 
curile folklorului şi fie siguri că se 
vor găsi ca înaintea anor păduri vir. 
gine. Vor descoperi materia] nu Pen- 
tru o viaţă ci pentru o mie de vieţi 
omeneşti. 

Muzica românească trebue să se 
bizue pe motive romăneşti. Le avem 
din belșug şi minunile mu vor în- 
târzia să apară chiar acam, când 
nimeni nu mai crede în minuni. Fol. 
klorul trebue amplificat şi cultivat, 
iar compozitorul român să, îşi soco_ 
tească nu numai chemare, ci datorie 
sfântă aceia de a-şi întemeia opera 
sa culță pe o cât de mică frântură 
de creaţie populară, 

Simple arii, cuartete, poeme, sim- 
fonii, ş.a. să poarte neasemuita pe- 
cete a geniului popular. Pentrucă, 
oricât de deştepţi ne-am, socoti, a- 
nostru, a- 
ceastă artă populară, me este tradi- 
ţia. i 

Şi oricât de măestrit i-am imita, 
nu vom intrece nicicând pe Bach, 
Beethoven. ori pe Wagner. Nu sun- 
tem internaţionali prin definiţie. Ni- 
ște simpli români, şi-atâta tot. Dar 
să rămânem români şi nimic mai 
mult. 





083. 


———— 

















Anul 1940 marchează, 
arta, românească sfârșitul 
începutul unei ere noui, 

Dar mai ales în domeniul Muzicii a- 
pare O rupere categorică cu trecutul, cu 
tendințele amorfe ale ultimelor două, de- 
cenii, impuse de muzica internaţională, 
iudaică — domeniu în care ei deveni- 
seră stăpânii și dictatorii absoluţi — și 
care a pus stavilă desvoltării unei mu- 
zici autentice românești. 

Epoca 1920-1940 constiţue o perioadă 
de viață materialistă, care a fost foarte 
accentuată la noi, în comparaţie cu tot 
trecutul românesc, 


Artele au mult de suferit in epocile 
materialiste, ca. aceea pe care am trăit-o, 
fiindcă lipsește imboldul spiritual nece- 
sar pentru crearea de opere mari, iar 
tendinţa, contagioasă de acaparare -de 
bunuri lumești și alergarea după situa- 
ţii omoară axtistul în om, Artistul sin- 
cer, menit a duce o viaţă foarte mo- 
destă, este înlăturat, nu se poate mani- 
festa, nu găsește nici înţelegere, nici 
căutare în mijlocul semenilor săi. 

La o astfel de lume, artele plastice 
Şi literatura mai găsesc, uneori, oare- 
care bunăvoință, fiind vorba de lucruri 
palpabile, care se pot transforma, la Ti- 
goare, în bunuri materiale, imbogățind 
o colecţie sau o bibliotecă. Dar nu de 
aceiași încredere se poate bucura arta 
muzicală, care lucrează într'un dome- 
niu prea imaterial, cere mai mult răgaz 
și mai multă! linişte pentru elaborarea 
operelor sale, fiind în funcţie de o teh- 
nică mai grea şi mai anevoioasă, iar pe 
deasupra pentru cunoaşterea ei are ne- 
voie de înțelegerea şi bunăvoința unui 
interpret sau a unui aparat executoriu, 
uneori foarte complex, "Ținând seama și 
de faptul că educaţia și cultura muzi- 
cală în asemenea timpuri lasă de do- 
rit şi, specifice epocei, se împiţinează 


în genere, în 
unei epoce și 





UZICA 


de Alex, Cosmovici 


tot mai mult pe măsură ce cre 
răspândește radio-difuziunea, lata 
țelege de ce muzica a rămas cea din 
urmă manifestare artisțică, la noi, în 
epoca materialistă de care vorbim, 

Această, atmosferă a, epocii postbelice-- 
a făcut ca muzica românească, să nu 
Pășească cu paşii repezi la, care se aş- 
tepta, imediat după, războiul mondial, 
când primele executări simfonice, de 
operă, muzică de cameră, avuseseră loc 
la Iași în anii 1911-1918 şi o întreagă 
pleiadă de tineri compozitori se mani- 
testaseră şi se adunaseră în jurul maes- 
trului George Enescu, 

Imediat însă, în loc de propășire a 
venit deslânarea. Muzicanţii și compozi- 
torii au inceput alergarea, după, situaţii . 
materiale, onoruri, posturi (cât mai. 
multe !), vanităţi, ambiţii; protecţii. și 
favoruri (cât mai înalte !). 

Câţiva compozitori au reușit să-și exe- - 
cute lucrările lor, în special cele scrise 
în tinerețe, într'o epocă mai puţin ma- 
terialistă, căci în vâltoarea nouei vieți 
în care se vârâseră era greu de a mai 
concepe și creia lucrări noui și de va- 
loare. 

Unii au trăit retrași, izolaţi, necu- 
noscuţi, în colţuri de țară departe de 
iureșul Capitalei; aceștia au creiat ceva. 
Viitorul îi va scoate la, iveală, Alţii, dacă 
vor mai găsi un ideal în viață, își vor - 
putea relua firul creator întrerupt în + 

tinerețe; alţii vor rămâne pierduţi de- - 
finitiv, j 

Dar pentru cei moui, care acuma ies 
în viață, câmpul este larg deschis, căci 
un imbold puternic de creație artistică + 
mijește peste tot! 


* 
j i torii 

In preajma anului 1940, compozi! 
români, indiferent de școala şi veridiBjf 
muzicală căreia, aparţineau, au încer 
cat mai mult ca oricând să-și facă drum, 


şi în cuvântul şefului 





Legionarul nu crede decât în ordini 
Bi, C. Z. C. 


„ape her „AMR SE ae 
ME e CA e et 22 


f, 




















să se manifeste, să apară, să aibă po- 

“sibilitatea de a se cunoaşte mai de- 

aproape unii pe alţii. Căci necesitatea 

de a se ajunge și la înfăptuirea unor 

“genuri de muzică şi a unei școli muzi- 
“cale româneşti apărea tot mai imperios 
necesară. 

In repertoriul Operei Române fuse- 
„seră înscrise mai multe lucrări de-ale 
compozitorilor români, care aveau a- 
-probările necesare pe acea vreme de a 
fi executate. Dar până la urmă numai 
Tucrările compozitorului Paul Constan- 
tinescu au răzbit, reluându-se, după ba- 
“Jetul Nunta în Carpaţi și opera comică 
"Noaptea furtunoasă, cu 3 reprezentații 
(în preajma anului nou 1940). i 

Incolo, din Ianuarie până în Mai, 
Opera română a dat, pe lângă vreo 100 
reprezentații din repertoriul melodra- 
-matic obișnuit, câteva reprezentații cu 
“opere mai importante: Fidelio de Beet- 
hoven, Flautul fermecat de Mozart, 
Falstaft de Verdi, Salomea de Richard 
Strauss, Luiza de Carpantier, Cutia cu 
jucării, balet de Debussy, Tetralozia, 

“Tristan și Isolda şi Parsifal de Wagner. 
Celelate opere româneşti înscrise în 
repertoriu: La Piaţă, balet de M. Jora, 
Kir Ianulea a lui Săbin Drăgoi și Ale- 
“xandru Lăpușneanu a lui Alex. Zirra, 
mu sau mai dat. 
Este demn de relevat că această din 
urmă operă, a actualului director al 
“Operei Române, a fost oprită, cenzu- 
xată din nou în preajma repetiţiei ge- 
-nerale, când s'a găsit de cuviință că 
figura Domnitorului moldovean Lăpuș- 
neanu și boerii săi, nu trebuiau evocaţi 
nici măcar în cântec, ca fiind îndemn 
“la răzvrătire impotriva tiraniei atotstă- 
“pânitoare. 
Aceiași soartă o avusese, puțin îna- 
inte, altă operă de acelaşi autor: Făclia 
"de Paște, care, desigur constitue una din 
“capodoperele muzicii românești, Ex2- 
“cutarea acestei opere a fost oprită în 
fașă, căci se găsise că subiectul și tex- 
tul lui Ion Luca Caragiale erau pejo- 
rative pentru evrei! Unde se ajun- 
+sese! - 5 
Săracii autori români în ţara lor! 


„In aceiași din ae idei, trebue să 
arătăm că nu a fost cu putință să se 
“orânduiască comemorarea artistică-mu- 
zicală a lui Mihail Eminescu cu ocazia 
„împlinirii a 50 de ani dela moartea sa 
„(15 Iunie 1939). Sub diverse pretexte, 
“comemorarea lui Eminescu s'a făcuţ a- 


„bunei în ședință închisă (solemnă!) la 


-Academia Română. Poporul românesc nu 


avea dreptul să participe sub nici o for- 
mă la proslăvirea celui mai mare poeţ, 
al neamului, scump tuturor Românilor 
Muzicanţii și compozitorii iși puseseră, 
speranța atunci că. măcar la 15 Ianua- 
rie 1940 (90 de ani dela nașterea poetu- 
lui) se va putea orândui un concert so- 
Jemn pentru comemorarea lui Eminescu 
ştiind că versurile eminesoiene au fost 
mereu izvoare vii de inspiraţie pentru 
muzicanţii români atât în cântecele, lie- 
durile și corurile lor, cât și în genul 
oratoriu și poem simfonic. Dar nici a- 
tunci concertul nu a fost cu putință, 
Totuși — nu știm prin ce minune — 
d. I. Torouţiu, directorul „Convorbirilor 
literare“, a reușit să obţie sala Ateneu- 
lui pentru a face această comemorare 
cu concursul societăţii corale Carmen, 
la 27 Ianuarie 1940, deci nu la o dată 
în legătură cu o aniversare a poetului, 

O comemorare foarte modestă, numai 
câteva cântece și coruri, la care au a- 
lerga însă români din toate colţurile 
țării, ca la o mare sărbătoare. A fost 
o festivitate intimă, rezervată, fără par- 
liciparea  oficialităţii, care dădea im- 
presia comemorărilor ce reușeau să le 
înjghebeze pe vremuri ardelenii sub 
fosta dominație maghiară. 

Și iarăși — nu ştim cum — la urma 
acestui festival a putut răsuna, cu tex- 
tul cenzurat însă, renumita Doină a lui 
Eminescu, în minunata compoziție pen- 
tru cor a lui Săbin Drăgoi. 

„De-așa vremuri“ e de crezut că nea- 
mul românesc nu se va mai învrednici 
vreodată! 

Incolo, în muzica simfonică, care n'a 
avut nimic interesant în programele sale 
din lunile Ianuarie-Aprilie 1940, muzica 
românească nu şi-a găsit loc. 

„Societatea compozitorilor români“ a 
reușit să dea o serie de concerte de mu- 
zică de cameră românească la Sala 
Dalles, în lunile Februarie-Aprilie 1940, 
dar fără răsunet în afară, compozitorii 
ascultându-se mai mult între ei. 

Deasemenea d. C. Silvestri a executat 
mai în primăvară un concert compus 
exclusiv din operele sale, în sala Con- 
recif ratei pentru invitaţi și cunoscă- 
ori, 

Măcar atâta sarbădă satisfacție în 
vremuri de bejenie! 


* 


Inceperea stagiunii muzicale  1940- 
1941, cu deschiderea Operei române la 
16 Octombrie în cadrul legionar și cu 
o operă românească (Năpasta lui Săbin 
Drăgoi) a fost un eveniment unice și de 











mare importanţă in analele muzicii To- 
mâneșşti, 

“In acelaș timp „Filarmonica“ iși re- 
rua activitatea cu un program cu totul 
nepotrivit momentului, denotând o to- 
tală lipsă de înțelegere a nevoilor sufle- 
teşti ale mulţimii. 

In următoarele concerte simfonice, atât 
ale „Filarmonicii”, cât și ale „Orchestrei 
Radio“, s'a observat însă o mare îngri- 
jire dată de dirijori atât la alcătuirea 
programelor cât şi la execuţie, făcân- 
du-se totodată loc, în fiecare concert şi 
la câte o lucrare românească, 

In timp ce Opera Română pregătea 
premierele a câtorva noui opere româ- 
eşti, cutremurul din 10 Noembrie 1940, 


Dă 


sare a deser 
capăt tuturor acestor pregătiri. 


simfonic alcă.ui 


ale tinerilor compozitori ri 
cert amânat sine-die. A a 


E a = 
Mii aaa i 
ădinat teatru, Mirie, a pus 


Român primul concert 
t numai din lucrări de 


Ca un făcut, opreliștea impusă odi- 


nioară manifestărilor muzica! 
nești, continuă 1 arzi 


voința oamenilor! 


și astăzi, insă dincolo de 
Dar oricât, de multe piedici se vor mai 


ivi, se poate bănui că, faţă de ultimele 
încercări, în cursul anului 1941, muzica 
românească își va face un loc larg sub 
soare, în mijlocul tuturor manifestărilor 
de artă românească şi legionară! 


Muzica românească are acum toate 
posibilităţile să se afirme și să se înca- 
dreze in făgașurile  noui și definitive 
care se deschid, creând o artă muzicală 
specific românească. Căci, pentru ca 
muzica noastră să-şi aibă rostul ei bine 
hotărit, nu rămâne decât ca ea să fie 
inspirată din curentul vital al poporului 
românesc, care, fără doar şi poate, îşi 
are caracterul său propriu cu o notă 
profund originală și în domeniul creației 
muzicale. 

Dar orice nouă manifestare muzicală, 
care s'ar ivi, trebue să corespundă și ce- 
rințelor sufletesti ale masselor din care 
creatorul face parte, spre a putea fi 
considerată ca artă adevărată şi să-și 
aibă rostul ei în evoluția muzicii spre 
idealul nemărginit la care tinde, 





E bine de știut că... 


Incălţămintea udă se scoale nu- 
mai decât şi se umple cu boabe de 
avăz. Bobul absoarbe umezeala, se 
umflă, şi ține loc de „calapod. Dim 
meața gheata e uscală. 


x 


Petele de umezeală de pe ple- 
le se scot căzând uşor pata cu glas 
papir. Vopsiţi cu puţină culoare 
după culoarea pielei, şi pe urmă 
dați cu ceară. Lustruiţi bine cu 0 
Hanelă. 

* 


Tanti Pee 
Pentru a da pielei elașticita 
pe care a pierdut-o stând în ume- 


zeală sau în prea mult repaus, un- 
geţi-o cu petrol, sau glicerină. 


* . 


Lemnul natural nevăpsit (pano- 
uri, lambriuri, Uşi, ete.) de tan 
stejar bunăoară se curăță în. su 
următor: Puneţi puţin lea . 
oparlte, amoniac, la trei părți AR 
vece. * Cu ac! astă pregătire st Bu 
toată suprafața lemnului. $ ară 
bine frecând în ui, pi 3 

te, A doua zi irecați 9 A 
Ep trecută din când în Său Er 
ste o bucată prută de cear uni 
Lustruiţi cu o cârpă de lână moale. 


Cozi Na 


286 
e SRARAAAAAAMANAAAAAARARARAAAAARARARARAAAARRARARARAANNII e. 


INDUSTRIA ROMÂNĂ DE PIELE 


—— SOCIETATE ANONIMĂ ——— 
TIMIŞOARA |I SPL. MORARILOR 7-10 





























FABRICĂ DE: 
piei de box, șevro de 
cal, antilopă, bizon, iuft, 
și piei de poșetă; 


MARCA: 


D a A Li 


TEL. 42-42 


„| 




















diferite mănuși 


clasice și fanteziuri 


| MARCA: 
„W ESTE N D'” 


TEL. 24-42 





- 


ma 3431 Ul 3 
Su 


CUVANTUL 














ână revoluţia legionară, până 
zi şi dumnezeiasca apariţie 
Căpitanuui, neamul românesc nu 
= trăit niciodată cu adevărat, ceea- 
a e cheamă O REVOLUȚIE. Ceea- 
ge înțelegem» noi legionarii, prin 
Ce roluţe. A trăiț numai încercări 
„de revoluție: Râscoale. 
Răscoala, e şi ea: ridicare vifo- 
voalsă» jertfelnică, pentru seo pala 
pentru adevăr. In. numele celo 
mulţi, asupriți şi flămânzi. In ra 
mele neamului, în numele și pie 
semnul lui Dumnezeu. Răscoala, 
cea românească mai ales, a fost și 


de VASILE POSTEUCĂ 


ea, înveșnicită prin moarte și bi- 
ruință. A săltat destnuy neamului 
eu veacuri, pe crestele împlinirii, 
Dar revoluţia e ceva mai mult, 
Mult mai mult. Ea are toate atri- 
butele răscoalei, potențate la maxi- 
mum, chiar și țelurile ei. Are, însă, 
în plus, caracterul de permanență, 
de veșnicie și de înveșnicire. 
Hotănt că aceste lucruri se pot 
spume, acum, după biruința cele! 
mai formidabile revoluţii românești,s 
a unicei revoluții româneşti adevă. 
rate. Şi nu Sau putut spune mal 
înainte de ea. Dar e bine să le spu- 


„Din zori şi până 


'nserează cu toţii, n 





. “ 
oi cu drag muncira:+ 


Ps SR DOE Ia 


283 


ÎN ep = 
ALMANAHUL 





nem, să încercăm a le lămuri măcar 
acum, pentru a nu lăsa neamul A 
cesta să se întoarcă pe călie pe car: 
a fost, sub juoul blestemat al chi- 


i ri i at atâtea 
urilor pe cari le-a îndura a 
rii da ânt sub po- 


sute de ani, căzând frânt ] 
vara propriei sale Cruci, Da 
ă s i i căză iar, istovib 
ă S ice şi căzând iar. 1SVIV 

Pe i-au Tas- 


până ce jertfe Isusene,. 
o.mpărat scarele isbăvirii. 


X* 


Cei ce înţeleg prin revoluţie, ru- 
perea zăgazur lor “instituite, de legi 
şi de oameni, isbirea Ja pământ a 
unei clase de oameni pentru a se 
mstaura la conducere o alta; râs- 
bunarea unor nedreptăți de vea- 
curi, prin ieşirea eroică pe par'ca- 
de, prin înfruntarea nebună a Mor- 
ţii pentru a smu'ge victoria, dove- 
desc, prin aceas:a, că n'au înțeles 
nim'e din ceeace se cheamă o revo- 
îmtie. Sau că au înțeles numai s?n- 
sul actelor exteriare ale revoluţii- 
lor. n mai aspectul lor material. 

In hame şi! 'n istorie sunt trei a- 
devăruri mari, eterne, în rapirt de 
care trebues= judecate, toate biruin- 
tele şi infrâncerile; toate acţiunile, 
toate s-opurile: D.imnezeu,' Nea- 
mul. Omul. 

Au f-st revoluții pentru Dumne- 
zeu: Iisusianismul, Crusiatele. A 
fost revoluţii pentru cm și pentru 
materie. Reviluția franceză, comu- 
n'emul. Veacul nostr - este, în deob- 
ste, veacul revoluțiilor naționale. 
Revo'uţi le pentru Neam şi Patrie. 
Desigur că nu există granițe fixe în- 
tre aceste trei feluri de revoluţii. In 
f'erare din ele se va putea găsi câte 
ceva din tustrele elemente!e. 

Dar trebue să se tină socoteală 
de no'a lor dm 'nantă. 

„Asa văzând lumea și reatitătile 
i A mpi ev denţia caracterul 
aie al Tevoutii eurovene și 

50 â€. vom afmma cu toată tă- 
RL efigia Tă E cea miti 
nul a ridicat = in Iunie. Căp'ta- 
viformiță de „ani românese în 
proradă „de, Moarte pentru a ne 
Tocia a veșni e. față de toate 

Sue mari realiăți şi adevă- 
Tu”i a'e hmii: Dumne spa, 
Omul ezeu. Neamul, 


A v'A'cat 


D= cm român qi 
= % . S n da- 
cadență, din mocirla păcatelor sale, 


dm noaptea crimelor sale, până la 
crestele ameţitoare ae iub-.rii de 
Patrie, ale eroism Ilnuui permanent 
pentru Patr'e, până pe creasta fără 
egal, a jertfei pentru Hr stos, pen- 
tru Dumnezeu. L-a ridicat pe acest 
om de-asupra existenței sae efe- 
mere şi de-asupra materiei. L-a 
pus în contact d rect cu Dumnezeu 
prin deprinderea jertfei, prn i! bi- 
rea fanatică a ei. L-a pus în legă- 
tură cu neamul şi Patra. Dâna 
neamului cea mai splenddă defi- 
niţie din câte s'au dat până acum 
în 'storie: , Când zicem neamul ro- 
mânese înțelegem: toți Românii vii 
şi morţi, cari au trăt cela începu- 
tul istoriei pe acest pământ si cari 
vor mai trăi şi în viitor. Neamuy cu- 
prinde: 1. Toţi Românii aflători, în 
prezent în viaţă. 2. Toate sufletele 
morților şi mormintele strămoș lor, 
3, Toţi cei ce se vor naşte români”, 

Dând. Patrei, cel mai înalt con- 
ținut spritual, cuibul pământean 
al unui neam puternic și remă'or 
de Dumneze, chemat să biru'ască 
prin dragoste şi să meargă cu pași 
de veșn cie şi onoare, spre Inviere. 
„Va veni o vreme când toate nea- 
muri'e pământului vor înv'a, cu toţi 
morții și cu toţi regi şi împărați 
br. Având fiecare neam Jocul său 
îna mtea tronului I:i Dumnezeu. A- 
cest miwment fnal. „înverea din 
morți”, eate țelul cel mai înalt și 
sublim către care se poate înălța 
un neam”. 

L-a pus, pe omul român, cu al'e 
cuvinte, în fața veşnciei și a legi- 
lor ei de fier, sfinte, învățându-l 
so cucerească şi să se înveșnicea- 
scă. 

Tn angrenaj || acestor v'z'un! 
dumnezeești, despre neam și Patrie, 
revoluția Căp'tanului a pus accen- 
tul cuven't pe om. pe transf'rma- 
rea lui totală, pentru a-l ridica u- 
riaș, luptăter, jertfelnie şi: bmiitor 
pentru lumea nouă, sngura ade- 
varată, Lume» legiora-ă 

Deci: omul legionar! Omul erru, 
cm m'ritval'zat român] m OT 
de Pafr'e; muncitor, plin de cânte- 
Cu) veșn cie: în el, iată obe-tul re- 
voluției legionare. Legionaru!! Pe 
mei na nasa] nh muta si f stia 
ale căruia din credinţa si sufletul 
urias al căru'a, trebue să se ridce 
tot neamul românesc, Patria; tot a- 








NINA BATALLI 
FLORI DE TOAMNĂ“ 








ALEXANDRU BASSARAB 








CUVANTUL 


tu] spiritual al Legiunii 
Vismulii în lume, Pentru assottă- 
ja acest tip de om a creiaț Căpita- 
nul, Legiunea. Pentru aceasta și-a 
mucenicit viața, pentru aceasta, Sa 
lăsat  eruoificat, cu toată, floarea 
generației lui. Pentnu ivirea, legto- 
naruliii care să slujească neamul 
care să dea conținut Patriei și care 
să se rdice mereu către linia su- 
perioară a Bisericii creștine şi a 
lui Dumnezeu. 

Esenț'alul: Neamul, mergând pe 
căile onoarei spre înviere, Celelalte? 
Secundare. Sehimbătoare, Iată li- 
niile sumare ale celei mai mari re- 
vol.lţii românești: revoluția  legio- 
nară. 

Celelalte revoluţii contemporane 
țintesc sau statul puternic, sau rasa, 
superioară. Leg'onarismul trece de 
haina omului și a neamului (stabil), 
trece de trupul omului și a] neamu- 
lui (sângele). Pentru a da de siflet, 
De sufletul omului, de sufletul nea- 
mului. Mai în adânc. Nu neglijează 
celelalte două elemente dar se o_ 
prește la al treilea. La suflet. Su- 
fletului românesc se adresează re- 
voluția legionară. In domeniul ace- 
sta, a] sufletului, Căpitanu a rea- 
Iza; enorm, De acolo de unde a 
pornit, și până unde a ajuns, sunt 
distanțe  astroncmice. Dar, în do- 
meniul acesta, nic'odată în lume 
nu se va fi făcut indeajuns. Mereu 
va mai fi de ridicat, de schimbat, 
de purificat, da îmbunătă/it, de a- 
propiat de cer. Merei, Mereu. 

Până în ceasul acela mare când 
neamul românesc, și toate neamu- 
rile, vor fi rechemate de ziditor 
pentru judecată şi înviere, 

De aceea revoluția legionară Nu 
poate sfârși după nici o realizare, 
oricâț de sfântă, de formidabilă ar 
fi ea. De aceea mevoluția legionară 





„Mulţimile au câ 
minut de viziune. Mulţi 


cutul lui. Ii simt toate clipele de 
gerii. Simt cum clocotește viitorul. ct 
întreg e plin de înfrigurare, de cutremur. 
ta, misti ă care unii o critică peri 
zi Aba E aha i o pot defini, pentru că Di 


plâ 


“că nu ştiu ce este și pe care 
0 pot trăi“. 


ă VU; 
dată contactul cu sufletul neamului. n 
e văd neamul, cu morții, cu tot tre- 
mărime, ca și acelea ale înfrân- 






e Aga - 

nentă, “d0VăTat: revoluţie perma= 
Ea va fi, ; cană 

ților de mopăett-I tuburor genera- 


ni şi â- 
nesc și pentru Duda apa RR 
SE du și Dumnezeu, sunt veşnice. 
sp aie in urcușul viforos al revo_ 

ei legionare. Când ne întoarcem 
cu gândul la cei douăzeci de ani în 
urmă, ne cutremurăm, Nu Star trăit 
doJăzeci de ani. Sa consumat, „s'a 
aglomerat o veșnicie pe capul şi pe 
sufletu, acestui neam, — 

O veșnicie. 


Am învăţat a privi neamul din-.. 


colo de prezent, dincolo de &eogra- 
fie. Dincolo de pacea care nu exis- 
; pentrucă legea lumii e războiul 
pentru implinire, Dinenia Ae intere- 
sele individuale, dincolo de păcatul 
sădit în om ca o povară ce-l trage 
spre libertinajul materiei. : 
Am învățat că viața cmului nu se 
măsoară cu anii. Ionel Moţa ne-a în- 
vățat, cu sâneele lui, că „spiritul de 
jerttă e  esențialu/”, Și-am văzut, 
şi-am trăit jertia, Ai 
Am învăţat că omu] are la înde- 
mână cea mai formidabilă dinamită 
dn Jume: propria lui jertfă, propria 
lui cenușă, ie 
Am văzut cea mai curată gene- 
raţie a neamului românesc jertfin- 
du-se pentru biruința revolitiei le- 


gionare, ridicând pe trupurile ei 


frânte, din sufletele ei chinuite cea 
mai înaltă filozofie din lume: Dum- 
nezeu. Neamul. Omul. ! 








tactul acesta cu neamul 
don Atunci mulțimile 


—— 
11200 ARIEI RR et E NE Ea 19 






















i ALMANAHUL 
Dau 


j am înțe- 


Noi n'am 

inuiț numai EI. No Se 

tei la i trebue N, Fier LR 

nt pă vom bTu., 
pl ce l-au câștigat ei 

i pucuria € “e 
E eenetall mai curate, mai jet 


felnice, prin cari neam 
inerte piedestalul uriaş al 
cruciificării lor am înțeles. aia a 
ăzut întunerecul. Au că Ra 
hr Au căzut asupritorii șI i 
Ca ni. Şi vor cădea mereu; pe 
udție. JERTFA. In Ain cell e 
, ă i condiția - 
died dei JERTFA. seiiia 
chinului pentru mai bine d tal rai 
Ra ecua ră sil e "mântuirea, 
ău, jertia i 
CUM e tza pentru tră rea E 
învierea Dumnezeu. Și ua, 
apanaj al sufletul, oua e 
gionară e revoluţia, e her șă 
sufletului, care angrenează sai u pa 
lume, care armonizează totul, 
floreşte totul. i 


* 

e mediu, capetele înțelepte 
îi ei de chinuiau cu ri sia 
Cum se poate remedia nenorocirea 
domniilor de drept divin? Sub dom- 
nia regilor cari erau regi, întreba- 
rea nu avea rost. Dar sub domnia 
„de drept divin” a călăilor și tira- 
nilor, întrebarea aceasta se punea 
au ardoare. Deven'a, strigăt sălba- 
tec, de viață şi moarte, Și răspunsul 
Sa păsit: „Dacă regii sunt de drept 
divin, neamurile nu pot face apel 
decât la Dumnezeu. Dar apelul la 
Dumnezeu, înseamnă, dreptul la re- 
volilţie”. ș 

Revoluţia, deci, şi aşa priv tă, ca 
o ieșire de sub piatra tiraniei, e în 
sine ceva, dumnezeesc, , 

Și nici unei revoluții din istoria 
mondială nu i se potriveşte mai 
bine eticheta de revoluție divină, 
permanentă, ca revoluţiei Jegionare. 

Revoluţia, legionară e un apel la 
Dumnezeia. Apelul acesta la Dum- 
nezeu nu se poate tace decât prin 
Așa a făcut Căpitanul. Când 
căile lumești în luptă cu pă- 
, cu tirania, cu trădarea, i s'aw 
achiis, a acceptat jertfa, Jertfirea 
„a şi a generației sale, 
„De-acum, în faţa tuturor vitregii- 









meamul nostru va şti la cine 


eze, ti ce să facă. Va 
n relee jerttarii, Chiar dacă a- 
ceastă jenttire, ar însemna d-spari- 
aupra materialicește, Dacii 
m'au murit. Trăesc. Mai Viu! decât 
ap fi putut trăi ca robi ai cuceri- 

cil ani. 4 
e: evoluția legionară nu se 

putea spune niciodată, tot. Me- 
Tei va mai rămâne de spus. Chiar 
în încercările de detiniţ e. Pentru 
noi cei cari supraviețuim jertfei 
Căpitanului, cari avem datoria să 
luptăm mai departe, şi pentru pro- 
moţiile tinere cari acum se o CREA 
in duhul iepuri trebue să reţi- 

tât: 

a i o trtz la conducerea a- 
cestui neam se vor înscăuna falsele 
elite, uzurpatorii sau străinii de 
neam, va trebui să se facă, peste 
orice cons'derente, uz de arma in- 
vincibilă a jertfei. h 

2. Chiar în vremuri de tihnă și 
pace în lume, neamul nostru, pen- 
tru a nu rătăci cărarea sa în l-ime, 
va trebui să reinoiască legătura cu 
Dumnezeu, prin jertfă. — 

3. Revoluţia legionară este dr 
luţia permanentă. Nu va putea îi 
niciodată împlin tă pe pământ. va 
treb i mereu perfectată. Mereu in- 

nsificată. 
ea dacă toate ţelurile româ- 
nești în lume: politice, naţ 'onale, 
materiale, spirituale, vor fi împli- 
n te, revoluţia legionară nu va Pi 
tea spune niciodată: sunt la capăt! 
Mereu biruința îşi va îndepărta ja- 

ndtim. Fi 

PR eu legionară, depășește 
gran'țele românismului. E revolu- 
ţia genială. Și ca atare e ulilyersa-, 
1, Când va fi cunoscută, ea va i 
a tuturor neamurilor de pe pământ. 
Pentn.:că ea e revoluția permanen- 
tă, Şi dacă, e riscat să spunem, E 
e perfectarea revoluţiei divine al 

lisus, trebue neapărațt să spunem 
că ea merge alături de creștin:sm. 
Și va merge alături de el, până ză 
va contopi în țelul final: înviere 
în Dumnezeu, i 

Tată câteva gânduri despre leg ii 
narism, care înseamnă un arti i 
de-alungul tuturor veacurilor 9na 
Heşti ce vin: revoluţia permanenti. 
Chemată să înfrângă materia C 
păcatele ei, şi so subjuge spiritului. 








O epocă trăește peste veacuri prin is- 
torie şi prin cultură, Cu cât epoca e 
mai bogată în fapte vitejești, cu atât 
istoria ei e mai strălucitoare ȘI mal pil- 
duitoare pentru generaţiile ce vin, 


Nu întotdeauna istoria a mers mână 
în mână cu arta, 


Fenomenele pot fi izolate. Artiştii se 
nasc din voia soartei și crează în mă- 
sura investirii lor de către dumnezeire. 
Uneori sunt mai productivi, cantitativ 
şi calitativ, alteori opera de artă e rară 
şi izolată de celelalte fenomene ale vie- 
ţii sufletești, Se întâmplă insă ca mai 
totdeauna o epocă caracterizată întrun 
domeniu cultural printr'o producţie ex- 
cepțională să atragă după ea și in ce- 
lelalte: domenii oameni de mare talent, 
dacă nu genii. Astfel că un timp oare- 
care, ales la întâmplare, să fie repre- 
zen.at printr'o imbinare armonioasă de 
talente și oameni excepționali, pentru a 
realiza în toate domeniile vieții artisti- 
ce, opere nemuritoare. Când muzica, 
pictura, sculptura, arhitectura și litera- 
tura se înfrățese în acelaș suflu inalt 
pentru a imortaliza o epocă cu aspira- 
țiile, visurile, năzuințele, jertfele și is= 
toria ei, acea epocă devine nemuritoare 
$in cultura omenirei. Dacă trăirea in- 
tensă până la ardere e luminată de 
scânteia divină, atunci se naște  capo 
d'opera, vie, senină, înălțătoare și me- 
eu actuală, aparținând tuturor epoci- 
lor, întruchipând - adevărurile veşnice, 
dealungul timpului curgător și grăbit. 
Toate trec pe lume, se duc oamenii, se 
dărâmă imperii, se schimbă fața pă- 
mântului,—numai spiritul rămâne, cre- 
dința, concretizate în cuvânt, în sunet, 
Piatră, în culoare. Acesta este patri- 


î ă BRE OREI a șe- 
Intr” nizație nu încape supărare la 0 0! i 
turul” i i n li ea poate fi nedreaptă; dar supărare 





de NINA BATALLI 


aceasta este moștenirea 


moniul omenirii, 
Popcarelor, 
Țelul unui popor trebu. 
tarea, lui în Viitor, Călă 
Viață să fie nemurirea; fa; 
aţi ; fapta noastră 
în tindă spre veșnicie, Dintre arte, plas- 
ica este aceea care lucrează cu cel mai 
concret, materia] — am putea spune că 
r materia e pă- 
suflul e divin, și asta 


ție, să învii materia, 
să o faci nemuritoare și vie. Plasticei 


legionare îi revine misiunea de a imor- 
taliza, penru generaţiile ce vor veni 
și pentru istoria Legiunii, pe Căpitan, 
pe martirii săi, lupta lor, fapta lor, tra 
gedia vieţii lor și mai ales gândurile 
lor — spiritul Căpitanului, Suntem din- 
tre plastici câțiva, cari am avut, ferl- 
cirea, ce ne va lumina toată viața, de 
a fi trăit în apropierea Căpitanului, de 
a-l fi auzit vorbind, despre viitoarea 
Românie legionară, despre infloritoarea 
Românie pe care a visat-o, pentru care 
s'a, jertfit. Să nu fi fost născut artist 

și ai fi devenit, atât de ideală era lumea 
Căpitanului, Atmosfera lui era prielni- 

că oricărei inspiraţii. Era atâta, concen- 
trare de frumos în tot ce făcea, gândea 

Și spunea acest om. Inalta temperatură 

morală creată de el transforma pe cel 

mai terestru dintre oameni, 


Deaceea înțelegem dece Legiunea în 
loc să îndepărteze artiștii, îi atrăgea. 

Dac'ar fi fost o mișcare politică, 
locul nostru nu era acolo. Prin marea 
ei spiritualitate, Legiunea a atras tot ce 
era mai de valoare in această ţară. 
Mişcarea Legionară inseamnă în isto- 
ria neamului nostru, reinvierea sufle- 
tului românesc și cu el implicit a tu- 


e să fie proea- 
uza noastră în 


mântească, dar 
inseamnă inspira! 





nu imeape: acesta e principiul care trebue să călăuzească pe |! 


un om într'o organizație“. 


pi 
h: 


„0. 


UR 


iba 


— ALMANAHUL 


292 PE 


lee 


tur valorilor intrinsece. Revenirea la 
românesc, la autohton, la crearea unui 
stil jomânese este ținta artei româneşti. 
E momentul să ne desbrăcăm de toate 
influenţele cari au dus la falsificarea 
creaţiilor artistice. Să rămânem noi, să- 
raci, dar cu sufletul nostru românesc. 
In. plastică, de care ne ocupăm, avem 
câteva figuri proeminente — câțiva ti- 
meri cari au înțeles noua vevoluţie Su- 
fetească a neamului și nu s'au abătut 
dela 'ea, străduindu-se zi și noapte pen- 
tru a merge pe linia artei românești Și 
plini de scrupule pentru greaua sarci- 
nă ce o au, de deschizători de drumuri. 
Unul este Alexandru Basarab, ErAVor, 
care a apărut din xândurile Legiunii, cu 
toată suferința n suflet, cunoscător al 
dramei legionare, al misticismului le- 
gionar, al înaltei spiritualități a acestei 
şcoale. Trăit lângă Căpitan, Basarab 
şi-a făurit o concepție artistică, desma- 
terializată. Pentru această viziune, Te- 
curge la minimum de materie, tocmai 
pentru a-şi putea realiza această viziune 
hrănită din concepția creştină de viaţă. 
EI se poate situa mai xepede lângă arta 
bizantină. + : 
Basarab transfigurează oamenii, proec- 
= tându-i într'o atmosferă de sfinţenie. 
i Deaceea, Basarab convine de minune în- 
ţelegerii plastice a jertfei și  simbolis- 
ticii legionare. Prima, lucrare legionară 
a lui, este patronul Legiunii, Arhanghe- 
1ul Mihail. Simplitatea este caracteris- 
tica principală a acestui gravor: Portre- 
tele interpretate, căci numai de inter- 
pretare poate fi vorba în arta lui Ba- 
sarab,. el fiind departe de naturalism, 
me duc cu gândul la sufletul acelui om, 
nu la tăptura lui fizică, pe care totuși 
o redă. Căpitanul, acel cap pe care l-am 
văzut cu toţii de curând în mărimi u- 
xiaşe — e departe de a fi Căpitanul cel 
uman, E un simbol. Al forței și al ne- 
“muririi, al conducătorului de totdeauna. 
Al Căpitanului celor ce l-au cunoscut 
şi celor ce nu l-au cunoscut. Are o ex- 
„ presie severă, scrutătoare. In fața lui te 
simţi mie și păcătos. O altă trăsătură 
gravurii lui Basarab este naivitatea, 
„imăsătură ce se observă și'n 
i, care abia începe să se lă- 






























tri, cari săpau în lemn, cu duritate, par- 
car întâlni rezistența stejarului, înca 
ceea, Basarab trece în rândul celor mai 
autentici artiști ai noștri, depășind cu 
„mult maeștri necontestaţi de noi sau de 
străinătate, dar cari n'au nimic comun 








pi acestui pământ, legat prin tot 





 murească, El lucrează ca înaintașii noş= 


acestei țări, nefiind rezultatul fi-" 
„ înțelegerea sculpturii de până acum 18 


ei noastre, ori cât de sărac 
ar fi. Un alt reprezentant al plasticei 
Jegionare e Geo Zlotescu, care e cu totu) 
altceva decât Basarab. Contrariu lui, dar 
mergând pe aceeași linie. Și el e un ar- 
tisţ chinuit, punându-și serios proble- 
ma românismului în artă, A creerii unui 
stil de artă românească. EI însă în rea- 
lizările sale, NU lasă să se intrevadă fră- 
mântările adânci a'e naturii sale, înti- 
mităţile artei sale. El e vulcanic, exube- 
ranţ în culoare, îndrăzneț și sigur, fără 
ezitări. Ai crede un primitiv care-și des- 
carcă întreaga bogăţie sufletească. Vor- 
pese de aceşti plastici, aruncând o ulti- 
mă privire asupra anului plastic 1940 
și întregind, acolo unde se simte ne- 
voe, cu amintiri și din alți ani. Zlo- 
tescu a eEXpus cu grupul Luchian, iarna 
trecută în sălile Dales, iar în această 
toamnă la Ateneu. Marele pubiic cred 
că nu l-a înțeles; era și greu. Aceasta 
este dovada cea mai sigură că arta lui 
e artă. Știm noi ce inseamnă pictor 
popularizat cunoscut de toţi, apreciat 
şi cumpărat de snobi, cari nu înţeleg 
nimic, numai așa că-i la modă. Mi-aduc 
aminte de o expoziţie la care sau câș- 
tigat 2 milioane. Am zis: frumoasă su- 
mă. Dar în artă câștigul material în- 
seamnă decadenţă, înseamnă c'ai în- 
ceput să fii pe placul lor, pe placui 
celor mulţi şi asta e periculos. N'avem 
nicio teamă în privința acestor băeți. 
In grupul plastic legionar e și Valentin 
Hoeflich și Vânătoru, pictori de mare 
talent — au expus impreună cu Zlo- 
tescu la Dalles. In luna aceea de expozi- 
ţie, îți dădeai seama că viitorul picturii 
noasire româneşti a încăput pe mâini 
sigure. V. Hoeflich, de aceeiași îndrăs- 
neală caracteristică tinerilor cu tem- 
perament vulcanic în artă. Pentru bo- 
găția coloristică din sufletul său, își 
alege de preferință florile, unde are 
posibilitate să realizeze armonii în to- 
nuri vii, dar sensibilizate, 


Vânătoru e mai înțeles de amatorii de 
artă, e mai liric, mai  înțelegător cu 
slăbiciunile omenești — nerenunțânăd 
bineînțeles la niciuna din premizele ar- 
tei sale — el ajunge la o concruzie mai 
palpabilă—la o realizare, la o închega- 
re mai evidentă. Deaceea poate e mai 
înţeles, „] 


In sculptură, tot din grupul tinerilor, 
(mu ne ocupăm decâţ de tineri acum la 
început de veac legionar) un vrednic 
reprezentant este Puiu Anastasescu, Un 
artist al cărui orizont larg depășește 


trecutul art 


+ 





CUVÂNTUL 





noi. E un tale = 

uriaşe. nt făcut pentru realizări 
Este o forţă 

i : care s x 

în operă de adevăr cycaută canalizată 


pocă în care sculptura și 
r iTa $ gr 

torii erau de o mes Și sculptorii no- 
gere desgustătoare, 


Anul trecut Pui 
crat o fântână, dat Frei ala Iu 
nit, că n'o văd nici azi la Aa aa 
nat, Era o bijuterie de artă roma esti- 
că. Cu toate legendele acestui HERE 
gâzele şi farmecul basmelor DOROTAeaA 
treaga lor poezie, SLI dtz 


Concepţia er. 

o fântână. Deşi e Ne pi Ea 
porţie şi basoreliefuri lucrate Tg, 
dobite, păstrai mereu impresia de: a 
gășie. Tot printre sculptorii de ez 
talent enumerăm pe Ion Popovici ear 
su, In pragul unui început de an ai 
amintirea unuia ce a trecut, am 8 
cu umilele mele posibilităţi să des! 

rostul plasticei în noul veac legionar E 


293 

am arătat ce au făcuţ, unii 
sp ef acum — cum aa pa Rl 
în ai artei de artiști Legiunea te 
ee ca ceasului de față noi ar. 
poli ll i țări, căutăm să merge, pe 
OU, desch: pala 


“ is ă astăzi 
românească”. inte nouă astăzi în țara 


esua Li demnă 
ea ţării noas 
istorii, mape 


realizarea unei 

ei ar 
de toată je 
1 a vitezei noastre 








Toată țara românească este presărată 
cu troițe, cu acele cruci întâlnite de că- 
lători la răspinteni de drumuri, pe pla- 
iuri, Jie amintind sub deschiderea bra- 
țelor de lemn odihna unui creștin pe 
care năpasta morții l-a ajlat departe de 
casă sub văzduhul gol, Jie numai ieșită 
din gândul și fapta unui om cucernic, 
Pe lemnul acestor troițe sunt zugrăviți 
sfinți sau Cristoşi suferinzi, călătorind 
vara peste mările lanurilor verzi de grâ- 
me, sau iarna peste câmpiile minse, 

Dar mai ales prin locurile Oltului, troi- 
țele stau multe la mumăr şi minunate 
în eugrăveală. 

T7roițele din Olt, aduc pe bratele lor 
de lemn în jurul chipurilor sjinte, mo- 
tivele. întâlnite pe chilimurile oltenești: 
/loarea stilizată, firul șerpuit şi pasărea 
văzută primitiv; toate Jae o imagine de 
rai naiv, închipuit în linie şi zugrăveala 
culorilor, 


„dă 


A 



































METALURGIE: 


Fonte de turnătorie și oțelărie. 

Oțeluri Martin şi electrice, 

Oţeiuri speciale pentru cons- 
trucții mecanice. 

Oteluri inoxidabile. 

Oteluri ae scule. 

Cărămizi şi mortar refractar. 

ARMAMENT : 

'Tunuri ușoare. 

'Tunuri lungi. 

'Tunuri antiaeriene, 

Obuziere de câmp. 

Obuziere grele. 

Blindaie. 

Tancuri, 

Muniţiuni. 


MAŞINI - AGRICOLE: 
Pluguri, grape şi boroane de 


prăşitoare ; cultivatoare ; ță- 
vălugi; batoze de porumb; 
tocătoare de nutreţ; semă- 
nătoare de porumb; vântură- 
toare; sape; lopeți; hârlețe; 
târnăcoape; selectoare, etc. 
AVIAŢIE: 
Oţeluri speciale pentru motoare, 
Piese forjate, estampate şi tra- 
tate termic, pentru motoare, 
ELECTRO-MOTOARE: 
Generatoare ; transformatoare ; 
instalațiuni complecte pentru 
centrale electrice industriale 
pa e et, 
nt elec! pentru in- 
dustria petroliferă și minieră, 
CONSTRUCŢII 
MECANICE: 


Locomotive cu aburi tru 
normală și îngustă, i Cale 


câmp si de livezi; rarițe; 





UZINELE DE FIER ŞI DOMENIILE DIN 


„RE ŞI Ţ 


Direcţ. Gener.: Bucureşti III, Str. Vasile Alexandri 4, Tel. 1.06.80. 
Adresa Telegrafică: 








ALMANAHUL 



























4g SOCIETATE 
ANONIMĂ 





„REŞIŢANINA“ 


Locomotive Diesel, 

Piese de schimb pentru locomo- 
tive și vagoane. 

Material de cale; macazuri: po- 
duri și construcţii de fier ; 
plăci turnante, ete. 

Compresoare de şosele, cu aburi 
şi cu motoare Diesel, 

Concasoare ; mori de măcinat ; 
instalațiuni de transportat, 

pare de motoare Diesel de orice 
el. 

Reparaţiuni şi montaj de mo- 
toare Diesel de orice fel, 
Pompe centrifugale, axiale şi cu 
ton, de orice mărime. 
Grupuri electro-pompe. Venti- 

latoare şi sutlante. 

Compresoare de aer, de orice 
mărime, 

Turbine hidraulice 
Francis, Kaplan, Pelton. 


CONSTRUCŢII 
METALICE: 


Poduri fixe și mobile; pontoa- 
ne; șarpante metalice; sche- 
lete metalice pentru clădiri 
sistem american; rezervoare; 
hangare; turnuri de extrac- 
ție pentru mine, ete. 


UNELTE DE FORAJ 
PENTRU INDUSTRIA 
PETROLIFERĂ: 


Prăjini de pompaj; prăjini gre- 
le; prăjini de atac; sape în 
coadă de pește; geamblacuri; 
macarale mobile ; balansiere 
de pompaj ; mese; piese de 
schimb pentru pompe, turle 
mecanice, ete. și tot felul de 
juc speciale, turnate sau 





CUVÂNTUL 








29 


CARTEA 


Paginile acestea au rolul recapitulării 
cărţii anului 1940 și — mărturisim din- 
tr'u 'nceput — ele vor fi mai mult o pa- 
noramă literară (înșiruire de autori și 
titluri de opere) decât o severă privire 
critică. 

Publicarea cărții anului precedent a 
avut de suferit de pe urma evenimen- 
telor politice și sociale Ja care a fost 
prinsă mai întreaga omenire și, mai cu 
seamă, continentul european. Răsboiul, 
care de câteva ori sa apropiat vertigi- 
nos de țara noastră și nu ne-a părăsit 
decât prin tangentă, a avut o hotă- 
ritoare influenţă asupra manipulării ca- 
pitalurilor. Casele de bani sau închis de 


CORNELIUZ: CODREANU 
Mai i atu omeakur) 


PENTRU 


 LEGIONARI. 


49007 apă ie 


de EUGENIU v. HARALAMBIE 
cele mai multe ori ermetie şi posesorii 
lor le-au deschis numai cu mare greu- 
tate pentru plăţile imediate, vitale. Car- 
tea, editarea ei — care 'nseamnă prin- 
tre altele şi investire de capital — a 
interesat mai puţin. Deasemenea, fap- 
tul că o majoritate masivă a cetitori- 
lor erau pe zonă —unde orice sar spu- 
ne, lectura, era redusă şi anevoioasă — 
a avut un cuvânt greu de spus la ju- 
decata Caselor Editoare, Publicări de 
necunoscuţi — aşa zisele aventuri, u- 
neori minunate prin efectele lor au fost 
definitiv părăsite, (Pentru a se vedea 
importanța acestor publicări este de a- 
juns să amintim succesul Editurii care 
acum câțiva ani a tipărit pe Mircea E- 
liade, pe atunci prea puţin cunoscut 
lectorului), 

Casele de Editură s'au dovedit — în 
majoritate absolută, încă odată, a fi 
mai cu seamă întreprinderi  negusto- 
reşti decât instituţii culturale. 

Nesiguranța vremurilor — iată, noi le 
recunoaștem acest adjectiv — a făcut 
pe d-nii editori să fie foarte atenţi la 
alegerea materialului pentru publicat, 

cele mai multe ori tiparnițele n'au 
da teascurile lor decât cărți ale 
căror autori erau prea bine cunoscuţi. 
Editurile s'au mărginit la publicarea 
scriitorilor cu un vad comercial bine 
format și dinainte cunoscut pentru 
ca rizicul pecuniar să fie cât mai 
mic, Deasemenea, s'au reeditat cărţile 
care se dovediseră în anii precedenţi, 
de-a fi plăcut, de-a se fi vândut ina, 

Alte Edituri au mers şi mai depa 
şi, anume, au alcătuit întreg — ml 
proape întreg — programul tipă lucru 
lor numai din traduceri, Este un 
ciudat la prima vedere — dar 







i S 
296 





avalanșe de traduceri se datorește pu- 
blicului nostru cetitor care, prin sno- 
bismul lui, s'a dovedit un bun cumpă- 
rător de carte streină. Desigur, a mai 
contribuit la aceasta și faptul că majo- 
ritatea acestor cărți au fost transpuse 
pe ecran și prezenlate aceluiași lector. 

Scriitorii puţin cunoscuți — tineri și 
bătrâni — nu prea au putut răsbate şi 
de foarte multe ori au trebuit să re- 
nunţe la serviciile Caselor de Edituri și 
să-şi rupă dela gură pentru editarea, 
proprie a cărților 'lor. Mai ales poeţii, 
ȘI cum printre scriitori sunt prea pu- 
țini cei care dispun  financiarmente, 
căwţile acestea au avut mult de suferit 
în ceeace priveşte prezentarea lor este- 
tică şi chiar grafică, 

Totuși, au fost și Edituri care au ţi- 
nut prea puţin seama de evenimente și 
de resfrângerile lor mercantile şi au ti- 
părit aproape can vremurile normale. 

Aceste considerente nu trebuie, însă, 
a ne face să credem că a fost o criză 
de carte pe piaţa literară. Nu! — con- 
siderentele acestea le provoacă mai cu 
seamă comparațţia cu alte vremuri, cu 
programul publicaţiilor din alte vremuri, 
De altfel chiar din lista noastră, a ti- 
păriturilor anului, sumară şi uneori cu 
lipsuri se va. observa acest lucru. 


* 


Un capitol aparte — un capitol lumi- 
nos — trebuie acordat cărţii legionare. 

Biruința dela 6 Septembrie și înscău- 
marea Mişcării Legionare la conducerea 
Statului român, care corespunde cu în- 
cetarea fioroasei prigoane deslănţuită, 
până atunci contra Legionarilor și con- 
tra cărților scrise de ei — a făcut po- 
sibilă şi, uneori, chiar excepțional de 
necesară apariția cărții legionare, care 
n'a 'ntârziaţ să fie prezentă, 

O prezență splendidă şi masivă, 

Un vifornic iureș asemuitor aceluia 
din istorie al autorilor el. 


X* 


Incepem cu Poezia — cu acest gen 
ecou puternic al armoniei celeste, ; 

Trebuie să amintim în primul rând 
volumul omagial tipărit de Academie, în 
îngrijirea d-lui D, R. Mazilu, și închi- 
nat Iuceafărului poeziei românesti, Mi- 
hail Eminescu, Este voba despre vo- 
poa Ri nr și variante”, 

Pe linia poemului "Ţară — se situează 
Apei de colțuroasă dăltuire din de. 


: Rapsodie vala 
vită la Madrid de d. Arcu Gi ra ai 


Cotruşș, 
O carte, care sa bucuraţ diesel toata 


ALMANAHUL 





călduroasă primire din partea critiej 
literare a fost Seară la cer de Virgil Ga. 
Yianopol. 

Ion Pillat a publicat un volum 
versuri — duioase evocări — intitula 
sugestiv: Umbra trecutului — iar y 
Voiculescu a prilejuit o nouă dovadă ş 
maturității sale poetice cu versurile 
a căror copertă este scris titlul: Intre- 
zăriri, ) 

O swpriză — o minunată surpriză 
ne-a provocat Const. Fântâneru cu vo. 
lumul de poezii Râsul Morților de aur 
__ cunoscută fiindu-i până acum doar 
activitatea-i  crilică și epică. Debutul 
său în poezie a însemnat un veritabil 
succes. 

Trebuie amintită de asemenea, pentru 
valoarea-i poetică, cartea de versuri: 
Privighetoarea oarbă — de Gherghines- 
cu Vania, un nedesminţit prieten al ga- 
zetei noastre, 

Ernest Berea a tipărit în colecţia 
Rânduiala (Literatura) un tulbură'or 
volum de poeme in proză intitulat Pași 
în singurătate. 

Tudor Arghezi şi-a scos ediţia, defi- 
nitivă a versurilor. Deasemenea, Ion 
Minulescu și sonetistul ieșean Mihail 
Codreanu. Meri domnești este titlul vo- 
lumului lui "Teodor Al. Munteanu bine 
primit de lector. 

D, Aurel Marin a publicat Insemnări 
despre lume, prieteni și moarte și Viaţa 
la munte — iar camaradul Marin Ma- 


i0MN î. MOTA 
ET Seres 


CRANII 
“LEMN 


ARTICOLE. 
19224936. 


EDITIA DZ 
380 in 











CUVANTUL Ș: 












Zi REA Ş 
TIPAR CARTEA ROMÂNEASCĂ: 


1940 


rinescu Mureș a făcut să apară un vo- 
lum care-i girează acţiunile pentru vii- 
toru-i poetic. Este vorba despre Crini 
și spini. Tot tânăr este și camaradul Co- 
riolan Chișan care a semnat minunata 
plachetă: Colinda înălțimelor. Un vo- 
lum de resemnare, prin atitudine, şi de 
frumoase versuri este: La maluri de li- 
nişte de Ion A. Bucur. D. Vasile Mili- 
taru şi-a strâns o serie de poezii în vo- 
lumul: Stropi de rouă. La Cluj a apărut 
Grădina cu flori de toamnă a d-lui 
Justin Iliescu, O carte de poezii peste 
care nu se poate trece ușor ese Fuga 
cerbilor de d. Victor Stoe. Deasemenea, 
nu trebuie uitat Emil Vora cu Fintinele 
tăcerii și Ursula Biji cu Drum prin 

O impresionantă plachetă, Din retu- 
giu, a fost tipărită datorită d-lui Aurel 
Fediuc. D, Ioan I. Mirea, cunoscut până 
acum în lumea picturii, a iscălit un tur- 
burător poem: Dus cu morții. 

La Sighișoara au fost tipărite două 
cărți bune de versuri: Mihail Beniuc, 
Cîntece și N, Caranica, Poeme și im- 
muri, D. Emil Giurgiuca a prezentat 
Poeţii tineri ardeleni. : 

Nu trebue omisă şi placheta: Seri. 
sori pentru Pocţi de 1. D Pietrari. 
O carte muncită şi bună: Ofrandă Mu- 
zelor de Mihail Moșandrei. 

Reţinem, deasemenea, volumele Ur- 
mătoare : 1. Stănciulescu - Mehedinţi, 
Cintec de lumină; Iancu Constantines- 
cu, Pe cărarea cu âglice; Ion Georgescu, 
Fumul pământului; Mircea Dem. Rădu- 


iti 
297 


lescu, Suflet A 
Rusu, De ceri sari ; Șt. Zottoviceanu- 
Și scris 
Dumnezeu; Const. Co Ti către 
mere; Simeon Creţu dă i lit 
George Victor Duzniitescu, i risipite; 
gostei; Volbură Poiană Nistuia Da: 
noastră; P. N. Costescu, Elegii aș, Tara 
păgine 
1. Gr. Perieţeanu, Rugă; George Dru- 
mur, Suflete de azur; Const. D, Cirjan, 
ipboi MEA gind şi Ștefan Baciu; Cetatea 

Retipăriri: Mihail Eminescu — Poezii 
postume (Ed, înerijită de Al, Colorian 
Și Al. Iacobescu; V. Alexandri Poezii 
(Gh. Adamescu); Idem, Poezii (Scrisul 
Românesc, Craiova); Nichifor Crainic, 
"Țara de peste veac, 

La traduceri trebuie amintită tălmă- 
cirea lui Șerban Bascovici din Baude- 
laire (Florile răului) și a lui Virgil Po- 
pescu din Ovidiu P. Nasso (Metamor- 
fozele). 

Menţiune specială pentru interpretă- 
rile din Lirica lui Gourmont ale lui 
Teodor Scarlat şi Mihail Straje, 

ROMANUL a cunoscut câteva impor- 
tante performanțe. Notăm în primul 
rând romanul de factură polițistă Amin- 
doi, iscălit de Liviu Rebreanu, care, dea- 
semenea, şi-a mai retipărit în cursul a- 
nului şi romanele mai vechi, Pădurea 
spinzuraţilor, Jar, Gorila şi Ră-coala. 

Mircea Eliade — ocupat peste măsură 
cu studiile sale ştiinţifice iar mai apoi 
xeprezentantul țării pe undeva prin Apus 
— a tipărit un roman cu factură ex- 
trem de originală: Cazul doctorului Ho- 
nigberger. 

Tonel Teodoreanu a publicat  roma- 
nul Tudor Ceaur Alcaz — primul din- 
wo serie pe care a anunțat-o că va 
fi din lumea legionară, 

-D. N, Pora — sfătosul și liniștitul po- 
vestitor — a dat publicităţii un roman 
interesant Stigmat — iar d-na Ștefa- 
nia Velisor-Teodoreanu 0 carte tristă 
aşa, cum şi este Vieaţa cea de toate z- 
Jele, Un roman bun: Orașul nordic de 
Ionel Neamtzu. Două nume feminine 
Magda Raiu, Groapa cu draci şi Marta 
D. Rădulescu-Moga, Streina —trebulese 

inute, 
ZeR i atacbe a semnat Tirgul MI 
sului — un roman care te captiveaz 
trecerea dela finete Ja bru alitate 
prin Meu trebuie omis debutul 
psihologică. NU i ihail Chirnoagă cu 
promiţător al lui Miha 


A ] Logodnă. 

a aul MT ețineza: Sandu i Ca 
Legiunea de onoare; M. (ae aria) ina 
mant verde; Damian Stănoiu, ! ban 
dă de poker (Ed. II-a) Și Voiaj de pi! 


„ete ot i DR ape E e ate ca cea 277 EEE I — ATIARAȚE 


cere; Duiliu Zamfirescu, Tănase Scatiu 

(Sorisul Românesc); Paul Cernescu, Mi- 
nutele tăcerii; Mihail Drumeș, Cazul 
Magheru (Ed, III-a); Dan D, Dobres- 
cu, Pomul cu zdrenţe, 

Au fost redate vitrinelor, de unde fu- 
seseră confiscate de Siguranţă, Stăpâ- 
nul și Furtuna de Ovid Densuşianu-Fiul 
şi Parohie de zestre de C. Znagoveanu. 

Un aliniat special trebuie închinat 
romanelor traduse, Șin primul rând tre- 
buie amintit Jul. Giurgea, neobositul 
traducător, care a făcut să apară o se- 
Tie de cărţi dintre care reținem: Z. A. 
Cronin, Fran Canaria (Ed. II-a); Lewis 
Sinclair, Dodsworth şi Strada Mare; 
Pearl S. Buch, Casa de lut; M. S. Mau- 
gham, Luna şi doi bani jumate (Ed. 
II-a) și Saltimbancii (Ed. II-a). 

O carte care trebue notată este Pani- 
ca vine din văzduh, datorită scriitorului 
polonez refugiat  Bogulow  Kuczynski, 
prefațată de Liviu Rebreanu. Deaseme- 
nea romanul lui Sienkiewicz, Prin foc 
și Sabie, tradus de Al. Iacobescu. 

O traducere bună este aceea semnată 
de Mary Polihroniade în josul romanu- 
lui Pe aripile vântului de Margaret Mit- 
chell, Cartea compatriotului nostru, 
scriitor american, Peter Neagoe, Soare 
de Paşte a fost şi ea tradusă în româ- 
neşte. 

G carte care a făcut mare vâlvă în A- 
merica prin radiodifuzarea ei este Nă- 
vălitorii din stele a lui G. H. Wels, tra- 
dusă de S. Rădvan. 

Reţinem recenta traducere a lui C. 
H, Nicolescu, Nimeni nu se mai întoarce, 
după cartea scriitoarei italiană Alba de 
Cespedes, 

seal a avut câteva realizări, 

“Trebuie notat volumul: Cu undița de 
I. Al. Brătescu-Voineşti, Ă 

Dintre tineri: Victor Popescu, S'a 
sfârşit primăvara; Coca Farago, Vultu- 
rul albastru și Ladmiss Andreescu, In 
ţara cerului sunt cei care s'au impus, 

Refinem: PF. C. Ciaușeanu, Răsuri 
scuturate; Ion Th. Florescu, Grădina 
de altădată şi Maura Prigor, Tunda, 

Inrudite cu romanul și nuvela sunt 
POVESTIRILE. 

Semnalăm în primul rând o ediție a 
lui Ion Creangă, publicată de oficiali- 
tate cu ocazia comemorării scriitorului 
moldovean, A îngrijit-o Liviu Rebreanu, 

Interesante prin noutatea conţinutu- 
lui au fost Poveștile Pindului tipărite 
de Sp San 

In ac Tubrică se catal 
cartea d-lui Dinu Simion: rea 
la trei măgari, 





i 


Moș Nae a tălmăcit pentru tinere 0 
mie şi una de nopţi. 

Din celelalte cării de povestiri trebuie 
remarcate; Al. Iacobescu, Ursu cu la- 
ba'ntoarsă, Șotropa Valeriu: Chipuri de 
legendă și Povestiri. O menţiune spe- 
cială pentru volumul tinereţii noastre: 
Tulie Radu Teacă de I. Mironescu. 

AMINTIRI n'au prea fost publicate, 

Totuși trebuie notate Amintirile din 
copilărie ale d-nei Elena general David 
Perticari, pentru importanţa lor istori- 
că, Deasemenea Nicolae Kretzulescu, A- 
mintiri istorice, 

Tot o carte de aduceri aminte este 
„Studentul cerșetor” cu însemnări din 
viaţa studențească de altă dată, sem- 
nae de Dumitru Irimescu. 

O carte care face tranziția dela po- 
vestire la esseul cu fond epic este aceea 
semnată de Gabriel Bălănescu : Car- 
tea Intunericului, care te cucerește cu 
lumea-i de semne și sensuri. 

BIOGRAFIILE n'au lipsit, Au fost 
chiar unele aproape complete, Bunăoa- 
ră: Gabriel Bălănescu: Avram Iancu; 
Ioan Miclea, Jeaques Maritain Omul, 
Filosoful, Creștinul; Elena  Rădulescu- 
Pogoneanu, Viața lui Vasile Alecsandri; 
Teodora Voinescu, Gh.  Tat'arescu 
(1818-1898); Tudor Ionescu Fluture, 
Benito Mussolini; D-tru Almas, Miron 
Costin, Două genii ale neamului 10- 
mânesc; Emilia S'. Milicescu. Dela- 
vrancea ; Paul Constant, Iancu Jia- 
nu, Șerban Cioculescu, Viaţa lui L. L. 





Caragiale; c Manola Îi 
Pid ză ch â 
rea viaţă a Iuliei feel BCA Vii 


Cu o colora 

este Deea d critică bine precizată 
avă, Semnificaţia lui Tit 
ma de D, Caractostea a 

'Trebue reți ia 
dr, Nicolae ut, iz pai erai pil 
Ni da ua n, Mitropolit al Ardea- 
torie. ae prize 

Călătoriile au câteva ex 

iti Pe urma paşi 
de Teceanu;  tradu i 
lui Peter Fleming: O călăteaia pi 
Peking la Cașmir. 

Critica şi istoria literar 
au cărţile lor, 

D Caracostea: Simbolurile lui Emi- 
nescu; Sain e-Beuve, Pagini de cnti:ă 
(trad. Pompiliu Constantinescu); Vie- 
tor Merariu, Vasile Bumbac; N. Car- 
tojan, Istoria literaturii române vechi; 
Alex. Marcu, Ugo Foscolo, Leca Mo- 
rariu, Eminescu şi Veronica Micle; 
Gh. Vrabie, Gândirismul (Istorie 
doctrină, realizări); Victor Morariu, 
Prima traducere germană a „Luceafă- 
rului”, Pompiliu Constantinescu, Tudor 
Arghezi sunt cărţi de care trebuie să se 
țină seama. 

O subliniere specială pentru Constan- 
tin Fântâneru; Poezia lui Lucian Blaga 
şi gândirea mistică, 


emplare bune. 
lor tăi, Iisus, 


ă deasemenea, 


| NECULA? TOTV 


ASCARI 
BE PC FRONT 





: eoimuRa. LEGIONARA BUCUREȘTI 


e: Fe i : EA 
| 





III 


Cate RR 
in. ME ag ee 


299 


Alei se pot integra, 4 g 

divers de Perpaiiaiua ir Dietando 

tul de Ton Biberi liga 
ucrări Linguistice trebue 

Limba română a, lui Sextil 70 an 

D. Al. Rosetti a publi / 

vol.I d; publicat Ed. II din 

piste ile limbii române din care a 

ȘI volumul tr 
meridioriale), ei (Limbile slave 
In aceasă rubrică se poate c 

uprinde 

ȘI I. Blanu și N. Cartojan Album de 

Paleogratie românească (Ed, nouă) 

Din restul Jucrărilor reținem: August 
Serban, Dicţionar; Petru Iroaie: Note 
inguisiice, G. Popa Liseanu : Limba 
română în isvoarele istorice universale, 
4 Erata a continuat publicarea Dic- 

ui. înce; 

Cao: put sub domnia Regelui 
„Dintre cărţile de gândire i 
filosofice trebuiesc citate: CALA iagbirsa 
rii de judecată (traducere din Imina- 
nuel Kant) de Prof. Traian Brăileanu; 
Sociologia şi arta, guvernării tot de d-sa. 
Lucian Blaga, Ditferenţiale divine; 'Tra-. 
ian Herseni, Sociologie românească, și 
Indreptar pentru sociogramele școlare. 

Cercetarea moţilor este un studiu de 
perspective datorit camaradului Florea 
Plorescu,. 

O carte care interzice multora acce- 
sul la textul ei este Amurgul gândurilor 
a lui Emil Cioran. 

Romulus Vulcănescu a dat la iveală 
Bazele esteticii române — iar Maiorul 
C. M.  Sandovici a publicat volumul 
Destinul valorilor. 

O monografie sociologică este Nerej, 
une village d'une region archaique. 

Incălcând şi domeniul politic este pla- 
cheta cu Idei biruitoare din Mein 
Kampt datorită d-lui H. Filip șin care 
sunt făcute cunoscute câteva din ideile 
lui Adolf Hitler, 

Dealttel scrierile politice sunt bine re- 
prezenta'e. Dovadă: Alex. Randa: Ra- 
sism românesc, Costin L. Murgescu: Sta. 
tul totalitar; Anghel Vasilescu: Funda- 
mentul revizionismului maghiar și teza 
național-socialistă ; Pompiliu ae. g 
Teoria spațiului vital; D-tru G. Teo- 
dorescu: Naţional-Socialismul; P. Geor- 
gescu-Delafras: Problema îpeelită n 
România; Mihail Manoilescu: Par 
unic. 

LUCRĂRILE TEOLOGICE trebulesc 
reţinute. 

prim I. D. Petrescu: Laudele cal 
pării Domnului și Mântuitorului! nos 
lisus Christos. 

Pr. II. V. Felea: Paisie și paisianis- 

blemă ridicată cu câţiva ani în 
mul (proble ; Episcopul 
urmă de Gh. Racoveanu); sigina și 
Vartolomeu Stănescu: Natura, oii Vasi- 
foloasele_ creştinismului; 
lesou: Râvna casei tale. 











ALMANARUL 





300 » 


Pi n) 
“oinal românesc - 
TBATRUL original Joi nale. s 


oui €X Alex 
noscut nume n L. Caragiale, * 
cut reeditări din și e aduceri. Am ini 


cedonschi — 
et Shakespeare. 
o nouă ediție din io tre- 
MIER. vu al lui 2. Can contra punct 
buie retinut. Este Vo 

ral. i» ial gra- 
teal frumoase — Și a telbuţle 
Raroveanu 
tirea  Neamțul, ca 
zentată intro formă «e cra satui ca, 
na.ă și despre irderil aiT pasa 
despre 0 mi“ niotomuiui Valbudea, este 
EET, de tânărul Ion Frumzetti. 

D. Lucian Predescu a făcut să apară 
Enciclopedia Cugetarea — arhivă de 
fapte, gânduri și personalităţi române. 

CARTEA ISTORICĂ a fost semnată, 
după cum urmează: P. P. Panaitescu, 
Origina populaţiei în Dobrogea Nouă; 
G. 1, Brătianu, Die rumămsche Frage; 
D. Bodin, Insemnări cu privire la Tu- 
dor Vladimirescu; G-ral FR. Rosetti, 
Psihologia  luptătorului moldovean în 
secolul al X-lea. D. Russo, Studii isto- 
rice greco-române; (operă publicată 
postum) dr. H. Ciuhandru, Românii din 
câmpia Aradului. Damian P. Bogdan, 
Despre manuscrisele slave din Biblio- 
teca Academiei române și Pomelnicul 
dela Bistriţa; N. Bălcescu, 2 vol. Scrieri. 
(Ed. Zane). 

In acest ultim aliniat — denumit DI. 
VERSE notăm cărţi pe care, pentru 
neforțarea cadrelor, nu le-am integrat 
in prezentarea de până aici. 

Bunăoară, Preot I. D. Petrescu: Con. 
dacul Naşterii Domnului; Analele Aca- 
demiei Române care aduc contribuţie 
bogate lămuriri multor probleme  cul- 
turale, Aliele ca Maria Balint. Datoria 
de-a avea copii; Dr. Ioan Horbuz, Mix. 
tum compozitum; H. Stahl, Expertiza 
grafică; Toma Petrescu, Ni se pierde 
neamul, Petru Comarnescu, Chipurile și 
priveliştele Americii; Olga Greceanu, 
Renaşterea Picturii românești. 

G. Oprescu, Probleme românești de 
artă țărănească; Th. Ioaniţiu, Despre 

carte și slujitorii ei; V. Mihordea, Bi- 
blioteca românească a Mayrocordaţilor, 

„Desigur că'n această prezentare sunt 
Wpsuri —— dar ele-s inerente şi explicite 
câmd cronicarul nu a putut nota, dela 
inceputul anului șin răgaz toate apari- 
țiile și când de prea puţină vreme a 
arma pe tocul de soris, 


prin lucrarea 
Gravura la 


“Trecem la CARTEA LEGIONARA — 
la, această minunată arhivă a trăirii ro- 

anești. 

E aia sfărâmate cătușele, porțile des. 
tinului neamului deschizându-se largi 
cu ziua de 6 Septembrie, 1940 — cartea 
legionară a isbucnit năprasnic spre lu- 
mină. 

Am mai avut odată ocazia să scriem 
în ziarul nostru despre Cartea legionară 
şi ne-am mănturisit atunci — ŞI, acum, 
xepetăm — nevrednicia noastră, 

Mulţi din cei ce-au muncit slova le- 
gionară — 
căzut ucişi de gloanțele dușmane... iar 
ceea, ce au scris Ei au rupt din sufletul 
lor. din, credința, lor, căreia.i S'au și ro- 
bit şi-au mers până'n a muri pentru ea... 
Înfricoşetor de mare credintă!... 

Cartea de căpătâiu a Legiunii — I4- 
teră de foc a Evangheliei — a fost seri- 
să de însuși Căpitanul. 

Fa este piatră de hotar între lumea 
care s'a prăpădit odată cu păcatele ei 
și lumea care se otitorește sub ochii 
noştri, lumea legionară... 

Simplu de tot intitulată — PENTRU 
LIEGIONARI — cartea aceasta se citeş- 
te de legionari întocmai cum Sfinţii 
Părinţi ai Bisericii au rupt cu lăcomie 
slova Evangheliei lui Iisus. 

Cantea Căpitanului rămâne o binecu- 
vântare a existenţii noastre. Faptul de-a 
fi fost contemporani cu El, cu scrisul 


„In rând cu Căpitanul“ au : 








CUVÂNTUL 


Si 
Ul) 








ION BANEA 


CAPITANUL 


EDITURA „TOTUL PENTRU TARĂ! 
SIBIU. : 





Lui, va umple sufletul de regret al tu- 
turor generaţiilor ce vor veni în ţara 
asta şi care nu-L mai pot cunoaşte de- 
cât desprinzându-L, din legendă. 

Cum aşi putea eu — nevrednic ostaş 
a] Legiunii — să scriu în câteva rân- 
duri despre cartea asta?... Cum va pu- 
tea oricare din cei ce-au rămas, să 
se'nalțe până la gândurile Lui, gânduri- 
le Căpeteniei de Ţară?... 

Rând pe rând vor veni generaţiile vi 
itoare ca să soarbă adevărul din aceas- 
tă carte, care — pe drept cuvânt — se 


poate numi cartea de început şi de aur 


a Legiunii. 


Ceeace putem spune noi aici — este 
o informaţie bibliografică şi, anume, c'a 
fost, tipărită o nouă ediţie și, anume, a 


treia. 


A doua mare carte legionară — cate- 
hismul omului nou — este Cărticica șe- 
tului de cuib __ scrisă cu o plasticitate, 
reclamată neapărat de un mare Vizio- 


nar 


cum? — ediţie a fost scoasă. 


_ Stilul Căpitanului... __ Cine va Pu- 
tea, oare, vreodată, să-l cuprindă în for- 


mule? 


Va fi atât de greu — că doar Ela 
Sparti tiparele de până acum ale sti- A A 
Mihu — E şi-a legab vorba lu de 


O nouă _— pe lângă câte, de până a- 


vorba lui Eminescu, de; vorba. vechilor 


cronici, 
Uranii de lemn carte i 
FR a, ui 4 A 
ţa, 0 notat a patra ediţie, dai 
ze cei mai mari, ostași i ăpi 
nului se despri ate rare 
Ag pie prinde . acest, ostaş — Iomel 
Cartea lui, care la prima edi! Aa 
E ie, 
seris pe banderolă: „13, ani pa po d 
comanda, Căpitanului: — este o arhivă 
un istorie al Legiunii, ! 
Și, întadevăr, că Ionel I 
Su istoricul Legiunii, pi pita 
u în sensul de cr: i 
vpleal, onicar.. Să fim în- 
El a înscăunat în istorie Legiunea, 
a i giunea,.a 
indoctrinat-o, dându-i 1 A 
tul de existenţă, iei ca 
Scrisul lui — seris de 
Ă strigoi + 
străfulgeră pânăn adâncul . ini, vieți 
rămti rob câţ îți este viaţa. . i 
Legiunea — prin Serviciul! ei de Edi- 
tură şi colportaj, condus de Vasile "1. 
Posteuca, a făcut să ne mai întâlnim-— 
ce sguduitoare întâlnire! __ cu scrisul 
Arhanghelului ctitor al Ardealului le- 
gionar 5 anume, cu Testamentul lui, 
pe care l-a scris înainte de-a pleca să 
lupte, în Spania, i 
O carte mare a Legiunii este şi Orez 
de generaţie (apărută'n a treia ediţie) şi 
care a, fost întreruptă de moartea au- 
torului ei, Vasile Marin, pe câmpul de 
luptă creștin al Spaniei. 
Este o carte bătăioasă _— incisivă — 





"CANTECE | 
LEGIONARE 


| 
| 
| 
| 
| 
| 






cin pipi A m ANDREESDIA = BUDUBEATI. 


si 


























a IER ALMANAHUL, SĂ 

RER 5 CUVANTUL 
polemică dar în același timp cumplit de ps di 

erudită. 


âmgă cuvântul - TRAIAN BRĂNEANU 
a America pie 


îi săcipia pt 10ă alma, 


A ct muri definitiv şi, anume, 
SIW-FLORESCU lei întegrări a Legiunii în creștinism, 
opiu Poziţia României este o carte deschi- 
sar zătoare de perspective şin același timp 
de pecetluirea maultor Concluzii semnată 

de Horia Cosmovici şi ea a 
adevărat, aport politiei legionare, 

Incă două cărți câre au semnate pe 
copertă pe același autor sunt; România 
legionară şi Axa și Statul şi Elita le- 
Bionară — cărţi care descifrează multe 
perspective din Mișcarea legionară, 

„O carte care merită o mențiune spe= 
cială este Pentru Căpitan — care întru- 


d pledoariile din procesul Căpitanu- 
u 


Fruntariul ei are pe | 
Taci şi o prezentare din parte 


ui Nae Ionescu. i 
a aireerlal aparte i s'au piei Mi 
Cuvinte pentru studenți — cuvin! i d 
vor fi îndreptar hotărit câtă Na a 
legi! 
fi ţară românească și onară 


aurile tea. 
me ud ul Alecn Cantacuzino a 10st 


SOCIOLOGIA 


ARTA GUVERNĂRII. eul VERSIVE 


A ul d ALE EVREILOR DIN ROMANIA 
t sale — unul de ne- 

EEE ovi, aroștiză şi închină- 

ciune jertfei dela Majadahonda: ii a 

Hristos—celalite două modele de diplo- 

A maţie și de stil mal Mata lea 

Su accepție a cuvântului (Cum suntem n! 





taia 





Profesorul G. Stoicănescu a, publicai, 





i : CA a Revoluția lui Horia — o lectură, eroică 
ă i lumea comu' ! 

E ama Ls: e ia et ma See 

ş ea, lec! lu 
E camulllapiut | 

i i Dan e pasa ulia, 1 A at aSc AA ag Revoluţia, lui Horia — Trădarea... iată 

: Wiotor Puiu pre anu a, fost, dease- „muta SEARTEA ROMAREACAT cump | punctele care au atras atenţia, Jegiona- 

4 Vi lu Gârcineanu. coboritor i Vii pa AAA pecete isi 1909 BUG R IRI 

Ă ictor Si 4 


direct pe linia arhanghelică a lui Ionel 
I. Moța a intrat in legendă incă din 
lagăr, când mai trăia doar ca să mul- 
țumească smerit Cerurilor că l-a 'nvred- 
nicit să fie ostaș al Căpitanului. Nu se 
poate vorbi despre el fără să nu te gân- 
dești că este acel ce-a primit cel mai 
liniștit, după Căpitan, destinul morții 
legionare... 


Rânduri către generația mea — rân_ 
durile Comandantului Ardealului legio- 
nar, Dr. Ion Banea, au fost republicate, 








Ele au pornit din nou în ţara de dincolo 
de Canpaţi ca să mărturisească neîntri. 
cata credință a celui ce după Ionel 1, 
Moţa, este clitorul Legiunii în Ardeal. 

O carte scrisă fără vverea Stăpânirit 
de pe atinci — vrere pe care nici n'a 
cerut-o deoarece ea era scrisă pentru lu- 
mea cealaltă, pentru lumea legionară -— 
aceea a luptătovului masiv, a biruitoru. 
lui profe-or Vasile Christescu a fost 
publicată din nou. Este vorba despre 
„Situaţia României după acordul dela 
Muenchen”. 

Este o cane cu priviri limpezi și ho- 
tărite — o carte care dacă ar fi fost 
ținută, la vremea, ei, în seamnă alta, 
desigur, ar fi fos: fata României de azi... 

Sa retipărit și Revoluţia fascistă a 
Nicadorului Doru Belimace — care 'n- 
seamnă în documentările noastre asu- 
pra revoluției din Italia un foarte în- 
semnat aport. Apoi, această carte mai 
are și-o valoare ascunsă primei vederi 
și care nu se poate descifra decât prin- 
tre rândurile ce-au trebuit să treacă, 
Prin atâtea cenzuri până la înșiruirea 
lor frumoasă, pe pagini. 

Tot o retipărire este Problema româ- 
ilor — a lui Iancu Caranica, Nicado- 
rul —— problemă care 1-a preocupat, în- 
deaproape pe acest armatol și căreia, îl 
acordă, definitivă, întelegere. 

Un masiv aport la poliţica noastră 
este 'cărțulia, aceluia ce-a rămas recu- 














noscut ca tot atât de incisiv pe cât de 
doct, Mihail Polihroniade și, anume, 'Ti- 
neretul și politica noastră externă pu- 
blicat mai întâiu în revista Rânduiala, 

Dintre retipărituri trebuie notată şi 
placheta comandantului basarabean, 
Sergiu Florescu, Acţiunile subversive ale 
Evreilor din România — care s'a dove- 
dit a fi fost un năprasnic strigăt de a- 
larmă, Și trebuie adăugat: un neascul- 
tat strigăt de alarmă. 

Expediția din Spania a readus în ţa- 
ră pe aa Nicolae Totu altfel decât 
ne învățasem a-l ști. Amintirile serise 
de el — splendidă și simplă mărturisi- 
rea jertfei lui Ionel I. Mota şi Vasile 
Marin — şi tipărită sub titlul de In. 
semnări de pe front au fost retipărite. 

De asemenea au văzut, într'o ediţie, 
lumina zilei, şi notele camaradului său 
de front și, mai apoi de mişelnică moar- 
te, Bănică Dobre, sugestiv intitulate: 
Cruciticaţii, 

O carte masivă și deabia de acum în- 
colo comentată este aceea a Părintelui 
Ilie I. Imbrescu: Biserica și Mişcarea Le. 
gionară — care-i o cumplită apostrofă 
fariseilor şi cărturarilor fățarnici atu 
făcut să fie purtat tineretul țării în 
baionete și, apoi, l-au impuscat. BI 

In plus ea, ridică și-o problemă mu 
aici, îi este și meritul capital, dela a 


pedepsit trădarea, 

Ernest Bernea — tânărul gânditor și 
sociolog — a adus prin VUartea Căpita, 
nilor, Stil legionar și Tineretul și poli- 
tica o luminoasă lămurire multor pro- 
bleme ridicate de către lector Legiunii. 

Ernest Bernea, sa dovedit a fi un cap 
precis — o minte clară și prin clarita- 
tea asta a, făcut pe mulţi să 'nţeleagă 
destinul legionar, 

Tot o colaborare pe tărâm sociologie 
sunţt cele două broșuri iscălite de Tra- 
ian Herseni și, anume, Mișcarea legio- 


„ nară și țărănimea și Mișcarea legionară 








304 
ni muncitorimea care au lămurit defini- 


tiv aceste probleme. 
„0 contribuţie însemnată este ei 
iscălită de Ion Veverca: Suflet și să 
'romănesc. 

„+ Am'lăsat la urmă — special — tatal 
„o mai tare subliniere a acestei cărţi pri 
vitoare așezării noastre și anume: Socio- 


e seama atât oultural cât și mai 
alim imediat, acum când mulți 
dintre elevii Profesorului sunt chemaţi 
alături de d-sa la conducerea, țării. 

A mai rămas o cante. 

Este cartea camaradului care a Mers 
cot la cot cu legionarul pretutindeni, în 
tabără, în închisoare, în lagăr, în marș 
de biruință... 

%ste cartea cântecului legionar — a- 
cest nedesmimțit; şi desăvârșit camarad 
al legionarului. Şi ea a putut să fie re- 
tipărită și nu s'a 'ntârziat într'aceasta. 


In acest loc trebuie să reamintesc re- 
punerea în librării a scrisului profesoru- 
lui Nae Ionescu — a Rozei vânturilor __ 
acel tratat de politică și de lămurire lo- 
gică și definitivă a foarte numeroase 
probleme, confiscat de vechiul regim. 

Cartea aceasta a intrat în zodia bi- 
ruinței anului 1940, şi, de aceia, am în- 
semnat-o aici. 

Tot în Serviciul de Editură și Colpor- 
taj al Legiunii a apărut şi Comoara Sa- 
murailor — cartea lui G. Soulie de Mo- 
răut — prefațată și tradusă de Maiorul 
9. M. Sandovici. 





a i i d ALMANAHUL 





Prezentarea aceste cărți — o minu- 
nată prezentare — este semnată de Co- 
mandantul Legiunii, Horia Sima, 


* 


Și, acum, la sfârșitul acestei dări de 
seamă asupra cărții anului 1940, să ne 
fie îngăduit în a sublinia biruința cărţii 
legionare. 

Eta cărții trăite în sinceritate şi 

ță, 

In pâcla anilor imediat trecuţi cartea 
legionară, — isbucnirea ei — este ase- 
muitoare ca a unui luminător fulger în 
furtună, 

Furtuna zilelor noastre este în plină 
desfășurare. 

Avem un drum — un singur drum de 
urmaf, . 

Este drumul arătat de cartea legio- 
nară, 

Este drumul totalei biruinți şi a jert- 
firii penmanente, i 

Rugămintea noastră să fie în a ne 
înyrednici și pe noi Dumnezeu pentru 
trăirea, legionară care sa dovedit a 
coincide totalmente cu sensul creștin Și 
istorie al neamului acesta. 








CUVÂNTUL 


mu... 
a ANTE 


A INFRĂȚIREI 








1930 este anul i 
legionare pe tea ee Ra. a luptej 

Capitala şi în special iudeo- 
neria intră într'o panică, Due 253 
E ia până atunci. fROULE 

ighetul, marșul asupu E 

iei nu mai puteau fi trece dara 
cere şi nici meșteșugite, mai ales DE) 
în București era o atmosferă supr 
încărcată prin nedreptățile făcute 
coloniștilor macedo-români. din tu 
ee de oApul guvern naţional. 

ărănist prin bulan ică 
Upelot, garul Costică An- 

Trăznetul a căzut, Anghelof îm- 
puşcat, şapte studenți macedo-ro- 
mâni arestați ca autori morali și a- 
pologeţi ai crimei, iar celebrul ma- 
nifest dat de Căpitan, „al doilea a- 
vertisment” din aceiaşi zi, mărese 
şi mai mult panica şi haosul exi- 
stent. 

Frica guvernului și judeo-maso- 
neriei comit; alt act de lașitate axre- 
stând din nou pe Căpitan. 

Dar această arestare şi deţinere 
ilegală a Căpitanului la Văcăreşti în 
Scurţ, timp se transformă  într'um 
marș triumfal căci în felul acesta 
s'a aflat că există o mişcare legio- 
nară şi o gardă de fier — dar ceva 
mai mulţ că există un Căpitan, 

“ Puşi întwo dubă comună Căpita- 
nul împreună cu noi cei șapte stu- 








'denţi macedo-români, am fost a- 


duși la Văcărești unde am fost de- 
ținuți două luni de zile tot impreu- 
nă şi izolaţi complect de ceilalți de- 
ținuți. 

Noi cei câțiva studenți macedo- 
români deşi încă tineri eram obis- 
nuiți cu luptele şi oarecum căliți în 
aceste lupte de ani de zile — cu oa- 
menii poliţiei din ţară — ne puteam 
da seama oarecum de valoarea l0r, 
şi cu ereu dacă nu chiar și imposi- 
bil să greşim de intenţiile lor,—căci 
tnistele experienţe ne-au desvoltat 
un spirit de critică obiectivă destul 
de accentuată. 














de GH. V. GHIȚEA 


Apariţia î - 

ia pe rii APIiRItOL ue i 
iată urcat din- 

trun, început, Era altfel de 

ceva ce nu ne puteam da, seară Ta 
el vedeam un sfânt; și erou pie «na 
72 un om de o blândeţe și bunătat, 
pas ci „Dumnezeească dar si E 

itate, loiali i 

dreptate faţă, obtain RU ii 

SAX, da sub dă definitiv, pai: e 
NOI nu știam ă 
comparatţi. căci îi a ie DN 

„Toţi deţinuţii fără să-l cunoască 
îl iubeau, iar temnicerii î| Pepi 
aril im și dragoste puţin cu- 

Era imposibil să-i reziste cine- 

4 SUPA ce schimba câteva 10055 

Eliberat din închisoare cu vre-o 

10 zile înaintea noastră a fost pen- 
tru prima oară în viața noastră 
când ne-am simţit atât de singuri, 
stingheri și abătuţi încât mulţi din 
noi nici nu mai puteam să mâncăm 
— Sau dus cântecele armatolilor a- 
tât de mult plăcute lui și cari mai 
târziu au deveniţ cântece legionare. 

Atunci ne-am dat seama că dru- 
mul nostru este croit de providentă 
alături de Căpitan, iar soarta ele- 
mentului macedo-român fie coloni- 
zat în Cadrilater fie că se găsește 
în Macedonia este lesată de aceea 
a Căpitanului și a Gărzii de Fier. 

Infrățirea dintre elementul ma- 
cedo-român şi Garda de Fier era 
definitivă și pentru totdeauna, 

Căpitanul a devenit simbolul şi î- 
dealul năzuințelor de secole 2le unui 
popor care n!a cunoscuţ decât sacri- 
ficii şi onoare. 

!Nia fost o întâmplare, ci a fost 
dorința martirilor neamului si vo- 
inta ui Dumnezeu, ca soarta si via- 
ta noastră să fie încredințată lui și 
Awmatolii au știut să moară pentru 
Căpitan, iar noi ceilalti știm care 


ne este drumul de urmat — Garda, 


de Fer. 


3 


—————__._ 


ȘANTIERELE NAVALE GALAŢI 


= 
Îi 


CENTRALA: BUCUREȘTI STR. COMETA No. 33 
ŞANTIERE: GALAȚI, STR. ARSENALULUI Nr. 4 


Îi 
Prterrmutertzrriertereprtertorr era razi torte 
Po pata 


ALMANA4UL 












































CONS TRUC ȚIUNI 


ŞI 


REPARAȚIUNI 


DE VASE DE RĂZBOIU 
MAAARARARARAAAAARARARAARAARAARAARARARAAAAAAARAARA. 
ŞI COMERCIALE DE 
AAMAAAARAAAAAAARARAAAAAAAAAAAAAAARARAAAARAAARAAAA 
MARE ŞI DE DUNĂRE 
MAMARA AAA, 





4 
- 
i 








CUVANTUL 














Din cele mai îndepărtate timpuri —cu 
vreo. 3000 de ani inainte de Cristos — 
plaiurile şi văile sălbatece sau rodnice ale 
Spaniei au fost încălcate, cucerite şi 
frământate de cele mai felurite seminţii: 
Iberi, Celţi, Liguri, etc., dintre care pri- 
mii par a fi străbunii Bascilor, locuitorii 
ținuturilor dintre Pirinei şi golful Gas- 
coniei. Celţii, până să se amestece cu 
Tberii, pentru a forma, sub numele de 
Celtiberi fondul primitiv al neamului spa- 
niol, avuseseră vreme să întipărească 
munţilor și codrilor Asturiilor și Galiciei 
firea lor  superstiţioasă, credinţele în 
strigoi şi vrăjitoare şi iubirea de izvoare 
şi verdeață.  Iberii, din  parte-le, lasă 
moştenire urmașilor drazos ea de liber- 
tate şi felul lor dârz și întreprinzător. 

Grecii şi Fenicienii, veniţi pe urmă, 
au întipărit și ei populațiilor de pe 
coastele de miazăzi și răsărit, însuşirile 





de MARIA VICTORIA JIMENEZ 


artistice şi înclinările spre negustorie 
ce-i caracterizau. 

Mai târziu, băștinașii, răsvrătindu-se 
împotriva  Fenicienilor aceș.ia chiamă 
în ajutor pe Cartaginezi cari nu întâr- 
zie să se ivească, socotind că de aci și-ar 
putea  reimprospăta forțele și alcătui 
întărituri în luptele impotriva Romani- 
lor. Cu acest prilej, Sagunto, cetatea 
greacă, înscrie o pagină giorioasă, pre- 
ferând mai de grabă să fie rasă de pe 
suprafața pământului de cât să se pre- 
dea lui Anibal, Astfel începe câl de al 
doilea războiu punic care atrage venirea 
Romanilor, războinici de nobilă şi seve- 
ră înfățisare, chipuri energice de meda- 
lie, legiuni tinerești vorbind un gralu 
elegant și maestuos ce pare făurit pen- 
tru a fi dăltuit în marmură și bronz. 

Dar sub toza pretori'or bate inimă de 
avar şi Celtiberul răsvrătit, “impotriva 


„ac SAPARD IEI ANNEI Rina e ate ae EREI | 


In cer, în morminte, în gi 


rele închisori şi în război la marginea 


pământului, pretutindeni, legionarul stă de strajă:  c, 


îi GR BRRORNRNEA e e 


3u$ 





împilărilor pornește îar 
Decebal, aici Viriat rezs-s 
nă ce cade victima INș 


raiul şi portul. Marţial cântă vinul şi 
e mei seninătat=a vieţii; Quin- 
tilian, vir.uţile elocinţzi... Pământul i- 
beric se acopere de cetăți falnice, vred- 
pice de a fi locuite de zei, ca Italica, lea- 
gănul lui Traian; temple şi apeducte, 
terme şi colisee, arcuri și punti, statui Și 
coloane, şosele largi şi pietruite ce in- 
fruntă veacurile se adaogă peniru 2 de- 
săvârşi măreţia. 

In timpul colonizării române își fac a- 
pariția Evreii, indeletnicindu-se dealun- 
gul întregului Ev Mediu cu aceleaşi mese- 
rii de totdeauna; comerțul şi medicina. 
Epoca lor de aur a fost domnia regelui 
Alfons Inţeleptul. „Fiind e'ement de dis- 
cordie şi înmulțindu-se peste măsură”, 
zice Amador de los Rios, în Estudio s0- 
bre los judios de Espana (Madrid, 
1875)”, sunt izgoniți la sfârșitul veacu- 
lui al XV-lea de Rezii Catolici”. 

La începutul secolului al V-lea, Spa- 
nia are de suferit altă invazie. Năvălesc 
Goţii, Alanii. Vandalii și Suevii cari, 
după ce se satură de sânge, de pârjoliri 
şi jafuri şi prind să simtă blânda în- 
râurire a frumuseţii clasice, adoptă ca- 
tolicismul, se organizează ca stat şi pun 
temeliile instituției rega”ității. 

Printr'o fatali:ate istorică şi geografi- 
că, două veacuri mai târziu, țara avea 
să primească o nouă și poate cea mai 
importantă transfuzie de sânge african, 
“dela Arabii ce sosesc de astădată din 
sud, irtâiu numai un pumn de oameni, 
ile 
; i din 711, de 
o încercare fără rezultat în anul ante- 
pre e legată de tradiția unui oarecare 

EI Julian căruia R. Menendez-Pidal 
(Foresta de leyendas heroicas esvanolcs, 











arabă a durat nu mai puţin 


Ocupaţia cpt aa 
de opt secole, dar nu n-supărată de ni- 
meni. Vitejii munteni din Asturii şi A- 


ragon, coborând periodic în îrunte cu 
pelayo, izbutesc, după hărţueli neconte- 
nite, să recucerească tot regatul din 
mâinile Berberilor. Este epoca Cidului 
pumită de obiceiu - de la Reconquista 
când se întemeiază şi regalitatea creş- 
tină. 

părerile sunt împărţite în ce priveşte 
foloasele ori pagubele adus? de domina- 
ţia arabă Spaniei. Nu i se poate tăgădui 
însă o contribuţie însemnată în desvol- 
tarea artelor plas-ice, a poeziei, filosofiei 
si agricu-turii. Mărturii despre puterni- 
ca înrâurire arabă stau stilul mudejar, 
Alhambra, moscheea din Cârdoba şi 
starea economică înfloritoare a ţării din 
vremea aceea. Asin Palacios, în studiile 
sale arabistice, aduce şi altele din alte 
domenii de activitate. 

In acest timp nici artele și literatura 
spaniolă creștine nu rămân mai prejos. 
De ajuns, spre a ne dovedi afirmaţia, să 
amintim de impunătoarele catedrale din 
Santiago de Compostela, Burgos, 'Toledo, 
Le6n, ete, iar în literatură de Cantar 
de mio Cid ce poate sta cu cinste ală- 
turi de Chanson de Roland sau Niben- 
lungenlied, de Crânica general de Es- 
pana a lui Alfonso Inţeleptul, de poveş- 
tile moralizatoare ale lui Juan Manuel 
din Conde Lucanor ce premerge Deca- 
meronului lui Boccaccio, de  Libro de 
buen amor al înzăduitorului Arcipreste 
de Hita; de Celestina lui Rojas, e:c. 

Sub domnia glorioasă a marilor Regi 
Catolici Isabela şi Ferdinand, ce începe 
în curând, se desăvârșește atât de jin- 
duita unitate a regatului prin cuceri- 
rea ultimului cuib arab. Granada. Boab- 
dil fuge, jelind bogăţia pierdută. Evrei- 
lor li se rezervă aceeași soartă; cei cari 
nu se întorc la catolicism sunt izgoniți 
definitiv şi în masă din peninsulă. Fra- 
ţii Pinzân şi Columb pornesc cu modesta 
carabela şi descoper America, iar Gon- 
zalo Fernândez de Cârdoba, supranu- 
mit Marele Căpitan ale cărui socoteli 
regeşti au trecut în proverb cu numele 
de cuentas de! Gran Capitan, consoli- 
dează stăpânirea spaniolă asupra Napo- 
lului. Sfida di Borleta a lui d'Azeglio şi 





















bres povestesc is- 


nu înţelege nicio 
unităţii credinţei 


imperiului de eretici şi 
Evreii şi Arabii ce se breșă 
la creștinism. e: 
Sforţările fuseseră 
ta seră prea mari i .. 
zarea atâtor fapte ied, ca reali 
după moartea lui Filip al IIie Spania, 


i I lea înc 
să dea „primele semne de slăbiciune. 
ciudat însă cum tocmai în aceste a 


mente de slăbire politică și pre 

Spania se ridică, în domeniu sit ce, 
tăţii, la culmi necunoscute până pară: 
ştiut fiind că prosperitatea materială a 
duce și a adus pretutindeni şi detvdtta.- 
rea spirituală şi artistică. si 

Cervantes scrie acum pe i 

său Don Quijote de la Meci | ai 
Vega, el Feniz de los ingenios nu mai 
poate ţine socoteala numeroaselor come- 
dii în care zugrăvește în  multiplele-i 


zi 


"Generalul Franco asistând la o mare demonstraţie a 


le adevăra., Gabri 
“, Gabrie] Ten 
EI burlador de $ ua 33 Creează în 


piedra tipul etern al lui Dea meidcio de 
Teresa și Pray Luis don JUan, Sfânta 


Escoria'ul ce i 
i > înfruntă veacurile şi 
Gu de Filip al T-lea tract = raza 
ma lăcaş de veci, completează aaa ie 
z es.ui secol de aur ce preme e = 
ută de ani pe cel îran; iei 
dă cez socotit tot 
Până la insta 
: i urarea Bo: i 
ra ii după aceea paza ilie 
“r O perioadă ce s-ăiere,, dar înşişi pis 
i iere,, 
lele XVII şi XVIII, socotite epoca d 
rii şi de eclipsare a Spaniei dia 
olitica Europei, nu sunt ăvârși 
văduvite de s:rălucire. în ceia eset 7 
- în rii mai ales în timpul domniei 
li arol III; în artele plastice, de a- 






tineretului spaniol 





ALMANAHUL, 


310 
ea. Chiar dacă disăruse maiestatea 

ȘI Aanteltsia sculpturală a iri at 

din Burgos și Toledo, stilul churriguu : 

sau barocul își au frumuseţile i 

Palatul regal din Madrid, castelul “fi 

Tidefonso din La Granja, palatul şi gi: : 

dinile din Aranjuez, construite în a 

mea aceasta, sunt monumente de dr 

valoare artistică. Pictura iar e gal i 

de glorioasa ei tradiţie. Acum, în h i 

tul secol XVII, trăește Goya a căru 
Maja desnuda Caprichos și altele odată 
văzute, nimeni nu le poate uita. 

Virtuţile războinice ale neamului se 

redeșteaptă tot în acest veac în războae- 
le pentru independență duse împotriva 
lui Napoleon I. Până la Bailen unde ge- 
neralii francez Dupont și Vedel aveau 
să treacă prin furcile caudine ale în- 
frângerii, Sarapgoza și Gerona amintesc 
de rezistența eroică a Numanţiei de o- 
dinioară. Cu drept cuvânt se poate spu- 
ne, deci, că Spaniolii nimicesc acum ti- 
rania napoleonică în Europa. 

Păcat numai că aceste guerrilllas nu 
vor întârzia să degenereze, după moar- 
tea lui Ferdinand al VII-lea, în fratrici- 
dul războiu civil carlist așa de sugestiv 
descris de Perez Galdâs în câteva din 
minunatele Episodios Nacionales. Godoy, 
Espartero, Mendizabal, Narvaez, O'Don- 
nel sunt nume ce caracterizează domnia 
camarilelor, atât de funestă tuturor po- 
poarelor, a pronunciamentelor militare 
ȘI a dictaturilor din această; vreme când 
se pierd aproape toate coloniile de peste 
Ocean. 


In sfârșit, după domnia liniștită a lui 
Alfonso al XII și al XIII-lea, după dic- 
tatura lui Primo de Rivera sub care 
Spania a cunoscut o înf'orire economică 
putin obișnuită, după republica de tris- 
tă amintire a roșiilor, vine mișcarea na- 
ționalistă provocată de Jose Antonio 
Primo de Rivera și condusă cu atâta 
înțelepciune de marele Caudillo Franco, 
Mulțumită Falanzei, Spania, cu presti- 
giul de odinioară, reintră acum birui 
toare în politica Europei, Sub semnul 
lui Jos6 Antonio, al cărui destin se asea- 
mână cu al erol'or legendari din trecut, 
testamentul Regilor Catolici nu va în- 
târzia să se împlinească, iar popoarele 
călăuzite de imperiul sviritual pe care 
gentrosul Caudillo Franco îl va creea, 
: i aia iei mai. umane și mai 
i oatoare de cât cele 
triste de adi, dureroase. și 
„pânia are o subrafață de 500.00 i 
ș „patraţi cu o populație e bla 4 








.000 locuitori, dintre cari 2/3 trăese 
E, Fiind ţara cu clima cea maj 
variată din Europa, are deci și o pro- 
ducţie foarte variată, De exemplu în re- 
giunea Alpujarra, in sudul Spaniei, se 
întâlneşte de la clima și producţia tro- 
picală, care permite cultura și industria, 
trestiei de zahăr, până la zona zăpezi- 
lor veşnice la o altitudine de 3470 m, în 

ierra Nevada. 
ba este, după Elveţia, ţara cea 
mai muntoasă a Europei, nivelul el 
mijlociu fiind 600 m. deasupra nivelu- 
lui mărei. Așezarea munţilor dealungul 
coastelor și lipsa de crestături fac ca 
centrul ei să aibă o climă aspră și us- 
cată, în vreme ce la Nordul Pirineilor 
Cantabrici clima se asemănă cu cea â 
Irlandei, umedă și ceţoasă. Coasta de 
Sud şi Sud-Est se bucură de o climă 
mediteraniană, 

Suprafața cultivată cuprinde tot ce 
se poate cultiva, ținând seama de cli- 
ma uscată. In Est și Sud-Est graţie 
sistemului de irigație, moștenit dela 
Arabi, prin acequias (mici canale de 
udat care fac să fie folosită şi ultima 
picătură de apă) pământul dă două și 
trei recolte pe an. Se udă artificial 
un milion și jumătate de ha, care re- 
prezintă numai 7'/:% din pământul 
cultivat, producând 30% din bogăţia a- 
gricolă totală. In Spania sunt multe și 
excelente „leyes de aguas“ și în frun- 
tea lor avem pe aceea a Confederaţiu- 
nei Sindicatelor Hidrografice din tim- 
pul dictaturii generalului Primo de Ri- 
vera, tatăl lui Jose Antonio, fondatorul 
Palangei Spaniole. Variația climei și 
a producţiei face ca Spania să fie una 
din natiile cele mai complecte din punct 
de vedere al alimentaţiei, fiind deci 
capabilă a se susține prin ea însăși. 

Câmpiile cultivate ale Spaniei, vitele 
și munţii îi aduc un venit de 12 mili- 
arde de pts, Țăranii spanioli aprovizio- 
nează aproape toată piaţa internă și 
susțin exportul, 

Spania este prima țară a lumii bo- 
pată în masline, struguri de masă, sta- 
fide. banane și migdale; prima a Eu- 
vopei în portocale, năut, spart; a doua 
în orez, lămâi, rășină, plută, oi; a trela 
în grâu și vinuri. : 

Grâul este prima bogăţie a Spanlel. 
Recolta, de grâu produce vreo 40 milioa- 
ne de quintale la 4 milioane și jumă- 
tate de ha. valorând aproximativ 2 mi- 
liarde de pts, Spania produce în anii de 
recoltă normală grâu destul pentru țoa- 
tă țara, i 

Orezul,  Orezăriile spaniole produc 62 








i cununată de succes: - 
Name orezului în mlaștinile Gheada ARIE 
in aproape de Sevilla. Valoare: 
nuală a recoltei orezului este dă 30 
până la 100 milioane de pts. Din RA 
Orez se consumă în ţară, 24 și aa 
1 se exportă, Suprafața âe i aia 


cestei culturi este de peste în AIE 


consumul anual, 
Strugurii şi vinul. Valoar 
ției viilor se ridică la 700. maţy,Praue- 
pts. anual; de pe o întindere de 400 mii 
de ha. Recolta medie anuală de vin este 
de 22 milioane hl. Strugurii de masă 
sunt foarte dulci din Cauza tăriei soa- 
relui; varietățile cele mai rezistente se 
exportă în celelalte țări ale Europei şi 
în America, Astfel se exportă anual 
struguri de o valoare de peste 8 milioa- 
ne pts. aur. Vinurile mai renumite sunt 
cele de Jerez, Malaga, Carinena, Rioja, 
Sanlucar etc. Alte vinuri se exportă, 
din cauza marei lor bogății în alcool 
pentru a îmbunătăţi vinuri mai slabe 
și aceasta în special în Franţa, 
Maslinele. Spania este prima țară a 
lumii, producătoare de untdelemn de 
masline. Măslinii acopăr o suprafaţă de 
1.800.000 de ha. și produc în mijlociu 
3.000.000 şi jumătate de quintale cari 
valorează aproximativ 100 milioane de 





Caudillo împreună cu soția şi fiica sa 








pts. anual. Numai 1/5 din 
exportă, restu] rămânând dlui = 
sumul naţional, Există 


ntru con= 
_Măsline verzi 
în diferite fe- 
Sau se exportă 


de masă cari preparate 
si îi consumă în ţară 
pentru o valoare de mai mult iloa- 
ne pis. Cele mai bune sui oale. diz 
SD ia din Sevilla, 
ărul. Spania e sin ra 
Europei care cultivă Get e 
de zahăr Şi totuși cea mai mare parte 
de zahăr se obţine din sfeclă, a cărel 
cultură ocupă mai mult de 1.000.000 ha, 
Produsul anual e de 280000 tone de 
zahăr, pe care-l Și consumă, 
Fructele, datoriţă climei variate, frue- 
ele se găsese aci din abundență şi 
de toate felurile, Mere, pere, persice 
prune, vişine, cireşe, căpşuni, smochine, 
gutui, pepeni, printre fructele zămoase. 
Migdale, alune, nuci, castane printre 
fructele uscate. Portocale, lămâi grape- 
fruit, mandarine printre cele acide, Ba- 
nane, paraguayas, aguacates, chirimo- 
Yas, curmale printre cele tropicale, Pen- 
tru a da o idee de bogăţia  fructieră 
spaniolă vom spune că recolta de m:g- 
dale valorează 100 milioane de pts,, cea 
de alune 20, cea de smochine 90, cea 
de pepeni 80 ete, Două fructe merită 
să fie în special amintite: portocalele 
şi bananele, Spania este naţia care ex= 
portă cele mai multe portocale, Se pro- 
duc peste 12 milioane quintale în Est 
şi Sud-Est de Valencia, Castellon, Ali- 
cante, Murcia, Almeria şi Seviila, 9 mi- 
lioane se exportă, iar trei rămân pen- 











Jose Antonio Primo de Rivera 


tru consumul intern.  Bananele sunt 
marea, bogăţie a insulelor Canare. Din 
toată recolta, 20% rămâne în ţară iar 
80% trece granițele, spre restul Euro- 
pei i 


"Creșterea vitelor este al doilea izvor 
de bogăţie a Spaniei și-i poate da a 
nual 1 miliarde de pts, Sunt 19 milioa- 
ne de oi, 5 milioane de porci, 4 și ju- 
mătate milioane de capre, aproape 4 
milioane de vaci, 7.000.000 de cai, 1 mi 
lion de catâri și altul de măvari. Oile 
merinos spaniole au servit la imbună- 

„tăţirea rasei ovine aproape în toată 
lumea, Tâna spaniolă valorează anual 
vreo 80 milioane de pts, 


Mai sunt incă vreo 20 milioane ue 
găini; dar producţia ouălor nu ajunge 
„Și se importă aproximativ 500 milioane 
pentru a acoperi cifra de 2 miliarde de 
ouă ce se consumă pe an. Cum avicul- 
„tura, progresează în această ultimă vre- 
me, se poate spera că în curând se va 
acoperi deficitul agravat de urmările 
„ Tecentului război, In plină, desvoltare 
se găsește de asemenea, și creșterea ie- 








RE ae 


purilor de casă și impreună cu ea in- 

dustria derivată de piei. 

Bogăția de flori melifere face să gă- 
sim în Spania peste 1 milion de stupi 
și să se exporte anual miere în valoare 
de 2 milioane și jumătate de pts, aur. 

A crescut de asemenea și producția 
laptelui și a industriilor derivate (brân- 
ză, unt, lapte condensat, lapte în praf, 
lapte maternizat etc.), 

Proprietatea pământului este foarte 
împărţită în Nordul și centrul Spaniei 
și concentrată în Sud, unde mai există 
încă mari latifundii, fapt ce se dato- 
rează cauzelor istorice și geografice 

cari nu pot fi schimbate cu totul după 
voința, legislatorului. Există asociaţii a- 
gricole şi de crescătorii importante, u- 
nele de origină istorică îndepărtată. 
Tradițional, catolicii spanioli sunt a- 
ceia, cari dând cea mai mare atenţie 
țăranilor prin Sindicatele Catolice re- 
unite în Confederaţia Naţională Cate- 
lică Agrariană, au contribuit mult la 
progresul agriculturii în ultimul timp. 
Și marxiştii s'au ocupat de câmp dar 





CUVANTUL cz 


numai pentru interesele lor politice şi 
incercarea, unei reforme agrare a fost 
o înfrângere complectă, La începutul 
Mișcării Naţionale din Spania, ţăranii 
în special cei din Nord şi centru au 
trecut hotărât, de partea, lui Franco şi 
au pus mâna pe arme pentru a com- 
bate pe roşii lăsâna bătrânilor şi fe- 
meilor — aceste admirabile femei spa- 
niole, care atât au contribuit la victo= 
rie — grija recoltei şi tarinile au urmat, 
să fie cultivate în zona lui Franco cu 
ajutorul unei instituţii numită Her- 
mandad de la Ciudat Y el Campo după 
cum înainte se întemeiase Sindicatele 
Agricole din Castilla de către Onâsimo 
Redondo, creatorul J, O. N. S.-ului 
care redactă un adevăraţ crez agrar 
adoptat şi de Falangă, la contopirea 
acestor instituţii. 

In programul Noului Stat Spaniol 
creat de Franco sunt șase puncte con- 
sacrate problemelor agricole: 

1) Ridicarea nivelului vieţii țăranilor. 

2) Imbogăţirea producţiei agricole 
prin reforma economică, asigurând pro- 
duselor un preț remuneratoriu, pretin- 
zându-se reintoarcerea la câmp pentru 
a-l înzestra mai bine, multora din acei 
pe care îi absoarbe oraşul, organizând 


„un. adevărat credit agricol pentru a e- 


vita camăta, răspândind învățământul 
agricol şi al creşterii oilor, orientând 
politica vamală pentru a proteja poli- 
tica agricolă şi crescătoria de vite, ac- 
celerând lucrările hidraulice şi raţiona- 





313 
lizând unităţile de cultivare pentru a 
suprima atât latitundiile Cât, şi mini- 
fundiile. 


3) Organizarea socială, a agriculturii 
cu ajutorul instituției proprietăţii fami- 
liare şi sindicalizarea tutulor lucrători- 
lor; mutarea țăranilor din pământurile 
sterile în altele mai productive. 

4) Repopularea cu turme Și răspân- 


direa pădurilor în felul în care clima 
o permite, 


5) Exproprierea fără îndemnizaţie a 
pământurilor dobândite ilegal, 


6) Reconstruirea patrimoniilor comu- 
nale ale satelor, 


In ceeace privește . bogăţia minieră, 
Spania are în subsolul ei zăcăminte de 
fier, cărbune, aramă, plumb, mercur şi 
Săruri de potasiu. Zonele industriale 
sunt situate mai ales în Nord (indus- 
triile metalurgice) şi la Nord-Est (in- 
dustriile textile). Pentrucă zonele indus- 
triale au fost obiectul unei active pro- 
pagande marxiste printre lucrători, in- 
dustria spaniolă a fost considerabil pă- 
gubită, văzând distruse astfel mare 
parte din fabricile și maşinile de e- 
lementele marxiste, care au minat Și a- 
gricultura și păstoritul în ținuturile ce 
au avut nenorocirea de a cădea sub 
dominația lor, 


Datorită împrejurărilor actuale, co- 
merţul, in ceeace priveşte relaţiile his- 


pano-române, este realizat acum pe bază 
de compensație. 





Pi 


(CU Pina 


—- 






















FABRICĂ ROMÂNĂ DE VAGOANE, MOTOARE, 


Direcţiunea Generală Bucureşti III, Strada Povernei Nr 2-4 
Telefon: 1.00.40 — 48 — 49 


UZINELE la: ARAD. BRAŞOV şi ORĂSTIE. Adresa 


Material de artilerie de orice fel: Tunuri, afete, 
țevi, închizătoare, frâne, aparate de ochire, etc. 


Trăsuri de Aitilerie şi Infanterie, care de baterie, care de 
luptă, etc. 


Munițiuni de Artilerie de orice fel: obuze, focoase, bombe, 
mine marine, torpile, etc. 


Vagoane de cale ferată de orice fel, noui şi reparațiuni: 
Vagoane de persoane cu 4 și 2 osii, tapisate și netapisate. 
Vagoane cu paturi și restaurante. Vagoane de bagaje, poștă, 
mărfuri, frigorifere, Vagoane cisterne pentru petrol, benzină, 
alcool, acid sulfuric, etc. Instalațiuni complete pentru iluminatul 
și încălzitul trenuri or. Acuplamente metalice pentru încălzirea 
trenurilor cu aburi. 

Tampoane cu fricțiune. Piese de vagoane și locomotive de 
orice fel. 


Vagoane speciale pentru căi ferate forestiere, miniere, De- 


cauville etc. Drezine, vagoane şi remorci pentru tram- 
vae. 


Rezervoare pentru petrol, benzină, apă, etc. de orice formă 
și capacitate. Butoaie de tablă neagră și galvanizată, sudate 
electric pentru transportul produselor petrolifere, spirtului, uleiu- 
rilor etc. 

Poduri şi construcțiuni metalice de orice fel. nituie sau sudate 


Macarale rulante, poduri, bascule, funiculare. Instalaţiuni pentru 
spălarea cărbunilor. 





Compresoare de sosele: Pompe centrifu 
i gale de orice fol şi pompe au- 
E Pipe Aaaa Vențilatoare ; Compresori şi suflante ; Maşini Fi [etala 
pă rigorifere ; Instalațiuni complete pentru saline; Instalaţiuni şi 
zire cu aer cald; Instalațiuni de condiționarea aerului 
osturi ; Piese forjate şi turnate de orice fel, precum şi 
orice piese lucrări în fier, metale şi lemn. 


















——— ARMAMENT ŞI MUNIȚIUNI S. A. =— 


ALMANAHUL 


telegrafică:  Astrauzine. Armament şi Muniţiuni: 

















Noaptea de 21 spre 22 Se 
mai mare jertfă eroică din isto 


ptemb rie 


Ă i : 
252 legionari, pentru credința Homanilor. 





1939 sfințește cu sângele ei cea 


nul mântuitor al generației de ast; zi fu “pera Căpitanului și în desti. 


astfel o crimă împotriva întregului și 
destoinici, din toate mgbiuienjee aa i 
morţii lor întemeierea României Le 
Spiritul lor trebue să traiască 
Sângele lor și durerea să o sim 
da mărirea care li se cuvine, Căci ei sunţ: 


Pi 


în viața de astăzi și dea-pur 


PENITENCIARUL RÂMNICUL 
SĂRAT 


Cantacuzino Alexandru, avocat, 
Bucwești; Totu Nicolae, avocat, Bu- 
curești; Clime Gheorghe, inginer ; 
Tell C. Alexandru, avocat, București; 
Furdui Gheorghe, profesor, Bucu- 
reşti; Bănică Dobre, ad-tos ziar, Bu- 
curești;: Polihroniade Mihail, avocat, 
București; Craja Paul, medic, Bucu- 
rești; Simulescu Sima, profesor Bu- 
curești; Apostolescu Gheorghe, co- 
merciant, București; Istrate Gheor- 


ghe, abs. acad, com., București; Ba-! 


nea Ioan, medic, Cluj; Serafim Au- 
Tel, inginer, Bucureşti. 


LA SPITALUL MILITAR BRAȘOV 


Cotigă Traian, avocat, Bucureşti, 
Penit. Sp. R. Sărat; Ionică Eugen, 
inginer, București, Penit. Sp, R. Să- 
rat; Șiancu Emil, ofițer» rez. Cluj, 
Peniţ, Sp. R. Sărat; Proca Gheorghe, 
monteur Domnița Maria (Bacău), 
U domiciliul obligator la M. Ciuc; 

U Grigore, funcționar București, 


din sate şi oraşe 


uri a României Legionare 


fost asasi 
Sinați  săvârși 
2 fi ndu-se 
Mm românese, Legionari; cei mai 


gionare, » au adus cu slava 


în făptuirile noastre, 
țim necontenit, Num 


ai astfel Je vo; 
: Prezenţi, Prezenți, Prezenţi, 


Dom. obl, Vaslui; man I 

Dnoliodea ae e Sa 
aSlui; Herghelegiu Ion, avoi £ 

câu, Dom, obl, M, Ciuc, eg 


IN LAGĂRUL DELA VASLUI 


Spânu Iordache, student, Bucu- 
reşti; 'Clime Traian, student, Bucu- 
reşti;  Gârcineanu Victor, avocat, 
Bucureşti; Teodor Tudose, avocat; 
Iaşi; Polisperhon Supila, student, 
Bucureş:i; Boboc Constantin, stu- 
dent, Bucwsești; Goga Mircea, stu- 
dent, București; Popescu Spiru, stu- 
dent, Prasăn-Durostor; Comănescu 
Nicolae student, Ploești; Calapăr 
Mihai, abs, teol, Negreşti-Neamţ; 
Belgea Ioan, bibliot., București; Po- 
pescu Vasile, f, profesie, București; 
Antoniu Ioan, „avocat, Bucureşti; 
Stahu Teodei', avocat, PFălticeni- 
Baia; Cârdu Valeriu, ziarist, Oraviţa 
Caraș; Motoc Mircea student, Bucu- 
veşti; Răeman Gogu, student, Hodl- 
voaia-Vlaşea; Teohari Mireeă, sii- 
dent, Bucureşti; Bujgoli Sp! Ip 
jit,.. Frăsani-Durostor; Moraru. 4 





4" AN 
ri 
Se: 

E: 


4 









Lg: A 
er fa Teodorescu 





316 ş 
ru, student, Dej-Someş; Riosea- 
ză oda div, Nitrogen București; 
ola Stavre, student, Bucureşti; 
onstantiniu Dorin, contr. 8. a) 
București; Dobre Radu, manip, 5, 
Bucureşti; Danielescu ci gi i I- 
dent, Ploești; Nicolicescu G PR 
elev. ing., București; Borzea A Al 
student, Brașov; Carataşu C lut 
student, Bucureși; Busuioc ; pi 
student, Bucureşti; Maricari N a 
locob. ref,, Bucureşti; Tucan Boris, 
viticultor, Hârtop-Tighina, 


BUCUREȘTI 


mitrescu Dumitru, avocat, Plo- 
E Popescu Cezar, student medi- 
cină, originar Ploeşti; Popescu Tru- 
ian, student Drept, o:iginar P.ceşti; 
Moldoveanu Ion, student Politech- 
nică, originar Ploești; Ionescu R. 
Ton. student Drept, o!ig nar Ploesti; 
Vasiliu Ion, desenator, originar Plo- 
ești; Ovidiu Isaia, fotograf, Bucu- 
rești Bd, Brătianu 24; Stănciulescu 
Marin, lăcătuș, București Bd. Bră- 
tianu 24; Parasch vescu Gheorghe, 
student Po'itehnică, București Bd. 


Brătianu 24; Dragomirescu Victor, 
abs, Politehnică, din închisoarea 
Văcărești, 


IN LAGĂRUL DELA MIERCUREA 
CIUCULUI 


Stegărescu Constantin, contabil, 
Bucureşt Ilfov; Borzea Titus, stu- 
denţ, B.aș0v; Rădulescu Virgil, ga- 
zetar, București; Enescu Ioan, stu- 
dent, București; Micu Augustin Li- 
viu, inginer, Timișoa:a; Macoveschi 
Ioan, desenator, Bucureşti; Pavlescu 
Alexandru, avocat, Bucureşt ; Biriş 
Ovidiu, avocat, București; Susai Va- 
sile, lic. Drept, București; Felecan 
Vasile, ajust, mecanic, București; 
Prodea, Nicblae, lăcătuș, Bucureşii; 
“Grama, Iosif, simdent, Bucureşti; M- 
ter Ioan. student, Caransebeș; Pope- 
su B. Anton, funcționar, Băile Her- 
culane; ee ea ds Vrei student 
sebes; 'Tiponi eorghe, eley 
liceu, Oradea; Nuţiu peri lati 
Gheorghe, 
; Ursu A, foaia Sus 


„den, Bucureşti; Todan Coriolan, 


„_£ bl5-T. Torontal, Duc 
Dumitru, sub Ing. Râșnov-Bragov; 








__ ALMANAHUL 





eanu Corneliu, lic. litere, Cra. 
UE otbeanu Vasile, student, Bra- 
gadiru-Iltov; Coman Constantin stu. 
dent, Bragadiru-Iltov; Popa 'Tiberiu, 
stud,, B:agadiru-Ilfov; Popescu Ma- 
rin, stud,, Cumpâra-Constanţa; Vil- 
muş Adam, bucător, Iași; Dorea Aţi. 
lon, abs. teolog, Veiișoara-Seve:in; 
Cioflec Marius, student, Timișoara; 
Penee Constantin, funcţionar CPR, 
Ohaba-Mâtnie Severin; Gheorghe 
Constantin, student, Stupin!-Bragpy; 
S rugaru Nicolae, avocat, Iași; Con- 
stantinescu Dimitrie, abs, med., Iași; 
Dobrin Liviu, abs, med., Arpașul de 
Jos-Păgăraș; Zus Radu, student, Cer- 
năuţi; Buhai Vasile, student, Bucu- 
reș.i; Iordache N. Nicoară, asistent 
univ., Buc; Racu Const. licenţiat, 
Iași; Stamate Eugen, student, Iași; 
Zanche Petre, funcționar, Iași; Gâr- 
cineanu Florin, lt. ref. București; 
Vasiliu Gheorghe, ]t. ref. Iaşi; Fiu- 
pov Vasile, comerciant, București, 


„IN RESTUL TĂRII 
Jud. Durostor: Nicolae Nastu, 
Costică Manganița şi Dionisie Me. 


mu, 

Jud. 'Timiș-Torontal: Udrea Teo. 
dor, Dragomir Gheorghe și |Cocora 
Alexandru, 

Jud, Caliacra; Petre  Caranica, 
Chitu M. Popescu şi Dumitru Coya. 
che, 

Jud. Gorj: Constantin Serban, 
Căpitanul Gh, Munteanu şi preotul 
Motomancea Grigore, 

Jud. Constanţa: preotul Chi'wu 
Ion, Chiriazi Constantin, preotul 
AR Staicu şi preotul Secăreanu 
On, 


Jud, Putna: Vasile State, Nicolae 
Voinea, şi Petre Marin, 

Jud, Vâlcea; preot Aurel Nicolaes- 
cu, Dumitru Diaconescu şi Nicolae 
Vasilescu de pe teritoriul urban, 

Jud. Lăpușna: Ciaconescu Vasile, 
Florescu Sergiu şi Palemarelue Ioan, 

Jud. Bacău: Condopol Mircea. 
Mandache Alexandru și Antonovici . 
i a pir 

, Mehedinţi: Gheorghiu Victor, 
Matici Marin și Geacu Petre, : 
Jd, Argeș: Ioan Pielmuși, Oltea. 


st Vaaile Traian Amzar, 
iPad tari ai ati 0 








CUVANTUL 


Jud, Prahova SA 9 
N 7-a 2; Alexand . —— 
SĂI Mp Dumitru, Tu (Cojoca. pu Muscel; Nerasan (av, Câmn, 
Ile Poenari: pi Toe, Horoulegou, i ia dei, pi 8 dir 
Jud, Bihor: cop 4 Btefanache, ; iul: Costăchel Popa A. 
Dumitru, ” “9Bima, Lazăr și Jude Le A apcari pute Croitoru vi 


Jud. ROMAN: Cp 
An; Creanga i , 
Jud, Vaslui: Gineorg i A sori iona i 


n i 
Selucă Botta şi Ortoiial ant 


pu he N, Voloca. pr 
Tu ăla: „Arad: a, 

” pa. Brăila; Bobota Teodor și Ioan  bOacă Ioan și 7 e pa, BA 
Jud. Caraș:: Borzae Lazăr, Bă Jud, Maramureș: Butnaru Ioan, 


Chireuli 4, Lumi 

doc 0 de 2 a tru şi Bel;doan Mir. 
Jud, Iași: Elena Bagdad 

gr A E, Leonid Miron, AAN 
4, Hunedoara: Popa Petre 

nea Gheorghe şi Sârbu a tata 
Jud, Orhei: Zalupeescu Grij 

A d upoege gore, 

Mocanu Andrei și Răileanu Naum, 

i a RONUARIAĂI, Niculescu Gheor. 
e ş provci Hi, i 

il orla, (Teritoriul 

Jud, Suceava: Rei, Ioan Neculae, 
Jud. Buzău: Voinea M, Constantin 
„Jud, Trei Scaune: ing, Lascăr 
Gheorghe Vrânceanu Gheorghe (a- 
sasinat ulterior), 

Jud. Botoșani: Vasile Titimută 
Mihai Grigoriu şi Gheorghe ei i 

Jud, Satu-Mare: Bozinteanu Vic. 
tor şi Spiridon Jitaru, 

Jud, Câmpulung (Bucovina): Iri. 
miciuc Valerian, 'Țăranu Traian și 
Cozan Luchian, 

Jud, Târnava Mică: Bârza Gheor. 
ghe. Prus Ioan și Codrea Nicolae, 

Din aceste relatări oficiale, rejese 
că au fos! asasinați numai în noap- 
tea, de 21—22 Septembrie 199, la: 


leanu Ioan şi Cer , 
nați (poi) Cerbu Ta 
Jud. Neamţ: Nicolae Ma i 
sile A. Vădanei şi zi ar a SE 
Jud. Olt: Găman Plorea Durmnitru 
Mânzu şi Gheorghe Preda, 
Jud, Fâlc'u: Ioan Co me, 
Be ei și Croitoru Vasa pda 
ud. Teleormen: Aba, 
și Aristotel Cristea, sita ovale 
Jud. Ialomiţa: Manolescu 
Constantin Constantinescu î Pee, 
ian Badea, 
Jud, Dâmbovița:  Niţescu Petre, 
Lungu loan și Gâlmeanu Ioan, 
Jud, Dorohoi: Gheorghe Surugiu, 
Gheorghe Barbu şi Ioan Honceru, 
Jud, Turda: Cucerzan Constantin, 
Nichita Augustin și  'Tonceanu 
Gheorghe. 
Jud. Bălţi: Condratiue Alexe, Ur. 
sache Victor şi Ioan Gherman, 
Jud, Brașov: Faur Ioan, Brodela. 
nu I. Lehaciu, Papacioc Radu şi Ni- 
colici Nicolae. 
Jud. Mureș: Rusu Iacob, Palctas 
Francisc și Pădurean Nicolae, 
Jud, Hotin: Vasile Dobuleac, Teo. — Bucureşti 10 legionari; 
dor Dubovinschi şi Iacob Soroceanu. spitalul Militar Braşov 7 leglo- 
Jud, Cernăuţi: Pisarciuc Silvestru  nari; 
Regwald Prancisc şi Molotiue Ioan. Lagăru) dela Miercurea Ciucului 


Jud. Lugoj; Ghinda Gheorghe, 44 legionari; 
Galescu Pavel și Damaschin Sârbu. Penitenciarul Râmnicul Sărat 13 
Jud, Sălaj: avocatul Burcag AU. legionari; 


Lagărul dela Vasiu 31 legionari 
şi în restul țării 147 leglonalri, 

Deci un total de 252 leglonari nu. 
mai într'o singură noapte. 

Ceilalţi eroi și martiri. asasinați 
în timpul prigoanel din 1938-—40 ră 
Jud. Bistrița: Tonea Simion, Cor-  omoriţi pentru oredința sist Legii y 
nel Girigan și Tolan Alexandru, nară în anii anteriori, au 109 EL 

Jud, Cetatea Albă: Ioan Vlădău, niţi în Cronologia Lp e Are 
Paucă Dumitru și Damian Curoglu, - însă, nlel până astăzi n 
„Jud, Tecuci; iau Gheorghe, 
Spirache Teodorescu şi Baciu Vasile, 


Jud. Ciuc: Duma Iosif, Caranica 
Ioan și Mirea A, Ilie. 

Jud. Tighina; Heidenrech Wlad- 
mir, Căldare Constantin şi Coragan- 
cev Ioan, 


au fost asasinați o trb 


preciza data, și împrejurările în cate 





0 











In Țara fagil 
catifezua pat 
tra de preț a 
ene: Sucevita. Inci 

mi de pictură tul 


scă, asemenea și îni 


ăuntru, aceiași bi- 
A, e e care fresca votivă 
remia Movilă și a Ja- 
: sale, înfăţişează _biser / 4 
a filțul Domnului Christo. 


blie în culoare, într 


cu brâu de 
Du ica ctitorită 





E uşor a discuta aspectele actuale 
ale economiei mondiale şi frumuse- 
ea unor noui metode și principii de 
lucru în viața economică a lumii. 
Pentru un popor care şi-a întărit te- 
meliile economiei sale, aceste pro- 
pleme sunt pline de interes practic 
imediat. 

Viața economică românească  în- 
cearcă să-şi găsească liniile ei prin- 
cipale de viaţă, abia acum. Suntem 
în stadiul în case trebue să căutăm 
încă mult până să putem spune cu 
adevăr care sunt bazele pe care con- 
struim economia românească, 

Schimbarea de regim politic, în 
România, e structural mult mai im- 
portantă decât ar părea, chiar şi în 
problemele economice. Suntem siliți 
să începem cu un trecut, cu o serie 
întreagă de metode care nu se mai 
potrivesc unui mers nou în ţara ro- 
mânească. 

La noi nu Sa pus nicicând pro- 
blema economică privită din punc- 
tul de vedere al intereselor Statului; 
economia era un domeniu în care 
Statul avea dreptul numai să înca- 
seze impozite, iar atunci când se că- 
uta o dirijare a ei, ea se făcea ex- 
clusiv pentru a servi unor interese 
politice interne sau externe, în nici 
un caz nu exista un punct de vede- 
Te economic naţional. 

Statul legionar se găseşte deodată 
în fața unei serii întregi de proble- 
me, pe cari e obligat să le rezolve 
fără întârziere, pentru a putea face 
față unei situații economice grele. 

Problema evreească a apărut Cu 
o intensitate mult mai mare decât 
Sa prezentat în alte țări şi deşi mult 
in dificilă de rezolvat» suntem 0- 

igaţi a-i afla o soluţie mult 


IN FAȚA PROB 
ECONOMIEI 









LEMELOR 
ACTUALE 


mai rapidă, şi 
alte părţi, pa 
cepta soluţi 


mai întreagă aa 

u pulem apa Că n 
cpi a UŞI caia Ara caii 
Văni economice a. probl nei rezol- 
tem împinşi de în > emei, ci-sun- 
şi aspecl şi reno de a da 
probleme ce ar păre: Pohtice unor 
din economic, Cu [oare e IP, 
s P A a Să 
legiasa nu € deloc insolubilă, Statul 

Sionar, revoluționar, priveşte pro- 
blema economică mereu sub aspee- 
tul ei etic şi nu trece dincolo de 
marginile unei ordine morale, înlă- 
turarea oricărui aspect al comple- 
Xului lui de viaţă, 

Suntem siguri şi măsurile luate 
precum şi cele ce se vor lua, vor do- 
vedi, că problema evreească în Sta- 
tul românesc, va afla o soluție care 
va purta pecelia unei originalități 
care va arăta dela început că pule- 
rea şi munca de creaţie românească 
se pot arăta şi în domeniul econo- 
mic ca şi în celelalte ramuri de ac- 
tivitate națională. 

In fiecare zi ne întâlnim cu 0 se- 
pie întreagă de probleme noui: or- 
ganizare, credite, specialişti, * Pro- 
bleme cari sunt tot atât de grele ca 
şi cele ale românizării vieții econo- 
mice, dar iarăşi nu sunt insolubile. 

Avem o linie hotărită de afirmare 
românească în domeniul economie 
spre deosebire de o politică de com: 
promis, care era caracteristică ve- 
chiului regim politie. Suntem Cu a- 
țât mai siguri de rezultatul activită- 
ţii noastre, cu cât găsim 9 întală 
re pentru această atitudine Da 
le popoare prietene. Aceștea văd 0 
plăcere înlocuirea ea 
( apitalişti şi oa At Re 
de cu alemente româneşti 


toinice Şi harnice. 





320 





ALMANAHUL 





Conducerea economiei ' româneşti 
de către români, e un avantaj şi în 
ordinea politicei noastre economice 
externe. Ea dă o unitate şi o tărie 
de fier, întregului sistem economie 
românesc, dă posibilitatea de a avea 
un punct de vedere unic şi înlesne- 
şte conducerea şi dirijarea  econo- 
miei de către Slat, fără de care nu 
se poale creia nimic în economia 
noastră. 








CASA ȘI 


m 





„Suntem la începutul unui drum 
greu, plin de piedici, dar NU € nici 
una care să poală să ne oprească, 
Marile popoare prietene, pot fi si- 
gure că linia politice; economice le 
gionare se încadrează natural şi fă- 
ră nici un efort artificial în planul 
mare economic care trebue să con- 
ducă întrun sistem armonios toată 
economia spațiului european. 





POARTA 


din Maramureş 





Vestiţii lucrători în lemn, maramure- turală. Porţile gospodăriilor maramure- 


șenii, au moștenit din tată în fiu, dea- 
Tungul vremurilor, meșteșugul să despice 
brazii, să-i dea la strung, să încheie vâr- 
mele în chip de case, acoperindu-le cu 
șiță; acoperământ țuguiat cu strașină 
„largă. 

„Pridvorul deschis e împodobit cu ar- 
cade largi, cu stâlpi strumguiți sau cio- 
„pliți, dând casei um aer de noblețe na- 





șene, îndeosebi, dovedesc măestria cio- 
plitorilor în lemm. Ele înseamnă pentru 
așezările lor ceicce înseamnă, coperta a- 
leasă pentru o carte de preţ. Stâlpii por- 
ților sunt ciopliți în încrustări, îm care 
intră motive Jlorale sau ortodore. Cru- 
cile revin, adeseori, în aceste încrustări, 


„Cca o mărturie a puternicei credinţe, d 


țăranilor maramureşeni, 


> 
v 
Lu] 
L] 
P 
o 
. 
N 
[+] 
m 


9 
[:-] 
Ă 
O 
[-4 
< 
O 








CUVANTUL 








24 





Doamna Bondocea e înaltă, volumi- 
noasă și are totdeauna nervi, Domnul 
Bondocea e deasemeni înalt, voluminos, 
dar nervi nu are nici odată, 

Dumneaei vorbește, gesticulează, ţipă, 
comandă şi uneori chiar leşină. Dum- 
nealui tace, surâde, dă din umeri. lar 
când răspunde e atâţ de calm în cât 
consoartei dumisale îi vine să-i dea cu 
ceva în cap. 


Intruna din seri — seară de sfâr- 
şit de Mai — doamna a isbucnit;: 

— Mă sufoc!... Nu mai pot să respir 
în Bucureştii ăştia, 


Strategic și dintr'o veche obișnuință, 
la început domnul Bondocea a tăcut. 
Apoi a surâs. Dar când a venit vremea 
să dea din umeri, cucoana l-a săgeiat 
cu o privire gata să îngheţe apele. Lu- 
crurile erau cât pe ce să ia proporţii, 
dacă n'ar fi fost spiritul împăciuitor al 
dumnealui: 


_— Așteaptă dragă, Iulie și vom merge 
undeva... 

— Mersi!... In Iulie şi țiganii merg 
la băi,.. Pân-atunci însă, vrei să mă 
sufoc, să mor aici de căldură? 

— Da nu moare omw' din asta,.. 

— Altfel, va să zică!,.. 

— Ei, asta-i!... Şi-apoi la mare nu-i 
nici naiba acum. * 

— Cine ţi-a vorbit de mare? 

— N'ai spus tu de băi? 

— Băi?! Ce băi? Cine ţi-a spus ceva 
de băi? Eu ziceam că nu mai pot să res- 
pir aici. 

— Nu mai poţi respira... exagerezi 
dragă. Şi-apoi, pe o astfel de vreme 
“vrei să mergi la munte? Nu te gândeşti 
c'ar putea să răcească bălatul, care 
şi-așa-i destul de plăpând? 


— Da! nici nu mi-a trecut prin cap 
să mă duc la munte, Mă gândeam doar 
să ne repezim la ferma Popeştilor, 


—' (Rășuflând pe jumătate): Dacă 
zici tu... E 


— Cum dacă zic eu? 'Tu nu ești de- 
aceiași părere? 


— Unghiţind în sec): Ba da... Ma- 


Șina însă are să ne coste o mulţime de 
bani. 5 3 


— (Furtună la orizont): Va să zică 
nu vrei să mergem? 

— (Timid): Și-apoi cadourile... 

— Ce te tot ascunzi după deget? 

Spune limpede că nu vrei să mergem, 

— (Repede): Ba mergem. 

— Nu aşa!... Vrei, sau nu vrei să mer- 
gem? 

— Mergem dragă, de ce să nu mer- 
gem?!,,. 


Două zile mai târziu, într'o mașină de 
piaţă a luat loc doamna Bondocea, cu 
mămiţa dumisale şi cu o soră rămasă 
nemăritată (să se mai distreze și ea să- 
răcuţa că mai tot timpul e singurică!). 

In faţă, lângă şofer, s'a instalat dom- 
nul Bondocea, cu fiul (şase ani şi câ- 
teva zile). Iar în cutia dela spate au 
fost îngrămădite două geamantane, cu 
de ale gurii. Căci nu face să te duci 
Ja om cu mâna goală, să creadă că n'al 
ce mânca acasă — fusese argumentul 
suprem al doamnei Bondocea. 


Popeştii i-au primit cât se poate de 
bine. Și pentrucă musafirii erau rupţi 
de foame, s'au așezat fără 'ntârziere 
la masă, Primul fel, o supă de lapte 
fierbinte, cu mămăliguță pripită, — s'& 
dovedit a fi specialitatea casei. Un cas- 
tron uriaş a fost instalat tumegânad în 


21 








le re dea 





În dmmă 
a a a i O N n a i 


mijlocul mesei, ca fiecare să se poată 
„servi după pofta inimei, 

Singur micul Bondocea n'a vrut să 
mănânce. In primele clipe nimeni n'a 
insistat, dar odată farfuriile golite mă- 
mița l-a luat la rost: 

— Cumva nu te simţi bine puiuț? 

— Mm... 

— 'Te doare ceva? 

— Nu mă doare nimic. 

_— N'ai poftă de mâncare? 
— Ba da. 

_— Atunci de ce nu mănânci? 


— Stiam doar că-ti place laptele... 

— Nu pot... 

— Cum nu poţi? Ce vorbă-i asta? 
Haide. mănâncă măcar e leacă. Să vezi 
ce bună e supa. 

Iar doamna Popescu: 

_— Mănâncă puiule!... Altfel se supără 
mămiţa,.. 

= Nu... 

-- De ce? 

— Pen' că... 

— Pentru că? Spune, de... 

_ Dacă vrei să știi neapărat, e o 
broască în fundul castronului. 

— Nu se poate, murmură gazda, 


Pa RR 


_— Imposibil, sări doamna Bondocea, 

In timp ce un fior rece trecu prin 
toți cei de faţă, minus domnul Bondo- 
cea, — care imperturbabil iși afundă 
lingura în vasul înctiminat și, oroare, 
scoase la suprafaţă o broască (nu de 
toată frumuseţea, cum poate sunteţi 
tentaţi să credeţi — ci doar o biată 
broscuţă) 

Doamna Bondocea 0 privi ca pe-o a- 
pariţie de pe altă lume, dădu un țipăt 
scurt și leșină — după toate regulele 
bunei cuviinți. 

Ceilalţi, cu feţele crispate încercau să 
surâdă, lăsând impresia că ascultă, oa- 
recare brotăcei, în stomahuri proprii, 

Singur calm, domnul Bondocea se in- 
toarse către odrasla dumisale: 

_— De unde știai mă drace, că broasca 
e acolo? 

— Păi, când servitoarea a lăsat pe 
marginea balconului vasul, căci pro- 


babil c'o frigea, şi s'a dus să ia un șer- 


vet, broasca a sărit înăuntru,., 

— Și de ce n'ai spus? 

— Ştiam că mamei ii e frică de 
broaște... Și n'am vrut s'o sperii... 


N. A. 





SERVICIUL MARITIM ROMÂN (S.M.R.) 


D RECTIUNEA IN BUCUREȘTI BULEV. TACHE IONESCU No. 1-3 
Telefon 3.22.61 şi 5.20.60. — Adresa telegrafică : „,SEMERE" 


00444000202000040003303000a0 atasa eee eta esatataaaaae 
[isseaa ii aaaaaad veereere 





PRET 


| 








cvveevrovevoeevoovero vererere 





I. Linia săptămânală Constanţa — Is- 
tanbul — Constanta deservită de moto- 
vasele țip TRANSILVANIA de un tonaj 
brut de 6672 tone, având la cl. I-a locuri 
80, 
locuri 200, precum și apartamente de lux 
“și semilux, fiecare a 2 persoane, Viteza 


la cl. II-a locuri 100, la cl. III-a 


) este de 22 mile pe oră şi sunt prevăzute 
cu frigorifere sistematice pentru transportul produselor alimeritare. 


Plecarea din Constanţa: Luni ora 16, 


Sosirea la Constanţa Vineri ora 5, în legătură cu trenurile! rapide dela şi 


spre Bucureşti, 


TI. Linia bilunară Dunăre — Constanţa — Istanbul — Constanța — Punăre 
deservită de motovasele tip SULINA, cu un deplasament complet încărcate de 
8250 tone, având o viteză de 13 mile pe oră. 

“Aceste vase sunt înzestrate cu cele mai moderne aparate de navigație, de 
încărcare şi descărcare a mărturilor, putând transporta şi pasageri în cele opt 
cabine confortabile ce posedă, a câte 2 locuri fiecare. 

II. Pentru transporturi de mărturi între porturile din Marea Neagră, Marea 
de Marmara şi din Rusia, spre Constanța sau Dunăre se afretează parţial sau 


total vapoarele CARPAȚI, OITUZ, ALBA IULIA, ARDEAL, PELEŞ şi SUCEAVA. 








1940. — Noul an şi-a început de- 
pănarea din fuiorul nevăzut al tim_ 
pului sub semnul necruţător al răz- 
boiului, 

Lupta dintre Anglia, Franţa şi Ger- 
mania ește în toi. 

Finlanaa prin sforțări eroice rezis- 
tă deslănţuirii ruseşti, 

Pretutindeni mu e decât praf de 
puşcă și îngrijorare. 

Mari și hotăritoare prefaceri se 
vo» împlini în vremea acestui crân- 
cen an. 

Dar să luăm la rând răbojul aces 
tor zile trăite: 

1 Ianuarie, — Ambasadorul sovic- 


| pe 


Cu ocazia vizitei sale la Roma, d. 
rul Statului Român, a depus 0 
Eroului 


tic din Roma a fost rechemat bruse 
in capitala U.R.S.S. Drept Tăspins 
la această măsură, guvernul italian 
a rechemat, la rândul său. ambasa- 
dorul fascist dela Moscova. 

In Extremul Orient a intervenit un 
acord intre Rusia şi Japonia, cu pri- 
vire la pescuitul întreprinderilor ja- 
poneze în apele sovietice, 

2 Ianuarie. — Evenimentele din 
Nordul Europei par să preocup= tot 
mai mult forurile conducă'oare ger- 
mane. O surpriză în acest domeniu 
n'ar fi exclusă, 

O strălucită victorie este obţinută 
de finlandezi împotriva ruşilor, Ar- 





general Ion Antonescu, Conducăto- 
coroană de lauri pe Mormântul 
Necunoscut 


324 


ALMANAHUL 





mata eovietică pierde o divizie în 
bătălia dela Suomisalmi. 

Intrucăt marina de războiu engle- 
ză a confisca. curierul poştal ame- 
ricân ue pe vasele neutre, Statele 
Unite” adresează un energic protest 
la Lonara. . : 

3 Ianuarie. Pe cale oficioasă, 
Germania face cunoscut că ar fi dis- 
pusă să reacționeze în chip negăuiv 
în cazul în care aliaţii ar inteluge să 
ajute Finlanda prin trimitere .de 
trupe regulate. Aceasiă atitudine 
politică germană pare să fie dictată 
de acordul intervenit la 1 Septembrie 
între marele Reich german ȘI U 
R.S.S. 

5. Ianuarie. — La Bruxelles s'a al- 
cătuit un nou guvern ce va funcţiona 
sub preşedinţia d-lui Pierrlot 

In acelaş timp, la Londra sa pPro- 
dus remanierea guvernului englvz. 
D. Hoare Belisha, ministrul de răz- 
boiu, ese înlocuit cu d. Oliver Stan- 
le 

Isivernbl englez astfel remaniat, 
a luat decizia să rechizitioneze toate 
vapoarele de carsă lungă din colo- 
nii şi metropolă. i 

In aceeaş zi, contele Czaky, mini- 
strul de externe al Ungariei, a sosit 
în vizită oficială în Italia. 

6 Ianuarie. — Se semnalează. din 
punct de vedere al poli icii interna- 
ţionale. întrevederea dintre Ducele 
Mussolini, ministru de externe al 
Italiei, contele Ciano, Și contele Cza- 
ky. După toate probabilitățile, se 
crede că sar fi discutat aiitudinea 
“politică pe care o va laa Ungaria 
pentru a menține pacea în Sud-Es- 
tul european. 

7 Ianuarie. — Germania a confis- 
cat un transport de armamrnt ita- 
lian destinat Finlandei, transport ce 
trecea în tranzit prin teritoriul Rei- 
chului, 

n deosebită impresie a făcut cr 
vântarea Papei, care a subliniat 
greaua situaţie internaţională prin 
care trec popoarele Europei. ! 

8 Ianuarie, — Dorind să atenueze 
fricțiunile politice din ultimul timp, 
prințul-regent Paul al Iugoslavii, 
face o vizită oficială la Zagreb. A- 
ceastă călătorie este socotită ca nrr- 
fectarea definitivă a acordului sârbo- 
croat.» .. „+: 





19 Ianuarie, —_ Camera Franceză - 


şi-a ales ca preşedint j 
Lois NOE 7 Out Boauara. 


Doe“ «alai 


10 Ianuarie. — Se anunţă pe cale 
oficioasă, că materialul de războiu 
lăsat de italieni in Spania, va fi ex- 

-diat Finlandei. 

BAS. Hilti iaz in forurile politice 
franceze faptul că aliaţii ar fi făcut 
o nouă comandă de avioane in Ame- 
aa, Ianuarie. — Se anunţă din Hel- 
sinki că ar fi sosit în capitala Fin- 
landei primele elemente ale legiunii 
garibaldiene veni:ă din Italia să lup- 
te impotriva trupelor. sovietice. 

13, — Atât Franţa cât şi Germa- 
nia au îngăduit tranzitul de arma- 
ment pentru Finlanda. 

14.— Se anunţă din Londra că An- 
glia a luat măsura de a chema sub 
drapel un nou lot de 2 milioane sol- 
daţi. 

15, — Au făcut deosebită senzaţie 
în Japonia declaraţiile primului mi- 
nistru, amiralu| Yonai, care ar fi 
spus că este împotriva unei aliante 
militare a ţării sale cu Germania și 
Italia. Zi 

16, — In urma politicii de opre- 
siune pe câre Anglia o duce de mul- 
tă vreme în India. în localitatea 
Bahmapur sa produs o nouă rebe- 
liane cu caracter politie naţionalist. 
Mai mulţi polițişii englezi au fost 
omoriţi. 

19. — In urma mesagiului de pace 
adresat popoarelor lumii de prese- 
dintele Roosevelt, Papa a răspiins 
printr'un mesaj preşedintelui State- 
lor-Unite. 

Cercurile bine informate dau ca 
sigură pregătirea unei uniuni vama- 
le între Germania şi Rusia Sovieti- 
că. 


21. — In cercurile diplomatice se 
semnalează faptul să Italia înţelege 
să-și epuie cuvântul în chestiunea 
expansiunii comunismului în Sud- 
Estul european. declarând că se va 
opune acestei expansiuni prin toate 
mijloacele. 

„Presa germană subliniază semni- 
ficația deschiderii liniei aeriene re: 
gulate între Moscova și Berlin. linie 
ce dovedeşte odată mai mult trăini- 
cia legăturilor dintre Germania şi 
U.R.S.S 

In Extremul Orient englezii prici= 
nuiesc un nou incident diplomatic. 
Vaporul de pasageri japonez „Asama 
Mara” a fost oprit şi perchiziţionat 
de um distrugător britanic, fiind ri- 


CUVANTI 
















ători 


Cu ocazia vizitei Fuehrerului la Florenţa, mulțimea a manifestat incelung pentru cei doi conduc 


ea 


i: își pr, 
cu 


£ he: Televat 


RE 


326 





dicaţi de pe aceast vas 21 marinuri 
germani. RT 

24 — Prezintă o deosebită insem- 
nătate pentu pacea Peninsulei Bal- 
canice, declaraţiile primului mini- 
stru bulgar, prin care se araă că 
Bulgaria este dispusă să păstreze 0 
neutralitate absolută în actualul con- 

ict european. - 

i ciumei Orient, Anglia, țară 
ce sprijină prin toate mijloaceie u- 
vernu] mareșalului Ciang-Kgi-Shek 
din China, a refuzat să recunoască 
guvernul forma: de Wung-Cians- 
Wei, sub protecţiunea Japonezilur. 

25, — Se anunţă din Istanbul so- 
sirea unei delegaţii economice un- 
gare venită pentru a stabili bazele 
încheerii unui nou acord comercial 
între Ungaria şi Turcia. . 

26. — O însemnată precizare in 
frământările politicei internaţionale 
europene, este adusă de declarația 
d-lui Oliveira Salazar, preşedintele 
de consiliu al Portugaliei, care a: 
firmă că poziţia internaţională a ţă- 
rii sale în actualul conflict european 
este alături de Spania. £ 

O conferinţă a diplomaților japo- 
nezi din Europa ga întrunit la Bu- 
dapesta, 

28, — Pe tărâmul militar este 
menţionată cu deosebit interes înce- 
perea de negocieri între Belg'a. şi 
Olanda, cu scopul de a se ajunge la 
0 cooperare navală între forţele ce- 
lor două ţări. 

29. — A făcut o deosebită senzaţie 
la Bruxelles depunerea  proectului 
de lege pentru dizolvarea partidu- 
lui comunist. 

30, — In legătură cu catolicii din 
Polonia, se anunță din Cetatea Va- 
ticanului, că Sfântul Scaun a făcut 
un demere pe lângă guvernul Rei-- 
chulai. 

1 Februarie. — Se anunţă din 
meze du gemgtituirea armatei polo- 

conducerea ge i Si. 
iorski. generalului Si 

2. — La Belgrad s'a deschis con. 
ferința lol pati Balcanice, . 

— Consiliul Inţelegerii i 
ce sia îneh iat meri Se Aliat 

„alo a fost prelungit cu acest pri- 
Semn aa | 

io reapt deosebit de semnificativ 
le presa fascistă. care 


u că nebeligeranța Italiei 
trehuie tită ca rap 
“a pei . ir i neutralitate care 





———.——— ALMANAHUL 





„ — Se anunţă desființarea tari- 
tului special vamal dintre Italia şi 


Ş ele Unite. E Ta 
Simtele In Italia sa numit comisiu- 


nea supremă de apărare, sab preşe- 
dinţia Ducelui Mussolini. ș 

9. —— Din Washington ee anunţă 
că preşedintele Roosevelt ar fi de- 
clarat că intenționează să trim.tă 
în Europa pe d. Sumner W e:les. 

11. — A produs o puternică impre- 
sie în Italia arestarea conducătoru- 
lui organizaţiilor fasciste  america- 

LA 
= 12. — După cum se anunţase mai 
de multă vreme, acordul economic 
ruso-german a fost încheiat, Acest a- 
cord prevede tranzacţii în valoare 
de un miliard de mărci. 

14. — Guvernul britanic a autori- 
zat pe cetăţenii englezi să se înrole- 
ze în armata finlandeză. : 

15. — Se anunţă din Sofia demisia 
guvernului Kioseivanoff în urma u- 
nor divergențe politice interne. 

16. — Noul guven bulgar este con- 
stituit sub preşedinţia d-lui Filoff. 

17. — Un nou incident care stâr- 
neşte o interesantă controversă de 
drept international îl constituie a- 
bordarea vaporului german „Alt- 
mark” de către distrugătorul eng ez 
„Kossac” in apele norvegiene, elibe- 
rând un număr însemnat de pr zo- 
nieri englezi ce se aflau pe vasul 
german. : 

18. — Din surse bine informate 
se anunță concentrări de trupe ger- 
mane la granița daneză. Acest fapt 
este privit la Londra şi Paris. cu o 
îngrijorare deosebită. 

19. — In urma unei declaraţii fă- 
cută de regele Gustav al Suediei, se 
anunță oficial că această țară nu 
poate da ajutor militar Finlandei. 

20. — La Liga Naţiunilor, această 
fantomatică şi utopică creațiune a 
flemocraţiilor. s'a înregistrat trata- 
tul anglo-franco-ture. 

21. — Senatul francez a pronunţat 
rela comunișilor din sânul 

u. 
24. — Din punct de vedere inter- 
național, este privită cu un deosebit 
interes deschiderea conferinței sta- 
telor nordice care s'a făcat la Co- 


25. — D. Sumner Welles, trimisul 
d-lui i rit a sosit în Italia. 
„e o i rimul minis'ru al Bulga- 
Tiei, d. Filoft, într'o Suie a po- 





= i 


liticei externe a țării sale, a anun- 
tat că Buigaria inţilege să rămână 
pe acecaş linie de strictă neutra.i- 
tate. 

29. — Cercurile oficiale diplomati- 
ce se interesează în deaproap: de 
declaraţiile d-lui Revtik Saydam. 
primul m.nistru a] Turciei, care a 
afirmat că relaţiile țării sa.e cu 
U.R.S.S. au rămas neschimbate, 

1. Martie.—D. Sumner Welles, după 
ce a avut o întrevedere cu Ducele 
Mussolini la Roma, a sosit la Berlin, 

Guv.rnal britanic a hotărit să v- 
prească toate transporturile da 'căr- 
buni din Germania spre Italia. 

2. — D. Sumner We.les este primit 
în audienţă de cancelarul Hi ler. 

Finlandezii, în urma unăi puternic 
atac sovietic, au părăsit prima linie 
de rez.stenţă. 

5. — D, Sumner Welles a sosit la 
Paris. 

Japonia anunţă pe cale oficială că 
va cumpăra vapoarele germane care 
se află în Extremul Oriânt, 

7. — Rusia a adresat un ultimu 
tum Finlandei, prin intermediul Sue- 
diei. Condiţiile de pace puse de So- 
Viete par să fie foare giele. 

8. Sobrania a ratificat acordul co- 
moreial român, încheiat ja 1 Martie. 

D. Ribbentrop, ministrul de exter- 
ne al Reichului, a plecat la Roma. 

6. — In Extremul Or'ent se subli- 
niază faptul că amiralul Yonay pro- 
sedintele consiliuiui de miniş'ri ja- 
ponez a declarat că ţara sa este ho- 
tărită să ducă până la capăt lapta 
întreprinsă în China. 

La Moscova au început conversa- 
țiile de pace între Finlanda şi Rusia. 

10. — Italia a încheiat un acord 
provizoriu cu Anglia în chestiunea 
transportalui de cărbuni în Germa- 
nia. 

11. — Cheltuelile de război ale An- 
gliei se pare că ar fi ajuns la 
9.600 000.000 dolari pe an, adică 40 
la sută din întregul venit naţicnal. 
D. Sumner Welles a fost primit de 
regele George al Angliei. 

12. — Intre Finlanda și U.RSS. 
Sa încheia! pacea ii 

14. — Se împlineşte un am dela 
înființarea etatului slovac. 

15. — Parlamentul Finlandei a ra- 
tificat tratatul de pace încheiat cu 
Rusia Sovirtică. 

Se anunţă din Washington că Sta- 


tele Unite ar fi interzi, 
Sale comerciale ga ancopaagt ca rel0? 
turile statelor beligerante, i 

16. — D. Sumner Wella a fost pri- 
mit de regele-impărat al 1 alivi, 

17. — PFuehrerul Hitler Şi Ducele 
Mussolini au avut o lungă întreve. 
dere Ja Brentro, 

18. — Din surse bine informate 
se anunţă că între Rusia, Sued a, 
Norvegia şi Finlanda se duc impur. 
tante tratative comerciale, 

Se anunţă vizita oticială a conte- 
lui Teleky, primul ministru al Un- 
gariei, la Roma. 

20. — La Paris a făcut o impregie 
deosebită demisia guvernului Dala- 
dier, în urma abținerii a 300 parla- 
mersari dela vot, 

La Bucureşti are loc semnarea u- 
nui nou acord comercial italo=ro= 
man, 

D. Sumner Welles a plecat, spre 
Statele Unite. 

21. — Noul guvern francez este 
format de d. Paul Reynaud. 

23. — Finlandezii au predat auto- 
rităților sovietice teritoriul cedat în 
urma încheerii păcii. 

26. — Se anunță din cercurile bine 
informate londoneze că d, Chamber- 

„lain ar in enţiona să formeze Un ca- 
binet restrâns de război. 

27, — Aliaţii au hotărât să nu mai 
respecte neutralitatea apelor norve- 
giene. 

Se anunță din India că marele 
luptător naţionalist Mahatma Ghandi 
a declarat că va organiza o nouă 
vezistență pasivă impotriva opresiu- 
nii britanice. 

29. — Preşedintele Roosevelt a ţi- 
nut o lungă conferinţă cu d-nii Hulj 
şi Sumner Welles asupra situaţiei 
europene. 

30. — In cercurile internaţionale a 
făcut o puternică impresie discursul 
d-lui Molotov, ministrul de externe 
al Rusiei Sovietice. în care a" fs! 
precizate relaţiile externe ale URSS, 
cu străinătatea. 

31. — Croaţia a obținut autonomia 
financiară. 


1 Aprilie. — Dună ultimala cal- 


cule oficiale făcute la Helsinki, 
Finlandn a pierdut în războiul cu 
U. R.S. S. 15 mii morţi şi 40 mii 


răniţi. 

3, — Se anunţă din Londrao nouă 
remaniere a guvernului englez, Sir 
Samuel Hoare a fost numit mi- 

4 


328 


OA ni i i E ile ac e 


nistru al aerului, în locul d-lui 
hingsley Wood, 

4. — Un fapt deosebit de impor” 
tant, din punct . de vedere politie 
intemaţional îl constitue cererea 
Angliei adresată Suediei şi Norve- 
giei de a reduce exportul de minereu 
în Germania. d 

5, — D. Roosevelt, preşedintele 
Statelor-Uhite a declarat că este 
împotriva limitării acordurilor 00” 
merciale ale Statelor Unite. 

6. — Se subliniază la Londra fap- 
tul 'că între Japonia şi Anglia se 
duc negucieri pentru asigurarea 
protecţiunii comerţului neutru. 

In legătură cu pretenţiunile en- 
gleze asupra comerţului exterior 
norvegian, această ţară declară că 
înțelege să păstreze şi în viitor 0 
Ela neutralitate în actualul con- 
lict, 

8. — Un nou fapt internaţional 
deosebit. de grav, a venit să atinuă 


suveranitatea norvegiană: Anglia - 


și Franţa au minat o mare parle 
din apele teritoriale norvegiene, In 
urma acestui fapt, Norvegia a con- 
vocat parlamentul  într'o sesiune 
extraordinară şi a protestat împo- 
triva violării neutralității ei. 

9. — Drept represalii acţiunii an- 
glo-franceze de imixtiune în aface- 
rile interne ale Norvegiei, şi spre a 
întâmpina debarcarea forțelor bri- 
tanice ce trebuia să se facă în a- 
ceastă țară, trupele germane au de- 
barcat in Danemarca şi Norvegia. 

Danemarca a fost ocupată în 
cursul zilei, în întregime, de arma- 
ta germană. 

Faţă de această nouă stare de 
lucruri, Suedia şi U. R. S. S. decla- 
ră că-şi păstrează neutralitatea. 

10. — Un puternic corp expediţio- 
nar german a pornit spre Norvegia 
spre a fuce faţă atacului englez. 

In urma ocupării Danemarcei, 
Finlanda a declarat oficial că înțe= 
lege să se despartă de această țară. 

In apele norvegiene se dau lupte 
puternice intre forțele germane şi 
engleze, acestea din urmă voind să“ 
debarce pe teritoriul norvegian. 

11. — Englezii debarcă trupe în 
Norvegia. 

Regele Haakon dă o proclamaţie 
sg PENALA său. 

„12. — Se anuntă din cercuri bi 

informule, că ltusia Sovietică ia 
cepul construirea unei linii de for- 
tificaţii, în lungime de 4.600 km 
dealungul frontierei. statului Man- 





Se e in 





iuco, 
Se: .— Se: anunţă o mare bătălie 


navală în fiordul norvegiun Narwik, 


De peste Ocean soseşte ştirea că, 


guvernul din Peru a interzis intra- 
rea evreilor în cuprinsul statului 
peruvian. i pă: 

14, — In Norvegia forţele brita- 
nice continuă să debarce. 


16. — Guvernul norvegian, prezi-" 


dat de d. Quisling, a aemisionat, 
Suedia ia măsuri de precauţiune. 
Portul  Narwik se află în stăpâ- 
nirea germanilor. 
Din Extremul Orient soseşte şti- 


rea că Japonia se opune modificării 


statutului Indiilor olandeze. 

O nouă mare pătălie navală sa 
desfăşurat între marinele de război 
engleză și germană. 

17, — Germanii au adus în Nor- 
vegia puternice unităţi blindate. 

18, — Din India se comunică fap- 


tul că congresul indian a hotărit: 


începerea campaniei de nesupunere 
civilă, ha 

19. — A produs o puternică im- 
presie în forurile diplomatice, ares- 
tarea fostului prim ministru iugo- 
slav, Stoiadinovici. 


In toată Olanda a fost proclamată: 
„starea de asediu. : 


In Australia, ziarele comuniste 
au fost suprimate. 

Un fapt deosebit de important s'a 
petrecut în America: preşedintele 
Roosevelt a cerut puteri discreţio- 
nare. 

21. — In cercurile diplomatice es- 
te viu comentat ultimul discurs al 
Ducelui Mussolini, care a declarat, 
cu prilejul aniversării fundării Ro- 
mei: „Să muncim şi să ne înarmăm 
pentru mărirea naţiunii noastre”. 

In Norvegia se dau înverşunate 
lupte terestre între forțele britani- 
ce. norvegiene si germane. 

23. — Se comunică din Roma că 
negocierile italo-iugoslave au fost 
amânate. 

Din Berlin se anunță că o divizie 


norvegiană a capitulat la Nord de - 


baia 

24. — Aliaţii au declarat din pro- 
prie iniţiativă, că sunt gata să ape- 
re pacea în Balcani. 

Guvernul englez a adresat o no- 
tă guvernului sovietic, cerându-i să 
facă propuneri în vederea unor ne- 
gocieri comerciale. 

25. — Sa introdus serviciul mili- 
tar obligatoriu pentru germanii din 





OREI ea ae 0 RER 


CUVANTUL 





Polonia ocupată i 
seria. p de marele Reich 

e anunţă din Washington că 
Statele Unite aplică şi iei 
loga neutralității. pi, NOTUGRIRI 

„ — Din Belgia se anunţă că re= 
gele Leopold ar fi cop Ea DU 
guvernului, prezidat ae d. Pier- 
lot. 

28. == In cercurile diplomatice 
sunt viu comentate declaraţiile fă- 
cute de d. von HN bbentrop in prezen- 
ţa corpului diplomatic şi a presei 
străine. 

Se semnalează o: puternică luptă 
aeriană între aviația germană şi 
cea engleză. 

Din sursă bine informată se a- 
nunţă, că în Statele Unite sar fi 
cerut revizuirea fundamentală a le- 
gislaţiei americane asupra neutra- 
lităţii, 

2 Mai. — Regele Haakon al Nor- 


-vegiei şi guvernul său sau refugiat 


în Suedia. 

O parte -din trupele aliate se re- 

trag din Norvegia. 
- 3, — După unele informaţii se a- 
nunță că situaţia din Mediterana 
pare că se agravează din ce în ce 
mai mult, 

Aliaţii sau retras şi dela Namsos 
(Norvegia). 

4, — Rusia şi Germania au decla- 
rat că sunt deopotrivă interesate la 
menţinerea neutralității Suediei. 

6. — Moscova desminte că ar fi 
concentrat trupe la graniţa ruso- 
română. e, 

7. — Neutralitatea Suediei, recu- 
noscută în mod oficial de germani. 


O sporire a tensiunii dintre Ger- . 


mania și Olanda a făcut ca permi- 
siile soldaţilor acestei țări să fie a- 
nulate. 

Se anunţă din Haga că Olanda a 
luat măsuri militare excepţionale; 
întrerupând comunicațiile telefoni- 
ce cu străinătatea şi invitând pu- 
plicul să nu mai călătorească cu 

nul. y 
zi Un nou şi hotăritor even 
ment internaţional sa produs: tru- 
pele germane au intrat în Belgia, 
Olanda şi Luxemburg. SIA 

In acelaş timp, în Anglia sa în- 
registrat o nouă . criză „de guvern. 
“In urma demisiei d-lui Chamber- 


Mișcarea legionară n 


in ii 
329 





Cv et ont prin miar a 
In Belgia sa declarat mobiliza= 
rea generală, iar regina Wilhelmi- 
na a dat o proclamaţie către popor. 
11. — Belgia şi Olanda au cerut 
ajutorul aliaților. Elveţia a decre- 
tat mobilizarea generală. 

Numeroase unităţi de parașutiști 
au ocupat oraşe din Belgia şi 0- 
landa. 

12. — Naţiunile din Sud-Estul Eu- 
ropei arată, prin diverse declaraţii, 
că sunt hotărite să evite: extinderea 
conflictului, 

13, Se semnează un tratat de na- 
vigaţie şi comerţ între lugoslavi 
i S0 geti pici 

Regina Wilhelmina a Olandei şi 
cu restul familiei regale s'au refu- 
giat la Londra. 

In Belgia are loc o mare bătălie 
între aliaţi şi germani. 

: 1 — Armata olandeză a capitu- 
at. 

Cetăţenii americani au fost sfă- 
tuiți să părăsească Italia. 

15. — In Egipt, delta Nilului a fost 
declarată zonă militară. 

Ungaria a mobilizat două corpuri 
de armată. 

Trupele germane au intrat în 
Amsterdam. 

16. — Pe frontul francez o mare 
bătălie se desfăşoară cu înverşuna- 
re. Trupele germane au intrat în 
Bruxelles. 

Liniile fortificate din Nordul 
Franţei au fost străpunse de ger- 
mani, pe o lărgime de 100 km. 

18. — Şi în Franţa se face rema- 
nicrea guvernului. Mareșalul Petain 
a fost numit vice-președinte al con- 
siliului de miniștri. ; 

Armatele germane au intrat in 
Anvers. Ă + 

Elveţia a introdus serviciul obli- 
gator al muncii. | 

19, — Generalul Gamelin a fost 
înlocuit dela conducerea armatei 
franceze prin generalul Weygand. . 

Teritoriile  Enipen. Ma'mly Și 
Moresnet au fost încorporate la 
Reich. 

20, — Intr'un discurs ţinut la Ra- 
dio, colonelul Lindbergh a cerut 
naţiunii americane să nu se lase 
târâtă în război. 

o oa tată ai Ra RR 


u poate birui decât odată cu desăvâ:și- 
rea unui proces interior, de conștiință a Naţi:nii Rumane. 


C. Z.C. 


aaa e A N N NI 


53V 


ALMANAHUL 





Sa dat o luptă înverşunată la 
Mevzig, între francezi şi germani. 

21. — In urma situațiri atât de 
critice a forţelor militare aliate pe 
continent, d. Churchill sa arătat 
dispus a face concesii janonezilur 
în Extremul Orient. 

23. — In Anglia au fost interzise 
organizaţiile comuniste şi fasciste. 

Contele Ciano face o vizită ofi- 
cială în Albania, 

24. — Mari manifestații la Roma: 
Italienii cer Corsica. 

25. — Prizonierii de război norve- 
gieni au fost puși în libertate de 
germani, 

Inaltul comandament francez a 
seh mbat 1 generali. : 

Trupele germane au încercuit 
portul Calais, după ce au ocupat 
orasul Boulogne. 

26. — Aviația germană a atacat 
coasta de Sud-Est a Angliei. 

A făcut o deosebită impresie în 
cercurile internaţionale declaraţia 
d-lui Farinacci, care a declarat că 
Italia este alături de Germania, ca- 
re luptă împotriva inamicului co- 
mun. 

28. Armata belgiană, care mai 
lupta pe coastele Mânecii, a capitu- 
lat din ordinul regelui Leopold. 

29. — Trupele germane au ocupat 
oraşele In6ș, Ipres şi Ostende. 

30. — Lupte disperate în regiunea 
1țu L6— 
tragerii trupelor franco-engleze. 

31, — Italia a rupt negocierile cu 
Anglia. 

Preşedintele Roosevelt a cerut un 
credit de 5 miliarde dolari pentru 
apărarea Statelor-Unite, 

1 Iunie. — Japonia a stabilit ba- 
7 om cu (hina 

3, — Aviația germană a bombar- 
dat Parisul. 

4. — Capitularea portului Dun= 
kerque, uitimul punct “e rezislen= 
ță al aliaților în Nord-Vest, 

5, — Germanii porne co mare o0- 
RDI Run râului Somme. 

— D. Daladier părăse - 
nul Reynaud. zl bula Laz 

7. — O ştire prevestitoare a unor 
evenimente foarte grave soseşte din 
Italia: vasele italiene din larg au 


primit ordin să intre î i 
neutre, ri della 


9. — Pe frontul de Vest se zi 
ce o fo.midabilă ofensivă sarii a 
Trupele midrelui Reich atacă dela 

area Mânecii până în Argonne, 





A fe 


cu 100 de divizii, încercând să stră- 
pungă linia Weygand. 

10. — După cum era de prevăzut, 
Italia a declarat război Angliei şi 
Franţei. 

Germanii şi-au îndreptat ofensi- 
va, împotriva întregii linii Maginot, 
A început evacuarea Parisului. 

Norvegia a încetat lupta. 

Regele şi guvernul au 
ţara. 

Dominionul englezesc al Canadei 
a declarat război Italiei. 

11. — Noua Zeelandă şi Uniunea 
Sud-Africană se consideră în stare 
de război cu Italia. 

13, — Parisul a fost declarat oraș 
deschis. El va fi predat germanilor 
de către ambasadorul Statelor-Uni- 
te în Franţa. : 

Spania s'a declarat nebeligerantă 
în actualul conflict. 

Din izvor autorizat se anunţă că 
relaţiile italo-turce rămân neschim-= 
bate, 

14. — Trupele germane au ocupat 
Parisul. 

Guvernul francez 
diul la Bordeaux. 

In munţii Alpi are loc prima 
ciocnire între trupele franceze şi 
italiene. . 

15. — In urma unui ultimatum al 
U. R. S. S, Lituania este ocupată 
de trupele sovietice. 

Germania a străpuns linia Magi- 
not, 

In urma înfrângerii franceze, gu- 
vernul Reynaud a demisionat. Noul 
cabinet este format de  mareşalul 
Prtain. 

Sovietele au adresat un ultima- 


părăsit 


şi-a mutat se- 


„tum şi Letoniei și Estoniei. 


17. — Franța a cerut Germaniei 
să i-se arate condiţiile în care ar 
pulea înceta lupta. 

Noul ministru de externe al Fran- 
ței, d. Baudoin, declară că Franţa 
este gata să depună armele. dacă 
i-se oferă condiţiile unei păci ono- 
rabile. 

18. — O nouă întrevedere 
d-nii Hitler şi Mussolini. 

19, — Plenipotenţiarii francezi au 
plecat pentru a începe tratativele 
cu germanii. 

Se anunţă, din America că State- 
le Unite vor institui serviciul mili- 
ta» obligatoriu, 

20. — Guvernul 
Italiei negocierea, 

21. — Discuţiile 
cheerii armistiţiului 


între 


înancez a cerut 
unui armistițiu. 
preliminare în- 

au început la 





PPP oa e at 

GOA ea IE 
sii 331 

Compiâzne, între delegaţii francezi Plenipotenţiarii fr i 

Și germani, ip SA E cat, Ala arii Piri condi, 

. ... . ... $ y îs IL 

i, 22. — A fost semnat armistițiul armistiţiului, Ag 

ranco-german. 24, — Ostilitățile Militare d a 

; Trupele iranceze din Alsacia şi frontul francez au încetat, el: 

„orena au capitulat, 25. — Reluarea relaţiilor diplo= 





După vizita făcută la Berlin, d. general Ion Antonescu se desparte de 


d. Ioachim von Ribbentrop, 


ministrul de externe al Reichului 


ALIA AN AHU L 





gi Îi a a 

i a: le Unit 

i =) ulie. — Statele Unite anunţă 
alayia și URI, i oa introduce serviciul militar 
LA A E pâ= obligatoriu. ! it Sci a 
maresal oale 16 Iulie, — D. Churchill adresează 
uR un mesuj politie prin radio  popu= 
laţiei din întregul imperiu britanic 
şi ascultătorilor americani. 

17 Iulie. — Sunt inregistrate  de- 
claraţiile d-lui Dasealoţi, ministrul 
de război al Bulgariei, care afirmă 
că țara sa este „o fortăreață” a păcii 
în Balcani, 


matice dintre lugo 
26, — Au pluvucu 
presie declarațiile 
tain, prin care i da Aa 
înfrângerei Franţei. 
puii a Inceput operațiuni mi 
litare în direcţia indochinei. ii 
29, — In urma unui consi die 
Coroană, guvernul român ac 
Busurabia U, Ii. 5. $. 


Evacuarea Basarabiei Şi Nordul 
















Bucovinei. ? 18 Iulie. — In cercurile interna- 
£ In apele IDdgdanealu | e pu ționale se dă ca sizură o ultimă o- 
33 loc o mare uni pere fertă de pace pe care puterile Axei 
2 italiană Şi en 1 SĂ ._ ar face-o Angliei, 

Fi D. Chamberlain. într un mare Hi 19 Iulie. — Se anunţă din Londra 
scurs politic, a afirmat că ANRIia «şa organizat în capitala Marei 
va continua să lupte. ; Britanii un comitet special prin care 

dă 1. Iulie.— Insulele Jersey şi Guer- sa recrutează voluntari americani 

nesey aparținind Angliei, au fost pentru armata engleză. 

să ocupate de germani, AS Faptul, mărunt în aparenţă, pre- 

România renunță la garanţiile  zintă un interes deosebit din punct 
anglo-franceze, de vedere ul drepiului internaţi 


2, — Incordare în raporturile din-  nal, 

tre Japonia și Statele Unite. E. 20 Iulie. — Se anunţă din Helsiu- 
; Turcia și Iracul se opun ocupării ki că Dieta finlandeză a ratificat un 
„Siriei de către englezi, tratat de comerţ ruso-finlandez, 
4, — Flota engleză atacă unităţi 21 Iulie. — Cancelarul Hitler a 
i navale Ivanceze im portul Orau, In făcut un foarte interesant expozeu 
urma acestui fapt, Franţa a rupt în sedința Reichsiuinuluu în care sc 
relaţiile diplomatice cu Marea Bri- ocupă de tratatul dela Versailles, 


„tanie, conferința dela Muenchen, modul 
5, — Puehrerul Hitler a vizitat În care putea fi evitat războiul, ati- 
5 pavisul, tudinea Germaniei în Norvegia şi 


ofensiva de pe lvontul de Vest 

22 Iulie. — Preşedintele Roosevelt 
rosteste o cuvântare cu conţinut po. 
litie internaţional, Ja Radio, adre- 
sată congresului democrat dela Chi- 
cago. 


„28 Iulie, — Se anunţă din sursă 
italiană că Anglia rămâne intramsi- 
gentă ia fața propunerilor de pace 
ale Puehrerului Hitler, 

24 Iulie. — Statele Unite fac cu- 
PN pe rii Ai nioggii că relaţiile 

„omatice cu Fran "a 
schimbat. lei dela 

D. Hull a făcuţ declaraţii de+se- 
bit de importante per he la 
conferinţa panamericană, 

25 Iulie, — La Bucuresti se anun- 
ță în mod oficial plecarea d-lui Gi- 
Surtu, „președintele consiliului de 
ministri, și a d-lui Munoileacu, 
m Alma de Aj ițe, la Berlin, 

A A , — Se anu ii 

cica li ia Ri a de- de Stat români, pan i ri 
37, dia pag pi) aa * lescu vop ierge și la Roma . 

îi DA RRLUR ul LIAĂ 0 Iulie. — D. von Papen, minis=! 

ij rul Germaniei la, Ankara, a plecat 


„6 — Primirea triumfală a cance- 
 larului liber la Berlin. 

„D — Ca răspuns atacului dela 
„Oran, aviația Iranceză a bombardat 
ibraltarul. 


Intre Franța și Japonia a inter= 

„Venit un acord în baza căruia tru= 

ni e japoneze pot putuundu ii Ludo- 
na, 













9, — D-nii Teleky si Csaki Pa 
cat într'o vizită A (2 00 a pler 


ani 
— România s'a 7 
aa a 
e bătălie navală a avut loc 
Mediterana  iînţ 
Ic sii te flota italiană, 
— Maresalul Petain preia func= 
asumate de pri 4 
„Franceze, A pe 


Londra, desi 
ct ih pla incheerea 









Fi N 


pe neasteptate la Berlin, fiind che- 
mat de Cancelarul Hitler, 

28 Iulie, —  Intrevederea Fuehre= 
rului Marelui Reich German cu mi= 
nistrii români, 

— Deasemenea, d-nii Gi i 

Manoilescu au fosa prinț. Pa RR 
în audiență de Ducele Mussalini, 4 
„29 Talie. — In cercurile  interna- 
ționale este viu comentată proble- 
ma monopolizării exportului state- 
lor. sud-americane de către Statele 
Unite. 
„30 Iulie, — După o notă a presei 
japoneze se arată că politica noului 
guvern japonez urmăreşte indepăr- 
tavea de Anglia și America, 

4 August. — Conferinţa pan-ame- 
ricană dela Havana și-a încheiat lu- 
crările print”un anemoriu ce este 
Viu comentat în toate cercurile in- 
ternaţionale, 

2 August. — Reluarea circulației 
între teritoriul ocupat de germani și 
restul Franţei, 

3 August. — Declaraţiile d-lui 
Moară în fața Parlamentului U, B, 


4 August, — Regele Suediei afir- 
mă politica de neutralitate a ţării 
sale, 

5 August. — Se anunţă apropiata 
remaniere a guvernului britanic. 

7 August. — Sovietul suprem a u- 
doplat proectul de lege pentru in- 
trarea Lituaniei în U. BR. S.S. 

8 August. — Un hotăritoratac ne- 
rian este așteptat să se deslănțuias- 
că asupra Angliei dela o zi la alta. 

9 August. — Japonia şi-a precizat 
atitudinea în recentul diferend avut 
cu Anglia. 

10 August. — Din sursă oficioasă 
se anunță că Alsacia, Lorena și 
Luxemburgul vor fi alipite la Reich. 

11 August, — Anglia se preză- 
teşte să acorde Indiilor un statut 
asemănător cu al Dominioanelor. 


12 August. — Cuvântarea d-lui 
Rudolf less la Viena, i 
13 August. — Un odios asasinat 


la granițe greco-albaneză provoacă 
o deoseb.că stare de enervare la 
Roma, 

15 August. — Primul ministru al 
Bulgariei face declarații presei ro- 
ferindu-se la rezolvarea  probleme- 
lor la ordinea zilei, i 

— D. Gafencu, ministrul României 
în U.R.S.S. este primit în audienţă 
de d. Molotov, 


17 August. — Incidentul  greco- 


CUVANTUL — 
CUVAN III 


„ioan aia Re: 


albanez preocupă 
diplomatice, 

— Dominionu) Canadei 
relațiile cu Franta, 

„18 August. — Începerea converaa. 
țiilor diplomatica TOMăNO-ungare | 
Turnu Severin, : :, 

— Anglia a adresa i 
Egiptul. sat un ultiraatur 

19 August. — Germania dec 
blocada totală a insulelor brita p, 
„20 August. — Deschiderea confe- 
rinței româno-bulgare la Craiova. 

za August. — la Tumu Severin şi 
la Craiova negocierile rOMÂĂNO-un= 
pare și româno-bulgare continuă, 

Somalia britanică a fost evacuată 
de trupele engleze. 

„23 August, — Rusia a restituit o 
fâşie de teritoriu Finlandei. 

- Argentina revendică 
Malvine, 

24 August. — La Bucuresti s'a Vi= 
nuţ un consiliu de coroană foarte 
unportant, în legătură cu  eveni- 
mentele externe, 

25 August. — Conversaţiile dela T. 
Severin au fost închise, fără să sn fi 
putut ajunge la o înțelegere intre 
România si Ungaria, 

27 August. — Tratativele rom su 
bulgare dela Craiova continuă, 

28 August, — La Berlin se exe 
că tratativele româno-ungare vor (i 
reluate. 

29 August. -- Avioane militare 
maghiare au violat spațiul aerian 
TOMĂNERC, 

30 August, — D. M. Manoilescu, 
ministrul de externe al României a 
plecat la Vienu, fiind chemat acolo 
de d-nii von Ribbentrop şi Ciano, 
unde se desfăsoară o conferință in 
vederea soluționării problemei teri- 
toriale româno-ungare. 

1 Septembrie. — Sa comunicat la 
Bucuresti textul hotărârii arbitrale 
dela Viena cure” a produs o adevă- 
“vată consternare în întreaga ţară. 

2 Septembrie. — In toate cercurile 
internaţionale este amplu comentat 
„arbitrajul dela Viena. Mari manifes- 
taţii patriotice în Ardeal şi Capi- 
tală, 

3 Septembrie. — Africa de Sud a 
respins restabilirea păcii cu Germa- 
nia și Italia, i 

4 Septembrie. — O miscare popu- 
lară sta produs la Bucureşti califi- 
cată de guvern drept „încercare de 
turburare a ordinei interne”, 

S'a incheiat un acord intre An- 
glia şi Statele Unite pentru Inchi- 


intena cercurile 


nu rupe 






insulele 














mi ALMANAHUL 
ÎI ——— 


DP _.——— 
luat numele de „pactul tripartit”, 


nor baze navale i aa 
pri AD Petain JaiRaa untul 
saj poporului din imperiu 

Ie omabrie. — La Bucureții, 4! 

ogcu este E 
general, 197 stiri pentru conducerea 
gtatului POmAn. Doolanaţiile Can= 

A Pupieoi e la Palatul sporturi” 

lor, din Berlin soneralutui. Antone- 

e țară, IAR 
ea zmei 200 din Tran 
ia, ced ngariel, p 

i lant d Abdicanea Regelui 
Carol II al României, Şi suirea pe 
tron a M, S$, Regelui Mihai i, 

Grandiunaă manifestaţie legiona- 
ră în București, 

Demisia guvernului francez, 

8 Septembrie, -— Evenimentele po- 
Jitice din Humănia suntu rusa ud 
cu vie suusiucye lu Berlin, 

Fostii prim-miniştri francezi, Da- 
ladier, Reynaudl si generalul Game- 
Jin, au fost arestaţi. 

9, Septembrie. — La Bucureşti s'a 
făcut în cadrul unei istorice solem- 
nități, sfințirea urcării pe tron a M. 
$, Regelui M.hai | 

Se publică textul tratatului din- 
tre Homânia și Bulgaria, cu privire 
la o transferare de teritoriu intre 
cele două ţări, 

11 Septembr'e. — Sa încheiat un 
acord între Franţa si Japonia cu 
privire la Indochina, 

14 Sepiembrie. — A sosit în țară 
M, 5, Regina Mamă Eiena, În urma 
chemării d=iui general Ion Antone- 

scu, Conducătorul Statului Român, 

18 Septembrie, — ID, Serrano Su- 
ner, m nisinul de inteme al Spaniei 
este primit de Cancelarul Hitler, 


pritanice. 


30 Septembr 0. — Convocarea co= 
mitetului apărării comune a, Sata 
lor Unite si Canada, 

1 Octombrie. D, Serrano Suner, 
In drum. spre ltoma, Wa oprit la 
Munchen, 

2 Octombrie. — Slutele Unite a- 
cordă noui credita de război Angliei, 

D, Serrano Suner este primit la 
loma de Ducele Mussolini, 

3 Octombrie, — Japonezii din An- 
glia se înnpolază În patrie, 

4 Octombrie. — D. Novilie Cham- 
bevlain a demisionat din guvernul 
britanic, 

5 Octombrie. — Piihrerul Iitler şi 
Ducele Mussolini sau întâlnit la 
Brennero, spre n examina În comun 


tome problemele ce interesează, 
cele două ţări, y E 
6 Octombrie. — Cercurile oficiale 


germane anunţă că puterile Axei 
vor continua lupta împotriva An= 
gliei până la victoria finală, 

Uriasă manifestaţie legionară, la 
Bucuresti în prezența d-lui general 
Antonescu, Conducătorul Statului 


si Horia Sima, Comandantul Migcării 





Legionare, precum si a roprezen= 
tanților Axei și a Intregei oficiali- 
tăţi românesti, 

8 Octombrie. D. Matsuoka, minia= 
irul de externe al Japoniei, a făcut 
o amplă expunere asupra politicei 
externe a țării sale, 

9 Octombrie. — Ungurii expul= 

zează în rmassă intelectualii români 
rămași în teritoriul cedat, 
10 Octombrie. — La Brasov, d. Horia 
Simu,  Vice-pregedintele consiliului 
de ministri, defineste în termeni e 
nergici cari sunt raporturile româ-= 
no-maghiare, 

11 Octombrie. — Germania trimite 


20 Septembrie, — Ungurii au în- „in România o inialune militari, pen- 


ceput teroarea și. asasinatele în 
i d MĂ 
„von Ribbentrop primit la n 
ae pa op it la Roma 
A a Tă ră MD ilizua bri- 
, or 
„eee Duta elor navale 
ep — Regel 
ori eiai a fosţ i ta e 
“mtothina a au debarcat în 
„An cercurile internaționale se vor= 
Ba le insistent de o alianță militară 
„Aire puterile Axei și Japonia, 
A Sentembrie, — 1,4, Berlin s'a, 
mnât un trataț de alianță între 
ș la, Iolia și Japonia, care a 














tru instruirea armatei cu noul ma» 
terial de război, 

12 Octombrie, — Comisiunea ro= 
mână dela Piulapesta a inainta un 
memoriu guvernului maghiar, Tra- 
tativele au fost rupte. 

Anglia, deschide traficul prin Bir 
mania, furnizând guvernului Ciang 
Kai Shek material de văzboi ameri= 
can, 

13 Octombrie. — Ministrul de ex- 
terne a Japoniei face declaraţii o 
fichale cu privire la redeschiderea 
traficului prin Bimmania de către 
Anglia, i 

14 Octombrie, — Atrocităţile ma= 
Ehiare din teritoriul cedat continuă 








CUVANTUL 


————————— 





cu acelasi sângeroasă intensitate | | | 
Le, n cursul aceleiași zile e ener 
, Qotorabria, Preşedintele Hoose= franco, 4 iti a 
1) ine un important  dincura la 28 Octombrie. — | 
U L „a frontiera, 10 
Dayton prin care arată că Statele albaneză sau produs noul si A d 
Vague albi ferm hotărâte pă se pre ge incidente 
Abe Fl Fa p arte, 
[i cm ne all PR 29 Octombrie, — Guvernul din 
4 Washington face canoscut că nu va 


comentează în mod amănunţit un in- : i 
pasa 4 „d înpăaul nici o n e de 
teresant interview a] generalului lon td i IEI 0 IE RUTARRI CR ads bile 
Antonescu, Conducătorul Statului i ter veza din apro 
Român, în cara aceata zugrăvește pierea coastelor Americii, 
noua juca re n Homâmiei, PR a, adresat o: abiă VIRiRatră 
17 Ociombrie. — D, M, Manoile Pi ASARIA 
a fost primit la Roma de pia Ciu Generalul Motaxas a respins ulti- 
no, i d, Valer Pop, a font primit la pi docretânq mobilizarea, ge 
erlin, de d, vo entr i 4 
B de d, von R bbentrop. La granița greco-albaneză sau si 


La Londra, Camera Comunelor a 4 
5 ai 4 „produs primele ciocniri intre trupele 
adoptat un credit de un miliard lire italiene şi cele grecești, 


sterline pentru cheltueli de război, 4 , pie > 

il pToaiiiastan campania, electova- ja PUI, NL 7 Masă e internațional 
este în toi, Preşedintele Roosevelt, poe cala ai RȚ: 

care s'a hotărit să candideze pentru pe LURO URA va Piatra, o strictă, nau 

a treia oară, a anunțat că va roati sp rea Ri da 

trei mari discursuri i PM Anglia va, sprijini Grecia în ac- 

18 Octombrie, — D, Serrano Suner Malul conflict, 

a foBț numit ministru de externe al La, Piovenţa, Gonaptaril FAR pia 
Spaniei desi dieta SNSAL e rai ; 
i ctombrie, „n Bucuresti s'a 

Guvernul japonez protestează îm-  făcuţ deschiderea conferinței Dună- 
potriva transporturilor prin Birina= vii maritime, la care iau parte: Ro 
nia si Hongkong, mânia. Germania Italia și U.B.S5, 

19 Octombrie, — Un vapor japo- La Ankara Sa sărbătorit aniverga- 
nez a fost reţinut de englezi în Ber- rea repwblicei turce, 
mude, 31 Octombrie, — Războiul dintre 

In Franţa da alcătuit un nou şi Aula și Grecia continuă cu intenai- 

3 n ate, 
PA a EI ri minig- — Bilgaria si Turein întaleg Bă ră- 
trul de externe aj Angliei a între.  Mână în afară 8 OUL bie R i 
prins o călătorie cu substrat politie 1 Noembrie-! atit IN DAE edit 
în Egipt si Asia Mică, velţ a avuț o consfătuire cu dn 
A y 4 Cori) Hull si Sumner Welles, dia- 

Alţi fosti înalţi aemnitari francezi cutâna' conflictul din Balcani, 

Au "oală PE D ACO RDI E E Populaţia civilă a evacuat Gibral- 
ve în fața Curţii suprer “tarul, 
tie, , : 2 Noembrie, — Statele Unite ncor- 

Trupele japoneze continuă înain-, dă prioritate comenzii miterialelor 
tarea în China de răzhoi pentru Anglia, 

22 Octombrie, — DD,  Svetkovici, Colonelu] Lindbergh a declarat că 
presedintele consiliului de ministri esto îmootwiva interventiei Statelor 
al Iugoslaviei a făcut ample decla- Unita în vă”hoiul Furonoan, 
raţii privitoare la politica externă „E Mbonzbeiga SATI 0 BNR 
a țării eale, pârăs y „p 

4 Octombrie. — M, S$. Regele Im- trecând prin Bucuresti, 

Rai Italiei, a primit în audien- DD. amet Inonu, protedinte'e, DODI 
ți pe d, 1, V. Vojen, ministrul Ro- blivii turcesti a fhent un amplu ex 
mâniei la Roma, pnzen asupra Politicei externe a ță- 


Octombrie.—I[.n Paris a avut loc rii sale, 
îi eh intre Cancelarul Hit- 5 Noembria. — A aynt:lQa o nouă 
ler şi d, Pierre Laval, vice-presedin=  Introvadera Ribhbantran-C Rio; “pal 
tele de consiliu al Franţei, 6 Noambrie — In Statele : i [] 
25 Octombrie, — Cancelarul Hitler au început alegerile prezidentia A i 
Sa întâlnit cu maresalul Pâtain şi 7 Noembrie, — D, Roosevelt a 108 








ALMANAHUL 


336 

> oa preşe- 
eales pentru & ici oară ca P 
d „ Unite. Î 
lu S'au împlinit 2600 


10 Noembrie: iului japo- 


i =) 
ani dela intemeerea impe 


nut o impor- 


nez, : i 

Ă ter a ţi! [ Pr; 

celarul Hi țin depui 

e vântare la intrunit RA 
Te pt ai revoluiiti naţ 


ştilor luptători 
nal-socialis i dă Ema ui 


u Noemabri 
Berlin. Ă : ră 
e spui Pâtain a adresat un a 
sorului francez. : 
Fel le Chamberlain a încetat din 
viaţă, 


mbrie, — La Berlin a avut 

1 [ea Afevea dintre Cancelarul 
Hitler și d. Molotov. 

14 Noembrie. — D. general A 
nescu, Conducătorul  Sta:ului 
mân, a plecat la Roma. 

15. Noembrie. — Intrevederea An- 
tonescu-Mussolini la Roma ă 

19 Noembrie. — Contele Ciano și 
d, Serrano Suner, au sosit în Ger- 
mania 

20 Noembrie.— D-nii Ribbentrop 
şi Ciano au sosit la Viena. 

21 Noembrie. — In cadrul între- 
vederilor diplomatice dela Viena, 
Ungaria a aderat la pactul tri- 
partit, 

22 Noembrie. — D. general Ion 
Antonescu, Conducătorul Statalui 
Român. a plecat la Berlin. 

23 Noembrie. — La Berlin a avut 
loc întrevederea  Hitler-Antonescu, 

24 Noembrie. — România a ade- 
rat la pactul tripartit. 

25 Noembrie. — A aderat la pac- 
tul tripartit şi Slovacia. 

26 Noembrie. — In Sobrania bul- 
gară sau ridicat pretenţii asupra 
Macedoniei iugoslave. 

Presa iugoslavă a reacţionat foar- 
te violent. 

27 Noembrie. — Ministrul Bulga- 
riei la Berlin s'a înapoiat la Sofia. 

Pentru moment nu poate fi vor- 
ba de o aderare la pactul tripartit 
din partea Bulgariei. 

Parlamentul ture a ratificat de- 
cretul de  proclamare a etării de 
asediu. 

28 Noembrie. — Franţa a protes- 
tat Ja Londra, prin intermediul 

„ Minie'rului plenipotenţiar aj S'a- 
„telor Unite, împotriva bombardării 
rsiliei de către avioane engleze. 


nto- 
Ro- 











D. general Ion Antonescu părăsind 


gara Berlin 


29 Noembrie. — D. Kallio, preşe- 
dintele Finlandei a demisionat. 

30 “Noembrie. — Ungurii vor să 
vevizuiască reforma agrară făcută 
de români în Transilvania de 
Nord. 

D. Butler, subsecretar de stat al 
ministerului de ex erne englez a 


făcut amănunțite declaraţii referi- 


toare la independența Bulgariei, 
declaraţii cari au fost criticate cu 
insistență la Sofia. 

1 Decembrie. — Avioane de vâ- 
nătoare britanice au  doborit un 
avion civil, neînarmat, francez, o- 
morind pe fostul prefect de poli- 
ție al Parisului J. Chiappe şi pe 
aviatorul Gaillaumet, 

„Guvernul grec face cunoscut că 
na primit nici o notă de revendi- 
cări bulgare. 

Semnarea pactului între Japonia 


Și guvermul din China al lui Wang- 


Cing-Wei. 








389 





FOLOSIŢI ZILNIC 


“MICA PUBLICITATE 


A ZIARULUI 


a 








ALMANAHUL 


340 











g : Pa dinte al Prof. HERARD, fost Preşedinte  LEGEROT, fost Prof. de Fiziala- 
e uiniă îi LATERAL n a a t de Medina. logie la Şcoala Superioara da 
: FAME Dol i A Academiei de Medicină al Academiei de Meditină Wit a ă 
niv. di i 


PROFESORI EMINENŢI 


recomandă artriticilor o cură periodică 
de dezintoxicare 


URODONAL 


trebue întrebuințat, în acest scop, la fiecare schimbare 
de sezon, pentrucă: 










In timpul iernii, frigul, umiditatea, o 
, : hrană mai ales bogată în carne, pro- 
SUV IdliBI duc o sporire a acidului uric, toate 
| & cauzele cari creiază stările pato- 
IERNII logice desemnate sub numele de ar- 
tritism. 


In primăvară, organismul sufere o su- 
pra-activitate : sângele se reiînoește și 
se comportă cam la fel cu seva din pom; 
trebue să ajutăm sângele să se debara- 
seze de acidul uric care a putut să se 
ingrămădească în organe și in țesuturi. 


(BA) [dIŢ. In timpul lunilor de vară, rinichiul 

îndeplineşte mai greu funcțiunile sale 

IMI] |]Me]:8 de filtrare a sângelui: abundența 

N transpirației face că urinile să fie 

Dl 49.9] mai rare, mai concentrate şi prin a- 
ceasta elimină mai putin acid uric. 


In toamnă, se produce pentru sânge 
celace se petrece primăvara și pe de 
altă parte, primul frig este adeseori 
cauza unor indispoziţii şi o încetinire 
a eliminării toxinelor. 


"Urodonal conservă ținerețea și sănătatea, 


vindecă reuma- 
i tismele, guta, obezitatea, 


arterioscleroza și previne uremia 


Este un produs CHATELAIN 


La Farmacii 
MARCA DE INCREDERE L d iu 











_rocire, gălbeaza este conta- 


CUVANTUL 





LÂNA OILOR 
este un produs foante PPeţios 


LAPTELE ȘI BRÂNZA 


de oi sunt foarte 


MIEI 


sunt țjoarte căutaţi, 


TURMELE SUNT DECI 
ADEVARATE COMORI 


Și reprezintă mult în eco- 
nomia României. Intre ani- 
melele domestice, oaia este 
cel mai util şi dă cele mai 
m.lte posibilităţi de câștig. 
Din nenorocire, însă, tur- 
mele de oi sunt amenințate 
in permanenţă de diferite 
pericole, dintre rare cel mai 
însemnat prin enormele ra- 
vazgii pe care le face este 


GALBEAZA 


Ce este oare boala aceasta ? 


Călbeaza se ia în mod obiș- 
nuit prin pășunarea unor 
ierburi pe care se află mi- 
crobul boalei. In organismul 
oilor, microbul acesta lu- 
crează foarte repede, pro- 
vocând moartea. Din neno- 


gustoase 


gubele provocate anual de 
ravagiile gălbezei ating citre 
uriaşe. 

In modul acesta se explică 
| marele interes cu care au 
| privit savanții veterinari și 
[||  bacteriologi de pretutindeni 
problema combaterii gălbe- 
zei. Azi, sa ajuns la un 
rezultat care întrece toațe 
aşteptările. GALBINOL este 
medicamentul preventiv. şi 
curativ al oilor bolnave de 
gălbează, O capsulă pentru 
fiecare oaie sau berbec în- 
lătură definitiv primejdia. 
Cu 10 lei scutiţi pierderi 
de zeci de mii. 




















gioasă, iar molipsirea foarte 
ușoară. Adesea turme întregi 
pier din cauza aceasta. Pa- 


GALBIA 


De vânzare a toate 
Jarmaciile și dro- 
nheriile din tară, 


34 














MILIOANE 
de degetului. de 


au produs uzinele 


44) | de peste 100 ani do- 
IZATA 


TABLA GALVANI vedind prim eceaste 


o trăinicie verificată. 


zinele noastre datează de peste 100 anl. producând 
chiar delo primele începuturi mărturi de cea mai bună 


calitate [In proporție cu posibilitățile technice ale instalaţiu- 
nilor de pe acele vremuri). 


Instalații demodate și scoase din uz. au rămas numa! pap 

tru amintirea trecutului, ca muzeu technie. 

In ultimii ani am construit uzine ultramoderne împere- 

chiând experienta trecutului cu Ulfimele progrese ate technk 
i, creând o mare industrie metalurgică în țara noastră, care 

produce printre altele TABLA GALVANIZATĂ de cea mai 


bună calitate 
Case învelite de 30—40 ani cu TABLĂ GAL- 
VANIZATĂ NADRAG și din 1910 cu TABLĂ 


GALVANIZATĂ TITAN sunt şi azi în perfectă 
stare, dovedind 


asifel trăinicia tablei noastre 
galvanizate. 


CALVANIZATAĂ 


N NADRAG CALAN 







TABLĂ GALVANIZATĂ 








ni tie cei Die e a 





CUVANTUL 





. d . 
Gingăşie 
„Tatuţu a adormit seara în foto- 
liu, cu ziarul pe genunchi. 


— Uite mamiţo. tatuţu a adormit 
cu ochelarii pe nas. 


-— Ssst... nu face sgomoţ 
— (Șoptit): Și-a lăsat ochelarii ca 
să poată vedea visele? 


Precis 


Intr'un restaurant unde cântă o 
orchestră strașnică 


Clientul arătând friptura care i 


sa adus: 
— Ce e asta? 
Chelnerul. meloman, cu gândul 


la orchestră: 


— O bucată din Văduva veselă, 
domnule! 


Mângâiere 


— Nam împuşcat nimic, dar ştiu 
că am băgat în sperieţi toate ani- 
malele. 


Explicaţie 


— Micuţț de tot copilul dv.. Il 
hrăniţi singură doamnă? i 

— Nu, el ne hrăneşte pe noi. 

— Cum aşa? 

— Păi e vedetă de cinematograf. 


In schimb 


Scena se petrece în Scoţia a 

Mary s'a înapoiat dela mătuşă-sa, 
la care a fost în vizită. 

— Pari flămândă, îi spune ma- 
mă-sa. Mătuşa ta nu ţi-a dat nimic 
de mâncare? 

E NU de băut? 

— Nici de băut? 

— Ni In schimb mi-a dat voe 
să miros niste garoafe. 


Micile cadouri 


Montesquieu vorbea într'o zi cu 


un consilier al parlamentului din 


Bordeaux. 


„La un moment daţ personajul, ca 
să-l convingă, îi spuse drept su- 
Prem argument: 


— Dacă nu e aşa cum susțin, îmi 
dau capul! 
— Primesc, răspunse Montesquieu, 


Micile cadouri întreţin toțdeauna, o 
prietenie. 


Puţină literatură 


— In timp ce era însărcinată, ne= 
vastă-mea a citit Cei trei musche= 
tari. Rezultatul a fost că a născut 
trei gemeni. 

— Pentru asta nu trebue să fii 
atât de amărât. : 

— Dar trebue să hrănesc încă țrei 
guri. 

— Da... Gândeşte-te însă ay fi 
putut citi: Cei treisprezece de Bal- 
zac. Sau, tot de Dumas: Cei patru- 
zeci şi cincil 


Teroarea apei 


— Mami, întreabă Ionel cu vo= 
cea plângătoare. urechile fac parte 
din fata omului, sau sunt aparte? 

— E şi asta o chestiune!,.. Dar de 
ce vrei să ştii? i 

— Pentrucă i-ai spus adineaori 
bonei să mă spele pe față şi ea a- 
cum vrea să mă spele şi pe urechi... 


Copil teribil 


— Tăticule. trage niţel câinele 
ăsta de coadă... 

— De ce? 

— Vreau să văd dacă muşcă. 


Hagi Tudose 


ăpânul îi spune servi erului: 
iii pentrucă azi esti bolnav, 
iar eu sunt nevoit să fac drumul 
pe care trebuia să-l faci tu, o să n 
calț ghetele tale. 


Consolare 


— Nu mai fii trist... Lasă... Se va 


a i iti tocmai de asta sunt trist. 








338 





a: me 
pbrale 
PE late 






FABRICILE DE: PIELĂRIE, INCĂLȚĂMINTE, 
ARTICOLE DE VOIAJ ȘI SPORT, CONFEC- 
ȚIUNI, CREMĂ, CEARĂ ȘI UNSORI 


D. MOCIORNITĂ 


BUCUREŞTI, STRADA APELE MINERALE Nr. 67-75 


"DEPOZITE DE VÂNZARE: 


5 BUCUREŞTI: Strada Carol, 29, Calea Gri- 
PR viței 128, Șoseaua Mihai 
Bravu No. 1 și 12 (Obor) 


Brașov, Brăila, Buzău, Craiova 
Constanța, Câmpulung -Mus- 
cel, Caracal, Galaţi, lași, Plocști 
Piteşti, Roman, Roşiorii de 
Vede, Slatina, 'Tecuci, Târ- 
govişte, elc. 

















i ) 











PP 





ALMANAHUL 













CUVANTUL 














Nu aruncati 
de piele, sau sacoşele 


AA % învechite, Cu 
nițică îndemânare 


Ă pu cţi face fel de 
fel de nimicuri trebuineioase lo- 
tuşi, care le aveţi la îndemână pen- 
tru vânzările de caritate organizate 
obisnuit înaintea sărbătorilor. In 
acest chip vă mai faceţi de lucru, 
pe vremea rea, — migălind la masă 
în dreplul geamului — şi uitaţi de 
necazuri, 





X% 

Bucata de piele odată descusulă 
o puneţi o noapte între două 
cârpe umede, A doua zi este ca nouă 
şi destul de moale ca să fie bună 
de lucrat, Faceţi: pungulițle truse 
mititele de buzunar, porte- ochelari, 
înveliloare de cărți. Imbrăcaţi nas- 
tari, de lemn cu care împodobiţi 
băinw'ele de băeţi, palioanele ȘI 
hainele de casă, 


Doamnelor care nu vreau să-și stri- 
ce părul cu fierul, si şi-l încreţese 
singure pe suluri de foiţă răsucită, 
le dau o idee mai bună: Cu piele de 
mănuşe tăiată în suvițe de un cen- 
timetru, să îmbrace bucăţi de sârmă 
subțire  (lelon)  împreunând mu- 
chule cu tn unei petrecut. Părul 
s'râns în felul acesta, se ondulează 
mai bine. 

* 


Nu vă puteţi închipui ce multe 
flecuștețe se pot face, lucrând doua 
“trei ore pe zi. Intre noi, vindem, 
cumpărăm și din sumele câştigale 
putem lua o pereche de ghete unui 
copil sărman, 0 căciulă, mănuși 
groase; nnmai să încercaţi, să ve- 
deți ce drăguţ merge acest negoţ al 
inimilor bune. 


Covoarele de plug le puteți foarte 
bine curăța, făcând întrun lighean 
o soluţie de apă călduță cu o lingu- 
ră două de amoniac Depinde de mă- 
rimea covorului. II înt.ndeţi pe 
jos sau pe o masă. Faceţi un tam- 
pon cu o cârpă moale,  muiaţi-l în 
soluţie, stoarceţi şi ştergeţi cu el co- 
vorul. Dacă apa e murdăreşte tare, 
o premeniţi. După ce s'a curățat îl 
ştergeţi cu o cârpă“ uscată, 





SEATURI 


niciodată o bucată 


= 

Ată metodă: După ce ați scutura 
şi periat covorul, îl întindeți si 1 
frecaţi cu 0 perie mai moale, mu aă 
intr'o soluţie de apă şi fiere de bou 
socotind o jumătate fiere de Hou 
proaspălă la zece litri apă de ploaie 
că duţă, Frecând se face peste covor 
ur s.rat de clăbuci ca acela de 
săpun, si le limpeziţi în trei ape, 
curate,  Inlesniț: apoi uscatul ste. 
gând vârtos cu cârpe curate Şi Us 


cale. 
* 


Dacă însă covorul nu este prea 
murdar, faceţi o soluţie ae apă cu 
oțet, Stergeţi tot cu un tampon Și 
uscați cu cârpe, Reimprospătarea şi 
înviorarea culorilor ae tace pe de- 


plin, 
* 


Covorașele albe de blăniţă de miel 
se curăță cu făină. Mai cu seamă 
blănițele mici pentru cărueiorrele de 
copii. se curăță cu fhină de grâu, 
Puneţi blănița într'o faţă de pernă, 
împreună cu un Kilogram de făină, 

S'rângeţi gura feţei de pernă, și 
scuturați mult, mult, mul, până ce 
făina absoarbe murdăria, Acest lu- 
ceru se repetă în cazul dacă nu Sa 
curățat dela întâia încercare aşa 
cum. trebue, 


Perdele de dantelă și tulle, Lăsaţi 
perdelele câ'eva ore în apă rece 
primenind-o de câteva ori ca să 
iasă din ele tot fumul și tot praful, 
Spălaţi-le în apă călduţă, cu spumă 
de săpun, şi le limpeziţi în trei ape, 
una caldă şi două reci, 


* 


Ca să pregătiți singure, doam- 
nelor, vansenua albă de ulei pentru 
reparațiunile de primăvară, cumpă: 
ra'i dela o prăvălie de văpsele: 7ă 
grame praf alb de zinc, 14 grame 
ulei de in, 7 grame esență de tere- 
pentină si 4 grame sicativ. Ames- 
tecaţi întâi praful alb cu uleiul, a- 
poi esenta de terehentină și la urmă 
sicativul,  Dobândiţi cam o sul 
grame de văpsea cu care se poate 
acoperi ici-culo părțile strica!e, 


Si 4 A1UL 
E Voioier ie. 


340 oi A PEN E: 











NANU a eee 





MORCOVUL 


ERE 


34 


N EXCELENT MEDICAME 
NT 
= CURATIV ŞI PREVENTIV 


Medicina populară a dat în anumite 
cazuri rezultale neașteptate. Leacurile 
care ea le prescrie au la bază, in 
bună parte, plante pe care știința cer. 
cetându-le nu odată și le-a însușit, 


Unul dia aceste medicarente univer. 
sale, — mai puţin cunoscut în țara 
noastră, — curaliv și preventiv în ace- 
laș timp e rădăcina de morcov. Aceasta 
e una din plantele cele mai bogate în 
vitamina A care e de foarte mare fo- 
los la creșterea corpului — de unde și 
numele ce i s'a dat, de vitamina cre. 
şterii. In acelaş timp constitue una din 
armele de apărare impotriva infecţiuni- 
lor microbiene. 


Dar calită,ile morcovului sunt nenu- 
mărate. Printre alte lucruri bune are o 
substanță care-i dă culoarea, carotina, 
şi care e bogată in vitamina A, cuprin- 
zând in acelaș timp și vitamina D, anţi- 
rahitică. Simultan cu carotina care se 
inmagazinează in ficat, enzemele şi alte 
substanțe pătrund în stomah şi intestin, 
ajutând la mis'uire; uleiurile eterice in- 
tăresc plămânii; sărurile, majoritatea, 
cu bază de natriu, au influență binefă- 
cătoare asupra bătăilor regulate ale i- 
nimii, servind tot odată hrană creieru- 
lui, 

Sărurile și vitaminele din morcov merg 
deadreptul in sânge. Vitamina A, afară 
de acţiunea arătată, influențează glan- 
dele interne, făcându-le să  secreteze 
hormonii ce biciuese funcționarea orga- 
nelor. 


Morcovul crud e recomandat tuturor 
persoanelor şi in special copiilor, celor 
în vârstă şi celor cu constituţii. slabe, 
Serveşte nu nuinai ca întăritor ci și ca 
medicament. Amestecat cu usuroi e 
eficace impotriva viermilor. intestinali. 
Consumat, de copii înlătură urmările ra- 
chitismului, 


Zeama de morcov întărește, 
frigurile şi e antiseptică. 
Bronşita se ameliorează și vindecă cu 


zeamă de morco” în care s'a pus 
de lămâie sau puţină miere. 


înlătură 


Un  păhărel ori două de 
zeamă de 

Morcov, pe zi, măreşte cantii 
lapte a lăuzelor, e a 
„Mâncaţi morcovi cruzi, spălându-i de 
pământ cu apă, fără a-l curăţi cu cu- 
țilul — căi altfel înlăturați vitamina, 
SA pielița exterioară. Mestecaţi-i inde- 
ung, după ce eventual l-aţi trecut in= 
tr'o răzătoare. , a 








Informativ 


Un gazetar, în timp cemşi scria ar- 
ticolul îi spuneajunui cunoscut: 

—  Iartă-mă că. lucrez  ascultân- 
du-te; dar am oroare să-mi pierd 
timpul. 


Sinceritate 


Talleyrand spunea; i 

— Sunt greșeli pe care le scuz și 
pasiuni pe care le iert; sunt pasiu- 
nile şi greşelile mele. 


Slavon 


Dintrun roman cu subiect pols- 


nez: PA 
şi Contesa Wanda Barnov ska 
„Ş 


căzu la pământ fulgerător şi muri. 


ima ei suflare a fost: 
ir ri Ivan Konzyezukrookuspo- 


powskemsky. 

Tactici 
__ Vrei să mănânci astăzi cu 
mine? 


= să nu, cu plăcere! 4 
— Ti Atunci du-te (ape DA 
spune-i nevestei tale să pună un ta 


câm în plus. 


Ali Aa A UL 























C.F.R. A FOST IN ANII ă 
1 
LA INĂLȚIMEA OBLIGA 3140 


BLIGAȚIILOR 
ŞI A SACRFICIILOR IMPUSE DE ÎMPREJURĂRI 


a : orei 4 : L in cauza eveni 
fost piei ga intreaga ţară, dar în special opere = i externe, au 
rate, care a irebuit să facă faţă unor transporturi ea căile noastre fe- 
la e a 5 a) personalul C. F. R. cât și mateziaie “pai punând 
£ ate Romă i. x - 3 i N 
pozele atacat omâne le-au revenit sarcina de a inger A mea 
porturi masive, care au variat ca direcţie si „aţă unor trans- 
situaţiei internaţionale. Y pă conjunctura 
Cu toate dificultăţile unei asemene 
tuturor nevoilor, graţie priceperii şi 
personalului său. 

















BOMBOANE ENGLEZEȘTI 


intensitate du 


a situaţiuni. C. F. R. a făcuţ faţă 
Muncii organizate şi permanente a 


FUREURI 


lui transporturilor datorită schim- 


; > : R. un supra efort impresi a 
din punct de vedere al priceperii cât şi din punct de docil aa ro 
tului naţional pentru asigurarea mijloacelor de evacuare Citate d 
gia împrejurărilor. Te 

Cu toate acestea, C.F. R. a putut face față sa 

: : a a e tă ță — ținând seamă situa- 

Pa ma, care a trecut ţara — tuturor cerinţelor ele mer ie 
re? z x i tămi: a 
tari ipitoani gi mrgenie, Ja reușita executării programelor de transpor- 

i Evident că — intro asemenea situaţie — oatele statistice compara- 
tive arată o scădere a circulaţiei Yagoanelor încărcate, călători şi marfă, 
deoarece prin pierderea unor linii ferate şi de material rulant, traficul de 
înapoiere a vagoanelor goale a redus capacitatea normală de transpurt 
efectiv a liniilor rămase pe teritoriul ţării. 

Acestor considerente se datoreşte faptul că transporturile de aprovi- 
zionare în anul 1940 au întârziat. i 

Calea ferată a fost obligată in anii 1939 şi 1940 să facă față unor obli- 
gaţii superioare de Stat pe care le-a satisfăcut în întregime, intrecând 
toate aşteptările specialiştilor. ca : 

Paralel cu transporturile masive efectuate în anii 1939 şi 1940, C.F. R. 
a lucrat intens şi pentru refacerea liniilor existente, construina în pius linii 
noui şi dublând pe unele din cele vechi, acolo unde traficul a impus a-. 
ceasta. 14 E 4 

Astfel, în anul 1939 sau dat în iploa eee ui durut Teigp Anei 

i linia Coșna-Ilva Mică (rămasă in teritoriul cedat Ungariei), lini - 
“ruşi transformată în linie normală, linia Babadag-Tulcea şi linia pri 
SyIva-Mangalia. iar în anul 1940 Maia dublă Câmpina-Braşov, linia Moisei- 
Telciu (îngustă, cedată Ungariei).- i: da PE TIRAL2 ă 

zi de ee lucrează la „BLA 2657 liniei Deva-Brad-Livăz 
bești și la dublarea liniei Flare pd FR. în mtimii ani, atât în 
Bine Doho-anerițivra (e MIRA 0 e îs Aia cu trasevaccidentat şi nume- 
ceiace priveşte construirea de noui. ce priveşte reinoirea parcului de ma- 
roase lucrări de artă — cât şi în celace p 


i ă ţi îă- 
ae pri e apar şi mai mari dacă ţinem seama că ele au fost 
cute într'o perioadă de trafic bare, saune ; 

Toate realizările până în prezent, a zi 


și în ceiace priveşte construcțiile de noui one u 
„cu aie pir e să privim cu încredere spre VUlor, 


ice pă me, togreaiiăr e țarii” îşi va face pe deplin datoria în orice 
o chezăşie că ;; tu 
ră inipre urări. până la sacrificiu. 


DRAGEURI 
GELEURI 
CARAMELE ) 
FRUTTI | 


DESERTE DE CIOCOLATĂ 









ARTICOLE PISCHINGER 





ransporturi efec 'ua!e, cat 





Magazinul 
D. Taloanele cu mărfuri 


A 
j 
i 








fi 





Inainte de /aceți cumpărătu 


MAGAZIN DE INCREDERE UNDE GASIŢI 


GALERIES LAFAYETTE] 


UNICUL MAGAZIN OZCIDENTAL DIN ŢARA 
TOT CE VA TREEUg 


MĂRFURI DE PRIMA CALITATE 
“cu PREŢURI EFTINE şi FIXE 


i ei ame Map al a a 
In cele peste 70 da raioane găsiţi tot ce vă necesită 


Dela Confectiuni la Biănuri, dela, Bijute ii la 


rile D-v vizitaţi raioanele magaziny 
nostru în Palatul SCCEC & Co.,S A.R. 


luj 


Parfumuri, Art. de toale 
i ; f tă, dela Ga'anteri 
fină bărbătească la Arlicole de sp: île 


Covoare şi Linoleum 
cela Lingerie de cat ş 
şi Clănd ri, toate poa 


perioare, a ratinamentului şi 


Galeries Lafayett 


e și-a aprovizionat din 
peniru actualul sozon. 


la Lenajuri şi Mătăs.ri, 
! Prosoape, la Pânzărie 
rtă pece!ea calită'ii su- 


a bunului gust. 


BE DuvANIUL 



















= 


Câţi agricultori 
sunt în lume 


63 la sută din populaţia în= 
treg globul pământului, sa El câ 
ştigă existența muncind, o formea- 
ză agricultorii. Acest procent de a- 
picultori era şi mai mare acum o 
sută de ani, când se ridica la cifra 
de 82. Industria a furat şi continuă 
să fure pe muncitorii pământului 
mai mult decât, meşteșugurile. 


De când datează 
maânuşile 

Existau deja în timpul lui Omer. 
Păstorul Lae't, pentru a-şi proteja 
mâinile la lucrările de grădinărie, 
îmbrăca mănuși. 

Vechii romani se foloseau şi ei de 
mănuşi. In evul-mediu mulţi dintre 
predicatori vorbeau împotriva mă- 
nuşilor, ceeace nu împiedica să se 
continue portul lor. 

In secolele trecute se făceau mă- 
nuşi din catifea, din tafta, mătase, 
blană de luiru şi alle piei prețioase. 
In sec. XVI se împodobeau cu pie- 
tre preţioase. 


Un ceas cu 17 motoare 


E ceasul astronomic al catedralei 
din Beauvais, — Franţa, — înalt de 
12 m., larg de 5.12, format din 90.000 
de piese, dintre cari 52 pentru câ” 
drane şi 17 motoare cari îl fac să 
funcționeze. Aceste motoare sunt 
puse în acţiune de greutăţi de peste 
100 kgr. ce se înlore odală la opl zi- 
le. Unul din motoare _poate func- 
ționa însă 100 de ani fără ca să fie 
întors: e cel care lucrează odată pe 
an doar, pentru a schimba data săr- 
bătorilor mobile. 


Milioane în gunoi 


Cei ce au cetit minunatul roman 
al lui Blasco Ibanez: „La Ioarda 
au putut vedea cum familii intregi, 
de generaţii irăiesc de pe urma EX 
ploatării gunoaielor. 


ÎL ———— 
DE 
IDE TOATE...] 


34 


== 


Războiul actua] ; 
oficializaţ te tip Say 
tre țările. care au doit 
in valoare a, gunoaie 
gti bi, au fost uimitoare 
x da Aaaa lună, statistica arată 
it 137.850.000 kgr. de gunoi au 
Ss i, racuperaiai 51.830.000 kgr. de 
hârtie; 10.060.000 kg. de cărpe, 6 mi- 
e) 300.000 kgr, de oase; 380.000 
tin da fier; 2.83.000 kgr> de cutii: 
au kgr. de materiale diferite; 
9.090.000 kgr. de sticlă şi 950.000 ke. 
de alte materiale printre care se gă- 
sesc şi metale şi pietre preţioase “in 
afară de toate aceste materii şi ma- 
teriale au fost recuperate îngie- 
diente din care se pot face îngrăşe- 
minte pentru pământul mai puţin 
rodnie decât cernoziomul nostru, 


„Cum erau preţuite 
muncile câmpului 
la romani 


Romanii ţineau în cea mai înaltă 
stimă muncile câmpului. Preţuirea 
lor pentru agricultură era atât de 
mare încât această trudă a fost so- 
cotită ca „nobilă, din care pricină 
slugile erau excluse ca fiind ne- 
demne. 

Despre nobleţa muncilor câmpu- 

lui se găsesc mărturii în mai toţi 
scriitorii latini. „Nimic nu este mal 
frumos decât agricultura — scrie 
Cicero — nimic nu face mai demn 
pe omul liber”. 
'0 altă dovadă de deosebită pre- 
țuire a romanilor pentru agricul- 
tură îl constituese numeroasele Și 
fastuoasele serbări în legătură cu 
evoluţia anului agrar. 


Ochii care văd noaptea 


oia ai pisicii de pildă, 

ei ” antru ce văd și lucesc în în= 
tunerec? pentrucă relina pisicii, ca 
şi a hufniţii, e putin diferită fă 
celorlal'e animale. In fundul glo! A 
lui. ochiului se află 0 me tmbTagă 
specială zisă tasselum lucidum, pi: 
cărei celule răstrâng razele lumi” 
noase ce cad pe suprafaţa lor: Acea 


Seneralizaţ, şi 
loatare. Prin= 
anizat punerea 
lor este si Ita- 





RI 


DRE 


i] 


D40 


0 a III 


Sta înseamnă, 
meşte lumin 


că retina, pisicii pri- 


ALMANAHUL 
E a a a cai 


sai ai cal norvegian care a scos ia posta- 
ătw : a ai sla care 1ă şi a pus-o la poştă. In chipul a- 
ete mada în pupile,—pentru a spu- cesta scrisoarea a putut sosi la de- 
ie — mărită. — și  desvoltă stinaţie. 
ozilatea magnetică a privirii 
sale, care e reflexul 


unei 


vec complet, 


nici un alt 
poate vedea, 


afară de pisică, 


Drumul plin de peri- 
peţii al unei cărţi 
poştale 


O doamnă din Geringswalde (Sa- 
xonia) de curând a primit o carte 
postală care, ca să ajungă la desti- 
nație, a făcut un drum plin de pe- 
ripeţii. 

Soţul acestei doamne a fost tri- 
mis, în Aprilie trecut, cu un avion, 
împreună cu alți ostaşi, spre nNor- 
dul Norvegiei. In timpul călătoriei 
soldatul a scris o carte postală so- 
ției sale, a pus-o apoi într'o sticlă 
Și i-a dat drumul în Mare. 

Acest lucru sa întâmplat la 15 
Aprilie 1940. La 13 Septembrie sticla 
a fost găsită de către un pescar 


IIFILIOIR! TORI 





ROMURI, 


CELE MAI 








lumini 
impevceptibilă, nouă. Dar în întune- 


animal nu 





FABRICĂ DE ROM JE ROM ȘI LICHEORURI S. A. LICHEORURI S. A. 
ARAD, BUL. REGELE FERDINAND 33 


LICHEORURI, | 











Calul rămâne încă 


un minunat mijloe 
de tracţiune 


Firesc ar fi să ne închipuim că 
inlocuirea calului prin autovehicule 
este aproape un fapt împlinit. O 
statiațioă de dată recentă ne arată 
însă că numărul total al cailor din 
lumea întreagă atinge cifra de 80 
milioane. Nici generaţia noastră, 
nici cea următoare nu vor asista, 
deci la preconizata dispariţie a ca- 
lului, cu atâ. mal mult cu cât în 
diferite ramuri ale agricullurii mai 

sunt încă munci în care calul aduce 
ma! mari servicii decât motorul. Pe 
de altă parte nu trebue să uităm 
că, arma cavaleriei a revenit — du- 
pă nenumăratele experienţe făcute 
cu prilejul acestui război — în cen- 


trul preocupărilor marilor strategi 
de astăzi. 

















CONIACURI 


FINE DIN TARĂ | 








CUVANTUL 


„PANTAMENT“ S.A.R. TIMISOARA 


INDUSTRIA METALURGICĂ ROMÂNEASCĂ 





TIMIȘOARA IV. Str. Gelu No. Il 


Articole strunijite, turnate, forjate 
presate. 


Articole metalice pentru construc- 
ţii şi mobile. 


Articole din fier, forjate şi presate. 


—— 








Adresa fabricei: 


Telefon 25.47 





Adresa depo itului de desfacere : 
TIMIȘOARA |. B-dul Regele Mihai No.7 
Telefon ?0.1| 





i a i ii 


Aparate de radio, 

Frigoritere electrice, 
Biciclete, motociclete, 
Candelabre, noptiere, 


) Becuri electrice, 
Materiale electrice de înaltă şi 


joasă tensiune. 


Articole de iluminat. 


Articole de geamanterie etc. etc. 


EXECUTĂ IREPROŞABIL 


Materiale de instalaţii electrice, 
Aparate de măsurat. 


Articole electrice pentru menaj 
Articole tehnice, etc. etc. etc, 


VÂNZĂRI IN RATE 





Convingeţi-vă singuri, cerând oiertesau vizitând depozitul de desiacere 





REUNIUNEA PENTRU AJUTORARE 


TIMIŞOARA 


(PALATUL BĂNCII DE SCONT) 


CONT CE. 85296 


A 


CERETI | 
„amana RR Raman aa aaa” 
LL] a 


Ju 


Str. Cheorghe Lazăr 1 


9 
a 

a 

a 

| 

L| 

3 

TELEF.: 36—83 | 
| 

| 

| 

L| 


Ajutoare pentru caz de moarte, 


căsătorie și 


de 18-85 ani cu cotizații fixe. 


Cu şi fără 


PÂNĂ L 


toare anuale pl 


PRO 


I_] 
studii dela vârsta FI 


pizite medicale 


A LEI 56.666 


ătite cca 18.000.000 lei 


spECTE 





DD 0 a a 
DO =— 


|] 
4 
( 
( 
( 
( 
( 
( 
( 
( 
( 
( 
( 
( 


._-—— 





= 


>= 


PRO 
GRESUL 
MUNCII ROMÂNEŞTI 
IRM EREU tt fiului 


Atelier şi magazin românese 


de încălțăminte 


PROPRIETARI: N. STĂNESCU şi P. VASILESCU 
BUCUREȘTI.— STRADA CAROL No. 44.— Telefon 3.0263 


PP 
E E 





Confecţionează încălțăminte 
de gata 'și de comandă cu 
cel mai bun material, forme 
ireproşabile, având preţuri 
cari desfid orice concurență 


Camarazi şi Camarade, 


VIZITAŢI MAGAZINUL 


Progresul muncii româneşti 


= 





pentru încurajarea industriei şi 
comerțului românesc 


0 E E E E ELE E E E E E E E A LE EI LE A 
> LE E 3 LE SE 3 E LN E a a a 2 
E E E ERE E E E E LE 
- 


o n a a e Tr .—..—.—.—.——..—.—.— P—...—_—.—__—_. 





LN E E E 
OD e e a 
III ===> 





| CARE A SAPTAMANI | 


p 
ARE IN FIECARE SAMBĂTĂ 








E. să 





351 








ALMANAHUL 





DIN CUPRINS: 






Pag 
PROF. 1, GĂVĂNESCUL: Etica Legionară. 7/3 
PROF. C. STOICANES , H a, 73 
ARON COTRUȘ: sii aus Oeatitea A şi jertfa Profesorului . . - fi 

?, P. P. PANAITESCU: Unitat PR ou 
PROF. 2RAIAN BRĂILEANU: iijeă Amaria de da aa socială. 5 
G. RACOVEANU: Țară fără Mânăstiri . i 97 
N. ISTRATE: Noua situație a României în lumina. citrclor. E E 99 
G-RAL D. VRĂJITORU: Arta miliară în 1940. . 113 
NICOLAE ANDRIEŞ. Mic tratat de gazetărie. ._. mg ep 
ANDREI C. IONESCU: Viaţa şi moartea vitejească a lui Ion 1. Moţa 129 
ING. NICOLAU: Inginerul silvic Gh. Clime, . . 154 
ION PROTOPOPESCU: Turismul . ÎN se tr pi ape aaa eta 
Japonia, Imperiul unei Lumi . , . oii a 7200 20 at DIR E? oa 161 
BARBU SLUŞANSCHI: Cultura legionară e SR AN AR ir IE Poe 167 
LILIANA PROTOPOPESCU: Timişoara . 171 
» PROF. SEXTIL PUȘCARIU: Limba română. pe hărțile. linguistice. 181 
ION TURCAN: Vasile Marin 187 
Cutremurul în cifre. ai aa alia ac 193 
Istoria şi lupta Naţional- Socilismului” ă 3 47197) 
GEORGE MACRIN: Două luni cu Căpitanul i în fabăra dela. Rarău E 207 
LAE LUPU: Trei strofe (versuri) . . A 216 
ŞTEFAN IONESCU: Teroarea . POPE aa 217 
C, PAPANACE: Căpitanul şi Macedo-Românii . 2 225 
LILIANA PROTOPOPESCU: Zâmbru şi argințică. . . . . . 229 
Momente din Viața Regelui Mihai pa E Pe Aaa 233 
MANOLE STROICI: Poruncile sportului modern - C RD A BE Lis 237 
LOLA IONESCU MARITA: Despre dans şi educaţie. . 239 
PROF. NICOLAE C. ALBESCU: Miscarea ca fundament al educaţiei AI 

fizice .. E 

DR. GH. SARBULESCU: Asigurările "Sociale în "România af 245 

DR. AL. POPOVICI şi DR. I. CLAUDIAN: Problema sănătăţii în 
f Statul Legionar . . 251 
Scurtă privire asupra istoriei Mişcării “Fasciste ficat re Ta 297 
ION CANTACUZINO: Teatrul românesc în 1940. . . . . . » 263 
FIRMILIAN PROTOSINGHELUL: Indictionul legionar . . . » : 269 
ST. RICMAN: Cooperaţia şi Mişcarea Legionară PA i Mp eat aa tute 273 
ION MÂNZATU: Gânduri muzicale + . . se e e o e e e 281 
AL. COSMOVICI: Anul muzical . . i Pe di Mae a 00 NE ea 283 
ă VASILE POSTEUCA: Revoluţia permanentă Pra eltei Cap RE ie A ae ga a EA 
NINA BATALLI: Plastica . 86 18 Ai NR 295 
EUGENIU V. HARALAMBIE: Cartea. anului 1940. A a i 
MARIA VICTORIA JIMENEZ: Spada lui Franco. . E 
Politica internațională. . : si Ata te at ia RE aa Si 

sie pie ui etosul 20 AES Se e a e 
- 





Fot țiile publicate în acest almanah sunt din 
ojociua datul at Fănică Anastasescu. BopeR pi 
ze Decenii 194 rea lor, fără aprobarea prealabilă, este strict interzis 
„ Tradiţionalul pom di up a Domnului nostru lisus Christos. 
0ș Crăci 
„€hiar împodob,t de [i ; iun este adesea cumpărat și 


ei ce-l aşteaptă cu înfrigura ba 365 dei zile. 










cm za 
i CUVANTUL O... 


țipărit acest îni 


ale lunii lui Dechen 


numai în 


cuvântului 
unii mai mul 
lişcării Legion. 
stenit deasemeni 
Ionescu, rneliu 
lui 


lonescu 





GIONARE 
| 41937 








Î. 


9); a, PA AL 


Atun. i țării, au fost construite 

Taberelor de 7 pă tot cuprinsul Pi a această hartă. 

întemeetorul lor Muncă, ia schi. Până în anul 1937, păi A duri cata în 
2 ral Iu IHbăfa ăi i de slavă al mun duhul Căpitanul 
1 5 Mai wi La această dată ital lucru rjre cântă imn ncii și a jertfei, în 
ntul țării și sufletele țite în această genercasă rr: Mrcării, Scoala mu: 
iza 

ci, tm pia diguri, sosele și sedii pentru ierer 






tii 0 pune da Aaa aplicare n tar ora 


ără deosebire, frământă 
isa legionarilor bi