Transilvania_1917_048_007_012
ransilvania
An. XLVIII. 1 Decemvrie v, 1917. Nr. 7—12.
PARTEA OFICIALA
Nr, 5731918.
Raportul General
-al comitetului central al « Asociaţiunii pentru literatura română . S
şi cultura poporului român» despre lucrările îndeplinite şi despre -
situația <Asociațiunii» în anul 1919. .
Onorată adunare generală!
Anul 1916 este al patrulea an de gestiune, despre care acest
» comitet central a pregătit, conform dispoziţiilor din statute, raportul său
` pe seama onoratei adunări generale; publicându-l, în modul obicinuit,
în «Transilvania», organul instituţiunii noastre, îără a se fi putut însă
țineă, nici de astădată, adunarea genèrală la terminul regulamentar,
spre a luă la cunoştinţă și a ratifică lucrările. îndeplinite de comitet.
Răsboiul mondial s'a continuat, în toată puterea, şi în anul 1916,
iar, încât pentru Societatea noastră, acest an a fost neasemănat mai
nefavorabil decât cei doi ani precedenţi de răsboiu (1914 şi 1915).
In urma întâmplărilor răsboinice din lunile din urmă ale anului
1916, numărul despărțămintelor .«Asociaţiunii», cari din cauza eveni-
mentelor extraordinare, prin care am trecut, ajunseră în stare de
desorganizare, a crescut și mai mult, membrii instituţiunii noastre `
din o mulţime de despărțăminte au ajuns în situaţii din cele mai
grele şi întreg rostul vieţii din părţile locuite de Români sa destrămat,
Insuş comitetul central al instituţiunii noastre a trebuit să-și
suspendeze, din cauza numitelor împrejurări, lucrările timp de aproape
3 luni de zile şi să renunțe la convocarea adunării generale, a căreia _
tinere se impuneă, mai ales, și prin împrejurarea, că expirase periodul `
de 3 ani, pentru care comitetul a fost ales.
i 1
-> Biblioteca poporală a instituţiunii noastre.
| l — 1402 —
= Nremile grele, ce s'au abătut asupra noastră, nu ne-au îngăduit,
insă, nici acum să satisfacem îndatorirei noastre și astfel se explică,
pentruce şi icoana, ce o prezentăm asupra <Asociaţiunii» în anul
1916, este puţin îmbucurătoare.
Neputând despărțămintele e Asociațiunii» să desfășoare, din cauza
împrejurărilor, și mai nefavorabile decât în anii precedenţi de răsboiu,
o activitate culturală în comunele, ce le aparţin, şi comitetul central
a trebuit să se restrângă în acest an la o seamă de lucrări neapărat
necesare, îngăduite de împrejurări, pentruca organismul instituţiei
“să nu se destrame cu totul.
Darea noastră de seamă ni-o începem, şi de astădată, cu situaţia
şi lucrările despărţămintelor «Asociaţiunii>, arătând, în scurte cuvinte,
că numărul acestora, numărul agenturilor, numărul bibliotecilor poporale,
averea despărțămintelor, despre cari, la recercarea comitetului, s'au
primit rapoarte numai din prea puţine locuri, nu s'a sporit în cursul
anului 1916 și, neputându-se (nei prelegeri poporale şi cursuri de
` analfabeți, cari luaseră, înainte de răsboiu, un avânt aşa de îmbu-
curător, abiă câteva despărțăminte și-au luat sarcina de a desface,
“în comunele ce le aparţin, Calendarul EE şi alte cărți. din
La 'circulara comitetului, adresată domnilor directori, cu Nr. 671
din 14-Aprilie 1917, de a prezentă raport despre activitatea şi situația
despărțămintelor în an. 1916, şi la aceea cu Nr. 1027 dela 16 lunie:
1917, ca së încasseze taxele restante dela membrii vechi și să înscrie
membri noi, au răspuns, şi de astădată, numai un număr neînsemnat
dintre domnii .directori, fie că unii dintre dânşii au fost, şi în acest
„ah, ca şi în anii precedenţi, în serviciul armatei, De că alţii au ajuns
“în împrejurări grele, iar alții, poate, chiar din cauza, că nu ar fi
putut înregistră, nici de astădată, vreun succes la activul lor. |
La învitarea biroului au răspuns următoarele. despărțăminte :
„Agnita, Alba-Iulia, Almaș, Băseşti, Blaj, Bocșa, Brad, Bran, Brașov, |
Buziaş, Ceica, Crasna, Dobra, Făgăraş, Indol, Jibou, Mercurea, Orade, ! |
„Oraviţa, Panciova, Râciu, Sălciua, Sebeş şi Tăşnad. l
Aproape în toate răspunsurile acestor direction de despărțăniinte
se constată, că, din cauza imprejurărilor excepționale, nu sa putut
desvoltă nici o activitate, nu sa putut ţineă adunarea cercuală și nici
comitetul „despărțământului nu s'a putut întruni, din 4 cauza, că în acest
an o parte şi mai mare a membrilor din toate categoriile au fost
mobilizați, între cari, în multe locuri, și membrii comitetului cercual,
_ împreună cu cassierul, secretarul şi, în unele locuri, şi directorul și,
viceprezidentul comitetului cercual, așa că, în chipul acesta, în cele
“mai multe locuri, nu s'au putut încassă nici măcar taxele dela membri.
e 103 —
Aproape totalitatea directorilor despărțămintelor, allători acasă, -
au desfăcut între popor câte un număr oarecare gp „exemplare din
Calendarul <Asociaţiunii». © Ze
Două din aceste despărțăminte şi-au tinut Şi airea cercuală,
anume: desp. Brad şi desp. Făgăraş. A
Deep, Brad şi-a ţinut adunarea în 12 Tute 1916, “făcându-se, i
între altele, alegerea directorului despărțământului și a comitetului
cercual pe un nou period de 3 ani.
In aceeaş zi sa serbat un parastas în biserica din Brad întru
pomenirea fericitului loan Rusu și soția sa Ecaterina, cari au lăsat în:
administraţia «<Asociaţiunii» o fundaţiune de peste K 40,000.
După încheierea adunării s'a ţinut. și un festival cn un frumos
program, întru amintirea numiţilor fundatori, rostind cu acest prilej
d-l direttor al despărț., Dr. Joan Radu, o conterenţă cu titlul: «Zoan `
Rusu, medic, şi soția sa Catalina», publicată în «Transilvania», revista
«Asociațiunii», Nr. 1—6 din an. 1917.
Afară de aceasta desp. a mai aranjat în cursul anului 2, serate,
a distribuit suma de K 100, dăruită de institutul de credit «Crișana»,
între 8 elevi dela meserii, mai departe a încassat o parte a taxelor dela
membri, a desfăcut un număr mai mare de exemplare din Calendarul `
e Asociaţiunii», cum şi alte cărţi din Biblioteca poporală; iar din
cărţile din editura <Asociaţiunii»> a trimis SOS nostri aflätori în `
' spitalul militar din Pojon. l '
| Desp. Făgăraş şi-a ținut adunarea certuală în comuna Breaza
la 3/16 Iulie 1916, adunare: bine cercetată.
Ui Cu acest prilej sau ținut două conferențe: una din partea d-lui,
catehet-profesor Ilie Beleuță « Despre misiunea bisericii în popor», iar, :
„alta de dl Traian Păcală, preot în Galaţi, «Despre creşterea tineretului».
Desp. a distribuit cu ocazia adunării cercuale trei premii de
câte K 10—: unul unui țăran pentru cea mai bine îngrijită grădină
de altoi, altul unei Grance pentru cea mai bine cultivată. grădină de
legume, al treilea unei țărance pentru cel mai original port femeiesc,
lucrat de dânsa. `
„Sau înscris un membru pe vieaţă şi 13 membri ajutători, cărora :
lř sau împărțit cărți, trimise din partea comitetului central, |
Activitatea culturală în comunele despărțământului nu a stagnat
nici în cursul răsboiului, pentrucă preoții și învățătorii, cu ocazia
serbării hramului bisericilor şi al şcoalelor, au ţinut producţiuni cu .
elevii, deasemenea s'a ţinut în comune serbarea pomilor și paserilor.
Despărțământul a trimis casei centrale taxe în suma de K 179
şi a desfăcut între popor și exemplare din Calendarul <Asociaţiunii». o
1° `
m 104 —
i Despre celelalte despărțăminte, cari au raportat comitetului, nu
putem spune prea multe.
Deep, Agnita a încassat taxe,
Desp. Alba-Iulia a distribuit cărți soldaţilor din spitale.
Desp. Băsești, între altele, a înscris 2 membri pe vieaţă şi a
„încassat taxele dela membrii ordinari şi ajutători în suma de K 480.
“A desfăcut între popor 200 ex. din Calendarul <Asociaţiunii».
Desp. Blaj a încassat taxele dela membri vechi și noui, pe
vieaţă și ordinari, în suma de K 576, administrându-le cassei centrale.
l Desp. Bran a raportat, că a înființat un fond cultural, care
poartă numele fericitului «loan cavaler de Puşcariu», în. sumă de
K 79329, care se administrează de comitetul central,
Desp. Brașov a raportat despre starea Cassel deo) ră aul o
şi a transpus cassei centrale taxe în suma de K 106.
Desp. Bocșa a desfăcut Calendare între popor şi EE
că averea desp. este de K 400—.
Renunţând d-l director loan Maren, din cauza slăbiciunii bă-
-trânețelor, dela conducerea despărțământului, în fruntea căruia a stat
„un şir frumos de ani, a fost încredințat în an. 1917 cu conducerea
provizorie a desp. d-l protopop -din Bocșa-montană Mihail Gaşpar.
Desp. Ceica şi desp. Jibou au. desfăcut Calendare între popor.
Desp. Mercurea a încassat și administrat taxe dela membri.
Desp. Orade a înscris un membru nou pe vieaţă şi a trimis
cassei centrale taxe încassate dela membri.
Desp. Oravița a încassat taxe dela membri şi a desfăcut Ca-
lendare între popor. `
Desp. Panciova a trimis taxe, raportând, că averea desp. este,
ca şi în an. trecut, de K 852:66.
Desp. Să/ciua a desfăcut Calendare între popor și a incassat
taxe dela membri.
Desp. Sebeș a destăcut Calendare.
Afară de cele 24 despărțăminte, despre cari am raportat în şirele
precedente, amintim, câ repausând directorul desp. Abrud-Câmpeni,
-~ protopopul Romul Furdui, a fost încredinţat cu conducerea provizorie
„a desp. d-l Dr. Laurenţiu Pop, advocat in Abrud, membru pe vieață
al <Asociaţiunii>. e
In desp. Timişoara a fost încredinţată conducerea provizorie a
„despărțământului, până la adunarea cercuală proximă, d-lui Dr. Valeriu
Mezin, advocat în Timişoara, membru pe vieață al « Asociaţiunii»,
„dupăce d dir. R. Biesen a fost mobilizat,
í
i
— 1065 —
Acest desp. dispune, afară de fondul cultural de K 4,300—,.
` de un legat al d-nei Sofia Popoviciu, de K 1,182:26, destinat dease-
menea pentru scopurile -culturale ale despărțământului.
Câteva alte despărțăminte au desfăcut Calendare de ale <Aso-
ciaţiunii», ca desp. Beticherec, Haţeg și Vişeu-lza.
Dela despărțămintele: Baia-mare, Beclean, Dicio-Sân- Mărtin, Mes,
falău, Mociu d Sighet, ni Sau returhat circularele adresate, cu _ ob-
servarea, că directorii sunt mobilizați. :
Despărțămintele, cari au fost timp mai mult sau - mai puțin in-
delungat în teritoriu intern de răsboiu, sunt:
Maramurăş, Vişeu-lIza, Năsăud, Bistriţa, Reghin, Gurghiu, Giurgeu,
Treiscaune, Brașov, Zârneşti, Șercaia, Făgăraş, SC Viștea, SE
Săliște, Jiu, Haţeg şi Caransebeș.
| Unele din aceste despărțăminte ar fi putut desvoltă oarecare
activitate, — fireşte numai până la sfârșitul lunei August a an. 1916, —
cum a făcut s. e, desp. Făgăraș, care, cum am amintit, și-a tinut adunarea
cercuală în toată regula..
Au fost stânjinite mai mult sau mai ra în activitatea lor, prin
împrejurările excepţionale, și despărțămintele: EN Sebeş, Orăştie, -
Biserica-Albă, Panciova ş. a.
Amintim, de încheiere, că, dacă fiecare despărțământ ar fi făcut
în an. 1016 măcar atâta, cât au făcut despărțămintele: Băsești, Blaj,
Brad, Făgăraș şi Săliște, — şi atâta ar fi putut face, după a noastră
„ convingere, cea mai măre-parte a lor, — « Asociaţiunea> puteă să fie
mulțumită, în aceste împrejurări grele, cu activitatea BEER
telor sale, `
Avem însă indicii, că chiar şi despărțămiatele, dela cari nu au
întrat raport sau taxe încassate dela membri, au făcut câte ceva în
interesul binelui obştesc, ca, s. e., luând parte la opera de ajutorare
cu cărţi şi ziare a ostașilor bolnavi și GR din spitale, şi la alte
lucrări culturale şi umanitare.
„ Ajutoarele pentru prelegeri poporale, ce se distribuiseră în
ultimii ani de pace, nu s'au mai împărțit, nefiind împrejurările prielnice
pentru aranjarea prelegerilor în despărțăminte.
Conterenţiarul agronomic, cum raportasem în raportul nostru
din anul trecut, a eşit din serviciul <Asociaţiunii», neputând desvoltă, `
în urma împrejurărilor excepţionale, o activitate mai însemnată și
nedispunând «Asociaţiunea» de mijloace pentru remunerarea corăs-
punzătoare a dânsului. ,
— 10% —
Conferențiarul cooperativ a cerut în 10 Maiu 1915 un concediu,
renunțând la salarul său pentru timpul cât va lipsi din birou în afacerea
„organizării, în cadrele însoţirei <Infrăţirea», a importului de cereale
din România pentru cooperative şi comunele lipsite din Ardeal,
: Comitetul, în şedinţa sa ţinută în 19 lunie 1915, a decis, în
urma cererii d-lui conferențiar, sistarea salarului său cu începere
dela 1 lunie 1915 până la reîntrarea dânsului în serviciul e Asociaţiunii».
"Din 1 Iunie 1915 d-l conferenţiar sa oprit numai trecător în
biroul <Asociaţiunii», ore de birou însă nu a mai ţinut, nici alte lucrări,
în cadrele <Asociaţiunii>, nu a mai îndeplinit. ,
Astfel dânsul a întrerupt de doi ani şi mai bine orice legătură
cu <Asociaţiunea»> și, dupăcum aflăm, fiind ales funcţionar definitiv
la însoţirea <Infrăţirea» din loc, comitetul a decis să-l învite a-și
clarifică situația faţă de postul de conferenţiar cooperativ, ce a avut
"la <Asociaţiune», chestie, care nu e rezolvită până la data de față. ;
„Aici ținem să aducem la cunoștință, că, d în acest an, biroul
a trimis însoțirilor. de credit, înființate sub auspiciile <Asociaţiunii»,
precum și altora, cari i s'au adresat: protocoale, imprimate, libele
„de depuneri, de plată 1o cum şi sfaturi, ce i-au fost cerute în
unele cestiuni.
Cursuri de analfabeți nu Sau putut tineà în mod sistematic,
l din cauza împrejurărilor des amintite, nici în acest an; s'au distribuit,
însă, în scopul instruării în cetit a soldaţilor bolnavi şi răniţi din
spitale, neștiutori de carte, 300 exemplare, abecedare, în preţ de
© K 9464, preoților noștri militari din diferite centre ale Monarhiei,
Din revista „Transilvania“ s'au dat, și în anul 1916, doi numeri
cumulativi: unul cu material literar, altul cuprinzând, pe lângă material
literar-ştiinţific, partea oficială.
Pentru popor sa scos „Calendarul Asociaţiuniit, ca Nr. 46
al «Bibliotecii poporale». Calendarul a fost tipărit în 10 mii de exem-
plare şi s'a desfăcut, dăruindu-se un număr mai măre de exemplare
pe seama soldaţilor bolnavi şi răniţi din spitale.
Scoaterea altor numeri din «Biblioteca poporală> nu sa mai-
putut continuă, nici în acest an, din cauza lipsei de mijloace spre
acest scop, stingându-se astfel, aproape cu totul, numărul memörilos
ajutători, pentru care ea eră destinată.
Miile de broşuri, ce, — după cum arătăm la alt loc, — au fost
` distribuite soldaţilor bolnavi şi răniţi din spitale, cum și celor dela
diferitele fronturi, sau dat din depozitul de cărți tipărite înainte de
` răsboiu, depozit, care din zi în zi scade, fără a fi putut să-l alimentăm,
“din cauza lipsei de mijloace, cu nouă publicațiuni, cum ar fi fost şi
este de dorit și de neapărată lipsă,
bebe e t
E |. A —
Biblioteca tineretului de asemenea nu s'a putut continuă în . `
anul 1916, tot din cauzele amintite mai sus.
„__ Activitatea Secţiunilor ştiințifice-literare, întreruptă din jumă-
tatea 'a doua a anului 1914, nu sa putut înfiripă nici în anul 1915
şi nici în 1916. WW t
Concursul pentru premiul Andreiu Mureșanu nu sa publicat,
din cauza des menţionatelor împrejurări ale răsboiului, nici pentru
- anul 1916/17. Sa dat, însă, suma de K 300-— din Fondul Andreiu
Mureșanu, în 1916/17, ca ajutor, văduvei poetului, care trăiă în
mare strâmtoare la adânci bătrâneţe în Braşov, unde a răposat în 5/18
Februarie 1917, în etate de 96 ani. .
Biblioteca „Asociaţiunii“ constă, la finea anala 1915 din 7853
opere în 9817 volume, şi 227 alte publitaţii în 1775 volume. `
` Lipsind bibliotecarul, care este mobilizat, de data aceasta nu
putem prezentă date speciale despre starea bibliotecii la sfârşitul
. anului 1916; vom da, însă, aceste date împreună cu cele privitoare
la anul 1917. .
Depozitul de SE s'a sporit cu cele 10,000 ex. din Calendarul
<Asociaţiunii», care Sau desfăcut parte prin vânzare, parte gratuit.
Din restul de cărţi din depozit s'au distribuit, cu deosebire prin
preoţii militari, ostaşilor noştri aflători la fronturi și prin spitale 8759
exemplare din Biblioteca poporală a «Asociaţiunii», în preţ de K 2570
plus spesele postale.
- Mai departe s'au distribuit soldaților români de pe fronturi 5000
cărți de rugăciuni și de cântece, procurate prin contribuiri, dela diferite
edituri, precum şi 3304 ex. cărți de lectură, în total 8304 er, în
„preţ de K 1481:50.
Muzeul ,„Asociaţiunii“. Colecţiurile Muzeului sau sporit în
cursul anului cu mai moite obiecte, Primite în dar dela următoarele `-
persoane:
_1. Gregoriu hoa proprietar, Velcheriul de Câmpie, 13 monete
vechi de aramă, 7 monete vechi de argint și 2 monete de argint de
pe timpul Romanilor.
"2, L. Budowski, Sibiiu, 2, bancnote feo săbii din 1848;
3; Rubin Patiţia, Alba-Iulia, 32 scrisori vechi, privitoare la eveni-
__mentele din anii 1848/0. .
4, lancu Candrea, Sibiiu: a) sigilul expoziţiei române din anul
1881, și 22 telegrame adresate comitetului expoziţiei cu aceea ocaziune; -
b) o râşniţă romană de -peatră; d o iconiţă veche; d) (numai în de-
pozit) un tun (mojar) din sec. XV; e) portretul profesorului r com-
Pe muzical G. Dima.
€
2
— 108 —
5, «Albina», institut de credit şi econormli, Sibiiu, un album cu
titlul: «Die Geldsorten aller Länder», 1912, cu icoanele banilor din
toate ţările.
6. Dr. loan Papp, advocat în Brad, fotograiiile în mare lale
fericiților fundatori loan şi Ecaterina Rusu,
7. Dr. H. Petra-Petrescu, o fotografie, care reprezintă soldați
români în spitalul-lazaret al mănăstirei Strahov din Praga, în Martie 1916.
8. I. Pamifilie, arhitect, Sibiiu, 4 icoane vechi, aduse din biserica
gr.„or. din Sebeşul de jos.
9. institutul de credit «Armonia», Cincul-mare, fotografii.
10. Daa Catinca Bârseanu, Sibiiu, o medalie comemorativă.
11. Florian Bologa, paroh, Marpod, 7 monete vechi, din cari
6 de aramă şi 1 de argint.
12. Văd. preoteasă Maria Popa, Sălişte:
a) 1 monetă romană din timpul împăratului Antoninus Pius; A
1 monetă de */, cr. din timpul lui Iosif Il; ai monetă de doi bani
din România.
13. D-şoara Valeria Greavu, o cămașă femeiască cu coloarea
- motivelor: negru-roșu.
14. Dr. Nicolae Bălan, profesor, -Sibiiu, o monetă poloneză din
an. 1698,
15. loan losit, Sibiiu, 4 hârtii geci ie şi un timbru vechiu.
16. Dr. Iuliu Domșa, advocat, Sibiiu, o bancnotă de ` un leu,
emisiune de sub ocupația germană în România. ` `
17. Constantin Cothișel, paroh, Certegea, un ban de argint din
an. 1605.
In favorul Muzeului sau făcut în cursul anului 1916 următoareie
contribuiri :
1. Răscumpărări de felicitări la Anica 1916: K 22960,
2. Deia institutul de credit şi economii «Albina» din loc: K 1000. `
3. Aurel Popp, funcţionar la inst. <Albina», Sibiiu, în amintirea
tatălui său, medicul-colonel Dr. loan Popp, K 50.
4. Cassa de păstrare (Reuniune), Sălişte, K 50.
5. <Noiana>, instifut de credit, Noul-român, K 20.
6. Ambrosiu Pop, Năsăud, K 2,
In total: K 135160. `
Sau cumpărat obiecte în valoare de K 40.
‘Şcoala civilă de fete împreunată cu internat a „Asociaţiunii“.
Din Anuarul şcoalei pe an. şcol. Sofa anexat la acest raport,
` elevii următoarele date:
In urma evenimentelor răsboinice din toamna ap, 1916, ânul
şcolar 1916/17 nu s'a putut începe la această școală la timpul normal,
deși se făcuseră toate pregătirile de lipsă spre acest scop. Școala şi
internatul împreunat cu ea au fost deocamdată inchise, şi numai în
şedinţa din 18 Noemvrie 1916 comitetul central a putut luă dispoziţii,
ca şcoala să se redeschidă şi să se înceapă noul an școlar, ceea-ce `
sa şi făcut la 1 Decemvrie pn, dar fără a se deschide şi internatul
şcoalei, din cauza greutăților extraordinare de comunicație şi de
aprovizionare. cu alimente, în starea excepţională de răsboiu,
Pe baza numitei hotăriri a comitetului, Direcţiunea școalei a `
făcut anunţul necesar pentru părinţii elevelor, și în 1—4 Decemvrie `
au urmat înscrierile, iar în 5 Decemvrie 1916 s'au început prelegerile.
„Numărul elevelor a fost foarte redus în cursul acestui an şcolar
din cauzele arătate mai sus, anume în toate clasele au fost înscrise
32 eleve externe, aproape toate din Sibiiu și din împrejurime.
De altfel mersul învățământului a fost normal. :
La şcoală au funcționat: 1 profesor-director, 4 profesoare, 2 |
suplinitoare, 2 cateheţi şi 1 instructoară. Profesorul; Sabin Oprean |
„se află dela începutul răsboiului pe câmpul de luptă.
Internatul școalei, cum sa amintit şi mai înainte, nu a funcţionat `
în acest an școlar.
Examenele publice dela finea anului SES Sau ținut în 15 şi
„16 lunie n. 1917.
Venitele școalei, nefiind internatul E au eet abiă de
K 1,40060, incurse din didactrul dela eleve. La acestea sau adăugat
Subvenţia Asociaţiunii, 7. . . . . „ . . K 6,000—
éi fund. |. Olteanu . . . . an 3,000—
Donaţia institutului cAlbinas>. . . . . a 3,000—
Darul d-lui Dr. Hie Beu. . .. . e Lët
și venitele extraordinare. . . . o 27287
Pentru acoperirea cheltuelilor sa folosit şi
depunerea şcoalei . . . . . , aw 4,981'—
In ët , K 18,804:47,
cu care sumă abia s'au putut plăti salarele membrilor: SE
didactic pentru anul şcolar 1916/17.
Toate celelalte cheltuieli ale școalei, ca: bani de cuartir peni
profesori şi profesoare K 2,800—, taxe la fondul de penzii K 2,300:—,
încălzit K 566:35, alimentare K 699:84, reparaturi K 502:50 și alte
spese mai mărunte, au fost achitate din fondul general al Asocia-
Dom, încheindu-se socotelile scoalel cu un deficit de K 10,227:10.
H
— 110 —
Cum se vede din cele expuse aici şi cum am arătat şi în ra-
„poartele anilor precedenţi, «Asociaţiunea» are a se luptă dela:un
timp încoace cu mari greutăți financiare întru susținerea SE sale
civile de fete cu internat,
In urma scumpirei enorme a traiului din ultimii 4 ani, precum -
„şi în urma ameliorărilor, ce au trebuit făcute în salarizarea profeso-
rilor şi proiesoarelor dela această școală, lipsită de fonduri şi avi-
zată numai Ja încassările dela eleve şi la ajutorul <Asociaţiunii», so-
„cotelile anuale ale școalei sau încheiat cu deficite de peste K 10,000,
deticite, care Ree an de an situaţia financiară a <Asocia-
țiunii»,
Situaţia aceasta se va îngreună și mai mult în viitor, în urma
faptului, că salarele profesorilor şi profesoarelor vor trebui regulate
conform cerințelor autorităților Statului, şi această regulare va pre-
tinde cheltuieli din ce în ce mai mari, `
Convingerea noastră este, că, fără crearea unui fond Seet
din venitul căruia să se întimpine cheltuielile şcoalei noastre civile
de fete, existenţa viitoare a acesteia este cât se poale de proble- -
matică,
< Asociațiunea» însăși, din mijloacele de care dispune acum, nu
este în stare să creieze un asemenea fond, deoarece ea însăși se
luptă cu greutăți financiare, mai cu seamă în urma împrejurării, că
partea cea mai însemnată a averii ei, — aşa numitul «Fond general» —
este investită în clădiri şi obiecte neproductive (edificiul greoaie al
Muzeului, mobiliar şi colecţiuni).
Voind a scăpă c<Asociaţiunea> noastră și instituţiile susținute
de dânsa din această stare insuportabilă, care o împiedecă a-și în-
deplini după cuviință măreţele probleme pentru care a fost înte-
meiată, comitetul central a apelat în timpul din urmă la sprijinul
tuturor bărbaţilor noștri mai cu dare de mână și cu simţ pentru
„interesele obşteşti, precum și al băncilor noastre mai bine situate,
rugându-i, să-i vind în ajutor, cu sume acomodate trebuinţelor, pentru
“crearea unui fond neatacabil pe seama școalei civile de fete și în ge-
Pere pentru înlesnirea « Asociaţiunii» în împlinirea scopurilor măreje,
_pe care le urmărește.
Şi avem nădejdea, că apelul comitetului va aveă răsunetul dorit,
- nu, numai la bărbaţii şi institutele cărora li s'a adresat GE ci pre-
„tutindeni, unde vor îi cetite aceste şire.
Amintim şi la acest loc, cu mulțămită și recunoştinţă, că onor.
„institut de credit şi economii «Albina» a votat, și pentru anul școlar
1916/17, pe seama şcoalei noastre, un ajutor de K 3000, iar d membru
pui C
ii a
a E e el
— 1 —
al comitetului Gavriil Precup, profesor în Blaj, precum şi prezidentul
«Asociaţiunii> sau angajat a dărui câte K 1000 “pentru Weeer
şcoalei.
Averea Asociaţiunii pentru anul 1916. — Venitele fondului. ge-
neral al <Asociațiunii> au atins, cum se poate vedeà din socotelile
anexate. sub l-a—g, suma preliminată de K 42,521:92.
Spese-au fost cu K 5,542'82 mai puține, aşa că sa putut amor-
tiză din realităţi K 5000, iar restul de K 542*82 s'a trecut în contul
Muzeului, pentru investiri nouă. în cursul anului viitor.
„Celelalte fonduri şi fuhdaţiuni au crescut în mod normal. -
"Stocul efectelor și depositelor fondurilor și fundaţiunilor a crescut
cu K 29,725 "33 şi anume: prin participare la împrumuturile de răsboiu,
prin, donaţii nouă şi cu interesele capitalizate ale depositelor vechi.
i Averea totală, administrată de Asociaţiune, se urcă la îinea anului
1916 la suma de K 1.289 71993.
"Proiectul de buget pentru anul 1918 îl alăturăm în anexa II a și b.
Venitele fondurilor și fundaţiunilor date destinaţiunii san între-
buinţat conform literelor fundaţionale.
Comitetul sa ocupat mai mult în anul 1916, îndeosebi, cu di-
feritele afaceri ale următoarelor DEER şi fonduri:
L Mihail Albon;
i. 2, Dr George “Anca şi soția Ana n. Stepan;
„3. Grigoriu Bozac; l
| ` A Iohana Bădilă şi lohana Moldovan n. Farkas, întru amintirea
lui Demetriu Moldovan; '
` 5. Georgiu Filep;
6. Avram lanci;
7. Sidonia Muntean;
8. Andreiu Mureşanu;
9, Petru Mureşan;
10. Dr. loan Nichita;
„11. loan Oncescu;
12. loan Petran;
13. loan Rusu, medic, și soţia sa Ecaterina;
14. Nicolae Rusu și soţia Cornelia n. Man;
15. Dr. Grigorie Sândean;,
16. Simeon Stoica;
-17. Demetriu Suciu.
Dupăce văduva răposatului fundator Dr. Georgiu Anca din
Oraviţa, d-na Ana n. Stepan, a decedat, după îndelungate suferinţe,
pè
— 12 —
în 3 Maiu 1917, san luat dispoziții pentru , aranjarea şi înactivarea
fundaţiunii, ale cărei litere fundaţionale au şi fost aprobate de
„ Inaltul Ministeriu de culte şi instrucţie publică.
Literele fundaţionale ale fundaţiunii George Filep sau întregit
şi modificat, înaintându-se pentru a doua oară spre aprobare.
De asemenea sau făcut literele fundaţionale pentru fundaţiunea
Nicolae Rusu și soţia sa Cornelia n. Man din Poiana Arieșului, de
ale căreia venite beneficiază, cât va fi în vieaţă, soţia fundatorului. `
__ In legătură cu cele expuse referitor la fundațiuni şi fonduri,
ținem să, amintim, că fericitul Nicolae Opincariu, proprietar în
Orăștie, a lăsat în administrarea Asociaţiunii o fundaţiune de K 5000,
din venitul căreia, după 40 ani, se vor da ajutoare învăţăceilor
români dela ori și ce fel de meserii; mai departe, că fericitul De-
metriu Machi Ardelean, fost notar în Giula-Varşand, a lăsat Asocia-.
țiunii noastre K 1000, fără condiţii, care sumă sa adăugat la fondul
general; iar marinimosul domn George Pop de Băsești a pus la dis-
„poziţia <Asociaţiunii> K 300, din care, la dorința donatorului, s'au
< distribuit, prin concurs, ajutoare pe seama elevilor dela meserii.
Lista bursierilor Asociaţiunii se găseşte în anexa ll. a acestui
`. raport.
Membrii „Asociațiunii“, La incheierea anului 1916 instituţiunea
noastră a avut următorul număr de membri: fundatori 156, pe vieaţă
497, ordinari 1026, în total 1679, dintre cari în „restanţă cu taxa
pentru anul 1916/17 195 membri ordinari.
Lista membrilor o dăm în anexa a IV-a. |
Dela ultimul raport general al comitetului încoace <Asociaţiunea»
a avut durerea a pierde un număr însemnat de membri, frecuți
din vieață.
“Inainte de a da, ca de obiceiu, numele" acestor membri, ne
împlinim o înaltă datorință de pietate, înregistrând și la acest loc, .
în primul rând, trecerea din vieaţă a" Majestății Sale Impăratului
și Regelui nostru Francisc Jost? 1, întâmplată în ziua de 24 Noemvrie n.
„1916, sub a cărui părintească ocrotire sa pus temelie existenţei
Asociaţiunii noastre și sub a cărui îndelungată și glorioasă SC
s'a desvoltat și s'a întărit ea timp de 55 de ani.
l Comitetul central a trimis, din ședința sa de doliu, ținută în
1 Decemvrie n. 1916, prin mijlocirea Inaltului Ministeriu reg. ung.
„de culte şi instrucţiune publică, o adresă de condolenţă noului
Monarh, Majestății Sale Impăratului și Regelui Carol, căruia i-a
exprimat, cu acest prilej, omagiilă sale de adâncă supunere, urând
din inimă Majestății Sale. domnie. îndelungată, glorioasă şi fericită.
»
— m —
Majestatea Sa, cum ni sa comunicat din partea In, Ministeriu
r. u. de culte și instrucțiune publică, a binevoit a.luă la cunoştinţă
adresa comitetului și asigură tAsociațiuneas de înalta sa EE și
bunăvoință.
Dintre membrii mai de seamă ai «Asociaţiunii>, decedați în
timpul din urmă, amintim pe membrul fundator Dr. Victor Mihalyi
de Apșa, Arhiepiscop şi Mitropolit gr. cath. de Alba-lulia și Făgăraș
decedat în 21 Ianuarie n. 1918, în Blaj, — pe membrul său onorar
, Titu Maiorescu, eminentul profesor, literat și bărbat de Stat, decedat
“în 1 Iulie n. 1917, pe Dr. Joan Rațiu, profesor la gimnaziul din
Blaj, membru al comitetului central şi al Secţiunilor, literară și șco-
lară, ale «Asociaţiunii», decedat în Blaj la 9 Ianuarie 1917, — pe
profesorul dela școala superioară comercială română din Brașov
loan Socaciu, membru al Secţiei şcolare a <Asociaţiunii», decedat
în 27 Februarie v. 1917, — şi pe distinsul profesor de muzică și
compozitor Iacob Mureșianu, vechiu membru al instituţiunii noastre
decedat în 25 Maiu n. 1917.
Consemnarea membrilor decedați până la data de față se cu- .
prinde în anexa a V-ea.
La împrumuturile de răsboiu «Asociațiunea» a partie pat până
în prezent cu suma de K 50,000. |
Pentru îndeplinirea agendelor sale comitetul central a ținut în
cursul anului 1916, anume până la 3 August, 8 ședințe ordinare,
resolvind în acestea 368 obiecte, iar dela 29 August până la sfârșitul
anului 5 consultări ale membrilor comitetului rămași în Sibiiu, în
cari sau adus 86 hotărtri, ratificate în şedinţa comitetului din 11
„Ianuarie 1917, ţinută cu numărul de membri reclamat de statute. *
Dupăce în anii de răsboiu 1914, 1915, 11916 și 1917 <Asocia-
țiunea» nu și-a putut ţineă adunarea generală şi astfel nu a putut
face nici alegerea prezidentului, viceprezidentului și comitetului central
pentru noua periodă 1916/17—1918/1919, urmează ca această ale-
. gere să se facă de aici înainte, când împrejurările vor permite in-
trunirea adunării generale a însoţirii noastre culturale. -
După aceste, conform statutelor, comitetul roagă onorata adu-
nare generală :
a) să ia act cu aprobare de cuprinsul raportului poneti
b) să dea expresiune durerii sale pentru pierderea EE S
decedați dela ultimul raport general al comitetului;
d să mulțămească tuturor binefăcătorilor, cari au tăcut dona-
Hunt pentru aşezămintele «Asociaţiunii».
— 14 — (
d să aprobe data: de seamă a comitetului central despre
gestiunea financiară a anului 1916 și să-l desărcineze pentru această A
gestiune; | WE:
e) să aprobe proiectul de buget pe “anul 1918;
f) să ia măsurile de lipsă pentru asigurarea existenţei pe viitor
. a şcoalei civile de fete a Asociaţiunii; `
g) să aleagă prezidentul, viceprezidentul şi comitetul pentru
un nou period de 3 ani 1916/17—1918/19;
h) să fixeze locul pentru ţinerea adunării generale următoare.
Sibiiu, din ședința comitetului central al <Asociaţiunii pentru
literatura română și cultura poporului român», ţinută în 9 Martie 1918. `
Andreiu Bârseanu m. p., Romul Simu m. p.,
prezident. - secretar suplinitor.
— 15 —
| Nr. 318/1918, Ed KR Ahexa | J l
„RAPORTUL COMITETULUI CENTRAL: o
asupra socotelilor e Ăsociaţiunii» pe anul 1916.
Onorabilă adunare generală LA
In alăturare ne luăm voie a wanepune socotelile Asociațiunii
pe anul tinanciar expirat 1916.
Venitele -fondului general al Ąsociațiunii, cu toate împrejurările
grele prin cari trecem, au atins cifra preliminată, în sumă de
Cor. 42,521:92.
Spesele, preliminate cu tot atât, au fost. însă mai mici cu
Qor. 5542:82, putându-se astfel amortiză din realităţi Cor, 5000-—
iar restul de ' o r. 54282 sa trecut în contul Muzeului pentru in-
vestiri nouă în cursul anului viitor.
Celelalte fonduri, și fundaţiuni au crescut în mod normal, d
, anume:
Fundaţiunea L Geer setea, CU Cor. 386012.
à. Filepp . .. . » » 3I8147
Fondul general . . . 3...» un 1790939
Fundațiunea S. Muntean © e» an 171037
e LBädg . . . . an „ 112£95
R lL Nichita . .. . » `» 105791
e L Oltean .. .. » „ 96602 `
L Russu . Des îi 796'65
Fondul Bibh stud. univ. Cluj ` wë e p 493:81
Fundaţiunea'l. lancu . . ` 35174
Stocul efectelor şi- depozitelor “fondurilor şi tundaţiunilor a
crescut cu Cor. 29,725:33 şi anume: prin participare la împnimu-
turile de răsboiu, cu Cor. 20,000-—, și prin donați nouă aparținătoare:
„ Fundaţiunii Bozacu cu (efecte) . „ Cor. 400—
$ Bozacu cu (depunere) , » 100
3 Anca cu (efecte). ...... „ 8400—
I. cav. Pușcariu (depunere) » 82533
precum şi cu interesele capitalizate ale depozitelor vechi.
Averea totală, administrată de Asociaţiune, la finea anului 1916
se urcă la suma de Cor. 1.355,218:26, din cari subtrăgând . poziţiile
transitoare de C. 65,498:33, rămâne o avere Curată de €
Terminând, Vă rugăm:
1. Să cenzuraţi acest raport, luându-l la cuno tinţă;
2. Să cenzuraţi conturile «Bilanţ» şi «Venite şi Se cu anexele
lor, şi aflandu-le exacte, să hotăriţi darea absolutorului pe anul de
gestiune 1916.
Sibiiu, în 2 Februarie 1918.
Andreiu Bârseanu m. p., ` Romul Simu m: p.
prezident, ` . „secretar supl.
ke
D io ea
'Anexa I b.
~ _ Bilanţ general la
ACTIVA
==:
e e ai u ini o e 3 d 0 | 696 |27
Realităţi:
Casa din str. Şaguna Nr. 6 154,000:—
“Amotrtizare , . . . . . '1,000.—1153,000/—
Casa din str. Șaguna Nr. 8 95,000—| $ |
_Amortizare , . . so. « 1,000— | 94,000 |—
Edificiul şcoalei civ. de fete 118,000:—
, Amortizare . . . . . . 1,000:—1117,000|-—-
Edificiul Muzeului . . . 185,000— |
Amortizare . . . . . - IG 184,000|—| 548,000 | —
Efecte: l
Efectele fondului general . . .. . . 105,020] —
Efectele fondului şi fundaţiunilor . . [525240 38| 430,266 |38
Depozite spre fructificare . . . . „|: | | 206,797 |28
Debitori: | l
dee Sandul, cont sep. . . . | 24,672|30
© » Sândeanu, cont sep. „| 1472739
D Anca, cont sep.. . . .| 7,344(82
„Suciu, cont sen, .. . 2,024 [60
a N. Russu ...,... 2267
Diverse SE en er rt, A ass dat 10553175
Anticipaţi . cc... 152 |80| 65,498 |33
Transport . .| Se 26
= —
Fondul general . . . . . . a | | 445,391 28
Fundaţiunea |. Olteanu ..... . 115,990 |96
HES Gr. Sândeanu `... .!. 1 {109,585 124
N L Petran ...... |- 92,902 |30
i mpi G.Filepp ; . .'. .. “| 74,985 |62
r S. Munteanu ©... l | 49,463 |31
opo OT Sandd. .. e ce ri l | 46,000 | —
f L Nichita. cc... | A 43,049.]28
și "L Bădilä . . . . 3o’ 37,364 441|
y L Russu ee 28,801-103
E G. Boeriu GE sah e 18,154 [72]. .
ua Bibl. univers. Cluj KE | 14,614 |38
D. Suciu . . oon oo "7 14,400: —]
Fondul G. Barițiu `, . hg a a Cite A 13,141 |90
A L Roman ... A 10,897 |47
© A. Mureşan e e... . .. "10,513 |72
Fundaţiunea |. lancu . . . . ace 9,090 |55
i tat SED ADICA seat e ea 9,000 | —
SE, N. Marinoviciu . . . ... - 8,374 [14|
i L Pop Maior .... . 7,596 188
Fondul A. lancu . ... . . . . . . 7,500 [82|
„ . N. Densuşianu. . . . ssa’ | 5,473 159
Darul Dr. T. Mia... - 4452 |69
Fundaţiunea |. Balomiri © ... . . | 4,289 162
„ ` ` deep, Timişoara . . . » 4,000 |—].
À R. Riurean . c. . . A NV 3,598 114
» © Oalianu . . . . 3,377 |34] `
Sab Dr. L Moga. .... . 3111 159| `
i Anonimă, Dobâca. . . . © $ f 2708|85
së Bașota,. . . ... . ... | 1,648 |08
| "D Mureşanu : .... 1,358 | 67|
Fondul intern. univ. Cluj e e ea 1,201 |30
Transport . . | | [1202103788
2
E ca
SE R |
ACTIVA > K. Irch K KE
| Transport . . | Î.341,258126
Mobilar <... . . ~. 14,000— i i
Amortizare . . . ... . 1,000+— 13,000 | —
| Optări de adi. .. 0a aa 960 |—
| Biblioteca `. Aare i SJ e aaa
Obiectele din Muzeu . . N Ga tă e ea — I>
| RE | | 36521820
Sibiiu, lå 31 Decemvrie 1916.
Dr. Vasile Bologa m. p.
controlor.
Examinând acest bilanţ, am constatat că este exact și în
| „ Sibiiu, la 31 Ianuarie 1918.
p? . i COMISIUNEA -
Nic. ivan m. p. Dr. L. Borcia m. p. Nic. Togan m. p.
l Sa aprobat în şedinţa comitetului
Andreiu Bârseanu m. p.,
prezident.
Transport
Fondul: I. Simu e rain Ce, E
„. cultural al băncilor e ce cei dat ÎN
„ G. Bozacu Ge si
vw desp. Deva. . . . ...
i L cav. Puşcariu .
a S. Stoica. .. . .
Depozitul A. Nichita `. s
“Fundaţiunea M. Albon .
Fondul stipendiaţilor
Fondul desp. Torac . .... .
Fondul despărț. Vişău-lza . ...
», secției medicale 8
» desp. Crasna . . .. . . .
Contul Biblioteca . . . EEN
„ Oterte pentru Muzeu A
„ dotaţie din escedentul a. c. .
„Diverse . ana aos a e
„V. Stroescu .
«Albina» .
79,935 | 66
i | | 1.355,218 | 26
loan Banciu m. p.,
cassier-contabil.
conformitate cu cărțile de contabilitate, purtate corect.
DE REVIZUIRE:;
Petru Simtion m. p. loan Vătăşan m. p, |
d revizor expert.
central, ținută în 2 Februarie 1918.
| Romul Simu m. p.
i secretar subst.
ge
FE SE
SCH
Venite și spese la
-Anexa I d Ge LS
Tiparul revistei «Transilvania» .
e -Calendarului pe 1917
Dotaţii:
Şcoalei civile de fete .. . ~.
Muzeului . ia eur e a e
Bibliotecii . . E
Spese de cancelarie . !
Luminat /
Incäisit . A
Reparatur! .
Contribuţie, asigurare, apă și "canal A
Interese de cont-curent . i 8,817 | 74 A
Salare . Su! 7,329 | 92 b
“Grădina. ; Soo a ai 201 | 24 3
- Spese extraordinare . . . . . 2,921 | 32 7
Tipărituri. mărunte — j|— E
| Escedentul de C. 5,54282 s a distribuit ca:
Amortizăți:
Casa de sub Nr.6 ...,.... 1,000
Edificiul "muzeului `... E i 1.000
Se „_: şcoalei de fete . . . . . . | 1,000
| Mobiliar . . . . A atit e apte Due na 1,000
Dotaţii:
Muzeului pentru investiri nouă, d, 542 | 82
|
| Sibiiu, la 31 Decemvrie 1916.
Dr. Vasile Bologa m. p.
controlor.
Examinând acest cont, am constatat că este exact și în consonanță `
Sibiiu, la 31 lanuarie 1918.
(III
554282] î
| 42,521 | 92
COMISIUNEA ;
` ) ` | è D Y
Nic. Ivan m. p. Dr. L. Borcia m. p. Nic. Togan m. p. i
S'a aprobat în şedinţa comitetului
Andreiu Bârseanu m. p.
prezident.
Ai
— D —
31 Decemyrie 1916. $
` 2 | :
m
Taxe de membri: - .
fundatori și pe viaţă .... =<. 1,653 | —
ordinari ` ` | 9,79723). 11,450|23
Interese: ` ?
De cont-curent. . . . . s e 3,825 | 41 i i
BCEE EE 5,629] 15) 9,454156
hiri e he e E Ae e 11,824 | 92
Taxe de administrare . . . E 59
6,548
Daruri dela instit. de cred. p.. Muzeu
“ Imcassări din vânzarea calend. m. aju- | >
EES ema Zeg, a ée d 9243 162
Venite extraordinare . . i ai
"| | 42,521 |92
3 R | D
loan Banciu m. p., SE
P cassier-contabil,
cu documentele de cassă și cu registr. de contabilitate, purtate corect.
DE REVIZUIRE: |
„Petru Simtion m. p. loan Vătăşan m. p.,
t ei ' revizor expert.
central, ținută în 2 Februarie 1918.
Romul Simu m. p.,
secretar supl,
Anexa I d) e Săi
>> 0 Evidenţa specială a fondurilor
I. Fundaţiunea 1. Bădilă. |
Echivalent
Taxă de administrare
Said la 31 Decemvrie 1916 .
. | 37,364
II. Fondul G. Barițiu.
Cărţi cumpărate” SÉ aen a a
Diverse spese.. . . gan
a la 31 Decemvrie 1916 . A
II. Fundaţiunea E. D. Başota .
"Taxă de administrare . , . ....
Sald la 31 Decemvrie 1916.
IV. Fundaţiunea. Balomiriană.
Taxă de administrare . . .
Sald la 31 Decemvrie 1916.
V. Fundațiunea G. Boieriu.
Stipendii . .
Ajutoare pentru şcolarii din Vad .
Taxă de administrare . `
Sald la 31 Decemvrie 1916 .
80 |88
37
72| 18,718
97
— 12 —
© >L CREDIT
I. Fundaţiunea 1. Bădilă.
Sald la 1 Ianuarie 1916
"Dividende și cupoane de scrisuri fonciare |
Interese de cont-curent
II. Fondul G. Barițiu.
Said la 1 Ianuarie 1916 . . .
` Donaţiune dela «Albina». . . .
Dividendă .. .. DE
Interese de cont-curent e
III. Fundaţiunea E. D. Başota.
Sald la 1 lanuarie 1916 .
„Interese de cont-curent . . o. . .
IV. Fundaţiunea Balomiriană.
Sald la 1 lanuarie 1916...
Interese de cont-curent
e Fundaţiunea Q. Boieriu.
Sald la 1 Ianuarie. 1916
Dividendă
Interese de Ger
191| 8,718 |97]
VI. Fondul N. Densuşianu.
Taxă de administrare DEER
Sald la 31 Decemvrie 1916. . ,
VII. Fundaţiunea anon. Dobâca.
. Stipendiu . ; ;
Taxă de d ăiminisitate:
Sald la 31 Decemvrie 1916 .
42
85| ‘2,785 49
26
2,708
VHI. Fundafianea G. Filepp.
Taxă de administrare ce aa dara g an
Sald lä 31 Decemvrie 1916. . .
IX. Pundaţiunea I. Gallianu.
Stipendiu. . .. 8 .
Taxă de administrare i x
Sald la 31. Decemvrie 1916 .
{
xX. Fundaţianea LA gie
Taxă de administrare A
Sald la 31 Decemvrie 1916.
55| 9,182 |37
XI. Fondul Avram lancu.
Stipendiu .
Diverse spese. . .
Sald la 31 Decemvrie 1916 .
125 —
$
VI. Fondul N. Densuşianu.
Sald la 1 Ianuarie 1916 ....
Interese de efecte d vie
VII. Fundaţiunea anon. Dobâca.
Sald la 1 Ianuarie. 1916. .
Interese de cont-curent
VIII, Fundaţiunea G. Filepp.
Sald la 1 Ianuarie 1916
Interese de depozite
IX. Fundațiunea I. Gallianu.
Sald la 1 Ianuarie 1916
Interese de cont-curent
X. Fundațiunea I. Iantu.
Sald la 1 Ianuarie 1916
Interese de cont-curent . .
XI, Fondul Avram lancu. `
Sald la 1 lanuarie 1916
Interese de cont-curent ..
Diverse venite .
D
„1 || 71,204 145
4,523 |21
3,417 (86
115 |40
..| 8,738 |81
443 156] 9,182
XII. Fundațiunea Marinoviciu.
Stipendiu . e Soe A
Taxă de administrare. SR e E R
Sald la 31 Decemvrie 1916. . . . .| 8, 14| 8,516 |74
XIII. Fundaţiunea Dr. I. Moga
Stipendiu . a i
Taxă de Administre .
Sald la: EI Decemvrie 1916.
59| 3, 222
XIV. Fandațiunea Sid. Munteanu
Spese (portretul fundatoarei) .
| Taxă de administrare . e
Sald Ier 31 Decemvrie 1916 .
XV. Fundaţiunea Dr. I. ¡Nichita
Ajutor şcoalelór din Sălaj.
Taxă de administrare. . ,
Sald la 31 Decemvrie 1916 .
43,996 |
XVI. Fundaţiunea I. Olteanu.
Şcoalei civile de fete a Asociaţiiinii ;
Şcoalelor din Cojocna .
.| Taxă de administrare HN
Sald la 31 Decemvrie 1916 .
96
120,095 | 08
XVII, Fundațiunea LL Petran.
120 |22
896 |50
92,902 | 30| 94,519 |02
1
Stipendii . ;
“Taxă de administrare. : ;
|; Sald la 31 Decemvrie 1916 .
H
H
XII. Fundaţiunea Marinoviciu.
Sald la 1 lanuarie 1916 ..
Interese de cont-curent ..
UL Fundaţiunea Dr. I: Moga
Sald la + lanuarie 1916
Interese de efecte
Interese de cont-curent
XIV. Fundaţiunea Sid. Munteanu
Sald la 1 Ianuarie 1916
Interese de depozit .. . .
XV. Fundațiunea Dr. I. Nichita.
Said la 1 lanuarie 1916
Interese de efecte
Interese de depozit .
Interese de cont-curent
XVI. Fundaţiunea I. Olteanu.
Sald la 1 Ianuarie 1916
Interese de efecte . . . . . .
interese de 'cont-curent.
XVII. Fundaţiunea I. Petran.
- Sald la 1 lanuarie 1916
'| Dividendă. . . . e
Interese de depozit . .
Interese de cont-curent
8,200 |79| |
285 |95| 8,576 |74
3,087 |92
75 |60| `
50,162 193
3,996 |03
94
14| 120,095
20| 94,519 10
— 128 —
XVIII. Fundaţiunea R. Riurganu.
Stipendiu . dE
Taxă de administrare Cad Sie ag a
Sald la 31 Decemvrie 1916.
XIX. Fundafiunea L Roinan.
Stipendii i ae E ge AE 450 |42
Taxă de administrate E mitice te E T dură 106 |31
Sald la 31 Decemvrie 1916 . 10,897 | 47
„XX. Fundațianea T. Sandal.
-| Stipendii . . . e
4 Replătire din datorie. l y
Taxă de administrare . . o. ...
Sald la 31 Decemvrie 1916 . . .. ;
` Sibiiu, 31 Decemvrie 1916.
Dr. V. Bologa,
controlor. :
Constatăm, că po carea conturilor cuprinse în acest i
Sibiiu, în
COMISIUNEA.
N. Ivan m. p. Dr. L. Borcia m. p. Nic. Togan m. p.,
.. membru al com. membru al comisiunii. membru al comisiunii.
Aprobat în ședința comi-.
Andreiu Bârseanu m. p.,
prezident.
Sald la 1 Ianuarie 1916
Interese de cont-curent . . . .
XIX.. Fundaţiunea 1. Roman.
Sald la 1 Ianuarie’ 1916
Interese de cont-curent
XX. Fundaţiunea T: Sandul.
Sald la 1 Ianuarie 1916
Dividende: de efecte .
XVII. Fundaţiunea R. Riureanu.
3,550 |61
122 |85| 3,673 |46
-|11;082 [12]!
372 [08] 11,454 |20},
46,000 | — SE wi
1,230 |—| 47,230 | —
S loan Banciu în. p.
cassier-contabil.
conspect e în consonanță cu cartea principală.
31 lanuarie 1918.
DE REVIZUIRE:
P. Simtion 'p. m. . loan Vătăşan m. p.,
membru al comisiunii şi rev. expert,
tetului central din 2 Februarie 1918.
«A
4
"Romul Simu m. p.,
secretar supl.
— 130 — Se l GE
Ae td
S Etectele fondului SE la 31 Decemurie 1 1916,
I. Actii. ` l
143 buc. «Albina», Bibi. . . à K 200 | 28,400 | — i
32 „ <Arieșana», Turda . .,, „ 100| 3,200|—
1 „ «Cassa de păstr.», Sasca „ „100| - 100|—
1 „ <Aurora», Baia-mare .,, E
1.„ «Banca. generală de
: asigurare», Sibiiu . .,, „ 200 200 | —
„ «Bihoreana», Oradea-m. „ „ 200 | 21,800 |—
w <Bocșana», Bocşa m. „ „ 100 300 | —-
„ <Câmpiana>, Mociu .,, „ 100| ` 400|—
` «Chiorana», Șomcutam.,, ,„ 100 900 |—
„+ «Codreana», Băseşti ..,, „ 100 500 | —
„ «Concordia», Uzdin .,„,.,„ 100 „600 | —
„ «Consum», Blaj . .„ „ 100 — |=
„ «Coroana», Bistrița. .,, „ 200| ` 600|—
„ «Corvineana>, Hune- - 2
doara .. . > >» „ 100 200 | —
„ «Economul», Cluj . <» » 100 200 | —
„ <«Făgețana», Făget. .„ „ 200 200 | —
„ «Hondoleana>,Hondol „ „ 30 60 |—
„ <Lăpuşana», Lăpuş .,, „ 100 100 |—
.„ «Luceafărul», Vârșeț .,, „, 100 800 | —
„ «Lumina», Sibiiu . .„ „ 200| 600|—
«Luncana», Marghita . „ 100| 1,200 |-—
„ «Maramureşana»,Sighet„ „ 100 200 | —
„ «Minerva», Beclean `. „ 100 300 | -~
„ «Mureşana», Reghin .„ „ 100 200 | —
„ <Mureşanul>,M.„Radna,,, ,, 200 400 | —
21 „ <Sătmăreana», Seini .,„ 2001 4,200 |—
2 „ «Sebeşana», Sebeșul-s.,, „ 100 200 |—
14 „. «Sentinela», Satul-nou „ „ 100| 1,400|—i
D, «Silvania», Șimleu . . „ „ 100 | 600 | —
„12 „ <Şoimușana», Şoimuş. „ „ 50 600 |—
Transport . . || 68,560 |—| |
i
©
—
N N WIN N 09 00 m Ne IN
ST ransport
7 buc. <Someşana», Dej s n
„© «Steaua», Petre . .,„ „
„ «Vatra», Cluj .. so»
“«Vlădeasa», Huiedin .„ „ 1
` ` <Vulturul>, Tăşnad. `. o „
«Zărăndeana», Băița .„ ,
«Abrudbânyai tkp». .#,
«Vaidahunyadi tkp». .„ „1
«Gesellschaftshaus», Sibiiu,, ,,
eier .
vasut> . . , dacă
i «Szatmárnagybányai v vas. py »
II, „Diverse.
3 buc. Credit fonc. rom.à Lei 5000 cu
1 „ Rentărom.amortă,, 1000,
1 „ Rentă rur. ung. Af 100, 30
1 „ Rentă comună . „ „ 100 „ 42%
3/; los Austr. din 1860 „„, 100,
SC Ad eech zi H a,
vo ro bh ër Më ON
KG
—
19 buc. Oblig. Transilvania „ 100. 54%, |. — | 31,660 | — |.
e ? Total . | | Imaan! —
„ Sibiiu, la 31 Decemvrie 1916. |
. Dr. V. Bologa m. p., ` Loan Banciu m. p.
controlor.. ; =, eassier-contabil,
Confirmăm, că efectele specificate în acest conspect se află în
ființă și se păstrează ia institutul de credit «< Albinas din SE
Sibiiu; SI lanuarie 1918.
r
' Gomisiuhea de revizuire:
Nicolau Ivan m. p. Dr. L. Borcia m. p. Nic. Togan m. p.
Petru Simtion m. p. loan Vătășan m. p.
rev. exp.
S'a aprobat în şedinţa comitetului central din 2 Februarie 1918.
Andreiu. Bârseanu m. p., ă Romul Simu m. p.,
prezident. ` secretar supl.
í e d d GEN i
dă i mea 1 a j
“Efectele fondurilor și fundaţiunilor
la 3 Decemvrie 1916.
sé
- =
| - 1. Fundaţiunea Dr. G. Anca.
42 acţii «Albina», Sibiiu . . .ă K 200
3 n <Timişana», Timișoara . „ „ 200
- Il. Fandaţiunea I. Bădilă. `
9 acții «Albina», Sibiiu . . .à K 200
. 4 scrisuri fonc. «Albina» cu 5%, „ îl. 1000
3 wë » WI nm nm nm K 2000
1 » » NI » » nm nm 1000
2 » "nm pp » mm am 500
i, » » » "nm 4, p» 2000
1 » D ». » » mn 1000
III. Fondul G. Barițiu. .
2 acţii «lulia», Alba-lulia . . . à K 100
IV. Fundațiunea G. Boeriu,
„16 acţii «Albina», Sibiiu . . .ă K 200
KN Fundațiunea G. Bozacu. |
7 acţii <Arieşana», Turda. . .ă K 100|
1 acţie «Mureşana», Reghin. . „ „ 100
VI. Fundaţiunea G. Filepp.
Nom, K 3,000-— împr. de răsboiu cu 6%,
1 n turcesc ... . . . .„ă rcs. 400.
"VII. Fandaţiunea Dr. 1. Moga.
7 obligaţ. «Transilvania», Sibiu à K 200 |
VIII. Fundațiunea Dr. I. Nichita.
J ^ acţii «Albina», Sibiiu . . . ă K 200| 1,400|—
22 „ «Bihoreana», Orade. . „ w 200| 4,400|/—
16 „ «<Economul», Cluj > » 100) 1,600 |—
5 „ dpär és gazdasági bank» » » 220| 1,100|-—
4 `„ «Középszolnokm. Zilahi» ,„. „200 800 | — }
10 „ «Szilâgycseh és vidéke» „, „ 200| 2,000|—
30 „ «Selăgiana», Jibău . .,„ „ 100| 3,000|—
| Transport . | 14,300 |—| 38,500 |—
` a 195
i : - Transport
178 acții «Silvania», Șimleu .™% à K 100
2 „ «Someşana», Dej. -. .,„ „200
1 „ <Tipografia», Sibiiu . ^. „ „ 100
3 losuri «Crucea roşieung.>,pe1/,.ă îl. 5
2 „ «Bazilica», pe Ya . . .„„ 5
IX. Depozitul A. Nichita.
1 acție «Tipografia», Sibiiu . . à K 100]
3 losuri «Crucea roșie ung.>, Dei à fl. -5
2 „ «Bazilica», pe a. . . .„„5
X. Fundațiunea I. Olteanu.
Nom. K. 30,000 rentă ungară cu Aa.
Io e 3000împrumutde răsboiu cu 6,
o »„ 50,000 scris. fonc. «Albina», Sibiiu
XI. Fundațiunea 1. Petran.
| 47 acht «Albina», Sibiiu . . .ă K 200
10 „ «Bihoreana», Oradea-m. "`, 200
108 „ <Econemul», Cluj . .,, „ 100
5 -„ <Kolozsmegyei tkp.» . „ „ 100
5 „ «Kolozsvârikeresk.bank»,, „ 200
Iw «Kolozsvári hitelbank> . „ „,:200
4" «Silvania», Șimleu -. .,, ,, 100|
Nom. K 10,000 împrumut de răsboiu cu 6%,
Nom. K 4,000 imprumut de răsboiu cu 5*/,%,
XH. Fundaţiunea D. Suciu.
4 acht «Bihoreana», Oradea-m. à K 200
4 „ <Chiorana>, Şomcuta-m. ,, „ 100
66 „ «Sălăgiana», Jibou . .,, „ 100
42 „ «Silvania», Șimleu . . „ „ 100
12 „ «Szilágycseh és vidéke» „ „ 200
XII. Fundaţiunea I. Russu, -
120 acht «Crişana», Brad . . . à K 100
4 „ <Zărăndeana», Băița. .,, „ 100
Mom, K 4,000 împr. de răsboiu cu 5:/,%/,
XIV. Fundaţiunea T. Sandul,
46 acţii <Făgețana», Făget , . à K 200
12 „ «Luceafărul», Vârşeț. .,, xw 100
3. „ «Victoria», Arad . . .,, „ 200
14,300
17,800
- "400
15
10
ERJ AEN
GR
3
Transport . | 11,000 — 222,750 = îi è
Transport . | 11,000 | —[222,750 | — I..
H acţii «Sebeşana», ker à K 200 | 1,000 | — ; `
vw «Severineana», , » „50 200 | —
50 .» «Someşana», Dej . a „ 200| 11,200|—|.
“13 „ <Timişana», Timişoara + >> vw 200 || 22,600 |— || 46,000 | —
1. XV. Fundaţiunea Pr. G. Sândeanu.
61 acht «Bihoreana», Oradea-m. à K 200 | 12,200 |— y
30 „ <Arieşana», Turda . » » 100| 3,000 | —!-
10 „ <Someșana», Dej. . .,, „ 200| 2,000 i—
_2 „ <Sătmăreana», Seini. .,, „ 210 420 |—|.
“| 16, «<Someşana», Dej, coală SI
provizorie . . » — 276 |38
20 „ «Sebeşana», Caransebeș , „ o 2001 4,000 |—
140: „ «Selăgiana», Jibău . . a 100 | 14,000 |—
| Nom. K 12 „000 imprumut de răsboiu cu 6°/ | 12,000 |—
Nom. K 4,000 împrumut de răsboiu cu 5'/a"/, |__4,000 |—| 51,896. 38
—— XVI Fundaţiunea S. Stoica. | |
"6 acţii «Fortunas, Rodna (spre pisat Ile
ee, Coroana) ` „a K 100 ay 1 600 —
XVII Fondul despărț. Timișoara. = Ale |
„20 acţii <Timişana», Timişoara . 3 K 200'| __4000,[ —| `
| Total . | SL [325,220] 38| |
Sibiiu, la 31 Decemvrie 1916.
Dr, Vasile Bologa m. Pss 3 loan Banciu m. p.;
controlor. ; l cassier-contabil.
E că efectele specificate în acest conspect se află în fiinţă .
și se păstrează la institutul de credit și economii «Albina» din Sibiiu.
Sibiiu, în 31 Ianuarie 1918.
Comisia de revizuire: =-
N. Ivan m. p. Dr. L. Borcia m. p. Nic. Togan m. p.
P. Simtion m. p. I. Vătăşan m. p., revizor expert, l
Sa aprobat în ședința comitetului central din 2 Februarie 1918.
" Andreiu Bârseanu m. Bi Romul Simu m. D.
“prezident. secretar supl.
mi EN
Anexa La ` i
Sein se
Conspeċtul depozitelor spre tructiticare
„la ŞI Decemvrie 1916.
I. Fondul general. `
| x
Libelul «Ardeleana», Orăştie, Nr, „4025 a]
„ «Albina», Sibiiu, Nr. 22,678
ia <Arieșana>, Turda, Nr. 2343 i
» ` «Crişana», Brad, Nr. 2133 .
„ «Crişana», Gurahonţ, Nr. 192
w «Crişana», Gurahonţ, Nr. 234
s» «Crişanaa, Gurahonţ, Nr. 241
» «Geogeana», Geoagiul-ini. Nr. 513
n. «Mercur», Năsăud, Nr. 926
a «Selägiana», Jibou, Nr. 224
„ _ "«Sebeşana, Sassebeş, Nr, 232,
-„ «Vatra», Cluj, Nr. 524 . .
"e «Vulturul», Täşnad, Nr. 748.
D Fundațiunea S. Balomiri.
- Libelul «Agricola», Sebeşul-săsesc, Nr. 24
UI Fondul Bibliotecii universit.
| Libelul «Ardeleana», Orăştie, Nr. 5546 .
IV. Fundaţisnea. Gr. Bozacu.
| Libelul «Albina», Sibiiu, Nr. 24,788 -
V. Fondul despărțăm. Crasna.
Libelul «Silvania», Şimleu, Nr. 3723 .
VI.- Fondul Nicolae Densușianu,
Libelul «Albina», Sibiiu, Nr, 36,829
VII. Fundaţiunea G: Filepp.
Libelul «Silvania», Şimleu, Nr. 744
VIII. Fundaţiunea L Iancu.
Libelul «Doinas, Câmpeni, Nr. 174. .
IX.. Darul Dr. T. Mihali.
Libelul <Someșana», Dej, Nr. 2094.
X. Fundațiunea S: Muntean.
Libelul «Albina», SS Nr. 26,342
Transport
D
|
4,828 |
80
16
'56
07]
99
95
50| 7
14] -
57
95 |
80
Si 8,521
4,128
14,614
d 139
13
5,282
72,019
9,090
4,452
|] 49,474
| Io 337
di
g»
b
Piin
Transport . 168,337 28
XI. Fundaţiunea Dr. L Nichita. | l E
Libelul «Silvania», Simlen Nr. 388 . . 409 | 65 8
„ «Silvania», Şimleu, de cont-curent | 3,701 |23| 4,200 | 88 E
XII. Fandațiunea loan Petran. .
Libelul «Economul», Cluj, Nr. 24 . . . 51,796 [14
XIII. Fondul internat. Petrăn.
Libelul «Vatra», Cluj, Nr. 506 .. . lU ` 1,201 |30
XIV. Fondul cav. Pușcariu.
Libelul «Parsimonia», Bran, Nr. 778 . . |. - 825 |33
XV. Fundaţiunea I. Russu. i
| Libelul «Crişana», Brad, Nr. 2299 . . . 12,645 |40
XVI. Fundaţiunea Dr. G. Sândeanu.
`} Libelul « Grăniţerul», Dobra», Nr. 671 . | 24,525 [36
"ée vw «Sebeșana», Caransebeş, Nr. 688 | 25,135 |31
A «Someşana», Dej, Nr. 1337 . .|__8,028 |19 57,088 | 86
"XVII. Fondul despărțăm. Torac. |
| Libelul geg, EE Nr. 25 ; 102 |09 i
Total 7 | 1296,797.| 28 i
N
en
Sibiiu, la a Decemvrie 1916.
Dr. V. Bologa m. p., loan Banciu m. p.
controlor. cassier-contabil.
Confirmăr, că libelele de depozit specificate în acest conspeci se
află în fiinţă şi se păstrează la inst. de credit «Albina» din Sibiiu.
PIPI la 31 Ianuarie 1918,
Ra Comisia de revizuire: E
? N. Ivan mp Dr. L. Borcia m. p. Nie Togan m. p.
P. Simtion m. p. I. Vătășan revizor expert.
Se aprobat în ședința comitetului central din 2 Februarie 1918.
Andrein Bârseanu m. p, -. Romul Simu m. `p.,
„prezident. „secretar supl,
Anexa Ila).
Bugetul „Asociajiunii“ pe anul 1918.
r
Nr. 379/1918.
. Onorgbilă adunare generală: /
In alăturare ne luăm libertate a transpune bugetul Asociaţiunii
pe anul 1918. . SCC l
La venite am luat ca bază încasările SC gett reducând,
în vederea împrejurărilor: puţin favorabile, la fiecare poziţie câte o.
“sumă oarecare. In total suma venitelor ar fi de Cor. 40.090.
La cheltuieli de asemenea am luat ca bază spesele anului trecut, -
făcând modificare mai însemnată la salarele funcționarilor, cărora li
Sau acordat pentru anul acesta adause extraordinare de seumpete, în
vederea împrejurărilor aduse de văsboiu. Ele au fost preliminate. în
total cu Cor. 38,280, rămânând astfel un modest excedent de
„Cor. 1810, care s'ar puteă folosi la amortizarea realităţilor.
Bugetul fondurilor şi fundaţiunilor administrate de <Asociaţiune»
e făcut după normativ, şi întocmai ca în anul precedent, așă, că nu
oferă nimic, ce ar merită să fie relevat în special. l
"Sibiiu, în 2 Februarie 1918,
e
` Andreiu Bârseanu m. p. Romul Simu m. p,
` prezident. mi secretar supl.
“SA esa u b) ; l KER l SP
SÉ Bugetul Asociaţiunii
LI
EH A éi r A
eeh atitea ie PRE
Da nt Ca i i ERRES ia a a
R Ge SE Spesat Preliminat i
„„"Spese_ ` AOK bi SE 1
1. Fondul general, j |
Dotaţiuni: l |
„ muzeului 1,000 |—| 1,000
bibliotecii S 1,000/—| 1,000
școalei civile de fete . 6,000 |—| 6,000|—|| 8,000 |— E
Tipărituri: E
] revista «Transilvania» . 1,873 140|. 2,000 b j
calendarul Asociaţiunii 2,841 |42| 2,800 |—| 4,800 |— i:
| Diverse: .. E
spese de cancelárie 840 ei 1,000 =i i (e
luminat `. SÉ 312 |82| 350 — ` | i e.
încălzit... e 464 |50 600 |—|- ee z
A “reparaturi -. » f 538.53) 500| —| 2450 |—| 4
"| Contribuţie; apă, canal. asig. „|| 2,837 |23 3,000 |— 4
„| Interese de cont-curent. . 8,817 |74 9,000 |— E
Salare: OW | l E
“ arhtvär și secretar- subst. „| 2,6001—| 3,800 | — E
'cassier-contabil şi custode 1 '2,400|—| . 3,700 |— 3
cancelist ` e Ss e — Se seat. 32 å >
servitor .: . «s e .-+ el, 1,129/92 „080 | — | 10,380 | — 3
Grădină . . a A oia TE 0o A
Spese extraordinare . „||. 2,921 |32 i 500 |—
Escedent, ca amortizări . 5,542 182| . 1,810 |—
| 42,521 |92 | 40,090 |—
Sibiiu, la 30 lanuarie 1918. | D
să Dr. V. Bologa m. p..
x controlor,
Comisiunea
E NT SE
EE dE e e ene
Nicolau Ivan m. p. 3 Nicolau Togan m. p.
Aprobat în şedinţa comitetului central,
Andreti Bârseanu m. o.
prezident-—
pe anul 1918. |
| Incassat Preliminat
Venite TK | K |i] K
L Fondul general.
Taxe de membri:. i
fundatori şi. pe "a š
_ ordinari .
Interese - d
"H de cont- curent i %4
de efecte- ine
10,000
8,500 |—
11,890 | —
6,500 |—
"| Taxe de E
Incassări dela calendar .
. 3,000
Venite extraordinare .. .. ~
200
A F
LS ma
4252192] "Tagen:
Joan Banciu m. p.,
cassier-contabil, ` -
de revizuire:
| „Dr. L. Borcia m. p.
ținută în 2 Februarie 1918.
Romul Simu m. p,
S secretar supl.
SL
E
le
d =- 140 —
Anexa IL
Lista bursierilor „Aşociaţiunii“
pe anul şcolar 1916/17. i
loan Aleman, student în EE anul IV, Kees din tun-
dațiunea «loan Petran») `, .. .
Pompeiu Bașota, student în clasa a Via SR tn: wa.
săud ; din « Fundaţiunea E. D. Bașotă» . .
~ Emil Câmpean, student în clasa a VII-a la gimnaziul
de stat în: Gyergyoszentmikl6s; din h «N.
Marinoviciu»"). . . ,
Iosif Domşa, absolvent al clasei a m -a la ENA supe- ,
rioară de arhitectură a statului în Budapesta şi voluntar
în armată; din fundațiunea «T. Sandu . . . . .
Vasile Daneţiu, student în drept, anul al Il- lea, în Cluj,
şi voluntar în armată; i sa votat o bursă din funda-
țiunea «loan Petran» ... g
Traian. Ferghete, elev. în. clasa La D E sup. co-
mercială, Cluj; din fundaţiunea «R. Riureanu» ,
Victor German, ștudent în medicină, anul III, în Cluj;
„din fundațiunea «loan Petran» .
8. X Dra în medicină ‘Toan Goia, pd din dE
9.
10.
11.
12;
«loan Petran» —
Victor Langa, student în clasa a Via -a gimn., “Bistrita; i
din «Fundațiunea anonimă din comitatul Dobâca»
Stefan Lipovan; i sa votat pentru cursul Il al şcoalei
superioare de meserii a statului din Caşovia, din fun-
dațiunea «T. Sandub . e
Ciril Morariu; i S'a votat pentru şcoala industrială din
"Innsbruck o az din donațiunea d-lui V. Sroesca,
bursă, de care ny a putut beneficiă din cauza răsboiului
Iacob Oreștean, student în clasa a VI-a gimnazială în `
' Blaj; din fundaţiunea «Avram lancu». .
300
40
120
400
13,
14,
15.
16.
7.
— 14 —
Ss
"George Pop, elev în clasa a ill-a a școalei civile de
stat, Huedin; din fundaţiunea «/. Gallianu» . .
“Ana Răcuciu, elevă în clasa a IV-a a şcoalei civile de
fete a <Asociaţiunii» în Sibiiu; din fundațiunea «Dr.
- loan Moga și soția sa Ana n. Bologa». . . .
Victor Radu, elev în clasa a V-a a gimnaziului de Se
Sibiiu ; din fundaţiunea «George Boeriu» . . . .
Augustin Salahţi, student în clasa a IV-a la gimnaziul ~
- din Blaj; din fundaţiunea «Ioan şi Zina Roman» .
-47.
~ 18,
EN
George Sglimbea, student în medicină, anul al. SS Io
Cluj; din fundațiunea «Joan Petrans `, . . e
Basiliu Stoica, student tñ medicină, anul al IV-lea, Gu
' din fundaţiunea «oan Petra . e, 5
La doi elevi şi două eleve dela şcoala poporală din Eh
Vad, ajutoare de câte K 20 din ees SE |
` Boeriu», în total, , . . o.. Së
120
80
>) Bursierilor de sub Nrii 1, 4, 5, 6, 7, 10, 17 şi 18, fiind înrolați, li-s'au
rezervat bursele până la timpul când îşi vor puteă continuă studiile.
ai 1916/17.
a
N
~ **) Bursa votată studentului Emil Câmpean nu sa putut liberă pe anul.
E
Si e : sit EN a Ben a să
N ui ` ` CONSEMNAREA
— H2 —
membrilor «Asociaţiunii pentru literatura română şi cultură po,
` Membrii din despărțăminte.
` Dospărțământul Abrud-Câmpeni. |
Membri tundatori.
Chirtop, Dr. Zosim, advocat, Câmpeni.
Membri pe. wiest. a
Adamovici Nicolae, preot, Bucium-Poeni;
u. p. Bucium. . |
Achim Petru, proprietar, -Bucium-Sat, p. u.
Bucium. -,.-
«Auiaria», inst. de credit şi econ., Abrud.
i 8 Biserica gr.-or. română, Vidra-de-sus, p. u.
A
- Banti, Dr; Ştefan, medic, Bucium-şasa, p. u..
Bucium.
` Câmpeni.
Cotişel Constantin,
Câmpeni. `
Danciu Aureliu, proprietar, Abrud. - e
` «Detunata», institut de credit şi economii,
"Bucium-Șasa, p. u. Bucium.
` «Doina», societate pe acţii, Câmpeni.
preot, Certege, p. u.
` Gomboș losif, preot, Abrudsat, p. u. Abrud.
Piso Tompu, preot, Cărpiniş, p. u. Abrud.
Pop; Dr. Laurenţiu, advocat, Abrud. (Dir.
espă
pärt. - l
Vlasa Ana, văduvă de protopretor, Câmpeni.
Membri ordinari.
Boiog Teodor, notar, Săcătura, p. u.
Câmpeni. si
— Borza, Dr. Alexandru, medic, Abrud.
Candrea Nicolae, preot, Neagra, p. u. .
Câmpeni. `
Chirtop Sofia născ. Cothişel, soţie de ad-
vocat, Câmpeni. SS
Chirtop Viorica, Gârda-de-sus, p. u. Câm-
peni. ia Ea
David, Dr. George, advocat, Abrud.
Goia Demetriu, preot, Peleş-Sohodol, p. u.
Câmpeni. .
Goinboş. Ana, proprietară, Câmpeni.
Morcan Simion, preot, Qârda-de-jos, p. u. `
Câmpeni. .
Paşca, Dr. Remus, adv., Câmpeni. . :
Porea. Domnica născ. Chirtop, Câmpeni.
Poruţiu Julin, protopop titular și paroh,
Câmpeni. ar i
Suciu 8
Despărţământul Agnita.
Membri ordinari.
Cheţian, Dr. Simeon, advocat, Agnita.
jeorge, protopop în pens, Abrud.
H
"d
a
p
Constantinescu Romul, paroh, Ighișdorf, Si
p. u. Bârghiş.
Curta, Dr, Romul, „advocat, Agnita.
Datcuş Emanuil, proprietar, Proştea-mare.
«Frăția», inst. de credit, Agnita,
Muntean loachim,
(Dir. Despărţ.)
Părău loachim, preot, Agnita. |
Știrbeţ Ilie, propr., Șulumberg, p. u. Agnita.
protopresbiter, Agnita.
Despărțământul Aiud-Teiuș,
Membri fundatori.
Societatea foştilor nobili husari de graniță,
Teiuş.
Membri pe vieaţă.
Barb Izidor, preot, Păgida,. E u. Aiud,
Bârsan loan, preot, Răchişel, p. u. Aiud.
Crişan pici, înv, pens., Teiuş,
Fodor, Dr. Victor, medic, Aiud.
Maior loan, protopop, Aiud.
Marcu Nic., preot, Aiudui-de-sus, pg. Aiud,
Marei Simion, preot, Gârbova-de-jos, p. u.
Aiud.
Pop, Dr. Emil, adv., Aiud. (Dir, Despărț:)
„2 On..direcţiuni ale despărțămintelor, resp. P. T. membri ai Asociaţiunii sunt
rugaţi a controlà, dacă li s'a scris exact numele, locuința şi posta ultimă, şi eventualele
greşeli să binevoiască a le rectiiică, — fie şi numai pe o cartă postală, — pentru ca să
se rectifice și la centru.
'.-"%Linioara — dinaintea numelui arată, că membrul respectiv eră în restanță cu 8
taxa pe anul 1916.
230" Membti ordinari. ,
Achim Traian, preot, Măgina, p. u. Aiud.
- Aron Joan, notar, Beie, -
Bitea, Tit Liviu, dir. de bancă, Teiuş, -<
Frâncu Amos, paroh, Benic, p. u.
ljac, Dr, Aurei, medic, Teiuș.
Mau Ieronim, paroh, Băgău, p. u. Lopadia-
ungurească.. . Da Iată
Moldovan Vasilie, paroh, Tâmpăhaza,
p. u. Aind. l S
— -Muntean Iacob, învăţător, Teiuș, _. `
„Neagoe, loan, preot, Stremţi, p. u..:Teiuş.
Peculea Aurel, preot, -Hopârta, p. u. Lo-
padia ungurească. -
Pop Romulus, preot, Cimbrud, p. u. Aiud.
Radu SE proprietar, Uijfatău, p. u.
In KÉ Zë D LIA H >
eiuș.
Roşian ‘Atanasiu, - notar, Gârbova-de-jos,
"DH. Teiuş,
Sântimbrean `
„_ Lopadia: ungurească... .
Școală oer. got română,:. Geoagiul-de-sus,
pe m Teiuș: î. sea i
Suciu Candin, preoi,. Măgina, p. u. Aiud.
Suciu Petru, preot, Teiuş.
: Despărjământul Alba-Iulia.
o Membri fundatori. `
Pop, Dr. Ioan, advocat, Alba-Iulia. `
loan, preot, Asinip, p u
Membri pe vieață.
Albini uliu, notar, Zlatna. .
Haţegan Vasilie, notar, Oarda-de-jos.
Marcu Aurel, preot, Dumitra, p. u. Berghin.
Morariu Aurelia n. Bătăcui, Ohaba, p. u.
Berghin. < Së
Nicola, Dr. r
Popovici Nicolae, preot,
«Zlăgneana», inst. de cred.,
Membri ordinari.
Cado Nicolae, paroh, Pâclişa, p. u, Alba-
Enea, medic, ‘Carlsbad,
Cib p: u. Zlatna;
Z tna.
Tulia. : | ;
Circa Petru, preot, Ighiu. f
Fodorean Ioan, preot, Galaţi, p. u. Zlatna.
` Handa loan, preot, Garda- eor i
Micu Simion, protopop, Alba-lulia.
Onea Ștefan, preot, Almaşul-mare, p. u.
“Zlatna, ~. 3
` Pojar Filip, preot, Cojlar, p. u. Teiuş,
Pop Antoniu, proprietar, Bucerdea-vinoasă.
(Dir. Despărţ). "ri:
vid Virgil, Nee, Alba-Iulia.
Despărţământul Almaș.
Membri fundatori. `"
Petran Emil, preot; Almaşul-mare.
Poruţiu Iuliu, dir, de bancă, Almaşul-mare,
— 143 =
Methbri: pe vieaţă.
Tămaş, Dr. Simion, advocat, Hida,
| Membri ordinari. ..
Fărcaş Vasile, preot, Almiașul-tăare. -
Forna Petru, propi., Ascileuil-tnic, © >
Moldovan loan, preot, Ascilăut- mie. :
Pășcău Vasilie, preot, Almașul-mare, `
Roşca Pavel, 'protop., Sânpetru, "p, u. Hida.
„, (Dir.. despărț.) .
Despărțământul Baia:mare. |
` + Membri fundateri ©-
Dragoş Augustin de Desești, “proprietar,
` Baia:mare. n ec. sa
“Dragoş, Dr. Teofil, ode, Baia-măre. d
Nistor loan, protopop, Baia-sprie. `
Pocol Alexiu, proprietar de mine, Baia:mare.
l - Membri pe vieață.
Barbu : Gavriil, proprietar, Moes, p. 3. `
Baia-mare. Se ` "on " `
Barbul. Nicolae, proprietar, Mocira, p. u.
„_ Baia-mare. ER ee EE
Bohăţiel, Dr. Coriolan, ag AA Moi, `
Vie dein? loan, preot, Basta, p. u. Tăuţii-.
—de-jos,_ . SE A
Magyar Sigismund, dentist, Baia-mare.
Nistor, Dr. Aurel, advocat, Baiă-mare.
(Vice-dir. despărţi) _- . to
Pagea George, preot, Satu-nou-de-jos, p. u..
Baia-mare. ` Ok gz E 2
«Perşeiu», Asoc. de credit în Chiuzbaia.
Pop Alexiu, preot, Săsari, p. tt. Tăuţii- de-jos.
andru Nicolae, învăţător, Baia-marei `
`- Sălăgean, Dr. loan, medic, Baia-mare.
Membri ordinari.
Breban Alexandru, preot, Baia-mare.
Ceontea Demetriu, preot, Dumbrăviţa.
Fărcaş Alexandru, preot, Tămaia.
Lupan Nicolae, preot, Chiuzbaia, p. u.
aia-sprie, d l '
Despărţământul Băsești.
Membri fundatori.
. Pop George de Băseşti, proprietar, Băseşti.
„ Teculescu loan, protopresbiter, Alba-Iulia, `
“Membri pe vient,
Cionca Demetriu, paroh, Bârsăul-de-jos,
. u. Ardihat, 8
Gavriș Vasile, preot, Odeşti, p. u. Băseşti.
Pap /asile, protopop, Oarţa-de-jos, `p. n. .
ehul-Silvaniei, (Dir. -desp.) :
Pop, Dr. Alexandru, adv., Cehul-Silvaniei.
Trif Tit, preot, Mineu, p. u. Sâncraiu,
- Membel ordinari.
- Achim Alexandru, preot, Băseşti. >
. Bancoş George, proprietar, Sălsâg, p. u.
i ilimeghiu. ;
Bohăţiel Mihaiu, dir. de bancă, Băseşti.
Caba Petru, paroh, Siremţi, p. u. Hodod.
Coteţiu .Vasile, preot, Mănău, p. u. Şili-
meghiu.
_Gavriş Augustin, înv., Chelin p. u, Sili-.
meghiu,
Gavriș Aureliu, medic, Odeşti, p. u. Băseşti.
Lenghel loan, preot, Oarţa-de-sus, p. u.
Odrţa-de-jos,
Maior Găorge, preot, Băița, p. u. Băsești.
Pop Clemente, preot, Noţâg, p. u, Cehul-
ilvaniei. a E
` Schiopu Vasile, preot, Benefalău, p. u. Biușa,.
Varna Alexiu, protopop, Asuagiul-de-sus,
` p: u. Ardihat. . — i
Vaşvari Victor, preot, Bârsăul-de-sus, p. u.
Ardihat, ;
Despărţământul Becicherecul-mare,
“Membri pe vieaţă,
Obaătiean, Dr. Pavel, adv, Becicherecul-
" mare.. 8 SEA i
Membri ordinari. Ş
d Aúuica, Dr. Aurel, adv., Becicherecul-mare.
Magdu Valeriu, paroh, Ecica-română, p. u.
cica, A :
Petroviciu Vichentie, paroh, Toracul-mic,
p. u, Toracul-mare. (Dir, despărț.)
Petroviciu, Dr. Cornel, adv., Becicherecul-
mare,
— Teoran Gheorghe, preot, Toracul-mare.
Despărțământul Beclean. .
Membri pe vient,
"Cârcu loan, înv, pens., EE
Chitul, Dr. lulian, medic, Beclean. (Dir.
despărț.).
Făgărăşan Pompeiu, preot, Beclean, .
Membri ordinari.
Băieș Ioan, preot, Tirlişiua,
Deac Valer, preot, Ilişiua.
“Măeran Alexandru, preot, Ujăs, p. u.
<.. Mateiu,
— Meruţ Emil, preot, Ciceiu-Cristur.
"Moldovan Gheorghe, preot, Caianul-mic,
Pau, lişina, ` +
Murăşan losii, preot, Piatra, p. u. Chiuza.
Rebrean loan, preot, Săsarm, p. u. Chiuza.
.- Rus-Gheorghe, preot, Şieu-Odorheiu, p. u.
` Şintereag, `
H
— 144 —
-Corbu Vasiliu,
Despărţământul Beiuş. .
. Membri fundațori.
loan Georgescu, profesor, Beiuş.
Membri pe vieaţă.
Ardelean Coriolan, protopop, Beiuș.
Blăşianu August, adm. domen., Beiuş.
Cosma. Livia, soţie de adv., Beiuș.
Cosma, Dr. Gavrilă, adv., Beiuş.
Murăşan, Dr. Gheorghe, medic, Beiuș,
Popovici, Dr. Const., advocat, Beiuș,
Waltner n, Cosma, Maria, proprietară, Beiuş.
Membri ordinari.
Ardelean Ioan, conterciant, Beiuş.
— Botişe! Miron, preot, Ștei, p. u. Rieni.:
Ciuhandu, Teodor, preot-capelan, Roșia,
p. u. Căbeşti. ,
Ciurdar Irina, funcționară, Beiuş.
„Crişan Ilarie, proprietar, Beiuș.
Ciumpe Teodor, notar, Răbăgani.
Ciordaş, Dr. loan, advocat, Beiuş. (Dir, >
DE
Gloras n. Ignat, Viora, soție de advocat,
eiuș,
aroh gr.-or.; Poeni, pn
Dumbrăveni. j : E
-- Cristea Gavril, preot, Sânmărtin, p. u.
Beiuş. Kë
«Drăganul», inst, de credit, Beiuş.
Gera Alexandru, diriginte domenial, Beiuș.
Hetcou, Dr. George, profesor, Beiuş.
Hetcou, Dr. Petru, profesor, Beiuş.
-- lepure loan, profesor, Beiuş,
Internatul gr.-or., Beiuș,
Lucuţa Die, preot, Şebiș, p u. Se
— Mihályi, Dr. Salvator, advocat, Vașcău,
Neșiu, Dr, Cornel, Beiuş.
— Nou Maxim, proprietar, Vaşcău.
Nuţiu Alexandru, profesor, Beiuş. .
Papp, E. Petru, preot, Pocola, p. u. Beiuş.
Pavel, Dr. Constantin, profesor, Beiuş.
Popovici Moise, catehet, Beiuş.
Pteancu, Dr. Alexandru, profesor, Beiuş.
Ştefanica Vasiliu, profesor, Beiuş.
Despărțământul Biserica-alhă.
| Membri fundatori.
“Balanescu Demetriu, Biserica-albă.
Coca, Dr. Alex., medic, Sasca-montană.
Novacu, Dr. Aurel, advocat, Biserica-albă,
„Membri pe vieaţă. b
E Simion, dir. de bancă, Biserica-
albă, i .
Gherguţia, Dr. Traian, medic, Biserica-albă.
aa {48 a
Gropgan, Dr. Die, adv., Sasea-montană,
Mălaiu, Dr. Titus, adv., Biserica-albă.
Tămăşiel, Dr. luliu, adv., Biserica-albă.
Viţan Simion, comerciant, Slatina, p. u.
asca-montană. + e
Membri ordinari.
— Bartolomeiu Simion, preot, Vrăniuţ.
Boronca, Dr. Octavian, adv., Biserica-albă.
Lăp&datu loan, comerciant, Ciuchiciu, p, u.
ăcășdia. |
Murgu loan, preot, Sasca-montană.
Murgu Traian, comerciant, Jertoi, p. u.
Vrani. ` E i T
Panciovan Cornel, preot, Iertof, p. n. Vrani.
«Săscana», institut de cred., Sasca-montană.
S Despărțământul Bistriţa.
Membri fundatori. `
«Bistrițana», institut de. credit, Bistrița.
eg comuna, p. u. Borgo-Prund.
Borgo-Prund, comuna, pu. Borgo-Prund.
Borgo-Rus, comuna, p. w Borgo-Prund.
Borgo-Tiha, comuna, p. u. Borgo-Prund.
Corbu loan, asesor la sedria orfanală,
Bistriţa. SÉ
«Corâna», inst. de cred. gi econ., Bistriţa.
„Pahone Ilarion, cons. militar, Bistriţa.
Pahone, Dr. Vasile, advocat, Bistriţa.
Tripon, Dr. Gavril, advocat, Bistriţa.
Vârtic Gavril, jude de tribunal în pens.,
“Bistriţa, E Sa ai
i Membri pe vieaţă.
Baciu loan, preot, Șoimuş, p. u. Şieul-mare.
“Borgo-Joseni, comuna, p. u.
Borgo-Mijloceni, comuna, p..u., Borgo-
Prund. '
Borgo-Murăşeni, comuna, p. u. Borgo-
Prand. f
Borgo-Suseni, comuna, E u. Borgo-Prund.
„ Ciuta, Dr. Demetriu, adv., Bistrița.
Login, Dr. Dionisiu, advocat, Bistrița,
“<Şoimuşana», institut de credit, Şoimuş,
p. u. Şieul-mare.
Scridon, Dr. Leon, protonotar com., Bistrița.
Membri ordinari.
Beşa Pavel, préot, Borgo-Pru
Candale Alexiu, inginer silvic, Bistrița.
Cionca Nicolau, supravigi! silvanal în pens.,
Borgo-Tiha, p. u. Borgo-Prund.
Cutean Procopiu, asesor ia sedria Ortanală,
Bistrița: i
Dan Eliseiu, SE Borgo-Suseni, p. u.
Borgo-Prund. ` i
Dologa loan, preot, Borgo-Tiha, p. u.
Borgo-Prund. Pret ai
Borgo-Prund..
"Suciu, Dr. Vasile, canonic, Blaj.
German, Dr. Alexandru, medie, Bistriţa,
Hăngănuţ, Dr. Nicolae, med., Borgo-Prund. .
Hordouan Gavril, îhvățător, Bileag. © --
Linul, Dr. George, advocat, Bistriţa. |.
Mihailaş loan, preot, Șieu-mare.
Pletosu Grigoriu, protopop, Bistriţa.
Pop, Dr. Iulian, advocat, Bistriţa.
Pop, Dr. Alexandru, medic, Bistriţa. -
(Dir. desp. ;
— Poruţiu, Dr. Petru, advocat, Bistriţa.
Poruţiu Valer, dir. de bancă, Bistriţa.”
- Vajda Dionisie, protopop, Bistriţa.
Varna Victor, notar comun., Borgo-Prund. l
Despărțământul Blaj. `
Membri fundatori. o
-Bianu Vasilie, medic, Făget, p u. Micăsasa.
Blăjan Artimo, preot, Obreja, p. u. Mihalţ.
Capitlul mitropolitan gr.-cat. rom. din Blaj. `
Hodoș, Brut luniu, dir. de bancă, Blaj. `
: Marcu, Dr. Izidor, canonic, Blaj.
«Patria», institut de credit, Blaj. .
Pop-Mateiu, Simion, canonic, Blaj. -
Membri pe vient, `, -
` Busoiu Iuliu, vicerector sem, Blaj.
Coltor, Dr. loan, prof., Blaj
- Domşa, Aurel C., paroh; Blaj. (Dir. desp.) R
“Hărşan Aurel, preot, Cinade. . BEE
Maior loan, provizor domen., Blaj.
Maior luliu, profesor, Blaj.
Maniu, Di. luliu, adv., Blaj.
Negruţiu, loan F., dir, preparandiat; Blaj.
Negruţiu, loan F. jun, inginer Blaj. - -
Negruţiu, Nicolae F., profesor, Blaj.
Niculescu, Dr. Alex., canonic, Blaj.
Onişor Teodor, proprietar, Biaj..
Precup Gavril, profesor, Dia, `
Rusu, Dr. Alexandru, profesor, Blaj. .. -
Sabo, Dr. Dănilă, advocat, Blaj. . R
Membri ordinari.
Aron Victor, preot, Mihalţ,
Bărbat George, protopop, Blaj.
- Barna Vasilie, proprietar, Blaj.
Borza, Dr. Alexandru, profesor, Blaj.
Cheţianu, Dr. Ambrosiu, canonic, director
gimn., Blaj. ie
Costea Alimpiu, preot, Spini, p. u. Blaj.
Costea Nicolae, cast. mitropolitan, Blaj.
Dăian Valer, notar comunal, Mihalţ,
Damian, loan O., învăţ, Roşia, p. u. Păuca.
Fodor loan, profesor, Blaj. i
German Traian, profesor, Blaj.
Grama Amalia, proprietară, Blaj.
Hâncu, Dr. Vasilie, medic, Blaj.
Lita Iosif, protopop, Hususău. `
Lita Stefan, paroh, Lunca, p. u, Hususău,
Maior, d-șoara Mărioara
ee 146 a
Maesch Dr, Victor, profesor, Blaj.
dog, loan Cornel, Blaj. i
Olga, Blaj. |
Marele loan, propr., Petrifalău, p. u. Blaj.
“Mărginean loan, paroh, Ţapu, p. u. Mi-
căsasa. iza
“Micu, Brut luniu, protonotar consist, Blaj.
` - Moldovan. Ioan, cassier de bancă, Blaj.
Moldovan Vasile, capelan, Blaj. :
“Muntean Simion, notar, Bl
aj. A
Muntean Victor, funcționar le bancă, Blaj.
- Oltean Emil, întreprinzător, Blaj.
Negruţiu Emil, director la <Plugarul», Blaj.
Neo Silvestru, dir. şcoalei civile de fete,
aj. >
“Nicola Eugen, mecanic, Blaj.
Oarga Gavriil, proprietar, Bucerdea grâ-
- noasă, p. u, Crăciunelul-de-jos.
D
Ordace, Dr, Cornel, advocat, Pial PF
aj.
` Pâclişan, Dr. Zengvie, profesor,
„Pănăzan Teodor, înv.
Blaj, me
ir, Sâncel, p. u.
-Pascu Aurel, preot, Ocriişoara, p. u. Lo-
padea-maghiară, :
-Patachi Andrein, paroh, Mihalţ, i
Pop Alexiu, cassier arhid., Blaj.
Pap, Dr. loan, adv., SCH Eé
Pop Nicolae, proiesor, Blaj.
Pop Stefan; canonic, Blaj. -
Pop Stefan, profesor, Blaj. :
Prie; Dr. Octavian, prof, Blaj. `
-| Solomon, Dr. Eugen, medic, Blaj.
Solomon Nicolae, protopop pens.,
Stupariu August, comerciant, Bl:
"Trif loan, paroh, Tăuni,
. Trifan Di misie, croitor, Blaj.
~ Cornean
"Roşian Stefan, profesor, Blaj. © `-
` Smigelsehi Vasile, preot, Sânċel, p. u.
Blaj.
Blaj.
Blaj.
Suciu Valer, profesor, Blaj.
Suciu "Vasile, prefect ai Tipografiei semi-
nariale, Biaj. g ` E
p. u. Fususău.
Veliceă Dionisie, preot, Spătac p. u. Blaj.
Vicia Alexin; SÉ î. pu Blaj,
Despărțământul Bocşa.
Membri pe vieaţă.
` Crişan Teofil, preot,: Părul, p. u. Ţâpar.
„Musteţiu Iosif, maior în pens., Ramna,
„ Oprea, Dr. Aurel, adv, Bocșa-montană. .
- Membri ordinari.
Balan Constantin, forestier, Bocșa-mon-
tană. i
' Nicolae, preot, Apadia, p. u. De-
linești, SÉ , e
Crăciunescu Alexandru, notar, Soceni, p.
u Rezija. . !
Creyian. Alexandru, preot, Reșița.
. Bulz Virgil, Honţişor,
Date Mihail, protopop, Bocșa-mântană,
(Dir; desp.) >
— Iau loan, director de bancă, Târnova,
„ui Reşiţa. i
Jeremia Petru, adm. protop., Câlnic..
Jivoinoviciu Simion, contabil; Bocșa-mont,
Jurca Joachim, preot, lezeiiş, p. u: Bocşa-
montană, - `. SE
Marcu loan, primar, înv. în peus., Bocşa-
: montană,
Nicolaevici George, comerciant, Reşiţa.
Popovici, Dr. Alexandru, adv, dir. de
` bancă, Bocşa-montană. i
Despărțământul Boroş-Ineu,
(Nu ga trimis lista membrilor),
Despărţământul Boroş-Sebeș.
-Membri -pe vieaţă.
Grozda, Dr. Aurel, adv., Buteni. (Dir. desp.). `
“Membri ordinati. EN
Albescu Virgil, tarinacist, Gurahonţ,
Arkosy Aurei, Gurahonţ. g
Bogdan Pavel, Josășel, p. u. Gurahonţ. -
o
Dan Dr. Sabin, advocat, Butenì.
— Hord. Gligor, Gurahonţ.
Despărţământul Brad.
Membri fundatori.
«Crişana», inst. de credit, Brad.
. Papp, Dr, loan, advocai, Brad.
Papp îi Boutescu, Veturia, soţie de adv.
rad, | > i
Membri pe vieață.
Albu Ştefan, dir. gimn. subst, Brad. `
Boneu Vasile, prot., Brad. Së
Comsa Emanuil, dir. la «Crişana», Brad. .
Damian Vasile, protopop, dep. diet., Brad. `
Kéri, Dr. loan, prof., Brad. |
Oprişa, Dr. Pavel, profesor, Brad.
Radu, br. loan, profesor, Brad.
(Dir. desp.) ` l A
Stoia Mihail, preot, Brad. `
Suciu, Dr. Traian, profesor, Brad.
Membri ordinari.
Cutean loan, comerciant, Brad.
Moldovan, Dr. Corneliu, medic, Băița, .
(lângă Deva).
— Perian Petru, paroh, Trestia, p. u. Băița,
(lângă Deva).
Pop Constantin, protopop, Baia-de-Criş.
_ Rimbaş. Petru, par
Robu, Dr. Nicdlae, medie, Baia-de-Criş,
Roman Aron, paroh, Luncoiul-de-sus, p..u.
rad;
Tisu, Dr, Tiberiu, advocat, Brad.
` Despărţământul Bran.
„. ` Membri pe vieață. =-
Enescu George, paroh, Moeciul-infer
Bran. . irigat
«Parsimonia», inst. de cred, Bran. "`
pi
Loca ai
l Membri ordinari. Bn
— Puşcariu Victor, păroh, Bran-Sohodol,
pg Bran. e
Despărțământul Braşov. :
„Membri fundatori,.
Garoiu Nicolău, adv.; Braşov. ©
Muresianu, Dr. lulius, c. şi reg. colonel în
retragere; Brașov... : ` GEI?
Pop. Petru, jude de trib. în pens., Braşov.
Popovici, Const.-A., că
„şi reg. Î rẹ Braşov,
` Membri pe vieaţă,
«Asociaţiunea meser. români», Braşov. >:
iberiu, dirig. fil. sAlbina»,
Bredicean, Dr. T:
Braşov. . ÎI € : ;
` Cheláriu George, profesor, Brașov. `.
Chintoan Aurora născ. Lado, soţie de maior,
Braşov, e SC
Chintoan Nicolae, iiâior în pens., Braşov.
Metten, Dr, Eugen, advocat, Brașov. `
Oncioiu losif, cont, Ja fil, «Albina»; Braşov.
- Popa Vasile, maior ces. şi reg.
Braşov, `
oviciu Petru, 'privatier, Ee
dean Elena, sote de Com. Braşov.
Saba
Săbădean Romul, comerciant, Braşov, .
Steriu Diamandi, proprietar, Brașov. ` -
“Membri ordinari. `,
Baciu, Dr. loan, Drot, Brașov. . H
Brumboin. Moise, protopop, Braşov.
Camera cometțială, Braşov, . .
— Căpăţină Dimitriu, Braşov.
Cherciu George, învia Bod
Ciortea Aurel, “profesor, Braşov.
Ciureu loan, librar; Braşov.
Dan, Dr. Emil, advocat,' Braşov.
— Dima George, profesor, Braşov.
— Dima Nicolae, proprietar, Braşov.
Direcţiinea şceoalelor medii röm., Braşov,
Dogariu Romul, contabil, Braşov,
` Grădinar Nicolae, comerciant, Braşov.
oh şi contabil, Brad. .
AB.
varin Nae, comerciant, Simon, p. u. Bran.,
pitan de cav. ces,
"r. Crisciu Samson,
Lt Drago,
ia
Pâlţa George, pripr., Feldioară. .. 7
Panţu, loan C., profesor, Braşov.
Percea Pavel, profesor, Braşov... |
— Petra-Petreseu, Dr, Hop, publ, B
“Puşcariu Iosif, ädv. Braşov. `
— Saftu, Dr, Vasile;:protopop,. Braşov. -
Suljcă Nicolae, próf, Braşov. ........
Teodor Simeon, comerciant, Braşov... ..
Vlaicu Arsenie, director şi prof, Braşov.
TÂŞOY,:
Despărţământul Bucium, `.
„Membri pe vleață, “. © o
Districtul protopop. -gr:eat àl Almașului,
M-äie D giu, ‘p: îi. Buciumi; SE i
= Membri aen
mit
eor
N Marincaş Simu, par. Bogdana, p. u. Bucium,
` Pop, Vasile L., protop,, Bucinm. (Dir. desp.). `
- Despărțământul Buziaş, `
Membri pe vieață.. E
Buibaş Alexandru, conducător al fil: băacii
<Timişanas, Buziaş: ee
Pepa loan, protopresb., Buzia; Ș pr. desp.)
Pop Vincențiu, proprietar, Jebel.
Despărţământul Caransebeş. l |
FA Membri fundatori
Burdea Constantin, Caransebeș,
por prepar., Caransebeş,-
Musta Filaret, arhimandrit, Caransebeş. :
: i e age ale pl e
© Membri pe vieaţă. .- -
Boldea Pavel, protopresb. militar, Viena.
-Budinţian, Dr. Virgil, medic, Caransebeş.
“Buracu Coriolan, preot, Mehadia. ;
Cornean, Dr. Cornel, secretar consistorial,
_ Caransebeş. ` a
Cristea, Dr. Miron E., episcop, use,
Drăgoiu Iosif, preot, Globurău, p.u.Plugpya.
lenciu, Dr, Moise, profesor, Caransebeş.
Puican, Dr. Petru, advocat, Bozovici,
Reuniunea funcţiorarilor, Caransebeş,
Trailoviciu Grigorie, loc. col. e, şi r., Viena,
Vuia Iuliu, dir.: în- pens.;: Caransebeş.
Membri ordinari: .
Băcilă Iosif, colonel în pens, Mehadia, .
Badescu, Dr. Iosif Traian, pro i k Ca,
U tosince
„ransebeş, Pg
Barzu Traian, ases. refer. în p.a, Birchiş,,:+ :
Lef
„mm {48 —
„Berlogia Avram, jude de curia: în pens.
Caransebeş. E |
Bozgan Florea, advocat, Caransebeş.
Lt jun., Constantin, contabil, Caran-
sebeș. |
Comuna bisericească din Iablaniţa, p. u.
lablaniţa. St
Costescu Mihaiu, preot, ieşeiniţa, p. u.
Orşova. b
Dobromirescu loan, cassier, Caransebeş.
Evuţian Sabin, profesor, Caransebeş.
Florian Petru, notar com., Caransebeş.
Ghidiu Andreiu, protopop, Caransebeș.,
(Dir.* desp.) Wë
Ionescu, Dr. Nicolae, adv., Caransebeş,
Jianu, Ştefan, ases. cons.; Caransebeș.
Jianu Dumitru, funcţ., Caransebeş, g
Labonţiu, Dr. George, adv., Caransebeș.
— Loichiţia, Dr. Vasilie, prof., Caransebeş.
-Marin Nicolae, col. în pens., Caransebeș.
Mibalescu Petru, forestier, Caransebeş.
Mila Pavel, tuncţ. de bancă, Caransebeş.
Olariu, Di. losif, dir. sem., Caransebeş.
«Sebeşaua», cassă de păstr., Caransebeş.
— Sgăvârdea D., contr. cons, Caransebeş,
“— Tatucu George, paroh, lablaniţa.
Trica George, maior în pens., Caransebeş.
:— Vior Ştefan, contabil, Orşova.
CR Despărţământul Ceica.
gé „Membri fundatori. `
_Cârtiș Vasiliu, Rogoz, p. u. Vintiri.
Membri pe vieaţă.
"Jacob, Dr: loan, advocat, Ceica.
Papp Vasiliu, preot, Topa-de-sus, p. u.
obreşti. (Dir. desp.)
“Tape Joan, preot militar, Budapesta.
Selăgean Sever, director domenial, Holod,
p. u. Vintiri, i
. Membri ordinari.
. — Bugariu Pantelie, învăţător, Tăşad, ‚p. u.
Drăgeşti. / i
` Moga loan, învăţător, Dobrești.
| Popescu Aurel, notar, Lazuri, p. u. Drăgeşti.
` — Vuşcan Dimitrie, preot, Şerghiş, p. u.
Teleagd. i
Despărţământul Chioar.
| „Membri pe vieață.
«Chioţana», inst, de cred., Şomenta-mare.
Lenghei Teodor, . preot, Stremţi, p. u.
. Hodod. .
Oficiul parohial gr.-cat., Şomcuta-mare,
Pop Pettu, preot, Babţa, p. ui. Bichiș,
Tămaş Grigoriu, proprietar, Culcea, p. u.
Săcălăşeni.
Membri ordinari.
-Blaga Teodor, învăţător, Șomcuta-mare,
„Bohăţel ioan, preot, Hăşmaş-Lăpuş, p. n.
Hideaga. b
Fetti Pavel, paroh, ladăra, p. u. Bom-
cuta-mare. `
Gheţie Ștefan, preot, Văleni, p. u. Șom-
cuta-mare.
'— Groza loan, preot, Pribileşti, p. u. Fersig.
Hangea Izidor, preot, Bucium, p. u. Şom-
cuta-mare.
— Lemenyi luliu, preot, Remetea, p. u. Să-
călăşeni.
Mândruţ Augustin, preot, Mireşul-mare.
— Nyilvan, Dr. Aurel, advocat, Șonmcuta-
mare, (Dir. desp.).
Peteri Alexandru, preot, Hideaga.
— Radocea Gheorghe; cont., Șomcuta-mare,
Tibil, Dr. Ion, advocat, Şomcuta-mare.
Despărțământul Ciachi-Gârbău.
: Membri pe vieaţă.
Andreiu Iovian, protopop, Ciachi-Gârbău.
Gael, Dr. Victor, adv., Ciachi-Gârbău.
(Dir. desp.)..
Goron, |. Valeriu, preot, Lesen, p. u. Ciachi-
Gârbău. e `
Topan Victor, contabil, Ciachi-Gârbău.
Membri ordinari.
Balint Eugen,-preot, Cristolţ, p. u. Ciachi- `
Gârbău. f a
Coste Laurenţiu, preot, Bezded, p: o.
Ciachi-Gârbău.
Costin loan, Retea-Cristur, p. u. Panticeu.
Nermeş losii, adm. dom., Oipret.
Pop Alexandru, preot, Buduș, p. u. Olpret.
Pop Pantelimon, Osoi, p. u. Ciachi-Gârbău.
— Pop Vasilie, protop., Cristolţel, p. u.
Ciachi-Gârbău.
Varga.Victor, preot, Preoteasa, p. u. Väl- `
căul-unguresc. ; ,
Deepärtämäntol Ciacova.
Membri pe vieaţă.
Diminescu Constantin, propr., Ciacova.
<Lighezana», institut de credit, Lighet,
p. u. Jebeliu.
Membri ordinari.
Albu loan, ing. mag, Ghilad.
Colojoară Silviu, preot, Denta.
Coste; "Dr, in, advocat, Ciacova. (Dir.
desp = 5
Coste, Dr. Zoe, Ciacova.
Negru`Diotisiu, Ciacova.
Procopiu Simion, învăţător, Foeni.
Despărțămâatul Cincul-mare.
Membri:pe viet,
RE inst, de PRR Celia. 5 |
- Nodig “Paul, preot, Mal,
Membri ordinâri. ` EC
Fle ariu Gheorghe, mator'pens., Aig eu.
Raăduleţ. ioan, preot, ‘Seliştats, Be
Stadl Dionisie, învă atol
cul-mare,
a
` Despărțăniâiitul Gei,
Membri “tundatori.
Almăşan Vasile, advozat;, Cluj. .
Cheţian Tuliu, advocat, Cluj.
á
Memb ri pe vieaţă.
«Economul», inst, de cred. d econ, Cluj.
Morariu, Aniți născ. Bohăţiel, Cluj.
Tractul protopop. gr.-cat. român, Chuj.
«Vatra», inst. de credit, Cluj. |
Membri ordinari.
Dăian, Dr. Elie, protopop, Ciuj.
Dan, Dr. Sever, advocat, ec
Frâncu, Dr. Amos,: advocat, duj. ~
Gherman, Dr. Laurean, dir. de bancă,
uj, -
e hun Ioan, protopop;
Hodârnău Mihail, paroh,
Isac, Dr. Aurel, adv, Cluj.
lieş Mihail, preot, Aiton.
Moga Eliseu, preot, Apahida.
Orga. Iosif, secretar la <Economul», Cluj.
Cojocna.
Pelerin loan, preot, Jucul nobil, p. u. ls
„cul-de-jos,
Pop, (ES p preot Jucul-de-jos, i
Pop, Ladislau de, asesor la sedria orfanială
comit. în. p., Cluj.
Poruțiu, Dr. Valentin, advocat, Cluj. (Dir.
ee A , h
Poruţiu Aurel, paroh şi. protopop onorar,
Ee p. u. Apahida.
Roşescu Tuliu, protopresbiter, Cluj.
Despărțământul Cohalm.
„Membri pe vieață.
Mircea George, proprietar, Caţa,
— 149 = j
ud Bit. - Dragoş, Dr. Valentin, kee? Se
` Mateiu Moldovan. preot, Agrip p
Orian Aurel, preot, Cizer.
‘Vajda n. Hossu, Elena, soţie de adv., Dej.
ata, p. u. Cojocna. .
„Capa, Victor, preot, Măgoaja, p. u: Dj:
`. Ménibri ordinari. Ai E
See Ioan, paroh, Mateias, p.. u. Racogul- D
e-jos. E
Drâmba, Dr. George,: ‘advocat, Gobalm. -
Ka assă de Ge și gien,
al m. ZA Lei
Deapăryăimânitul emana. e a aia
“Membri pe vieaţă.
AA Cizer. Een
Pop, D tegcébe, ady, Zalau.»
_ Metabri oddinairi;.
Crasna. <
Flonta Graţia „grolopor: tegt, Ce :
~ român,-p wi Dër esp) e
Juhász Nicolae, preot, rin, pu: Craam, SE
Trăsnea, .:.
Pintea, Dr.» “Augustin, advocat, ,
Despărţământul CH Dé i
Membri fundatori.
«Banca eiert: Dej. `
Miesen, Dr. Liviu, advo De). ` E
Mihali, Dr. Teodor, adv., deputat diet, | Dej,
Mihali Eleftera, soţie de deputat dietal, Deh
«Someşana», institut de credit, Dej.
Vajda, Dr. Joen, advocat, Dej.
Membri pe vieaţă.
Cherecheş, Dr. loan, advocat, Dej.
Cosma Nicolae, preot, Ileanda-mare. `
Paşca loan, preot, Căţcău.
Pintea Augustin, contabil de bancă, Dej.
Pinea Mărioara, spție de contabil de bancă,. e
Pop o Pigil, preot, Lozna-mare, D ON
ăciulata,
Rusu Simion, dir. de bancă, Dej.
Tractul protop, gr.-cat. al Dârgei, Den
pou Partisen,
Membri ordinari.
Anca Petru, notar în pens. Reteag. H
Bogdán Alexiu, proprietar, Cuzdrioara, p. Ww
ej.
Boroș Ilariu, protopop, Dej. (Dir. desp.)
Bee Mihail, preot, Bogata-română, :
ej.
Cotaţii Teodor, protopop, Diug, pg,
Ilişiua,
EE Dr. Logg Dej. |
- Herman! Teo SH, Reie D
Geer
` Tee Nicolae, éch poştă în rą, Cuz-
__ drioara, p. u. D
A
Pozdi foan, pteot, Fuggnezău, p. + u. Heanga-
màåre.
Pop, Eugenia Dr., soție de adv., Heanda-
Si ia pă sem, pn
eteag.
Despărțământal Daya.
Membri fundatori.
Zoé ingt. de credit, Deva.
Pop, Dr. Iustin, advocat, Deva.
Membri op viaţă.
Moţiu, Dr. Nicolae, advocat, Deva.
Olariu, Dr, Viigil, adv., Deg,
` Popoviciu George, paroh, Leşnic, p. u.
Branicica, Kë
Täter, Dr Eugen, adv., Deva.
= ` ` Mem adinan:
Anal o Învățător Deva. .
„ Ardelene Dr Dionisie, am ga: rr i Dei
e d
e Si GE Eh ON a
e A TE Deva `
ete n. Beien, Aurelia, soție de
win n; Pop, Elena, soție de adv.,
"Deva.
> Hosswl.ongin, Dr. Alesandri id adv. CH Deva.
Hossu-hongin, Francisc, adv.
Igna Nicolae, Învățător, Deva.
Lula Adam, preot, 'Biscaria, p. u, “Simeria,
Mofdovan Alexandru, secr., de bancă, Deva.
Olariu născ. Ropovici, Aurora Dr, Deva,
Despărţământul. Diciosânipărtin. E
= Mamei tgodatori,
i Walne, inst. de credit, Diciosânmărtin.
Membri pe vieaţă.
Bei, Rr. Romul, advecat, Dicipânmiziia.
Vi, dese).
„ Membri, ordinari,
Bândea ‘Joan, notar, cercual, Cerghidul-
u. Niraşteu,
„mare,
Dosen. Nie, pregt, Cetatea-de-baltă,
“Folea cker preot, Boziaş, p. u. Dicio-
sânmărăp.
= —
gn,
Pascu Laurentin, REOAROP pei
ieiosâa
Platon Nicolae, preot, ek nic, P. 4,
-sânmărtin.
Emil, proprietaz, Boboen, Bu.
Poj
sit Biciosgaiări tiu.
D
Despărţământul Debre.
Membri pe went,
piu loam. Preab Câmpuri-Surdue, R- ét
Gruia, ipst, de credit, Dabra..
Mem? ordinari:
Leşnicau Adam, dir. de bancă Dobra.
Morariu losit, prot., Dobra,- (Bir. desp.)
«Orientul», “institut We credit, Dobra.
Petrovits Iosif, comerciant, Dobra.
A Şuiaga Eganuig Weit Manage, pu.
| Decpănțărgâatal Făgăraş., ;
Membri fundatori. .
„Borza Nicolae, protopop, Făgăraș Kou l
despäet) i
Mamba, pe dent,
Bârsan ‘George, comerciant, Făgăraș.
Bârsan Mateiu, căpitan în PERS Beclean,
p. u. Făgăraş, ”
Cornea Qarib Brot, Ileni, p WI Făgăraş
Copăcel, comuna, p, u, F aş. a
Wäer cassă de economii, soc. pe. ae S
Purece IE. itra, preot, Hurez, p. We
Făgăraş, WE
a Nolleanas, insit, de eredii, Voila, p u>
s mbăta-de-joș,,
Membsk ordinari, |
Bele Alexandru, vice-comite, Făgăraş.
Caţaveiu Iosif, paroh, Lisa, p. u. găraş.
“Deţenar Ioan, contabil, Făgăraş, i e
VC Clemente, notar. cercual, Râuşor, a
. Făgăraș.
Jiga, Mas Mateiu, dir.:de bancă, Făgăraş,
Br. Andrein, advocat, Fâgărâş.
Negrea, Dr. Camil, adv., Gr BS
Negrda Valeriu, preot, Poșoria, p w .:
Făgăraş.
Păcală. Frai Galaţi, p. u. Băgăr
Popescu, Dle sd, de Groe
Se Vasile, preot, Berivoiul- më: p. u.
aras.
Serban. r. Nicolau, dep, diętal, Făgăraş.
Socaciu lacob, proprietar Mândra, p. u.
. Făgăraş, `
SE =
Toma. Casti, gass Eagăr
Toma Canti, on erc BC igir.
Vita Dr. Dän , acieocal,- Făgăraş. -
Dosptărțiăneitots? ebe.
Membri. fundatort
; ee loan, .exironic, Otter.
Negeg Alexandra , inde'teg în po Ghada
Mambri pe. vient,
Bojot, Dr. -Vietor yp, ëfters,
SE de atioana,
E pian E Petra, ie e, aa Zi Gs
eo an, prepozit:c `
Pop Drieorde canoni, Gherla (Di > desp;
` Pop, DE Ştefan, nredie, Lt )
POPP Iuin; Għerie. S
D, Negru in, Silvia; Oherla. EE A
e “Dr. zi profesor, Gherla,
Membr? ortitiaei.
Cheresteș Bebe) "protopop; “Ruza.
Cicaavaa Angst, tat: Gherla,
"SE, Maria qăse. Dăuilă,. Feldioara; ph
7 Deae A Augustin, conducător de tipografie,
erla.
Deae David, paz, Rigieşa p.. m, Pasiiceu.
-Deac Dionisiu,, paroh, Săcălaia, pu. Gherla
Dragoș luliu, paroh, Sântejude, Pm Gherla.
. Giurgiuea laan, preot, Diviciazii-mari, pi 4
afgan
Hodorean loan, proto ;op-onor., spiritual
` gr.-cat. la institutul de corecţiune Gherla.
Karsay uliu, profesor Dr Kerg Gherla.
Lemény losi ewa pir Gherla.
Lemény Vasiliu, proprietar, Bong, p. u.
Marisa talin, meat, Dobâ Valasuli
AL s WoBACa,. D. Ga
Melian loan, robi Bon, p ve . Gherla.
Wee
Moidouvanzf echt, par
Murăşian Aurel, dg sncutard, D. W
. Ţaga.
WG, Dr, loan, profesor, Gijerla.
Patachi Emiliu, preot, Stoiana.
rari Aa Ambrosiu, preot, Silvaș, p. u.
Popp Teiu, paroh, Lojard, p. u. Iclodul-
. mare.
Rusu Demetri. parah, Sânicoară,. p. u.
Chochiy: |
l i rea Petru;. comesoiant, Pui
TOERE Giurgeu.
Memberi: ungeet `
.Dobrean Augustin, Tulgheș,
„Dobrean loan, paroh, câ p.u, Tulgheș.
DH
= (Bir, dai ori, preot, Tul GC
egat: Demo, contabil,
— Timar Teodor, Valea-Jidanul
į
Membri. pe. vieaţă. ` S i
` Butnariu Pompeiu, paret, Valea Iidamghg,
u. u. Bicaz.
Membri ordinasi. -
— Cojocariu Alexandru, , preot, Bronn,
Denea-Donescu, Antandti, pare; Lee
p. u. Giurgeu-Sânmiclăuş.
—.Dră Dumitru, Bicaz.
.— cea i Aurei, comerciant, eet
pu
— Trif Grigoriu, învăţ. pens., Corbu, p.u.
Tulgheș.
— Urzica. Vasilie, adm.. Säiop- Varviza
URictan toan; Corbu, p. u. Talpes d
Doapăirțăia fatal Gurghiu.
` Membeă ordinari.
Branea Teodor, preot; Moise, p. u
Gurghiu.
Pear SE preot Sânitiozaa, pe w
ur;
Petra de Lemeni) Nicole; preot, Gurghin `
= Sbârcea, Dr Se
> Constantii medic; fecir
„ Deapăățământaul. Bëism gin,
` Memel pe dest, `
Lazar Cornel, protopop, Hapag (in
desp.)
Despărțătmântal Steg
Membri pe vieett,
lenciu, Dr. “Toma; advocat; Pui:
Străiţar,. Dn Aug, adv. Ea
Vai Dr, Teodor, Bee Pui.
Sege siene
Ghe ian Perm parot, a „De
i Pettu, preot, Ge
rem Deatil won, g
a iațegana», i inst. de credit, Haţeg.
Man Lev, mowal la: mănăntirea Prislop, -
Wäer Aron, paroh, Luce Geri pi u.
Deman,
d
— 182 —
Muntean Nicolae, gott, Orädişte.
:“Qltean Paul, Ar? p
Opriş loan, înv aru-mare, i
EN loan de Zăicani, preot, Peşteana, p. u.
relele, Dr. Cornel, prot H
— opeten, r. Cornel, protopop, Hațeg,
Vodă desp) P jeg.
` Raca Romul, EC Bouțari, p: u., Bucova,
Despărţământul Huedin.
Membri fundatori.
Martin ioan, notar, Fildul- „superior, p. u
„ Flăedin,.
“Topan loan, preot, Hodişa, p. u. Huedin.
Membri pe vieață.
Agrișan Petm, preot, Ciula, p. u. Huedin.
Căciulă Constant in, funcţ. de bancă, Huedin,
„(Dir desp.) l
Pop, Dr. Andrein, adv., Huedin,
~- Pop Ioan, protopop Morlaca. 8
- Pop Stefan, preot, Fildul-de-thijloc, p.u.
Huedin. ;
„Rusu George, preot, (?) "
Membe ordinari, -
Capată. “Graţian, înv., Molosig, p. u. “Huedin,
„Condor Zap preot, Calata-mare.
Fărcaş. Vasile, contabil, Huedin.
Fodor Aurel, preot, Aşcileul- -mare, p. u.
Ascileul-mic.
Mango loan, înv, Mărgău, p. u. Calata-mare.
Muntean Aurel, preot, Sebeșul-mare, p. u,
__ Sebeşul-mic.
'Ramonțan Enea, preot, Muerău, p. u. Zam-
Sân-crai,
Ramonțan Romul, preot, Mărgău, poun
~ Calata-mare,
i puteu Traian, învăţ., Morlaca, p. u. Huedin,
odoruț Gavril, paroh, „Butene, p. u. Ca-
¿ ` lata-mare.
“Tulbure George,
— ` Huedin, ~
Varna, Dr Sabin, adv
` «Zorile», instit, de credit,
Calata-mare,
preot, Fildul-sup., pn
uedin,
Mărgău, p. u.
Despărțământul Hunedoara.
Membri fundatori.
«Agricola», institut de credit, Hunedoara,
= Corvineana», inst. de credit, Hunedoara.
Dubleș, Dr. George, advocat, Hunedoara.
'Membri pe vieaţă.
` Beşan Valer, dir. de bancă, Hunedoara.
"(Secret desp.)
Comşa Virgil, contabil, Hunedoara,
Chirca Simeon, oroprietar, Hunedoati.:
Fiilepp, Dr. Dezideriu, adv., Hunedoara,
Macrea Nicolae, dir; de bancă, Hunedoara.
Nicoară Petru, preot, Hunedoara.
Rain George, preot, Nădăștia-inf., p.u.
Hunedoara.
Rimbaş Nicolae, comerciant, Hunedoara.
Membri ordinari.
Dancilă Const., preot, Mănierău, p n
Hunedoara.
Dima Const., cassar, Hunedoâra,..
Gheaja Emil, paroh, Josani, p. u, Hune-
doara. i
Pop loan, „protopop, Hunedoara.
oimuș Malvina, stud. gimn, Hunetfoara.
intea Nicolae, comerciant, Hunedoara,
ulea Teofil, notar, Hunedoara.
Ungar Leontin, preot, eea D u. Hune.
oara.
Despărţământul Ibaşfalău.
- Membri ordinari.
Ban loan, preot, Ernea, p. u. Ibaşfalău.
Flora gE maoni, preot, Hundorf, p. a.
rat Dr. Hari, advocat, Ibaştalău.:
(Dir. desp.).
Hoiom, Oitilia:Dr., soție de adv., Ibaştalău.
- Roman: Nee preot, Ernea-săsească,
“n. p.. Ibașfalău,
Simu George, protopop, Ibaşfaläu.
Tobias Octavian, dirig. filialei «Albina»,
“ Ibaştalău.
Despărţământul Ilia-Murăşană, . .
Ă Membri pe vieaţă.
lancu loan, dir. de bancă, Ilia-Murăşană,
Membri ordinari.
Andreica losif, înv., Zam.
- Ròzvány Felicia, soț, de adv, llia-Murășană.
Rozvâuy, Dr. Ştefan. adv., ilia- Bd
Despărțământul Indol.
Membri ordinari.
Bucur loan, KR Indol. (Dir. desp.)
Dulău Ilarie, paroh, Filea-de-jos, p. u
lara-de-jos,
Găbudean loan, preot, Filea-de-jos, p. u.
Iara-de-jos
Racoviţan Nicolae, preot, Schiopi, p. u.
Iara-de-jos.
Vescan Nicolae, preot, Lita-ronână, D u,
Savăghila,
— 153 —
Despărţământul Jibău.
Membri fundatoti, `
«Sălăgiana», inst, de cred., Jibău. `-
` Membri pe vieață. >="
Bran Laurențiu, preot, Someş-Săplac, p. u.
Someş-Odorheiu. e EE
Gyutko, Dr. Ladislau, adv, ce Eé
Hetco, Dr, Aurel, advocat; Jibău. , `
Pop Emeric, dir. de bancă, ban, `
Urian. Samuil, contabil, Jibău. Și
Varna Teofil, preot, Inău, p. u. Someș-
Odorheiu. ` sa tai
_ Membri ordinari;
Odorheiu. . GR GERTA AET
Bohăţiel Teodor, 'prótopop; Napradea. —
Bot Victor, preot, Bălan, p. u, Chechiș. `
Cherebeţ Gavril; protopop, Someş-
„Odorheiu, pn ce on o
Cocian Florian, adv., Domnin, p. u: St:
Cocian n. Pop, Luiza, Domnin, p; u. Jibău.
Coste, Alexiu H.,preot, Tihău, p. u. Chechiș,
Caba Lazăr, preot, Şoimuş, p: u.Jibău,
Dragomir Teofil, proprietar, Lupoaia, p. u.
Creaca. (Dir. desp. ` l
Murăşan Dimitrie, preot, Chechiș. .
Polonă Augustin, preot, Qâlgău,p. u.
ibău, e
- Pop loan, preot, Bălan, p. u. Chechiș.
Pop Joan, preot, main, D. u..Jibău. . :
Pop Mihai, protopop, Cuceu, p. u. Jibău.
Pop Vasilie, funcţ. de bancă, bau.
Rusu Emil, comerciant, Chechiș.
Sima Laurenţiu, preot, Poptelec, p. u. Jibău.
Stirb Stefan, jandarm de burg., Viena,
Termovean loan, notar, Bălan, p. u. Chechiş.
Vodă loan, înv., Borza, po Cteacă.
A dën
Despătțămânțul Jiu. |
Blăşian Victor, ing. sup., Lupeni.
Olariu, Dr, Nicolae, advocat, Petroşeni.
Membri ordinari.
Brânzeu, Dr, Nicolae, preot, Vulcan,
Duma loan, preot, Petroşeni.
Gârbea N., preot, Baru-mare, ~,
Janza Vasile, prim-pretor, Petroșeni.
Mioc, Dr. Romul, preot, Petroşeni.
Nemeș Pavel, preot, Petroşeni.
Papp Alexandru, preot, Vulcan.
Suciu l., preot, Petrila, p.a, Petroşeni.
Zugravu Nicolae, protopop, Lupeni. (Dir,
desp.) Së
"Marta, Dr. Alexandru, adv.,
Despărţământul Lăpuşul-ungureso. S
Membri fundatori. `. `
Nemeș Iosif, paroh, Lăpuşul-român.
«Riureana», inst. de cred,, Mănăştur,
l Membri pe vieaţă. ~
«Lăpuşana», inst. de credit, Lăpugul-ung.
Perhaiţa loan, paroh, Dobric, pi'u. Lăpuşul-
unguresc. SE -
Pop Gavril, înv., Groşi, p, ui. Suciul-de-sus.
"Membri ordinari. ` `
i Avram ‘Nicolau, protopop, Mănăştur. :
Buzura, Dr. Gavriil; advocat, Lăpuşul-un-
Ta guresc. (Dir. despă yo” "5 :
Gngüresg, ` ; ;
German Nicolae, paroh, Rohia, `p. u. Lă-
pușul-unguresc.
“Dobre I b. „u. Lăpugul-
Agârbiceanu Nicolae, adm. dom, Someş- Obae ADAD PICON Magea, p. 1. Apap
d v
Obetie Gheorghie, paroh, Beriuţa, D H.
EE
udn Andrei, protopop, Lăbuşul-unguresc.
Mustea Vasile, beet, Păpaşal unguri. A
Mustea Valer, ee RE éier
Oltean, Dr. loan, adv, Lăpuştil-ingurese.
Oltean loan, paroh, Suciul-de-sus.. >` ``
Perhaiţa Alexandru, paroh, Libotin, pn. |
Dămăcuşeni. . îti ae Para pent ee
Petrovan, Dr. Clemente, advocat, Mănăștur, `
Petrovan George, paroh, Riişor, pn. . :
Mănăștur. - A
Petruţ, Dr. Ioan, adv., Lăpuşul-unguresc;
Pop Nie, preot, Groşi, p. u. Suciul-de-sus.:
Pop Vasile, preot, Prelacă, p. u. Mănăştur;
Popescu Qrigorie, paroh, Suciul-de-jos, ~
p. u.. Suciul-de-sus. WR Lë Să
Despărţământul Lipova, |
Membri fundatori, ` >
Mocsoiyi, Antoniu de, Bulciu, p. u. Birchiş.
Moesonyi, Ionel de, proprietar, Bulciu, `
p. u. Birchişs ,
> " Membri pe vieață.
Cioban, Dr. Aurel, adv. Lipova. (Dir. desp.)
Halic, Dr. Aureliu, medic, Lipova. ` ,
ipova.
Saviciu Aurel, Lipova, .. „Ai .
Tuducescu loan, director de bancă, Lipova.
Membri ordinari.
Cadar loan, Sâmbăteni, p. u. Ghioroc,
Chebeleu lie, preot, Șoimuș, p. u; M.Radna. `
Cimponeriu loan, preot, Lipova.
Dehelean Liviu, preot, Ususău p. u. Lipova,
Dehelean Vasile, preol Ususău, p. u, Lipova:
Felnecan Paul, Sâmbăteni, p. u. Ghioroc;
=
deeg, pr Maim.
--Hamsea Voicu, prot., (iat ari
< Zanen Liviu, brasi, pou. Hidegcut.
Monni Fabriţiu, prot., Lipova.
` Marienescu Giga
Missits, Dr. 'Constaritiu, da Hp,
- Roman Dimitris, îny,. pens, M adna,
Baspărţământul Lugoj.
„Membri fundatori.
Bi m "Ole
iserica română E dee din pt na.
Lupu Blanca,
Lupu Aiegangden, genteel în r pen, Miena.
Mladen, Dr. Bel „medic, Lu
gaj.
Pop n. e -Alma Rre voje de edwetit, CE
` Pop iicorghe; cons. ministerial ei -direotor
- de finanţe, Leo,
, Membri pe vieață.
e TD Dr. eer advocat, L
game tege tata. SC
predea Go de ady st
l ME „Gheorghe, Dt Ve A
k Mariam, Bălbăgei, D a. Satul.
A Haleg Tim Tuo soat apri
SE ominie ER fil, « » pe,
ia deg areale
Beie, Dr, doat, o | l
Baros Ias, e Lax Ae e d
u
Botesn Eäsaveta, dir. prep. de Usel.
Crăciun: Joan, Lugoj.
EE Dr. Traian, cand. de advocat,
“paie SA Pavel, înv. î. P., Raginos, p. u.
Zăgujeni.
"Groza Adam, P “Coșteiul-mare, p. 1.,
Iancileși învățător, Gămogdia.
gen Dimitrie, notar, Lugoj.
e Ae EE Ne GE p.u.Sacul.
an, asile, profesor, Lugoj.
SÉ Di mate proprietar,
dei A
wn Remus, rugol
Muntean - protepop, Gävoştdia.
Nestor Nicolan, Geer E 0
- Olaria Sebastian, protopop, Seet,
Olariu Ana, Faget
Pop vici, Dr corghe, prot, Lugoj.
` (Dir.
icolae, adv., Lagoj.
l Proştean Nieoiae, asesor la sedria ortanală,
` Visan exandeino, de adv, L e
SE Mee mtv, "zoi
-m
Dospărță mântri Măhaciu,.
eegen) pe vienk.
Aron Aurel, preot, Miraslău, p. u. Aind.
Căpâlnean Iuliu, preot, Vereşmort, pu
Vințnl-de-mes.
Membri ordinari.
Boldor loan, preot Figa, p.u. Vinţul- -de-
sus. (Secre. A
Pop a Grind jisărilopoprparoh, Lima,
p u
E R Mărghita.
Membri tumntlatori. =
We Su Dr. ew suv ocat, Mmes, (Vice,
r de Aurel, advocat, Măr gtita.
~ Membri ordinari. ~-
Antal Cornel, preot, Petreu.
Botta Nicolae, prept, Go Betten p. LR
Margita.
mamon hiu, protopop, Cienaloş, pu.
eg Viasitie, protopop, Popeşti.
Despărţătaântul Mediaş. -
Membri fnmdateri.
Roman, bk Dionisie, advocat, Mediaş.
(Dir. desp)
Membri pe vient,
Boiu Anastasiu, dir. fil, «Albina», Mediaş.
“Mandea! Victor, inginer, Mediaş.
Racoţa loana, soţie de medic, Șeica-mmare.
Racoţa Nicolau, medic, Șeica-mare.
Membri orsiaari.
Domşa Aron, preot, Şeica-mare.
" Insoţirea de
Moruşca Pompiliu, preot, Şeica-mare.
Despărțământul Mercurea.
Membri fundatori.
«Mărgineana», institut-de credit, Poiana.
Membri pe vieaţă. |
Crăciun Samuil, propre Dosiai, p. u. Cunţa,
Membri ordinari.
Bărbat Gheorghe, notar, Poiana.
Beu Ilie, preot, Apoldul-mic.
“Cassa de păstrare» în Mercurea.
Lé ~X
“Comuna bisericeaseă, Red.
omui Apoldu le:
Comh laare. `
Daian Ta paroh, Sângătin, pa. Merenrea.
Dobrotg Me, pret, Polan
eor ag de
8 a Dionisit, Agia, Rea
ieHtlr, castă păstrare;
Munthiu Dimitrie, notar, Reet; p-a:
Gârbova. -
pu. EE
Oé
Le Poiana.
He,
Pe m, Poiana.
Pâna.
SE nia a, piotopop, Mereurea
sta, E SI Nieotae, atay Westen
Despărțământul Mociu.
Membri fundatori.
Te Dee, SES, Seat.
; aie Po vomă —
Ge Joans.: proprietar, Sâmbotelec, CR
Pop Simion, preot, Naoi, pu. Şzrmaşnl-
DT: Membri ordfimart.
Bozac loan, preot, Sâmboielee; pu. Moest..
Ciuca Simion, preot, Mociu.
` Dămilă Ieronim, vieeprotopop, Cătina,
Florea Simion, preot, Sângeorgial-de-
mpie,
RECH (ET proprietar, jutateiec, p: r.
onțida.
„Hădărean Min, preot, Vaidacämäsag,
p. u.
Honartem Ben, preot, dét, p a
pahi
Micuşan Vasile, preot, Frata. - i
Pandrea Vincențiu,. preot, Aruncùta, p. u.
Frata. -.
Pop Emil, preot, Tugon, p. u. Uzdisân etru.
Pop losif, preot, Palatct-ang. ociu,
Pop loan, a, preot Țagul-mare, P. k Tagen,
mare-Bu
Rusu Constantin, preot, Şărmaşul-mare.
Rusu Vasilie, preot; GQhirişul-dé- -Câmpie,
pou Mociu. |
Dospărțământul Murăş-Ludoş.
Membri fundatori.
Florian Octavian, Sângerul-de-Câm
Suciu Vasilie, preot, { Ee
- Membri pe vieaţă.:
Florian Georgiu, paroh, Singer.
Kormoș Emil, mare proprietar, Grebeniș,
p. u. Căpuşul-de-Câmpie, KR
=
să — 15 —
` Morar Vasile, î e E Ludoş. g
Muntean Dănilă, notar cercual în, pensie, --
Muräet. i
Sr |
Rusu GC în unge î în. pensie, SE
Coman, web,
ug
E p:n
See See
Dani loan, preot, Lechioța-de-Maržş, <
p. u. Iernut.
E Data, keent de-Maig, P u.
ernut. $
„Bota Pop, Enea, paetopep, Mhurăș- Ludoş.
(Dir. desp.)
pone Oregütiu; proprietar, Vekker; pn
Gr i
WW S
Bozdog Aaa, preot, canale Cirepte,
, 23 Gite, preot, Hëdëege, p- a )
Harjus Teodor, preot, Chhnitohiic, p.n
Hogos Sa Basia, Idandil- mare, De
wë i}, propice, Caniteiieatde-
ger,
Nagy er e preot, Zau. f
Pop GE ie preot, et de Cheg, `
WI Dë
Voda Alexandri, preöt, Veiđėi, p.u. Ugra, a
Despărțământul Marie Oporheiu. ia
Membri pe viee, `
Motora pr paroh, M.-Sâmgeorgia, BEN
p. u. M.-Oșorheiu. .
s pre foam, comerciant, M.Oşorheiu.
Oprean Nicohe, comerciant, M.-Oşonheia.
O Membri ordinari. `
Harşa Vasite, preot, Milăşe um Oime:
„„nișurde Câmpie 2 S ii
Manea Ale Alexe, contabil la Bib «Albini»,
-Oşorhefųt
Mateių Parterin, parok; Coronea, p. u. l
Madăraş.
Pantea, Dr. Coen advocat, M.„Oşoriteiu..
(Dir. de
Pop Lupu, „preot, Sann Här Genie )
Rusu Ștefan, protopop, M .
"erg Yas le, preot,; tc i S ke? M-
rhein.
Nee Vasile, paroh, Chibelia-Sântioana,
u. le
Vilca Irina, “Murăş: Ogothsin:-
Despărțământul Murăş Vioara.
Membri pe gies, ` B
Morariu, Dr. luliu, advocat, Molipase. ..
— 186 —
Membri ordinari. -
` Faina Gheorghe, preot, Mitoslaca, p. u.
Uioara. ` E pe
Gherman, Dr. Gheorghe, advocat, M.-
Uioara. e E be
Moldovan loan, protopop on., Ciunga,
p. u. M.-Uioara. GG
Pop Emiliu, protopop, M.-Uioara.
ir. desp.) ` So g
Despărţământul Năsăud.
Membri tundatori,
`" «Aurora», institut de credit, Năsăud.
Feldru, comuna, p. u. Năsăud.
“Ilva+mare, comuna, Ilva-mare, i
«Isvorul», inst. de credit, Sângeorgiul-rom.
Maier, comuna, p. u. Rodna-veche,
Mititei, comuna, p. u. Năsăud.
Monda, Dr.. Andreiu, medic, Sângeorgiul-
român,
Năsăud, comuna, Năsăud.
Rodna-nouă, comuna, p. n. Rodna-veche.
„Rodna-veche,: comuna, p. u. Rodna-veche,
Sângeorgiul-român, cọmnna, Sângeorgiul-
"român, e
Telciu, comuna, Telciu.
| 1... :: Membri pe viaţă,
“Bichigiu, comuna, p. u. Telciu.
` Cârlibaba, -comuna, P. u. Cârlibaba.
Coşna, comuna, Coşna. SR
«Fortuna», institut de credit., Rodna-veche.
'Găureni, comuna, p. u. Nimigia-maghiară,.
Hordän, comuna, p. u. Telciu.
Ilva-mică, comuna, p. u. ilva-mică.
Leen, comuna, p. u. Sângeorgiul-român,
arțian lulian, căpitan în pens., Năsăud.
` Măgura, comuna, p. u. Rodna-veche.
` Mocod, comuna, p. u. Nimigia-maghiară.
«Mercur», societate acționară de împrumut
` şi păstrare, Năsăud, ` |
- Nepos, comuna, p. u, Năsăud.
_ Parva, comuna, p. u. Năsăud.
- Poiana (Sf. Iosif), comuna, p. u. Rodna-
„veche, | S
Poeni, comuna, p. u. Nimigia-maghiară.
Precup, Dr. Emil, profesor, Năsăud.
Rebra-mare, comuna, p. u. Năsăud,
Rebrișoara, comuna, p. u. Năsăud. .
Reuniunea de cântări şi cețire, Sângeorgiul-
român,
Romuli, comuna, Romuli.
Runc, comuna, p. u. Năsăud,
„Salva, comuna, p. u. Năsăud.
Seni, Dr. Valeriu, profesor, Năsăud.
SR Virgil, protesor, Năsăud.
uplai, comuna, p. u. Nimigia-maghiară.
Tișca Emil, contabil, Năsăud,
Zagsa, comuna, piu. Nimigia-maghiară,
`
Membri ordinari. VW
Ba! Virginia, învățătoare, Măgura, p. u.
Rodna-veche. —
Bichigean Vasile, profesor, Năsăud.
Bajor loan, profesor, Năsăud. GN
Bulbuc loan, protopop, Mintiul- român,
p. u Nimigia-ungurească. Sa i
Bulbuc Zaharie, paroh, Măgura, p. u
Rodna-veche. -` l i ;
Ciple Livia, soție de adv., Năsăud.
Ciorba Iulian, preot, Maier, p. u. Rodna-
veche. .
`. Drăgan, Dr. Nicolae, profesor, Năsăud. 8
Grapini Pamfiliu, protopop, Rodna-nouă,
p. u: Rodna-veche. ` i
Grivase Clement, înv. 'pens., Năsăud.
Grivase Virginia, învățătoare, Nepos, p. u,
Năsăud. EE
pey Alexandru, profesor, Năsăud.
Linul Macedon, învățător, Năsăud.
Mălaiu Dănilă, preot, Rodna-veche.
Maniu Macedon, înv. în pens., Zagra, p. us |
Nimigia-maghiară. 8
Mărcuş Emil, profesor, Năsăud.
Moisil, Dr. C., profesor, Năsăud.
Moisil, Dr. Tudor, advocat, Năsăud, `
Moldovan George, preot, Vărarea (Nepos),
p. u. Năsăud. SA?
~ Moräsen Emil, notar, Ilva-mare,:
Pălăgeşiu Alexandru, noţar, Năsăud.
Pecurariu loan, prof., Năsăud. (Dir. desp.)
Popelea Simeon, perceptor reg. de. dare
în pens., Rodna-veche. 3 a
Precup Anton, paroh, Rebrișoara, p. u.
Năsăud.
Reuniunea de împr. şi păstrare în Ilva-mare,
Scridon Ștefan, profesor, Năsăud. f
Slăvoacă Ieronim, preot, Ilva-mare.
Tanco, Dr. Teofil, medic, Năsăud.
Despărțământul Nocrichiu. .
Membri pe vient,
«Cordiana», institut de credit, Fofeldea,
p. u. Hosman.
Membri ordinari.
Duca Demetriu, notar, Bendorf, p. u. No-
crichiu. — i
Gavrea Nicolae,
'Nocrichiu. |
Meţianu Aron, preot, Nocrichiu.
Morariu Iosif, paroh, Hosman.
Pandrea Nicolae, preot, Ghijasa-de-jos,
p. u. Alţina.: gi A
Petrişor loan, par, Alţina, p. u. Nocrichiu.
Simplăcean: Gheorghe, paroh, Cornățel.
paroh, Bendori, p. u.
‘Stoian Valer, preot, Ghijasa-de-sus, p. u.
. Metişdorf.
è
Dospärjämântul Orade.
Membri fundatori.
SEH, Dr. Demetriu, episcop, Oradea-mare.
Membri pe vient,
Antal Nicolie, Înde de tablă pens., Oradea-
mare. . |
Kirvai;.Dr. Vasile; profesor, „Oradea-mare.
Motdâyau losit,-preot, Ortiteag,p;u. Aleed,
Papp, Dr: Coriolan advs. dir: de Danch,
Oradea-mare.
“Membri ordinari,
«Bihoreana», inst. “decr 'Öradéa-mare.
Bolchiş, Dr. Victor,, secretar:de: Poet, E
Oradea-mare;, +:
Boroș, Dr. loan,. advocat, ' Srádea-mare.
Ciceronesçu Samuil, canonic, ! radea-mare.
Oent Ioan, protopop, (Oradeazmare. .. .:
Kiss, Dr. Demetriu, advocat, Dresden gute
Lazar Valeria, Oradea-mare, - |
Eai YE
` Lazar, Dr. Aurel, adv., Orades-mare.
Magyar Anguştin,, Vice-direetor: seminarial,
Oradea-mare;
Mangra, Dr. . Demetriu, adv., Oradea-
Miculaş, Dr. Gheorghe, dir, preps, Oradea-
- mare.
Muntean Alexandru, protopop, Tileagd.
Pap Georgiu, preot, arhivar consist..gr.-or:,
Oradea-mare,
+ Pap Aurelia, soţie de dir, de baucă, Oradea-
mare.
Dapp, Dr.. ‘Gregoriu, secretar: episcopesc,
rademmare.: :
Pteancu Ghep LA preat,. Ora ea-maré,
Radu, Dr. Iacob, tanonic, Oradea-mare.
Regman, Dr. Nicolae, sect; 'coiisist, Oradea-
mare.
Serac' Aurel, ‘hotelier, “Gtadea are. ` `
Stan, Dr. Florian, canonic, Oraden-mare.
Stan ue, „eanonic, “Oradea-mare, (Dir.
D=
véi ian Petru, profesor, Oradea-mare,
Tulbure Gh., -asesot. cons., Oradea-mare,
Zigre, Dr. Aurel, adv., Oradea-mare.
Zigte, Dr Nicolae, advocat, Oradea-mare.
Despărțământul Orăştiei,
„Membri fundatori.
«Ardeleana», institut de credit, Oraşie.
«Casina română», Orăştie.
Erdélyi n. Bârdoşi, Victoria, soţie de medie,
Orăştie.
Margita, Dr. loan, ‘advocat, Geoagiu.
Margita Aurelia, soție de. 'adv,, eoagin.
` Mihaiu-loan, proprietar,. Orăştie.
Mihu, Dr. loan, adv., Vinerea, p.u. Șibot.
D
`- David, Dr. Cornel, medie, oran
. pula. Petri, preot,
"Stupinean -lasif, protopop,
“Todea Nicolaexpreot, Ba a, pat. Zeosgin:
Muntean, Dr. Aurel, “advocat, Orăștie. -- 3
Pop, Dr. loân, medic, Orăștie. `
Vlad, Dr, Aurâi,adv., Orăştie. (Dir. dapi)
Vlad Anuţa, soție: de. adv, Orăşiie. E
Membri pe. vieaţă. >
. Baicu Constantin, înv. dir., Orăştie,
Boca, Dr. Romul, advocat, Orăștie. .
Bologa Atanasiu; paroh, Sibişél;p. Je. Orăştie.
` Corvin sena Simeon, comerciant, Orăştie,
Corvin jun., Simeon, Orăştie. `, i
«Cugiereana», inst. de credit, Cugir. l
Damian Silvia, propr., Orăştie, `
tie.”
Gin, pif
„Deac, "Ge, An gustin , àdvotat;
Demeter ` Cornel, “tarinadist, OH știe.
Dobb de Rusca, Dr. Romi, ady „ Okaştie,
«Geogeana>, institut de credit, Gigagiu
Indrieş Iosif; propr., Bă acah, bu, ot.
obalna, p. u. Orăștie,
Lucăcei Loin, înv., Bal șa, p. ú. Deoâgiu-
inferior. . `
Moldovan, Pr. Silvin, adtocat, Orăştie.
Olarin Constantin," antreprenor, “Cugir.
Orbonaş, Dr. Sever, adyocat,, ee
Papiu, Dr. Enei; advocat, Of Ofâştie,
` Petean Iosif, pretapop.grncai Orăştie, : -
Pop n. Roza Maria De Si tite.
Popoviciu Elie, preot, Sibişel,, D "Oaştie.
"mg
Reuniunea de înmormântare,
Reuniunea economică, Orăştie...
Romos, comuna, :p..u,-Orăşție.
Romoşel, comuna, p. u Orăştie. -=
Sglimbea, " Dr, “Octavian, dir. de: ‘banci,
Orăștie. `. `
Qeoagiui. ui
Valcu, Toan l, proprietar, Orăştie.
Membri “ordinari.
«Balomiteana»; institut de credit, Balomir:
Belei Petru, cassar, Orăştie. 5
Botean Ioan, pret Binţiiţi,: p. u. Orăştie:
Cuşuta Gheor. he, cassar, ale i
Danil “Gheorge, “învăţ, Căstău, p. u.
Orăştie. `"
: Domşa Vasilie, he de fa Orăştie, " l
Florea Clara, sofie de funcționar de bancă,
Orăştie., `
Mihail Nicolae, propr.; Vinerea, p. u. Şibot.
Necşa Vasilie, preot, "Martinești.
Orbonaş Valeriu, tuncționăr, Orăştie. `
Popoviciu Ioan, protopop,- Geoagiu, ,
Vulcu Grigorie, comerciant, Oraştie:
Despărţământul Oraviţa, |
Membri pe viet, `
- Cornean, Dr. Petru, advocat, Oraviţa.
Gropșan, Dr. Mihai, advocat; Oraviţa. -
KL
` Comuna
. Chejam D
“Luca Wen, geg.
` Bd, Dr, E eg Oriviţă,
cote, eil? a. Vraai,
-Popovic aiana Py pretepop, Oravita.
oșiu Iuliu, Le
A C Crta.
' Nranianţu keet, Vie Mis
. Nombri cedinari:
Bery Nicolae, preot, Comoiâşte, p. u.
aer
Berna? Petr aci Secaş, E A te
” Bojinca, Evä Seele a
Gang, Si
Manginea, einen, GE tetiial, Ge
We, Tonn, preot, Ciclora-tomână, pu
i Neëig osit, tn Ké
Séi Victor, Ke
rart,
Weide loan È.,
Despasărmântul Panciova,
Morib (TEEN
ng Aoaetthie, Heist, Petrovaseir.
Metri pe viregt, |
ni Lenin Potro vaetie,
"Bur? Pompili stiecht, Semihatu,
Petbovâs eu.
A WH disp.)
D
<Cumeordta>, istint de tredh, Usd,
` Miclea, Dr. Gheorghe, adv., Abee, `
Miclea Seth noa
"en Dani, piei Orta, e (P
„ «Sentinela», inst, de credit, Satul-nou.
- «Steaua», institut a credi, Petrovasela.
Veros Sân ilie
Gornel, aomerelaai, `
- Meli oräiaari. Pa
Andresi, DrAlexandro medie, Peirovastia.
Betsch t. Alexandru, adr. Panciova.
"Biserica gror, rom Mramorac, `
Biseriea gr.-or. ro ceh, p. u. Panciova.
“Biserica or or, din Uzdin.
+ Rolie ina Marcu, eand. de preot, Diaen,
SE poria, preot, Uzdim
u joaca Grigoriu, proprietar, Uzdin.
Mi ailași ictor, medic comunal,
SH,
Mila lantu, paroh, Uzdin.
„Negru Petru, cassar, Satul-nou.
Ortopan ‘Gheorghe, “proprietar. Satal-nou.
` Păcurar, Dr. Simion, medic, Uzdin,
“Popovici Nigulas, paroh, Alibanar |
Stoica Petru, director-executiv, Satul-nou.
spirit, Dr. Dagh, advocat, Amultatva.
Pai
. Gan Vasilie, protopop, Ofe
= mm —
Despărământul Reghin.
Membri tundatori.
«Mureşana», institut de credit, Reghin.
Membri pe vieață.
Bogdan Pores, dir, de bancă, Reghin.
ugwstin, advocat, Rogno..
Qreta Mimie €Nstâr de bască, Reghin.
Maier Gheorghe, pteot, Tapliţa-română.
Niculescu. Alexandru, preot, Me za,
Popescu Iosif, dir. de bancă, Reghin.
Membri ordinari.
„Barbi Eagetia, Kä
-Barbu Sever, contat So Reghin.
Birtoton Afera ducătot, Reghin.
Dima vasite, $ Reg t.
Hatia, Dr: | "Ee, eghin.
Deg Gavrilă, Pro, Zaiten
MarindYiei Em, contabil, Regi
Meta, De. Aletandra, adt.,
Poni Adi Petru, medic, Deda: -
Aritom protopop, Reghin.”
SC loan, primar, To ija rom En:
me Toas, Contabil Regim.
. Despärfmántol N,
Wenn! pe beet,
Rum, Di, Awel, adv, Ricitlade-Câmpie.
Voten Nicolae, arândator, Portret, p.u.
e ali Dedu.
Anes a August preot, Bozediu, p. u. Riciul-
e-Càmpios
Pop Filip, preot, Rieiul-de-Câmpie.
Târnăveanu Alexandru, protopop, Pop.
ceaua-de-Câmpie, p. u. Ricinl-de- Saale
Dir, despe)
r
d Deepkrțămntui Sătoiaa.
Membri pe vieaţă.
Candrea Andrei, preat, rm,
aia. (Dir,
Gidrai GheorgHe, toti ceremal, Sălciua.
SE Nic ine, preot, Muncel, p. a. Ofen-
ala..
Mancmg Nestor, preot, Oeolienkmarg,
Ammteag Diunisie, notar, Ofenbaia.
Muntean Alexandru, tomerciant, Ofenbaia.
` Sabia Petru, preot, Haădărău, pa Oienbaia,
m SE
+ Monfbri 220 ratei -
Bedeleau: ‘Dionisie, înv., tiădrău, pa
Otenbaia..
Boer. Aurel, preot, Cioara-dle-sus, p. a.
aia,
Bumbai Vasilie,: preot, Satiş 8. Otene
et Sebastian, înv.; Lage,
Ohergan 1 oan,
Girirgti' Gheor
Gomb e Rom
Goes Anel, can
Popiţa Toan, inv,
Sabău "Nicolae, comerciant, Lupsa, < —
Samoilă Simion, Ocolişel,, p. s, Sëch,
h Vasilie, preot, Lupșa.
l Sie Simion, preot, Salciuia-de:sus, Dë
CH
` Vasica Teodor, proprietar, Trascău.
Despărțăritmeuă Sage
` Meoigi sandateri.
«Cassa. de păstrare», Sălişte. -
Hang, loan Petre, privafier, Sălişte.
«Poporul», „cassă de "păstrare, Sălişte, `
Membri pe vieaţă.
«Brădetul», institut de credit, Griat. ..
Cacova, comuna Cacova, p. m. Qriat
E comuna bivericeastă Cacova, p.u.
rlat
Comşa, lonel P., Comerciant, Sălişte.
Gurarâului,- com. Gurarâului, p. u. Orlat.
. Popa. al Opri, Nicolae, Sage, i
Sălişte, comuna Säişte:
We comuna: bisericească Tien, p- Ki
Titişca, conia Tihşcă, poa. Safişte.,
„Membri orainari.
Aron T Dionisie, paroli, Gurarăului, p.. u
dat,
Baciu Gheor, orghe, comerciani SE
Banciu Dumitru, farmacist, `
Bârseauu loan, comerciant, Sălii E a
Batuca loan, notar, Galeș, p- Ce Sălişte.
„Biserica 'gr.“cat., Orlat,
Biserica gr.-0r din. “Galeș, p u. Sălişte.
Biserica gr -or. diu. Gurarâului, p. u. Orlat.
- Borcia, Dr. Dumitru, preot, Sălişte.
iată foan, dir. ee Dar p. ` e
unea Joan, git tn i.
Calefariu, Dr. Nizolăe, ende, Sai
(Dir. desp.)
Chirca loan, notar, -Sălişib,
Comuha Orlat.
“Comşa, Dr. Nicole, medic, Săliște.
iai oi Ve Säigaie, ` a
~
adeleu, pu Trăscău,
mi Grete “Sălciua.
e, inv tot, Le š
pob Sălciu aT
e adv., Lu i Site
Herce losii, i ins, Ponor, D Gë, ` Zeg Haţegan ALEI, notar, D P. n. P:
Comic, e, motie, Gărarâului,
Gäre ‘Dr. Toan, aâvpoat, “Sălişte.
Des "Dionisi WV. (ânrarârilui, CIE
Danen Salon, ptopri&tară, Sacel, Ph.
Sali
Dece e) notari Gurarâului, p. u Orlat.
răgits. Pot, a
Dobrotă loan, aa ibiel, p. u. Săliște. `
Galeş, Come Klee, p a Mlişte.
Hanzu loan, preot, Cacova, p. u. Orlat.
Herţa Constantin, dir. de bancă, Săliște,
Herţa Damit: proprietar, Sălişte.
-- Herţa, loan %, prieten Săliște.
iliu ben, n
losof Ilie, ie, peok alsi Jales p, u, Salya
e Lupe Se > s rm:
Zong,
Ee ger N
— ben ia Oeorge, învațător, Sac, $. sw,
Milea Valeriu, ege, KL pot. awe,
Newmţi toan, proprietar; Ahr, p. w.
Loamnăş.
l AE Pesamosva Ludovig, Stei yi proprie, `
Orat. Ki
Petra, Dr. Nicolae, advocat, Salate.
Pop Valeriu, notar, Săcel, p. u. Sălişte.
Popa- loan, preot, Sălişte.
Pop loan, notar, Atifin, p. n. Saliste.
Po BA Valeriu, paroh, Sibiel, pu
Alişte.
Roşca Căpitan, lerdach
Roşta Dumitru, cassar,
Salomie George, notar, Vale, p.u, Sălişte.
Schitea loan, notar, Sălişte. S
Stoica Emilian, preot, Aciliu, p , H. Sălişte. ;
Sorâ, Dr. Onisifor, advycaţ,, Sălişte. GENEE
Stoja Ioan, înv., Ori lat,
Tămaș Nicolas, Dok, Cacova, p.a. Bä,
Valers comuna Vabe, p. w Sălişte.
Vlad Alexandru, mud Mag, p a. Sătigte..
Despărțământul Sân: Micltiuş.
Mertitri tondatori.
comerc:, Sălişte.
Gr, b D
„Ardelean Mikaiu, proprietar; Pesac. DN
Oprean, Dr. Nestor, advocat, Sânmmiclau-
șul-mare. (Gite, alesp.)
Membri pe vieaţă.
Famor Pavel, proprietar, Neren, p. a. Thi-
` mia-mare.
Mezin jan, Eremie, proprietar, Neren, pu
Tirimia-mare,
Mezin Pavel, proprietar, Nerea, p. a. Piri:
mia-mâre.
Pascu Iosif, proprietar, Coniog gie,
` ` Decin Victor, paroh
= 10
Membri ordinari:
r=cat., Cenadul-sår-
besc, P u.. Cenadut-geëerman. hi
` Detiu Vasilie, preot, Sânmiclăușul-nrare.
Muntean George, protopop, Comloșul-
mare. e E g
Despărjământul Sătmar.
Membri pe vieaţă,
Dunca n. Kiss, Antonia, Sătmar.
S Membri ordinari, l
Barbul, Dr. lie, adv., Sătmar.
` Bârdosy Demetriu, major ces. și reg.,
Sătmar, i
Ghergar Joachim, preot, Terebești.
Marchiş Romul, arhidiacon, Careii-fnari.
Mircea, Dr. Augustin, advocat, Ardud.
Nistor losif, preot, Homorodul-de-jos, p. u.
Cărăseu. ci
"Wes
Se Murăşan Georgiu, paroh, Mottinul-mic.
Pop::Andrei; preot, Homorod. À
„Pteancu' Gheorghe, învățător pensionat,
= “ Careii-mari. i S
Savanyu loan, advocat, Sătmar... ..
E -Szilágyi Gheorghe, preot, Lipău, p. u. .
$ “Caărășeu. : C vg
e "ah u EE , DEM
„Despărțământul Sebeş, `
i “Membri fundatori. `
EE comuna Pianul-superior, .
, p u. Sebeşul-săsesc. `
` Sebeşul-săsesc, comunitate scaunală, p. u.
"ie, Sebeşul-săsesc. E |
Membri pe vieaţă.
BA loan, tutor orfanal, Sebeşul-săsesc.
"+ Barbu_ Aurel, motar, Lancrăm, p. u. Sebe-
“şul-săsesc, l i
Elekes, Dr. Ioan, medic, Sebeşul-săsesc.
Ispas Simion, proprietar, Daja-româuă, p. u,
Oarda-inferioară. pa
“Lancrăm, comuna lLancrăm,.p. u. Sebeşșul-
săsesc. A
«Sebeşana», inst. de credit, Sebeşul-săsesc.
Membri ordinari.
Cărpenișan Nicolae, paroh, Răhău, p. u.
Sebeşul-săsesc.
Dregan loan, notar public, Sebeşul-săsesc.
Floca. loan; preot, Răhău, p. u. Sebeșul- .
„Săsesc,
«Insoţirea de credit, Rechita», p, u. Săsciori.
Las loan, pr&ât, Lancrăm, p. u. Sebe-
șul-săsesc,
E
Loman, comuna, p. u. Săsciori. |
Medean Sergiu, protopop, Sebeșul-săsesc,
(Dir. Despărț.)
. Moga, Dr. Atanasiu, medic, Săsciori,
Nicoară loan, comerciant, Pianul-sup,, p. u.
a Sebeşul-săsesc. ee
Paraschiv Eugenia, proprietară, Sebeşul-
săsesc, i te
Pianul-infer,, comuna, p. u. Sebeșul-săsesc.
Pianul-inferior, comuna bisericească, p. ui.
Sebeșul-săsesc, TI i
Popa Nartea, loan, notar, Loman; p. u.
Săsciori. S
Răbău, comuna, p. u, Sebeşui-sAsesc.,
Stanca, Dr. Sebastian, paroh, Sebeșul-* `
săsesc.
` Vasilca Vasilie, notar, Daia-română, p. u.
Oarda-de-jos. i E
Vulcu Iulian, mare propr., Vinţul-de-jos. `
Vulcu născ. Şinca, Valeria, Vinţul-de-jos,
' Despărțămâritul Seini. `
Membri tundatori.
«Sătmăreana», institut de credit, Seini, | |
Membri pe vieaţă.
Dredean Eugen, preot; Târşolţ.
Hotea loan, preot, Turţ.. - `
Wer Turţ.,
r. Vasile, adv., Seini. -
Membri ordinari.
Achim Georgiu, dir. de bancă, Seini.
Achim Vasilie, proprietar, Seini.
Băban Alex., preot, Prilog, p. u. Vama.
Dragoş Aurel, preot, Vama. (Secret. desp.)
Fărcaş Alex., preot, Tămaia, p. u. Ardusat,
Marinescu Aurel, preot, Bozinta-mare,
pp Tăuţii-de-jos.. `"
Pop loan,
Selegean,
Murăşan Alex., preot, Bozinta-mare, p. u. * `
_ Tăuţii-de-jos,
Sabo Gavril, preot, Bicsad. ` `
Tâszi Augustin, preot, Sârbi, p. u. Ardusat,
Kee Coriolan, preot, Borleşti, p. u.
omi. `
| Despărțământul Șercaia,
Membri fundatori.
Popa Nicolae, proprietar, Şinca-veche.
Popiţa loan, paroh, Comăna-interioară,
Membri pe vieaţă.
Peptea lacob, oficiant, Șercaia.
Pop Emil, notar, Șinca-veche.
Fa — 161 — | e a
ir Dr. Hariton, advotat,. Șercaia. (Dir,
«Geri, institut de: credit, Șercaia.
ene! iana»,, inst, de credit, oan
€ Membri ordinari:
Bărăscu George, preot, : Comana-de-sts,
D us; Coinănăâ-de:jos. rot
Comşa Ilarie, învățător, Mâñdra, - pu.
Făgătaş,
Ganea. Mihail, preot, ‘Veneția intëriar.
Halmgghi George, notar pene, Lamgge z
de-jos.' A
Modorcea George, preot, Grid, Gë ni /
Șercaia, d
Monea Vincențiu, EE Toderia p.u :
Făgăra
Pop loan, învățător. pens:, 'Şiica-veche.
Sbârnescu Lazar, învățător, “Doderiţa, peu
Făg Sai
Socaciu: aech, ‘econoom, s Mândra, p: u.:
Făgâraș. `
«Unirea», inst, de credit, Vad, Po M Şercaia, l
` Despărțământul Ss. Ce
Së Menibri fundatori.
Beu, Dr. Iie, medic, Sibiiu,
Beu Valeria n. Colbasi, soţie de medic, i
Sibiiu. - is
Beu Octavian, stud. în drept, Sibiiu.
Harşianu, Basiliu.P. de, advocat, Sibiiu,
in: Mihail, inginer silvic, Sibiin. "`
Lebu Alexandru, proprietar, Sibiiu. -
-Prie Const., preot, Săcădate, p. i. “Cornățel.
Ge comuna Răşinari,.
" Membri pe wiest, `
STE RA institat de. credit; “Raginari. |
Anghel, născ. Petraşcu, Eleng, Kaposvár.
Banciu loan, cassier al Asoc., Sibiin.:
Bârseanu Andreiu, „profesor, Sibiiu.
Boiţa, comuna, p. u. Tălmaciu, `
Bologa, Dr, Vasilie. dir. și profesor, Sibiiu. -
Borcia, Dr. Lucian, advocat, Sibiiu.
Câmpean Demetriu, arhivar 'cons., Sibiiu.
Cioban, Dr. Virgil, po militar, Sibiiu,
Cosċiuc-Aurel, funcționar de bancă, Sibiiu.
Dancăş Bucur, econom, Răşinari.
" Fruma, Dr. loan, advocat, Sibiiu.
Hodoş Enea, pret. în pens., Sibiiu.
Ittu, Dr. Nicolae, med e, S Sibiiu,
lvan Nicolae, asesor; consist., Sibiiu,
«izvorul», institut de credit, Sebe ul-d ea
Leményi, Eleonora de, soţi ie de adv., Sibiiu.
Mihaltianu loan, generat auditor î: r.,
Sibiiu.
Petraşcii, Dr. Traian, medic, “Tălmaciu.
Postea George, vice-notar, Avrig. -
` loanovici loan, preot, Ruși,
Preda, Dr. Vasile, adv., Sibiu.
Puşcariu, Dr. Ilarion,- arhimandrit, - Stiu.
Răduţiu . „Irimie, fotar com, Avrig. .:-
Roşca, Dr. Eusebiu:R., arhiman rit; di É
seminarial, Sibiiu. - - a
Russu, Dr. Getavian, advocat, ‘Sibiu.
Sadu, comuna Sadu, p. u. Cisnădie. dk
EE et loan, protopop, Sibiu, SE
espă
Tincu,
Urs de Margine, loan,
r. Avram, advocat; eine,
Sibiiu.
- Vataşan loan, funcționar de bancă, SE
«Viitorul», instit. de cred., Ocna-Sibiiului.
Vulc Demetriu, dir, de bancă, Sibin;
Membri ordtăari.
Aron Iosif, paroh, Cisnădie.
Bălan, Dr.. Nicot lae prof., Sibiiu. ° ©:
Boier Stefàn, conta 1, Sibiu. ` te hi Sa
Boiu, loan Baptist, Sieg: Sibiiu, 0 ~
Borcia născ. Siandru, Elena, profesoară,
Sibiiu. Wa
Bunea Arseniu, secret, comitet, grănițăresc,
Sibiiu, ` :
Comanescu Emil, funcţ. la. «Atbina: :
Sibiiu. 7
- Comşa Dumitru, prof. pensa: Sibiu;
E Dr. „Ostavian, secretar ponsi '
iu
“Crăciunescu, Dr. Aurel, profesor, Stbiiu.
Crişan Ascaniu, profesor, Sibiiu. . - a Gë
Decian George, executor. reg, KT Ae
Dragomir Regina, văd. de notar, Sibiiu. i
- Dragomir, Dr. Silvin, profesor, Sibiiu, `,
Hager Mihail, hotelier, “Sibiiu, ` i
“lancu, Dr. Ile, medic, Sibiiu.
Jantea "Marc, preot, Sibiiu.
Joandrea Nicolae, proprietar, Sibiu, ~ :
, D, Slimnic. .
ie? Mihail, not. pens., Sibiiu.
rafft, C. W., librar, Sibiiu.
Lemâny Maria, Sibiiu, `
` Lucuţa Pantaleon, căpitan pens., Sibiiu.
Lungu Maniu, preot,. Răşinari.
Mihu, Dr. Victor, medic, Cristian. `
Moga, văd. Ana Dr., Sibiiu.
Moga Ștefan, covrigar, Sibiiu.
Muntean Paul, locot. col. în pens., Sibiiu,
Muntean Iuliu, jude de tribunal, Sibiiu,
` Navrea George, preot, fonc, consistorial,
Sibiiu.
Păcală Victor profesor, Sibiiu,
Perian Romul, ref. cons., Sibiiu.
Pipoş Terezia, privatieră, Sibiiu.
Popa Candid, înv., Sibiiu. `
Popovici Timotei, prof., Sibiu,
Popp $ Constantin, funcţionar, de bancă,
TOR $
Proca, Dr. George, asesor coùs., Sibiiu,
Roşca, Dr. Pavel, profesor, Sibiiu,
Kopen Sofron, funeț. de bancă, Sibiia,
e
SC
See
E? de Niak. E wer, în pensi;
l Ve ee Calipsa, privatiată, Sibiiu.
Sine Rosal, ins. în pena., Sibiiu.
Stan, Dr. Vasile, profesan, Sitrin.
` Stroia. n, pădinnot, gemië î. e Sia
Tacu fanet. de hanc, Sibi
odosan Ewen, piafesar,
Togan Nicolae, “protopop, Sibiu,
` Tordăşi aaa
“Triteanu e anesax consisk, Sibiiu.
Vaileana Mat cw, saaat aanşiâte,, Sibiis.
Despărjământul Sighet,
E Membri pe vieață.
Balea Simion PrOtEROR,
„Să
« Maramureşiastaa,. inst, yA Sg Sighetul
Marmaţiei, l
Membri ordinari.
Ardelean Puliu, preot, Văleni, p. u. Oana-
SEA a Siggetut GE,
ara eol rinaţiei,
D Dr, AETA E Sp Margak
i
e Dome,
-Doros ges KH etul Marnay
Kinds, séisch, Sighetul M A
i iale GN
Ern laat, ca o advacat, Sighetul»
Mihál aaae a D Dr, Sighetu» Marmaţiei.
îi e Metan, preot, Apşa-de-jos, p- w Si-
E eet Manege
Sadu Ilie, contabil, Sighetul- Marmaţiei,
Despăzţănăatal Sighișaară.
` Membri. ondinasi,
„Cornea, Dr. Toma advacat,. Sighişoara.
Se WË imitrie, pratop,, Sigliigoara.
Taflan Oheorgh&, notar, etala, p u
Camăna-inferioară.
Vatâgan George, preot, zolan, pe i. Criţ,
Despărţământul Şiraleu.
| Membri fundatori. -
` «Silvania», institut de credit, Sieden,
| „Membri pe vieață `
Gaama Andrein, dir. exec.. Șimleu. (Dir.
‘costae Marias sojie-de dp, de bancă, Şiinleu.
E
Meseșan Gavril, preot, Cueşd, p.u
Wier, reies. cousish, Sibiiu,
Avram. Lagreuţiu, preot, Gë Dä Şar- E
Geen, SE funcţ. de banci, Șimleu.
Mărcuş Augustin, afic. de bancă, ag |
Lé
ET
mășag. `
Meseşian, Dr. Coriolan, ad, Șimleu.
Reuniunea, iaw rosti din Sălaj. i "8
Sima Laurenţiu, paroh, Poptelek, gp ` /
Jibon,
GH Traian, preot,- Drighiu, p W EH ?
Vica Aagustin, preot, Hidig, p- w Bär, `
mășag. fa dă
Despărțământul Tăşne, i
Membri pe ve, A
„Soran Demetriu, protopop, Santău: (Dir. |
desp.)
Cosma Francise, Pir: `
Fülep Georgiu, Santău. E
Fülep loan, Santău. E
Muresan Teador; înv., Bingen, p. w Cehăluţ. 4
Mureşan Vasiliu, preot, Săuca. - AS
Pop Creion praiagop,, tlaimăt, p. 3.
Kach de-jos. -
Steer, Dr. Coriolan advocat, Taşnad..
True loan; preot, Acâz. 4
«Vulturul», institut de credit, Tăşnad, DZ
Membri ondiaari,
Aciu, Dr. Alexandru, adv., Tăşnad.
Baliban Antoniu, parol, Unimăt,, Rp. Sur
urul-de-jos.
Filep Georgiu, preot, Căuaș.
Gozar Alexandru, jude eom., Căuaș. ;
Hoblea Vasiliu, reot, AS P. u. Sâncraiu,
Deapărțământul Toaca.
Membri, tundatori.
Bran, Amalia Dr., soţie de adv., Teaca,
Vescan, Dr. loan, advocat, Teaca,
Membri pe vieață
Aroa,. Nicolie. S., vice-protopap, Teaca.
Birtolon Emil; dir, de bancă, Ko
“Bran, Dr. Eug., adv. Tai (Dir desp.)
Re Awi noier geed, Coama,
eaca.
ue "Tusti Kiem, Misc), p. u..
mpie.
Ormënişul- + d
Joan, naro, Milagial-mare,
ang Octavian, înv., pens. Miläşel, p.u.
l Olmoniya deia ié o
pi Membr ondiuari.
Câmpâe > lesa, e sc
Furi Pian Se e
Oh Alias, Ke d Së
l errr
Hoen Victoria, goġiè de:
p. u. Orm
~ ` Macaveii oa, preot;
` Migkea keai setei, Cmsbg, M.
. mare. .
Rag r AA
Vodă Laurian Re,
Doapăsţăzaâatul Serien.
Membri fundatori.
Ardelean Mihai, Timigoaă.
<Timișâna», institut de credit, Timişoara.
Ungurianu Emanuil, advocats EE
Membri, pe vieatä,
Bandu. loan, „Propr., Mehala, p. u. Timi-
; e Romul, dir. executiv la «Timi-
SE
bëlleg Nicolae, preat,, opace
e. De Valertp adv, Timișoara, Mim
Oprek Arcadie, funcţ, de bancă, Nini ORGA:
uge Tesen
Ee
D? Za
p.m. Faas
Mee cm
Vaianţu Vasile, DR, în BARA, Mehala, Dn.
Timişoara,
Membri ordina.
dioa, Ait ngan.
e te e AE
Dë, R
Biserica SE m TOpolovätapwdie:
Ghi SEN
>, iu;
Cea sia Sg ra ră
Groza, Nicolas, pe SKS CH
Jurma Pavel, preot, Sântan
Mi cina Nicolae, ES Goes, D W
SE
A am, Evag
Wäert au,
Muntean Pale, proot, Kane,
Murgu u” Paraschiva, învățătoare, Ven, `
Sien Romul, preot, Joen, p w. Togo.
Joväiel- ware.
i Selagian Qavulik pasah. Timişoara- Ehan
betin.
‘Serb Gherasim, protopresbites, Delisi.
paea, De. Traian, adu,
ocitn Gheorghe, preot, Ci
Despărţământul Tia
Mambri pe dea, i
Pie De Se Kee Gre Wat | Gu
Păfucan Vasile, ecengu, Cociuba,
- Membri ordinari
Medeşan Petru, preot, Bator,
Popovici Alexandru, preot Ucuriş. —
Sträuț Vasilie, înv., Vagayd, p u. Tinca.
Despărțământut Trotcauna,
Mamos undatosh >
` Rauca llie, înv. p., Häăghig, 8. u: “Feldioara
Mombo? pe viegţă
Dimian Constantia, pratopreabiter, Brejpin
Memhri ordinari.
Burlea Ghe he, preot, Bârca, w Za i
Cosma Aigain, parol, Mivoufakan, Er
Dima joan, preot, Sita-Buzeu, pau. Buzent:
ungaş.
Despărțământul Turda.
- Membri fundatazi.
Roposen, Dr. Gheorghe, advocak Furda.
- Membri, pe visat l
tAricjanis; inakiiwi de credit şi ecenomii
urda..
Rogesen, De, klits adwocah Turda:
Mambo. ordinagk:
'Boerih Auzel, parolu, Cinararde-s4ă. R wë
AU Ante
Borzea igoh PORTIERI, Turda
Cenarjn , Bronriâtar,, Conc, pe ue Trè
tiul- dejan
H
: Hopäriean loan, preot; Vaidasâg, p. ui. -
. Cucerdea :-: i e GRO SC
, Moldovan; SE
, Dir. 5 We
Sr Weiche preot, Hargestgg,
Murăşau lovian; prbtopo gror., Turda.
Nemeş Vincențiu, preot. Sânmărtinulisărat,
p. u. Orind, Ee E
Orășan Vincențiu, preot gr.-or., Agârbiciu,
pu. Oh,
Pop Iuliu, preot, Urca, p. u. Tritiul-de-jos.
` Poruţiu Samuil, preot, Ceanul-deşert, p. u.
Turda-Tur, i i
`. “Raţiu, Nicolae P., v.-prot.paroh, Turda,
Socol uliu, preot, Geanul-mmare.
Trif lacob, contabil, Turda. :
‘Valer, advocat; Turda.
Despărjământul Vârșeț.
| Meinbri fundatori. à
| ‘Méhes, Dr, Ludovic, medic, Vârşeţ.:
CR Membri pe vieațā.
Andreescu Joan, paroh, Voivodinţi, p. u.
Coşteizi, i
Balea-Stefan, Grebenaţ. ` `
Cârje Valeriti, contabil la institutul <Lucea-
Prais, Väreet, ` sg l
- Coreea Avram, preot, Coșteiu.
“Damian, Dr. Jonn, advocat, Detta.
Guga Alexandru, preot, Coşteiu.
Iuga, Dr. Iustin, Carisdori. ` -- i
` lorgoviciu Iuliu, preot, Marghita-mare.
Oprea Traian, protopop, Vârșeț. Gë desp.)
Popescu Simion, dir. de bancă, Gătaia. .
` “Popoviciu Mihail, preot, Gătaia.
Proştean, Dr. Octavian, medic, Vârșeț.
Rămneanţu Patrichie, înv. î. p., Coșteiu.
E Dr. Mihail, avea Vârșeț.
„ Trătlă Ilie, advocat, Vârşeţ,
„ Zepeneag, Dr. Petru, advocat, Vârşeţ.
Membri ordinari. `
. Agadişan Iosif, Sânmiclăuş.
: Biserica gr.-or. rom. din Nicolinţul-mare.
Biserica gr.-or., Straja.
Biserica gr.-or, română, Vârșeț.
` Bizerea Paul, înv, Coșteiu.
„. Ciuta Lazar, contabil, Vârșeț.
Lazarescu Luca, Ferendia.
Moise, Mihai! P., comerc,, Voivodinţi, p. u.
___ Goşteiu,
“Popoviciu Aurel, paroh, Sânianăș, p. u.
iehfalva. i g
; ` Popoviciu, Dr. Nicolae, advocat, Vârșeț.
`. Sdien: Martin, paroh, Straja,
` Suciu. George, preot, Sânmihaiu.
Tri Gheorghe, înv., Berecuţa, p. u.
irda.
= 4 =
Despărțământul Vișău-lza:
“Membri pe vieaţă. SC
Meter, Dr. Vasile, advocat, Vişăul-de-sus.
= Membri ordinari. |
Anderco Artemiu, preot, Cuhea, p. u, Dra-
gomireşti.
Anderto Alexandrina, soție de
Cuhea, p. u. Dragomirești.
Bi “Emil, preot, Dragomirești. (Dir.
esp.) `
Bran orice, Dragomirești.
Bran Mărioara; Dragomirești.
Coman loan, preot, Vișăul-de-jos.
Hotea “Mihail, preot,- Săliştea-de-sus, p. u.
~ Dragomirești. .
Kindriş, Dr, ilie, advocat, Vișăul-de-sus,
Moldovan Pavel, Dragomireşti. ` i
Pop, Dr. luliu, jude, Vişăul-de-sus.
Pop Ştefan, preot, Glod, p. u. Strâmtura.
Stetin Victor, preot, Visăul-de-sus. :
Vlad Vasile,-preot, Săliștea-de-sus, p. u.
Dragomirești,
preot,
Despărțământul Viștea.
Ié
Membri fundatori.
«Porumbăceanas, institut de credit, Porum-
bacul-inferior. - ~
` Membri pe vieață.
Borzea Nicolae, cassar, Viștea-inierioară.
Moldovan, Dr. George, medic, Viștea-iuf.
«Noiana», institut de credit, Noul-român. a
<Olteana», institut de credit, Viştea-iuf. Ki
ganan Augustin, înv., Viştea-inferioară.
tanciu Veturia, soţie de ing., Viştea-inf.
Stanciu Joan, preot, Viştea-inferioară,
Membri ordinari.
Banciu loan, preot, Viştea-de-sus, p. u.
Sômbäăta-infer: - i i
Borza Aurel, contabil, Viştea-de-jos,
Bursan Chiril, înv., Corbu, p. u. Viştea-
de-jos. Ge)
Comşa Nicolae, preot, Porumbacul-sup.,
p. u. Porumbacul-inferior.,.
MER ui institut de credit, Porumbacul-
e-jos. E
Negruțin Aurel, notar pens., Noul-român,
- p. u. Arpaenl-de-Jos,
Marinescu loan, notar,
Viştea-de-jos. `
ge Zahărie, preot, Beșimbac, p. u. Viştea-
e-jos. S
Ucea-de-jos, p u.
H
e "` S D Ae steck e Kee
eh eecht E A a
+ Î65 —
, s ` , $
Solomon Nicolae, preot, Porumbacul-de-jos, Onacin Alexandru, jude de curie în ps
Tovărășia de consum, Viştea-de-jos. ` Budapesta. s
Vulcan Victor, Oprea-Cârțişoara, p. u. Papp Vasile, adv., Arad. ,
. Arpaşul-de-jos. : ` Papp loan, episcop, Arad.
d Fop, GPS Di soţie de deputat; Arad. `
PEFS i i e ii A f op, Dr. Ștefan C., deputat, Arad.
Despărţământul Zârnești. i Rusu Iosif, oficial în pens., Arad.
l | Membri tundatori. ` «Victoria», institut de credit, Arad.,
Coleș 'Andreiu, farmacist; Zärnest, ` Membri pe vieață.
i E "Bona Sidonia, soţie de prof., Seghedin.
Membri pe vieaţă. , ` Banda Petru, Beie în P Carlsbad.
«Creditul», institut de credit, Zârneşti. ` ` Dancăș Petru, Budapesta, . Í
Moşoiu George, comerciant, Zârnești. ; Mesaroş “Cornel, inginer la căile ferate un-
: E Da gare, Budapesta. SE
Membri ordinari. ` `" Popovici, Dr. Lazar, medic, Viena.
asch See ARE i Sturza, Dr. Marius, medic, Viena.
Guiman George, comerciant, Poiana- , Sida George, Budapesta.
mărului. i... 4 E Ze Tamaş, Dr. Fulviu, Ruma (Croaţia şi Sla-
Nistor Virgil, preot, Zârneşti. i = vonja). i
id i pl încă ? l g Membri ordinari.
Afară. ed eapărțăminte, -Bona Anton, profesor, Seghedin. |
, ` Membri fundatori. iorogariu, Roman R., vicar, Oradea-mare,
Mezei loan, jude de curie, Budapesta,
`
Babeş, Dr. Titus, advocat, Budapesta, “Pop loan, preot, Aurora-Ihnois.
Ciaclan, Dr. Nicolau, medic, Pecica. Simu loan, înv. pens., Arad.
Herbay, Silviu de, colonel, Viena. ` Turcu, Dr. Iosif, medic, Viena.
Ionaș Petru, Arad. ` S è ` Vălean Nicolae, preot mil., Sternthal bei.
„«Nădlăcana», institut de credit, Nădlac. Pettau. i af
E
t à i S
Rectificări: 1. La desp. Dobra să se adauge Ja membrii pe vieață: Sârb Ioan,
preot, Roșcani. ` ` ? f `
y 2. La desp. Orăde, membru pe vient: Gerlan Ioan, notar, Oşorheiu (Fugyi-
vásárhely). pas ; ge
3. La desp: Oravița, membru pe vieață: Nemoian Mina, notar, Ciuchiclu, p. u.
Răcăşdia. , n
4. La desp. Sălciua, d Vasinca Simion, preot, Sălciua-de-sus, să se treacă între
membri pe vieaţă.
Auera IV b) l
— 156 —
d
CONSPECTUL SUMAR
É al membrilor Asociaţiunii pe anul 1916, i
Desp, Abrud-Câmpeni à
Agnita . .
. Aiud-Teiuş. . .
Alba-lulia D
Almaş .... S
Baia-mare . . .
Băseşti l
i Berichter ae
Beclean .
- Being .
Bisericaalbă . . .
Bistrița . ... ..
Blaj e. . .
Bocşa . ... ...
„Boroşineu . .
Boroş-sebeș
Brad .
„Bran, ee
Braşov . ...
Bucium . ..
Buziaş ... .
Caransebeş R
Ceica, ` T
Chioar ... .
Ciachi-Gârbău
Ciacova .
Cincul-mare
Cluj ..
Cohalm .
"Crasna .
Dej
Deva. n..
Diciosânmărtin
SS e TE E
di Së Së e
Së Sa ss A
S 16 13, e 30
Ee 8 8
1 8. 17 26
In 18
„2 ) 5.8
4 11 4 19
1 5 13 19
Se Së 5 6
= 3 8. n
EE 7 mm 34
SS, A (EK)
11 o 18 38
8 16 52 76
Geet 3 11. 14
Nu sa trimis lista membrilor.
ES d 6 7
3 9 8 20
1 6 1 8
6. 15 21, 42
Es e: 2 3
de E ER 3
„3 11 25 39
„d 4 4 9
l 5 12
zac 4 8.
WW 3 6 10
Ss 1 3 4
2 A 17 23
= 1 3 4
Ss 2 6 8
7 9 13 29
2 4 15 21
1 1 6 8
pobtastabtsoeheae
4
mæh
vi CR EH CH ON CH Oh EN Ch CH o OH A OO OO gt
EEEEEEEETEEKEKEEEEKKELI
= 167 —
d:
3 k,
Desp Got ? i Se
„Făgăraș. , ais
» : Gherla 9
„ Giurgeu. .......
EA Gurghiu. d Sen N
Cie Halmagiu e
vw Hateg — A
vw Huiedig . . e
vw Hunedoara . SR
„ . Ibaşfalău ` e
KE Ilia-Matreşană . i
idol i. i:
"vu Jibău
„ Jiu.. ,
E e i sat g
» Lipova s
„Lugoj .
vw Mähaciu. .,. GE
vw Märgbita e
„Mediaş... Cer
` Mercurea
» “Mociu . .. sa
„ MurășLudoş .
vw MurăşOşorheiu . . .
vw . Murăş-Uioara .
„ Năsăud .
„ Nocrichiu .
„_* Oradea-mare .
S Orăştie .
w Oraviţa .
„Panciova
„ Reghin... S
Sr, Riciul-de Câmpie .
„o Sălciua . .
„Sălişte. i
= Sânmicläuşul-mare A
„» Sătmar A
D Ee
Membri
fundatori
[sita A esa | Et) St | cae aaa [aaa | = | | lol ll
Membri
von a| woanwnno t =l onw! | = owm
EI w N
mă Pam D=
-POoovooe
pe vieaţă
Membri
ordinari
SEI
mà =
rd. 00 GO O rh A
N
a RS Ze on RSR RA en SES A ERR, În total.
69
Desp. Sebeşul-săsesc
Seini .
Șercaia . a
Sibiu. .....
Sighet .....
Sighişoara. .
Şimleu
Tăşnad. , ;
- Teaca . a se a 3
Timișoara . A
Tinca. ee
Treiscaune . ,...
Turda ......
Vârșeț ......
Vişău-lza .. ....
Viștea ..
Zârneşti . . . o
Afară de despărțăminte .
SZ Total `
Membri
fundatori
[o oz i Po | al
Sech
Or Tra
CH
| om =
DN i d
Om
Membri
N Ob O: pe dea
lng
Sch
497
SS 3
SC
SS =£
18 29
10. 15
10 17
51 91.
10 12
WÉI "A
10 13
13 23
9 „18
18 29
3 6
5 1
14 17
13 30
13 14
14 24
2 o
l 8 30
-1026 1679
— 1609 eg
Anexa V.
CONSEMNAREA
membrilor. decedați ai «Asociafiunii pentru literatura română
şi cultura poporsai român», din 1916 încoace. `
L Membri onorari.
{1 "Malórescü; Titu Liviu, profesor universitar, Bucurefti.
2. Mihályi de Apşa, Dr. Victor, arhiepiscop şi mitropolit, şi membru
fundator al E Se Wi -
n Membri ai Seoţilor.
“Raţiu, Dr. ‘Ioan,; profesor, . Blaj.
L Socaciu loan, profesor şi membru pe E a <Asociaiunii»,
Braşov.
bei `
ES,
DL. Membri fondatori.
Babeş, Dr. Emil, advocat, Budapesta.
Droe loan, protopresbiter emerit, Sibiiu.
Mica Vasiliu, proprietar, Someş-Odorheiu. `
Pop Gavrilă, canonic mitropolitan, Blaj.
Roşiu Pavel, preot, Vrani.
Serb SEH asesor- referent, Arad.
ARR HP N
W, Membri pe vieaţă.
Albu, Timoteiu, econom, Ohilad,
Avramescu -Soironiu, preot, Nicolinţi.
-` Cothişel Nicolae, proprietar, Certege.
Corcan Dumitru, proprietar, Iladia.
David. Candin, director de mine, Bucium-șasa.
„Florescu Nicolae, proprietar, Ighiu.
Lengyel Teodor, preot, Stremţi.
Lobonţ Nicolae, proprietar, Abrud,
Mihailovici Costa, proprietar, Elisabetinul- Timişoarei.
10. Morariu, Dr. Alexandru, advocat, Ibaşfalău.
11. Pampu loan, învățător; Hosman. `
12. Popescu, Dr. Ioan, advocat, Reghin.
13, Pop Petru, preot, Dabta,
D PNPN
D
Spătariu Aurel, comerciant, Vasiova.
WS ER _
Popoviciu Nicolae, paroh, Cib.
Roșu, loan M., advocat, Biserica-albă.
Săbădeanu loan, comerciant, Braşov.
„ Savu loan, notar i p, lertof,
Scridon Gavril, profesor, Năsăud:
Serbac loan, preot, Vama.
Tămaș de Als6-Kosâly, Grigorie, oficial L p., Remetea.
e V. Membri ordinari.
Bălan Mateiu, preot, Reşiţa-română.
Bârsan Alexandru, învățător î. p., Coveş.
Bercan loan, protopop gr.-or„ dir. desp., Cohalm.
Bud Tit, vicar gr.-cat, Sighet.
Dragomir, Dr. George, protepresbiter, dir. desp. Deco A
Gherdan Nicolae, ecanom, Utvin.
Marchiş, Mihail L Mihaiu, proprietar, Oarţa-de-jos. -
Moldovan loah, protopop gr.-cat., Mediaş.
Muntean, Dr. Alexandru, advocat, Reghin. -
Nemeş Traian, preot, Asuagiul-de-jos.
„ Onea Ioan, paroh, Hădărău.
Patiţia Rubin, advoeat, Alba ba,
Petroviciu Vincențiu, paroh, dir. desp., Becicherecu mare, To-
racul-mic.
Pop loan, paroh, Măluţ.
Popovici, Dr. Romul, medic, Bocşa- montană.
„Pordea, Dr. luliu, advocat, Cluj.
“Raţiu, Dr. loan, profesor, Blaj.
Șenchea, Dr. loan, advocat, Făgăraş.
Suciu, Dr. loan, advocat, Zelau.
Vaşvari loan, preot, Bârseul-de-sus. SR
- keng ' “w i
CRONICA. /
| +: Arhiepiscopul si Mitropdlitul De,
Vietag Mihalyi. de Apşa.. — Luni, în 21
lanuazie o. 1918, a îuchis. achii pe vecie,
în “vephia reședința. arhierească din Biaj,
la vārsta. de 71 ani, venerabilul Arhipästar
al bisericii gr. cat. române, Dr. Victox
Mihalyè Apşa. Cu răposatul î în Domnul
s'a stins
un Român bun, care, EX „toată firea. sa re-
zenvată, ştiă să dea la. iveală şentisnentele.
şi couvingezile sale, ` când: împrejurările
reclamau aceașta dela dânsul, „Născut dito .
vechie familie: i nobilă remâånsaseă din. Ma~
ramurăș mult. regretatul Arhiereu a făcut
în tinereța sa stiidii serigase, adăpându-se
mai pe urmă “din "izvorul. de: cunoştinţe.
filosofice. şi teologice al Romei ejerue.
Câtă-va. vreme : prefeet de studii şi apoi
profesor. la seminarul teologic din Gherla,
el însoți la Blaj, ca secretar, pe ferititul
Arhiepiscop și Mitropolit Dr. loa Vancea .
de Buteasa, lângă. care. rămase până în
anul 1874, când fu. nemit episcop al Le
_ gojului. In timpul dë 20 ani, cât “păstori,
ateaştă - dieceză, lucră cu hăruicie la, ay
ganizarea şi întărirea. bisericii sale, şi astiel,
bucurându-se de cea mài bună reputațisine,
după, trecerea- din vieață a Mihopolitudui
Vancea, fu candidat: îm locul prim ca. suc-
eso al acestuia, Intăsit, ir 1894, de Cos
roană ca Ashipăsțor , al bisericii, gr. cak.
române, Dr.. Victor Mihalyi de Apşa. cone
duse timp de 23. aşi cu înțalepciune şi
pricepere, în împiejurări grele, naja incre-
„dinţată îngrijirii: sale, apărâud-o de toate
valurile şi fuztanile, şi cu deosebire nizuin-
duse să-i păstreze, neatinsă autonomia sa.
De nizuiațele culturale ale neamului său,
răposatul. Arhiereu incă tiu a rămas străin,
din. care cauză Academia Română l-a ales,
` între membrii săi onorati încă în anul 1994,
— Faţă de Asociaţia poasiwă culturală re-
gretâtul Arhiereu a arătat în tot cursul vieţii
sale. un cald: interes, iuseriindu-se. îu 1885,
ca episcop în Lugoj, membru pe vieaţă,
ia ia 4905, ca Arhiepiscop şi Mitropolit,
upește. dintre got op preot de- . :
vatat,;: un "conducător taţelept şi hott, `
în inima sa bunul Arhierew față cu insor
ţirea noastră culturală, în zilele memora-
bile din vara anului 1911, când, cu prilejul. |
adunării jubilare, ţinute la Blaj, el îi pregăti
¿a primire, atât de cordială,, întrunind. în
jurul său pe taţi Arbiereii români din patries
și ospătând la masa sa primitoare pe mulți
din cei-ce alergasesă din toate părţile la
“acele frumoase serbări culturale, Bunul `
bătrân, de obiceiu atât de retras, păreă în
acele: mândre zile ca xeîutinerit, şi CU văr
„dită bucusie luă parte la toate ' manife-
“stările de vieață românească şi de înălțare
„sufletească. — <Ascujtă, fiule, învățăturile
tatânetău,. și. gn lăpădă legile: maigii. tale [»
"şi iFereaseăcimă Dumnezeul. meu, să dati
eu woşia păsinilor mai ţia! atà el, pentri
întrând în şirul membrilor fundatari ai el,
Mai mult se dovedi iubirea ce o nutrià.
cei-ce: puteau şi voiau să Dinlag gä, di. |
8. Scriptură, în predica ținută la Lituagia CA
din zina de 15/28 August 1911, — Cu `
multă. imsuilețire; fu ales, drept semm. de
mulțumită, ca. membru, de onoare ah uge:
Bai jubilare, deodată cu bătrânul Abia
piscop şi Mitropolit din Sihiiu, koan, Mer
Benn, gt cu vetenaniă bărbaţi loan Micu `
Moldova şi Loan, cavale de. Duecardw,
tusetrei trecuţi acum, ca şi dânsul, pe gie: ` `
„iuaile: veciniciei, — Odihneaseă în pace
„ bunul părinte, a cărui tuecere. din viaţă s'a
întâmplat în împrejurări aşă; de grele Senf
mut cercatul nostru neant!
H
+ Dr. Gheorghe. Dragons. Tot în
cursul lunei lanuasie a trecut la cele: veci-
nice, departe de ai; săi, vaestnicul pratopap
dim Biserica-albă, Dr. Gimarpha Dragomir,
fost director al despărțămânatului de aale
al «Asaciaţiunii». Dr. Gheorghe Dragomir
Ja stins în puterea vârstei imtau spial `
din Șopron, în urma unei boale, contrase
în timpul de 11 luni, cât a fost internat,
Mult regretatul protopop, născut în anul
1870 în Lugoj, sa distins mai întâim ce
piroiesor 'la seminariile ` dën Arad şi din
Caransebes, uude a funcional en tatik,
y
R
— 179 —
timp de 15 ani. Ales în anul 1912 protopop
în Biserica-albă, şi-a câștigat în scurtă
"vreme încrederea celor din jurul său, aşă,
Lé
"că în “adunarea de constituire din Martie
1914 fu încredințat cu conducerea noului
`. despărțământ Biserica-albă. Noul director
se și puse fără amânare cu hărnicie pe
lucru, și sub conducerea lui noul despăr-
țământ ar fi și desvoltat cea mai frumoasă
` activitate, când izbucni răsboiul, urmat în
toamna antlui 1916 de internare, din care
nu i-a fost data se mai întoarce cu vieață.
Numai rămăşiţele pământești ale mult re-
gretatului protopop au putut fi aduse acasă
„şi au fost înmormântate în Lugoj, însoţite
de obșteasca părere de rău pentru perderea
prea timpurie a unui bărbat atât de vrednic.
— In veci amintirea lui!,
LG
Pe altarul umanității şi al culturii.
“Cu bucurie înregistrăm următoarele jertfe
„jadase pe altarul umanității şi al culturii
. Noastre naționale: 1. P. S. S. Episcopal
` Ioan I- Papp al Aradului, urmând pilda
N
celor mai vrednici Arhierei din : trecutul
` bisericii, și-a depus în toamna anului 1917
întreaga sa avere mobilă, în sumă de 150,000
coroane, la cassa diecezană a Consistorului
arădan și a dăruit întreaga sa avere imo-
bilă, în'preţ de 50—60,000 cor., cu scopul
„de a se înființă şi susţinea în Beiuș un
orjelinat pentru îngrijirea și creșterea or-
` fanilor de .preo!i şi învăţători: români din
„patrie. — 2. Veneratul Preposit al Capitlului
gr. cat. din Blaj, Simion Pop Mateiu, a
destinat și a depus de asemenea în admi-
. nistrarea Capitlului întreaga agonisinţă ma-
“terială a laborioasei sale vieţi, în sumă de
Câte-va sute de mii coroane, 'spre sco-
puri culturale şi filantropice. — 3. Răposatul
Dr. Teodor David, fost protopop militar,
trecat din vieaţă în 23 Ianuarie 1917, a
testat întreagă averea sa, în valoare de
peste 100,000 coroane, adunată din mo-
destele sale economii de „preot militar,
Mitropoliei din Blaj pentru” ajutorarea or-
fanilor și a altor copii lipsiţi de mijloace. —
4. Răposatul Dr. Ilie Mariş, fost advocat
s şi director executiv al institutului de credit
"ai economii <Maramureşana> din Sighetul-
+
Marmaţiei, trecut la cele eterne încă în 23
Septemvrie 1916, a testat, — precum se
comunică ulterior în organele noastre de
pubiicitate, — întreagă averea sa, în suma
considerabilă de peste o jumătate milion
de coroane, pentru crearea unei fundațiuni,
din venitele căreia să se împartă stipendii
tinerilor români maramurăşeni, cari stu-
diază la şcoale secundare sau la vre-o
şcoală superioară de silvicultură, economie,
drept și teologie, precum şi ajutoare pe
seama tinerilor cari se aplică la industrie
-şi comerciu, Stipendiştii sunt datori a în-
toarce fundațiunii o parte a ajutoarelor
primite, în schimb, însă, mai târziu vor luă
parte la 'administrarea fundaţiunii, care va
fi patronată de episcopul din Gherla. —
Tot atâtea dovezi, că 'simţul nobil! de jertfă
pentru binele şi propășirea neamului nu
a secat din inimile româneşti nici. în aceste
timpuri grele. `
DIN VIEAȚA ASOCIAȚIUNII.
Membri noi. In partea din urmă a
anului 1917 şi în primele trei luni ale anului
„1918 numărul membrilor fundatori şi pe
vieață ai <Asociaţiunii» sa înmulţit cu ur-
mătorii: A) Membri fundatori: 1. Insti-
tutul de credit «Vulturul» din Dicio-Sân-
Mărtin; 2. Dr. Iuliu Kis, advocat în Măr-
ghita; 3. Dr. Ilie Beu, Sibiiu, fost membru
pe vieață ; 4. D-na Vateria Dr. Beu n. Col-
basi, Sibiiu; 5. Octavian Beu, student în
drept, Sibiiu ; 6. loan Gerlan, notar comunal
în Oșorheiu (Fugyivăsârhely) ; 7. Elie Rauca,
înv, în pensiune, Hăghig (c. Trei-scaune),
internat în Csâszârfalu (c. Sopron). —
B). Membri pe vieață : 1. Dr. Vasile Kirvai,
profesor, Oradea-mare ; 2. loan Sârb, preot
gr. or., Roșcani ; 3. Demetriu Cionca,'paroh :
gr. cat, Bârseul de jos; 4, Vasile Pap,
protopop, gr. cat., Oarța de jos; 5. Cori-
olan Burăcu, preot militar, Abbazia ; 6. «Sol-
datt români, posta de câmp 298, — la
Crăciunul din 1917» ; 7. Constantin Dimian,
protopop gr. op. Breţcu; 8. Simeon Va-
sinca, paroh, Sălciua de sus; 9. Constantin
Căciulă, contabil la <Vlădeasa>, Huiedin
(de -prezent căpitan c. şi. r, de intendență
— 03 —
€
în Tries); 1 10. Nicolae Solomon Aron,
vicežprotopop . gr. cat, Teaca.
O nouă Stage, DI Nicolae Mo-
tora, paroh gr. or, în Murăș-Sângeorgiu
(desp. Murăş- Oşorheiu), membru pe vieaţă
al «Asociaţiunii», a trimis la adresa biro-
ului. însoţirei noastre culturale, în legătură,
cu scrisoarea sa din 23 Ianuarie v. (5 Febr.
n.) 1918,-uni libel de depunere dela filiala
din :Murăş-Oşorheiu a institutului de credit
şi economii «Albina», cu suma de K 25,000,
declarând, că cu această sumă face o fun-
dațiune, ce va aveă a se âctivă după în-
cheierea răsboiului şi din venitele căreia
se vor da stipendii tinerilor gr. or şi gr.
cat. români dela şcoalele medii, şi mai
târziu, când Vor permite , mijloacele, dela
Universităţi. Administrația :dcestei , funda-
iuni oe îndtedințează. «Asociațiunii». —
Fapta nobilă a vrednicului preot e mai
presus de orice laudă,, putând să servească
drept. exemplu şi altora. b
l Contribuiri gege retipărirea căr-
ților din «Biblioteca poporală» a «Aso-
ciațiunii». In lunile din urmă s'au făcut
următoarele contribuiri pentru reeditarea
«Bibliotecii poporale», din care “au. trimis
şi ise-ttimit. gratuit exemplare pe seama
ostașilor dela fronturi şi. din spitale, precum
și pentru. bibliotecile sătești: 1. Deia di
- Valeriu Dragoş, preot militar în Abbazia,
cor, 32-40; 2. Iosif Serafim, protopop mi-
litar, postă de câmp 337, 48 cor.; 3. Dr.
Moise lenciu, preot militar, Troppau, 45
cor.; 4... Vida, preot militar în Reşiţa,
30 cor, (pentru cărţile trimise 'soldaţilor
din spitalele din Lajbach),.
LI
< Alte contribuiti pe'seama „Asocia-
țiunii*, 1. D-l Dr. Zosim Chirtop, advocat
în Câmpeni şi :membra fundator al <Aso-
ciațiunii», a. binevoit a plăti dela sine suma
de K 43:—, ca dare pentru realităţile fon-
dului <Avram lancu» ; 2, Elevii școalei din
Geoagiul de sus ap contribuit, prin d în-
vățător V. Dragomir, 10 cor. Pentru aceste
contribuiri Comitetul ` exprimă călduroasa
sa mtilțămită. $
. broşura sa: )
` auf die siebenbürgisch-romänische Kirche
Daruri pentru biblioteca „Asotila-'
țiunii“. Pe seama bibliotecii însoțirii noa-
stre culturale s'au făcut, următoarele da-
ruri: 1. Dl Vasile Viaicu, funcționar la
«Banca de asigurare», Sibiiu, 10 exemplare
din scrierea sa: «Curs elementar de. ste-
nogratie românească, după sistemul steno-
tahigrafic» (Sibiiu, 1916); 2. DI I. Candrea, :
anticar, Sibiiu: mai multe cărți şi reviste,
precum și un portret litografiatal compo-
nistului G. Dima; 3, Din partea: Miturei .
W. Krafft, Sibiiu: «Amical poporului», ca- ,
lendar pe a. 1918, şi «Calendarul săteanului»>
pe acelaş an; 4. D-nii loan Georgescu, pro-
fesor, şi Traian A. Pintâru: 2 exemplare
din «Calendarul nostru» pe a. 1918 (edi-
tura «Calea Vieţii», Comlăuşul-mare) ; 5. bi
Dr. I. Lupaş, protopop, Sălişte: 1 ex; din
«Der Einfluss der Reformation
im XVLten Jahrhundert» (Hermannstadt,
1917); 6. P. S. Sa Episcopul Joan I. Papp,
Arad: 4 éx. din broşura: «Şcoala noastră
poporală și darea cultuală> (Arad, 1918).
— Afară de aceste publicațiuni dăruite,
biblioteca «Asociațiunii» s'a înmulţit cu un
număr însemnat de cărți cumpărate la două
licitaţinni cu suma de K 407—, i
LU
Daruri și contribuiri pentru Muzeu. `
Colecțiunile Muzeului nostru s'au înmulțit
cu diferite obiecte dăruite de următoarele
persoane : 1..Dl Florian Bologa, paroh în
„Marpod, 7 monete vechi (6 de aramă și
1 de argint); 2. Dl Pavel Crișan, Agnita, o
monetă ungară de argint din anul 1870;
3. Dl Petru Tălmăcean, Sibiiu, o monetă de
6 cr. din a. 1800; 4. DI Traian Șerb, Po-
iana Sibiiului, o pungă de piele pentru mi-
rese și un cop (vas) de lemn, folosit la
ospeţe. — Contribuiri în bani pe seama
Muzeului au întrat dela următorii: 1. Dr.
Nicolae Schiau, advocat în Mercurea,. ca
răscumpărarea felicitărilor pentru ziua ono-
mastică, 10 cor.; 2. G. Precup, profesor în
Blaj, dar de Crăciun, 10 cor.; 3. Ca răs-
cumpărarea felicitărilor de Anul-nou 1918,
dela: Dr. Octavian Russ :Sibiiu, 10 cor.;
Dr. Ilie Beu, Sibiiu, 10 cor.; Dr. L. Borcia,
Sibiiu, 10 cor, ; Dr. V. Bologa, Sibiiu, 5cor.;
RI a ei
"+" Pl: Saltea, Satul-nom, 4 eor.; Nie, Tegan,
“Sibiu, 3 cor.; 4. D-na Cornelia Preda, Că-
. ` pălaa-de-jos, 1 cor; „Cu totul: 63 cor.
Cărţi dăruite spre distribuire. DZ
Ionel P Comşa, comerciant în. Săliște, a
binevoit a trimite biroului c<Asociaţiunii»
620 broșuri de cuprins religios-moral şi 41
exemplare din «Biografia Arhiepiscopului
“şi Mitropolituhi Andreiu Şaguna» de Dr.
L Lupâş, spre a le distribui ostașilor noştri
-de prin spitale şi reconvalescenţi. — Pri-
mească prin noi marinimosul dăruitor cele
` mai călduroase mulțămiri din partea ace-
lora, cari s'an Reie de daral său!
PE Catendarui „Asociaţiunire pe a. 1918
(Azul VII, Nr. 47). Ca și îmalţi ani, <Asocia-
“țiunea» a tipărit și de astă dată un calendar
poporal, sub îngrijirea d-lui Nic. osii. Ca- |
“lendarni pe 1918 se extinde pe 175 pagini
şi cuprinde, pe lângă partea calendaristică,
un bogat material de lectură în versuri și
proză, pretum şi următoarele 15 ilustra-
tinni: Impăratu! şi Regele Iosif II (la po-"
` vestirea «Banul de argint», trad. de Dr. I.
' U. lirik); Œ Pop de. Băseşti și Em. Un-
: gnrianu, cu notițe biografice ` Titu Maio-
. rẹscu; Trei dascăli r&posați (Dr. I. Raţiu,
I. Soeaciu, Iacob Mureşianu) ; "Trei bine-
făcători ai neamului (locot. G. Boeriu, căp.
T. Bande, Sidonia Munteanu o Roșiu) —
toate acestea deasemenea cu notițe biogra-
fice; în'sfârgit, în legătură cu articolul Vi- `
tejii noștri», portretele a cinci tineri căzuţi
pe câmpul de luptă. — Calendarul, tipărit
în 20,000 exemplare, s'a desfăcut partea
cea' mai mare prin vânzare (cu 80: bani
„ exemplarul), iar* um număr oarecare de
exemplare sau distribuit gratuit între ostașii
Goebel deta fronturi și dim spitale,
„Si S *
„Cărți dăruite dim partea „Asoeia-
țhenii“. Ca şi în trecut, <Asociaţiunea»> a
„distribwit în lunile din urmă (Septemvrie-
Decemvrie) ale anului 1917 şi în primele
3 hmi ale anului 1948 un număr însemnat
de cărți, mai că seamă dim «Biblioteca
- poporalăs, întie ostaşii noștri bolnavi şi
_ etonvalesceaţi dim diferitele spitale, trimi-
EA E — 11 —
țându-le en deosebire la adresele preoților
militari, cari i “au adresat în această pri-
vinţă. Afară de aceea, la cerere, s'au tri-
mis gratuit cărți potrivite și pe seama bi-
bliatecilor noastre poporale din câte-va to-
mune. Anume în timpul acesta: s'au distri-
buit: 1. Prin preotul militar loan Lăpădat,
între poporenii din Bârzava, 100 exemplare
din «Biblioteca poporală»; 2, Prin dt Dr.
Aurel Crăciunescu, preot militar în Brașov,
400 broșuri din «Biblioteca poporală> și
100 cărţi de rwgăciuni; 3. Prin dł lest
Pop, preot militar, Sibiiu, 40 cărţi de rugă-
cinni, 25 calendare și 35 broșuri din «Bi-
blioteca poporală»; 4. Prin Vasilie Isep-
„ciuc, soldat, în Sanok, 11 broșuri din: «Bi.
blioteea poporală>; 5. Prin Pavel Silaghi,
soldat, poşta de câmp 629, 24. ex. «Biblio-.
teca poporală»> ` 6. Prin d Sergiu Medean,
protopop gr. or. şi dir. desp. Sebeș, în
Sebeşul-săsesc, 109 broșuri din «Biblioteca
poporală», 26 calendare şi 40 cărți de ru-
găciuni; 7. Prin di Virgil Nistor, preot
militar, poşta de câmp 433, 500 cărți de
rugăciuni şi 500 broşuri din «Biblioteca
poporală» ` 8. Prin di Constantin Moldo-
van, preot mititar, Sibiiu, 400 cărți de ru-
găciuni şi 270 ex. din «Biblioteca popo-
raTă> ; 9. Prin di Dionisie Muntean, preot
militar, poșta de câmp 398, san distribuit
60 cărţi de rugăciuni; 10. Prin Alexandru
Pachioliak, Lemberg, 20 cărţi de rugăciuni,
13 diverse şi 5 cafendare; fl. Prin d
Alex. Fugătă, preot militar, Feldbach și
Graz, 100 cărţi de rugăciuni, 55 diverse şi
40 calendare; 12; Aurel Nistor, preot mi-
litar, 450 cărți de rugăciuni, Rit diverse și 20
calendare ; 13. Pentru prisonierii noştri din
Francia, 40 cărți de rugăciuni şi 220 di-
verse; 14. Eugen Muntean, preot militar,
Timişoara, 100 cărți de rugăciuni, .55 di-
verse şi 30 calendare; 15. Ilie Hociotă,
preot militar, Viena, 100 cărţi de rugăciuni,
120 diverse şi 50 calendare; 16. Antonie
German, preot militar, Cluj, 100 cărți de
rugăciuni, 160 diverse şi 975 calendare;
17. George Madescu, sergent sanitar, poşta
de câmp 631, 20 cărți de rugăciuni, 40
diverse şi 10 calendare; 18. Iosif Drăgoiu,
preot militar, poşta de câmp 340, 100
`
H
Ath VE
Reng, ee
RE EM
z
cărți de mgăctuni, SE'diverse st 25 calendare;
19, Petru Debu, preot mihitar, Brașov, 260
cărți de rugăciuni și 230 diverse; 20. Coriolan
citi şi 185 diverse.; 21. Valeriu Bologa,
poşta; de câmp; 422, 44 cărți de rugăciuni,
46 dierse și 10 catendare; 23. Pompilie `
Piso, poşta de câmp 209, HO diverse cărți.
- și 24 calendare; 23. O. Roesin, preot mè
litar, ` Debrețin, 60 carți de rugăciuni, 120
dier şi 13 calendare; M. Dr. Virgil
Cioban, preot mitar, Praga, 6% carți de
rugăciuni, 120 diverse gd 13 calehdare;
25. Vasiliu Buta, preot. militár, ` Miskolcz, `
80 cărţi de rugăsluni, 90: diverse şi 20:ca-
lendare; 26. Mircea Oprea, preot militar,
Alba-Iulia, 100 „cărți de rugăciuni, 170 di-
verse. şi "me calendare ; 27. Reuniunea fe-
meilor române, ` ‘Sibiu, (fa Crăciunul din
917), 270: ex, “diverse cart? dis «Biblioteca
poporală»; 28: Traian Petrişor, preot mì-
` litar, Sibiiu, 70 ex. diverse cărți, 29. Dr.
Aurel Craciunescu, preot militar, 500 cărți
de rugăciuni; 30. George Negura, preot
„militar, Rudolfswerth (Carniolia), 60 cărți de
- rugăciuni şi 60 diverse; 3t. A. Atnagea,
. preot militar, Kassa, 100 cărți de rugăciuni;
32. Lucian Lungu, preot militar, Praga,
100; cărţi. de rugăcluni; 3%. George Balota,
preot. militar, poșta de cämp 339, 100 cărţi
de rugăciuni Şi 44 diverse ; 34. loan Ludu,
preot 'miltiar, poşta. de câmp 642, 220 ex
diverse cărți; 35. Oficiul preoţesc gr. ort.
17. A. Kdo, poşta de câmp BIV, 500 cărți
de rugăciuni; 36. Ladislau Kokto, preot
militar, Bad-Ischi, 90 cărți de rugăciuni; `
37. Dr. Stefan Muntean, preot militar, Se-
ghedin, 50 cărți de rugăciuni şi 130 di-
verse; 38. Dimitrie Sreneanțu, preot mili-
. far, poșta de câmp 533, 100 eär de rugă-
cmh şi 100 diverse; E? Mircea Oprea,
-preot mititar, Belgrad (Sârbia), 200 cărţi
de rugăciuni şi 200 diverse ` 40, Victor
Popoviciu, preot: militar, Petrovaradin, 100
cărți de ragătiuni și 100 diverse; 41. Lu-
cian V. Bologa, niedicinist, Innsbruck, 70,
ex. diverse cărţi; 42. Constantin L Petrașcu,
prisanier Nr., 10328, Mureck, 10 cărţi de
rugăciuni şi 15 diverse; 43. Nicolae Some-
şan, în spitalul din Sătmar, 10 cărți de ru-
, preot militar, Abbazia, 100 cărţi de:
găciunt; 44. Adam Beien, în spitalul din:
Ibaștalân, 10 cărți de rugăciuni şi 18 di:
verse; 45. Leon Blaga, preot militar, Do,
brițin, 80 eărți de rugăciuni și 88 diverse;
46. Traian Peirişor, preot militar, poşta de
etapă 265, 20 cărți de rugăciuni și. 160 di-
verse; 47. Pentru soldaţii dela armata |. în,
Brașov 1000 cărți de rugăciuni. și 300 dì
verse; 48. Zaharie Stoica, Chrudim (Boe-
mia), 10 cărți de rugăciuni și 10 diverse;
49. Constamtin. Ghișe, preot militar, 100
cărți de rugăciuni, 120 diverse și 10 calen»
dare; 50. loan Mureşan, Praga, 40 SE
de rugăciuni,
In total: 4534 cărţi de rugăciuni.
5013 diverse cărți din «Bibl. pop».
„347 calendare.
og
La olală: 9894 exemplare. :
m ; ,
EE l
„ S'au primit ła Redacţie nrmătoarele”
publitațiuni, care sau depus în biblioteca
«Asociaţiunii»-:
«Crestomatia seau Analecte Dëst
dein cartile mai vechi si noue romanesci,
tiparite si manuscrise, incepundu dela se-
clalu XVI pana la atu XIX, cu notitia Rte-
raria,. adunate și alese: de Tim, Cipare».
` Blaj, 1916 (Tip. Seminarului teologic gr.- .
cat). — A două edițiune a cunosentei cn-
legeri de texturi vechi românești, date la
iveală, împreună cu o întrodicere literară-
istorică, în a. 1858. Noua edițhune a fost `
retipărită cn cheltuiala regretatuhi Arhi-
episcop și Mitropolit Dr. Victor Mihal!yi
de Apșa. `
` ;
Anuarsl institutelor de învățământ gr.»
cat. din Baldzsfalva (Blaj) : gimnaziul su»
perior, iâstitutul pedagogic, școala civilă
şi elementară de fete, şcoala de aplicaţie,
școala învățăceilor de meserii și negustorii,
— pe anul şcolastic 1916/17. (Blaj, 191. —
Cuprinde, pe lângă datele obicinuite șeo-
lare, comemorarea profesorilor răposați:
Dr. loan Raţiu și lacob Mureşiann,. îm-
preună cu cuvântările funebrate,: rostite la
sicriul acestor doi meritați bărbați, de pro- .
fesorul Alexandru Ciura. EN
E dE?
: Școala noastră piu şi darea Ri
‘tuala, un raport oficios. Arad, 1918. (Cu-
i prinsul: O lămurire ; întroducere ; anul cul-
tual 1906; anul cultual 1912; anul cultua!
i. 1916; resumarea celor trei ani cultuali ; spre
cărări nouă; în loc de propuneri; adnexă:
conspectstatistic sumar). — În acestconştien-
Bos raport, d Dr, Gh Ciuhandu, protopres-
biter şi asesor-referent şcolar în Consisto-
rul din Arad, arată cu date statistice, cum
„au crescut greutăţile, ce şi le-a impus cre-
dincioşii. din eparhia Aradului pentru sust.
„merea şcoalelor lor poporale confesionale
în urma legilor școlare din anii 1907 și
1913. Astfel, cum vedem din conspectul
statistic sumar, alăturat lângă lucrarea sa,
în a. 1906 plătiau ca dare pe seama școalei
102/4 Sa, din darea directă de stat 205
comune bisericeşti, adecă 86-1%, din nu-
mărul total al comunelor din eparhie; în
„a. 1912: 210/,—80%/, 208 comune (758%, din
l “toate comunele); iar în a. 1916: 20—100%,
„208 comune, adecă 80%, a tuturor comu-
melor. Creşterea aceasta din ce în ce mai
mare. a greutăților împreunate cu susți-
nerea şcoalelor poporale din dieceza sa,
îl fac pe autor să privească cu îngrijorare
Ja viitorul acestor şcoale. Oare-care remedii
crede dânsul a le află în intervenirea cu
toată energia, ca şcoalele coufesionale să pri-
mească ajutoarele din partea Statului fără
de restricţiile și condiţiile oneroase ale legii
din a. 1007, şi apoi în ajutorarea reciprocă
- prin adoptarea unei dări culturale unitare
-pentru întreagă biserica, sau cel puţin pen-
"tru fiecare eparhie. — Dacă aceste aşteptări
` Se vor puteă împlini în viitor, sau nu, nu
putem şti. Cum merg însă astăzi lucru-
„rile, cel puţin realizarea uneia din ele pare
de tot problematică.
„George Navrea, preot: Trei scrisori
cătră soldați. (Cu binecuvântare şi ajutor
arhieresc, Arad, 1915). — O broşurică bine
scrisă, în care autorul se nizuește a întări
pe cetitori în credința cătră Dumnezeu şi
a-i înduplecă să trăiască după poruncile
* Lui, făcând fapte bune.
De vorbă cu un. soldat, de Ilie Marin
(Praga, 1907. Editor : «Comitetul de ajutor
pentru refugiații români din Bucovina»), —
In această broşurică de 19 pag. autorul,
pseudonimul lie Marin, dă învățături osta-
şilor noştri, cum să cerceteze cu folos ora-
şele mari, cu deosebire Praga și Viena.
Spre acest scop alătură și o schiță a <ora-.
şuiui de aur» de pe țărmurii Moldavei.
$
Der Einfluss*der Reformation auf die
siebenbirgisch-românische Kirche im XVI.
Jahrhundert, von De I. Lupaș. (Hermann-:
stadt, 1917). — Traducerea germană a ar-
ticolului apărut în Nrul din Iulie a. c al
acestei reviste.
*
Praktische Grammatik der romänischen
Sprache, herausgegeben von Prof. Dr.
Gustav Weigand. II. Auflage. (Leipzig,
:1918 bei Joh, Ambrosius Barth. Prețul:
M. 7:20). — Această nouă ediție a grama-
ticei limbei române a cunoscutului pro-
fesor universitar din Lipsca se deosebeşte
de cea dintâiu, Cum ne spune autorul,
prin adaugerea unui capitol, despre torma-
rea cuvintelor, prin întrebuinţarea ortogra-
Dei celei nouă a Academiei române, prin
reducerea bucățilpr de cetire și prin spo-
rirea exerciţiilor și exemplelor de tradus,
prin întregirea şi precisarea materialului
gramatical, prin omiterea unor particulari-
tăți dialectale şi prin înlocuirea lor cu co-
respunzătoarele din graiul literar, în sfârşit
prin delătutarea unor treceri cu vederea
şi &mai multor greşeli de tipar. Cu toată
nizuința autorului, însă, de a-și îndreptă şi
a-şi aduce tot mai mult la desăvârşire cartea
sa, totuş și în această nouă edițiune s'au
strecurat unele greşeli, Astfel, răsfoind la
întâmplare, la pag. 33, exerciţiul 22, aflăm
următoarele exemple: <Mămo! de ce nu
pini la noi? fă iute și ne-adu apă caldă,
că avem bie în apa aceasta-rece». <Ne-
vasto, ‘adă vin, că Wavem mai ce bea» (în
loc 'de: ce mai bea). — Pag. 46, la expli-
carea bucății 32 (Moțul): «Ei (Moţii) au
multe obiceuri, care nu sunt la. ceialalți
- Români». — Pag. 68, exerciţiul 48: «Taci,
mai Costico! Fa nevasto, pune masa»! —
PEN ie îi
i
Deag. 20. deprinderea 59: «Al căruia băț
l-ai Itat»? (în loc de: al cui băț). — Pag.
96, dep. 69: «El s'a dus la târg, ca să
vază : pe elefant». «Nici -o.muscă vrea s'0
ucigă». (în loc de: nu vrea-s'o ucigă). —
Credem, că la o nouă ediţie se vor de-
lătură, şi aceste neajunsuri, şi astfel. meri-
toas; lucrare a. d-lui: Weigand va aduce
folos! tot mai mare acelora, pentru cari e
menita, ,
i
` Dicţionar portativ. maghiar-român și
român-mughiar, cuprinzând cuvintele mai
necesare pentru şcolari şi privaţi, “alcătuit.
de Dr. Gheorghe, Alexici,. profesor la Aca-
demia Crientală de comerciu. (Editura li-
' brăriei. Fr. Schenk, Budapest, 1V., Str.
Semmelweis ths KT 1.cor. 80 fileri.
G k 5, Di
WS n editura ; Societăţii «Şcoala. română»
din.
şi patrie :
1. Răsboiul privit în lumina credinții.
„- Cuvinte de îmbărbătare pentru :popor, de
preotul Dr. Orest de Tarangul. (Suceava,.
1915),
Dr Orest de Tarangul. (Suceava 1915). .
ceava, 1915).
: 4. Patriotismul :privit în lumina „Cre
dinții, de preotul Aurilian* Tantul. (Su-
ceava, 1915).
„+ Preţul fiecăreia dn aceste brosuri este
- de câte 10 bani.
` Incă în anul 1913 au apărut următoa-.
rele două broşuri de cuprins religios, tra-
"duse din |. €. Ryle şi. distribuite gratuit:
1. Sufletul tău! — Cugetări asupra lui
- Maren 8, 36—37, lead, de Z. E. Torouţiu
(Solca, Tip. Modernă).
„2, Fă ce poți! trad. de LE Torouţiu
(Solca, Tip. Modernă).
9 .
liceava au apărut în cursul răsboiului.
adtnal următoarele broșuri, menite a aduce
mânpaiere şi îmbărbătare, și totodată a.
„cultivă iubirea și Klee față de Tron
2, Răsboiul, biciul Domnului, de preotul
= i}? = i l = S-
In editura redacţiei «Calea. Vieţii» din
Comlăuşul-mare (Nagykom!6s) au eşit de
sub tipar în cursul anului 1917 broșurile
10—15 din «Cărţile poporului», şi annme:
Nr. 10: «Cântarea celor rămase acasă»,
de mai multe femei din Ardusat, comuni-
cate de păr. Joan Pop, paroh, fost prótopop.
— Preţul: 16 fileri. `
Nr. 11: Nu l-am primit la Redacţie.
Probabil, e: «Truda noastră», de v. Bora
— Preţul: 40 fil,
Nr. 12: «La Sângeorz> (Vieaţa marelui
martir George), de Joan Belu, preot. —
Preţul: 16 îileri.
Nr. 13: «Invățături despre St. Liturgie»,
de preotul George M. Pteancu, — Preţul:
20 fileri.
Nr. 14: «Poveşti cu tâlc», adunate şi
tâicuite de Joan Georgescu. — Preţul : 40 fil.
Nr, 15: «Sfânta Elena», vieața şi faptele
` ini împărătese creştine, de P, Zamjir. — —
` Preţul: 20 Bier,
H
H
Patimile Domnului. Evangelii, gândiri
şi învățături, <aduse pe românește», după
R. F. Clarke, de preotul Zoan Crişan din
Cistelec. (Arad, 7917. tip. «Concordia»,
Preţul 1 cor). — O bună carte religioasă, -
în care Evangeliile patimilor Mântuitorului
-Stint însoțite de cugetări şi învățături co--
3. Ostașul privit în lumina crédinții;
de preotul Dr. Orest de eier E
respynzătoare-şi de folos pentru fiecare
creştin.
*
Anuarul băncilor omine \ Anul XIX
(1918). Redactor: Constantin Popp. Editura
«Solidarităţii», asociare de institute finan-
ciare, ca însoţire. (Sibiiu, 1917). — : Urma-
rea conştiințioasă a informațiunilor asupra
institutelor noastre de credit și a altor în-
soțiri economice din patrie, alcătuite de
Români.
E]
Călindarul - nostru pe anul: 1918, în-
tocmit de: Joan Georgescu și Traian A. Pin-
teru. (Editura «Calea Vieţii», Nagykoml6s,
com. Torontal. — Prețul: 90 fileri şi 10
fil. pentru porto). — Unul din cele mai
bine întocmite călindare poporale. Are și
s w `
X ;
su " A porirede ! AL nonlui episcop al Gherlei,
Dr. Iuliu Hossu, gi ale răposaţilor: Lazăr
„"Baldi, Tin Maiorescu, Dr. loan Raţiu și
Horaţiu Deac.
Ld
Amicul poporului, calendar pe anul
comun 1918 Anul Lu Intocinit'de d.
Popovici. Cu numeroase iluştrațiuai (Sibiiu,
editura lui W. Krafft). —- Ca de obiceiu,
— 1 —
bine rodigiat, cuprinzând multe Dee e |
acinalitate, d
Calendarul săteanului pe H WK
Cu ilustrațiuni din răsboiu. (Editura Ini w.o a
Krafft în Sibiiu).
Calendarul ilustrat al uPoporalaie pe
1918. Anul Xi. (Tipogr. «Frasin—Tár-
sulat», E
nd jai ajutorarea » Asociațunii“ și a Weitere e PE
Nr, 442/1918.
? Mult Stimate Dazaaule!
` N ` D
Din însărcinarea comitetului central al <Asociaţiunii pentru literatura
română şi cultura poporalui român> ne tuăm libertatea a Vă atrage aten-
„... Dune asupra situațiunii îngrijitoare financiare, în care a ajuns această
“însoţire” culturală, — cea mai insemnată, pe care o avem, noi, Românii
din această ţară, — în urma evenimentelor din anii din urmă.
— K Anume, cum: se ştie, isvorul principal de venit al <Asociaţiunii» sunt
taxele dela membrii săi; isvoral acesta, însă, în urma răsboiului întielungat,
ce umwmează de aproape 4 ani de zile, a scăzut în mod însemnat. O parte
mare din m&mbri au fost mobilizați; mulți dintre ei au căzut pe câmpul K
de luptă; iar dintre cei rămași acasă o parte insemnată nu-şi mai trimit
i „ taxele dor cu exactitatea din trecut, parte în urma greutăților de apmuni-
„ “caiune, Ge
ve s'an ivit în timpul răsboiului aproape în țara întreagă, parte
. în urma desorganizării unui nuenăr de despărțăminte, întâmplate din cauza |
p5
evenimentelor extraordinare, prin care am trecut.
Astfel, cu toate reducerile de chettueli, pe care comitetul nostru central `?
le-a făcut în budgetele anilor din urmă, totuş aceste budgete abià sau. 4
putut echilibrà, şi în chipul acesta însoțirea noastră culturală, în lipsa de ; '}
mijloace materiale, ma putut desvoltă o activitate mai însemnată.
Aşà, de pildă, a fost silită sä sisteze editarea mai departe a «Biblio- <;
tecii poporale», mărginindu-se nunai fa tipărirea unui calendar pe seama `"
poporului, iar organul de publicitate al Asociaţiunii, e a tre-
„buit săyse reducă numai la doi numeri cumulativi pe | an.
ma Acest apel s'a trimis la adresele mai multora din membrii iasoţirei enge
culturale, precum şi ale băncilor noastre mai sari. Credem însă, o nu va fi de rău
a- face cunoscut şi în cercuri mai largi, indreptându-ne cătră toţi ceice au înţelegere
şi voinţă pentru Înaintarea în Sukurk; a poporului nostru.
Ab, — 170 —
Ee tocmai acum, mai mult ca ori şi când mai 'nainte, ar kebat 4 fa.
vip, a" E
Din “toate părțile, dela fronturi şi din spitale, ne vin zi de zi zeci . `
Staten lor pentru apărarea Tronului şi a patriei.
wei de mai *nainte. In fiecare an am trimis, — cum se poate vede ` `
mănunţit diù evista «Transilvania», — în toate părţile, de uade
i. cerat, wii de; cărticele cu material bun de lectură, la toate fron-
şi în toate Ceatrele dia infreagă Monarhia, ba şi în afară. de gra-
ei, unde împrejuririte. răsboiului au aruncat grupe de ostaşi de ai
bt. Intre acestea a fost și o carte de rugăciuni, tipărită în 10,000 exem-
e din contributirile marinimoase ale câtorva particulari și. ale câtarva .
ate de creplit, care man trecut cu vederea stăruințele noastre în această.
Dar reservele. acestea de cărţi poparale sunt acum pe gătate, şi nu
‘mult, în urma. lipsei de mijloace paateriale și a scumpirei tot mai
"wa a hârtiei şi a tiparului, teamă ne e, că nu vom puteă satisface cere- `
„rior, ce ni-se adresează din toate. părţile. — SE
Zë ' O altă greutate însemnată, cu care are a se. luptă însoţirea noastră
; ! culturală de un timp încoace, o formează susținerea Şcoalei ei civile. de
+ Ptile, împreunate: cu internat.
An arma sannpirei enorme a traiului din ultimii patru ami, preouui
l d în urma ameliorărilor, ce au trebuit făcute în salarizarea profesorilor şi
| „+ profesontelor dela această şcoală, lipsită de fonduri şi avizată numai la în-
+ cassășile “dela eleve şi la ajutorul «<Asociaţiunii», socotelile anuale ale
Şcoalei san închesat du deficite. de peste 10,009 coroane, deficite care
Bee an de an situaţia financiară a <Asociaţiunii». .
Şi situaţia aceasta. se va iagreună şi mai. mult în viitor, — cu toate
o de pildă, în anul acesta şcolâr numărul elevelor interne e de peste :
„80 şi încassările încă sunt cu mult mai însemnate, — în urma faptului, că `
salarele profesorilor şi profesoarelor vor trebui regulate conform cerin-
“țelor autorităţilor Statului, şi această regulare va pretinde cheltueli din
„ce în ce mai mari, ` "wi
Convingerea noastră este, că, fără crearea unui fond mai Raster
` neatacabil, “din venitul. căruia să se întâmpine cheltuelile şcoalii. noastre
civile de fetițe; -existența viitoare a acesteia e cât se poate de problematică,
«<Asociațiùnea» însăşi, din mijloacele de care dispune ` acum, nu este
în stare să, creeze un asemenea fond, deoarece, — cum am ârătat mai . -
sus, — ea însăși se, hpi cu greutăți financiare, mai cu seamă în urma
Wb să se dea masselor mari ale poporului nostra o hrană sufletească —
eri pentnu cărticele de cetit pe seama acelora, cari își expun vieaţa ` i
(Gererile acestea le-am mulțămit până acum din reservele de. „cărţi | |
180 =
: +mprejurării, că partea cea mai însemnată a averei ei, —.aşă mit
general», — este investită în “clădiri şi obiecte neproduictive. (el
şcoalii, a muzeului, mobiliar și colecţiuni).
Voind a scăpă «Asociaţia» noastră şi instituţiile susţinute P
din această stare insuportabilă, care o împiedecă a-și îndeplini du
viință măreţele probleme, pentru care a fost întemeiată, comitetul.
central, în, ședința sa din 9 Februarie a. c, a decis a apelă la sp
tuturor bărbaților noștri mai cu dare de mână şi cu simţ pentru inte
obşteşti, precum şi al băncilor noastre mai bine situate, rugându Hè
vină în ajutor, cu sume acomodate trebuințelor, pentru crearea;
‘fond neatacabil pe seama şcolii civile de fete şi pentru înles
'„Asociaţiunii“ în împlinirea scopurilor măreţe, pe care le urmă
„Intre bărbaţii aceştia ne luăm îndrăsneala a Vă numără şi pe
stimat D-Voastră, cunoscând viul interes, ce-l purtaţi pentru înai
culturală a poporului nostru în genere, şi îndeosebi pentru promo A
„scopurilor instituţiei noastre culturale,
Apelăm, deci, cu toată căldura la spiritul D-Voastră de jertfă, dei Ă
"ați dat şi până acum atâtea prebe, şi Vă rugăm cu tot dinadinsul, ai
pregetaţi a veni în ajutotul « Asociaţiunii> noastre în aceste vremuri g
şi totodată a îndemnă și pe alți cunoscuţi ai D- Voastre cu dare de mână,
'să Vă urmeze exemplul.
Ajutoarele, de care V- -aţi 'hotărt. să o împărtăşiţi E) binevoit a le
trimite sau direct, la adresa biroului cAsociaţiuniiă (Sibiiu, Str. Şaguna Nr 6),
sau. prin mijlocirea institutului de credit şi economii <Albina» „de aici, | cu
care stăm în legătură de cont-curent.
Sibiiu, la 19 Februarie 1918. .
Im numele comitetului < Asociaţiunii pentru literatura română și cul-
“tura poporului român» a
Cu distinsă stimă: i |
Andreiu Bârseanu, Se Romul. Simu;
„prezident, secretar substitut;
i S